Sample records for activities english vocabulary

  1. Mobile Learning to Enrich Vocabulary in English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Singaravelu, G.

    2009-01-01

    The study enlightens the impact of Mobile learning in enriching the vocabulary in English at standard VIII. Objectives of the study: 1. To find out the problems in enriching vocabulary in English at standard VIII. 2. To find out the impact of Mobile learning in enriching vocabulary in English. Hypothesis: There is no significant difference in…

  2. A Ubiquitous English Vocabulary Learning System: Evidence of Active/Passive Attitudes vs. Usefulness/Ease-of-Use

    ERIC Educational Resources Information Center

    Huang, Yueh-Min; Huang, Yong-Ming; Huang, Shu-Hsien; Lin, Yen-Ting

    2012-01-01

    English vocabulary learning and ubiquitous learning have separately received considerable attention in recent years. However, research on English vocabulary learning in ubiquitous learning contexts has been less studied. In this study, we develop a ubiquitous English vocabulary learning (UEVL) system to assist students in experiencing a systematic…

  3. Reflection Paper on a Ubiquitous English Vocabulary Learning System: Evidence of Active/Passive Attitude vs. Usefulness/Ease-of-Use

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lim, Jeff

    2013-01-01

    "A ubiquitous English vocabulary learning system: evidence of active/passive attitudes vs. usefulness/ease-of-use" introduces and develops "Ubiquitous English Vocabulary Learning" (UEFL) system. It introduces to the memorization using the video clips. According to their paper the video clip gives a better chance for students to…

  4. English Language Learners and English-Only Learners' Response to Direct Vocabulary Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Crevecoeur, Yvel C.; Coyne, Michael D.; McCoach, D. Betsy

    2014-01-01

    We examined data from an 18-week kindergarten vocabulary intervention study to determine whether treatment outcomes had differential effects that favored English language learners (ELLs) or English-only learners (EOLs) and whether the relationship between initial English general receptive vocabulary knowledge and response to vocabulary…

  5. Facilitating Vocabulary Acquisition of Young English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lugo-Neris, Mirza J.; Jackson, Carla Wood; Goldstein, Howard

    2010-01-01

    Purpose: This study examined whether English-only vocabulary instruction or English vocabulary instruction enhanced with Spanish bridging produced greater word learning in young Spanish-speaking children learning English during a storybook reading intervention while considering individual language characteristics. Method: Twenty-two…

  6. The Effect of Group Work on English Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lin, Su-Fei

    2018-01-01

    This study investigated the effectiveness of group work (GW) in EFL vocabulary learning by second year, non-English major, university students in Taiwan, in comparison with working individually (IW). The students (N = 44) worked in mixed ability groups of 3-4 or in IW to complete vocabulary exercises following reading activities. The classroom…

  7. Improving the Effectiveness of English Vocabulary Review by Integrating ARCS with Mobile Game-Based Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wu, Ting-Ting

    2018-01-01

    Memorizing English vocabulary is often considered uninteresting, and a lack of motivation exists during learning activities. Moreover, most vocabulary practice systems automatically select words from articles and do not provide integrated model methods for students. Therefore, this study constructed a mobile game-based English vocabulary practice…

  8. Improving Vocabulary of English Language Learners through Direct Vocabulary Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hunt, Meghan; Feng, Jay

    2016-01-01

    This is a report of a professional development project. The purpose of the project was to provide professional development to teachers in vocabulary instructional strategies and to examine vocabulary acquisition of English language learners. The participants were 8 second grade ELL students and 6 second grade teachers. The eight second grade…

  9. VOCABULARY GUIDE OF COGNATE WORDS IN SPANISH AND ENGLISH.

    ERIC Educational Resources Information Center

    KRIPPNER, STANLEY

    A VOCABULARY GUIDE OF COGNATE WORDS IN ENGLISH AND SPANISH IS PRESENTED. THE VALUE OF THE GUIDE RESTS ON THE ASSUMPTIONS THAT THE LEARNING OF SIMILAR WORDS IN BOTH LANGUAGES COULD CHANGE SPANISH-SPEAKING AMERICAN PUPILS' NEGATIVE ATTITUDE ABOUT ENGLISH AS WELL AS INCREASE THEIR VOCABULARY. WORDS IN THE "VELAZQUEZ SPANISH AND ENGLISH DICTIONARY" OF…

  10. Video Games Promote Saudi Children's English Vocabulary Retention

    ERIC Educational Resources Information Center

    AlShaiji, Ohoud Abdullatif

    2015-01-01

    The objective of this study was to investigate the impact of Video Games and their role on promoting Saudi Kids' English vocabulary retention. The study attempted to answer whether there was a statistically significant difference (a = 0.05) between the Saudi children's subjects' mean score on the English vocabulary test due to using Video Games…

  11. Cognitive Correlates of Vocabulary Growth in English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Farnia, Fataneh; Geva, Esther

    2011-01-01

    This study modeled vocabulary trajectories in 91 English language learners (ELLs) with Punjabi, Tamil, or Portuguese home languages, and 50 English monolinguals (EL1) from Grades 1 to 6. The concurrent and longitudinal relationships between phonological awareness and phonological short-term memory and vocabulary were examined. ELLs underperformed…

  12. The Effects of English Vocabulary Mastery on Geometry Achievement

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rockhold, Jonas

    2013-01-01

    This study examines socioeconomic status (SES), English language proficiency (ELP), vocabulary proficiency (VP), and math proficiency (MP) of students to determine if SES, as determined by the Free and Reduced Lunch Program (FRL), as well as English language proficiency (ELP) and vocabulary proficiency (VP), as measured by CELLA scale scores and…

  13. Shyness and Chinese and English Vocabulary Skills in Hong Kong Kindergartners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tong, Xiuli; Ting, Ka-Tsun; McBride-Chang, Catherine

    2011-01-01

    Research Findings: This study examined relations between parent-rated shyness and children's vocabulary skills in 54 Hong Kong Chinese kindergartners who learned English as a foreign language at school. Receptive vocabulary and expressive vocabulary were assessed both in Chinese and in English. Parent-rated shyness was uniquely associated with…

  14. Personalised Context-Aware Ubiquitous Learning System for Supporting Effective English Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chen, Chih-Ming; Li, Yi-Lun

    2010-01-01

    Because learning English is extremely popular in non-native English speaking countries, developing modern assisted-learning schemes that facilitate effective English learning is a critical issue in English-language education. Vocabulary learning is vital within English learning because vocabulary comprises the basic building blocks of English…

  15. Using the Concordancer in Vocabulary Development for the Cambridge Advanced English (CAE) Course.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Somogyi, Emma

    1996-01-01

    Discusses concordancing activities tailored for use with English-as-a-Second-Language (ESL) students in the Cambridge Advanced English course in Australia. The article focuses on students selecting appropriate vocabulary to complete gapped text. Findings indicate that these activities benefit ESL students by providing authentic examples of…

  16. Effectiveness of E-TLM in Learning Vocabulary in English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Singaravelu, G.

    2011-01-01

    The study enlightens the effectiveness of e-TLM in Learning Vocabulary in English at standard VI. Objectives of the study: 1. To find out the problems of conventional TLM in learning vocabulary in English. 2. To find out the significant difference in achievement mean score between the pre test of control group and the post test of control group.…

  17. Swahili 12 Weeks Course. Volume VI, Vocabulary List: Swahili-English, English-Swahili.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Defense Language Inst., Washington, DC.

    This Swahili-English/English-Swahili vocabulary list accompanies the Defense Language Institute's 12-weeks course in Swahili. For a description of the first five volumes (55 lesson units), see ED 026 651. (AMM)

  18. The Political Vocabulary of Hong Kong English.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Benson, Phil

    1994-01-01

    A study analyzed patterns of usage of political vocabulary in Hong Kong English as found in newspaper reports of a leading Hong Kong English-medium newspaper and two other English-medium newspapers. Data were drawn from a computerized corpus and a clippings file. The report begins with an overview of the theoretical basis of the study of ideology…

  19. Development of Vocabulary in Spanish-Speaking and Cantonese-Speaking English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Uchikoshi, Yuuko

    2014-01-01

    This study examines vocabulary growth rates in first and second languages for Spanish-speaking and Cantonese-speaking English language learners from kindergarten through second grade. Growth-modeling results show a within-language effect of concepts about print on vocabulary. Language exposure also had an effect on English vocabulary: earlier…

  20. Vocabulary: The Key to Teaching English Language Learners to Read

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wallace, Christopher

    2008-01-01

    The greatest challenge inhibiting the ability of English-language learners (ELLs) to read at the appropriate grade level is perhaps a lack of sufficient vocabulary development. While extensive reading is beneficial, these students must acquire the necessary vocabulary in order to read extensively. Both vocabulary breadth and vocabulary depth are…

  1. Longitudinal analysis of receptive vocabulary growth in young Spanish English-speaking children from migrant families.

    PubMed

    Jackson, Carla Wood; Schatschneider, Christopher; Leacox, Lindsey

    2014-01-01

    The authors of this study described developmental trajectories and predicted kindergarten performance of Spanish and English receptive vocabulary acquisition of young Latino/a English language learners (ELLs) from socioeconomically disadvantaged migrant families. In addition, the authors examined the extent to which gender and individual initial performance in Spanish predict receptive vocabulary performance and growth rate. The authors used hierarchical linear modeling of 64 children's receptive vocabulary performance to generate growth trajectories, predict performance at school entry, and examine potential predictors of rate of growth. The timing of testing varied across children. The ELLs (prekindergarten to 2nd grade) participated in 2-5 testing sessions, each 6-12 months apart. The ELLs' average predicted standard score on an English receptive vocabulary at kindergarten was nearly 2 SDs below the mean for monolingual peers. Significant growth in the ELLs' receptive vocabulary was observed between preschool and 2nd grade, indicating that the ELLs were slowly closing the receptive vocabulary gap, although their average score remained below the standard score mean for age-matched monolingual peers. The ELLs demonstrated a significant decrease in Spanish receptive vocabulary standard scores over time. Initial Spanish receptive vocabulary was a significant predictor of growth in English receptive vocabulary. High initial Spanish receptive vocabulary was associated with greater growth in English receptive vocabulary and decelerated growth in Spanish receptive vocabulary. Gender was not a significant predictor of growth in either English or Spanish receptive vocabulary. ELLs from low socioeconomic backgrounds may be expected to perform lower in English compared with their monolingual English peers in kindergarten. Performance in Spanish at school entry may be useful in identifying children who require more intensive instructional support for English vocabulary

  2. A Mobile Game-Based English Vocabulary Practice System Based on Portfolio Analysis

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wu, Ting-Ting; Huang, Yueh-Min

    2017-01-01

    English learning has become a vital educational strategy in many non-English-speaking countries. Vocabulary is a critical element for language learners. Therefore, developing sufficient vocabulary knowledge enables effective communication. However, learning a foreign language is difficult and stressful. In addition, memorizing English vocabulary…

  3. Aktiver und passiver Wortschatz im Englischunterricht und in Lehrwerken der Hauptschule (Active and Passive Vocabulary in Teaching English and in Textbooks Used in Hauptschulen ["Terminal" Junior High Schools])

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kerschgens, Edda

    1975-01-01

    Discusses the extent to which five popular English teaching texts distinguish between active and passive vocabulary in learning English, and pleads (offering concrete suggestions) for more attention to the vocabulary aspect in constructing teaching textbooks for junior high schools. (Text is in German.) (IFS/WGA)

  4. Vocabulary Growth in Armenian-English Bilingual Kindergarteners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hovsepian, Alice

    2018-01-01

    Four-year-old (n = 20) and five-year-old (n = 22) bilingual children were tested twice in six months on Armenian (minority language) and English (majority language) picture identification and picture naming tasks to examine receptive and expressive vocabulary growth in both languages. Parental education, Armenian/English language exposure, and…

  5. Predicting growth in English and French vocabulary: The facilitating effects of morphological and cognate awareness.

    PubMed

    D'Angelo, Nadia; Hipfner-Boucher, Kathleen; Chen, Xi

    2017-07-01

    The present study investigated the contribution of morphological and cognate awareness to the development of English and French vocabulary knowledge among young minority and majority language children who were enrolled in a French immersion program. Participating children (n = 75) were assessed in English and French on measures of morphological awareness, cognate awareness, and vocabulary knowledge from Grades 1 to 3. Hierarchical linear modeling was used to investigate linear trends in English and French vocabulary growth for minority and majority language children and to identify metalinguistic contributions to Grade 1 and Grade 3 English and French vocabulary performance and rate of growth. Results demonstrated a similar pattern of prediction for both groups of children. English and French morphological awareness and French-English cognate awareness significantly predicted concurrent and longitudinal vocabulary development after controlling for nonverbal reasoning, phonological awareness, and word identification. The contributions of morphological awareness to English vocabulary and cognate awareness to French vocabulary strengthened between Grades 1 and 2. These findings highlight the emerging importance of morphological and cognate awareness in children's vocabulary development and suggest that these metalinguistic factors can serve to broaden the vocabulary repertoire of children who enter school with limited language proficiency. (PsycINFO Database Record (c) 2017 APA, all rights reserved).

  6. The Relationship of Vocabulary Learning Strategies and Self-Efficacy with Medical English and Terminology.

    PubMed

    Wang, Ya-Huei; Kao, Pan-Fu; Liao, Hung-Chang

    2016-02-01

    This study examined the relationship between the use of vocabulary learning strategies and self-efficacy in medical English learning, and whether after an initial six-week course to master the basics of medical terminology, those with higher use of vocabulary learning strategies and those with a higher degree of self-efficacy would have significant score improvements in the medical English proficiency. Second-year medical students (N = 115; M age = 19.6, SD = 0.5; 82 men, 33 women) participated in the study. A one-group pretest-posttest design was used. Measures included medical English tests, the English Vocabulary Learning Strategies Survey (EVLSS), and the English Learning Self-Efficacy Scale (ELSES). Results showed that there was no significant correlation between vocabulary learning strategies and English learning self-efficacy. In addition, as a whole, vocabulary learning strategies and self-efficacy significantly predicted students' score improvements in medical English proficiency. © The Author(s) 2016.

  7. A System for English Vocabulary Acquisition Based on Code-Switching

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mazur, Michal; Karolczak, Krzysztof; Rzepka, Rafal; Araki, Kenji

    2016-01-01

    Vocabulary plays an important part in second language learning and there are many existing techniques to facilitate word acquisition. One of these methods is code-switching, or mixing the vocabulary of two languages in one sentence. In this paper the authors propose an experimental system for computer-assisted English vocabulary learning in…

  8. Pictures and Words: Spanish and English Vocabulary in Classrooms

    ERIC Educational Resources Information Center

    Branum-Martin, Lee; Mehta, Paras D.; Francis, David J.; Foorman, Barbara R.; Cirino, Paul T.; Miller, Jon F.; Iglesias, Aquiles

    2009-01-01

    The current study evaluated the relation between Spanish and English vocabulary. Whereas previously reported correlations have revealed strong differences among types of vocabulary measures used and the ages of the students tested, no prior study had used a multilevel model to control for classroom-level differences. The current study used…

  9. Parent Reports of Young Spanish-English Bilingual Children's Productive Vocabulary: A Development and Validation Study.

    PubMed

    Mancilla-Martinez, Jeannette; Gámez, Perla B; Vagh, Shaher Banu; Lesaux, Nonie K

    2016-01-01

    This 2-phase study aims to extend research on parent report measures of children's productive vocabulary by investigating the development (n = 38) of the Spanish Vocabulary Extension and validity (n = 194) of the 100-item Spanish and English MacArthur-Bates Communicative Development Inventories Toddler Short Forms and Upward Extension (Fenson et al., 2000, 2007; Jackson-Maldonado, Marchman, & Fernald, 2013) and the Spanish Vocabulary Extension for use with parents from low-income homes and their 24- to 48-month-old Spanish-English bilingual children. Study participants were drawn from Early Head Start and Head Start collaborative programs in the Northeastern United States in which English was the primary language used in the classroom. All families reported Spanish or Spanish-English as their home language(s). The MacArthur Communicative Development Inventories as well as the researcher-designed Spanish Vocabulary Extension were used as measures of children's English and Spanish productive vocabularies. Findings revealed the forms' concurrent and discriminant validity, on the basis of standardized measures of vocabulary, as measures of productive vocabulary for this growing bilingual population. These findings suggest that parent reports, including our researcher-designed form, represent a valid, cost-effective mechanism for vocabulary monitoring purposes in early childhood education settings.

  10. The Development of a Bilingual Vocabulary Measure for Armenian-English Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hovsepian, Alice

    2017-01-01

    The purpose of this study was to develop a parallel bilingual vocabulary measure for the comparative study of receptive and expressive vocabulary growth in young Armenian-English bilinguals. The measure was comprised of four independent vocabulary lists equivalent on age of acquisition ratings. The lists were counterbalanced across four tasks,…

  11. Teaching Vocabulary to English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Daniels, Sharilyn Fox

    2009-01-01

    This study determined if the vocabulary gap for English Language Learners (ELLs) and their peers could be bridged through providing home interventions with multiple exposures to words, definitions, model sentences and context. Ninety-one first grade students from a public school in Southern California with a 95% ELL population were researched. ELL…

  12. Transformation of Traditional Vocabulary Exercises into Collaborative Writing Activity

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zheng, Jian-feng

    2010-01-01

    In the reading course, especially the so-called intensive reading course or integrative English reading course, there are some vocabulary exercises which intend to consolidate the active vocabulary emerging in the reading passages. Mostly, these exercises are in the form of blank-filling or rewriting sentences with the words given. The problem…

  13. A Framework for Explicit Vocabulary Instruction with English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nisbet, Deanna L.; Tindall, Evie R.

    2015-01-01

    Academic vocabulary development is critical to the success of all learners--particularly English language learners (ELLs). This article presents a framework for integrating explicit academic vocabulary instruction for ELLs into middle school classrooms. The framework embodies five research-based principles and serves as a vehicle for structuring…

  14. Vocabulary Memorization Strategies among Arab Postgraduate English Foreign Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Al-Qaysi, Fouad Hussein; Shabdin, Ahmad Affendi

    2016-01-01

    Many studies have investigated vocabulary memorization strategies in the EFL context, but few researches have been conducted on the types of memorization strategies used by the Arab students in Malaysia. Thus, this study investigates the types of vocabulary memorization strategies employed by the Arab students in the Intensive English course at…

  15. Reading English as a Second Language with Vocabulary Definitions: Cognitive Load Effects on Comprehension and Vocabulary Learning.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yeung, Alexander Seeshing

    Two experiments were conducted to examine the effects of cognitive load management using vocabulary definitions in reading passages for readers of English as a second language (ESL) with different levels of expertise who were attending school in Hong Kong. Experiment 1 found that vocabulary definitions integrated within a passage (integrated…

  16. The Application of SPSS in Analyzing the Effect of English Vocabulary Strategy Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chen, Shaoying

    2010-01-01

    The vocabulary learning is one of very important part in the college English teaching. Correct analysis of the result of vocabulary strategy instruction can offer feedbacks for English teaching, and help teachers to improve the teaching method. In this article, the issue how to use SPSS (Statistical Package for the Social Science) to…

  17. Interactive Syllable-Based English Vocabulary Learning in a Context-Aware Environment

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wang, Wen-Yen; Huang, Yueh-Min

    2017-01-01

    English is one of the most important second languages in nonnative English-speaking countries, where learning English usually begins in primary school. To this end, vocabulary learning is regarded as the most fundamental and crucial stage in developing the student's English language capability. While some studies have explored strategies of…

  18. The Vocabulary of English Punctuation (Coming to Terms).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zuidema, Leah A.

    1996-01-01

    Discusses the vocabulary of English punctuation terms, largely unchanged since the Norman conquest in 1066. Discusses the meaning of the period, colon, comma, question mark, exclamation point, slash, parenthesis, brackets, asterisk, hyphen, and ampersand. (RS)

  19. Sign-Supported English: Is It Effective at Teaching Vocabulary to Young Children with English as an Additional Language?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Marshall, Chloë R.; Hobsbaum, Angela

    2015-01-01

    Background: Children who are learning English as an Additional Language (EAL) may start school with smaller vocabularies than their monolingual peers. Given the links between vocabulary and academic achievement, it is important to evaluate interventions that are designed to support vocabulary learning in this group of children. Aims: To evaluate…

  20. Individual Differences in Very Young Chinese Children's English Vocabulary Breadth and Semantic Depth: Internal and External Factors

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sun, He; Steinkrauss, Rasmus; Wieling, Martijn; de Bot, Kees

    2018-01-01

    This study examines the English vocabulary development of 43 very young child English as a foreign language (FL) learners (age 3.2-6.2) in China. They were tested twice for vocabulary breadth (reception and production) and semantic depth (paradigmatic and syntagmatic vocabulary knowledge). The development of the English vocabulary knowledge…

  1. The Effectiveness of a Programme-Based Vocabulary Learning Strategies for Developing English Vocabulary for EFL Female Students at Taif University

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ismaiel, Nasrah Mahmoud; Al Asmari, AbdulRahman Awadh

    2017-01-01

    The study of vocabulary can be considered a chief issue which the second language students encounter within the learning of another language especially, for non-English major students. This study aims at assessing the influence of a suggested program for enhancing EFL students` vocabulary and vocabulary learning strategies use. The sample of this…

  2. Growing Capacity with the Vocabulary of English Language Arts Programs: Vocabulary Megaclusters. Reading Research Report. #11.02

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hiebert, Elfrieda H.

    2011-01-01

    The typical approach to teaching vocabulary in English/Language Arts programs has been to focus on six to eight words per text. Even though these words may add meaning to a particular story, the target words are often rare and their generalizability is limited. The Vocabulary Megaclusters provides a framework for selecting and teaching words…

  3. Total and Conceptual Vocabulary in Spanish–English Bilinguals From 22 to 30 Months: Implications for Assessment

    PubMed Central

    Core, Cynthia; Hoff, Erika; Rumiche, Rosario; Señor, Melissa

    2015-01-01

    Purpose Vocabulary assessment holds promise as a way to identify young bilingual children at risk for language delay. This study compares 2 measures of vocabulary in a group of young Spanish–English bilingual children to a single-language measure used with monolingual children. Method Total vocabulary and conceptual vocabulary were used to measure mean vocabulary size and growth in 47 Spanish–English bilingually developing children from 22 to 30 months of age based on results from the MacArthur–Bates Communicative Development Inventory (CDI; Fenson et al., 1993) and the Inventario del Desarrollo de Habilidades Comunicativas (Jackson-Maldonado et al., 2003). Bilingual children’s scores of total vocabulary and conceptual vocabulary were compared with CDI scores for a control group of 56 monolingual children. Results The total vocabulary measure resulted in mean vocabulary scores and average rate of growth similar to monolingual growth, whereas conceptual vocabulary scores were significantly smaller and grew at a slower rate than total vocabulary scores. Total vocabulary identified the same proportion of bilingual children below the 25th percentile on monolingual norms as the CDI did for monolingual children. Conclusion These results support the use of total vocabulary as a means of assessing early language development in young bilingual Spanish–English speaking children. PMID:24023382

  4. Total and conceptual vocabulary in Spanish-English bilinguals from 22 to 30 months: implications for assessment.

    PubMed

    Core, Cynthia; Hoff, Erika; Rumiche, Rosario; Señor, Melissa

    2013-10-01

    Vocabulary assessment holds promise as a way to identify young bilingual children at risk for language delay. This study compares 2 measures of vocabulary in a group of young Spanish-English bilingual children to a single-language measure used with monolingual children. Total vocabulary and conceptual vocabulary were used to measure mean vocabulary size and growth in 47 Spanish-English bilingually developing children from 22 to 30 months of age based on results from the MacArthur-Bates Communicative Development Inventory (CDI; Fenson et al., 1993) and the Inventario del Desarrollo de Habilidades Comunicativas ( Jackson-Maldonado et al., 2003). Bilingual children's scores of total vocabulary and conceptual vocabulary were compared with CDI scores for a control group of 56 monolingual children. The total vocabulary measure resulted in mean vocabulary scores and average rate of growth similar to monolingual growth, whereas conceptual vocabulary scores were significantly smaller and grew at a slower rate than total vocabulary scores. Total vocabulary identified the same proportion of bilingual children below the 25th percentile on monolingual norms as the CDI did for monolingual children. These results support the use of total vocabulary as a means of assessing early language development in young bilingual Spanish-English speaking children.

  5. Children's vocabulary growth in English and Spanish across early development and associations with school readiness skills.

    PubMed

    Tamis-Lemonda, Catherine S; Song, Lulu; Luo, Rufan; Kuchirko, Yana; Kahana-Kalman, Ronit; Yoshikawa, Hirokazu; Raufman, Julia

    2014-01-01

    In line with evidence that variation in children's vocabulary size facilitates learning, we asked whether growth in Mexican and Dominican children's expressive vocabularies in English and/or Spanish would predict later cognitive skills. Children and mothers were video-recorded sharing wordless books at 2, 3, 4, and 5 years, and children were assessed on language, literacy, and math skills at 5 years. Growth in children's English and Spanish vocabularies, based on transcriptions of booksharing interactions, predicted specific cognitive skills and was associated with changes to mothers' language use across time. Mothers' years in the United States predicted children's English vocabulary growth.

  6. Explicit Vocabulary Instruction in an English Content-Area Course with University Student Teachers: When Comprehensible Input Needs to Be Comprehended

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dimas, Héctor Manuel Serna

    2011-01-01

    This action research study explores explicit vocabulary instruction in an L2 (English) content-area course with a group of university student teachers. The study reviews several positions on the treatment of vocabulary in L2 contexts. The researcher takes up the teaching of explicit vocabulary through class activities and the students' completion…

  7. English Vocabulary Development in Bilingual Kindergarteners: What Are the Best Predictors?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Uchikoshi, Yuuko

    2006-01-01

    This study examines growth rates in vocabulary over an academic year for 150 Latino English language learners. In October, February, and June of kindergarten, participants completed standardized measures of receptive and expressive vocabulary. Before the second and third assessments, a third of the children watched Arthur three times a week during…

  8. Helping ELLs Meet Standards in English Language Arts and Science: An Intervention Focused on Academic Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    August, Diane; Artzi, Lauren; Barr, Christopher

    2016-01-01

    The Common Core State Standards and the Next Generation Science Standards require students to understand and produce academic language that appears in informational text. Vocabulary is a critical domain of academic language, but English language learners (ELLs) come to the English Language Arts classroom with more limited English vocabulary than…

  9. Subject Area Glossary: Greek-English Vocabulary. Curriculum Bulletin Number 14.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chicago Board of Education, IL. Dept. of Curriculum.

    A glossary of Greek counterparts for terms used in the Chicago public schools' curricula is intended to be used by teachers of native Greek-speaking, limited-English speaking students. An introductory section outlines Greek phonology and pronunciation, and ensuing sections provide English vocabulary lists with both the Greek orthography and…

  10. Increasing the Vocabulary Acquisition Rate for Third Grade English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pendergrass, Jennifer D.

    2017-01-01

    Given the ongoing demographic transformations of U.S classrooms, knowledge of the strategies teachers use to address the vocabulary needs of English language learners (ELLs) is central for improving student outcomes. The problem in a Georgia school system was that ELLs were not building grade-level appropriate vocabulary at a pace comparable to…

  11. Subject Area Glossary. Chinese-English Vocabulary. Curriculum Bulletin Number Thirteen.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chicago Board of Education, IL. Dept. of Curriculum.

    A glossary for use in the Chicago public schools by teachers of Cantonese-speaking, limited-English-speaking students begins with a section on the Cantonese tone system to assist teachers in pronunciation and a section listing commonly used English words. Sections of vocabulary pertinent to various subject areas follow. Each section contains an…

  12. The Representation of Bilingual Mental Lexicon and English Vocabulary Acquisition

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ying, Zhang

    2017-01-01

    This paper provides an overview of the theories on the organization and development of L1 mental lexicon and the representation mode of bilingual mental lexicon. It analyzes the structure and characteristics of Chinese EFL learners and their problems in English vocabulary acquisition. On the basis of this, it suggests that English vocabulary…

  13. Incorporating Vocabulary Instruction in Individual Reading Fluency Interventions with English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Johnston, Lauren E.; Mercer, Sterett H.; Geres-Smith, Rhonda

    2018-01-01

    The purpose of this preliminary study was to determine whether incorporating vocabulary instruction in individual reading fluency interventions for English Language Learners (ELLs) would improve reading comprehension. Two vocabulary instructional procedures were contrasted with a fluency-building only condition in an alternating-treatments design…

  14. Motivation, strategy, and English as a foreign language vocabulary learning: A structural equation modelling study.

    PubMed

    Zhang, Yining; Lin, Chin-Hsi; Zhang, Dongbo; Choi, Yunjeong

    2017-03-01

    In spite of considerable advancements in our understanding of the different factors involved in achieving vocabulary-learning success, the overall pattern and interrelationships of critical factors involved in L2 vocabulary learning - particularly, the mechanisms through which learners regulate their motivation and learning strategies - remain unclear. This study examined L2 vocabulary learning, focusing on the joint influence of different motivational factors and learning strategies on the vocabulary breadth of adolescent learners of English as a foreign language (EFL) in China. The participants were 107 tenth graders (68 females, 39 males) in China. The data were collected via two questionnaires, one assessing students' motivation towards English-vocabulary learning and the other their English vocabulary-learning strategies, along with a test measuring vocabulary breadth. Structural equation modelling (SEM) indicated that learning strategy partially mediated the relationship between motivation (i.e., a composite score of intrinsic and extrinsic motivation) and vocabulary learning. Separate SEM analyses for intrinsic (IM) and extrinsic motivation (EM) revealed that there were significant and positive direct and indirect effects of IM on vocabulary knowledge; and while EM's direct effect over and above that of learning strategies did not achieve significance, its indirect effect was significant and positive. The findings suggest that vocabulary-learning strategies mediate the relationship between motivation and vocabulary knowledge. In addition, IM may have a greater influence on vocabulary learning in foreign-language contexts. © 2016 The British Psychological Society.

  15. How vocabulary size in two languages relates to efficiency in spoken word recognition by young Spanish-English bilinguals

    PubMed Central

    Marchman, Virginia A.; Fernald, Anne; Hurtado, Nereyda

    2010-01-01

    Research using online comprehension measures with monolingual children shows that speed and accuracy of spoken word recognition are correlated with lexical development. Here we examined speech processing efficiency in relation to vocabulary development in bilingual children learning both Spanish and English (n=26; 2;6 yrs). Between-language associations were weak: vocabulary size in Spanish was uncorrelated with vocabulary in English, and children’s facility in online comprehension in Spanish was unrelated to their facility in English. Instead, efficiency of online processing in one language was significantly related to vocabulary size in that language, after controlling for processing speed and vocabulary size in the other language. These links between efficiency of lexical access and vocabulary knowledge in bilinguals parallel those previously reported for Spanish and English monolinguals, suggesting that children’s ability to abstract information from the input in building a working lexicon relates fundamentally to mechanisms underlying the construction of language. PMID:19726000

  16. The Value of Picture-Book Reading-Based Collaborative Output Activities for Vocabulary Retention

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sun, Chia-Ho

    2017-01-01

    This study investigated the effects of three instructional modes: picture-book reading-only (PRO), picture-book reading plus vocabulary instruction (PRVI), and picture-book reading plus reading-based collaborative output activity (PRCOA) on young adult EFL (English as a foreign language) learners' vocabulary acquisition and retention. Eighty…

  17. Metalinguistic Skills and Vocabulary Knowledge in Chinese (L1) and English (L2)

    ERIC Educational Resources Information Center

    McBride-Chang, C.; Cheung, H.; Chow, B. W.-Y.; Chow, C. S.-L.; Choi, L.

    2006-01-01

    How are metalinguistic skills associated with vocabulary knowledge in languages with contrasting phonological and morphological properties? To address this question, tasks of phonological awareness and morphological awareness, other reasoning and literacy-related skills, and measures of vocabulary knowledge in Chinese and English, were…

  18. Exploring the Relationship between Receptive and Productive Vocabulary Sizes and Their Increased Use by Azerbaijani English Majors

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hajiyeva, Konul

    2015-01-01

    This article reports on the results of two studies on receptive and productive vocabulary knowledge of first-year English majors in an English-medium degree programme. The aim of the study is to answer these research questions: (1) to what extent do the receptive and productive vocabulary sizes of English majors increase after a year of…

  19. Teaching and Learning Vocabulary: What English Language Learners Perceive to Be Effective and Ineffective Strategies

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sa'd, Seyyed Hatam Tamimi; Rajabi, Fereshte

    2018-01-01

    Vocabulary constitutes an essential part of every language-learning endeavour and deserves scholarly attention. The objective of the present study was three-fold: 1) exploring Iranian English language learners' Vocabulary Learning Strategies (VLSs), 2) examining language learners' perceptions of vocabulary learning, and 3) exploring Iranian…

  20. An Empirical Study of Applying Associative Method in College English Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhang, Min

    2014-01-01

    Vocabulary is the basis of any language learning. To many Chinese non-English majors it is difficult to memorize English words. This paper applied associative method in presenting new words to them. It is found that associative method did receive a better result both in short-term and long-term retention of English words. Compared with the…

  1. Role-Play Game-Enhanced English for a Specific-Purpose Vocabulary-Acquisition Framework

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lu, Fang-Chen; Chang, Ben

    2016-01-01

    With the advantages of an engaged and authentic role-play game (RPG), this study aims to develop an RPG-enhanced English for specific purposes (ESP) vocabulary-acquisition framework, providing teachers and students a systematic way to incorporate RPG into ESP learning. The framework is composed of five parts: goal, three-level vocabulary sets, RPG…

  2. Comparative Difficulties with Non-Scientific General Vocabulary and Scientific/Medical Terminology in English as a Second Language (ESL) Medical Students.

    PubMed

    Heming, Thomas A; Nandagopal, Shobha

    2012-11-01

    Medical education requires student comprehension of both technical (scientific/medical) and non-technical (general) vocabulary. Our experience with "English as a second language" (ESL) Arab students suggested they often have problems comprehending scientific statements because of weaknesses in their understanding of non-scientific vocabulary. This study aimed to determine whether ESL students have difficulties with general vocabulary that could hinder their understanding of scientific/medical texts. A survey containing English text was given to ESL students in the premedical years of an English-medium medical school in an Arabic country. The survey consisted of sample questions from the Medical College Admission Test (USA). Students were instructed to identify all unknown words in the text. ESL students commenced premedical studies with substantial deficiencies in English vocabulary. Students from English-medium secondary schools had a selective deficiency in scientific/medical terminology which disappeared with time. Students from Arabic-medium secondary schools had equal difficulty with general and scientific/medical vocabulary. Deficiencies in both areas diminished with time but remained even after three years of English-medium higher education. Typically, when teaching technical subjects to ESL students, attention is focused on subject-unique vocabulary and associated modifiers. This study highlights that ESL students also face difficulties with the general vocabulary used to construct statements employing technical words. Such students would benefit from increases in general vocabulary knowledge.

  3. Effects of Multimedia Instruction on L2 Acquisition of High-Level, Low-Frequency English Vocabulary Words

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cho, Euna

    2017-01-01

    The present study examined the effects of multimedia enhancement in video form in addition to textual information on L2 vocabulary instruction for high-level, low-frequency English words among Korean learners of English. Although input-based incidental learning of L2 vocabulary through extensive reading has been conventionally believed to be…

  4. Total and Conceptual Vocabulary in Spanish-English Bilinguals from 22 to 30 Months: Implications for Assessment

    ERIC Educational Resources Information Center

    Core, Cynthia; Hoff, Erika; Rumiche, Rosario; Senor, Melissa

    2013-01-01

    Purpose: Vocabulary assessment holds promise as a way to identify young bilingual children at risk for language delay. This study compares 2 measures of vocabulary in a group of young Spanish-English bilingual children to a single-language measure used with monolingual children. Method: Total vocabulary and conceptual vocabulary were used to…

  5. Implementing vocabulary strategies to help English language learners in science

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Ton, Nancy

    This action research project was designed to incorporate two vocabulary strategies in the 'classroom to increase student learning for English language learners in science. Introduction of key words prior to starting a new chapter and incorporating pictures into glossaries are the two strategies used during the project. Teacher generated chapter pre-assessments, post-assessments, and summative assessments results were used to determine the impact of the strategies on English language learners.

  6. English Vocabulary for Chinese Learners: Words in Your Ear.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hill, Monica

    1998-01-01

    This article describes "Words in Your Ear," a vocabulary learning program for tertiary Chinese students who are learners of English at the University of Hong Kong, noting the University's 3-year partnership agreement with IBM to provide notebook computers to first-year students and provide new collaborative research opportunities for…

  7. Personalized Mobile English Vocabulary Learning System Based on Item Response Theory and Learning Memory Cycle

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chen, C. M.; Chung, C. J.

    2008-01-01

    Since learning English is very popular in non-English speaking countries, developing modern assisted-learning tools that support effective English learning is a critical issue in the English-language education field. Learning English involves memorization and practice of a large number of vocabulary words and numerous grammatical structures.…

  8. Internet Cognitive Failure and Fatigue Relevant to Learners' Self-Regulation and Learning Progress in English Vocabulary with a Calibration Scheme

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hong, J.-C.; Hwang, M.-Y.; Chang, H.-W.; Tai, K.-H.; Kuo, Y.-C.; Tsai, Y.-H.

    2015-01-01

    To determine the factors of learning effectiveness in English vocabulary learning when using a calibration scheme, this study developed a freshman English mobile device application (for iPhone 4) for students with low levels of English proficiency to practise vocabulary in the beginning of their Freshman English course. Data were collected and…

  9. Vocabulary Learning: A Comparison of Learners of English as a Second and Third Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dibaj, Farzad

    2011-01-01

    The purpose of this study is to compare the vocabulary learning of monolingual learners of English as a second language with bilingual learners of English as a third language. The study is based on data from 52 monolingual Persian-speaking learners of English and 45 bilingual Azeri-Persian-speaking learners of English. All the participants were…

  10. Developmental changes in maternal education and minimal exposure effects on vocabulary in English- and Spanish-learning toddlers.

    PubMed

    Friend, Margaret; DeAnda, Stephanie; Arias-Trejo, Natalia; Poulin-Dubois, Diane; Zesiger, Pascal

    2017-12-01

    The current research follows up on two previous findings: that children with minimal dual-language exposure have smaller receptive vocabularies at 16months of age and that maternal education is a predictor of vocabulary when the dominant language is English but not when it is Spanish. The current study extends this research to 22-month-olds to assess the developmental effects of minimal exposure and maternal education on direct and parent-report measures of vocabulary size. The effects of minimal exposure on vocabulary size are no longer present at 22months of age, whereas maternal education effects remain but only for English speakers. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

  11. An English Vocabulary Learning System Based on Fuzzy Theory and Memory Cycle

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Wang, Tzone I.; Chiu, Ti Kai; Huang, Liang Jun; Fu, Ru Xuan; Hsieh, Tung-Cheng

    This paper proposes an English Vocabulary Learning System based on the Fuzzy Theory and the Memory Cycle Theory to help a learner to memorize vocabularies easily. By using fuzzy inferences and personal memory cycles, it is possible to find an article that best suits a learner. After reading an article, a quiz is provided for the learner to improve his/her memory of the vocabulary in the article. Early researches use just explicit response (ex. quiz exam) to update memory cycles of newly learned vocabulary; apart from that approach, this paper proposes a methodology that also modify implicitly the memory cycles of learned word. By intensive reading of articles recommended by our approach, a learner learns new words quickly and reviews learned words implicitly as well, and by which the vocabulary ability of the learner improves efficiently.

  12. German Vocabulary.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Coombs, Virginia M.

    This article discusses in general terms derivational aspects of English vocabulary. Citing examples of Anglo-Saxon origin, the author provides a glimpse into the nature of the interrelatedness of English, German, and French vocabulary. (RL)

  13. The Use of Audio Prompting to Assist Mothers with Limited English Proficiency in Tutoring Their Pre-Kindergarten Children on English Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cooke, Nancy L.; Mackiewicz, Sara Moore; Wood, Charles L.; Helf, Shawnna

    2009-01-01

    Parents with Limited English Proficiency (LEP) may find it difficult to become involved in their children's education due to their lack of English proficiency. The present study examined the effects of using audio prompting to assist mothers with LEP in teaching their preschool children English vocabulary. Mothers were trained to tutor their…

  14. Effective Strategies for Teaching Vocabulary: An Introduction to Engaging Cooperative Vocabulary Card Activities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sheridan, Robert; Markslag, Laura

    2017-01-01

    Despite the vast extent of the English vocabulary, it has been estimated that only around 2400 high frequency word families, which are found on Browne, Culligan, and Phillips' (2013) "New General Service List" (NGSL), make up over 92% of most general English texts. Several studies have shown that a word must be encountered anywhere from…

  15. Effects of Adapted Dialogic Reading on Oral Language and Vocabulary Knowledge of Latino Preschoolers at Risk for English Language Delays

    ERIC Educational Resources Information Center

    Correa, Vivian I.; Lo, Ya-Yu; Godfrey-Hurrell, Kristi; Swart, Katie; Baker, Doris Luft

    2015-01-01

    In this single-case design study, we examined the effects of an adapted dialogic reading intervention on the oral language and vocabulary skills of four Latino preschool children who were at risk for English language delays. We used adapted dialogic reading strategies in English and two literacy games that included a rapid naming activity and…

  16. The Relationship between Vocabulary and Word Reading among Head Start Spanish-English Bilingual Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhao, Jing; Dixon, L. Quentin; Quiroz, Blanca; Chen, Si

    2017-01-01

    In this study, we investigated the concurrent and longitudinal relationships between vocabulary and word reading across Spanish and English. One hundred and seventeen 4- to 5-year-old Spanish-English bilingual children attending Head Start programs in the United States were tested for their Spanish and English word reading twice, 5 months apart.…

  17. Effects of Hierarchy Vocabulary Exercises on English Vocabulary Acquisition

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lin, Ching-Ying; Hsu, Wei Shu

    2013-01-01

    The purpose of the study was to compare the effectiveness of hierarchy vocabulary exercises and copying vocabulary exercises on EFL students' vocabulary acquisition and reading comprehension. Two specific factors were probed: (a) vocabulary gains and retention from different exercises; (b) reading comprehension performance through different…

  18. The Role of Home and School Factors in Predicting English Vocabulary among Bilingual Kindergarten Children in Singapore

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dixon, L. Quentin

    2011-01-01

    Research in monolingual populations indicate that vocabulary knowledge is essential to reading achievement, but how vocabulary develops in bilingual children has been understudied. The current study investigated the role of home and school factors in predicting English vocabulary among 284 bilingual kindergartners (168 Chinese, 65 Malay, 51…

  19. Technical Adequacy of Curriculum-Based Measures of Vocabulary Growth for Preschool English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    VanTol, Kathleen M.

    2009-01-01

    The purpose of this study was to design and establish the technical adequacy of curriculum-based measures (CBMs) of vocabulary acquisition for use with preschool children. This study sought to establish the technical adequacy of two tools that can be used for measuring benchmarks of vocabulary acquisition for both native English speakers and for…

  20. Attention to Orthographic and Phonological Word Forms in Vocabulary Instruction for Kindergarten English Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vadasy, Patricia F.; Sanders, Elizabeth A.

    2016-01-01

    This study examined benefits of connecting meaning, speech, and print in vocabulary learning for kindergarten English learners. Students screened eligible with limited English proficiency were randomly assigned to two instruction conditions. Both groups received direct instruction in high frequency root words. One condition featured added…

  1. A Learning Environment for English Vocabulary Using Quick Response Codes

    ERIC Educational Resources Information Center

    Arikan, Yuksel Deniz; Ozen, Sevil Orhan

    2015-01-01

    This study focuses on the process of developing a learning environment that uses tablets and Quick Response (QR) codes to enhance participants' English language vocabulary knowledge. The author employed the concurrent triangulation strategy, a mixed research design. The study was conducted at a private school in Izmir, Turkey during the 2012-2013…

  2. Using Computerized Bilingual Dictionaries To help Maximize English Vocabulary Learning at Japanese Colleges.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Loucky, John Paul

    2003-01-01

    Compares various computerized bilingual dictionaries for their relative effectiveness in helping Japanese college students at several language proficiency levels to access new English target vocabulary. (Author/VWL)

  3. Word Meanings Matter: Cultivating English Vocabulary Knowledge in Fifth-Grade Spanish-Speaking Language Minority Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mancilla-Martinez, Jeannette

    2010-01-01

    This pilot study investigated the effects of a 20-week quasiexperimental vocabulary intervention aimed at improving Spanish-speaking language minority students' English vocabulary and writing outcomes. Participants were two matched samples of fifth graders (N = 49) in a predominantly Latino, low-income urban school. Pre- and posttest analyses…

  4. An E-Portfolio to Enhance Sustainable Vocabulary Learning in English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tanaka, Hiroya; Yonesaka, Suzanne M.; Ueno, Yukie

    2015-01-01

    Vocabulary is an area that requires foreign language learners to work independently and continuously both in and out of class. In the Japanese EFL setting, for example, more than 97% of the population experiences approximately six years of English education at secondary school during which time they are required to learn approximately 3,000 words…

  5. The Impact of a Systematic and Explicit Vocabulary Intervention in Spanish with Spanish-Speaking English Learners in First Grade

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cena, Johanna; Baker, Doris Luft; Kame'enui, Edward J.; Baker, Scott K.; Park, Yonghan; Smolkowski, Keith

    2013-01-01

    This study examined the impact of a 15-min daily explicit vocabulary intervention in Spanish on expressive and receptive vocabulary knowledge and oral reading fluency in Spanish, and on language proficiency in English. Fifty Spanish-speaking English learners who received 90 min of Spanish reading instruction in an early transition model were…

  6. Parent Reports of Young Spanish-English Bilingual Children's Productive Vocabulary: A Development and Validation Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mancilla-Martinez, Jeannette; Gámez, Perla B.; Vagh, Shaher Banu; Lesaux, Nonie K.

    2016-01-01

    Purpose: This 2-phase study aims to extend research on parent report measures of children's productive vocabulary by investigating the development (n = 38) of the Spanish Vocabulary Extension and validity (n = 194) of the 100-item Spanish and English MacArthur-Bates Communicative Development Inventories Toddler Short Forms and Upward Extension…

  7. Vocabulary Input from School Textbooks as a Potential Contributor to the Small Vocabulary Uptake Gained by English as a Foreign Language Learners in Saudi Arabia

    ERIC Educational Resources Information Center

    Alsaif, Abdullah; Milton, James

    2012-01-01

    Research repeatedly reports very little vocabulary uptake by English as a foreign language (EFL) learners in public schools in Saudi Arabia. Factors such as the teaching methodology employed and learner motivation have been suggested to explain this but a further explanation, the vocabulary input these learners receive, remains uninvestigated. An…

  8. Transforming English Language Learners' Work Readiness: Case Studies in Explicit, Work-Specific Vocabulary Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Madrigal-Hopes, Diana L.; Villavicencio, Edna; Foote, Martha M.; Green, Chris

    2014-01-01

    This qualitative study examined the impact of a six-step framework for work-specific vocabulary instruction in adult English language learners (ELLs). Guided by research in English as a second language (ESL) methodology and the transactional theory, the researchers sought to unveil how these processes supported the acquisition and application of…

  9. High School Students' Use of Digital Tools for Learning English Vocabulary in an EFL Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cojocnean, Diana

    2015-01-01

    This study investigated Romanian high school students' use of digital tools for learning vocabulary in English. Although students have a wide range of technological affordances at their disposal, little is known about how they make use of them or the extent to which they are aware of how to use them in their vocabulary learning. The study features…

  10. Longitudinal Analysis of Receptive Vocabulary Growth in Young Spanish English-Speaking Children from Migrant Families

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jackson, Carla Wood; Schatschneider, Christopher; Leacox, Lindsey

    2014-01-01

    Purpose: The authors of this study described developmental trajectories and predicted kindergarten performance of Spanish and English receptive vocabulary acquisition of young Latino/a English language learners (ELLs) from socioeconomically disadvantaged migrant families. In addition, the authors examined the extent to which gender and individual…

  11. The Effect of Plain-English Vocabulary on Student Achievement and Classroom Culture in College Science Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schoerning, Emily

    2014-01-01

    This study examined the effect of the translation of traditional scientific vocabulary into plain English on student achievement in college science instruction. The study took place in the context of an introductory microbiology course. Data were collected from course sections instructed with traditional microbiology vocabulary as well as sections…

  12. Vocabulary Improvement and Reading in English Language Learners: An Intervention Study.

    ERIC Educational Resources Information Center

    McLaughlin, Barry; August, Diane; Snow, Catherine; Carlo, Maria; Dressler, Cheryl; White, Claire; Lively, Teresa; Lippman, David

    This study involves the collaboration of researchers with 24 teachers in a 3-year intervention study aimed at investigating and improving vocabulary knowledge and reading comprehension of fourth and fifth grade students for whom English is a second language. Cross-sectional and longitudinal data were collected on various aspects of vocabulary…

  13. Is Storytelling Effective in Improving the English Vocabulary Learning among Iranian Children in Kindergartens?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Abasi, Maasumeh; Soori, Afshin

    2014-01-01

    The aim of this study is to investigate the effectiveness of storytelling in improving English vocabulary learning among children in kindergarten. Twenty Iranian children (9 boys and 11 girls) in a private kindergarten in Kerman, Iran, were the participants of the study. All of the children were five years old and were taught English with the same…

  14. Predicting Growth in English and French Vocabulary: The Facilitating Effects of Morphological and Cognate Awareness

    ERIC Educational Resources Information Center

    D'Angelo, Nadia; Hipfner-Boucher, Kathleen; Chen, Xi

    2017-01-01

    The present study investigated the contribution of morphological and cognate awareness to the development of English and French vocabulary knowledge among young minority and majority language children who were enrolled in a French immersion program. Participating children (n = 75) were assessed in English and French on measures of morphological…

  15. A Basic Vocabulary and a Bibliography for Scientific and Technical English.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Brunt, Richard J.

    The selection of 594 words in this basic vocabulary list was compiled from various dictionaries and frequency lists for physics, mathematics and civil engineering. The list attempts to include those words which have been found to be unknown by German students learning English for science and technology. In addition to the word list, a bibliography…

  16. Vocabulary Attrition among Adult English as a Foreign Language Persian Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Asgari, Azadeh; Bin Mustapha, Ghazali

    2010-01-01

    This study aims to investigate the attrition rate of EFL concrete and abstract vocabulary among continuing and non-continuing Iranian female and male English language learners across different proficiency levels. They are students of a University and majored in different fields (between 20 and 25 years old). There was no treatment in this study…

  17. English Vocabulary Instruction in Six Early Childhood Classrooms in Hong Kong

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lau, Carrie; Rao, Nirmala

    2013-01-01

    Vocabulary instruction during English language learning was observed for one week in six classrooms (three K2 classes for four-year olds and three K3 classes for five-year olds) from three kindergartens in two districts of Hong Kong. From 23 sessions of observations and 535 minutes of data, field notes were coded to identify instances of…

  18. Application-Driven Educational Game to Assist Young Children in Learning English Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chen, Zhi-Hong; Lee, Shu-Yu

    2018-01-01

    This paper describes the development of an educational game, named My-Pet-Shop, to enhance young children's learning of English vocabulary. The educational game is underpinned by an application-driven model, which consists of three components: application scenario, subject learning, and learning regulation. An empirical study is further conducted…

  19. The role of primary caregiver vocabulary knowledge in the development of bilingual children’s vocabulary skills

    PubMed Central

    Buac, Milijana; Gross, Megan; Kaushanskaya, Margarita

    2015-01-01

    Purpose The current study examined the impact of environmental factors (SES, the percent of language exposure to English and to Spanish, and primary caregivers’ vocabulary knowledge) on bilingual children’s vocabulary skills. Method We measured vocabulary skills of 58 bilingual children between the ages of 5 and 7 who spoke Spanish as their native language and English as their second language. Data related to language environment in the home, specifically the percent of language exposure to each language and SES, were obtained from primary caregiver interviews. Primary caregivers’ vocabulary knowledge was measured directly using expressive and receptive vocabulary assessments in both languages. Results Multiple regression analyses indicated that primary caregivers’ vocabulary knowledge, the child’s percent exposure to each language, and SES were robust predictors of children’s English, but not Spanish, vocabulary skills. Conclusions These findings indicate that in the early school age, primary caregiver vocabulary skills have a stronger impact on bilingual children’s second-language than native-language vocabulary. PMID:24824882

  20. Improving Science Vocabulary of High School English Language Learners with Reading Disabilities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Helman, Amanda L.; Calhoon, Mary Beth; Kern, Lee

    2015-01-01

    This study investigated the effects of a combined contextual and morphemic analysis strategy to increase prediction and analysis of science vocabulary words by three high school (9th--10th grade) English language learners with reading disabilities. A multiple baseline across participants design was used. Students analyzed science words using the…

  1. Effective Strategies for Turning Receptive Vocabulary into Productive Vocabulary in EFL Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Faraj, Avan Kamal Aziz

    2015-01-01

    Vocabulary acquisition has been a main concern of EFL English teachers and learners. There have been tons of research to examine the student's level of receptive vocabulary and productive vocabulary, but no research has conducted on how turning receptive vocabulary into productive vocabulary. This study has reported the impact of the teaching…

  2. Ditch the Dictionary: Finding a Vocabulary Comfort Zone. Vocabulary, Reading and Multiple Intelligences in an English as a Second Language Classroom.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Safi, Anna Marie

    This paper describes "Ditch the Dictionary," a college faculty development workshop at Johnson and Wales University (Rhode Island) that applies the theory of multiple intelligences to vocabulary development and reading instruction in the English-as-a-Second-Language classroom. It was found that the institution's international and…

  3. Effectiveness of Oral Proficiency in English for Secondary Schools (OPS-English) Programme in Improving English Language Vocabulary among Secondary School Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Singh, Manesha Kaur Rajendra; Singh, Manjet Kaur Mehar; Eng, Lin Siew

    2015-01-01

    Speaking is an important skill that needs to be mastered as it is the best way to communicate with other people in order to deliver opinions and express ideas, but the fact is that secondary school students' ability in speaking English is low in Malaysia. It is caused by several factors such as lack of vocabulary, poor pronunciation, weak grammar…

  4. English through Latin and Greek: A Textbook List for Vocabulary Courses (Part 2).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sebesta, Judith Lynn

    1983-01-01

    Nine general books on developing English vocabulary from Latin and Greek and three related books on medical terminology are listed and annotated. The texts are oriented to various groups from fifth grade through professional education levels and are for classroom and self-directed learning. (MSE)

  5. EFL Learners' Vocabulary Consolidation Strategy Use and Corresponding Performance on Vocabulary Tests

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lai, Ying-Chun

    2016-01-01

    This study describes English as a Foreign Language (EFL) learners' use of vocabulary consolidation strategies and explores the connection between strategy use and vocabulary learning outcomes. This study included 218 participants who were students from five freshman English classes at a university in Taiwan. Students' self-reports on their use of…

  6. Pakistani English Newspaper Paid Obituary Announcements: A Descriptive Analysis of the Transliterated Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chaudhry, Sajid M.; Christopher, Anne A.; Krishnasamy, Hariharan A/L N.

    2016-01-01

    The study, qualitative and descriptive in nature, examines the use of transliteration in the paid Pakistani obituary announcements authored in the English language. Primarily, it identifies the frequently used transliterated vocabulary in these linguistic messages and reconnoiters the functional relationship that emerges in and between the textual…

  7. Effects of Three Forms of Reading-Based Output Activity on L2 Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rassaei, Ehsan

    2017-01-01

    The current study investigated the effects of three forms of output activity on EFL learners' recognition and recall of second language (L2) vocabulary. To this end, three groups of learners of English as a foreign language (EFL) were instructed to employ the following three output activities after reading two narrative texts: (1) summarizing the…

  8. Vocabulary Knowledge and Vocabulary Use in Second Language Writing

    ERIC Educational Resources Information Center

    Johnson, Mark D.; Acevedo, Anthony; Mercado, Leonardo

    2016-01-01

    Research has consistently shown diversity of vocabulary to be an important indicator of second language (L2) writing development as well as L2 writing performance. These studies underscore the importance of vocabulary to L2 writing. However, they provide little to indicate what kind of vocabulary learners of English may need to know in order to…

  9. Mental Lexicon, Working Memory and L2 (English) Vocabulary in Polish Students with and without Dyslexia

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lockiewicz, Marta; Jaskulska, Martyna

    2015-01-01

    The aim of our study was to examine the relationship between access to the mental lexicon, working memory and knowledge of English (L2) vocabulary. Analyses were undertaken amongst monolingual speakers of Polish (26 with dyslexia, 24 without) who studied English as a second language as part of their compulsory educational programme at school. We…

  10. The Arab University Students' Use of English General Service and Academic Vocabulary: A Lexical Development Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    El-Dakhs, Dina Abdel Salam

    2015-01-01

    In recent years, a number of studies have attempted to assess the English vocabulary knowledge of high-school students and undergraduate university students in contexts where English is a foreign language (EFL). The present paper explores the lexical development of Arab undergraduates at a Saudi University where EFL is the medium of instruction.…

  11. Examining Similarities and Differences among Parent-Teacher Reports of Spanish-English Productive Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dubasik, Virginia L.; Svetina, Dubravka

    2014-01-01

    Purpose: The purposes of the present study were to (a) explore the relationship between parent and teacher reports of children's bilingual (Spanish-English) productive vocabulary and (b) examine similarities and differences among parent-teacher reports. Word categories were examined to determine the nature of similarities and differences.…

  12. Mnemonic Value of Orthography for Vocabulary Learning in Monolinguals and Language Minority English-Speaking College Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Miles, Katharine Pace; Ehri, Linnea C.; Lauterbach, Mark D.

    2016-01-01

    The study examined whether exposure to spellings of new vocabulary words improved monolinguals' and language minority (LM) students' (n = 25) memory for pronunciations, meanings, and spellings of the words. College students who are native English-speaking monolinguals (n = 12) and LM students who learned English as their second language (n = 13)…

  13. English Language Learners' Nonword Repetition Performance: The Influence of Age, L2 Vocabulary Size, Length of L2 Exposure, and L1 Phonology.

    PubMed

    Duncan, Tamara Sorenson; Paradis, Johanne

    2016-02-01

    This study examined individual differences in English language learners' (ELLs) nonword repetition (NWR) accuracy, focusing on the effects of age, English vocabulary size, length of exposure to English, and first-language (L1) phonology. Participants were 75 typically developing ELLs (mean age 5;8 [years;months]) whose exposure to English began on average at age 4;4. Children spoke either a Chinese language or South Asian language as an L1 and were given English standardized tests for NWR and receptive vocabulary. Although the majority of ELLs scored within or above the monolingual normal range (71%), 29% scored below. Mixed logistic regression modeling revealed that a larger English vocabulary, longer English exposure, South Asian L1, and older age all had significant and positive effects on ELLs' NWR accuracy. Error analyses revealed the following L1 effect: onset consonants were produced more accurately than codas overall, but this effect was stronger for the Chinese group whose L1s have a more limited coda inventory compared with English. ELLs' NWR performance is influenced by a number of factors. Consideration of these factors is important in deciding whether monolingual norm referencing is appropriate for ELL children.

  14. Some Vocabulary Activities Worth Teaching About.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Brand, Helena S.

    1982-01-01

    The 12 activities presented in this pamphlet are intended to help make vocabulary study a stimulating experience for both teacher and student. The activities are as follows: (1) a commercially prepared list of suggestions for vocabulary development, (2) an exercise designed to relate vocabulary study to every day reading, (3) a variation of the…

  15. Spanish Vocabulary-Bridging Technology-Enhanced Instruction for Young English Language Learners' Word Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Leacox, Lindsey; Jackson, Carla Wood

    2014-01-01

    This study examined preschool and kindergarten English language learners (ELLs) attending a migrant summer programme and their vocabulary word learning during both adult-read and technology-enhanced repeated readings. In a within-subject design, 24 ELLs (four to six years old) engaged in repeated readings in a control and a treatment condition. In…

  16. Mobile-Assisted Language Learning: Student Attitudes to Using Smartphones to Learn English Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Davie, Neil; Hilber, Tobias

    2015-01-01

    This project examines mobile-assisted language learning (MALL) and in particular the attitudes of undergraduate engineering students at the South Westphalia University of Applied Sciences towards the use of the smartphone app Quizlet to learn English vocabulary. Initial data on attitudes to learning languages and to the use of mobile devices to do…

  17. Academic Vocabulary, Writing and English for Academic Purposes: Perspectives from Second Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Coxhead, Averil

    2012-01-01

    This article focuses on vocabulary and writing at university level from the perspectives of 14 English as an additional language students studying at a New Zealand university. The students individually carried out an integrated reading and writing task and then participated in an interview which focused on their language learning background and…

  18. The Impact of Utilising Mobile Assisted Language Learning (MALL) on Vocabulary Acquisition among Migrant Women English Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ahmad, Kham Sila; Armarego, Jocelyn; Sudweeks, Fay

    2017-01-01

    Aim/Purpose: To develop a framework for utilizing Mobile Assisted Language Learning (MALL) to assist non-native English migrant women to acquire English vocabulary in a non-formal learning setting. Background: The women in this study migrated to Australia with varied backgrounds including voluntary or forced migration, very low to high levels of…

  19. Assessing the Relationship between Vocabulary Learning Strategy Use and Vocabulary Knowledge

    ERIC Educational Resources Information Center

    Teng, Feng

    2015-01-01

    This study is an attempt to explore the correlation between direct and indirect vocabulary learning strategies along with the depth and breadth of vocabulary knowledge. To this end, a sample of 145 low proficiency students who learn English as a Foreign Language (EFL) completed a questionnaire concerning vocabulary learning strategy use.…

  20. Environmental Activities for People Who Use English as a Foreign Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Perlow, Ruth

    This booklet is intended for use by educators interested in developing environmental vocabulary and stimulating environmental awareness in adults and adolescents who use English as a foreign language. Activity participants are engaged in discussion and analysis, games, field trips, story reading, and projects. Activities are separated into 12…

  1. Effects of a Vocabulary Acquisition and Assessment System on Students' Performance in a Blended Learning Class for English Subject

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jia, Jiyou; Chen, Yuhao; Ding, Zhuhui; Ruan, Meixian

    2012-01-01

    Vocabulary acquisition and assessment are regarded as the key basis for the instruction of English as a second language. However, it is time-consuming, fallible and repetitive for the school teachers and parents to assess the proficiency of the students' vocabulary acquisition. We customized the open source course management system Moodle to build…

  2. Cross-Language Associations in the Development of Preschoolers' Receptive and Expressive Vocabulary.

    PubMed

    Maier, Michelle F; Bohlmann, Natalie L; Palacios, Natalia A

    The increasing population of dual language learners (DLLs) entering preschool classrooms highlights a continued need for research on the development of dual language acquisition, and specifically vocabulary skills, in this age group. This study describes young DLL children's ( N = 177) vocabulary development in both English and Spanish simultaneously, and how vocabulary skills in each language relate to one another, during a contextual shift that places greater emphasis on the acquisition of academic English language skills. Findings demonstrated that DLL preschoolers made gains in vocabulary in both languages with more change evidenced in receptive, in comparison to expressive, vocabulary as well as in English in comparison to Spanish. When examining whether children's vocabulary scores in one language at the beginning of preschool interact with their vocabulary scores in the other language to predict vocabulary growth, no significant associations were found for receptive vocabulary. In contrast, the interaction between initial English and Spanish expressive vocabulary scores was negatively related to growth in English expressive vocabulary. This cross-language association suggests that children who have low expressive vocabulary skills in both languages tend to grow faster in their English expressive vocabulary. The study extends previous work on dual language development by examining growth in expressive and receptive vocabulary in both English and Spanish. It also provides suggestions for future work to inform a more comprehensive understanding of DLL children's development in both languages.

  3. How Much Vocabulary Is Needed to Use English? Replication of van Zeeland & Schmitt (2012), Nation (2006) and Cobb (2007)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schmitt, Norbert; Cobb, Tom; Horst, Marlise; Schmitt, Diane

    2017-01-01

    There is current research consensus that second language (L2) learners are able to adequately comprehend general English written texts if they know 98% of the words that occur in the materials. This important finding prompts an important question: How much English vocabulary do English as a second language (ESL) learners need to know to achieve…

  4. The Importance of SES, Home and School Language and Literacy Practices, and Oral Vocabulary in Bilingual Children's English Reading Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Howard, Elizabeth R.; Páez, Mariela M.; August, Diane L.; Barr, Christopher D.; Kenyon, Dorry; Malabonga, Valerie

    2014-01-01

    This study explores the role that socioeconomic status (SES), home and school language and literacy practices, and oral vocabulary play in the development of English reading skills in Latino English language learners (ELLs) and how these factors contribute differentially to English reading outcomes for children of different ages and in different…

  5. Cross-Language Associations in the Development of Preschoolers’ Receptive and Expressive Vocabulary

    PubMed Central

    Maier, Michelle F.; Bohlmann, Natalie L.; Palacios, Natalia A.

    2016-01-01

    The increasing population of dual language learners (DLLs) entering preschool classrooms highlights a continued need for research on the development of dual language acquisition, and specifically vocabulary skills, in this age group. This study describes young DLL children's (N = 177) vocabulary development in both English and Spanish simultaneously, and how vocabulary skills in each language relate to one another, during a contextual shift that places greater emphasis on the acquisition of academic English language skills. Findings demonstrated that DLL preschoolers made gains in vocabulary in both languages with more change evidenced in receptive, in comparison to expressive, vocabulary as well as in English in comparison to Spanish. When examining whether children's vocabulary scores in one language at the beginning of preschool interact with their vocabulary scores in the other language to predict vocabulary growth, no significant associations were found for receptive vocabulary. In contrast, the interaction between initial English and Spanish expressive vocabulary scores was negatively related to growth in English expressive vocabulary. This cross-language association suggests that children who have low expressive vocabulary skills in both languages tend to grow faster in their English expressive vocabulary. The study extends previous work on dual language development by examining growth in expressive and receptive vocabulary in both English and Spanish. It also provides suggestions for future work to inform a more comprehensive understanding of DLL children's development in both languages. PMID:26807002

  6. The Influence of Spanish Vocabulary and Phonemic Awareness on Beginning English Reading Development: A Three-Year (K-2nd) Longitudinal Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kelley, Michael F.; Roe, Mary; Blanchard, Jay; Atwill, Kim

    2015-01-01

    This investigation examined the influence of varying levels of Spanish receptive vocabulary and phonemic awareness ability on beginning English vocabulary, phonemic awareness, word reading fluency, and reading comprehension development across kindergarten through second grade. The 80 respondents were Spanish speaking children with no English…

  7. A Comparison of Difficulty Levels of Vocabulary in First Grade Basal Readers for Preschool Dual Language Learners and Monolingual English Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Leung, Cynthia B.; Silverman, Rebecca; Nandakumar, Ratna; Qian, Xiaoyu; Hines, Sara

    2011-01-01

    The present study investigated preschoolers' knowledge of vocabulary that appears in first grade basal readers by applying Rasch modeling to data from a researcher-developed receptive picture vocabulary assessment administered to 238 children. Levels of word difficulty for dual language learners (DLLs) and monolingual English learners (MELs) were…

  8. The Effectiveness of Using Corpus-Based Materials in Vocabulary Teaching

    ERIC Educational Resources Information Center

    Paker, Turan; Özcan, Yeliz Ergül

    2017-01-01

    Our study aimed at finding out the effectiveness of corpus-based vocabulary teaching activities as well as students' attitudes towards concordance-based materials when corpus-based tasks in English vocabulary learning are used. The study was conducted in a preparatory school in a private university. The participants were 28 intermediate level…

  9. Vocabulary Learning Strategies for Specialized Vocabulary Acquisition: A Case Study.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lessard-Clouston, Michael

    A study investigated and compared the vocabulary learning strategies (VLSs) of five non-native English-speaking and six native English-speaking (NES) graduate students of theology in a core course. The students of English as a Second Language (ESL) were all native speakers of Cantonese or Mandarin Chinese. Specifically, the research explored (1)…

  10. A culturally and linguistically responsive vocabulary approach for young Latino dual language learners.

    PubMed

    Méndez, Lucía I; Crais, Elizabeth R; Castro, Dina C; Kainz, Kirsten

    2015-02-01

    This study examined the role of the language of vocabulary instruction in promoting English vocabulary in preschool Latino dual language learners (DLLs). The authors compared the effectiveness of delivering a single evidence-informed vocabulary approach using English as the language of vocabulary instruction (English culturally responsive [ECR]) versus using a bilingual modality that strategically combined Spanish and English (culturally and linguistically responsive [CLR]). Forty-two DLL Spanish-speaking preschoolers were randomly assigned to the ECR group (n=22) or CLR group (n=20). Thirty English words were presented during small-group shared readings in their preschools 3 times a week for 5 weeks. Multilevel models were used to examine group differences in postinstruction scores on 2 Spanish and 2 English vocabulary assessments at instruction end and follow-up. Children receiving instruction in the CLR bilingual modality had significantly higher posttest scores (than those receiving the ECR English-only instruction) on Spanish and English vocabulary assessments at instruction end and on the Spanish vocabulary assessment at follow-up, even after controlling for preinstruction scores. The results provide additional evidence of the benefits of strategically combining the first and second language to promote English and Spanish vocabulary development in this population. Future directions for research and clinical applications are discussed.

  11. The Effect of Morphological Instruction in Improving the Spelling, Vocabulary, and Reading Comprehension of High School English Language Learners (ELLs)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Diaz, Ivan

    2010-01-01

    The purpose of this study was to determine if Morphological Instruction (knowledge of the Germanic, Latin, and Greek words, roots, and affixes of English) was an effective instructional approach towards accelerating the acquisition of spelling, vocabulary, and reading comprehension and closing at least a 6,000 word gap between English language…

  12. Polish Vocabulary Development in 2-Year-Olds: Comparisons with English Using the Language Development Survey

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rescorla, Leslie; Constants, Holly; Bialecka-Pikul, Marta; Stepien-Nycz, Malgorzata; Ochal, Anna

    2017-01-01

    Purpose: The objective of this study was to compare vocabulary size and composition in 2-year-olds learning Polish or English as measured by the Language Development Survey (LDS; Rescorla, 1989). Method: Participants were 199 Polish toddlers (M = 24.14 months, SD = 0.35) and 422 U.S. toddlers (M = 24.69 months, SD = 0.78). Results: Test-retest…

  13. Effects of a Cross-Age Peer Learning Program on the Vocabulary and Comprehension of English Learners and Non-English Learners in Elementary School

    ERIC Educational Resources Information Center

    Silverman, Rebecca D.; Martin-Beltran, Melinda; Peercy, Megan M.; Hartranft, Anna M.; McNeish, Daniel M.; Artzi, Lauren; Nunn, Stephanie

    2017-01-01

    This study evaluated the effects of a cross-age peer learning program targeting vocabulary and comprehension in kindergarten and fourth-grade classrooms with substantial proportions of English Learners (ELs). The study followed a quasi-experimental design with 12 classrooms (6 kindergarten and 6 fourth grade) in the intervention group and 12…

  14. The Effects of Audiovisual Support on EFL Learners' Productive Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hsu, Wenhua

    2014-01-01

    This study concerned multiple exposures to English before writing and aimed to explore the possibility of an increase in free active vocabulary with a focus on latent productive vocabulary beyond the first 2,000 most frequent words. The researcher incorporated online video into her college freshman composition class and examined its effects on…

  15. Effects of Printed, Pocket Electronic, and Online Dictionaries on High School Students' English Vocabulary Retention

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chiu, Li-Ling; Liu, Gi-Zen

    2013-01-01

    This study obtained empirical evidence regarding the effects of using printed dictionaries (PD), pocket electronic dictionaries (PED), and online type-in dictionaries (OTID) on English vocabulary retention at a junior high school. A mixed-methods research methodology was adopted in this study. Thirty-three seventh graders were asked to use all…

  16. What Can Errors Tell Us about Differences between Monolingual and Bilingual Vocabulary Learning?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kaushanskaya, Margarita

    2018-01-01

    Error patterns in vocabulary learning data were used as a window into the mechanisms that underlie vocabulary learning performance in bilinguals vs. monolinguals. English--Spanish bilinguals (n = 18) and English-speaking monolinguals (n = 18) were taught novel vocabulary items in association with English translations. At testing, participants…

  17. Listening Vocabulary: Embracing Forgotten Aural Features

    ERIC Educational Resources Information Center

    Siegel, Joseph

    2016-01-01

    This article describes an innovation in the teaching and learning of vocabulary in English as a Foreign Language classes. Whereas vocabulary coverage in classrooms and textbooks traditionally focuses on lists of target words in printed form, this article promotes the notion of "aural vocabulary" as an important part of…

  18. Vocabulary Growth of the Advanced EFL Learner

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ozturk, Meral

    2015-01-01

    This article reports the results of two studies on the vocabulary growth of advanced learners of English as a foreign language in an English-medium degree programme. Growth in learners' written receptive and productive vocabularies was investigated in one cross-sectional and one longitudinal study over three years. The effect of word frequency on…

  19. The Preliminary Development of a Vocabulary List for Osaka Jogakuin Junior College's First Year English Program.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cornwell, Steve; Kakutani, Tomoko

    1998-01-01

    A project to develop word lists for first-year English as a second language instruction at Osaka Jogakuin Junior College (Japan) is described. The lists were drawn from high-frequency vocabulary lists, with word selection based on course unit themes and rhetorical patterns. These include: introduction/people and places; women's issues;…

  20. A Reassessment of Frequency and Vocabulary Size in L2 Vocabulary Teaching

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schmitt, Norbert; Schmitt, Diane

    2014-01-01

    The high-frequency vocabulary of English has traditionally been thought to consist of the 2,000 most frequent word families, and low-frequency vocabulary as that beyond the 10,000 frequency level. This paper argues that these boundaries should be reassessed on pedagogic grounds. Based on a number of perspectives (including frequency and…

  1. Mobile English Vocabulary Learning Based on Concept-Mapping Strategy

    ERIC Educational Resources Information Center

    Liu, Pei-Lin

    2016-01-01

    Numerous researchers in education recognize that vocabulary is essential in foreign language learning. However, students often encounter vocabulary that is difficult to remember. Providing effective vocabulary learning strategies is therefore more valuable than teaching students a large amount of vocabulary. The purpose of this study was to…

  2. Second Language Vocabulary Growth at Advanced Level

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ozturk, Meral

    2016-01-01

    This study investigated the receptive vocabulary growth of advanced EFL learners in an English-medium degree programme. The study used the Vocabulary Size Test in a cross-sectional design to measure the vocabulary size of learners at various stages of study. The effect of word frequency on vocabulary development and the presence of an…

  3. Self-Regulation Abilities and Spanish-Speaking Preschoolers' Vocabulary and Letter-Word Skills in Spanish and English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Palermo, Francisco; Mikulski, Ariana M.; Conejo, L. Diego

    2017-01-01

    Research Findings: This study examined the heterogeneity in Spanish-speaking children's (N = 117; M age = 53 months; SD = 5 months; 57% boys) vocabulary and letter-word skills in English and Spanish after one year of preschool and the extent to which early self-regulation abilities (i.e., executive function and effortful control) were associated…

  4. The Role of Primary Caregiver Vocabulary Knowledge in the Development of Bilingual Children's Vocabulary Skills

    ERIC Educational Resources Information Center

    Buac, Milijana; Gross, Megan; Kaushanskaya, Margarita

    2014-01-01

    Purpose: The present study examined the impact of environmental factors (socioeconomic status [SES], the percent of language exposure to English and to Spanish, and primary caregivers' vocabulary knowledge) on bilingual children's vocabulary skills. Method: Vocabulary skills were measured in 58 bilingual children between the ages of 5…

  5. Comparative-Descriptive Study of Academic Vocabulary Specific Instruction on 3rd Grade English Language Learner Reading Scores

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ward, Shelley

    2017-01-01

    Language must be taught with academic vocabulary that is meaningful and that can be transferred between content and context. This comparative-descriptive research study examines how academic specific instruction increases students' learning of a second language acquisition (i.e., English). The conceptual framework of the study drew research…

  6. Prediction and selection of vocabulary for two leisure activities.

    PubMed

    Dark, Leigha; Balandin, Susan

    2007-01-01

    People who use augmentative or alternative communication (AAC) need access to a relevant, socially valid vocabulary if they are to communicate successfully in a variety of contexts. Many people with complex communication needs who utilize some form of high technology or low technology AAC rely on others to predict and select vocabulary for them. In this study the ability of one speech pathologist, nine leisure support workers, and six people with cerebral palsy to accurately predict context-specific vocabulary was explored. Participants predicted vocabulary for two leisure activities - sailing session and Internet café - using the blank page method of vocabulary selection to identify the vocabulary items they considered important for each activity. This predicted vocabulary was then compared with the actual vocabulary used in each of the activities. A total of 187 (68%) of the words predicted for the sailing session were used during recorded conversations, with 88 words (32%) not appearing in the recorded samples. During the visit to the Internet café only 104 (47%) of the words predicted occurred in the recorded samples, with 117 words (53%) not occurring at all. These results support the need to socially validate any vocabulary in order to ensure that it is relevant and useful for the person using the AAC system.

  7. Online Vocabulary Games as a Tool for Teaching and Learning English Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yip, Florence W. M.; Kwan, Alvin C. M.

    2006-01-01

    Vocabulary learning is often perceived as boring by learners, especially for those who grew up in the digital age. This paper reports a study of the usefulness of online games in vocabulary learning for some undergraduate students. Three teachers and 100 engineering students participated in a quasi-experimental study for approximately nine weeks.…

  8. "Dog" or "Chien?" Translation Equivalents in the Receptive and Expressive Vocabularies of Young French-English Bilinguals

    ERIC Educational Resources Information Center

    Legacy, Jacqueline; Reider, Jessica; Crivello, Cristina; Kuzyk, Olivia; Friend, Margaret; Zesiger, Pascal; Poulin-Dubois, Diane

    2017-01-01

    In order to address gaps in the literature surrounding the acquisition of translation equivalents (TEs) in young bilinguals, two experiments were conducted. In Experiment 1, TEs were measured in the expressive vocabularies of thirty-four French-English bilinguals at 1;4, 1;10, and 2;6 using the MacArthur Bates CDI. Children's acquisition of TEs…

  9. Evaluation of Controlled Vocabulary Resources for Development of a Consumer Entry Vocabulary for Diabetes

    PubMed Central

    Monga, Harpreet K; Sievert, MaryEllen C; Hall, Joan Houston; Longo, Daniel R

    2001-01-01

    Background Digital information technology can facilitate informed decision making by individuals regarding their personal health care. The digital divide separates those who do and those who do not have access to or otherwise make use of digital information. To close the digital divide, health care communications research must address a fundamental issue, the consumer vocabulary problem: consumers of health care, at least those who are laypersons, are not always familiar with the professional vocabulary and concepts used by providers of health care and by providers of health care information, and, conversely, health care and health care information providers are not always familiar with the vocabulary and concepts used by consumers. One way to address this problem is to develop a consumer entry vocabulary for health care communications. Objectives To evaluate the potential of controlled vocabulary resources for supporting the development of consumer entry vocabulary for diabetes. Methods We used folk medical terms from the Dictionary of American Regional English project to create exended versions of 3 controlled vocabulary resources: the Unified Medical Language System Metathesaurus, the Eurodicautom of the European Commission's Translation Service, and the European Commission Glossary of popular and technical medical terms. We extracted consumer terms from consumer-authored materials, and physician terms from physician-authored materials. We used our extended versions of the vocabulary resources to link diabetes-related terms used by health care consumers to synonymous, nearly-synonymous, or closely-related terms used by family physicians. We also examined whether retrieval of diabetes-related World Wide Web information sites maintained by nonprofit health care professional organizations, academic organizations, or governmental organizations can be improved by substituting a physician term for its related consumer term in the query. Results The Dictionary of

  10. Vocabulary Learning Strategies and Vocabulary Size of ELT Students at EMU in Northern Cyprus

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kalajahi, Seyed Ali Rezvani; Pourshahian, Bahar

    2012-01-01

    This research study aimed at exploring the relationship between vocabulary learning strategies and vocabulary size of 125 undergraduate English Language Teaching students at Eastern Mediterranean University. This research study was a correlational survey study of descriptive nature. The major findings of this study were as follows. First, the…

  11. The Impact of Individual Differences on a Bilingual Vocabulary Approach for Latino Preschoolers.

    PubMed

    Méndez, Lucía I; Crais, Elizabeth R; Kainz, Kirsten

    2018-04-17

    The purpose of this study was twofold: First, we replicated in a new sample our previous findings that a culturally and linguistically responsive (CLR) bilingual approach for English vocabulary instruction for preschool Latino dual language learners was effective. Subsequently, we investigated whether the positive effect of CLR instruction varies as a function of individual child characteristics, including baseline vocabulary levels and gender. Using a randomized pretest-posttest follow-up group design, we first replicated our previous study (N = 42) with a new sample by randomly assigning 35 Spanish-speaking Latino preschoolers to a CLR bilingual group or an English-only group. The preschoolers received small-group evidence-informed shared readings targeting 30 English words 3 times a week for 5 weeks in their preschools. Vocabulary outcomes were measured using both standardized and researcher-developed measures. We subsequently conducted further studies with the combined sample size of 77 children to examine the variability in intervention effects related to child gender and baseline vocabulary levels. The direct replication study confirmed findings of our earlier work suggesting that the CLR bilingual approach promoted greater gains in L1 and L2 vocabulary than in an English-only approach. The extension studies revealed that the effect of the CLR bilingual vocabulary approach on English and Spanish vocabulary outcomes was not impacted by gender or vocabulary status at baseline. This study provides additional evidence of the benefits of strategically combining L1 and L2 for vocabulary instruction over an English-only approach. Our findings also suggest that preschool Latino dual language learners can benefit from a bilingual vocabulary instructional approach regardless of gender or baseline vocabulary levels in L1.

  12. Elementary Students' Acquisition of Academic Vocabulary Through Engineering Design

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Kugelmass, Rachel

    This study examines how STEM (science, technology, engineering, and mathematics) inquiry-based learning through a hands-on engineering design can be beneficial in helping students acquire academic vocabulary. This research took place in a second grade dual- language classroom in a public, suburban elementary school. English language learners, students who speak Spanish at home, and native English speakers were evaluated in this study. Each day, students were presented with a general academic vocabulary focus word during an engineering design challenge. Vocabulary pre-tests and post-tests as well as observation field notes were used to evaluate the student's growth in reading and defining the focus academic vocabulary words. A quiz and KSB (knowledge and skill builder) packet were used to evaluate students' knowledge of science and math content and engineering design. The results of this study indicate that engineering design is an effective means for teaching academic vocabulary to students with varying levels of English proficiency.

  13. The Effect of Speed Reading Instruction on Japanese High School Students' English Reading Comprehension and Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Underwood, Paul; Myskow, Gordon; Hattori, Takahiko

    2012-01-01

    This study investigated the effects of a six-month course in speed reading in three areas of reading proficiency development: 1) general reading comprehension, 2) knowledge of high-frequency vocabulary, and 3) reading-rate and accuracy. The participants (N = 105) were Japanese students studying English as a foreign language in Grade 10 at a…

  14. Freeing the Language Learner: The How and Why of a More Powerful Vocabulary.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hughey, Jane B.; Wormuth, Deanna R.

    College and university students in English as a second language classes need to acquire an active and fairly extensive vocabulary rather quickly. Methods of learning such as analysis and memorization of word lists, word building, and dictionary use can be combined with methods of gaining vocabulary by becoming familiar with it and using it in…

  15. Developing a Vocabulary Size Test Measuring Two Aspects of Receptive Vocabulary Knowledge: Visual versus Aural

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aizawa, Kazumi; Iso, Tatsuo; Nadasdy, Paul

    2017-01-01

    Testing learners' English proficiency is central to university English classes in Japan. This study developed and implemented a set of parallel online receptive aural and visual vocabulary tests that would predict learners' English proficiency. The tests shared the same target words and choices--the main difference was the presentation of the…

  16. Effects of a phonological awareness program on English reading and spelling among Hong Kong Chinese ESL children.

    PubMed

    Yeung, Susanna S S; Siegel, Linda S; Chan, Carol K K

    2013-05-01

    This study investigated the effects of a 12-week language-enriched phonological awareness instruction on 76 Hong Kong young children who were learning English as a second language. The children were assigned randomly to receive the instruction on phonological awareness skills embedded in vocabulary learning activities or comparison instruction which consisted of vocabulary learning and writing tasks but no direct instruction in phonological awareness skills. They were tested on receptive and expressive vocabulary, phonological awareness at the syllable, rhyme and phoneme levels, reading, and spelling in English before and after the program implementation. The results indicated that children who received the phonological awareness instruction performed significantly better than the comparison group on English word reading, spelling, phonological awareness at all levels and expressive vocabulary on the posttest when age, general intelligence and the pretest scores were controlled statistically. The findings suggest that phonological awareness instruction embedded in vocabulary learning activities might be beneficial to kindergarteners learning English as a second language.

  17. Educational Videos: A Didactic Tool for Strengthening English Vocabulary through the Development of Affective Learning in Kids

    ERIC Educational Resources Information Center

    Celis Nova, Jonnathan; Onatra Chavarro, Clara Isabel; Zubieta Córdoba, Any Tatiana

    2017-01-01

    The following paper seeks to develop a proposal, observing to what extent educational videos and affective learning can strengthen vocabulary in an EFL setting. This action research study was done with fifth grade students belonging to a public school, who showed a low degree of motivation in the English class, making it difficult to acquire the…

  18. Internal and External Factors That Support Children's Minority First Language and English.

    PubMed

    Pham, Giang; Tipton, Timothy

    2018-05-22

    Sequential bilingual children in the United States often speak 2 languages that have different social statuses (minority-majority) and separate contexts for learning (home-school). Thus, distinct factors may support the development of each language. This study examined which child internal and external factors were related to vocabulary skills in a minority language versus English. Participants included 69 children, aged 5-8 years, who lived in Southern California, spoke Vietnamese as the home language, and received school instruction in English. All participants had at least 1 foreign-born parent, and most mothers reported limited English proficiency. Parents completed a telephone survey, and children completed measures of receptive and expressive vocabulary in each language. Using correlations and stepwise regression, we examined predictors of vocabulary skills in each language that were internal to the child (age, gender, analytical reasoning, phonological memory) or that pertained to the surrounding environment (cumulative exposure, quantity and quality of input/output). Vietnamese vocabulary outcomes were related to multiple external factors, of which input and enrichment activities were the best predictors. In contrast, English vocabulary outcomes were related to internal factors, of which age and phonological memory were the best predictors. Parental use of Vietnamese contributed to children's Vietnamese vocabulary outcomes but was not related to children's English vocabulary outcomes. Vietnamese exposure does not hinder English development. Children from immigrant families are learning English with or without familial support. Rich and frequent exposure and opportunities for practice are essential for the continued development of a minority first language.

  19. Using PDA for Undergraduate Student Incidental Vocabulary Testing

    ERIC Educational Resources Information Center

    Song, Yanjie; Fox, Robert

    2008-01-01

    Recent studies have explored English vocabulary learning in environments where students used mobile technologies for prescribed vocabulary learning tasks, or tested designed personalized learning systems to enhance student vocabulary learning for short periods of time in language related courses. Dictionary use via mobile devices has mostly been…

  20. Peabody Picture Vocabulary Test-Revised (PPVT-R).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vance, H. Robert; Stone, J. E.

    1990-01-01

    The Peabody Picture Vocabulary Test-Revised assesses standard American English receptive vocabulary in individuals, both handicapped and nonhandicapped, ages 2 to 40. This paper describes the test's administration, summation of data, standardization, reliability, and validity. (JDD)

  1. Teaching Techniques: Physical Vocabulary in the Beginner-Level Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    Maiullo, Jonathan

    2016-01-01

    After having success with this warm-up activity in his theater classes, the author adapted it for his beginner-level English classes, knowing his students would appreciate the opportunity to move around. The activity allows students to create their own physical interpretation of a vocabulary word, which increases their ability to remember it…

  2. Role of Narrative Skills on Reading Comprehension: Spanish-English and Cantonese-English Dual Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Uchikoshi, Yuuko; Yang, Lu; Liu, Siwei

    2018-01-01

    This longitudinal study examined the role of narrative skills in English reading comprehension, after controlling for vocabulary and decoding, with a sample of 112 dual language learners (DLLs), including both Spanish-English and Cantonese-English children. Decoding, vocabulary, and narrative samples were collected in the winter of first grade and…

  3. Teaching Semantic Prosody of English Verbs through the DDL Approach and Its Effect on Learners' Vocabulary Choice Appropriateness in a Persian EFL Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mansoory, Niloofar; Jafarpour, Mohsen

    2014-01-01

    This study examined teaching SP of English verbs through the data-driven learning (DDL) approach and its effect on learners' vocabulary choice appropriateness in the Persian English foreign language (EFL) context. In the present study, two male intact classes were selected. One of these two classes was randomly selected as a treatment group and…

  4. Vocabulary Knowledge of Deaf and Hearing Postsecondary Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sarchet, Thomastine; Marschark, Marc; Borgna, Georgianna; Convertino, Carol; Sapere, Patricia; Dirmyer, Richard

    2014-01-01

    Deaf children generally are found to have smaller English vocabularies than hearing peers, although studies involving children with cochlear implants have suggested that the gap may decrease or disappear with age. Less is known about the vocabularies of deaf and hard-of-hearing (DHH) postsecondary students or how their vocabulary knowledge relates…

  5. English Phonological Awareness in Bilinguals: A Cross-Linguistic Study of Tamil, Malay and Chinese English-Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dixon, L. Quentin; Chuang, Hui-Kai; Quiroz, Blanca

    2012-01-01

    To test the lexical restructuring hypothesis among bilingual English-language learners, English phonological awareness (PA), English vocabulary and ethnic language vocabulary (Mandarin Chinese, Malay or Tamil) were assessed among 284 kindergarteners (168 Chinese, 71 Malays and 45 Tamils) in Singapore. A multi-level regression analysis showed that…

  6. Mnemonic versus Nonmnemonic Vocabulary-learning Strategies for Children.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Levin, Joel R.; And Others

    1982-01-01

    Fourth-grade students learned a list of relatively complex English vocabulary words in two experiments. In both experiments, a keyword contextual method proved effective for enhancing children's acquisition of new vocabulary words. (Author/BW)

  7. Yurok Vocabulary.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bennett, Ruth, Ed.; And Others

    An illustrated vocabulary presents approximately 275 Yurok words organized topically from the Indian perspective to demonstrate the relationship between Yurok Indians and their social and natural worlds. English terms arranged alphabetically within each topic have two accompanying Yurok entries--one a Unifon spelling, the other having syllable…

  8. The Dictionary and Vocabulary Behavior: A Single Word or a Handful?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Baxter, James

    1980-01-01

    To provide a context for dictionary selection, the vocabulary behavior of students is examined. Distinguishing between written and spoken English, the relation between dictionary use, classroom vocabulary behavior, and students' success in meeting their communicative needs is discussed. The choice of a monolingual English learners' dictionary is…

  9. The Moderating Influence of Instructional Intensity and Word Type on the Acquisition of Academic Vocabulary in Young English Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    August, Diane; Artzi, Lauren; Barr, Christopher; Francis, David

    2018-01-01

    This study used a within-subjects design to explore two instructional conditions for developing vocabulary in second-grade Spanish-speaking English learners (ELs)--extended instruction and embedded instruction implemented during shared interactive reading. Words assigned to the extended condition were directly taught using a multifaceted approach…

  10. Do Example Sentences Work in Direct Vocabulary Learning?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Baicheng, Zhang

    2009-01-01

    In the present study of language learning, three presentation modes (varying from providing or not providing example sentences by the teacher and by the students themselves) have been utilised to examine the effectiveness of using example sentences in vocabulary presentation and learning activities. The study is of 58 English majors as the…

  11. Elementary Preservice Teachers' Science Vocabulary: Knowledge and Application

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carrier, Sarah J.

    2013-01-01

    Science vocabulary knowledge plays a role in understanding science concepts, and science knowledge is measured in part by correct use of science vocabulary (Lee et al. in "J Res Sci Teach" 32(8):797-816, 1995). Elementary school students have growing vocabularies and many are learning English as a secondary language or depend on schools to learn…

  12. An Affirmative Approach to Vocabulary Development.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Shioji, Jean

    Methods for second language vocabulary development in the intermediate and advanced level English classroom are described. Rather than require students to memorize lists of words, the teacher should give students a better understanding of the process of vocabulary development by showing them how to refine their use of new lexical items and implant…

  13. Intentional Vocabulary Learning Using Digital Flashcards

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hung, Hsiu-Ting

    2015-01-01

    As an attempt to follow through on the claims made by proponents of intentional vocabulary learning, the present study set out to examine whether and how digital flashcards can be incorporated into a university course to promote the vocabulary learning of English language learners. The overall research findings underscore the value of learning…

  14. Why and How EFL Students Learn Vocabulary in Parliamentary Debate Class

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aclan, Eunice M.; Aziz, Noor Hashima Abdul

    2015-01-01

    Vocabulary, the backbone of any language including English, is foundational for listening, speaking, reading and writing. These four macro-skills are necessary not only in gaining knowledge as English is the language to access major information sources particularly the World Wide Web but also in the demanding globalized workplace. Vocabulary is…

  15. Exploring Taiwanese Students' Perceptions of Active Explicit Vocabulary Instruction: A Case Study in an English Medium Course

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chou, I-Chia

    2018-01-01

    Vocabulary knowledge is considered important in second and foreign language learning because learners' insufficient vocabulary has been consistently reported as a significant problem in their achievement of second-language (L2) learning. Despite of numerous vocabulary studies, few of them have implemented a learner-centered and interactive…

  16. The Impact of Vocabulary Enhancement Activities on Vocabulary Acquisition and Retention among Male and Female EFL Learners in Iran

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sharafi-Nejad, Maryam; Raftari, Shohreh; Bijami, Maryam; Khavari, Zahra; Ismail, Shaik Abdul Malik Mohamed; Eng, Lin Siew

    2014-01-01

    In general, incidental vocabulary acquisition is represented as the "picking up" of new vocabularies when students are engaged in a variety of reading, listening, speaking, or writing activities. Research has shown when learners read extensively incidental vocabulary acquisition happens. Many EFL students cannot be involved in reading…

  17. Improving Learners' Vocabulary through Strategy Training and Recycling the Target Words

    ERIC Educational Resources Information Center

    Akin, Ayse; Seferoglu, Golge

    2004-01-01

    The purpose of this study was to determine whether an approach combining creating strategy awareness and recycling words will result in better vocabulary learning (delayed recall) of selected words than teaching vocabulary following the course book alone, for intermediate level English language learners. Two English language classes, a total of 51…

  18. Core vocabulary in the narratives of bilingual children with and without language impairment.

    PubMed

    Shivabasappa, Prarthana; Peña, Elizabeth D; Bedore, Lisa M

    2017-09-22

    Children with primary language impairment (PLI) demonstrate deficits in morphosyntax and vocabulary. We studied how these deficits may manifest in the core vocabulary use of bilingual children with PLI. Thirty bilingual children with and without PLI who were matched pairwise (experimental group) narrated two Spanish and two English stories in kindergarten and first grade. Core vocabulary was derived from the 30 most frequently used words in the stories of 65 and 37 typically developing (TD) first graders (normative group) for Spanish and English, respectively. The number of words each child in the experimental group produced out of the 30 identified core vocabulary words and frequency of each of the core words produced each year were analysed. Children with PLI produced fewer core vocabulary words compared to their TD peers after controlling for total words produced. This difference was more pronounced in first grade. They produced core vocabulary words less frequently in kindergarten than their TD peers. Both groups produced core vocabulary words more frequently in English than Spanish. Bilingual children with PLI demonstrate a less productive core vocabulary use compared to their TD peers in both their languages illustrating the nature of their grammatical and lexical-semantic deficits.

  19. Lexical Development in Mandarin-English Bilingual Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sheng, Li; Lu, Ying; Kan, Pui Fong

    2011-01-01

    Two groups of Mandarin-English bilingual children (3-5-year-olds, 6-8-year-olds) participated in a picture identification task and a picture naming task in both languages. Results revealed age-related growth in English, but not Mandarin vocabulary. Composite vocabulary was larger than either single-language vocabulary in the younger children but…

  20. The Effect of the Integration of Corpora in Reading Comprehension Classrooms on English as a Foreign Language Learners' Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gordani, Yahya

    2013-01-01

    This study used a randomized pretest-posttest control group design to examine the effect of the integration of corpora in general English courses on the students' vocabulary development. To enhance the learners' lexical repertoire and thereby improve their reading comprehension, an online corpus-based approach was integrated into 42 hours of…

  1. Investigating the Effect of Cooperative Learning and Competitive Learning Strategies on the English Vocabulary Development of Iranian Intermediate EFL Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fekri, Neda

    2016-01-01

    The current study investigated the effect of cooperative and competitive learning strategies on the acquisition of English vocabulary development by Iranian EFL intermediate learners. In addition, it explored what type of theses strategies was more effective. In such doing, utilizing an Oxford Placement Test (OPT), 45 out of 77 Iranian EFL…

  2. Conceptual scoring of receptive and expressive vocabulary measures in simultaneous and sequential bilingual children.

    PubMed

    Gross, Megan; Buac, Milijana; Kaushanskaya, Margarita

    2014-11-01

    The authors examined the effects of conceptual scoring on the performance of simultaneous and sequential bilinguals on standardized receptive and expressive vocabulary measures in English and Spanish. Participants included 40 English-speaking monolingual children, 39 simultaneous Spanish-English bilingual children, and 19 sequential bilingual children, ages 5-7. The children completed standardized receptive and expressive vocabulary measures in English and also in Spanish for those who were bilingual. After the standardized administration, bilingual children were given the opportunity to respond to missed items in their other language to obtain a conceptual score. Controlling for group differences in socioeconomic status (SES), both simultaneous and sequential bilingual children scored significantly below monolingual children on single-language measures of English receptive and expressive vocabulary. Conceptual scoring removed the significant difference between monolingual and simultaneous bilingual children in the receptive modality but not in the expressive modality; differences remained between monolingual and sequential bilingual children in both modalities. However, in both bilingual groups, conceptual scoring increased the proportion of children with vocabulary scores within the average range. Conceptual scoring does not fully ameliorate the bias inherent in single-language standardized vocabulary measures for bilingual children, but the procedures employed here may assist in ruling out vocabulary deficits, particularly in typically developing simultaneous bilingual children.

  3. Conceptual scoring of receptive and expressive vocabulary measures in simultaneous and sequential bilingual children

    PubMed Central

    Gross, Megan; Buac, Milijana; Kaushanskaya, Margarita

    2014-01-01

    Purpose This study examined the effects of conceptual scoring on the performance of simultaneous and sequential bilinguals on standardized receptive and expressive vocabulary measures in English and Spanish. Method Participants included 40 English-speaking monolingual children, 39 simultaneous Spanish-English bilingual children, and 19 sequential bilinguals, ages 5–7. The children completed standardized receptive and expressive vocabulary measures in English and also in Spanish for bilinguals. After the standardized administration, bilinguals were given the opportunity to respond to missed items in their other language to obtain a conceptual score. Results Controlling for group differences in socioeconomic status (SES), both simultaneous and sequential bilinguals scored significantly below monolinguals on single-language measures of English receptive and expressive vocabulary. Conceptual scoring removed the significant difference between monolinguals and simultaneous bilinguals in the receptive modality, but not in the expressive modality; differences remained between monolinguals and sequential bilinguals in both modalities. However, in both bilingual groups conceptual scoring increased the proportion of children with vocabulary scores within the average range. Conclusions Conceptual scoring does not fully ameliorate the bias inherent in single-language standardized vocabulary measures for bilinguals, but the procedures employed here may assist in ruling out vocabulary deficits, particularly in typically-developing simultaneous bilingual children. PMID:24811415

  4. Anglicisms in the Romanian business and technology vocabulary

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Todea, L.; Demarcsek, R.

    2016-08-01

    Multinational companies in Romania have imposed the use of the predominant language, in most cases - English, in professional communication. In contexts related to workplace communication, the main motivation for foreign borrowings is the need to denote concepts and activities. The article focuses on the English language as a wide source for a great number of innovations both at the lexical and the morphological level in the Romanian vocabulary related to business and technology. The aim of the paper is to demonstrate that Romanian language displays a natural disposition towards adopting and adapting foreign words, especially borrowed English terms, in the field of computer science and business without endangering its identity.

  5. Vocabulary Use by Low, Moderate, and High ASL-Proficient Writers Compared to Hearing ESL and Monolingual Speakers.

    PubMed

    Singleton, Jenny L; Morgan, Dianne; DiGello, Elizabeth; Wiles, Jill; Rivers, Rachel

    2004-01-01

    The written English vocabulary of 72 deaf elementary school students of various proficiency levels in American Sign Language (ASL) was compared with the performance of 60 hearing English-as-a-second-language (ESL) speakers and 61 hearing monolingual speakers of English, all of similar age. Students were asked to retell "The Tortoise and the Hare" story (previously viewed on video) in a writing activity. Writing samples were later scored for total number of words, use of words known to be highly frequent in children's writing, redundancy in writing, and use of English function words. All deaf writers showed significantly lower use of function words as compared to their hearing peers. Low-ASL-proficient students demonstrated a highly formulaic writing style, drawing mostly on high-frequency words and repetitive use of a limited range of function words. The moderate- and high-ASL-proficient deaf students' writing was not formulaic and incorporated novel, low-frequency vocabulary to communicate their thoughts. The moderate- and high-ASL students' performance revealed a departure from findings one might expect based on previous studies with deaf writers and their vocabulary use. The writing of the deaf writers also differed from the writing of hearing ESL speakers. Implications for deaf education and literacy instruction are discussed, with special attention to the fact that ASL-proficient, deaf second-language learners of English may be approaching English vocabulary acquisition in ways that are different from hearing ESL learners.

  6. Effectiveness of Supplemental Kindergarten Vocabulary Instruction for English Learners: A Randomized Study of Immediate and Longer-Term Effects of Two Approaches

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vadasy, Patricia F.; Sanders, Elizabeth A.; Nelson, J. Ron

    2015-01-01

    A two-cohort cluster randomized trial was conducted to estimate effects of small-group supplemental vocabulary instruction for at-risk kindergarten English learners (ELs). "Connections" students received explicit instruction in high-frequency decodable root words, and interactive book reading (IBR) students were taught the same words in…

  7. A Study on the Relationship between English Vocabulary Threshold and Word Guessing Strategy for Pre-University Chinese Students in Malaysia

    ERIC Educational Resources Information Center

    Juan, Wu Xiao; Abidin, Mohamad Jafre Zainol; Eng, Lin Siew

    2013-01-01

    This survey aims at studying the relationship between English vocabulary threshold and word guessing strategy that is used in reading comprehension learning among 80 pre-university Chinese students in Malaysia. T-test is the main statistical test for this research, and the collected data is analysed using SPSS. From the standard deviation test…

  8. A New Academic Vocabulary List

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gardner, Dee; Davies, Mark

    2014-01-01

    This article presents our new Academic Vocabulary List (AVL), derived from a 120-million-word academic subcorpus of the 425-million-word Corpus of Contemporary American English (COCA; Davies 2012). We first explore reasons why a new academic core list is warranted, and why such a list is still needed in English language education. We also provide…

  9. Vocabulary Learning through Picture-Viewing and Picture-Drawing on Tablets

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ou, Kuo-Liang; Tarng, Wernhuar; Chen, Yi-Ru

    2018-01-01

    Beginning learners of English frequently use flashcards as a tool for learning vocabulary. However, because of the consciousness difference between the picture-readers and picture-drawers on vocabularies, errors may be involved in the learners' comprehension of the vocabulary terms on the flashcards. This article develops and evaluates an English…

  10. The Impact of Attrition on Vocabulary Knowledge among Saudi Teachers

    ERIC Educational Resources Information Center

    Alharthi, Thamer

    2014-01-01

    This two-year longitudinal study tracks the extent of vocabulary attrition among Arabic-speaking English graduate teachers. Data were collected through pre-post tests of receptive and productive vocabulary knowledge. The results showed drastic attrition in vocabulary knowledge soon after the end of formal instruction followed by slight gain,…

  11. Tuning in to Vocabulary Frequency in Coursebooks

    ERIC Educational Resources Information Center

    O'Loughlin, Richard

    2012-01-01

    For second language learners vocabulary growth is of major importance, and for many learners commercially published coursebooks will be the source of this vocabulary learning. In this preliminary study, input from three levels of the coursebook series "New English File" (Oxenden and Latham-Koenig, 2006; Oxenden, Latham-Koenig, and Seligson, 2004,…

  12. Mobile-Assisted Vocabulary Learning: A Review Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Afzali, Parichehr; Shabani, Somayeh; Basir, Zohreh; Ramazani, Mohammad

    2017-01-01

    Mobile phones are becoming more acceptable toolkits to learn languages. One aspect of English language which has been subject to investigation in mobile-assisted language learning (MALL) is vocabulary. This study reviewed some of the studies conducted in various contexts on the effect of MALL on vocabulary learning. We investigated some of the…

  13. Addressing Clinician–Client Mismatch: A Preliminary Intervention Study With a Bilingual Vietnamese–English Preschooler

    PubMed Central

    Pham, Giang; Kohnert, Kathryn; Mann, Deanine

    2018-01-01

    Purpose This project examined receptive vocabulary treatment outcomes in the two languages of a bilingual preschooler with moderate to severe language impairment. Method A series of single-subject experimental designs was used to compare English-only (EO) and bilingual (BI) approaches to receptive vocabulary treatment. The participant, Nam, was a boy age 3;11 (years;months) who was learning Vietnamese as a first language at home and English in his early childhood education program. Treatment was implemented by an EO interventionist using a computer interface and prerecorded audio files in Vietnamese and English. The dependent measure was the percentage of items that were correctly identified in each language. Results Combined studies revealed that the BI approach increased Nam’s attention to task and was as effective as the EO approach for increasing his receptive vocabulary in English. Nam made vocabulary gains in both treatment conditions; receptive vocabulary gains were evident in both Vietnamese and English. Conclusion This project showed that it is feasible for an EO clinician to promote gains in both the home and school languages of a BI child through creative collaborations with BI colleagues and the use of technology. Replication with additional participants and treatment activities is needed to make further generalizations. PMID:21616987

  14. Toddlers learn words in a foreign language: The role of native vocabulary knowledge

    PubMed Central

    Koenig, Melissa A.; Woodward, Amanda L.

    2013-01-01

    The current study examined monolingual English-speaking toddlers’ (N=50) ability to learn word-referent links from native speakers of Dutch versus English and secondly, whether children generalized or sequestered their extensions when terms were tested by a subsequent speaker of English. Overall, children performed better in the English than in the Dutch condition; however, children with high native vocabularies successfully selected the target object for terms trained in fluent Dutch. Furthermore, children with higher vocabularies did not indicate their comprehension of Dutch terms when subsequently tested by an English speaker whereas children with low vocabulary scores responded at chance levels to both the original Dutch speaker and the second English speaker. These findings demonstrate that monolingual toddlers with proficiency in their native language are capable of learning words outside of their conventional system and may be sensitive to the boundaries that exist between language systems. PMID:22310327

  15. The Contribution of Vocabulary Knowledge and Spelling to the Reading Comprehension of Adolescents Who Are and Are Not English Language Learners.

    PubMed

    Reed, Deborah K; Petscher, Yaacov; Foorman, Barbara R

    2016-04-01

    This study examined the contributions of vocabulary and spelling to the reading comprehension of students in grades 6-10 who were and were not classified as English language learners. Results indicate that vocabulary accounted for greater between-grade differences and unique variance (Δ R 2 = .11 to .31) in comprehension as compared to spelling (Δ R 2 = .01 to .09). However, the contribution of spelling to comprehension was higher in the upper grade levels included in this cross-sectional analysis and functioned as a mediator of the impact of vocabulary knowledge at all levels. The direct effect of vocabulary was strong but lower in magnitude at each successive grade level from .58 in grade 6 to .41 in grade 10 while the indirect effect through spelling increased in magnitude at each successive grade level from .09 in grade 6 to .16 in grade 10. There were no significant differences between the language groups in the magnitude of the indirect impact, suggesting both groups of students relied more on both sources of lexical information in higher grades as compared to students in lower grades.

  16. Using E-Books to Acquire Foundational Academic Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Love, Matthew L.; Spies, Tracy G.; Morgan, Joseph J.

    2017-01-01

    Secondary students identified as English language learners or with learning disabilities present diverse vocabulary and academic challenges related to their exceptional language needs. Limited academic vocabulary may hinder students in accessing academic content and serve as a barrier to achievement. The literature has documented the use of…

  17. Differential Effects of Reading and Memorization of Paired Associates on Vocabulary Acquisition in Adult Learners of English as a Second Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hermann, Frank

    2003-01-01

    Investigates differential effects of reading and paired associate learning on vocabulary acquisition of adult English-as-a-Second-Language learners. Two groups of university students participated. One group read "Animal Farm" while the comparison group memorized a list of words preselected from the novel. Suggests that for encouraging long-term…

  18. An Empirical Study of the Effectiveness of Negotiation of Meaning in L2 Vocabulary Acquisition of Chinese Learners of English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yi, Baoshu; Sun, Zhinong

    2013-01-01

    The study aimed to investigate whether or not negotiation of meaning is effective in L2 vocabulary acquisition of Chinese learners of English in the classroom setting. In the study there were two experimental groups (pre-modified input and negotiation of meaning) and two control groups (pre-modified input). The four groups were required to do a…

  19. Contrasting contributions of phonological short-term memory and long-term knowledge to vocabulary learning in a foreign language.

    PubMed

    Masoura, Elvira V; Gathercole, Susan E

    2005-01-01

    The contributions of phonological short-term memory and existing foreign vocabulary knowledge to the learning of new words in a second language were compared in a sample of 40 Greek children studying English at school. The children's speed of learning new English words in a paired-associate learning task was strongly influenced by their current English vocabulary, but was independent of phonological memory skill, indexed by nonword repetition ability. However, phonological memory performance was closely linked to English vocabulary scores. The findings suggest that in learners with considerable familiarity with a second language, foreign vocabulary acquisition is mediated largely by use of existing knowledge representations.

  20. The Effectiveness of Keyword-Based Instruction in Enhancing English Vocabulary Achievement and Retention of Intermediate Stage Pupils with Different Working Memory Capacities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Al-Zahrani, Mona Abdullah Bakheet

    2011-01-01

    The current study aimed at investigating the effectiveness of keyword-based instruction in enhancing English vocabulary achievement and retention of intermediate stage pupils with different working memory capacities. The study adopted a quasi experimental design employing two groups (experimental and control). The design included an independent…

  1. Using Eye Tracking to Understand the Responses of Learners to Vocabulary Learning Strategy Instruction and Use

    ERIC Educational Resources Information Center

    Liu, Pei-Lin

    2014-01-01

    This study examined the influence of morphological instruction in an eye-tracking English vocabulary recognition task. Sixty-eight freshmen enrolled in an English course and received either traditional or morphological instruction for learning English vocabulary. The experimental part of the study was conducted over two-hour class periods for…

  2. Russian Emotion Vocabulary in American Learners' Narratives

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pavlenko, Aneta; Driagina, Viktoria

    2007-01-01

    This study compared the uses of emotion vocabulary in narratives elicited from monolingual speakers of Russian and English and advanced American learners of Russian. Monolingual speakers differed significantly in the distribution of emotion terms across morphosyntactic categories: English speakers favored an adjectival pattern of emotion…

  3. The Effect of Project Based Learning in Teaching EFL Vocabulary to Young Learners of English: The Case of Pre-School Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kimsesiz, Fatma; Dolgunso¨z, Emrah; Konca, M. Yavuz

    2017-01-01

    English language teaching has newly been introduced to pre-school curriculum in Turkey. The purpose of this study was to investigate the effectiveness of teaching EFL vocabulary to pre-school children through Project Based Learning (PBL). For this purpose, an experimental design, consisted of observation checklists, exam scores and a short survey,…

  4. Vocabulary and Content Learning in Grade 9 Earth Science: Effects of Vocabulary Preteaching, Rational Cloze Task, and Reading Comprehension Task

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lee, Siok H.

    2010-01-01

    This study examines strategies for supporting vocabulary and content learning in 5 grade 9 Earth Science classes that are part of a SDAIE program (Specially Designed Academic Instruction in English) in an urban California high school. Students received vocabulary and content instruction during a unit on Earthquakes. One group of students performed…

  5. The Effect of Vocabulary on Introductory Microbiology Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Richter, Emily

    2011-01-01

    This study examines the effect of the translation of traditional scientific vocabulary into plain English, a process referred to as Anglicization, on student learning in the context of introductory microbiology instruction. Data from Anglicized and Classical-vocabulary lab sections were collected. Data included exam scores as well as pre and…

  6. The Role of Receptive Vocabulary Knowledge in Advanced EFL Listening Comprehension

    ERIC Educational Resources Information Center

    Atas, Ufuk

    2018-01-01

    This paper presents an empirical study that investigates the role of vocabulary knowledge in listening comprehension with 33 advanced Turkish learners of English as a foreign language. The Vocabulary Levels Test (Schmitt, Schmitt & Clapham, 2001) is used to measure the vocabulary knowledge of the participants and a standardized listening test…

  7. Channeling Children's Energy through Vocabulary Activities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schindler, Andrea

    2006-01-01

    In this article, the author shares vocabulary development activities for young learners. These activities channel students' energy and make learning more effective and fun. The author stresses the importance of giving young learners a good language-learning experience, and the challenges of teaching young learners who are not literate in their L1.…

  8. A New Receptive Vocabulary Size Test for French

    ERIC Educational Resources Information Center

    Batista, Roselene; Horst, Marlise

    2016-01-01

    Researchers have developed several tests of receptive vocabulary knowledge suitable for use with learners of English, but options are few for learners of French. This situation motivated the authors to create a new vocabulary size measure for French, the "Test de la taille du vocabulaire" (TTV). The measure is closely modelled on…

  9. Integrating Vocabulary Learning Strategy Instruction into EFL Classrooms

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lai, Ying-Chun

    2013-01-01

    In the current study, explicit vocabulary learning strategy instruction was integrated into an EFL curriculum to investigate its effects on learners' vocabulary acquisition. A total of 180 EFL learners enrolled in the freshmen English program at a university in Taiwan participated in the study. The participants were guided to explore and practice…

  10. A Vocabulary Learning Tool for L2 Undergraduates Reading Science and Technology Textbooks

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Hsu, Chihcheng; Yang, Fang-Chuan Ou

    2013-05-01

    Students of English as a second language who major in science and technology use English-language textbooks to ensure that they can read English materials upon graduation. Research indicates that teachers spend little time helping these students on the linguistic complexity of such textbooks. Vocabulary, grammar, and article structure are elements of this complexity, but to many students, these elements can be akin to locked doors. This study presents MyVLS-Reader, which focuses on unlocking the first of these doors-vocabulary-while assisting in reading. With explicit vocabulary learning, students learn and memorize individual vocabulary, but the context is lost if the depth of learning discards context. In implicit vocabulary learning, students acquire vocabulary through repeated exposure to contexts, but repeated encounters with new words are required. Few e-learning systems combine both vocabulary-learning approaches. MyVLS-Reader achieves such synergy by (1) using a keyword setting to provide context-matched vocabulary explanation while reading and (2) embedding multiple learning choices, such as keyword setting, the review and memorization of explicit vocabulary, and the option to ask instructors. This study includes two rounds of evaluations: (1) an evaluation of the learning achievements of control and treatment groups and (2) a quantitative and qualitative investigation of perceptions regarding the use of MyVLS-Reader. The evaluation results indicate that the treatment group developed a better vocabulary than the control group in significantly less time. The use of MyVLS-Reader also slightly improved higher-order thinking skills. This result suggests that MyVLS-Reader can effective assist students in building their vocabulary while reading.

  11. Strategies and Performance in Intentional L2 Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Barcroft, Joe

    2009-01-01

    This study was designed to identify strategies used during intentional vocabulary learning and to assess the relationship between strategy use and vocabulary learning performance. English-speaking students of Spanish studied new Spanish words while viewing word-picture pairs. The participants then completed posttests and answered questions about…

  12. Emerging Vocabulary Learning: From a Perspective of Activities Facilitated by Mobile Devices

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hu, Zengning

    2013-01-01

    This paper examines the current mobile vocabulary learning practice to discover how far mobile devices are being used to support vocabulary learning. An activity-centered perspective is undertaken, with the consideration of new practice against existing theories of learning activities including behaviorist activities, constructivist activities,…

  13. The Contribution of Vocabulary Knowledge and Spelling to the Reading Comprehension of Adolescents Who Are and Are Not English Language Learners

    PubMed Central

    Reed, Deborah K.; Petscher, Yaacov; Foorman, Barbara R.

    2016-01-01

    This study examined the contributions of vocabulary and spelling to the reading comprehension of students in grades 6–10 who were and were not classified as English language learners. Results indicate that vocabulary accounted for greater between-grade differences and unique variance (ΔR2 = .11 to .31) in comprehension as compared to spelling (ΔR2 = .01 to .09). However, the contribution of spelling to comprehension was higher in the upper grade levels included in this cross-sectional analysis and functioned as a mediator of the impact of vocabulary knowledge at all levels. The direct effect of vocabulary was strong but lower in magnitude at each successive grade level from .58 in grade 6 to .41 in grade 10 while the indirect effect through spelling increased in magnitude at each successive grade level from .09 in grade 6 to .16 in grade 10. There were no significant differences between the language groups in the magnitude of the indirect impact, suggesting both groups of students relied more on both sources of lexical information in higher grades as compared to students in lower grades. PMID:27313395

  14. Codeswitching techniques: evidence-based instructional practices for the ASL/English bilingual classroom.

    PubMed

    Andrews, Jean F; Rusher, Melissa

    2010-01-01

    The authors present a perspective on emerging bilingual deaf students who are exposed to, learning, and developing two languages--American Sign Language (ASL) and English (spoken English, manually coded English, and English reading and writing). The authors suggest that though deaf children may lack proficiency or fluency in either language during early language-learning development, they still engage in codeswitching activities, in which they go back and forth between signing and English to communicate. The authors then provide a second meaning of codeswitching--as a purpose-driven instructional technique in which the teacher strategically changes from ASL to English print for purposes of vocabulary and reading comprehension. The results of four studies are examined that suggest that certain codeswitching strategies support English vocabulary learning and reading comprehension. These instructional strategies are couched in a five-pronged approach to furthering the development of bilingual education for deaf students.

  15. Stress Judgment and Production in English Derivation, and Word Reading in Adult Mandarin-Speaking English Learners.

    PubMed

    Chung, Wei-Lun; Jarmulowicz, Linda

    2017-08-01

    For monolingual English-speaking children, judgment and production of stress in derived words, including words with phonologically neutral (e.g., -ness) and non-neutral suffixes (e.g., -ity), is important to both academic vocabulary growth and to word reading. For Mandarin-speaking adult English learners (AELs) the challenge of learning the English stress system might be complicated by cross-linguistic differences in prosodic function and features. As Mandarin-speakers become more proficient in English, patterns similar to those seen in monolingual children could emerge in which awareness and use of stress and suffix cues benefit word reading. A correlational design was used to examine the contributions of English stress in derivation with neutral and non-neutral suffixes to English word and nonword reading. Stress judgment in non-neutral derivation predicted word reading after controlling for working memory and English vocabulary; whereas stress production in neutral derivation contributed to word reading and pseudoword decoding, independent of working memory and English vocabulary. Although AELs could use stress and suffix cues for word reading, AELs were different from native English speakers in awareness of non-neutral suffix cues conditioning lexical stress placement. AELs may need to rely on lexical storage of primary stress in derivations with non-neutral suffixes.

  16. Designing Distance Learning Tasks to Help Maximize Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Loucky, John Paul

    2012-01-01

    Task-based language learning using the benefits of online computer-assisted language learning (CALL) can be effective for rapid vocabulary expansion, especially when target vocabulary has been pre-arranged into bilingual categories under simpler, common Semantic Field Keywords. Results and satisfaction levels for both Chinese English majors and…

  17. Early Home Language Use and Later Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mancilla-Martinez, Jeannette; Lesaux, Nonie K.

    2011-01-01

    This longitudinal study examined the association between early patterns of home language use (age 4.5 years) and vocabulary growth (ages 4.5 to 12 years) in English and Spanish for 180 Spanish-speaking language minority learners followed from ages 4.5 to 12 years. Standardized measures of vocabulary were administered to children from ages 4.5 to…

  18. Effects of Synonym Generation on Incidental and Intentional L2 Vocabulary Learning during Reading

    ERIC Educational Resources Information Center

    Barcroft, Joe

    2009-01-01

    This study examined effects of synonym generation on second language (L2) vocabulary learning during reading in both incidental and intentional vocabulary learning contexts. Spanish-speaking adult learners of L2 English (N = 114) at low- and high-intermediate proficiency levels read an English passage containing 10 target words translated in the…

  19. Cognates Facilitate Word Recognition in Young Spanish-English Bilinguals’ Test Performance

    PubMed Central

    Pérez, Anita Méndez; Peña, Elizabeth D.; Bedore, Lisa M.

    2013-01-01

    Purpose This study was conducted to determine whether bilingual children of kindergarten and first grade age were able to recognize cognates of Spanish words, and whether the ability to recognize cognates changed the score on a measure of English vocabulary. Methods 89 bilingual children were administered all of the items on the Test of Language Development-Primary:3 (TOLD-P:3) Picture Vocabulary Subtest (Newcomer & Hammill, 1997). Parents and teachers provided information about the child’s English and Spanish exposure. Data analysis using repeated measures ANOVA compared performance in bilingual children divided by level of relative exposure to Spanish and English on cognate verses noncognate items. Results Sensitivity to cognate status was related to the amount of language exposure. Children exposed to more Spanish knew more of the English cognates of Spanish words than children who were exposed to balanced amounts of Spanish and English and those exposed to more English. Standard scores differences on the TOLD-P:3 across all levels of Spanish-English exposure were found using ceiling rules and total raw scores. Conclusions Findings suggest a transfer of vocabulary knowledge from the students’ first language (Spanish) to receptive vocabulary in English. Children as early as kindergarten are sensitive to the Spanish/English cognates. Results have implications for understanding bilingual children’s’ performance on assessment, and for developing intervention strategies to enhance vocabulary in English language learners. PMID:23565068

  20. The relationship between vocabulary and short-term memory measures in monolingual and bilingual speakers

    PubMed Central

    Kaushanskaya, Margarita; Blumenfeld, Henrike K.; Marian, Viorica

    2012-01-01

    Previous studies have indicated that bilingualism may influence the efficiency of lexical access in adults. The goals of this research were (1) to compare bilingual and monolingual adults on their native-language vocabulary performance, and (2) to examine the relationship between short-term memory skills and vocabulary performance in monolinguals and bilinguals. In Experiment 1, English-speaking monolingual adults and simultaneous English–Spanish bilingual adults were administered measures of receptive English vocabulary and of phonological short-term memory. In Experiment 2, monolingual adults were compared to sequential English–Spanish bilinguals, and were administered the same measures as in Experiment 1, as well as a measure of expressive English vocabulary. Analyses revealed comparable levels of performance on the vocabulary and the short-term memory measures in the monolingual and the bilingual groups across both experiments. There was a stronger effect of digit-span in the bilingual group than in the monolingual group, with high-span bilinguals outperforming low-span bilinguals on vocabulary measures. Findings indicate that bilingual speakers may rely on short-term memory resources to support word retrieval in their native language more than monolingual speakers. PMID:22518091

  1. Lexical Coverage of TED Talks: Implications for Vocabulary Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nurmukhamedov, Ulugbek

    2017-01-01

    Teachers of English are often in search of authentic audio and video materials that promote learners' listening comprehension and vocabulary development. TED Talks, a set of freely available web presentations, could be a useful resource to promote vocabulary instruction. The present replication study examines the lexical coverage of TED Talks by…

  2. Exploring Vocabulary Learning Strategies Used by UPM TESL Undergraduates

    ERIC Educational Resources Information Center

    Safian, Nur Hanisah; Malakar, Sharmila; Kalajahi, Seyed Ali Rezvani

    2014-01-01

    Vocabulary learning is one of the most challenging factors that learners will face during the process of second language learning. The main pursuit of the present study was to investigate the vocabulary language strategies among Malaysian ESL students majoring in Teaching English as a Second Language (TESL) at University Putra Malaysia. There are…

  3. Building Vocabulary for Language Learning: Approach for ESL Learners to Study New Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Alharbi, Adel M.

    2015-01-01

    This project investigated Vocabulary Learning Strategies (VLSs) English Language Learners used; and strategies they thought were effective to them in terms of language proficiency. Using an online survey, 121 participants responded to statements regarding their usage of VLSs. Participants have been divided into two groups: (1) learners with low…

  4. Invitations to Evolving. Teacher-Friendly Science Activities with Reproducible Handouts in English and Spanish. Grades 3-5. Living Things Science Series.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Camp, Carole Ann, Ed.

    This booklet, one of six in the Living Things Science series, presents activities about evolution which address basic "Benchmarks" suggested by the American Association for the Advancement of Science for the Living Environment for grades 3-5. Contents include background information, vocabulary (in English and Spanish), materials,…

  5. The Effect of Data-Driven Approach to Teaching Vocabulary on Iranian Students' Learning of English Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Barabadi, Elyas; Khajavi, Yaser

    2017-01-01

    Corpus-based data-driven learning (DDL) is an innovation in teaching and learning new vocabulary for EFL students. Using teacher-prepared materials obtained from COCA corpus, the goal of the present study is to compare DDL and traditional methods of teaching vocabulary like consultation of dictionary or a grammar book. As such, two intact classes…

  6. Expressive Vocabulary Development in Children from Bilingual and Monolingual Homes: A Longitudinal Study from Two to Four Years

    PubMed Central

    Hoff, Erika; Rumiche, Rosario; Burridge, Andrea; Ribot, Krystal M.; Welsh, Stephanie N.

    2014-01-01

    The early course of language development among children from bilingual homes varies in ways that are not well described and as a result of influences that are not well understood. Here, we describe trajectories of relative change in expressive vocabulary from 22 to 48 months and vocabulary achievement at 48 months in two groups of children from bilingual homes (children with one and children with two native Spanish-speaking parents [ns = 15 and 11]) and in an SES-equivalent group of children from monolingual English homes (n = 31). The two groups from bilingual homes differed in their mean levels of English and Spanish skills, in their developmental trajectories during this period, and in the relation between language use at home and their vocabulary development. Children with two native Spanish-speaking parents showed steepest gains in total vocabulary and were more nearly balanced bilinguals at 48 months. Children with one native Spanish- and one native English-speaking parent showed trajectories of relative decline in Spanish vocabulary. At 48 months, mean levels of English skill among the bilingual children were comparable to monolingual norms, but children with two native Spanish-speaking parents had lower English scores than the SES-equivalent monolingual group. Use of English at home was a significant positive predictor of English vocabulary scores only among children with a native English-speaking parent. These findings argue that efforts to optimize school readiness among children from immigrant families should facilitate their access to native speakers of the community language, and efforts to support heritage language maintenance should include encouraging heritage language use by native speakers in the home. PMID:25089074

  7. Expressive Vocabulary Development in Children from Bilingual and Monolingual Homes: A Longitudinal Study from Two to Four Years.

    PubMed

    Hoff, Erika; Rumiche, Rosario; Burridge, Andrea; Ribot, Krystal M; Welsh, Stephanie N

    2014-10-01

    The early course of language development among children from bilingual homes varies in ways that are not well described and as a result of influences that are not well understood. Here, we describe trajectories of relative change in expressive vocabulary from 22 to 48 months and vocabulary achievement at 48 months in two groups of children from bilingual homes (children with one and children with two native Spanish-speaking parents [ n s = 15 and 11]) and in an SES-equivalent group of children from monolingual English homes ( n = 31). The two groups from bilingual homes differed in their mean levels of English and Spanish skills, in their developmental trajectories during this period, and in the relation between language use at home and their vocabulary development. Children with two native Spanish-speaking parents showed steepest gains in total vocabulary and were more nearly balanced bilinguals at 48 months. Children with one native Spanish- and one native English-speaking parent showed trajectories of relative decline in Spanish vocabulary. At 48 months, mean levels of English skill among the bilingual children were comparable to monolingual norms, but children with two native Spanish-speaking parents had lower English scores than the SES-equivalent monolingual group. Use of English at home was a significant positive predictor of English vocabulary scores only among children with a native English-speaking parent. These findings argue that efforts to optimize school readiness among children from immigrant families should facilitate their access to native speakers of the community language, and efforts to support heritage language maintenance should include encouraging heritage language use by native speakers in the home.

  8. Effects of Referent Token Variability on L2 Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sommers, Mitchell S.; Barcroft, Joe

    2013-01-01

    Previous research has demonstrated substantially improved second language (L2) vocabulary learning when spoken word forms are varied using multiple talkers, speaking styles, or speaking rates. In contrast, the present study varied visual representations of referents for target vocabulary. English speakers learned Spanish words in formats of no…

  9. Semantic Structure in Vocabulary Knowledge Interacts with Lexical and Sentence Processing in Infancy

    ERIC Educational Resources Information Center

    Borovsky, Arielle; Ellis, Erica M.; Evans, Julia L.; Elman, Jeffrey L.

    2016-01-01

    Although the size of a child's vocabulary associates with language-processing skills, little is understood regarding how this relation emerges. This investigation asks whether and how the structure of vocabulary knowledge affects language processing in English-learning 24-month-old children (N = 32; 18 F, 14 M). Parental vocabulary report was used…

  10. La Vente promotionnelle: Vocabulaire general de la vente en magasin (Vocabulary Used for the Promotional Sale).

    ERIC Educational Resources Information Center

    de Villers-Sidani, Marie-Eva, Comp.; And Others

    This vocabulary list consists of 84 commonly used terms and expressions pertaining to the sale of store merchandise. The vocabulary items are listed alphabetically in English, with the French equivalent given opposite the English. In many cases, explanatory notes and examples illustrating the use of individual items are included. An alphabetical…

  11. Implementing Controlled Composition to Improve Vocabulary Mastery of EFL Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Juriah

    2015-01-01

    The purposes of this study was to know how (1) Controlled composition teaching techniques implemented by the English teacher at SDN 027 Samarinda to improve vocabulary mastery, and (2) Controlled composition teaching techniques improves vocabulary mastery of the sixth grade students of SDN 027 Samarinda. This research used a Classroom Action…

  12. Vocabulary Instruction and Mexican-American Bilingual Students: How Two High School Teachers Integrate Multiple Strategies to Build Word Consciousness in English Language Arts Classrooms

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ajayi, Lasisi

    2015-01-01

    Despite the significance of vocabulary knowledge to student learning, limited studies have examined English language arts (ELA) teachers' skills and practices that may be effective for building word consciousness in high school Mexican-American bilingual students. The research objective of the present study is to examine how two high school ELA…

  13. L2 Vocabulary Research and Instructional Practices: Where Are the Gaps?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rossiter, Marian J.; Abbott, Marilyn L.; Kushnir, Andrea

    2016-01-01

    This study investigates the vocabulary knowledge, beliefs, and practices of adult English as a second language (ESL) instructors. Thirty participants responded to an online survey designed to elicit information regarding their knowledge and beliefs; approaches to assessment; vocabulary teaching techniques and strategies; instructional practices…

  14. Vocabulary Knowledge of Deaf and Hearing Postsecondary Students

    PubMed Central

    Sarchet, Thomastine; Marschark, Marc; Borgna, Georgianna; Convertino, Carol; Sapere, Patricia; Dirmyer, Richard

    2014-01-01

    Deaf children generally are found to have smaller English vocabularies than hearing peers, although studies involving children with cochlear implants have suggested that the gap may decrease or disappear with age. Less is known about the vocabularies of deaf and hard-of-hearing (DHH) postsecondary students or how their vocabulary knowledge relates to other aspects of academic achievement. This study used the Peabody Picture Vocabulary Test to examine the vocabulary knowledge of DHH and hearing postsecondary students as well as their awareness (predictions) of that knowledge. Relationships between vocabulary knowledge and print exposure, communication backgrounds, and reading and verbal abilities also were examined. Consistent with studies of children, hearing college students demonstrated significantly larger vocabularies than DHH students both with and without cochlear implants. DHH students were more likely to overestimate their vocabulary knowledge. Vocabulary scores were positively related to reading and verbal abilities but negatively related to sign language abilities. Among DHH students they also were positively related to measures of spoken language ability. Results are discussed in terms of related cognitive abilities, language fluency, and academic achievement of DHH students and implications for postsecondary education. PMID:25558473

  15. Multisensory Strategies for Science Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Husty, Sandra; Jackson, Julie

    2008-01-01

    Seeing, touching, smelling, hearing, and learning! The authors observed that their English Language Learner (ELL) students achieved a deeper understanding of the properties of matter, as well as enhanced vocabulary development, when they were guided through inquiry-based, multisensory explorations that repeatedly exposed them to words and…

  16. The receptive-expressive gap in the vocabulary of young second-language learners: Robustness and possible mechanisms.

    PubMed

    Gibson, Todd A; Oller, D Kimbrough; Jarmulowicz, Linda; Ethington, Corinna A

    2012-01-01

    Adults and children learning a second language show difficulty accessing expressive vocabulary that appears accessible receptively in their first language (L1). We call this discrepancy the receptive-expressive gap. Kindergarten Spanish (L1) - English (L2) sequential bilinguals were given standardized tests of receptive and expressive vocabulary in both Spanish and English. We found a small receptive-expressive gap in English but a large receptive-expressive gap in Spanish. We categorized children as having had high or low levels of English exposure based on demographic variables and found that the receptive-expressive gap persisted across both levels of English exposure. Regression analyses revealed that variables predicting both receptive and expressive vocabulary scores failed to predict the receptive-expressive gap. The results suggest that the onset of the receptive-expressive gap in L1 must have been abrupt. We discuss possible mechanisms underlying the phenomenon.

  17. The receptive-expressive gap in the vocabulary of young second-language learners: Robustness and possible mechanisms

    PubMed Central

    Gibson, Todd A.; Oller, D. Kimbrough; Jarmulowicz, Linda; Ethington, Corinna A.

    2010-01-01

    Adults and children learning a second language show difficulty accessing expressive vocabulary that appears accessible receptively in their first language (L1). We call this discrepancy the receptive-expressive gap. Kindergarten Spanish (L1) - English (L2) sequential bilinguals were given standardized tests of receptive and expressive vocabulary in both Spanish and English. We found a small receptive-expressive gap in English but a large receptive-expressive gap in Spanish. We categorized children as having had high or low levels of English exposure based on demographic variables and found that the receptive-expressive gap persisted across both levels of English exposure. Regression analyses revealed that variables predicting both receptive and expressive vocabulary scores failed to predict the receptive-expressive gap. The results suggest that the onset of the receptive-expressive gap in L1 must have been abrupt. We discuss possible mechanisms underlying the phenomenon. PMID:22247648

  18. French Vocabulary in "Encore Tricolore": Do Pupils Have a Chance?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tschichold, Cornelia

    2012-01-01

    British learners acquire very little vocabulary in their foreign languages, compared to pupils elsewhere in Europe, particularly learners of English as a foreign language. Could the materials used for teaching help explain this difference? An analysis of the vocabulary loading of a textbook for French as a foreign language commonly used in…

  19. The Effects of Pre-Learning Vocabulary on Reading Comprehension and Writing

    ERIC Educational Resources Information Center

    Webb, Stuart A.

    2009-01-01

    This study investigates the effects of pre-learning vocabulary on reading comprehension and writing. Japanese students studying English as a foreign language (EFL) learned word pairs receptively and productively; four tests were used to measure reading comprehension, writing, and receptive and productive vocabulary knowledge. The findings suggest…

  20. Productive Vocabulary among Three Groups of Bilingual American Children: Comparison and Prediction

    PubMed Central

    Cote, Linda R.; Bornstein, Marc H.

    2015-01-01

    The importance of input factors for bilingual children’s vocabulary development was investigated. Forty-seven Argentine, 42 South Korean, 51 European American, 29 Latino immigrant, 26 Japanese immigrant, and 35 Korean immigrant mothers completed checklists of their 20-month-old children’s productive vocabularies. Bilingual children’s vocabulary sizes in each language separately were consistently smaller than their monolingual peers but only Latino bilingual children had smaller total vocabularies than monolingual children. Bilingual children’s vocabulary sizes were similar to each other. Maternal acculturation predicted the amount of input in each language, which then predicted children’s vocabulary size in each language. Maternal acculturation also predicted children’s English-language vocabulary size directly. PMID:25620820

  1. Using Mixed-Modality Learning Strategies via e-Learning for Second Language Vocabulary Acquisition

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yang, Fang-Chuan Ou; Wu, Wen-Chi Vivian

    2015-01-01

    This study demonstrated an e-learning system, MyEVA, based on a mixed-modality vocabulary strategy in assisting learners of English as a second language (L2 learners) to improve their vocabulary. To explore the learning effectiveness of MyEVA, the study compared four vocabulary-learning techniques, MyEVA in preference mode, MyEVA in basic mode, an…

  2. The Mental Lexicon and English Vocabulary Teaching

    ERIC Educational Resources Information Center

    He, Huaqing; Deng, Yunfei

    2015-01-01

    In China, English as a foreign language (EFL) learning mainly occurs in the classroom, and the resultant lack of practice using English in authentic settings makes it quite difficult for many Chinese learners to learn English words. They may often feel that English words are "difficult to learn and easy to forget." As such, how to…

  3. Effects of Acoustic Variability on Second Language Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Barcroft, Joe; Sommers, Mitchell S.

    2005-01-01

    This study examined the effects of acoustic variability on second language vocabulary learning. English native speakers learned new words in Spanish. Exposure frequency to the words was constant. Dependent measures were accuracy and latency of picture-to-Spanish and Spanish-to-English recall. Experiment 1 compared presentation formats of neutral…

  4. Gender Differences in Aural Vocabulary of Elementary Schoolchildren in Jordan.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Khammash, Salma B.

    A sample of 1,500 students in grades K-3 were selected from 80 Jordanian schools in a study of aural vocabulary scores. This study followed a pilot study in 1980 of an Arabic translation of the Peabody Picture Vocabulary Test with Arabic-speaking children with limited English proficiency in the Dearborn, Michigan, public schools. The 1982…

  5. Promoting an Interest in Language To Stimulate College Students' Vocabulary Development.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wellington, Kathy

    1999-01-01

    Describes using the book "The Professor and the Madman" (which tells the story of how the "Oxford English Dictionary" came into being) in a college or developmental reading class. Notes it motivates students to take greater interest in language and work on expanding their vocabularies, thus promoting vocabulary development and…

  6. English in the Garment Shops.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Verplaetse, Lorrie

    This text for limited-English-speaking workers in the garment industry consits of illustrated vocabulary words, grammar lessons, narratives or brief readings, and exercises on employment-related topics. The first section focuses on shop talk, including job-specific vocabulary, simple expressions and explanations, social language, seeking and…

  7. Invitations to Cells: Life's Building Blocks. Teacher-Friendly Science Activities with Reproducible Handouts in English and Spanish. Grades 3-5. Living Things Science Series.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Camp, Carole Ann, Ed.

    This booklet, one of six in the Living Things Science series, presents activities about cells which address basic "Benchmarks" suggested by the American Association for the Advancement of Science for the Living Environment for grades 3-5. Contents include background information, vocabulary (in English and Spanish), materials, procedures,…

  8. Invitations to Heredity: Generation to Generation. Teacher-Friendly Science Activities with Reproducible Handouts in English and Spanish. Grades 3-5. Living Things Science Series.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Camp, Carole Ann, Ed.

    This booklet, one of six in the Living Things Science series, presents activities about heredity and genetics which address basic "Benchmarks" suggested by the American Association for the Advancement of Science for the Living Environment for grades 3-5. Contents include background information, vocabulary (in English and Spanish),…

  9. Home and Community Language Proficiency in Spanish-English Early Bilingual University Students.

    PubMed

    Schmidtke, Jens

    2017-10-17

    This study assessed home and community language proficiency in Spanish-English bilingual university students to investigate whether the vocabulary gap reported in studies of bilingual children persists into adulthood. Sixty-five early bilinguals (mean age = 21 years) were assessed in English and Spanish vocabulary and verbal reasoning ability using subtests of the Woodcock-Muñoz Language Survey-Revised (Schrank & Woodcock, 2009). Their English scores were compared to 74 monolinguals matched in age and level of education. Participants also completed a background questionnaire. Bilinguals scored below the monolingual control group on both subtests, and the difference was larger for vocabulary compared to verbal reasoning. However, bilinguals were close to the population mean for verbal reasoning. Spanish scores were on average lower than English scores, but participants differed widely in their degree of balance. Participants with an earlier age of acquisition of English and more current exposure to English tended to be more dominant in English. Vocabulary tests in the home or community language may underestimate bilingual university students' true verbal ability and should be interpreted with caution in high-stakes situations. Verbal reasoning ability may be more indicative of a bilingual's verbal ability.

  10. The Effects of Music upon Second Language Vocabulary Acquisition.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Medina, Suzanne L.

    A study investigated the effectiveness of music and use of story illustrations on the English vocabulary acquisition of children. Subjects were 48 second-graders of limited English proficiency, divided into four groups. One group heard a story in its sung version, and another heard the oral version only. A third group heard the music and…

  11. Leveraging the Affordances of Mobile Learning for Vocabulary Gains

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bowles, Michael

    2017-01-01

    According to research findings, learners who are about to commence an undergraduate degree course with English as the medium of instruction (EMI), require a minimum English vocabulary size in order to decode and comprehend the academic texts that they have to read (Hazenberg and Hulstijn, 1996; Staehr, 2008; Laufer and Ravenhorst-Kalovski, 2010;…

  12. Conceptually based vocabulary intervention: second graders' development of vocabulary words.

    PubMed

    Dimling, Lisa M

    2010-01-01

    An instructional strategy was investigated that addressed the needs of deaf and hard of hearing students through a conceptually based sign language vocabulary intervention. A single-subject multiple-baseline design was used to determine the effects of the vocabulary intervention on word recognition, production, and comprehension. Six students took part in the 30-minute intervention over 6-8 weeks, learning 12 new vocabulary words each week by means of the three intervention components: (a) word introduction, (b) word activity (semantic mapping), and (c) practice. Results indicated that the vocabulary intervention successfully improved all students' recognition, production, and comprehension of the vocabulary words and phrases.

  13. Invitations to the Matter-Energy Cycle. Teacher-Friendly Science Activities with Reproducible Handouts in English and Spanish. Grades 3-5. Living Things Science Series.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Camp, Carole Ann, Ed.

    This booklet, one of six in the Living Things Science series, presents activities about matter and energy which address basic "Benchmarks" suggested by the American Association for the Advancement of Science for the Living Environment for grades 3-5. Contents include background information, vocabulary (in English and Spanish), materials,…

  14. A Rasch-Based Validation of the Vocabulary Size Test

    ERIC Educational Resources Information Center

    Beglar, David

    2010-01-01

    The primary purpose of this study was to provide preliminary validity evidence for a 140-item form of the Vocabulary Size Test, which is designed to measure written receptive knowledge of the first 14,000 words of English. Nineteen native speakers of English and 178 native speakers of Japanese participated in the study. Analyses based on the Rasch…

  15. Invitations to Interdependence: Caught in the Web. Teacher-Friendly Science Activities with Reproducible Handouts in English and Spanish. Grades 3-5. Living Things Science Series.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Camp, Carole Ann, Ed.

    This booklet, one of six in the Living Things Science series, presents activities about ecosystems which address basic "Benchmarks" suggested by the American Association for the Advancement of Science for the Living Environment for grades 3-5. Contents include background information, vocabulary (in English and Spanish), materials,…

  16. L1 Use in L2 Vocabulary Learning: Facilitator or Barrier

    ERIC Educational Resources Information Center

    Liu, Jing

    2008-01-01

    Based on empirical research and qualitative analysis, this paper aims to explore the effects of L1 use on L2 vocabulary teaching. The results show that, during L2 vocabulary teaching process, the proper application of L1 can effectively facilitate the memorization of new words, and the bilingual method (both English explanation and Chinese…

  17. Searching Jobs through Vocabulary. English-Spanish Version.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Manning, Angella D., Comp.

    This English-Spanish glossary, which is intended for use in career exploration, special education, and English-as-a-second-language courses, consists of side-by-side English and Spanish definitions of terms related to the job search process. A wide range of terms that are likely to be encountered in a career awareness/exploration class is covered,…

  18. Searching Jobs through Vocabulary. English-Vietnamese Version.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Manning, Angella D., Comp.

    This English-Vietnamese glossary, which is intended for use in career exploration, special education, and English as a second language courses, consists of side-by-side English and Vietnamese definitions of terms related to the job search process. A wide range of terms that are likely to be encountered in a career awareness/exploration class is…

  19. Vocabulary Size, Translation Equivalents, and Efficiency in Word Recognition in Very Young Bilinguals

    ERIC Educational Resources Information Center

    Legacy, Jacqueline; Zesiger, Pascal; Friend, Margaret; Poulin-Dubois, Diane

    2016-01-01

    The present study examined early vocabulary development in fifty-nine French monolingual and fifty French-English bilingual infants (1;4-1;6). Vocabulary comprehension was assessed using both parental report (MacArthur-Bates Communicative Development Inventory; CDI) and the Computerized Comprehension Task (CCT). When assessing receptive vocabulary…

  20. Hispanic Families' Perspectives on Using a Bilingual Vocabulary Kit to Enhance Their Prekindergarten Children's Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Query, Rebecca Robinson; Ceglowski, Deborah; Clark, Patricia; Li, Yongmei

    2011-01-01

    The purpose of this study was to examine Hispanic families' perspectives on using a prepared kit to enhance their preschoolers' vocabulary development at home. Families enrolled in a public prekindergarten program were provided with a bilingual (English/Spanish) home literacy kit that included ways in which to engage their children in activities…

  1. Vocabulary Acquisition in an Academic Discipline: ESL Learners and Theology.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lessard-Clouston, Michael

    A study investigated and compared the acquisition of specialized vocabulary among English-as-a-Second Language (ESL) and native English-speaking (NES) graduate students in theology. Research was undertaken in an anglophone city in central Canada. Subjects were 12 students (5 Chinese ESLs, 7 NESs) enrolled in an introductory core theology course. A…

  2. Oral vocabulary training program for Spanish third-graders with low socio-economic status: A randomized controlled trial

    PubMed Central

    Simpson, Ian Craig; Valle, Araceli; Defior, Sylvia

    2017-01-01

    Although the importance of vocabulary training in English speaking countries is well recognized and has been extensively studied, the same is not true for Spanish–few evidence based vocabulary studies for Spanish-speaking children have been reported. Here, two rich oral vocabulary training programs (definition and context), based on literature about vocabulary instruction for English-speaking children, were developed and applied in a sample of 100 Spanish elementary school third-graders recruited from areas of predominantly low socio-economic status (SES). Compared to an alternative read-aloud method which served as the control, both explicit methods were more effective in teaching word meanings when assessed immediately after the intervention. Nevertheless, five months later, only the definition group continued to demonstrate significant vocabulary knowledge gains. The definition method was more effective in specifically teaching children word meanings and, more broadly, in helping children organize and express knowledge of words. We recommend the explicit and rich vocabulary instruction as a means to fostering vocabulary knowledge in low SES children. PMID:29186175

  3. Task complexity, student perceptions of vocabulary learning in EFL, and task performance.

    PubMed

    Wu, Xiaoli; Lowyck, Joost; Sercu, Lies; Elen, Jan

    2013-03-01

    The study deepened our understanding of how students' self-efficacy beliefs contribute to the context of teaching English as a foreign language in the framework of cognitive mediational paradigm at a fine-tuned task-specific level. The aim was to examine the relationship among task complexity, self-efficacy beliefs, domain-related prior knowledge, learning strategy use, and task performance as they were applied to English vocabulary learning from reading tasks. Participants were 120 second-year university students (mean age 21) from a Chinese university. This experiment had two conditions (simple/complex). A vocabulary level test was first conducted to measure participants' prior knowledge of English vocabulary. Participants were then randomly assigned to one of the learning tasks. Participants were administered task booklets together with the self-efficacy scales, measures of learning strategy use, and post-tests. Data obtained were submitted to multivariate analysis of variance (MANOVA) and path analysis. Results from the MANOVA model showed a significant effect of vocabulary level on self-efficacy beliefs, learning strategy use, and task performance. Task complexity showed no significant effect; however, an interaction effect between vocabulary level and task complexity emerged. Results from the path analysis showed self-efficacy beliefs had an indirect effect on performance. Our results highlighted the mediating role of self-efficacy beliefs and learning strategy use. Our findings indicate that students' prior knowledge plays a crucial role on both self-efficacy beliefs and task performance, and the predictive power of self-efficacy on task performance may lie in its association with learning strategy use. © 2011 The British Psychological Society.

  4. Improving Reading Fluency and Comprehension in Adult ESL Learners Using Bottom-Up and Top-Down Vocabulary Training

    ERIC Educational Resources Information Center

    Oliver, Rhonda; Young, Shahreen

    2016-01-01

    The current research examines the effect of two methods of vocabulary training on reading fluency and comprehension of adult English as second language (ESL) tertiary-bound students. The methods used were isolated vocabulary training (bottom-up reading) and vocabulary training in context (top-down reading). The current exploratory and…

  5. A Vocabulary Learning Tool for L2 Undergraduates Reading Science and Technology Textbooks

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hsu, Chihcheng; Ou Yang, Fang-Chuan

    2013-01-01

    Students of English as a second language who major in science and technology use English-language textbooks to ensure that they can read English materials upon graduation. Research indicates that teachers spend little time helping these students on the linguistic complexity of such textbooks. Vocabulary, grammar, and article structure are elements…

  6. Boosting Vocabulary Learning through Self-Assessment in an English Language Teaching Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Duque Micán, Adriana; Cuesta Medina, Liliana

    2017-01-01

    This study explores the influence of self-assessment of vocabulary competence on a group of students' oral fluency. Twenty-four young adult learners participated in a learning process that promoted their oral skills and vocabulary development. Self-assessment was mainly examined through the analysis of students' learning logs, field notes and…

  7. Driver Education. Supplemental Lessons and Activities for Use with Limited English Proficient (LEP) Students Enrolled in ESL or Special Education Classes.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fairfax County Schools, VA.

    A curriculum for use with limited English proficient students in English-as-a-second-language or special education classes who are enrolled in the driver education course is described. The 14 lessons require a basic proficiency in understanding, speaking, reading, and writing English. The lessons cover such topics as vocabulary and idioms related…

  8. Personalization of Reading Passages Improves Vocabulary Acquisition

    ERIC Educational Resources Information Center

    Heilman, Michael; Collins-Thompson, Kevyn; Callan, Jamie; Eskenazi, Maxine; Juffs, Alan; Wilson, Lois

    2010-01-01

    The REAP tutoring system provides individualized and adaptive English as a Second Language vocabulary practice. REAP can automatically personalize instruction by providing practice readings about topics that match interests as well as domain-based, cognitive objectives. While most previous research on motivation in intelligent tutoring…

  9. Academic Vocabulary in Agriculture Research Articles: A Corpus-Based Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Martinez, Iliana A.; Beck, Silvia C.; Panza, Carolina B.

    2009-01-01

    Recent critical views on the usefulness of a general academic vocabulary have heightened the relevance of developing discipline specific academic wordlists to meet the needs of non-native English writers who must read and publish articles in English. Using Coxhead's (2000) Academic Word List, we set out to identify the academic words in a corpus…

  10. The Old English Language of Fear

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carlson, Erik A.

    2012-01-01

    This dissertation examines the development of the Old English vocabulary for fear under the influence of the Latinate discourse of Christian doctrine. The first chapter arranges the Old English words for fear into etymologically organized families and describes their incidence and usage across attested corpus of Old English, using the Dictionary…

  11. Chinese-English and English-Chinese Dictionaries in the Library of Congress. An Annotated Bibliography.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dunn, Robert, Comp.

    An annotated bibliography of the Library of Congress' Chinese-English holdings on all subjects, as well as certain polyglot and multilingual dictionaries with English and Chinese entries. Included are general, encyclopaedic and comprehensive dictionaries; vocabularies; word lists; syllabaries; lists of place names, personal names, nomenclature,…

  12. The effect of presentation rate on foreign-language vocabulary learning.

    PubMed

    Zeelenberg, René; de Jonge, Mario; Tabbers, Huib K; Pecher, Diane

    2015-01-01

    The present study examined the effect of presentation rate on foreign-language vocabulary learning. Experiment 1 varied presentation rates from 1 s to 16 s per pair while keeping the total study time per pair constant. Speakers of English studied Dutch-English translation pairs (e.g., kikker-frog) for 16 × 1 s, 8 × 2 s, 4 × 4 s, 2 × 8 s, or 1 × 16 s. The results showed a nonmonotonic relationship between presentation rate and recall performance for both translation directions (Dutch → English and English → Dutch). Performance was best for intermediate presentation rates and dropped off for short (1 s) or long (16 s) presentation rates. Experiment 2 showed that the nonmonotonic relationship between presentation rate and recall performance was still present after a 1-day retention interval for both translation directions. Our results suggest that a presentation rate in the order of 4 s results in optimal learning of foreign-language vocabulary.

  13. Anchoring Effects of English Vocabulary Instruction: The Case of Pre-University Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Deylamsalehi, Anahita; Barjasteh, Hamed; Vaseghi, Reza

    2015-01-01

    The main purpose of this study is to investigate the effectiveness of employing Concept Mapping (hereafter CM) in vocabulary instruction on Iranian pre-university students. This study also seeks to find whether there is difference between male and female students' vocabulary learning when they are subjected to CM instruction. In so doing, an…

  14. Home Language Will Not Take Care of Itself: Vocabulary Knowledge in Trilingual Children in the United Kingdom.

    PubMed

    Mieszkowska, Karolina; Łuniewska, Magdalena; Kołak, Joanna; Kacprzak, Agnieszka; Wodniecka, Zofia; Haman, Ewa

    2017-01-01

    Language input is crucial for language acquisition and especially for children's vocabulary size. Bilingual children receive reduced input in each of their languages, compared to monolinguals, and are reported to have smaller vocabularies, at least in one of their languages. Vocabulary acquisition in trilingual children has been largely understudied; only a few case studies have been published so far. Moreover, trilingual language acquisition in children has been rarely contrasted with language outcomes of bilingual and monolingual peers. We present a comparison of trilingual, bilingual, and monolingual children (total of 56 participants, aged 4;5-6;7, matched one-to-one for age, gender, and non-verbal IQ) in regard to their receptive and expressive vocabulary (measured by standardized tests), and relative frequency of input in each language (measured by parental report). The monolingual children were speakers of Polish or English, while the bilinguals and trilinguals were migrant children living in the United Kingdom, speaking English as a majority language and Polish as a home language. The trilinguals had another (third) language at home. For the majority language, English, no differences were found across the three groups, either in the receptive or productive vocabulary. The groups differed, however, in their performance in Polish, the home language. The trilinguals had lower receptive vocabulary than the monolinguals, and lower productive vocabulary compared to the monolinguals. The trilinguals showed similar lexical knowledge to the bilinguals. The bilinguals demonstrated lower scores than the monolinguals, but only in productive vocabulary. The data on reported language input show that input in English in bilingual and trilingual groups is similar, but the bilinguals outscore the trilinguals in relative frequency of Polish input. Overall, the results suggest that in the majority language, multilingual children may develop lexical skills similar to those of

  15. Home Language Will Not Take Care of Itself: Vocabulary Knowledge in Trilingual Children in the United Kingdom

    PubMed Central

    Mieszkowska, Karolina; Łuniewska, Magdalena; Kołak, Joanna; Kacprzak, Agnieszka; Wodniecka, Zofia; Haman, Ewa

    2017-01-01

    Language input is crucial for language acquisition and especially for children’s vocabulary size. Bilingual children receive reduced input in each of their languages, compared to monolinguals, and are reported to have smaller vocabularies, at least in one of their languages. Vocabulary acquisition in trilingual children has been largely understudied; only a few case studies have been published so far. Moreover, trilingual language acquisition in children has been rarely contrasted with language outcomes of bilingual and monolingual peers. We present a comparison of trilingual, bilingual, and monolingual children (total of 56 participants, aged 4;5–6;7, matched one-to-one for age, gender, and non-verbal IQ) in regard to their receptive and expressive vocabulary (measured by standardized tests), and relative frequency of input in each language (measured by parental report). The monolingual children were speakers of Polish or English, while the bilinguals and trilinguals were migrant children living in the United Kingdom, speaking English as a majority language and Polish as a home language. The trilinguals had another (third) language at home. For the majority language, English, no differences were found across the three groups, either in the receptive or productive vocabulary. The groups differed, however, in their performance in Polish, the home language. The trilinguals had lower receptive vocabulary than the monolinguals, and lower productive vocabulary compared to the monolinguals. The trilinguals showed similar lexical knowledge to the bilinguals. The bilinguals demonstrated lower scores than the monolinguals, but only in productive vocabulary. The data on reported language input show that input in English in bilingual and trilingual groups is similar, but the bilinguals outscore the trilinguals in relative frequency of Polish input. Overall, the results suggest that in the majority language, multilingual children may develop lexical skills similar to those

  16. Male Learners' Vocabulary Achievement through Concept Mapping and Mind Mapping: Differences and Similarities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tarkashvand, Zahra

    2015-01-01

    While learning English plays an essential role in today's life, vocabulary achievement is helpful to overcome the difficulties of commanding the language. Drawing on data from three months experimental work, this article explores how two mapping strategies affect the learning vocabularies in EFL male learners. While females were studied before,…

  17. Acquisition of Vocabulary by Dint of Unique Strategies: Indispensible for Fostering English Language Skills

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jose, G. Rexlin

    2015-01-01

    Vocabulary is the gateway to knowledge that unlocks the doors of sublime ideas to the readers. The competency on the lexical items of language plays a significant role in learning a new concept. Any learner who has excellent command over the use of vocabulary excels in his/her study of different subjects. Vocabulary learning is one of the…

  18. Developing a Cross-Platform Web Application for Online EFL Vocabulary Learning Courses

    ERIC Educational Resources Information Center

    Enokida, Kazumichi; Sakaue, Tatsuya; Morita, Mitsuhiro; Kida, Shusaku; Ohnishi, Akio

    2017-01-01

    In this paper, the development of a web application for self-access English vocabulary courses at a national university in Japan will be reported upon. Whilst the basic concepts are inherited from an old Flash-based online vocabulary learning system that had been long used at the university, the new HTML5-based app comes with several new features…

  19. Building English Vocabulary through Roots, Prefixes and Suffixes

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yurtbasi, Metin

    2015-01-01

    Semantics, the study of the meaning of words, is the sum of the basic elements of four skills, namely, reading, writing, speaking and listening effectively. The knowledge of vocabulary words in lexico-semantics, on the other hand, is essential in every grade level, subject area and assessment for every student. In order to improve students'…

  20. Receptive and Productive Vocabulary Learning: The Effects of Reading and Writing on Word Knowledge

    ERIC Educational Resources Information Center

    Webb, Stuart

    2005-01-01

    This study investigates the effects of receptive and productive vocabulary learning on word knowledge. Japanese students studying English as a foreign language learned target words in three glossed sentences and in a sentence production task in two experiments. Five aspects of vocabulary knowledge--orthography, syntax, association, grammatical…

  1. A Taxonomy of Vocabulary Learning Strategies Used in Massively Multiplayer Online Role-Playing Games

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bytheway, Julie

    2015-01-01

    Initiated in response to informal reports of vocabulary gains from gamers at universities in New Zealand and the Netherlands, this qualitative study explored how English language learners autonomously learn vocabulary while playing massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs). Using research processes inherent in Grounded Theory, data…

  2. Teachers' Perceptions in Developing Robust Vocabulary Instruction at an American International School

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lee, Cathleen S. M.

    2017-01-01

    At an international school in Taiwan, English learners have struggled to meet the U.S. national average in vocabulary on standardized testing instruments. This problem has become more significant since 2009. The purpose of this research was to conduct a case study on successful vocabulary teachers to determine their perceptions of effective…

  3. The Development and Validation of a Bilingual Version of the Vocabulary Size Test

    ERIC Educational Resources Information Center

    Karami, Hossein

    2012-01-01

    This paper reports an attempt to develop and validate a bilingual Persian version of the Vocabulary Size Test (VST). Due to the particular educational system in Iran, there is a dire need for a test that can effectively estimate English learners' vocabulary sizes. Previous research (Nguyen and Nation, 2011) has indicated that bilingual versions of…

  4. The Relationship between Expressive Vocabulary Knowledge and Reading Skills for Adult Struggling Readers

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hall, Ryan; Greenberg, Daphne; Laures-Gore, Jacqueline; Pae, Hye K.

    2014-01-01

    This study examined expressive vocabulary and its relationship to reading skills for 232 native English-speaking adults who read between the third- and fifth-grade levels. The Boston Naming Test (BNT) was used to measure expressive vocabulary. Participants scored lower than the normative sample of adults on all aspects of the test; they had fewer…

  5. Predicting Spanish–English Bilingual Children’s Language Abilities

    PubMed Central

    Hammer, Carol Scheffner; Komaroff, Eugene; Rodriguez, Barbara L.; Lopez, Lisa M.; Scarpino, Shelley E.; Goldstein, Brian

    2012-01-01

    Purpose In this study, the authors investigated factors that affect bilingual children’s vocabulary and story recall abilities in their 2 languages. Method Participants included 191 Latino families and their children, who averaged 59 months of age. Data on parental characteristics and children’s exposure to and usage of Spanish and English were collected. The authors assessed children’s Spanish and English vocabulary and story recall abilities using subtests of the Woodcock–Muñoz Language Survey—Revised (Woodcock, Muñoz-Sandoval, Ruef, & Alvarado, 2005). Results Sizeable percentages of variation in children’s English (R2 = .61) and Spanish (R2 = .55) vocabulary scores were explained by children’s exposure to, and usage of, each language and maternal characteristics. Similarly, variations in children’s story recall scores in English (R2 = .38) and Spanish (R2 = .19) were also explained by the factors considered in this investigation. However, the authors found that different sets of factors in each category affected children’s vocabulary and story recall abilities in each language. Conclusions Children’s exposure to and usage of their two languages as well as maternal characteristics play significant roles in bilingual individuals’ language development. The results highlight the importance of gathering detailed sociolinguistic information about bilingual children when these children are involved in research and when they enter the educational system. PMID:22337497

  6. A Vocabulary-Added Reading Intervention for English Learners At-Risk of Reading Difficulties

    ERIC Educational Resources Information Center

    Filippini, Alexis L.; Gerber, Michael M.; Leafstedt, Jill M.

    2012-01-01

    This study examined the added value of a vocabulary plus phonological awareness (vocab+) intervention against a phonological awareness (PA only) intervention only. The vocabulary intervention built networks among words through attention to morphological and semantic relationships. This supplementary classroom instruction augmented existing…

  7. A STRUCTURAL COURSE FOR VOCATIONAL ENGLISH.

    ERIC Educational Resources Information Center

    ERICKSON, JOHN

    A COURSE, COMPLETE WITH DETAILED LESSON PLANS AND PRACTICE DRILLS, HAS BEEN DEVELOPED AT SAN DIEGO STATE COLLEGE, TO PROVIDE THE ADULT SPANISH-SPEAKING STUDENT WITH A BASIC FOUNDATION IN AMERICAN-ENGLISH GRAMMATICAL STRUCTURE, AS WELL AS AN AMPLE DAILY AND PROFESSIONAL VOCABULARY. THE IDEA OF TRANSLATING CONCEPTS AND VOCABULARY IS USED TO TEACH…

  8. Promoting Contextual Vocabulary Learning through an Adaptive Computer-Assisted EFL Reading System

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wang, Y.-H.

    2016-01-01

    The study developed an adaptive computer-assisted reading system and investigated its effect on promoting English as a foreign language learner-readers' contextual vocabulary learning performance. Seventy Taiwanese college students were assigned to two reading groups. Participants in the customised reading group read online English texts, each of…

  9. Vocabulary Learning in Massively Multiplayer Online Games: Context and Action before Words

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zheng, Dongping; Bischoff, Michael; Gilliland, Betsy

    2015-01-01

    Drawing on ecological and dialogical perspectives on language and cognition, this exploratory case study examines how vocabulary learning occurs during a quest-play mediated in English between a Japanese undergraduate student and a native speaker of English. Understanding embodiment as coaction between the player-avatar and player-player relations…

  10. Wortschatzliste und Synonyme: Hermann Hesse, "Siddhartha" (Vocabulary List and Synonyms for Hermann Hesse's "Siddhartha").

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schwartzburg, John A.

    This vocabulary and synonym list for Hermann Hesse's "Siddhartha" (presently on the German Advanced Placement Program required reading list) is keyed to the Dunham and Wensinger edition published by the Macmillan Company. Selected German vocabulary found on each page of the text is briefly translated into English or clarified through the…

  11. Quizlet in the EFL Classroom: Enhancing Academic Vocabulary Acquisition of Japanese University Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dizon, Gilbert

    2016-01-01

    This study examined the efficacy of using Quizlet, a popular online study tool, to develop L2 English vocabulary. A total of 9 Japanese university EFL students participated in the study. The learners studied Coxhead's (2001) academic vocabulary list (AWL) via Quizlet over the course of 10 weeks. Results of the pre- and post-tests revealed that the…

  12. The Influence of the Intermediary System of Cognition on Vocabulary Acquisition for Chinese English-Majors

    ERIC Educational Resources Information Center

    Luo, Yanyan

    2009-01-01

    In the article, the author tries to find out the main factors that affect the subject's vocabulary acquisition by an investigation. It is concluded that vocabulary acquisition models and strategies are something external, what really works upon vocabulary acquisition is the intermediary system of cognition including the knowledge structure and…

  13. Expressive Vocabulary Development of Immigrant Preschoolers Who Speak Somali, Spanish, and Hmong

    ERIC Educational Resources Information Center

    Estrem, Theresa L.

    2011-01-01

    This research investigated the use of a measure of expressive vocabulary to monitor the development of preschoolers learning English. Over 1200 preschoolers whose primary language was Somali, Hmong, Spanish, or English were assessed three times during one year using an Individual Growth and Development Indicator (IGDI) for Picture Naming, a…

  14. Teaching the Vocabulary of Citation: Action Research in a Southeast Asian Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lynch, Jena

    2016-01-01

    This action research project sought to investigate the role of explicit citation vocabulary instruction in the learning of citation style guidelines for an English for Academic Purposes (EAP) writing course at an English-medium university in Northern Thailand. The participants consisted of 120 undergraduate students enrolled in the EAP writing…

  15. Learning Specialised Vocabulary through Facebook in a Massive Open Online Course

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ventura, Patricia; Martín-Monje, Elena

    2016-01-01

    This paper explores how the incorporation of a social network such as Facebook can enhance the acquisition of specialised vocabulary in the context of a Massive Open Online Course (MOOC). Such initiative took place in the second edition of the MOOC Professional English, the first ever English for Specific Purposes (ESP) MOOC to be launched in…

  16. The Impact of Watching Subtitled Animated Cartoons on Incidental Vocabulary Learning of ELT Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Karakas, Ali; Sariçoban, Arif

    2012-01-01

    This study aimed to find out whether watching subtitled cartoons influences incidental vocabulary learning. The study was conducted with 42 first grade English Language Teaching (ELT) department students at the University of Mehmet Akif Ersoy, Burdur. To collect data from the subjects, a 5-point vocabulary knowledge scale was used and 18 target…

  17. An In-Depth Investigation into the Relationship between Vocabulary Knowledge and Academic Listening Comprehension

    ERIC Educational Resources Information Center

    Teng, Feng

    2016-01-01

    The present study was conducted in the context of learning English as a Foreign Language (EFL) with the purpose of assessing the roles of breadth and depth of vocabulary knowledge in academic listening comprehension. The Vocabulary Size Test (VST, Nation & Beglar, 2007) and the Word Associates Test (WAT, Read, 2004) were administered to…

  18. The Impact of Choice on EFL Students' Motivation and Engagement with L2 Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wang, Han-Chung; Huang, Hung-Tzu; Hsu, Chun-Chieh

    2015-01-01

    The current study investigates EFL college learners' motivation and engagement during English vocabulary learning tasks. By adopting self-determination theory (SDT; Deci & Ryan, 1985, 2000), the study looked into the impact of autonomy on college students' task motivation and engagement with vocabulary learning tasks and their general English…

  19. Modeling Floor Effects in Standardized Vocabulary Test Scores in a Sample of Low SES Hispanic Preschool Children under the Multilevel Structural Equation Modeling Framework.

    PubMed

    Zhu, Leina; Gonzalez, Jorge

    2017-01-01

    Researchers and practitioners often use standardized vocabulary tests such as the Peabody Picture Vocabulary Test-4 (PPVT-4; Dunn and Dunn, 2007) and its companion, the Expressive Vocabulary Test-2 (EVT-2; Williams, 2007), to assess English vocabulary skills as an indicator of children's school readiness. Despite their psychometric excellence in the norm sample, issues arise when standardized vocabulary tests are used to asses children from culturally, linguistically and ethnically diverse backgrounds (e.g., Spanish-speaking English language learners) or delayed in some manner. One of the biggest challenges is establishing the appropriateness of these measures with non-English or non-standard English speaking children as often they score one to two standard deviations below expected levels (e.g., Lonigan et al., 2013). This study re-examines the issues in analyzing the PPVT-4 and EVT-2 scores in a sample of 4-to-5-year-old low SES Hispanic preschool children who were part of a larger randomized clinical trial on the effects of a supplemental English shared-reading vocabulary curriculum (Pollard-Durodola et al., 2016). It was found that data exhibited strong floor effects and the presence of floor effects made it difficult to differentiate the invention group and the control group on their vocabulary growth in the intervention. A simulation study is then presented under the multilevel structural equation modeling (MSEM) framework and results revealed that in regular multilevel data analysis, ignoring floor effects in the outcome variables led to biased results in parameter estimates, standard error estimates, and significance tests. Our findings suggest caution in analyzing and interpreting scores of ethnically and culturally diverse children on standardized vocabulary tests (e.g., floor effects). It is recommended appropriate analytical methods that take into account floor effects in outcome variables should be considered.

  20. Stress Judgment and Production in English Derivation, and Word Reading in Adult Mandarin-Speaking English Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chung, Wei-Lun; Jarmulowicz, Linda

    2017-01-01

    For monolingual English-speaking children, judgment and production of stress in derived words, including words with phonologically neutral (e.g., -ness) and non-neutral suffixes (e.g., "-ity"), is important to both academic vocabulary growth and to word reading. For Mandarin-speaking adult English learners (AELs) the challenge of…

  1. The Effect of the Graphic Organizer Strategy on University Students' English Vocabulary Building

    ERIC Educational Resources Information Center

    Al-Hinnawi, Arwa N.

    2012-01-01

    This study aimed at investigating the effect of the graphic organizer strategy on vocabulary building and vocabulary incremental growth of Jordanian university EFL students. One hundred and two students participated in the study which lasted for one academic semester of four months. Each student enrolled in one of two intact and equally-sized…

  2. Language Growth in English Monolingual and Spanish-English Bilingual Children from 2.5 to 5 Years.

    PubMed

    Hoff, Erika; Ribot, Krystal M

    2017-11-01

    To describe the trajectories of English and Spanish language growth in typically developing children from bilingual homes and compare those with the trajectories of English growth in children from monolingual homes, to assess effects of dual language exposure on language growth in typically developing children. Expressive vocabularies were assessed at 6-month intervals from age 30 to 60 months, in English for monolinguals and English and Spanish for bilinguals. Use of English and Spanish in the home was assessed via parental report. Multilevel modeling, including parent education as a covariate, revealed that children from bilingual homes lagged 6 months to 1 year behind monolingual children in English vocabulary growth. The size of the lag was related to the relative amount of English use in the home, but the relation was not linear. Increments in English use conferred the greatest benefit most among homes with already high levels of English use. These homes also were likely to have 1 parent who was a native English speaker. Bilingual children showed stronger growth in English than in Spanish. Bilingual children can lag 6 months to 1 year behind monolingual children in normal English language development. Such lags may not necessarily signify clinically relevant delay if parents report that children also have skills in the home language. Shorter lags are associated with 2 correlated factors: more English exposure and more exposure from native English speakers. Early exposure to Spanish in the home does not guarantee acquisition of Spanish. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

  3. The Efficacy of a Vocabulary Intervention for Dual-Language Learners with Language Impairment

    ERIC Educational Resources Information Center

    Restrepo, Maria Adelaida; Morgan, Gareth P.; Thompson, Marilyn S.

    2013-01-01

    Purpose: In this study, the authors evaluated the efficacy of a Spanish-English versus English-only vocabulary intervention for dual-language learners (DLLs) with language impairment compared to mathematics intervention groups and typically developing controls with no intervention. Further, in this study the authors also examined whether the…

  4. A Pilot Study Comparing Total Physical Response Storytelling[TM] with the Grammar-Translation Teaching Strategy to Determine Their Effectiveness in Vocabulary Acquisition among English as a Second Language Adult Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Castro, Ruben

    2010-01-01

    This study evaluated the effectiveness of Total Physical Response Storytelling (TPRS[TM]) compared to the Grammar-Translation approach for acquiring and retaining new vocabulary in an English as a Second Language (ESL) class. The subjects were adult Hispanic learners with limited literacy. An experimental design approach was used to gather…

  5. Understanding Test-Takers' Perceptions of Difficulty in EAP Vocabulary Tests: The Role of Experiential Factors

    ERIC Educational Resources Information Center

    Oruç Ertürk, Nesrin; Mumford, Simon E.

    2017-01-01

    This study, conducted by two researchers who were also multiple-choice question (MCQ) test item writers at a private English-medium university in an English as a foreign language (EFL) context, was designed to shed light on the factors that influence test-takers' perceptions of difficulty in English for academic purposes (EAP) vocabulary, with the…

  6. (Parenting Curriculum for Language Minority Parents: Bilingual Guide English-Khmer).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Holt, Grace D.

    This bilingual guide for Khmer-speaking parents presents parenting information to supplement a course in English as a Second Language. It focuses on topics parents must deal with in meeting the needs of their children. Vocabulary and practice drills are presented for activities in the following areas: (1) education and dealing with the school…

  7. Word Lists for Vocabulary Learning and Teaching

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lessard-Clouston, Michael

    2013-01-01

    Within the communicative approach, often the assumption has been that with the right exposure, students will simply "pick up" the vocabulary required for learning and using English, and thus there is no need to focus on or teach it. Yet, as many teachers can attest, this is frequently not the case, and there have been recent efforts to…

  8. Will Aesthetics English Comic Books Make Junior High School Students Fall in Love with English Reading?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chou, Mei-Ju; Hsu, Yung-Hung; Chen, Ching-Chi

    2015-01-01

    The present study aims to investigate the effects of Aesthetics English comic books on EFL junior high school students' vocabulary acquisition, reading comprehension, and English learning motivation. The participants in this study were 28 eighth graders from one class in a public junior high school in Pingtung in Taiwan. After ten weeks…

  9. The Impact of Clickers Use on Vocabulary Knowledge and Satisfaction in an EFL Class in China

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhonggen, Yu

    2014-01-01

    Clickers are catching growing attention in education. This study, using data collected from a questionnaire, forty content words, and a vocabulary knowledge scale, aims to identify if clickers can enhance EFL (English as a foreign language) vocabulary knowledge and raise students' satisfaction level compared with the traditional multimedia-based…

  10. The Receptive-Expressive Gap in the Vocabulary of Young Second-Language Learners: Robustness and Possible Mechanisms

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gibson, Todd A.; Oller, D. Kimbrough; Jarmulowicz, Linda; Ethington, Corinna A.

    2012-01-01

    Adults and children learning a second language show difficulty accessing expressive vocabulary that appears accessible receptively in their first language (L1). We call this discrepancy the receptive-expressive gap. Kindergarten Spanish (L1)-English (L2) sequential bilinguals were given standardized tests of receptive and expressive vocabulary in…

  11. Vocabulary Learning Strategies of Japanese Life Science Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Little, Andrea; Kobayashi, Kaoru

    2015-01-01

    This study investigates vocabulary learning strategy (VLS) preferences of lower and higher proficiency Japanese university science students studying English as a foreign language. The study was conducted over a 9-week period as the participants received supplemental explicit VLS instruction on six strategies. The 38 participants (14 males and 24…

  12. The Effect of Post-Teaching Activity Type on Vocabulary Learning of Elementary EFL Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sadeghi, Karim; Sharifi, Faranak

    2013-01-01

    Considering the significant role of vocabulary in learning a language, and teachers' great responsibility in providing opportunities to facilitate this learning, many studies have focused on the best means of achieving a good knowledge of vocabulary. This study set out to investigate the effect of four post-teaching activities, namely game,…

  13. A Study of the Role of Rote Learning in Vocabulary Learning Strategies of Burmese Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sinhaneti, Kantatip; Kyaw, Ei Kalayar

    2012-01-01

    This study was conducted to investigate the role of RL (rote learning) in VLSs (vocabulary learning strategies) of Burmese EFL (English as a foreign language) students. The research addresses the need of the concrete understanding of the role of RL strategy in vocabulary learning as well as Burmese EFL learners' perspectives on RL strategy among…

  14. Difficulties Using Standardized Tests to Identify the Receptive Expressive Gap in Bilingual Children's Vocabularies.

    PubMed

    Gibson, Todd A; Oller, D Kimbrough; Jarmulowicz, Linda

    2018-03-01

    Receptive standardized vocabulary scores have been found to be much higher than expressive standardized vocabulary scores in children with Spanish as L1, learning L2 (English) in school (Gibson et al., 2012). Here we present evidence suggesting the receptive-expressive gap may be harder to evaluate than previously thought because widely-used standardized tests may not offer comparable normed scores. Furthermore monolingual Spanish-speaking children tested in Mexico and monolingual English-speaking children in the US showed other, yet different statistically significant discrepancies between receptive and expressive scores. Results suggest comparisons across widely used standardized tests in attempts to assess a receptive-expressive gap are precarious.

  15. The Effects of Dictionary Use on the Vocabulary Learning Strategies Used by Language Learners of Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hsien-jen, Chin

    This study investigated the effects of dictionary use on the vocabulary learning strategies used by intermediate college-level Spanish learners to understand new vocabulary items in a reading test. Participants were randomly assigned to one of three groups: control (without a dictionary), bilingual dictionary (using a Spanish-English dictionary),…

  16. OZI: Australian English Communicative Development Inventory

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kalashnikova, Marina; Schwarz, Iris-Corinna; Burnham, Denis

    2016-01-01

    For more than 20 years, the MacArthur-Bates Communicative Development Inventory (CDI) and its adaptations for languages other than English have been used as reliable measures of infants' and toddlers' early receptive and productive vocabulary size. This article introduces the OZI, the Australian English adaptation of the MacArthur-Bates CDI, now…

  17. Using Spanish-English Cognates in Children's Choices Picture Books to Develop Latino English Learners' Linguistic Knowledge

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hernández, Anita C.; Montelongo, José A.; Herter, Roberta J.

    2016-01-01

    Educators can take advantage of Latino English learners' linguistic backgrounds by teaching Spanish-English cognate vocabulary using the Children's Choices picture books. Cognates are words that have identical or nearly identical spellings and meanings in two languages because of their Latin and Greek origins. Students can learn to recognize…

  18. Contextualizing Instruction for English Language Learners with Learning Disabilities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Miller, Rhonda D.

    2016-01-01

    English language learners (ELLs) with learning disabilities (LD) can find navigating the content areas quite difficult due to challenges involving limitations in English language proficiency, gaps in English academic vocabulary, difficulties with working memory and long-term memory, and limited background knowledge on content area topics. However,…

  19. Up Close and Personal: A Case Study of Three University-Level Second Language Learners' Vocabulary Learning Experiences

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cornell, Rebecca; Dean, Julie; Tomaš, Zuzana

    2016-01-01

    This study examines vocabulary-learning experiences of three advanced-level, university English as a second language (ESL) students. Through a case study approach, the researchers explore these second language learners' experiences with completing vocabulary-specific requirements for their ESL courses, focusing on their independent study outside…

  20. Phonological Awareness and Vocabulary Performance of Monolingual and Bilingual Preschool Children with Hearing Loss

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lund, Emily; Werfel, Krystal L.; Schuele, C. Melanie

    2015-01-01

    This pilot study compared the phonological awareness skills and vocabulary performance of English monolingual and Spanish-English bilingual children with and without hearing loss. Preschool children with varying degrees of hearing loss (n = 18) and preschool children without hearing loss (n = 19) completed measures of phonological awareness and…

  1. Vocabulary and Sentence Structure in Emergent Spanish Literacy

    ERIC Educational Resources Information Center

    Briceño, Allison

    2016-01-01

    Dual language and bilingual education programs are increasing in number and popularity across the country. However, little information is available on how to teach children to read and write in Spanish. This article explores some of the similarities and differences in vocabulary and sentence structure in Spanish and English and considers the…

  2. Perceptual Learning Style Matching and L2 Vocabulary Acquisition

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tight, Daniel G.

    2010-01-01

    This study explored learning and retention of concrete nouns in second language Spanish by first language English undergraduates (N = 128). Each completed a learning style (visual, auditory, tactile/kinesthetic, mixed) assessment, took a vocabulary pretest, and then studied 12 words each through three conditions (matching, mismatching, mixed…

  3. Effects of Morphological Awareness on Second Language Vocabulary Knowledge

    ERIC Educational Resources Information Center

    Akbulut, Fatma Demiray

    2017-01-01

    This research has analysed the impact of morphological treatment in English morphological awareness task. The main aim of this study is to understand the relationship between morphological awareness and vocabulary knowledge of university preparatory class students. In second language learning environment, fifty-two preparatory class students have…

  4. Analysis of Variance in Vocabulary Learning Strategies Theory and Practice: A Case Study in Libya

    ERIC Educational Resources Information Center

    Khalifa, Salma H. M.; Shabdin, Ahmad Affendi

    2016-01-01

    The present study is an outcome of a concern for the teaching of English as a foreign language (EFL) in Libyan schools. Learning of a foreign language is invariably linked to learners building a good repertoire of vocabulary of the target language, which takes us to the theory and practice of imparting training in vocabulary learning strategies…

  5. An Investigation into the Use of Word Frequency Lists in Computing Vocabulary Profiles.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Coniam, David

    1999-01-01

    Investigates word frequency as an indicator of language proficiency in the written English of Grade 13 learners of English in Hong Kong. The study develops Laufer and Nation's (1995) work on Lexical Frequency Profile in which student writing was analyzed for the frequency of word families, with vocabulary profiles produced from the scripts on the…

  6. The Effects of Target Word Properties on the Incidental Acquisition of Vocabulary through Reading

    ERIC Educational Resources Information Center

    Reynolds, Barry Lee

    2016-01-01

    The primary aim of this investigation was to determine what combination of target word variables (frequency, patternedness, length, cognateness, lexicalization) could best predict the difficulty of incidentally acquiring vocabulary through reading. A group of adult English First Language (EL1) (n = 20) and adult English as a Foreign Language (EFL)…

  7. Vocabulary Materials and Study Strategies at Advanced Level

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pauwels, Paul

    2012-01-01

    This paper reports on a quasi-experimental study of the effect of different vocabulary study materials and strategies used by upper-intermediate English as a foreign language students in higher education. Students were assigned a selection of 163 words from the Academic Word List and were provided with different types of study materials. They were…

  8. Sex Differences in L2 Vocabulary Learning Strategies.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Catalan, Rosa Maria Jimenez

    2003-01-01

    Reports the results of a descriptive study on sex differences in the use of a second language. A questionnaire was administered to 581 Spanish-speaking students learning Basque and English as second language to answer the following question: Do male and female second language learners differ in the number and the range of vocabulary strategies…

  9. Learning Vocabulary via Computer-Assisted Scaffolding for Text Processing

    ERIC Educational Resources Information Center

    Li, Jia

    2010-01-01

    A substantial amount of literature regarding first language (L1) acquisition has shown that reading for meaning significantly contributes to vocabulary expansion and strongly relates to overall academic success. Research in the English as a Second Language (ESL) context, however, has presented mixed results, in particular for recent immigrant…

  10. English Verb Accuracy of Bilingual Cantonese-English Preschoolers.

    PubMed

    Rezzonico, Stefano; Goldberg, Ahuva; Milburn, Trelani; Belletti, Adriana; Girolametto, Luigi

    2017-07-26

    Knowledge of verb development in typically developing bilingual preschoolers may inform clinicians about verb accuracy rates during the 1st 2 years of English instruction. This study aimed to investigate tensed verb accuracy in 2 assessment contexts in 4- and 5-year-old Cantonese-English bilingual preschoolers. The sample included 47 Cantonese-English bilinguals enrolled in English preschools. Half of the children were in their 1st 4 months of English language exposure, and half had completed 1 year and 4 months of exposure to English. Data were obtained from the Test of Early Grammatical Impairment (Rice & Wexler, 2001) and from a narrative generated in English. By the 2nd year of formal exposure to English, children in the present study approximated 33% accuracy of tensed verbs in a formal testing context versus 61% in a narrative context. The use of the English verb BE approximated mastery. Predictors of English third-person singular verb accuracy were task, grade, English expressive vocabulary, and lemma frequency. Verb tense accuracy was low across both groups, but a precocious mastery of BE was observed. The results of the present study suggest that speech-language pathologists may consider, in addition to an elicitation task, evaluating the use of verbs during narratives in bilingual Cantonese-English bilingual children.

  11. Effectiveness of Cooperative Learning (Jigsaw II) Method in Teaching English as a Foreign Language to Engineering Students (Case of Firat University, Turkey)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gomleksiz, M. N.

    2007-01-01

    The present study compares the effects of the cooperative jigsaw II method and traditional teacher-centred teaching method on improving vocabulary knowledge and active-passive voice in English as a foreign language for engineering students and the students' attitudes towards learning English. Jigsaw is a cooperative learning model that involves…

  12. Using Dictionaries in Teaching English as a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aleeva, Gulnara Kh.; Safiullina, Gulshat R.

    2016-01-01

    The article discusses the problem of mastering new vocabulary at the English language classes. The brief review of the bilingual English-Russian printed and electronic Dictionaries used at the practical classes of English for the students of the first and second courses of the Germanic Philology Department of Kazan Federal University. The method…

  13. Vocabulary Knowledge and Growth in Immersion and Regular Language-Learning Programmes in Hong Kong

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lo, Yuen Yi; Murphy, Victoria A.

    2010-01-01

    The aim of this study was to investigate vocabulary knowledge and growth across two different language-learning programmes in Hong Kong. The two programmes compared were English immersion programmes (IM) and regular English second-language programmes (RL2). While previous research has identified an overall advantage to IM with respect to language…

  14. The Effectiveness of Multimedia Programmes in Children's Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Acha, Joana

    2009-01-01

    The present experiment investigated the effect of three different presentation modes in children's vocabulary learning with a self-guided multimedia programmes. Participants were 135 third and fourth grade children who read a short English language story presented by a computer programme. For 12 key (previously unknown) words in the story,…

  15. Sentence Reading and Writing for Second Language Vocabulary Acquisition

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pichette, Francois; de Serres, Linda; Lafontaine, Marc

    2012-01-01

    This study compares the relative effectiveness of reading and writing sentences for the incidental acquisition of new vocabulary in a second language. It also examines if recall varies according to the concreteness of target words. Participants were 203 French-speaking intermediate and advanced English as second language (ESL) learners, tested for…

  16. Adapting a receptive vocabulary test for preschool-aged Greek-speaking children.

    PubMed

    Okalidou, Areti; Syrika, Asimina; Beckman, Mary E; Edwards, Jan R

    2011-01-01

    Receptive vocabulary is an important measure for language evaluations. Therefore, norm-referenced receptive vocabulary tests are widely used in several languages. However, a receptive vocabulary test has not yet been normed for Modern Greek. To adapt an American English vocabulary test, the Receptive One-Word Picture Vocabulary Test-II (ROWPVT-II), for Modern Greek for use with Greek-speaking preschool children. The list of 170 English words on ROWPVT-II was adapted by (1) developing two lists (A and B) of Greek words that would match either the target English word or another concept corresponding to one of the pictured objects in the four-picture array; and (2) determining a developmental order for the chosen Greek words for preschool-aged children. For the first task, adult word frequency measures were used to select the words for the Greek wordlist. For the second task, 427 children, 225 boys and 202 girls, ranging in age from 2;0 years to 5;11 years, were recruited from urban and suburban areas of Greece. A pilot study of the two word lists was performed with the aim of comparing an equal number of list A and list B responses for each age group and deriving a new developmental list order. The relative difficulty of each Greek word item, that is, its accuracy score, was calculated by taking the average proportion of correct responses across ages for that word. Subsequently, the word accuracy scores in the two lists were compared via regression analysis, which yielded a highly significant relationship (R(2) = 0.97; p < 0.0001) and a few outlier pairs (via residuals). Further analysis used the original relative ranking order along with the derived ranking order from the average accuracy scores of the two lists in order to determine which word item from the two lists was a better fit. Finally, new starting levels (basals) were established for preschool ages. The revised word list can serve as the basis for adapting a receptive vocabulary test for Greek preschool

  17. Cross-Linguistic Analysis of Vocabulary in Young Children: Spanish, Dutch, French, Hebrew, Italian, Korean, and American English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bornstein, Marc H.; Cote, Linda R.; Maital, Sharone; Painter, Kathleen; Park, Sung-Yun; Pascual, Liliana; Pecheux,Marie-Germaine; Ruel, Josette; Venuti, Paola; Vyt, Andre

    2004-01-01

    The composition of young children's vocabularies in 7 contrasting linguistic communities was investigated. Mothers of 269 twenty-month-olds in Argentina, Belgium, France, Israel, Italy, the Republic of Korea, and the United States completed comparable vocabulary checklists for their children. In each language and vocabulary size grouping (except…

  18. Linguistic Interdependence between Spanish Language and English Language and Reading: A Longitudinal Exploration from Second through Fifth Grade

    ERIC Educational Resources Information Center

    Proctor, C. Patrick; Harring, Jeffrey R.; Silverman, Rebecca D.

    2017-01-01

    This study explored effects of Spanish oral language skills (vocabulary and syntax) on the development of English oral language skills (vocabulary, morphology, semantics, syntax) and reading comprehension among 156 bilingual Latino children in second through fifth grade whose first language was Spanish and whose second language was English. Using…

  19. Weak and strong novice readers of English as a foreign language: effects of first language and socioeconomic status.

    PubMed

    Kahn-Horwitz, Janina; Shimron, Joseph; Sparks, Richard L

    2006-06-01

    This study examined individual differences among beginning readers of English as a foreign language (EFL). The study concentrated on the effects of underlying first language (L1) knowledge as well as EFL letter and vocabulary knowledge. Phonological and morphological awareness, spelling, vocabulary knowledge, and word reading in Hebrew L1, in addition to knowledge of EFL letters and EFL vocabulary, were measured. The study also investigated the effect of socioeconomic background (SES) on beginning EFL readers. Participants included 145 fourth graders from three schools representing two socioeconomic backgrounds in the north of Israel. The results indicate that knowledge of English letters played a more prominent role than knowledge of Hebrew L1 components in differentiating between strong and weak EFL readers. The Linguistic Coding Differences Hypothesis was supported by L1 phonological awareness, word reading, and vocabulary knowledge appearing as part of discriminating functions. The presence of English vocabulary knowledge as part of the discriminant functions provides support for English word reading being more than just a decoding task for EFL beginner readers. Socioeconomic status differentiated the groups for EFL word recognition but not for EFL reading comprehension.

  20. From Single Words to Passages: Contextual Effects on Predictive Power of Vocabulary Measures for Assessing Reading Performance

    ERIC Educational Resources Information Center

    Qian, David D.

    2008-01-01

    In the last 15 years or so, language testing practitioners have increasingly favored assessing vocabulary in context. The discrete-point vocabulary measure used in the old version of the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) has long been criticized for encouraging test candidates to memorize wordlists out of context although test items…

  1. The Influence of Parents' Backgrounds, Beliefs about English Learning, and a Dialogic Reading Program on Thai Kindergarteners' English Lexical Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Petchprasert, Anongnad

    2014-01-01

    This study investigated parents' backgrounds and their beliefs about English language learning, and compared the receptive English vocabulary development of three to six year-old-Thai children before and after participating in a parent-child reading program with the dialogic reading (DR) method. Fifty-four single parents of 54 children voluntarily…

  2. Learning new vocabulary in German: the effects of inferring word meanings, type of feedback, and time of test.

    PubMed

    Carpenter, Shana K; Sachs, Riebana E; Martin, Beth; Schmidt, Kristian; Looft, Ruxandra

    2012-02-01

    In the present study, introductory-level German students read a simplified story and learned the meanings of new German words by reading English translations in marginal glosses versus trying to infer (i.e., guess) their translations. Students who inferred translations were given feedback in English or in German, or no feedback at all. Although immediate retention of new vocabulary was better for students who used marginal glosses, students who inferred word meanings and then received English feedback forgot fewer translations over time. Plausible but inaccurate inferences (i.e., those that made sense in the context) were more likely to be corrected by students who received English feedback as compared with German feedback, providing support for the beneficial effects of mediating information. Implausible inaccurate inferences, however, were more likely to be corrected on the delayed vocabulary test by students who received German feedback as compared with English feedback, possibly because of the additional contextual support provided by German feedback.

  3. Second Language Vocabulary Learning and Teaching: Still a Hot Topic

    ERIC Educational Resources Information Center

    Larrotta, Clarena

    2011-01-01

    For many reasons second language vocabulary learning and teaching continues to be a topic of interest for learners, instructors, and researchers. This article describes the implementation of personal glossaries in a community program offering English as second language classes to Latina/o Spanish speaking adults. Field notes, interviews, and…

  4. The Effects of Hypertext Gloss on Comprehension and Vocabulary Retention under Incidental and Intentional Learning Conditions

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zandieh, Zeinab; Jafarigohar, Manoochehr

    2012-01-01

    The present study investigated comprehension, immediate and delayed vocabulary retention under incidental and intentional learning conditions via computer mediated hypertext gloss. One hundred and eighty four (N = 184) intermediate students of English as a foreign language at an English school participated in the study. They were randomly assigned…

  5. Can Writing a New Word Detract from Learning It? More Negative Effects of Forced Output during Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Barcroft, Joe

    2006-01-01

    This study examined effects of word writing on second language vocabulary learning. In two experiments, English-speaking learners of Spanish attempted to learn 24 Spanish nouns while viewing word-picture pairs. The participants copied 12 target words and wrote nothing for the other 12 target words being studied. Productive vocabulary learning on…

  6. Homophily of Vocabulary Usage: Beneficial Effects of Vocabulary Similarity on Online Health Communities Participation

    PubMed Central

    Park, Albert; Hartzler, Andrea L.; Huh, Jina; McDonald, David W.; Pratt, Wanda

    2015-01-01

    Online health communities provide popular platforms for individuals to exchange psychosocial support and form ties. Although regular active participation (i.e., posting to interact with other members) in online health communities can provide important benefits, sustained active participation remains challenging for these communities. Leveraging previous literature on homophily (i.e., “love of those who are like themselves”), we examined the relationship between vocabulary similarity (i.e., homophily of word usage) of thread posts and members’ future interaction in online health communities. We quantitatively measured vocabulary similarity by calculating, in a vector space model, cosine similarity between the original post and the first reply in 20,499 threads. Our findings across five online health communities suggest that vocabulary similarity is a significant predictor of members’ future interaction in online health communities. These findings carry practical implications for facilitating and sustaining online community participation through beneficial effects of homophily in the vocabulary of essential peer support. PMID:26958240

  7. A Revised Spanish/English Oral Proficiency Test, 1974 Field Test Results. Research and Development Memorandum No. 134.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ramirez, Arnulfo G.; Politzer, Robert L.

    A revised Spanish/English oral-proficiency test battery was administered to 40 Spanish-surnamed pupils equally divided by sex at grade levels 1, 3, 5, and 7. The test battery included parallel Spanish and English versions of: (1) a 12-item vocabulary pretest, (2) a 32-item vocabulary-by-domain test consisting of four sections--home, neighborhood,…

  8. Innovative practice: Conversational use of English in bilingual adults with dementia.

    PubMed

    Kokorelias, Kristina M; Ryan, Ellen B; Elliot, Gail

    2017-02-01

    Regression to mother tongue is common in those with dementia. In two long-term care facilities, we explored the use of bilinguals' two languages for five older adults with mild-moderate dementia who have begun to regress to Greek. We also examined the role of Montessori DementiAbility Methods: The Montessori Way-based English language activities in fostering conversational use of English. Over 10 sessions, participants' vocabulary or grammatical structure in English did not improve. However, four of the five participants were able to maintain a conversation in English for longer periods of time. This study contributes to strategies for optimizing meaningful conversation for bilingual long-term care residents with dementia. Moreover, the data suggest a change in the policy and practice for dementia care so that there are more opportunities for residents to speak English in non-English mother-tongue facilities. Greater attention to the specific language needs of bilinguals in English-dominant settings would also be advisable.

  9. Development of Morphological Awareness and Vocabulary Knowledge in Spanish-Speaking Language Minority Learners: A Parallel Process Latent Growth Curve Model

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kieffer, Michael J.; Lesaux, Nonie K.

    2012-01-01

    Despite acknowledgement of the limited English vocabularies demonstrated by many language minority (LM) learners, few studies have identified skills that relate to variation in vocabulary growth in this population. This study investigated the concurrent development of morphological awareness (i.e., students' understanding of complex words as…

  10. Effects of L1 Definitions and Cognate Status of Test Items on the Vocabulary Size Test

    ERIC Educational Resources Information Center

    Elgort, Irina

    2013-01-01

    This study examines the development and evaluation of a bilingual Vocabulary Size Test (VST, Nation, 2006). A bilingual (English-Russian) test was developed and administered to 121 intermediate proficiency EFL learners (native speakers of Russian), alongside the original monolingual (English-only) version of the test. A comparison of the bilingual…

  11. Joint Book Reading and Receptive Vocabulary: A Parallel Process Model

    ERIC Educational Resources Information Center

    Meng, Christine

    2016-01-01

    The purpose of the present study was to understand the reciprocal, bidirectional longitudinal relation between joint book reading and English receptive vocabulary. To address the research goals, a nationally representative sample of Head Start children, the Head Start Family and Child Experiences Survey (2003 cohort), was used for analysis. The…

  12. Speaking My Mind: Why I No Longer Teach Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Heverly, Jerry

    2011-01-01

    It's one of those assumptions of the English teaching game that students must learn and store up vocabulary as a precondition of tackling literature or history or any of those fields that feature big words. How, some ask, could a child read a challenging passage if he or she didn't understand those key, usually multisyllabic, words often sprinkled…

  13. Using Emotions and Personal Memory Associations to Acquire Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Randolph, Patrick T.

    2018-01-01

    Of all the possible tools available to help out English language Learners (ELLs) acquire vocabulary, the use of emotions is one of the most powerful because "we are learning that emotions are the result of multiple brain and body systems that are distributed over the whole person". If we go one step further and connect emotions to…

  14. Lexical development in Korean: vocabulary size, lexical composition, and late talking.

    PubMed

    Rescorla, Leslie; Lee, Youn Mi Cathy; Lee, Youn Min Cathy; Oh, Kyung Ja; Kim, Young Ah

    2013-04-01

    In this study, the authors aimed to compare vocabulary size, lexical composition, and late talking in large samples of Korean and U.S. children ages 18-35 months. Data for 2,191 Korean children (211 children recruited "offline" through preschools, and 1,980 recruited "online" via the Internet) and 274 U.S. children were obtained using the Language Development Survey (LDS). Mean vocabulary size was slightly larger in the offline than the online group, but the groups were acquiring almost identical words. Mean vocabulary size did not differ by country; girls and older children had larger vocabularies in both countries. The Korean-U.S. Q correlations for percentage use of LDS words (.53 and .56) indicated considerable concordance across countries in lexical composition. Noun dominance was as large in Korean lexicons as in U.S. lexicons. About half of the most commonly reported words for the Korean and U.S. children were identical. Lexicons of late talkers resembled those of typically developing younger children in the same sample. Despite linguistic and discourse differences between Korean and English, LDS findings indicated considerable cross-linguistic similarity with respect to vocabulary size, lexical composition, and late talking.

  15. Narrative skills in two languages of Mandarin-English bilingual children.

    PubMed

    Hao, Ying; Bedore, Lisa M; Sheng, Li; Peña, Elizabeth D

    2018-03-08

    Narrative skills between Mandarin and English in Mandarin-English (ME) bilingual children were compared, exploring cross-linguistic interactions of these skills, and influences of age and current language experience (input and output) on narrative performance. Macrostructure and microstructure in elicited narratives from 21 ME bilingual children were analysed. Language experience was collected by parent report and entered as a covariate. Repeated measures analysis of covariance (ANCOVA) was conducted to compare the two languages. Children demonstrated better narrative performance in English than Mandarin, with a larger cross-linguistic difference in microstructure than macrostructure. Significant cross-linguistic correlations were only found in children with high Mandarin vocabulary. Age, associated with length of English exposure, only significantly correlated with narrative performance in English. Output had stronger correlations with narrative skills than input. Macrostructure may be less variable across languages than microstructure. Children may need to reach a threshold of vocabulary for cross-linguistic interactions of narrative skills to occur. The effect of age in English may be related to increased cumulative English experience. Children may experience a plateau in Mandarin due to insufficient Mandarin exposure. Stronger correlations between output and narrative skills may be attributed to the expressive nature of both.

  16. A Study of the Linguistic Features of Cajun English.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cox, Juanita

    The study contrasts Acadian English (Cajun) spoken in Louisiana with the local standard English, describing the linguistic features (pronunciation, grammar, vocabulary) of the dialect in non-technical language. The objective is to inform elementary and secondary school teachers and others involved in education and curriculum development for a…

  17. Language Profiles of Poor Comprehenders in English and French

    ERIC Educational Resources Information Center

    D'Angelo, Nadia; Chen, Xi

    2017-01-01

    This study explored components of language comprehension (vocabulary, grammar, and higher-level language) skills for poor comprehenders in French immersion. We identified three groups of bilingual comprehenders (poor, average, and good) based on English reading performance and compared their language comprehension skills in English L1 and French…

  18. Learning Words for Life: Promoting Vocabulary in Dual Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gillanders, Cristina; Castro, Dina C.; Franco, Ximena

    2014-01-01

    Vocabulary development plays a critical role in young dual language learners' success in school. As teachers become aware of how they use language in the classroom, systematically teach specific words in a variety of ways, and learn about dual language learners' level of English acquisition and sociocultural experiences, they can help…

  19. Adapting a receptive vocabulary test for preschool-aged Greek-speaking children

    PubMed Central

    Okalidou, Areti; Syrika, Asimina; Beckman, Mary E.; Edwards, Jan R.

    2010-01-01

    Introduction Receptive vocabulary is an important measure for language evaluations (e.g. Bornstein & Haynes, 1998; Metsala, 1999; Nation & Snowling, 1997). Therefore, norm-referenced receptive vocabulary tests are widely used in several languages (e.g. Brownell, 2000; Dunn, Dunn, Whetton & Burley, 1997). However, a receptive vocabulary test has not yet been normed for Modern Greek. Aims The purposes of this study were to adapt an American English vocabulary test, the Receptive One-Word Picture Vocabulary Test-II (ROWPVT-II) for Modern Greek for use with Greek-speaking preschool children. Methods & Procedures The list of 170 English words on the ROWPVT-II was adapted by a) developing two lists (list A and list B) of Greek words that would match either the target English word or another concept corresponding to one of the pictured objects in the 4-picture array and b) determining a developmental order for the chosen Greek words for preschool-aged children. For the first task, adult word frequency measures were used to select the words for the Greek wordlist. For the second task, 427 children, 225 boys and 202 girls, ranging in age from 2;0 years though 5;11 years, were recruited from urban and suburban areas of Greece. A pilot study of the two word lists was performed with the aim of comparing an equal number of list A and list B responses for each age group and deriving a new developmental list order. Outcomes & Results The relative difficulty of each Greek word item, i.e. its accuracy score, was calculated by taking the average proportion of correct responses across ages for that word. Subsequently, the word accuracy scores in the two lists were compared via regression analysis which yielded a highly significant relationship (R2 = 0.97; p<0.0001) and a few outlier pairs (via residuals). Further analysis used the original relative ranking order along with the derived ranking order from the average accuracy scores of the two lists, in order to determine which word

  20. The Role of Orthography in Oral Vocabulary Learning in Chinese Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Li, Hong; Zhang, Jie; Ehri, Linnea; Chen, Yu; Ruan, Xiaotong; Dong, Qiong

    2016-01-01

    Previous research has shown that the presence of English word spellings facilitates children's oral vocabulary learning. Whether a similar orthographic facilitation effect may exist in Chinese is interesting but not intuitively obvious due to the character writing system representing morphosyllabic but not phoneme-size information, and the more…

  1. Conceptual Scoring and Classification Accuracy of Vocabulary Testing in Bilingual Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Anaya, Jissel B.; Peña, Elizabeth D.; Bedore, Lisa M.

    2018-01-01

    Purpose: This study examined the effects of single-language and conceptual scoring on the vocabulary performance of bilingual children with and without specific language impairment. We assessed classification accuracy across 3 scoring methods. Method: Participants included Spanish-English bilingual children (N = 247) aged 5;1 (years;months) to…

  2. La Gramatica Ingles: Libro de Trabajo (English Grammar: Workbook).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rogers, Paul

    This student workbook is designed for native Spanish-speaking learners of English as a second language, and presents instruction in basic English grammatical constructions and usage, as well as some vocabulary development. Lessons include basic descriptions of the constructions and rules in applying them, and a brief exercise reinforcing the…

  3. Motivation, Strategy, and English as a Foreign Language Vocabulary Learning: A Structural Equation Modelling Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhang, Yining; Lin, Chin-Hsi; Zhang, Dongbo; Choi, Yunjeong

    2017-01-01

    Background: In spite of considerable advancements in our understanding of the different factors involved in achieving vocabulary-learning success, the overall pattern and interrelationships of critical factors involved in L2 vocabulary learning--particularly, the mechanisms through which learners regulate their motivation and learning…

  4. Vocabulary Size Research at Victoria University of Wellington, New Zealand

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nation, Paul; Coxhead, Averil

    2014-01-01

    The English Language Institute (now the School of Linguistics and Applied Language Studies) at Victoria University of Wellington has a long history of corpus-based vocabulary research, especially after the arrival of the second director of the institute, H. V. George, and the appointment of Helen Barnard, whom George knew in India. George's…

  5. Task-Based Interaction and Incidental Vocabulary Learning: A Case Study.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Newton, Jonathan

    1995-01-01

    This case study examined the vocabulary gains made by an adult learner of English as a Second Language as a result of performing four communication tasks. It found that explicit negotiation of word meaning appeared less deterministic of posttest improvements than use of words in the process of completing the task. (13 references) (MDM)

  6. Enhancing ESL Vocabulary Development through the Use of Mobile Technology

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nisbet, Deanna; Austin, Dayna

    2013-01-01

    Applications, or apps, that are available for both smart phones and tablets can be an effective tool for promoting vocabulary development among adult learners in English as a second language programs. An app is a software program for a mobile phone or computer operating system. Examples of such apps are provided along with practical…

  7. Enhancing Vocabulary Acquisition Through Reading: A Hierarchy of Text-Related Exercise Types.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Paribakht, T. Sima; Wesche, Marjorie

    1996-01-01

    Presents a classification scheme for reading-related exercises advocated in English-as-a-Foreign-Language textbooks. The scheme proposes a hierarchy of the degree and type of mental processing required by various vocabulary exercises. The categories of classification are selective attention, recognition, manipulation, interpretation and…

  8. Receptive Vocabulary and Cross-Language Transfer of Phonemic Awareness in Kindergarten Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Atwill, Kim; Blanchard, Jay; Gorin, Joanna S.; Burstein, Karen

    2007-01-01

    The authors investigated the influence of language proficiency on the cross-language transfer (CLT) of phonemic awareness in Spanish-speaking kindergarten students and assessed Spanish and English receptive vocabulary and phonemic awareness abilities. Correlation results indicated positive correlations between phonemic awareness across languages;…

  9. Vocabulary Instruction: Software Flashcards vs. Word Clouds

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mansouri, Vahid

    2015-01-01

    When it comes to language learning, vocabulary learning is the main activity focused on. Vocabulary learning is the main problem and also the goal of new language learners. It is one of the major problems that language learners encounter during learning a new language. Krashen (1989) (cited in Tokac, 2005) points out the role of vocabulary in a…

  10. Using Multimedia Vocabulary Annotations in L2 Reading and Listening Activities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jing Xu

    2010-01-01

    This paper reviews the role of multimedia vocabulary annotation (MVA) in facilitating second language (L2) reading and listening activities. It examines the multimedia learning and multimedia language learning theories that underlie the MVA research, synthesizes the findings on MVA in the last decade, and identifies three underresearched areas on…

  11. Effects of Word and Fragment Writing during L2 Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Barcroft, Joe

    2007-01-01

    This study examined how writing (copying) target words and word fragments affects intentional second language (L2) vocabulary learning. English-speaking first-semester learners of Spanish attempted to learn 24 Spanish nouns via word-picture repetition in three conditions: (1) word writing, (2) fragment writing, and (3) no writing. After the…

  12. Closing the Gap: Addressing the Vocabulary Needs of English-Language Learners in Bilingual and Mainstream Classrooms

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carlo, Mara S.; August, Diane; McLaughlin, Barry; Snow, Catherine E.; Dressler, Cheryl; Lippman, David N.; Lively, Teresa J.; White, Claire E.

    2004-01-01

    Gaps in reading performance between Anglo and Latino children are associated with gaps in vocabulary knowledge. An intervention was designed to enhance fifth graders' academic vocabulary. The meanings of academically useful words were taught together with strategies for using information from context, from morphology, from knowledge about multiple…

  13. Effects of Enhancement Techniques on L2 Incidental Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Duan, Shiping

    2018-01-01

    Enhancement Techniques are conducive to incidental vocabulary learning. This study investigated the effects of two types of enhancement techniques-multiple-choice glosses (MC) and L1 single-gloss (SG) on L2 incidental learning of new words and retention of them. A total of 89 university learners of English as a Foreign Language (EFL) were asked to…

  14. Latin Revived: Source-Based Vocabulary Lessons Courtesy of Harry Potter

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nilsen, Alleen Pace; Nilsen, Don L. F.

    2006-01-01

    Teachers can build on students' familiarity with and respect for the Harry Potter books to create source-based vocabulary lessons. The idea is to work with the Latin roots that J. K. Rowling uses to create original names for places, people, and magical charms and then to extend students' knowledge through exploration of additional English words…

  15. Object-oriented controlled-vocabulary translator using TRANSOFT + HyperPAD.

    PubMed

    Moore, G W; Berman, J J

    1991-01-01

    Automated coding of surgical pathology reports is demonstrated. This public-domain translation software operates on surgical pathology files, extracting diagnoses and assigning codes in a controlled medical vocabulary, such as SNOMED. Context-sensitive translation algorithms are employed, and syntactically correct diagnostic items are produced that are matched with controlled vocabulary. English-language surgical pathology reports, accessioned over one year at the Baltimore Veterans Affairs Medical Center, were translated. With an interface to a larger hospital information system, all natural language pathology reports are automatically rendered as topography and morphology codes. This translator frees the pathologist from the time-intensive task of personally coding each report, and may be used to flag certain diagnostic categories that require specific quality assurance actions.

  16. Object-oriented controlled-vocabulary translator using TRANSOFT + HyperPAD.

    PubMed Central

    Moore, G. W.; Berman, J. J.

    1991-01-01

    Automated coding of surgical pathology reports is demonstrated. This public-domain translation software operates on surgical pathology files, extracting diagnoses and assigning codes in a controlled medical vocabulary, such as SNOMED. Context-sensitive translation algorithms are employed, and syntactically correct diagnostic items are produced that are matched with controlled vocabulary. English-language surgical pathology reports, accessioned over one year at the Baltimore Veterans Affairs Medical Center, were translated. With an interface to a larger hospital information system, all natural language pathology reports are automatically rendered as topography and morphology codes. This translator frees the pathologist from the time-intensive task of personally coding each report, and may be used to flag certain diagnostic categories that require specific quality assurance actions. PMID:1807773

  17. Cross-Language Transfer of Morphological Awareness in Chinese-English Bilinguals

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pasquarella, Adrian; Chen, Xi; Lam, Katie; Luo, Yang C.; Ramirez, Gloria

    2011-01-01

    This study examined cross-language transfer of morphological awareness in Chinese-English bilingual children. One hundred and thirty-seven first to fourth graders participated in the study. The children were tested on parallel measures of compound awareness, vocabulary, word reading and reading comprehension in Chinese and English. They also…

  18. Vocabulary Instruction for Struggling Students. What Works for Special-Needs Learners Series

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vadasy, Patricia F.; Nelson, J. Ron

    2012-01-01

    Addressing a key skill in reading, writing, and speaking, this comprehensive book is grounded in cutting-edge research on vocabulary development. It presents evidence-based instructional approaches for at-risk students, including English language learners and those with learning difficulties. Coverage ranges from storybook reading interventions…

  19. Children's early reading vocabulary: description and word frequency lists.

    PubMed

    Stuart, Morag; Dixon, Maureen; Masterson, Jackie; Gray, Bob

    2003-12-01

    When constructing stimuli for experimental investigations of cognitive processes in early reading development, researchers have to rely on adult or American children's word frequency counts, as no such counts exist for English children. The present paper introduces a database of children's early reading vocabulary, for use by researchers and teachers. Texts from 685 books from reading schemes and story books read by 5-7 year-old children were used in the construction of the database. All words from the 685 books were typed or scanned into an Oracle database. The resulting up-to-date word frequency list of early print exposure in the UK is available in two forms from a website address given in this paper. This allows access to one list of the words ordered alphabetically and one list of the words ordered by frequency. We also briefly address some fundamental issues underlying early reading vocabulary (e.g., that it is heavily skewed towards low frequencies). Other characteristics of the vocabulary are then discussed. We hope the word frequency lists will be of use to researchers seeking to control word frequency, and to teachers interested in the vocabulary to which young children are exposed in their reading material.

  20. Vocabulary Instruction in Ratio and Proportion for Seventh Graders.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jackson, Michael B.; Phillips, E. Ray

    1983-01-01

    One group of 111 seventh-grade students completed vocabulary-oriented activities for four weeks, while 102 students received similar instruction with no vocabulary-oriented activities. The activities appeared to enhance achievement by improving students' comprehension. (MNS)

  1. Evaluating Lexical Coverage in Simple English Wikipedia Articles: A Corpus-Driven Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hendry, Clinton; Sheepy, Emily

    2017-01-01

    Simple English Wikipedia is a user-contributed online encyclopedia intended for young readers and readers whose first language is not English. We compiled a corpus of the entirety of Simple English Wikipedia as of June 20th, 2017. We used lexical frequency profiling tools to investigate the vocabulary size needed to comprehend Simple English…

  2. The Development of Bilingual Narrative Retelling Among Spanish-English Dual Language Learners Over Two Years.

    PubMed

    Lucero, Audrey

    2018-05-25

    This exploratory study investigates the development of oral narrative retell proficiency among Spanish-English emergent bilingual children longitudinally from kindergarten to second grade in Spanish and English as they learned literacy in the 2 languages concurrently. Oral narrative retell assessments were conducted with children who spoke Spanish at home and were enrolled in a dual language immersion program (N = 12) in the spring of kindergarten and second grade. Retells were transcribed and coded for vocabulary and grammar at the microlevel (Miller, 2012) and story structure at the macrolevel (Heilmann, Miller, Nockerts, & Dunaway, 2010). In microstructure paired-sample t tests, children showed significant improvements in vocabulary in both languages (Spanish total number of words η2 = .43, Spanish number of different words η2 = .44, English total number of words η2 = .61, English number of different words η2 = .62) but not grammar by second grade. At the macrostructure level, children showed significantly higher performance in English only (English narrative scoring scheme η2 = .47). The finding that children significantly improved in vocabulary in both languages but in overall story structure only in English suggests that discourse skills were being facilitated in English whereas Spanish discourse development may have stagnated even within a dual language immersion program. Results contribute to what is currently known about bilingual oral narrative development among young Spanish speakers enrolled in such programs and can inform assessment and instructional decisions.

  3. Effects of Opportunities for Word Retrieval during Second Language Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Barcroft, Joe

    2007-01-01

    Research suggests that memory for an item improves when one is allowed to retrieve the item (Slamecka & Graf, 1978). This study explored benefits of providing opportunities for target-word retrieval during second language vocabulary learning. English speakers studied new Spanish words while viewing 24 word-picture pairs. They first viewed all 24…

  4. Assessing the Depth and Breadth of Vocabulary Knowledge with Listening Comprehension

    ERIC Educational Resources Information Center

    Teng, Feng

    2014-01-01

    This study was inspired by Qian (1999) and Staehr (2009) and researched 88 Chinese learners who had already passed the College English Test 4 (CET). These learners volunteered to participate in the study regarding the depth and breadth of vocabulary knowledge and its relationship with listening comprehension, which was assessed by analyzing the…

  5. Language balance and switching ability in children acquiring English as a second language.

    PubMed

    Goriot, Claire; Broersma, Mirjam; McQueen, James M; Unsworth, Sharon; van Hout, Roeland

    2018-09-01

    This study investigated whether relative lexical proficiency in Dutch and English in child second language (L2) learners is related to executive functioning. Participants were Dutch primary school pupils of three different age groups (4-5, 8-9, and 11-12 years) who either were enrolled in an early-English schooling program or were age-matched controls not on that early-English program. Participants performed tasks that measured switching, inhibition, and working memory. Early-English program pupils had greater knowledge of English vocabulary and more balanced Dutch-English lexicons. In both groups, lexical balance, a ratio measure obtained by dividing vocabulary scores in English by those in Dutch, was related to switching but not to inhibition or working memory performance. These results show that for children who are learning an L2 in an instructional setting, and for whom managing two languages is not yet an automatized process, language balance may be more important than L2 proficiency in influencing the relation between childhood bilingualism and switching abilities. Copyright © 2018 Elsevier Inc. All rights reserved.

  6. Identity processing styles and language proficiency among Persian learners of English as a foreign language.

    PubMed

    Razmjoo, Seyyed Ayatollah; Neissi, Sina

    2010-12-01

    The relationship between identity processing styles and language proficiency in English as foreign language (EFL) was investigated among the Persian EFL learners. 266 Persian candidates taking part in a Ph.D. examination at Shiraz University took part. The Language Proficiency Test was used to measure language proficiency in English. The Identity Styles Inventory was used to measure normative, informational, and diffuse-avoidant identity processing styles. Relationships between normative and informational styles and language proficiency and its subscales (grammar, vocabulary, and reading) were positive and significant. Negative relationships between diffuse-avoidant style and language proficiency and its subscales (grammar, vocabulary, and reading) were observed. There were significant sex differences for diffuse-avoidant style and for vocabulary.

  7. Teaching Vocabulary through Poetry in an EFL Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ozen, Baki; Mohammadzadeh, Behbood

    2012-01-01

    This study has been conducted to investigate the effectiveness of using poetry to teach vocabulary in a foreign language classroom. It aims to find answers to two research questions (1) "Do the learners enhance more extensive vocabulary knowledge by means of poetry-based vocabulary teaching activities than the traditional coursebook…

  8. Using Vocabulary Notebooks for Vocabulary Acquisition and Teaching

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dubiner, Deborah

    2017-01-01

    Vocabulary knowledge is recognized as an essential element for second language acquisition and reading comprehension. One known way to encourage and support vocabulary development amongst second language learners is keeping a vocabulary notebook. The primary purpose of the present study was to document two aspects of student teachers' own…

  9. Learning English: Experiences and Needs of Saudi Engineering Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Unruh, Susan; Obeidat, Fayiz

    2015-01-01

    In this qualitative study, Saudi engineering students talk openly of their experiences learning English in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) and as university students in the United States (US). These students reported that they learned only the basics of vocabulary and grammar in KSA. Consequently, they came to the US with few English skills. In…

  10. Prototypical Content Development and Evaluation of the Cognitive English Vocabulary-Learning Program for Korean University Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kim, Inseok

    2014-01-01

    Many EFL learners seem to believe that they can come to grips with the problem of vocabulary learning with a 'hit-or-miss' approach. However, a growing number of recent research reports indicate that they need to learn a repertoire of vocabulary in a systematic way for effective communication. This paper explores the development and evaluation of…

  11. The comprehension skills of children learning English as an additional language.

    PubMed

    Burgoyne, K; Kelly, J M; Whiteley, H E; Spooner, A

    2009-12-01

    Data from national test results suggests that children who are learning English as an additional language (EAL) experience relatively lower levels of educational attainment in comparison to their monolingual, English-speaking peers. The relative underachievement of children who are learning EAL demands that the literacy needs of this group are identified. To this end, this study aimed to explore the reading- and comprehension-related skills of a group of EAL learners. Data are reported from 92 Year 3 pupils, of whom 46 children are learning EAL. Children completed standardized measures of reading accuracy and comprehension, listening comprehension, and receptive and expressive vocabulary. Results indicate that many EAL learners experience difficulties in understanding written and spoken text. These comprehension difficulties are not related to decoding problems but are related to significantly lower levels of vocabulary knowledge experienced by this group. Many EAL learners experience significantly lower levels of English vocabulary knowledge which has a significant impact on their ability to understand written and spoken text. Greater emphasis on language development is therefore needed in the school curriculum to attempt to address the limited language skills of children learning EAL.

  12. Perspectives upon Integrating Music into Freshman English Pronunciation Training Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chen, Ai-Hwa

    2016-01-01

    This study explores the effects of integrating music into English pronunciation practice. Ninety-five English major students from a technological university located in central Taiwan participated in this project. Six songs were selected and played by means of using YouTube. Students were given a list of vocabulary words selected from the lyrics…

  13. The Game Embedded CALL System to Facilitate English Vocabulary Acquisition and Pronunciation

    ERIC Educational Resources Information Center

    Young, Shelley Shwu-Ching; Wang, Yi-Hsuan

    2014-01-01

    The aim of this study is to make a new attempt to explore the potential of integrating game strategies with automatic speech recognition technologies to provide learners with individual opportunities for English pronunciation learning. The study developed the Game Embedded CALL (GeCALL) system with two activities for on-line speaking practice. For…

  14. Relations among Language Exposure, Phonological Memory, and Language Development in Spanish-English Bilingually-Developing Two-Year-Olds

    PubMed Central

    Parra, Marisol; Hoff, Erika; Core, Cynthia

    2010-01-01

    The relation of phonological memory to language experience and development was investigated in 41 Spanish-English bilingual first language learners. The children’s relative exposure to English and Spanish and phonological memory for English-like and Spanish-like nonwords were assessed at 22 months; their productive vocabulary and grammar in both languages were assessed at 25 months. Phonological memory for English- and Spanish-like nonwords were highly correlated, and each was related to vocabulary and grammar in both languages, suggesting a language-general component to phonological memory skill. In addition, there was evidence of language-specific benefits of language exposure to phonological memory skill and of language-specific benefits of phonological memory skill to language development. PMID:20828710

  15. An Investigation of Game-Embedded Handheld Devices to Enhance English Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hung, Hui-Chun; Young, Shelley Shwu-Ching

    2015-01-01

    This study proposed and implemented a system combining the advantages of both educational games and wireless handheld technology to promote the interactive English learning in the classroom setting. An interactive English vocabulary acquisition board game was designed with the system being implemented on handheld devices. Thirty sixth-grade…

  16. Patterns of similarity and difference between the vocabularies of psychology and other subjects.

    PubMed

    Benjafield, John G

    2014-02-01

    The vocabulary of Anglophone psychology is shared with many other subjects. Previous research using the Oxford English Dictionary has shown that the subjects having the most words in common with psychology are biology, chemistry, computing, electricity, law, linguistics, mathematics, medicine, music, pathology, philosophy, and physics. The present study presents a database of the vocabularies of these 12 subjects that is similar to one previously constructed for psychology, enabling the histories of the vocabularies of these subjects to be compared with each other as well as with psychology. All subjects have a majority of word senses that are metaphorical. However, psychology is not among the most metaphorical of subjects, a distinction belonging to computing, linguistics, and mathematics. Indeed, the history of other subjects shows an increasing tendency to recycle old words and give them new, metaphorical meanings. The history of psychology shows an increasing tendency to invent new words rather than metaphorical senses of existing words. These results were discussed in terms of the degree to which psychology's vocabulary remains unsettled in comparison with other subjects. The possibility was raised that the vocabulary of psychology is in a state similar to that of chemistry prior to Lavoisier.

  17. Developing English and Spanish Literacy in a One-Way Spanish Immersion Program

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hollingsworth, Lindsay Kay

    2013-01-01

    This quantitative, causal-comparative study examined the possible cause and effect relationship between educational programming, specifically one-way Spanish immersion and traditional English-only, and native English-speaking fifth graders' vocabulary and reading comprehension. Archival data was used to examine students' reading achievement as…

  18. A Mixed-Methods Approach to Investigating First- and Second-Language Incidental Vocabulary Acquisition through the Reading of Fiction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Reynolds, Barry Lee

    2015-01-01

    Adult English-L1 (n = 20) and English-L2 (n = 32) experimental groups were given a novel containing nonce words to read within two weeks to investigate whether the reading of fiction can induce a state of incidental vocabulary acquisition. After reading, an unexpected meaning recall translation assessment measuring acquisition of 49 target nonce…

  19. A Computer-Assisted-Instruction Course in Vocabulary Building through Latin and Greek Roots

    ERIC Educational Resources Information Center

    Scanlan, Richard T.

    1976-01-01

    A course in the enlargement of students' English vocabulary through the study of Latin and Greek roots and their derivatives was developed by the Department of Classics at the University of Illinois. The class makes use of computer assisted instruction on the PLATO IV system. (Author/RM)

  20. Addressing Clinician-Client Mismatch: A Preliminary Intervention Study with a Bilingual Vietnamese-English Preschooler

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pham, Giang; Kohnert, Kathryn; Mann, Deanine

    2011-01-01

    Purpose: This project examined receptive vocabulary treatment outcomes in the two languages of a bilingual preschooler with moderate to severe language impairment. Method: A series of single-subject experimental designs was used to compare English-only (EO) and bilingual (BI) approaches to receptive vocabulary treatment. The participant, Nam, was…

  1. The Effect of Video Games on Iranian EFL Learners' Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vahdat, Sedigheh; Rasti Behbahani, Amin

    2013-01-01

    This study explored the effect of video games as a new tool for Iranian EFL (English as a foreign language) vocabulary learning. To conduct the study, 40 intermediate EFL learners, both male and female, were chosen through a TOEFL proficiency test. The participants were divided into two groups (10 males and 10 females in each): a control group and…

  2. Investigating an Intelligent System for Vocabulary Learning through Reading

    ERIC Educational Resources Information Center

    Stockwell, Glenn

    2013-01-01

    While learners can acquire vocabulary through extensive reading (Pigada & Schmitt, 2006), research suggests that acquisition can be more effective when supplemented with targeted vocabulary activities (e.g., Paribakht & Wesche, 1997). Problems arise, however, in determining what vocabulary learners have acquired, and what items should be…

  3. Ecobehavioral Variables within a Classroom with Limited English Proficient Students.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chavez, Gene T.; Arreaga-Mayer, Carmen

    A study analyzed the effects of classwide peer tutoring on science vocabulary spelling achievement for three language groups in one school's sixth grade. The groups consisted of: (1) Spanish-dominant and limited-English-proficient (LEP) students (n=8); (2) students proficient at grade level in both Spanish and English (n=14); and (3) monolingual…

  4. Sequencing Stories in Spanish and English.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Steckbeck, Pamela Meza

    The guide was designed for speech pathologists, bilingual teachers, and specialists in English as a second language who work with Spanish-speaking children. The guide contains twenty illustrated stories that facilitate the learning of auditory sequencing, auditory and visual memory, receptive and expressive vocabulary, and expressive language…

  5. English 291, 292, and 293--Advance Program: Man's Power with Words.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jefferson County Board of Education, Louisville, KY.

    For those students who qualify, the Advance Program offers an opportunity to follow a stimulating curriculum designed for the academically talented. This guide for ninth grade English was developed to broaden the student's skill and understanding of the history of the English language, composition, grammar, vocabulary development, and literature.…

  6. Learners' Listening Comprehension Difficulties in English Language Learning: A Literature Review

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gilakjani, Abbas Pourhosein; Sabouri, Narjes Banou

    2016-01-01

    Listening is one of the most important skills in English language learning. When students listen to English language, they face a lot of listening difficulties. Students have critical difficulties in listening comprehension because universities and schools pay more attention to writing, reading, and vocabulary. Listening is not an important part…

  7. Comparison of Video and Text Narrative Presentations on Comprehension and Vocabulary Acquisition.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Podszebka, Darcy; Conklin, Candee; Apple, Mary; Windus, Amy

    A study investigated the effect of video and narrative presentations on children's comprehension and vocabulary acquisition. Participants were students in four heterogeneously grouped eighth-grade English classes (n=16, 22, 21, and 11) in a rural school district in southwestern New York. The short story selected was Sir Arthur Conan Doyle's…

  8. Benefiting from Listening in Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bulut, Berker; Karasakaloglu, Nuri

    2017-01-01

    In this research, the effect of active listening training given to fourth grade students on their vocabulary was examined. Pre-test--post-test control group trial model, which is one of the semi-experimental trial models, was used. Besides, "Vocabulary Test" developed by the researcher was applied to experimental and control groups…

  9. English Activation through Art: Tensions and Rewards

    ERIC Educational Resources Information Center

    Choi, Tat Heung

    2017-01-01

    This article describes a unit of work framed by a rationale for activating English language learning through arts-based practices that are suitable for preservice teachers who are nonnative speakers of English (seeking certification for teaching English as a second language). Because teachers of English are expected to use language arts to promote…

  10. Working with Multilingual Learners and Vocabulary Knowledge for Secondary Schools: Developing Word Consciousness

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cox, Robyn; O'Brien, Katherine; Walsh, Maureen; West, Helen

    2015-01-01

    This paper reports on a 10 week vocabulary focused intervention based on the Word Generation program (Snow, 2002, 2010; SERP, 2011) in primary and secondary schools, which demonstrated clear improvements, particularly with students who are EAL/D learners. Teachers across English, Science, Maths and Social Sciences developed professional learning…

  11. Bridging English Language Learner Achievement Gaps through Effective Vocabulary Development Strategies

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gibson, Charles

    2016-01-01

    Despite a well-documented history of immigration in the United States of America and rise in population of students that speak a language other than English, academic achievement gaps between English Language Learners and their native English language speaking counterparts from Grades Pre-Kindergarten through the college/university level still…

  12. Semantic Structure in Vocabulary Knowledge Interacts With Lexical and Sentence Processing in Infancy.

    PubMed

    Borovsky, Arielle; Ellis, Erica M; Evans, Julia L; Elman, Jeffrey L

    2016-11-01

    Although the size of a child's vocabulary associates with language-processing skills, little is understood regarding how this relation emerges. This investigation asks whether and how the structure of vocabulary knowledge affects language processing in English-learning 24-month-old children (N = 32; 18 F, 14 M). Parental vocabulary report was used to calculate semantic density in several early-acquired semantic categories. Performance on two language-processing tasks (lexical recognition and sentence processing) was compared as a function of semantic density. In both tasks, real-time comprehension was facilitated for higher density items, whereas lower density items experienced more interference. The findings indicate that language-processing skills develop heterogeneously and are influenced by the semantic network surrounding a known word. © 2016 The Authors. Child Development © 2016 Society for Research in Child Development, Inc.

  13. Explicit Vocabulary Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Young-Davy, Belinda

    2014-01-01

    One of the questions facing language instructors is how direct vocabulary instruction should be. Much recent research into vocabulary acquisition and studies of learning strategies strongly indicates that the explicit vocabulary learning vs. implicit vocabulary learning issue is not a dichotomy, but rather a continuum (Hunt and Belgar, 2005; Lee…

  14. On the Application of Corpus of Contemporary American English in Vocabulary Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yusu, Xu

    2014-01-01

    The development of corpus linguistics has laid theoretical foundation and provided technical support for breaking the bottleneck in traditional vocabulary instruction in China. Corpora allow access to authentic data and show frequency patterns of words and grammar construction. Such patterns can be used to improve language materials or to directly…

  15. English for Driving--Student Workbook.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Anderson, R. Bryan

    Intended for use in conjunction with an accompanying teacher's guide and set of visuals, this workbook is in large part a picture dictionary of driving vocabulary with practice exercises to help prepare non-native speakers of English for driver training class. Topics covered in the workbook are automobiles, directions in an automobile, signals,…

  16. A preliminary comparison of Cantonese and American-English as taste languages.

    PubMed

    O'Mahony, M; Tsang, T

    1980-05-01

    Groups of monolingual American-English speaking Americans of Chinese descent were compared with Cantonese/American-English bilingual Chinese living in America to examine their taste descriptions for a set of aqueous solutions. Cantonese, unlike other languages, did not appear to differ greatly from American-English in its general taste descriptive strategy and depth of vocabulary, although Cantonese speakers had a tendency to use 'glutamic' as a descriptive term for monosodium glutamate.

  17. An Attribute-Treatment Interaction Study: Lexical-Set versus Semantically-Unrelated Vocabulary Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hashemi, Mohammad Reza; Gowdasiaei, Farah

    2005-01-01

    The purpose of the current study was (a) to assess the effectiveness of the lexical-set (LS) and the semantically-unrelated (SU) vocabulary instruction, separately and relative to each other, and (b) to assess the differential effects of the two methods for students of lower and upper English proficiency levels. Two intact EFL classes were…

  18. Effects of Watching Captioned Movie Clip on Vocabulary Development of EFL Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yuksel, Dogan; Tanriverdi, Belgin

    2009-01-01

    The current study examined the effects of watching a closed-captioned movie clip on incidental vocabulary learning in a pre-test post-test experimental design. 120 college students from a college preparatory class, who were learning English as a foreign language (EFL), participated in the study. Two weeks before the treatment, all of the…

  19. Relations between Indian Children's Home Literacy Environment and Their English Oral Language and Literacy Skills

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kalia, Vrinda; Reese, Elaine

    2009-01-01

    More than 90 million Indian children are becoming literate in English, yet the home literacy environment for Indian children learning English has not been explored. Preschool children (N = 50) from Bangalore, India, were assessed for vocabulary, phonological awareness, and print skills in English, their language of schooling. Parents reported on…

  20. The Effects of Receptive and Productive Learning of Word Pairs on Vocabulary Knowledge

    ERIC Educational Resources Information Center

    Webb, Stuart

    2009-01-01

    English as a foreign language students in Japan learned target words in word pairs receptively and productively. Five aspects of vocabulary knowledge--orthography, association, syntax, grammatical functions, and meaning and form--were each measured by receptive and productive tests. The study uses an innovative methodology in that each target word…

  1. Visualizing Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Skophammer, Karen

    2012-01-01

    Vocabulary can become tedious and a chore if it is approached as such. By making art terms and vocabulary meaningful, students will remember and use them for years to come. In this article, the author describes two vocabulary review projects that work wonderfully and create great works of art: (1) cursive creature rubbings; and (2) bubbling bodies…

  2. Variables Predicting Foreign Language Reading Comprehension and Vocabulary Acquisition in a Linear Hypermedia Environment

    ERIC Educational Resources Information Center

    Akbulut, Yavuz

    2007-01-01

    Factors predicting vocabulary learning and reading comprehension of advanced language learners of English in a linear multimedia text were investigated in the current study. Predictor variables of interest were multimedia type, reading proficiency, learning styles, topic interest and background knowledge about the topic. The outcome variables of…

  3. Beginning English Day by Day.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Roddy, Michael

    This book aims to meet the needs of students who are beginning to learn English and to help them reach such goals as gaining an education, finding a job, continuing on to higher education, or functioning better in everyday life in the United States. The book stresses the basic language skills of vocabulary development, grammar, reading, writing,…

  4. A Learning Log Analysis of an English-Reading e-Book System Combined with a Guidance Mechanism

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wu, Ting-Ting

    2016-01-01

    Learning English by reading articles on multimedia e-book devices can assist students in improving their vocabulary and in understanding the associations among vocabulary, textual meaning, and paragraph composition. Adaptive integration of reading technologies and strategies not only strengthens their language ability and reading comprehension,…

  5. Vocabulary Instruction: Research to Practice. Second Edition

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kame'enui, Edward J., Ed.; Baumann, James F., Ed.

    2012-01-01

    This highly regarded work brings together prominent authorities on vocabulary teaching and learning to provide a comprehensive yet concise guide to effective instruction. The book showcases practical ways to teach specific vocabulary words and word-learning strategies and create engaging, word-rich classrooms. Instructional activities and games…

  6. Teaching English-Spanish Cognates Using the Texas 2x2 Picture Book Reading Lists

    ERIC Educational Resources Information Center

    Montelongo, José A.; Hernández, Anita C.; Herter, Roberta J.

    2015-01-01

    English-Spanish cognates are words that possess identical or nearly identical spellings and meanings in both English and Spanish as a result of being derived mainly from Latin and Greek. Of major importance is the fact that many of the more than 20,000 cognates in English are academic vocabulary words, terms essential for comprehending school…

  7. Iconicity in English and Spanish and Its Relation to Lexical Category and Age of Acquisition

    PubMed Central

    Lupyan, Gary

    2015-01-01

    Signed languages exhibit iconicity (resemblance between form and meaning) across their vocabulary, and many non-Indo-European spoken languages feature sizable classes of iconic words known as ideophones. In comparison, Indo-European languages like English and Spanish are believed to be arbitrary outside of a small number of onomatopoeic words. In three experiments with English and two with Spanish, we asked native speakers to rate the iconicity of ~600 words from the English and Spanish MacArthur-Bates Communicative Developmental Inventories. We found that iconicity in the words of both languages varied in a theoretically meaningful way with lexical category. In both languages, adjectives were rated as more iconic than nouns and function words, and corresponding to typological differences between English and Spanish in verb semantics, English verbs were rated as relatively iconic compared to Spanish verbs. We also found that both languages exhibited a negative relationship between iconicity ratings and age of acquisition. Words learned earlier tended to be more iconic, suggesting that iconicity in early vocabulary may aid word learning. Altogether these findings show that iconicity is a graded quality that pervades vocabularies of even the most “arbitrary” spoken languages. The findings provide compelling evidence that iconicity is an important property of all languages, signed and spoken, including Indo-European languages. PMID:26340349

  8. Using Sentence Frames to Develop Academic Vocabulary for English Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Donnelly, Whitney Bray; Roe, Christopher J.

    2010-01-01

    Often, English-language development (ELD) is taught during a dedicated time of the school day. There is often a mismatch between the content of ELD and the lessons taught during core instruction provided during the remainder of the day. During core instruction, teachers use specially designed academic instruction in English strategies to ensure…

  9. Teaching French Vocabulary to English Speaking Students. A Comprehensive and Eclectic Approach.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Howlett, Frederick G.

    The greatest need of language teachers today is a workable approach to teaching vocabulary. This is essential if students are to be enabled to achieve communicative competence, that is, to make a transfer from the textbook to the real world of French, as reflected in the French media. An effective and comprehensive approach to teaching vocabulary…

  10. Vocabulary Learning Strategies and Arabic Vocabulary Size among Pre-University Students in Malaysia

    ERIC Educational Resources Information Center

    Baharudin, Harun; Ismail, Zawawi

    2014-01-01

    Vocabulary learning strategies and vocabulary size are among the main factors that help determine how students learn second language vocabulary. The present study was an attempt to exploring the relationship between vocabulary learning strategies and Arabic vocabulary size of 742 pre-university in "Religious High School" (SMKA) and…

  11. Acquisition of L[subscript 2] Vocabulary for Effective Reading: Testing Teachers' Classroom Practice

    ERIC Educational Resources Information Center

    Llinares, Genoveva; Leiva, Bertha; Cartaya, Noela; St. Louis, Rubena

    2008-01-01

    Four practical approaches taken by teachers in their attempts to help students acquire the minimum sight vocabulary necessary for reading English for Science and Technology (EST) texts are described. Over a period of 12 weeks, subjects (native Spanish speakers at university level) were divided into 4 intact groups and worked under different…

  12. Lextale-Esp: A Test to Rapidly and Efficiently Assess the Spanish Vocabulary Size

    ERIC Educational Resources Information Center

    Izura, Cristina; Cuetos, Fernando; Brysbaert, Marc

    2014-01-01

    The methods to measure vocabulary size vary across disciplines. This heterogeneity hinders direct comparisons between studies and slows down the understanding of research findings. A quick, free and efficient test of English language proficiency, LexTALE, was recently developed to remedy this problem. LexTALE has been validated and shown to be an…

  13. The vocabulary of anglophone psychology in the context of other subjects.

    PubMed

    Benjafield, John G

    2013-02-01

    Anglophone psychology shares its vocabulary with several other subjects. Some of the more obvious subjects that have parts of their vocabulary in common with Anglophone psychology include biology (e.g., dominance), chemistry (e.g., isomorphism), philosophy (e.g., phenomenology), and theology (e.g., mediator). Using data from the Oxford English Dictionary as well as other sources, the present study explored the history of these common vocabularies, with a view to broadening our understanding of the relation between the history of psychology and the histories of other subjects. It turns out that there are at least 156 different subjects that share words with psychology. Those that have the most words in common with psychology are mathematics, biology, physics, medicine, chemistry, philosophy, law, music, linguistics, electricity, pathology, and computing. Words that have senses in other subjects and have their origins in ordinary language are used more frequently as PsycINFO keywords than words that were invented specifically for use in psychology. These and other results are interpreted in terms of the ordinary language roots of the vocabulary of Anglophone psychology and other subjects, the degree to which operational definitions have determined the meaning of the psychological senses of words, the role of the psychologist in interdisciplinary research, and the validity of psychological essentialism.

  14. The Impact of Vocabulary Knowledge on Reading, Writing and Proficiency Scores of EFL Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Karakoç, Dilek; Köse, Gül Durmusoglu

    2017-01-01

    This study is an attempt to clarify the incremental and multidimensional nature of foreign language vocabulary development and its relation to the participants' reading and writing performances and general language ability of English as a foreign language (EFL). With this principle aim, the current study investigated the relationship between…

  15. A Corpus-Based Evaluation on Two Different English for Nursing Purposes (ENP) Course Books

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mohamad, Alif Fairus Nor; Puteh, Sharifah Nor

    2017-01-01

    It is difficult for most of the second language learners in Malaysia to function proficiently in English language due to limited vocabulary knowledge. It has also been challenging for TESL graduates to fit in as ENP teachers due to the lack of specialized vocabulary knowledge in nursing field. Thus, a course books has always been a highly…

  16. Learning to Read in English and French: Emergent Readers in French Immersion

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chung, Sheila Cira; Koh, Poh Wee; Deacon, S. Hélène; Chen, Xi

    2017-01-01

    This longitudinal study investigated the predictors of word reading in English and French for 69 children in early total French immersion from first through third grade. The influence of phonological awareness, orthographic processing, and vocabulary in English and French on the achievement and growth of word reading in the 2 languages were…

  17. Home Literacy Environment and English Language and Literacy Skills among Chinese Young Children Who Learn English as a Second Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yeung, Susanna S.; King, Ronnel B.

    2016-01-01

    The present study explored the home literacy environment for Chinese ESL kindergarteners and examined the relationships between home literacy practices and language and literacy skills. Ninety Hong Kong Chinese ESL kindergarteners were assessed for English vocabulary, phonological awareness, letter knowledge and word reading. Their parents…

  18. Replication Studies: Vocabulary Knowledge in Relation to Memory and Analysis--An Approximate Replication of Milton's (2007) Study on Lexical Profiles and Learning Style

    ERIC Educational Resources Information Center

    Booth, Paul

    2013-01-01

    This paper presents an approximate replication of Milton's (2007) study on lexical profiles and learning style. Milton investigated the assumption that more frequent words are acquired before less frequent ones. Using a vocabulary recognition test ("X-Lex") to measure vocabulary size, Milton found that L2 English group profiles show…

  19. Cognitive abilities underlying second-language vocabulary acquisition in an early second-language immersion education context: a longitudinal study.

    PubMed

    Nicolay, Anne-Catherine; Poncelet, Martine

    2013-08-01

    First-language (L1) and second-language (L2) lexical development has been found to be strongly associated with phonological processing abilities such as phonological short-term memory (STM), phonological awareness, and speech perception. Lexical development also seems to be linked to attentional and executive skills such as auditory attention, flexibility, and response inhibition. The aim of this four-wave longitudinal study was to determine to what extent L2 vocabulary acquired through the particular school context of early L2 immersion education is linked to the same cognitive abilities. A total of 61 French-speaking 5-year-old kindergartners who had just been enrolled in English immersion classes were administered a battery of tasks assessing these three phonological processing abilities and three attentional/executive skills. Their English vocabulary knowledge was measured 1, 2, and 3 school years later. Multiple regression analyses showed that, among the assessed phonological processing abilities, phonological STM and speech perception, but not phonological awareness, appeared to underlie L2 vocabulary acquisition in this context of an early L2 immersion school program, at least during the first steps of acquisition. Similarly, among the assessed attentional/executive skills, auditory attention and flexibility, but not response inhibition, appeared to be involved during the first steps of L2 vocabulary acquisition in such an immersion school context. Copyright © 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.

  20. Exploring ELT Students' Awareness of the Differences between the British and American Varieties of English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yaman, Ismail

    2015-01-01

    This study aims to find out the extent to which students attending the English Language Teaching Programme (ELT) at Ondokuz Mayis University are aware of the major spelling, vocabulary, and pronunciation differences between American and British English which constitute the most commonly used varieties of English. To this end, 42 randomly selected…

  1. Classification of L2 Vocabulary Learning Strategies: Evidence from Exploratory and Confirmatory Factor Analyses

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhang, Bo; Li, Changyu

    2011-01-01

    This research presents a classification theory for the L2 vocabulary learning strategies. Based on the exploratory and confirmatory factor analyses of strategies that adult Chinese English learners used, this theory identifies six categories, four of which are related to the cognitive process in lexical acquisition and the other two are…

  2. Field Dependence/Independence Cognitive Styles: Are They Significant at Different Levels of Vocabulary Knowledge?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rostampour, Mohammad; Niroomand, Seyyedeh Mitra

    2014-01-01

    Cognitive styles influence the performance of language learners and can predict their success in the process of language learning. Considering field dependence/independence cognitive styles, this study aims at determining if they are significant in English vocabulary knowledge. A number of EFL university students took part in the study. The…

  3. Multimedia as a Means to Enhance Teaching Technical Vocabulary to Physics Undergraduates in Rwanda

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rusanganwa, Joseph

    2013-01-01

    This study investigates whether the integration of ICT in education can facilitate teaching and learning. An example of such integration is computer assisted language learning (CALL) of English technical vocabulary by undergraduate physics students in Rwanda. The study draws on theories of cognitive load and multimedia learning to explore learning…

  4. ENGLISH-QUECHUA DICTIONARY--CUZCO, AYACUCHO, COCHABAMBA.

    ERIC Educational Resources Information Center

    PARKER, GARY; AND OTHERS

    WRITTEN TO SUPPLEMENT THE AUTHORS' SPOKEN QUECHUA MATERIALS, THIS TRIDIALECTAL DICTIONARY PROVIDES THE SPEAKER OF ENGLISH WHO HAS HAD SOME TRAINING IN QUECHUA GRAMMAR WITH A MEANS OF ACCESS TO ADDITIONAL VOCABULARY IN THE CUZCO, AYACUCHO, AND COCHABAMBA DIALECTS. ALL THE QUECHUA WORDS AND PHRASES INCLUDED ARE IN ACTUAL USE AND WERE GATHERED FROM…

  5. Word Problem Strategy for Latino English Language Learners at Risk for Math Disabilities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Orosco, Michael J.

    2014-01-01

    "English Language Learners" (ELLs) at risk for "math disabilities" (MD) are challenged in solving word problems for numerous reasons such as (a) learning English as a second language, (b) limited experience using math vocabulary, and (c) lack of strategies to improve word-problem-solving skills. As a result of these…

  6. Sorting Tasks and Vocabulary-in-Context Activities for Assessing Introductory Astronomy Understanding

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Slater, Timothy F.; Loranz, D.; Prather, E. E.

    2006-12-01

    One of the most ardent challenges for astronomy teachers is to deeply and meaningfully assess students’ conceptual and quantitative understanding of astronomy topics. In an effort to uncover students’ actual understanding, members and affiliates of the Conceptual Astronomy and Physics Education Research (CAPER) Team at the University of Arizona and Truckee Meadows Community College are creating and field-testing innovative approaches to assessment. Leveraging from the highly successful work from physics education research, we are creating a series of tasks where students categorize a list describing common astronomical events or phenomenon; or vocabulary terms into context rich categories or conceptually rich sentences. These intellectually challenging tasks are being created to span the entire domain of topics in introductory astronomy for non-science majoring undergraduates. When completed, these sorting tasks and vocabulary-in-context activities will be able to be delivered via a drag-and-drop computer interface.

  7. Exploring ecology through science terms: A computer-supported vocabulary supplement to the science curriculum in a two-way immersion program

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Herrera, Francisco Javier, Jr.

    This study set out to examine how a web-based tool embedded with vocabulary strategies, as part of the science curriculum in a third grade two-way immersion classroom, would aid students' academic vocabulary development. Fourteen students (seven boys, seven girls; ten of which were English learners) participated in this study. Students utilized web pages as part of their science curriculum on the topic of ecology. The study documented students' use of the web pages as a data-gathering tool on the topic of ecology during science instruction. Students were video and audio taped as they explored the web pages. Results indicated that through the use of the intervention web pages students significantly improved their knowledge of academic English target words.

  8. L2 Vocabulary Acquisition in Children: Effects of Learning Method and Cognate Status

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tonzar, Claudio; Lotto, Lorella; Job, Remo

    2009-01-01

    In this study we investigated the effects of two learning methods (picture- or word-mediated learning) and of word status (cognates vs. noncognates) on the vocabulary acquisition of two foreign languages: English and German. We examined children from fourth and eighth grades in a school setting. After a learning phase during which L2 words were…

  9. Effects of Glosses on Vocabulary Gain and Retention among Tertiary Level EFL Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Azari, Foroogh; Abdullah, Faiz Sathi; Heng, Chan Swee; Hoon, Tan Bee

    2012-01-01

    This paper reports on a study that aimed to investigate the effects of textual glosses on the lexical development of EFL learners. Given the importance of the English language for tertiary level study, it is necessary for EFL learners to read independently and to acquire the vocabulary they need for disciplinary study. Many studies have reported…

  10. "My Heart Want to Say Something": Exploring ELL Vocabulary Use through E-Mail

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hwang, Sung-on; Piazza, Carolyn L.; Pierce, Michael J.; Bryce, Sara M.

    2011-01-01

    Purpose: The purpose of this paper is to report on one high school English-language-learner's (ELL) breadth and depth of vocabulary as he communicated with his teacher through e-mail across geographic boundaries for over 18 months. Design/methodology/approach: The authors began by separating 358 e-mails into three time periods (first beginning,…

  11. Pre-service mathematics teachers' attitudes towards learning English: A case study in Yogyakarta

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Setyaningrum, Wahyu

    2017-08-01

    This study investigated attitudes of pre-service mathematics teachers towards English as one of the subject at the university. It is a qualitative study in which questionnaire and face-to-face interview were employed to collect the data. The participants of this study were sixty students of mathematics education department at one of the university in Yogyakarta. The main research question was concern with how pre-service mathematics teachers perceive the importance of learning English. This study found that most of the participants perceive English as an important language that should be acquired by mathematics teachers. Their beliefs about the importance of English were mostly due to instrumental orientation rather than integrative orientation, such as getting a good job, getting a scholarship and understanding learning sources that are written in English. The data also revealed some obstacles faced by pre-service mathematics teachers in learning English as an additional language for them. The main obstacles were related to the differences between English for mathematics and English in daily life including its vocabulary and structure. Most of the participants argued that several mathematics vocabularies had precise meaning and different from daily English. In addition, they found difficult to understand some sentences used in the paper journal due to its structure. This study therefore, provided an insight into the pre-service mathematics teachers' perception and obstacles when learning English that could be use in improving pre-service teachers' education.

  12. EXPLORATORY STUDIES IN THE USE OF PICTURES AND SOUND FOR TEACHING FOREIGN LANGUAGE VOCABULARY.

    ERIC Educational Resources Information Center

    GROSSLIGHT, J.H.; KALE, S.V.

    THE EFFECTS OF A NUMBER OF VARIABLES BASIC TO THE LEARNING OF FOREIGN LANGUAGE VOCABULARY WERE REPORTED. THE LANGUAGE SELECTED FOR LEARNING WAS RUSSIAN. SUBJECTS IN THE FIRST EXPERIMENT WERE 409 STUDENTS FROM AN INTRODUCTORY PSYCHOLOGY COURSE. FROM AN ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY, A PRELIMINARY LIST OF COMMON VERBS WAS SELECTED WHICH REPRESENTED AN…

  13. Output-Based Instruction, Learning Styles and Vocabulary Learning in the EFL Context of Iran

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rastegar, Behnaz; Safari, Fatemeh

    2017-01-01

    Language learners' productive role in teaching and learning processes has recently been the focus of attention. Therefore, this study aimed at investigating the effect of oral vs. written output-based instruction on English as a foreign language (EFL) learners' vocabulary learning with a focus on reflective vs. impulsive learning styles. To this…

  14. Comparative Effect of Memory and Cognitive Strategies Training on EFL Intermediate Learners' Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Banisaeid, Maryam

    2013-01-01

    The present study was conducted to compare the effect of memory and cognitive strategies training on vocabulary learning of intermediate proficiency group of Iranian learners of English as a foreign language. It is to check how memory and cognitive strategies training affect word learning of EFL intermediate learners (N = 60) who were homogenized…

  15. Rote Memorization of Vocabulary and Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yang, Weidong; Dai, Weiping

    2011-01-01

    Rote memorization of vocabulary has long been a common way for Chinese students to learn lexical items. Cultural, educational background and traditional teaching practice in China are identified to be the factors that contribute to many students' heavy reliance on memorization as their sole approach to vocabulary learning. In addition to rote…

  16. Documenting the Vocabulary of Astronomy Communication

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Miller, Scott; Parrish, M.; Gay, P. L.

    2008-05-01

    Learning astronomy can be a life-long process, with the seeds of knowledge planted in K-12 classes blossoming in elective college courses to create adults who actively acquire astronomy content. One of the goals of many astronomy 101 courses is to prepare students to be intelligent consumers of mainstream astronomy content, including magazine articles, popular books, and online news. To meet this goal, astronomy educators need to understand what content is being presented in the media and what level vocabulary is being used. The most simplistic way to address this problem is to examine the topics covered and vocabulary used in mainstream astronomy blogs and news feeds. In this study we looked at a selection of prominent blogs and news feeds and we present a statistical study of the frequency different scientific terms are used and topics are addressed. To make this study possible, software to read in RSS feeds was created. This software had to meet the following design specifications: runs in a reasonable amount of time, removes all XML and HTML code from text, sees words with different capitalizations as the same word, ignores end of sentence or phrase punctuation without ignoring hyphens, and has an editable list of "common English words.” This code will be available after the conference at http://www.starstryder.com. Results of this study find that many of the primary topics of Astronomy 101 classes, such as the HR Diagram, are rarely mentioned in blogs and online news, while often de-emphasized topics, such as extra solar planets, cosmology, and high energy astrophysics, show up regularly.

  17. Bilingual dialogic book-reading intervention for preschoolers with slow expressive vocabulary development.

    PubMed

    Tsybina, Irina; Eriks-Brophy, Alice

    2010-01-01

    This study examined the feasibility of using a dialogic book-reading intervention for 22-41-month-old bilingual preschool children with expressive vocabulary delays. The intervention was provided in English and Spanish concurrently to an experimental group of six children, while six other children were in a delayed treatment control group. Thirty 15-min sessions using dialogic book-reading strategies were provided in each language in the children's homes, in English by the primary investigator and in Spanish by the children's mothers, who were trained in the techniques of dialogic book-reading. Results showed that the children in the intervention group learned significantly more target words in each language following the intervention than the children in the control group. The children in the intervention group were also able to produce the acquired words at the time of a follow-up test 6 weeks after the end of the intervention. The gains in the overall vocabulary of the two groups of children did not differ significantly. The children's mothers expressed satisfaction with the program, and confirmed the benefits of dialogic book-reading for their children's learning of target words. The current paper describes a unique bilingual vocabulary intervention program for preschool children. Readers will gain an appreciation for the rationale for this intervention, and an insight in the implementation of dialogic book-reading. The main goal of the article is to provide the readers with the evaluation of the feasibility of this intervention. Copyright © 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

  18. Differential Influences of Parental Home Literacy Practices and Anxiety in English as a Foreign Language on Chinese Children's English Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chow, Bonnie Wing-Yin; Chui, Barbie Hiu-Tung; Lai, Michael Wei-Chun; Kwok, Sylvia Y. C. L.

    2017-01-01

    This study investigated the differential influences of maternal and paternal factors on Chinese children's English as a foreign language development. It took into account both behavioral (i.e. parental home literacy practices, HLP; and children's vocabulary knowledge) and emotional (i.e. parental and children's foreign language reading anxiety,…

  19. Successful Techniques of Vocabulary. ERIC Topical Bibliography and Commentary.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Smith, Carl B., Ed.

    Each teacher has a style of teaching that provides the most effective way to help students grasp the desired learning concepts. One point teachers agree on is that teaching vocabulary to children needs to be an active process that engages students in entertaining activities and helps them build a bridge between already known vocabulary and the new…

  20. Textual and Pictorial Glosses: Effectiveness on Incidental Vocabulary Growth When Reading in a Foreign Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kost, Claudia R.; Foss, Pamelo; Lenzini, John J.

    1999-01-01

    Investigates the effects of pictorial and textual glosses and a combination thereof on incidental vocabulary growth of foreign language learners. Subjects from second-semester German classes read a narrative text passage under one of three marginal gloss conditions: textual gloss (English translation); pictorial gloss; and text and pictures in the…

  1. The Relationship between Vocabulary Learning Strategies and Breadth and Depth of Vocabulary Knowledge

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhang, Xian; Lu, Xiaofei

    2015-01-01

    This study investigated the relationship between vocabulary learning strategies and vocabulary breadth and depth knowledge. One hundred and fifty first-year university students in China took the Vocabulary Levels Test, a meaning recall task, and the Depth of Vocabulary Knowledge Test. The first two tests were used to elicit two types of vocabulary…

  2. English Language Learners' Epistemic Beliefs about Vocabulary Knowledge

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ziegler, Nathan E.

    2014-01-01

    There is a growing body of work that examines the epistemic beliefs of learners and the role those beliefs play in the development of their critical thinking and other cognitive processes (Hofer, 2001). This study examines the epistemic beliefs of English language learners, a population of learners that is relatively understudied on the topic of…

  3. Consumer Education in the English Curriculum. Monograph 5.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Greenspan, Nancy B.; Johnston, William L.

    Consumer education should be integrated throughout the curriculum in an inter-disciplinary manner. English teachers have unparalleled opportunity to provide students with excellent foundations for critical and interpretive reading and thinking in the area of advertising, as they are involved with reading, vocabulary building, and both oral and…

  4. Can yu rid guat ay rot? A Developmental Investigation of Cross-Linguistic Spelling Errors among Spanish-English Bilingual Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Howard, Elizabeth R.; Green, Jennifer D.; Arteagoitia, Igone

    2012-01-01

    This study contributes to the literature on cross-linguistic literacy relationships for English language learners, and in particular, the Spanish-influenced spelling patterns of Spanish-English bilinguals. English spelling, reading, and vocabulary assessments were administered to 220 students in four TWI programs over a three-year period, from…

  5. The Relation of Morphological Awareness and Syntactic Awareness to Adults' Reading Comprehension: Is Vocabulary Knowledge a Mediating Variable?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Guo, Ying; Roehrig, Alysia D.; Williams, Rihana S.

    2011-01-01

    The authors' goal was to examine the structural relationships among vocabulary knowledge, morphological awareness, syntactic awareness, and reading comprehension in English-speaking adults. Structural equation analysis of data collected from 151 participants revealed that morphological awareness affected reading comprehension directly. Syntactic…

  6. The Role of Foreign Domestic Helpers in Hong Kong Chinese Children's English and Chinese Skills: A Longitudinal Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dulay, Katrina May; Tong, Xiuhong; McBride, Catherine

    2017-01-01

    We investigated the influence of nonparental caregivers, such as foreign domestic helpers (FDH), on the home language spoken to the child and its implications for vocabulary and word reading development in Cantonese- and English-speaking bilingual children. Using data collected from ages 5 to 9, we analyzed Chinese vocabulary, Chinese character…

  7. Weak and Strong Novice Readers of English as a Foreign Language: Effects of First Language and Socioeconomic Status

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kahn-Horwitz, Janina; Shimron, Joseph; Sparks, Richard L.

    2006-01-01

    This study examined individual differences among beginning readers of English as a foreign language (EFL). The study concentrated on the effects of underlying first language (L1) knowledge as well as EFL letter and vocabulary knowledge. Phonological and morphological awareness, spelling, vocabulary knowledge, and word reading in Hebrew L1, in…

  8. Vowels, Syllables, and Letter Names: Differences between Young Children's Spelling in English and Portuguese

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pollo, Tatiana Cury; Kessler, Brett; Treiman, Rebecca

    2005-01-01

    Young Portuguese-speaking children have been reported to produce more vowel- and syllable-oriented spellings than have English speakers. To investigate the extent and source of such differences, we analyzed children's vocabulary and found that Portuguese words have more vowel letter names and a higher vowel-consonant ratio than do English words.…

  9. Driving: English-Spanish. Enlarged and Revised Edition.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Philip

    The bilingual glossary, in English-to-Spanish, defines words and phrases related to driving and traffic safety. It is intended for individuals driving in Mexico and other Spanish-speaking countries. A second section lists the vocabulary used in common road signs, and the third section lists useful phrases for communicating about car repair needs.…

  10. The Use of Language Learning Apps as a Didactic Tool for EFL Vocabulary Building

    ERIC Educational Resources Information Center

    Guaqueta, Cesar A.; Castro-Garces, Angela Yicely

    2018-01-01

    This study explores the use of language learning apps as a didactic tool for vocabulary building in an English as a Foreign Language (EFL) context. It was developed through a mixed-methods approach, with a concurrent design in order to collect, analyze and validate qualitative and quantitative data. Although there was controversy on the use of…

  11. A Study on the Effects of Meditation on Anxiety and Foreign Language Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Önem, E. E.

    2015-01-01

    This study aimed to find whether meditation can be effective in terms of anxiety and vocabulary learning in a foreign language learning context. To test this, an experimental pre-test and post-test study was designed. 61 students (14 male-47 female) from the English Language Teaching Department of a state university in Turkey were assigned into…

  12. Using Captioned Tactile Jigsaw Flashcards in Teaching Vocabulary to Children with Special Educational Needs

    ERIC Educational Resources Information Center

    Król-Gierat, Werona

    2014-01-01

    The aim of the present paper is to show how captioned tactile jigsaw flashcards (CTJF) can be used in teaching English vocabulary to children with special educational needs. The idea of the following technique, inspired by Montessori's Three Period Lesson (1964, 1967a, 1967b), was presented by this author and colleague Dorota Beltkiewicz in March…

  13. Improving Science and Vocabulary Learning of English Language Learners. CREATE Brief

    ERIC Educational Resources Information Center

    August, Diane; Artzi, Lauren; Mazrum, Julie

    2010-01-01

    This brief reviews previous research related to the development of science knowledge and academic language in English language learners as well as the role of English language proficiency, learning in a second language, and first language knowledge in science learning. It also describes two successful CREATE interventions that build academic and…

  14. Vocabularies in the VO

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Gray, A. J. G.; Gray, N.; Ounis, I.

    2009-09-01

    There are multiple vocabularies and thesauri within astronomy, of which the best known are the 1993 IAU Thesaurus and the keyword list maintained by A&A, ApJ and MNRAS. The IVOA has agreed on a standard for publishing vocabularies, based on the W3C skos standard, to allow greater automated interaction with them, in particular on the Web. This allows links with the Semantic Web and looks forward to richer applications using the technologies of that domain. Vocabulary-aware applications can benefit from improvements in both precision and recall when searching for bibliographic or science data, and lightweight intelligent filtering for services such as VOEvent streams. In this paper we present two applications, the Vocabulary Explorer and its companion the Mapping Editor, which have been developed to support the use of vocabularies in the Virtual Observatory. These combine Semantic Web and Information Retrieval technologies to illustrate the way in which formal vocabularies might be used in a practical application, provide an online service which will allow astronomers to explore and relate existing vocabularies, and provide a service which translates free text user queries into vocabulary terms.

  15. Cross-language Transfer of Metalinguistic Skills: Evidence from Spelling English Words by Korean Students in Grades 4, 5 and 6.

    PubMed

    Yeon, Sookkyung; Bae, Han Suk; Joshi, R Malatesha

    2017-11-01

    The present study examined unique and shared contributions of Korean (first language) phonological, orthographic and morphological awareness (PA, OA and MA, respectively) to English (second/foreign language) spelling among 287 fourth-grade, fifth-grade and sixth-grade Korean children. Korean measures of PA, OA and MA were administered, in addition to English vocabulary and spelling measures. Results from structural equation modelling showed that PA, OA and MA were caused by one common construct, metalinguistic awareness (META), and the contribution of Korean META to English spelling was statistically significant, controlling for English vocabulary. In particular, Korean MA and PA played unique roles in explaining English spelling; whereas Korean OA did not significantly contribute to English spelling. Findings from the present study provided empirical evidence of first language META transfer effect on second/foreign language spelling development. Educational implications and future research ideas are discussed. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.

  16. The Impact of Native Language Use on Second Language Vocabulary Learning by Saudi EFL Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Khan, Muhammad Saleem

    2016-01-01

    This paper strives to explore the impact of Native Language use on Foreign Language vocabulary learning on the basis of empirical and available data. The study is carried out with special reference to the English Language Programme students in Buraydah Community College, Qassim University, Saudi Arabia. The Native Language of these students is…

  17. Exploration of Mnemonics for ESL/EFL Vocabulary: Employing the Depth and Elaboration of Processing Theory

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lv, Wenpeng; Young, Barbara Newman

    2015-01-01

    Sound, form, meaning, and usage are four essentials of a word. English is alphabetic in its writing system. A word's pronunciation is usually connected with its form; however, the relationship between sound and meaning has been controversial throughout the ages. Vocabulary mnemonics differ from each other in their primary focus of attention.…

  18. The Role of Writing Pedagogy in Vocabulary Improvement

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mirhassani, Seyyed Akbar; Samar, Reza Ghafar; Fattahipoor, Majid

    2006-01-01

    To improve and activate the vocabulary of EFL learners, an alternative to common advice in trying to use them in speech can be invited. As two quite different methodologies in writing pedagogy are process and product writing, it is of concern to find which holds more promise for the vocabulary improvement. Product writing pedagogy encompasses…

  19. Leyendas. (Legends.) In English and Spanish with Questions, Vocabulary and Patterns.

    ERIC Educational Resources Information Center

    McLaughlin, Kathy; And Others

    The guide includes the English and Spanish versions of five legends. Ten to twelve questions in Spanish follow each legend. A list of Spanish words taken from each legend is given, along with their English counterparts. Patterns of drawings of the main characters or objects of each legend are also included. The legends are "Pajaro Cu" which is…

  20. Teaching Vocabulary: An Annotated Bibliography.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Weinrib, Alice

    1994-01-01

    Discusses seven books on vocabulary instruction in second language classrooms: (1) "Working With Words" (Gairns and Redman); (2) "Crossword Puzzles for Beginners" (Mollica); (3) "Vocabulary Posters" (Mollica); (4) "Vocabulary" (Morgan and Rinvolucri); (5) "Teaching and Learning Vocabulary"…

  1. Investigating the Washback Effects of Task-Based Instruction on the Iranian EFL Learners' Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hamzeh, Alireza

    2016-01-01

    The current research was an attempt to explore the washback impact of task-based instruction (TBI) on EFL Iranian learners' vocabulary development. To this end, conducting an Oxford Placement Test (OPT), 30 out of 72 EFL Iranian learners studying in an English language institute, were randomly selected. Then, they were assigned to experimental (N…

  2. The Impact of Using "Pixton" for Teaching Grammar and Vocabulary in the EFL Ecuadorian Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cabrera, Paola; Castillo, Luz; González, Paúl; Quiñónez, Ana; Ochoa, César

    2018-01-01

    This study examined the use of "Pixton" for enhancing grammar and vocabulary teaching in a public high school in the South region of Ecuador. In this intervention, 163 junior high school learners and 14 pre-service English teachers participated during a period of 4 months. The data for this study was obtained by gathering information…

  3. Second Language Incidental Vocabulary Learning: The Effect of Online Textual, Pictorial, and Textual Pictorial Glosses

    ERIC Educational Resources Information Center

    Shahrokni, Seyyed Abdollah

    2009-01-01

    This empirical study investigates the effect of online textual, pictorial, and textual pictorial glosses on the incidental vocabulary learning of 90 adult elementary Iranian EFL learners. The participants were selected from a pool of 140 volunteers based on their performance on an English placement test as well as a knowledge test of the target…

  4. Internet-Based French as a Foreign Language Vocabulary Learning: Academic Success and Opinions on FFL Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Erkan, Senem Seda Sahenk

    2017-01-01

    In the 21st century, globalization and technological developments in different domains of life have accentuated the importance of multilingualism and multiculturalism in studying English and French as foreign languages in different countries of the world, including Turkey. This research is aimed at determining the effects of learning vocabulary in…

  5. Comparative Usefulness of Online and Traditional Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kilickaya, Ferit; Krajka, Jaroslaw

    2010-01-01

    Acquiring vocabulary in L2 is rather a difficult and demanding process and most of the language learners wish to know which vocabulary learning method and/or activity is more beneficial or even the best one; however, the responses to this question vary and there is no clear-cut answer though there are some various suggestions and conclusions drawn…

  6. "Listen, Do, Repeat, Understand and Remember": Teaching English to Very Young Children in Aceh

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yusuf, Qismullah; Asyik, Abdul Gani; Yusuf, Yunisrina Qismullah; Rusdi, Lathifatuddini

    2017-01-01

    This qualitative study investigated the methods used in teaching English vocabulary to very young children (i.e. toddlers) at a bilingual school in Banda Aceh, Indonesia. Not much research has been published on teaching English to toddlers in the EFL context; therefore, this research is important as the results can become additional input to L2…

  7. Breadth and Depth of Vocabulary Knowledge and Their Effects on L2 Vocabulary Profiles

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bardakçi, Mehmet

    2016-01-01

    Breadth and depth of vocabulary knowledge have been studied from many different perspectives, but the related literature lacks serious studies dealing with their effects on vocabulary profiles of EFL learners. In this paper, with an aim to fill this gap, the relative effects of breadth and depth of vocabulary knowledge on L2 vocabulary profiles…

  8. Assessing English Vocabulary and Enhancing Young English as a Foreign Language (EFL) Learners' Motivation through Games, Songs, and Stories

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chou, Mu-hsuan

    2014-01-01

    In Taiwan, English was only officially taught at the secondary and tertiary levels before 2001. Since 2001, English courses have been formally incorporated into the curriculum in primary schools. Research on teaching and assessing English in primary school education is relatively new compared with research on other levels of education in Taiwan.…

  9. Inquiring into Familiar Objects: An Inquiry-Based Approach to Introduce Scientific Vocabulary

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hicks Pries, Caitlin; Hughes, Julie

    2012-01-01

    Learning science vocabulary is an often tedious but important component of many curricula. Frequently, students are expected to learn science vocabulary indirectly, but this method can hinder the success of lower-performing students (Carlisle, Fleming, and Gudbrandsen 2000). We have developed an inquiry-based vocabulary activity wherein students…

  10. Astronomy and Geology Vocabulary, I.e. "NASA Words" in Native American Languages

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Angrum, A.; Alexander, C. J.; Martin, M.

    2014-12-01

    The US Rosetta Project has developed a program in Native American communities in which contemporary STEM vocabulary is taught alongside the same vocabulary in Navajo. NASA images and science are used and described in the native language, alongside both lay English, and scientific English. Additionally, science curriculum (geology/chemistry/botany/physics) elements drawn from the reservation environment, including geomorphology, geochemistry, soil physics, are included and discussed in the native language as much as possible — with their analogs in other planetary environments (such as Mars). The program began with a student defining 30 Navajo words to describe what he called 'NASA' words, such as: cell phone, astronaut, space suit, computer, and planets not visible to the naked eye. The use of NASA material and imagery have a positive impact on the accessibility of the overall STEM material but community involvement, and buy-in, is criti! cal to the success of the program. The US Rosetta Project modified its goals, and curriculum, to accommodate the programmatic desires of teachers in the district, and the capabilities of the medicine men that agreed to participate. In this presentation we will report on lessons learned, as well as metrics and successes associated with our most recent Summer Science Academy [2014].

  11. Using VocabularySpellingCity with Adult ESOL Students in Community College

    ERIC Educational Resources Information Center

    Krause, Tim

    2018-01-01

    Vocabulary acquisition is central to language learning, and many instructors believe that technology can facilitate this core activity. While numerous websites and apps offer language-learning activities and games, not all provide evidence that their content and techniques are effective. VocabularySpellingCity (VSC), however, commissioned a study…

  12. Your Verbal Zone: An Intelligent Computer-Assisted Language Learning Program in Support of Turkish Learners' Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Esit, Omer

    2011-01-01

    This study investigated the effectiveness of an intelligent computer-assisted language learning (ICALL) program on Turkish learners' vocabulary learning. Within the scope of this research, an ICALL application with a morphological analyser (Your Verbal Zone, YVZ) was developed and used in an English language preparatory class to measure its…

  13. The Effects of Repetition and L1 Lexicalization on Incidental Vocabulary Acquisition by Iranian EFL Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Heidari-Shahreza, Mohammad Ali; Tavakoli, Mansoor

    2016-01-01

    Based on a prior study by Chen and Truscott, the present study investigated the possible effects of repetition (repeated exposure) and L1 lexicalization on the incidental acquisition and retention of 10 English target words by 90 Persian-speaking EFL learners at an Iranian university. Seven aspects of vocabulary knowledge were measured, including…

  14. The Effect of BBC World Clips with and without Subtitles on Intermediate EFL Learners' Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sirmandi, Effat Heidari; Sardareh, Sedigheh Abbasnasab

    2016-01-01

    This study was conducted to investigate the effect of bimodal subtitled films on vocabulary learning among Iranian EFL learners. To achieve this purpose, 60 male and female intermediate learners who were studying English as a Foreign Language (EFL) in Pardis Memar Institiute in Bandar Abbas, Iran, participated in this study. A standard proficiency…

  15. Comparing the Effect of Using Monolingual versus Bilingual Dictionary on Iranian Intermediate EFL Learners' Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ahangari, Saeideh; Dogolsara, Shokoufeh Abbasi

    2015-01-01

    This study aimed to investigate the effect of using two types of dictionaries (monolingual and bilingual) on Iranian intermediate EFL learners' vocabulary learning. An OPT (Oxford placement test, 2001) was administered among 90 students 60 of whom were selected as the participants of this study. They were sophomore students studying English as a…

  16. Stimulating Multiple-Demand Cortex Enhances Vocabulary Learning

    PubMed Central

    Wise, Richard J.S.; Geranmayeh, Fatemeh; Hampshire, Adam

    2017-01-01

    It is well established that networks within multiple-demand cortex (MDC) become active when diverse skills and behaviors are being learnt. However, their causal role in learning remains to be established. In the present study, we first performed functional magnetic resonance imaging on healthy female and male human participants to confirm that MDC was most active in the initial stages of learning a novel vocabulary, consisting of pronounceable nonwords (pseudowords), each associated with a picture of a real object. We then examined, in healthy female and male human participants, whether repetitive transcranial magnetic stimulation of a frontal midline node of the cingulo-opercular MDC affected learning rates specifically during the initial stages of learning. We report that stimulation of this node, but not a control brain region, substantially improved both accuracy and response times during the earliest stage of learning pseudoword–object associations. This stimulation had no effect on the processing of established vocabulary, tested by the accuracy and response times when participants decided whether a real word was accurately paired with a picture of an object. These results provide evidence that noninvasive stimulation to MDC nodes can enhance learning rates, thereby demonstrating their causal role in the learning process. We propose that this causal role makes MDC candidate target for experimental therapeutics; for example, in stroke patients with aphasia attempting to reacquire a vocabulary. SIGNIFICANCE STATEMENT Learning a task involves the brain system within which that specific task becomes established. Therefore, successfully learning a new vocabulary establishes the novel words in the language system. However, there is evidence that in the early stages of learning, networks within multiple-demand cortex (MDC), which control higher cognitive functions, such as working memory, attention, and monitoring of performance, become active. This activity

  17. Building Vocabulary of English Learners with Reading Disabilities through Computer-Assisted Morphology Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lo, Ya-yu; Anderson, Adrienne L.; Bunch-Crump, Kimberly

    2017-01-01

    Many educators in public schools in the United States experience challenges in meeting the unique needs of the growing population of English learners who must simultaneously attain academic skills while acquiring English language proficiency. Such unique needs intensify for English learners with reading disabilities. Morphological awareness is key…

  18. Students' Views on the Helpfulness of Multimedia Components of Digital Flashcards in Mobile-Assisted Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kaplan-Rakowski, Regina; Loranc-Paszylk, Barbara

    2017-01-01

    This study examines learners' perceptions of the helpfulness of various multimedia components embedded in digital flashcards for explicit, informal foreign language vocabulary learning. Advanced learners of English (N = 59) studied 48 new words using digital flashcards on smartphones. After ten days, the learners completed perception surveys. The…

  19. Contextual Clues Vocabulary Strategies Choice among Business Management Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ahmad, Siti Nurshafezan; Muhammad, Ahmad Mazli; Kasim, Aini Mohd

    2018-01-01

    New trends in vocabulary learning focus on strategic vocabulary learning to create more active and independent language learners. Utilising suitable contextual clues strategies is seen as vital in enabling and equipping language learners with the skill to guess word meaning accurately, moving away from dependency on a dictionary to improve their…

  20. Vocabulary Visits: Virtual Field Trips for Content Vocabulary Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Blachowicz, Camille L. Z.; Obrochta, Connie

    2005-01-01

    A significant body of research suggests that wide differences in concept and vocabulary knowledge exacerbate the achievement gap among students, especially in schools with large numbers of children of poverty. Educators sometimes attribute this difference to the Matthew effect: the sad reality that having a well-developed vocabulary allows a…