Science.gov

Sample records for hand questionnaire spanish

  1. Cross-Cultural Adaptation of the Disability of Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire: Spanish for Puerto Rico Version

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mulero-Portela, Ana L.; Colon-Santaella, Carmen L.; Cruz-Gomez, Cynthia

    2009-01-01

    The purpose of this study was to perform a cross-cultural adaptation of the Disability of Arm, Shoulder, and Hand (DASH) questionnaire to Spanish for Puerto Rico. Five steps were followed for the cross-cultural adaptation: forward translations into Spanish for Puerto Rico, synthesis of the translations, back translations into English, revision by…

  2. Development of a Brief Questionnaire of Smoking Urges--Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cepeda-Benito, Antonio; Reig-Ferrer, Abilio

    2004-01-01

    Using 2 different samples of smokers, the authors developed and cross-validated a Spanish, brief version of the Questionnaire of Smoking Urges (QSU; S. T. Tiffany & D. J. Drobes, 1991). The smokers in Study 1 (N = 245) and Study 2 (N = 225) were from the province of Alicante, Spain. In both samples, a 2-factor model provided an excellent fit for a…

  3. Psychometric evaluation of Breast Health Behavior Questionnaire: Spanish version.

    PubMed

    Wells, J N; Bush, H A; Marshall, D

    2001-08-01

    The purpose of the study was to test the psychometric properties of a culturally sensitive and theory-based instrument: the Breast Health Behavior Questionnaire. This instrument was translated into Spanish and back-translated at a third- to fourth-grade reading level. The pilot group consisted of 70 Hispanic women who attended a class at a local church. Subsequent to pilot testing, another 40 Hispanic women who attended a class at the local health department comprised the study sample. The participants responded to the 15-item questionnaire, which is formatted as a Likert scale. Content validity of the Breast Health Behavior Questionnaire was determined by a panel of experts. A factor analysis of this instrument showed five separate dimensions accounting for 71.82% of the instrument's variance. The three major components of self-regulation theory (schema, coping, and appraisal criteria) were found clustered within the first three dimensions after three items were discarded. The Breast Health Behavior Questionnaire demonstrated an internal consistency reliability coefficient of .7172. The psychometric properties of the Spanish version of this questionnaire warrant further research. The instrument may support a better understanding of the Hispanic woman's practice of breast health behavior. Eventually, the Breast Health Behavior Questionnaire may assist nurses in the formulation of culturally grounded interventions. PMID:11502042

  4. Spanish Adaptation of the Memory Characteristics Questionnaire (MCQ).

    PubMed

    Pegalajar, Joaquín; Acosta, Alberto; Castillo, Miguel; Higueras, Lorenzo; Padilla, José-Luis

    2015-01-01

    The Memory Characteristics Questionnaire (MCQ) was developed by Johnson, Foley, Suengas, and Raye (1988) to assess the characteristics of memories of external and internal origin, postulated in the source monitoring model (Johnson, Hashtroudi, & Lindsay, 1993). The MCQ was translated into Spanish using a back-translation method. Psychometric properties of the translated MCQ were tested using responses collected from an experimental study simulating a forensic context. Ten police officers and 8 psychologists individually interviewed 240 university students who completed the MCQ after reporting what they had seen in a film. Half of the participants were asked to tell the truth, while the other half were asked to lie. The results have shown adequate psychometric properties of the Spanish MCQ items for the total sample and across experimental conditions. Cronbach's alpha value was .79 for the total sample, .78 for the honest condition, and .76 for the lie condition. Validity evidence of dimensionality supports that the factor structure of Spanish MCQ was equivalent to that proposed by the authors of the original version. Also, a two-factor ANOVA (video clip x condition) was performed to analyze experimental data. Neither interaction effects, F(236) = 1.189; p = .277, nor main effects were found to be significant between those asked to tell the truth and those asked to lie. These results demonstrate that the Spanish MCQ has adequate psychometric properties. PMID:26695474

  5. U.S.-MEXICO BORDER PROGRAM ARIZONA BORDER STUDY--QUESTIONNAIRES (ENGLISH AND SPANISH FORMAT)

    EPA Science Inventory

    The questionnaires used for the Arizona Border Study were prepared in English and Spanish formats. The Spanish format of the questionnaires was translated, back-translated, and tested on a group of local Spanish speakers with a goal of providing a translation in colloquial Spanis...

  6. 78 FR 35098 - Proposed Information Collection (Hand and Finger Disability Benefits Questionnaire) Activity...

    Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

    2013-06-11

    ... AFFAIRS Proposed Information Collection (Hand and Finger Disability Benefits Questionnaire) Activity... . Please refer to ``OMB Control No. 2900-NEW (Hand or Finger Disability Benefits Questionnaire)'' in any.... Title: Hand and Finger Disability Benefits Questionnaire, VA Form 21-0960M-7. OMB Control Number:...

  7. A Spanish version of the McGill Quality of Life Questionnaire.

    PubMed

    Tolentino, Victorio R; Sulmasy, Daniel P

    2002-01-01

    Although Spanish is a major world language and increasingly common in North America, most instruments that measure quality of life (QOL) are written in English, limiting researchers' ability to assess QOL in patients who speak only Spanish. In this article, we present a Spanish version of the McGill Quality of Life Questionnaire (MQOL), a validated instrument found particularly relevant for patients with life-threatening illness. A translation/back-translation method, supplemented with review by a committee composed of lay persons and clinicians speaking Puerto Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Ecuadorian, and Colombian Spanish, was used to achieve conceptual equivalence with the English version. Our initial review demonstrated face validity for the Spanish version of the MQOL. However, further testing is required to fully determine its psychometric properties and to provide a version that has been validated in use. PMID:12164106

  8. Adaptation of the Athlete Burnout Questionnaire in a Spanish sample of athletes.

    PubMed

    Arce, Constantino; De Francisco, Cristina; Andrade, Elena; Seoane, Gloria; Raedeke, Thomas

    2012-11-01

    In this paper, we offer a general version of the Spanish adaptation of Athlete Burnout Questionnaire (ABQ) designed to measure the syndrome of burnout in athletes of different sports. In previous works, the Spanish version of ABQ was administered to different samples of soccer players. Its psychometric properties were appropriate and similar to the findings in original ABQ. The purpose of this study was to examine the generalization to others sports of the Spanish adaptation. We started from this adaptation, but we included three alternative statements (one for each dimension of the questionnaire), and we replaced the word "soccer" with the word "sport". An 18-item version was administered to a sample of 487 athletes aged 13 and 29 years old. Confirmatory factor analyses replicated the factor structure, but two items modification were necessary in order to obtain a good overall fit of the model. The internal consistency and test-retest reliability of the questionnaire were satisfactory. PMID:23156955

  9. Psychometric Properties of the Spanish Version of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dominguez-Sanchez, Francisco J.; Lasa-Aristu, Amaia; Amor, Pedro J.; Holgado-Tello, Francisco P.

    2013-01-01

    The aim of this study was to validate a Spanish version of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire (CERQ-S), originally developed by Garnefski, Kraaij, and Spinhoven. To date, it is the only available instrument that permits a conceptually pure quantification of cognitive strategies of emotional regulation. A sample of 615 students (25…

  10. Family Early Literacy Practices Questionnaire: A Validation Study for a Spanish-Speaking Population

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lewis, Kandia

    2012-01-01

    The purpose of the current study was to evaluate the psychometric validity of a Spanish translated version of a family involvement questionnaire (the FELP) using a mixed-methods design. Thus, statistical analyses (i.e., factor analysis, reliability analysis, and item analysis) and qualitative analyses (i.e., focus group data) were assessed.…

  11. Validation of the spanish version of the multiple sclerosis international quality of life (musiqol) questionnaire

    PubMed Central

    2011-01-01

    Background The Multiple Sclerosis International Quality Of Life (MusiQoL) questionnaire, a 31-item, multidimensional, self-administrated questionnaire that is available in 14 languages including Spanish, has been validated using a large international sample. We investigated the validity and reliability of the Spanish version of MusiQoL in Spain. Methods Consecutive patients with different types and severities of multiple sclerosis (MS) were recruited from 22 centres across Spain. All patients completed the MusiQoL questionnaire, the 36-Item Short Form (SF-36) health survey, and a symptoms checklist at baseline and 21 days later. External validity, internal consistency, reliability and reproducibility were tested. Results A total of 224 Spanish patients were evaluated. Dimensions of MusiQoL generally demonstrated a high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.70-0.92 for all but two MusiQoL domain scores). External validity testing revealed that the MusiQoL index score correlated significantly with all SF-36 dimension scores (Pearson's correlation: 0.46-0.76), reproducibility was satisfactory (intraclass correlation coefficient: 0.60-0.91), acceptability was high, and the time taken to complete the 31-item questionnaire was reasonable (mean [standard deviation]: 9.8 [11.8] minutes). Conclusions The Spanish version of the MusiQoL questionnaire appears to be a valid and reliable instrument for measuring quality of life in patients with MS in Spain and constitutes a useful instrument to measure health-related quality of life in the clinical setting. PMID:22013975

  12. Validation of the Spanish Version of the Young Adult Alcohol Consequences Questionnaire (S-YAACQ).

    PubMed

    Pilatti, Angelina; Read, Jennifer P; Caneto, Florencia

    2016-05-01

    The present work was aimed at analyzing the psychometric properties of a Spanish version of the 48-item Young Adult Alcohol Consequences Questionnaire (YAACQ) by applying the item response theory. Participants were 247 college students (75.7% female) who reported drinking alcohol within the last 3 months. The 48-item YAACQ was translated into Spanish and back to English. The psychometric properties of the Spanish YAACQ (S-YAACQ) were analyzed applying the Rasch model, as well as group difference and correlational analyses. Factor structure of the S-YAACQ was analyzed using confirmatory factor analysis. The verification of the global fit of the data showed adequate indexes for persons and items. The reliability estimates for the items and the persons were both high. Scores on the S-YAACQ were strongly correlated with scores on the Spanish versions of the AUDIT and the RAPI and with frequency of binge drinking. Five of 48 items showed different item functioning (DIF) as a function of gender. These biases were in opposite directions, resulting in DIF cancellation. The item severity continuum was largely similar to that found with the Spanish brief YAACQ and to that found in U.S. and Dutch samples. Overall, results from the present study suggest that this translated full version is better suited than the brief YAACQ for the identification of youth who are experiencing problems with alcohol. Findings suggest that the Spanish version of the full YAACQ may be used to identify a broad diversity of alcohol-related problems in Spanish-speaking college students. (PsycINFO Database Record PMID:26302103

  13. When Gender and Looking Go Hand in Hand: Grammatical Gender Processing in L2 Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dussias, Paola E.; Valdes Kroff, Jorge R.; Guzzardo Tamargo, Rosa E.; Gerfen, Chip

    2013-01-01

    In a recent study, Lew-Williams and Fernald (2007) showed that native Spanish speakers use grammatical gender information encoded in Spanish articles to facilitate the processing of upcoming nouns. In this article, we report the results of a study investigating whether grammatical gender facilitates noun recognition during second language (L2)…

  14. The Greek version of the Hand20 questionnaire: crosscultural translation, reliability and construct validity.

    PubMed

    Goula, Thomais; Ververidis, Athanasios; Tripsianis, Grigorios; Tilkeridis, Konstantinos; Drosos, Georgios I

    2015-01-01

    The English version of Hand20 questionnaire was translated into Greek and cultural adaptation was performed. The validity was assessed in 134 patients with a variety of upper limb disorders. A comparison of Hand20 and DASH was also performed. All patients completed EQ-5D, Hand20 and DASH questionnaire. Test-retest reliability was assessed in a subgroup of 37 patients. We assessed the convergent validity of Hand20 by correlating its scores to DASH and EQ-5D scores. We also compared the completeness of Hand20 and DASH. We found no statistically significant differences in Hand20 scores between the 1st and 2nd measurements as well as a strong correlation between Hand20 and the other two questionnaires. There were also better rates of response and fewer missing data even in elderly individuals. PMID:25609272

  15. Titeres. (Puppets.) Hand Puppets for Children (Based on Spanish Games & Characters).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Arroyo, Nancy; And Others

    The guide consists of patterns for making ten hand puppets based on Spanish games and characters. These hand puppets can be used by the teacher or student. They can be made of felt or construction paper. These hand puppets can teach a simple song and game or become a means of introducing many things. The patterns are for the characters of Cri Cri,…

  16. Translation, cultural adaptation and reproducibility of the Cochin Hand Functional Scale questionnaire for Brazil

    PubMed Central

    Chiari, Aline; de Souza Sardim, Carla Caires; Natour, Jamil

    2011-01-01

    OBJECTIVE: To translate, to perform a cultural adaptation of and to test the reproducibility of the Cochin Hand Functional Scale questionnaire for Brazil. METHODS: First, the Cochin Hand Functional Scale questionnaire was translated into Portuguese and was then back-translated into French. These translations were reviewed by a committee to establish a Brazilian version of the questionnaire to be tested. The validity and reproducibility of the Cochin Hand Functional Scale questionnaire was evaluated. Patients of both sexes, who were aged 18 to 60 years and presented with rheumatoid arthritis affecting their hands, were interviewed. The patients were initially interviewed by two observers and were later interviewed by a single rater. First, the Visual Analogue Scale for hand pain, the Arm, Shoulder and Hand Disability questionnaire and the Health Assessment Questionnaire were administered. The third administration of the Cochin Hand Functional Scale was performed fifteen days after the first administration. Ninety patients were assessed in the present study. RESULTS: Two questions were modified as a result of the assessment of cultural equivalence. The Cronbach's alpha value for this assessment was 0.93. The intraclass intraobserver and interobserver correlation coefficients were 0.76 and 0.96, respectively. The Spearman's coefficient indicated that there was a low level of correlation between the Cochin Hand Functional Scale and the Visual Analogue Scale for pain (0.46) and that there was a moderate level of correlation of the Cochin Scale with the Health Assessment Questionnaire (0.66) and with the Disability of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire (0.63). The average administration time for the Cochin Scale was three minutes. CONCLUSION: The Brazilian version of the Cochin Hand Functional Scale was successfully translated and adapted, and this version exhibited good internal consistency, reliability and construct validity. PMID:21789372

  17. Spanish version of the Meta-Cognitions Questionnaire 30 (MCQ-30).

    PubMed

    Ramos-Cejudo, Juan; Salguero, José M; Cano-Vindel, Antonio

    2013-01-01

    The Meta-cognitions Questionnaire 30 (MCQ-30; Wells & Cartwright-Hatton, 2004) has been used to assess individual differences in metacognitive beliefs considered to be central in the metacognitive theory of generalized anxiety disorder (Wells, 2005). In the present study, the psychometric properties, reliability, and validity of a Spanish adaptation of the MCQ-30 were tested in a broad sample of participants (N = 768) of Spanish nationality aged 16-81 years (31.1% males, 68.9% females). Confirmatory factor analysis showed the expected five-factor structure, which was found to be invariant across gender. Internal consistency and test-retest reliability of the subscales were adequate, and the expected relationships to theoretically related variables such as pathological worry, meta-worry, thought suppression and trait anxiety were obtained. Convergent validity with other measures of beliefs about worry was also found. Taken together, these findings suggest that the Spanish version of the MCQ-30 is a valid instrument for evaluating metacognitive beliefs in the Spanish-speaking population. PMID:24230958

  18. Spanish Version of the Avoidance-Endurance Questionnaire: Factor Structure and Psychometric Properties.

    PubMed

    Ruiz-Párraga, Gema T; López-Martínez, Alicia E; Rusu, Adina C; Hasenbring, Monika I

    2015-01-01

    To analyze the factorial structure and psychometric properties of the Spanish adaptation of the AEQ, and to validate it by reporting relevant pain-related variables, which were not investigated in the original study. One hundred and fifty Spanish patients diagnosed with chronic back and neck pain were referred by physicians from different pain clinics in Spain; all the patients filled out the questionnaires at their clinic. A series of principal components analyses (PCA) was performed to develop the Spanish version of the AEQ. Reliability and validity were also calculated. The PCAs revealed five fear-avoidance scales (Kaiser-Meyer-Olkin measures were between .60 and .88, and Bartlett's tests were significant, p .73) and suitable validity (p < .05). New results associated with pain-related cognitive/affective and behavioural responses are discussed. This instrument will probably help clinicians to identify Spanish patients at a high risk of chronicity and to develop treatments tailored to the different profiles in order to improve secondary and tertiary prevention in back and neck pain. PMID:26585121

  19. Transcultural adaptation and validation of the “Hip and Knee” questionnaire into Spanish

    PubMed Central

    2014-01-01

    Background The purpose of the present study is to translate and validate the “Hip and Knee Outcomes Questionnaire”, developed in English, into Spanish. The ‘Hip and Knee Outcomes Questionnaire is a questionnaire planned to evaluate the impact in quality of life of any problem related to the human musculoskeletal system. 10 scientific associations developed it. Methods The questionnaire underwent a validated translation/retro-translation process. Patients undergoing primary knee arthroplasty, before and six months postoperative, tested the final version in Spanish. Psychometric properties of feasibility, reliability, validity and sensitivity to change were assessed. Convergent validity with SF-36 and WOMAC questionnaires was evaluated. Results 316 patients were included. Feasibility: a high number of missing items in questions 3, 4 and 5 were observed. The number of patients with a missing item was 171 (51.35%) in the preoperative visit and 139 (44.0%) at the postoperative. Internal validity: revision of coefficients in the item-rest correlation recommended removing question 6 during the preoperative visit (coefficient <0.20). Convergent validity: coefficients of correlation with WOMAC and SF-36 scales confirm the questionnaire’s validity. Sensitivity to change: statistically significant differences were found between the mean scores of the first visit compared to the postoperative. Conclusion The proposed translation to Spanish of the ‘Hip and Knee Questionnaire’ is found to be reliable, valid and sensible to changes produced at the clinical practice of patients undergoing primary knee arthroplasty. However, some changes at the completion instructions are recommended. Level of evidence: Level I. Prognostic study. PMID:24885248

  20. Validation of the Spanish version of the Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ) for the assessment of acceptance in fibromyalgia

    PubMed Central

    2010-01-01

    Background The aim of this study was to validate a Spanish version of the Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ). Pain acceptance is the process of giving up the struggle with pain and learning to live a worthwhile life despite it. The Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ) is the questionnaire most often used to measure pain acceptance in chronic pain populations. Methods A total of 205 Spanish patients diagnosed with fibromyalgia syndrome who attended our pain clinic were asked to complete a battery of psychometric instruments: the Pain Visual Analogue Scale (PVAS) for pain intensity, the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), the Medical Outcome Study Short Form 36 (SF-36), the Pain Catastrophising Scale (PCS) and the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ). Results Analysis of results showed that the Spanish CPAQ had good test-retest reliability (intraclass correlation coefficient 0.83) and internal consistency reliability (Cronbach's α: 0.83). The Spanish CPAQ score significantly correlated with pain intensity, anxiety, depression, pain catastrophising, health status and physical and psychosocial disability. The Scree plot and a Principal Components Factor analysis confirmed the same two-factor construct as the original English CPAQ. Conclusion The Spanish CPAQ is a reliable clinical assessment tool with valid construct validity for the acceptance measurement among a sample of Spanish fibromyalgia patients. This study will make it easier to assess pain acceptance in Spanish populations with fibromyalgia. PMID:20385016

  1. 78 FR 68907 - Agency Information Collection (Hand and Finger Conditions Disability Benefits Questionnaire...

    Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

    2013-11-15

    ... AFFAIRS Agency Information Collection (Hand and Finger Conditions Disability Benefits Questionnaire) Under..._submission@omb.eop.gov . Please refer to ``OMB Control No. 2900- NEW (Hand and Finger Conditions Disability... 20420, (202) 632-7492 or email crystal.rennie@va.gov . Please refer to ``OMB Control No. 2900-NEW...

  2. [Psychometric evaluation of the Coach Orientation Questionnaire with a Spanish sample of handball coaches].

    PubMed

    Feu, Sebastián; Ibáñez, Sergio José; Graça, Amândio; Sampaio, Jaime

    2007-11-01

    The purpose of this study was to develop a questionnaire to investigate volleyball coaches' orientations toward the coaching process. The study was preceded by four developmental stages in order to improve user understanding, validate the content, and refine the psychometric properties of the instrument. Participants for the reliability and validity study were 334 Spanish volleyball team coaches, 86.5% men and 13.2% women. The following 6 factors emerged from the exploratory factor analysis: team-work orientation, technological orientation, innovative orientation, dialogue orientation, directive orientation, and social climate orientation. Statistical results indicated that the instrument produced reliable and valid scores in all the obtained factors (a> .70), showing that this questionnaire is a useful tool to examine coaches' orientations towards coaching. PMID:17959129

  3. Factor structure of the Self-Regulation Questionnaire (SRQ) at Spanish universities.

    PubMed

    Pichardo, Carmen; Justicia, Fernando; de la Fuente, Jesús; Martínez-Vicente, José Manuel; Berbén, Ana B G

    2014-01-01

    The Self-Regulation Questionnaire (SRQ) has been used in psychology research during the last decade. The instrument has been used in a variety of life domains: psychological well-being, dispositional happiness, depressive symptoms and career adaptability. This investigation studies the factor structure and internal consistency of the SRQ, extracting a short version in the Spanish context and examining its relation to academic variables (self-regulated learning and grades). The analysis started from a version with 63 items, representing seven conceptual dimensions. This version was administered to a sample of 834 students from Education and Psychology. The data from the above-mentioned sample were randomly divided into two sets, each containing 50% of the students (n = 417): exploratory and confirmatory. In the exploratory sample, exploratory factor analysis findings suggested a more parsimonious measurement model, with 17 items and 4 first-order factors. The confirmatory sample was used in the confirmatory factor analysis. The results show evidence for the internal consistency of the Short Self-Regulation Questionnaire (SSRQ) in the Spanish context, with indices greater than .90 and errors around .05. Regarding academic variables, both versions are related to self-regulated learning (r = .40, p < .01) and students' grades (r = .15, p < .01). Differences from other studies done in North America are discussed, as well as similarities to a study from North-West University (in South Africa). PMID:26054362

  4. Development and validation of a Spanish translation of the Yale activity questionnaire

    PubMed Central

    2014-01-01

    Background Valid measures of physical activity are critical research tools. The objective of this study was to develop a Spanish translation of the Yale Physical Activity Survey, and to provide preliminary evidence of its validity in a population of Dominican patients with lower extremity arthritis. Methods A Dominican bilingual health care professional translated the Yale Physical Activity Survey (YPAS) from English to Spanish. Several Dominican adults reviewed the translation to ensure it was linguistically and culturally appropriate. The questionnaire was back-translated to English by a North American researcher who is fluent in Spanish. Discrepancies between the original and back-translated versions were resolved by the translator and back-translator. The Spanish translation was administered to 108 Dominican subjects with advanced hip or knee arthritis prior to (N = 44) or one to four years following (N = 64) total joint replacement. We assessed construct validity by examining the association of YPAS scores and measures of functional status and pain (WOMAC), quality of life (EQ-5D) and the number of painful lower extremity joints. Results A higher YPAS Part II Activity Dimensions Summary Index score had weak to modest correlations with worse function and quality of life as measured with the WOMAC function scale (r = 0.21, p = 0.03), SF-36 Physical Activity Scale (r = 0.29, p = 0.004) and EQ-5D (r = 0.34, p = 0.0007). Total minutes of vigorous activity and walking had weak to modest correlation with these measures (WOMAC Function Scale (r = 0.15, p = 0.15), SF-36 Physical Activity Scale (r = 0.21, p = 0.04) and EQ-5D utility (r = 0.24, p = 0.02)). Correlations between the YPAS Part I energy expenditure score and these measures were lower (WOMAC Function Scale (r = 0.07, p = 0.49), SF-36 Physical Activity Scale (r = 0.03, p = 0.74) and EQ-5D utility (r = 0.18, p = 0.07)). Conclusions We have developed a new Spanish translation of the Yale Physical Activity Survey

  5. [The quality-of-life questionnaire with asthma patients: the Spanish version of the Asthma Quality of Life Questionnaire].

    PubMed

    Sanjuàs, C; Alonso, J; Sanchís, J; Casan, P; Broquetas, J M; Ferrie, P J; Juniper, E F; Antó, J M

    1995-05-01

    This paper describes the translation to Castilian and adaptation of a quality of life measurement instrument: the Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ). The AQLQ, developed by Juniper et al, contains 32 items, 5 of which relate to habitual activities that the patient can choose from among a list of 26 possibilities. Answers are given on a scale of 7 points. To adapt this instrument for use in Spain, we subjected it to a process of translation/back translation by bilingual informants. The translated and original versions of each item, activity and answer option were evaluated as being totally equivalent (A), fairly equivalent but with some questionable wording (B), or of questionable equivalence (C). The naturalness and correctness of the Spanish version were also evaluated on a scale of 1 to 10. Three (9%) items and 1 (4%) activity were considered to be of questionable equivalence (C) and 12 (37%) items and 1 activity (4%) were considered to be of type B equivalence. The questionable aspects of types B and C equivalence were discussed in 2 meetings, along with expressions that were equivalent but unnatural or grammatically incorrect; the first meeting involved researchers and translators and the second was held with a group of 6 asthmatics. Consensus was finally obtained for each item and activity included in the second draft. That draft was then administered to another group of 7 patients in order to check comprehension and equivalence, after which a definitive version was produced by the researchers.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS) PMID:7788083

  6. Spanish version of the Time Management Behavior Questionnaire for university students.

    PubMed

    García-Ros, Rafael; Pérez-González, Francisco

    2012-11-01

    The main objective of the study is to analyze the psychometric properties and predictive capacity on academic performance in university contexts of a Spanish adaptation of the Time Management Behavior Questionnaire. The scale was applied to 462 students newly admitted at the Universitat de València in the 2006-2007 school year. The analyses performed made it possible to reproduce the factorial structure of the original version of the questionnaire with slight modifications in the ascription of various items. The underlying factorial structure includes four interrelated dimensions (Establishing objectives and priorities, Time management tools, Perception of time control and Preference for disorganization), which present satisfactory levels of reliability and an adequate convergent validity with the Time management subscale of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire. The scores on the dimensions of time management show significant levels of association with academic performance in the first year of university studies, especially highlighting the predictive capacity of the subscale dealing with the Establishment of objectives and priorities. These results show the reliability and validity of this adaptation of the scale for evaluating how the students manage their academic time, and predicting their performance in the year they initiate the degree program, thus aiding in the development of intervention proposals directed towards improving these skills. PMID:23156950

  7. Adaptation and validation of the Spanish version of the Clinical Impairment Assessment Questionnaire.

    PubMed

    Martín, Josune; Padierna, Angel; Unzurrunzaga, Anette; González, Nerea; Berjano, Belén; Quintana, José M

    2015-08-01

    The Clinical Impairment Assessment (CIA) assesses psychosocial impairment secondary to an eating disorder. The aim of this study was to create and validate a Spanish-language version of the CIA. Using a forward-backward translation methodology, we translated the CIA into Spanish and evaluated its psychometric characteristics in a clinical sample of 178 ED patients. Cronbach's alpha values, confirmatory factor analysis (CFA), and correlations between the CIA and the Eating Attitudes Test-12 and the Health-Related Quality of Life in ED-short form questionnaires evaluated the reliability, construct validity, and convergent validity, respectively. Known-groups validity was also studied comparing the CIA according to different groups; responsiveness was assessed by means of effect sizes. Data revealed a three-factor structure similar to that of the original CIA. Cronbach alpha coefficient of 0.91 for the total CIA score supported its internal consistency and correlations with other instruments demonstrated convergent validity. The total CIA score and factor scores also significantly discriminated between employment status, evidencing known-groups validity. Responsiveness parameters showed moderate changes for patients with restrictive eating disorders. These findings suggest that the CIA can be reliably and validly used in Spain in a number of different clinical contexts, by researchers and clinicians alike. PMID:25839732

  8. Examining the Factor Structure and Discriminant Validity of the 12-Item General Health Questionnaire (GHQ-12) Among Spanish Postpartum Women

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aguado, Jaume; Campbell, Alistair; Ascaso, Carlos; Navarro, Purificacion; Garcia-Esteve, Lluisa; Luciano, Juan V.

    2012-01-01

    In this study, the authors tested alternative factor models of the 12-item General Health Questionnaire (GHQ-12) in a sample of Spanish postpartum women, using confirmatory factor analysis. The authors report the results of modeling three different methods for scoring the GHQ-12 using estimation methods recommended for categorical and binary data.…

  9. Factor Structure of the Schalock and Keith Quality of Life Questionnaire (QOL-Q): Validation on Mexican and Spanish Samples

    ERIC Educational Resources Information Center

    Caballo, C.; Crespo, M.; Jenaro, C.; Verdugo, M. A.; Martinez, J. L.

    2005-01-01

    Background: The Quality of Life Questionnaire (QOL-Q) is used widely to evaluate the quality of life of persons with intellectual disability (ID). Its validity for use with Spanish-speaking cultures has been demonstrated for individuals with visual disabilities, but not for those with physical or intellectual disabilities. Such was the purpose of…

  10. Spanish version of the Thought-Action Fusion Questionnaire and its application in eating disorders

    PubMed Central

    Jáuregui-Lobera, I; Santed-Germán, Ma; Bolaños-Ríos, P; Garrido-Casals, O

    2013-01-01

    Purpose The aims of the study were to analyze the psychometric properties of the Spanish version of the Thought-Action Fusion Questionnaire (TAF-SP), as well as to determine its validity by evaluating the relationship of the TAF-SP to different instruments. Patients and methods Two groups were studied: one comprising 146 patients with eating disorders; and another a group of 200 students. Results Three factors were obtained: TAF–Moral; TAF–Likelihood-others; and TAF–Likelihood-oneself. The internal consistency of the TAF-SP was determined by means of Cronbach’s α coefficient, with values ranging between 0.84–0.95. The correlations with other instruments refected adequate validity. The three-factor structure was tested by means of a linear structural equation model, and the structure fit satisfactorily. Differences in TAF-SP scores between the diagnostic subgroups were also analyzed. Conclusion The TAF-SP meets the psychometric requirements for measuring thought-action fusion and shows adequate internal consistency and validity. PMID:24043960

  11. [Responsiveness to the change in the Work Performance Questionnaire (Spanish version) in a working population].

    PubMed

    Ramada, José María

    2014-01-01

    The objective of this paper is to examine the responsiveness of the Work Role Functioning Questionnaire (Spanish version) ( WRFQ-SpV) so that it could be used in evaluative studies. For this purpose a longitudinal survey was performed. Combinations of distributions-and anchor- based approaches were used. Five hypotheses were tested, examining validity of change scores. The consensus-based standards for the selection of health status measurement instruments (COSMIN) guided the study design. One hundred and two participants (mean age, 47.3 years; SD=10.3 years) completed the WRFQ-SpV twice, within a mean interval of 3.7 ( SD=1.8) months. Four hypotheses were confirmed and one was rejected . It was verified that the WRFQ-SpV was able to detect (true) changes over time. In conclusion, suggestive evidence about the possible use if the WRFQ-SpV with evaluative purposes was provided. More research is needed to examine the instrument responsiveness for groups whose health is stable or deteriorates. PMID:24851276

  12. Analysis of Emotion Regulation in Spanish Adolescents: Validation of the Emotion Regulation Questionnaire

    PubMed Central

    Gómez-Ortiz, Olga; Romera, Eva M.; Ortega-Ruiz, Rosario; Cabello, Rosario; Fernández-Berrocal, Pablo

    2016-01-01

    Emotion regulation (ER) is a basic psychological process that has been broadly linked to psychosocial adjustment. Due to its relationship with psychosocial adjustment, a significant number of instruments have been developed to assess emotion regulation in a reliable and valid manner. Among these, the Emotion Regulation Questionnaire (ERQ; Gross and John, 2003) is one of the most widely used, having shown good psychometric properties with adult samples from different cultures. Studies of validation in children and adolescents are, however, scarce and have only been developed for the Australian and Portuguese populations. The aim of this study was to validate the Spanish version of the ERQ for use in adolescents and determine possible differences according to the gender and age of young people. The sample consisted of 2060 adolescents (52.1% boys). Exploratory and Confirmatory factor analysis (EFA and CFA), multi-group analysis and Two-way multivariate analysis of variance (MANOVA) were performed and the percentiles calculated. The results of the AFE and CFA corroborated the existence of two factors related to the emotion regulation strategies of cognitive reappraisal and expressive suppression, showing acceptable internal consistency and test-retest reliability. Both factors also showed good criterion validity with personality traits, self-esteem, and social anxiety. Differences in cognitive reappraisal were found with regard to age, with younger students exhibiting the greatest mastery of this strategy. Gender differences were observed regarding the expressive suppression strategy, with boys being more likely to use this strategy than girls. A gender-age interaction effect was also observed, revealing that the use of the expressive suppression strategy did not vary by age in girls, and was more widely used by boys aged 12–14 years than those aged 15–16 years. However, we found evidence of measurement invariance across sex and age groups. The results suggest

  13. Analysis of Emotion Regulation in Spanish Adolescents: Validation of the Emotion Regulation Questionnaire.

    PubMed

    Gómez-Ortiz, Olga; Romera, Eva M; Ortega-Ruiz, Rosario; Cabello, Rosario; Fernández-Berrocal, Pablo

    2015-01-01

    Emotion regulation (ER) is a basic psychological process that has been broadly linked to psychosocial adjustment. Due to its relationship with psychosocial adjustment, a significant number of instruments have been developed to assess emotion regulation in a reliable and valid manner. Among these, the Emotion Regulation Questionnaire (ERQ; Gross and John, 2003) is one of the most widely used, having shown good psychometric properties with adult samples from different cultures. Studies of validation in children and adolescents are, however, scarce and have only been developed for the Australian and Portuguese populations. The aim of this study was to validate the Spanish version of the ERQ for use in adolescents and determine possible differences according to the gender and age of young people. The sample consisted of 2060 adolescents (52.1% boys). Exploratory and Confirmatory factor analysis (EFA and CFA), multi-group analysis and Two-way multivariate analysis of variance (MANOVA) were performed and the percentiles calculated. The results of the AFE and CFA corroborated the existence of two factors related to the emotion regulation strategies of cognitive reappraisal and expressive suppression, showing acceptable internal consistency and test-retest reliability. Both factors also showed good criterion validity with personality traits, self-esteem, and social anxiety. Differences in cognitive reappraisal were found with regard to age, with younger students exhibiting the greatest mastery of this strategy. Gender differences were observed regarding the expressive suppression strategy, with boys being more likely to use this strategy than girls. A gender-age interaction effect was also observed, revealing that the use of the expressive suppression strategy did not vary by age in girls, and was more widely used by boys aged 12-14 years than those aged 15-16 years. However, we found evidence of measurement invariance across sex and age groups. The results suggest that

  14. The Hand-Foot Skin Reaction and Quality of Life Questionnaire: An Assessment Tool for Oncology

    PubMed Central

    Keating, Karen N.; Doll, Helen A.; Camacho, Fabian

    2015-01-01

    Background. Skin toxicity (hand-foot syndrome/hand-foot skin reaction, HFS/R) related to antineoplastic therapy is a significant issue in oncology practice, with potentially large impacts on health-related quality of life (HRQL). Materials and Methods. A patient-reported questionnaire, the hand-foot skin reaction and quality of life (HF-QoL) questionnaire was developed to measure the HFS/R symptoms associated with cancer therapeutic agents and their effect on daily activities. The validity and reliability of the HF-QoL questionnaire was tested in a randomized trial of capecitabine with sorafenib/placebo in 223 patients with locally advanced/metastatic breast cancer. Other measures completed included patient ratings of condition severity, the Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast cancer (FACT-B), and the clinician-rated National Cancer Institute-Common Terminology Criteria for Adverse Events (NCI-CTCAE), version 3.0, hand-foot skin reaction grade. The psychometric properties of the HF-QoL tested included structural validity, internal consistency, construct validity, discriminant validity, and responsiveness. Finally, the minimal clinically important difference (MCID) was estimated. Results. The HF-QoL instrument comprises a 20-item symptom scale and an 18-item daily activity scale. Each scale demonstrated excellent measurement properties and discriminated between NCI-CTCAE grade and patient-rated condition severity with large effect sizes. The daily activity scale had excellent internal consistency and correlated with the FACT-B and HF-QoL symptom scores. Both HF-QoL scale scores increased linearly with increasing patient-rated condition severity. The MCIDs were estimated as 5 units for daily activities and 8 units for symptoms mean scores. Conclusion. The HF-QoL was sensitive to symptoms and HRQL issues associated with HFS/R among participants treated with capecitabine with and without sorafenib. The HF-QoL appears suitable for assessing the HRQL

  15. Using Qualitative Methods to Improve Questionnaires for Spanish Speakers: Assessing Face Validity of a Food Behavior Checklist

    PubMed Central

    BANNA, JINAN C.; VERA BECERRA, LUZ E.; KAISER, LUCIA L.; TOWNSEND, MARILYN S.

    2015-01-01

    Development of outcome measures relevant to health nutrition behaviors requires a rigorous process of testing and revision. Whereas researchers often report performance of quantitative data collection to assess questionnaire validity and reliability, qualitative testing procedures are often overlooked. This report outlines a procedure for assessing face validity of a Spanish-language dietary assessment tool. Reviewing the literature produced no rigorously validated Spanish-language food behavior assessment tools for the US Department of Agriculture’s food assistance and education programs. In response to this need, this study evaluated the face validity of a Spanish-language food behavior checklist adapted from a 16-item English version of a food behavior checklist shown to be valid and reliable for limited-resource English speakers. The English version was translated using rigorous methods involving initial translation by one party and creation of five possible versions. Photos were modified based on client input and new photos were taken as necessary. A sample of low-income, Spanish-speaking women completed cognitive interviews (n=20). Spanish translation experts (n=7) fluent in both languages and familiar with both cultures made minor modifications but essentially approved client preferences. The resulting checklist generated a readability score of 93, indicating low reading difficulty. The Spanish-language checklist has adequate face validity in the target population and is ready for further validation using convergent measures. At the conclusion of testing, this instrument may be used to evaluate nutrition education interventions in California. These qualitative procedures provide a framework for designing evaluation tools for low-literate audiences participating in the US Department of Agriculture food assistance and education programs. PMID:20102831

  16. Reliability and Validity Evidence of Scores on the Achievement Goal Tendencies Questionnaire in a Sample of Spanish Students of Compulsory Secondary Education

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ingles, Candido J.; Garcia-Fernandez, Jose M.; Castejon, Juan L.; Valle, Antonio; Delgado, Beatriz; Marzo, Juan C.

    2009-01-01

    This study examined the reliability and validity evidence drawn from the scores of the Spanish version of the Achievement Goal Tendencies Questionnaire (AGTQ) using a sample of 2,022 (51.1% boys) Spanish students from grades 7 to 10. Confirmatory factor analysis replicated the correlated three-factor structure of the AGTQ in this sample: Learning…

  17. Factorial Invariance and Latent Mean Differences of Scores on the Achievement Goal Tendencies Questionnaire across Gender and Age in a Sample of Spanish Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ingles, Candido J.; Marzo, Juan C.; Castejon, Juan L.; Nunez, Jose Carlos; Valle, Antonio; Garcia-Fernandez, Jose M.; Delgado, Beatriz

    2011-01-01

    This study examined the factorial invariance and latent mean differences of scores on the Spanish version of the "Achievement Goal Tendencies Questionnaire" (AGTQ) across gender and age groups in 2022 Spanish students (51.1% boys) in grades 7 through 10. The equality of factor structures was compared using multi-group confirmatory factor analyses.…

  18. Construct Validity of the Children's Hand-Skills Ability Questionnaire (CHSQ) in Children with Disabilities: A Rasch Analysis

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chien, Chi-Wen; Brown, Ted

    2012-01-01

    The Children's Hand-Skill ability Questionnaire (CHSQ) is a new parent-report questionnaire that assesses children's manual ability in three domains: leisure and play, school/education, and activities of daily living. The CHSQ can be used with children presenting with a range of disabilities and works as a companion assessment before detailed…

  19. Family Quality of Life: Adaptation to Spanish Population of Several Family Support Questionnaires

    ERIC Educational Resources Information Center

    Balcells-Balcells, A.; Gine, C.; Guardia-Olmos, J.; Summers, J. A.

    2011-01-01

    Background: The concept of family quality of life has emerged as a decisive construct in the last decades to improve the capabilities of families and to assess the outcomes of the services and supports they get. The goal of this research is to adapt three instruments to the Spanish population: the "Beach Center Family Quality of Life Scale", the…

  20. Assessing face validity of a physical activity questionnaire for Spanish-speaking women in California

    Technology Transfer Automated Retrieval System (TEKTRAN)

    Background: A review of the literature produced no rigorously tested and validated Spanish-language physical activity survey or evaluation tools for use by USDA’s food assistance and education programs. The purpose of the current study was to develop and evaluate the face validity of a visually enha...

  1. Bifactor analysis and construct validity of the five facet mindfulness questionnaire (FFMQ) in non-clinical Spanish samples

    PubMed Central

    Aguado, Jaume; Luciano, Juan V.; Cebolla, Ausias; Serrano-Blanco, Antoni; Soler, Joaquim; García-Campayo, Javier

    2015-01-01

    The objective of the present study was to examine the dimensionality, reliability, and construct validity of the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ) in three Spanish samples using structural equation modeling (SEM). Pooling the FFMQ data from 3 Spanish samples (n = 1191), we estimated the fit of two competing models (correlated five-factor vs. bifactor) via confirmatory factor analysis. The factorial invariance of the best fitting model across meditative practice was also addressed. The pattern of relationships between the FFMQ latent dimensions and anxiety, depression, and distress was analyzed using SEM. FFMQ reliability was examined by computing the omega and omega hierarchical coefficients. The bifactor model, which accounted for the covariance among FFMQ items with regard to one general factor (mindfulness) and five orthogonal factors (observing, describing, acting with awareness, non-judgment, and non-reactivity), fit the FFMQ structure better than the correlated five-factor model. The relationships between the latent variables and their manifest indicators were not invariant across the meditative experience. Observing items had significant loadings on the general mindfulness factor, but only in the meditator sub-sample. The SEM analysis revealed significant links between mindfulness and symptoms of depression and stress. When the general factor was partialled out, the acting with awareness facet did not show adequate reliability. The FFMQ shows a robust bifactor structure among Spanish individuals. Nevertheless, the Observing subscale does not seem to be adequate for assessing mindfulness in individuals without meditative experience. PMID:25914664

  2. Using Rasch Measurement To Investigate the Cross-form Equivalence and Clinical Utility of Spanish and English Versions of a Diabetes Questionnaire: A Pilot Study.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gerber, Ben; Smith, Everett V., Jr.; Girotti, Mariela; Pelaez, Lourdes; Lawless, Kimberly; Smolin, Louanne; Brodsky, Irwin; Eiser, Arnold

    2002-01-01

    Used Rasch measurement to study the psychometric properties of data obtained from a newly developed Diabetes Questionnaire designed to measure diabetes knowledge, attitudes, and self-care. Responses of 26 diabetes patients to the English version of the questionnaire and 24 patients to the Spanish version support the cross-form equivalence and…

  3. Adaptation of the Asthma Quality of Life Questionnaire to a second language preserves its critical properties: the Spanish version.

    PubMed

    Sanjuás, C; Alonso, J; Ferrer, M; Curull, V; Broquetas, J M; Antó, J M

    2001-02-01

    To test the metric proprieties of the Spanish version of the Juniper Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ), we studied 116 adult asthmatic patients with a wide range of disease severity (53 patients were recruited from the respiratory outpatient department, 38 from a primary health care centre and 25 were patients admitted into hospital due to acute asthma). The patients were assessed twice, at recruitment and after 2 months. The AQLQ showed a high internal consistency (Cronbach's alpha = 0.78 to 0.96) and a high 2-week reproducibility (ICC = 0.82 to 0.92). Expected significant differences in AQLQ scores were observed according to disease severity as measured by symptoms, medication, use of services and recruitment setting. The cross-sectional and longitudinal correlations between AQLQ and the overall St. George's Respiratory Questionnaire were strong, moderate to strong between AQLQ and dyspnea and weak to moderate between AQLQ and FEV(1). The changes in AQLQ scores were significantly different in patients who either improved or deteriorated from those patients who remained stable (P <.0001 and P <.01, respectively, for the overall AQLQ). We conclude that the Spanish version of the AQLQ is reliable, valid and sensitive to changes. PMID:11166534

  4. Validation and cross-cultural adaptation of the 'Fibromyalgia Participation Questionnaire' to the Spanish population: study protocol.

    PubMed

    Gomez-Calvente, M; Medina-Porqueres, I; Fontalba-Navas, A; Pena-Andreu, J M; de Vos-Martin, C

    2015-09-01

    There are few high-quality instruments to evaluate the participation and social functioning of fibromyalgia patients. The Fibromyalgia Participation Questionnaire (FPQ) is a questionnaire that evaluates these aspects with high reliability and validity in its German original version. The aim of this work was to describe the translation and cross-cultural adaptation process of the FPQ into Spanish and its validation to ensure the equivalence against the original version. The questionnaire will be translated according to the FACIT methodology, and it will be tested in the Clinical Management Unit of North Almeria Health Area. This methodology includes several stages: double forward translation, reconciled version, back-translation, review of the previous versions and development of the prefinal version for the pretest. Once the pretest ends, the final version of the questionnaire will be developed, which will be subjected to a validation process to study its psychometric properties. Reliability will be studied by internal consistency and test-retest reliability through Cronbach's alpha and Pearson's correlation coefficient, respectively. External and construct validity will be analysed using correlation coefficients, content validity with an empirical analysis, and a differential item functioning analysis will be employed to measure discriminative validity. The presence of ceiling and floor effects will be calculated too. The validation of the FPQ into different languages will allow better evaluation and treatment based on the observed limitations fibromyalgia patients suffer from, as well as bringing the possibility to compare between other countries and generalize its use in the scientific community. PMID:25847702

  5. Design and Evaluation Process of a Personal and Motive-Based Competencies Questionnaire in Spanish-Speaking Contexts.

    PubMed

    Batista-Foguet, Joan; Sipahi-Dantas, Alaide; Guillén, Laura; Martínez Arias, Rosario; Serlavós, Ricard

    2016-01-01

    Most questionnaires used for managerial purposes have been developed in Anglo-Saxon countries and then adapted for other cultures. However, this process is controversial. This paper fills the gap for more culturally sensitive assessment instruments in the specific field of human resources while also addressing the methodological issues that scientists and practitioners face in the development of questionnaires. First, we present the development process of a Personal and Motive-based competencies questionnaire targeted to Spanish-speaking countries. Second, we address the validation process by guiding the reader through testing the questionnaire construct validity. We performed two studies: a first study with 274 experts and practitioners of competency development and a definitive study with 482 members of the general public. Our results support a model of nineteen competencies grouped into four higher-order factors. To assure valid construct comparisons we have tested the factorial invariance of gender and work experience. Subsequent analysis have found that women self-rate themselves significantly higher than men on only two of the nineteen competencies, empathy (p < .001) and service orientation (p < .05). The effect of work experience was significant in twelve competencies (p < .001), in which less experienced workers self-rate higher than experienced workers. Finally, we derive theoretical and practical implications. PMID:27003625

  6. Psychometric analysis of the Spanish and Catalan versions of the Diabetes Self-Care inventory-revised version questionnaire

    PubMed Central

    Jansà, Margarida; Vidal, Mercè; Giménez, Marga; Conget, Ignacio; Galindo, Mercedes; Roca, Daria; Colungo, Cristina; Esmatjes, Enric; Salamero, Manel

    2013-01-01

    Background The purpose of this study was to validate the Spanish and Catalan versions of the Diabetes Self-Care Inventory-Revised Version (SCI-R) questionnaire to assess the degree of adherence to self-care among adults with diabetes. Methods We validated the Spanish and Catalan translation from, and back translation to, English and cultural adaptation of the SCI-R in type 1 diabetes patients on multiple insulin doses or continuous subcutaneous insulin infusion and in type 2 diabetes patients on oral agents and/or insulin. Internal reliability, structural validity, and external validity (correlation with glycated hemoglobin) were evaluated. Responsiveness to change was assessed in patients 1 year after onset of type 1 diabetes and following a structured education program. Results The SCI-R presented good internal reliability Cronbach’s α: 0.75, test-retest reliability (r = 0.82) and structural validity (r > 0.40). The external validity was also good; the SCI-R correlated with HbA1c in patients with type 1 diabetes on multiple insulin doses (r = −0.50) or continuous subcutaneous insulin infusion (r = −0.66) and in patients with type 2 diabetes on multiple insulin doses (r = −0.62). However, it was not satisfactory in patients on oral agents (r = −0.20) and/or bedtime insulin (r = −0.35). Responsiveness to change was analyzed in 54 patients (age 27.3±7.4 years, 26% men, HbA1c 6.8% ±1.1%); the SCI-R score was 72.3% ±13.7% and correlated negatively with glycated hemoglobin (r = −0.42) and 3 scales of the Diabetes Quality of Life questionnaire (lower score indicating better perception): Impact (r = −0.37), Social Worry (r = −0.36) and Diabetes Worry (r = −0.38), all at P < 0.05. Conclusion The Spanish and Catalan versions of the SCI-R questionnaire show good psychometric properties and both could be considered as useful tools for evaluating self-care behavior in patients with type 1 or type 2 diabetes. However, there are still some subgroups of

  7. Spanish translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD)

    PubMed Central

    Castillo-Tandazo, Wilson; Flores-Fortty, Adolfo; Feraud, Lourdes; Tettamanti, Daniel

    2013-01-01

    Purpose To translate, cross-culturally adapt, and validate the Questionnaire for Diabetes-Related Foot Disease (Q-DFD), originally created and validated in Australia, for its use in Spanish-speaking patients with diabetes mellitus. Patients and methods The translation and cross-cultural adaptation were based on international guidelines. The Spanish version of the survey was applied to a community-based (sample A) and a hospital clinic-based sample (samples B and C). Samples A and B were used to determine criterion and construct validity comparing the survey findings with clinical evaluation and medical records, respectively; while sample C was used to determine intra- and inter-rater reliability. Results After completing the rigorous translation process, only four items were considered problematic and required a new translation. In total, 127 patients were included in the validation study: 76 to determine criterion and construct validity and 41 to establish intra- and inter-rater reliability. For an overall diagnosis of diabetes-related foot disease, a substantial level of agreement was obtained when we compared the Q-DFD with the clinical assessment (kappa 0.77, sensitivity 80.4%, specificity 91.5%, positive likelihood ratio [LR+] 9.46, negative likelihood ratio [LR−] 0.21); while an almost perfect level of agreement was obtained when it was compared with medical records (kappa 0.88, sensitivity 87%, specificity 97%, LR+ 29.0, LR− 0.13). Survey reliability showed substantial levels of agreement, with kappa scores of 0.63 and 0.73 for intra- and inter-rater reliability, respectively. Conclusion The translated and cross-culturally adapted Q-DFD showed good psychometric properties (validity, reproducibility, and reliability) that allow its use in Spanish-speaking diabetic populations. PMID:24039434

  8. Comparison of the Web-Based and Digital Questionnaires of the Spanish and Catalan Versions of the KIDSCREEN-52

    PubMed Central

    Rajmil, Luis; Robles, Noemí; Rodriguez-Arjona, Dolors; Azuara, Marta; Codina, Francisco; Raat, Hein; Ravens-Sieberer, Ulrike

    2014-01-01

    Background The objectives of the study were to develop web-based Spanish and Catalan versions of the KIDSCREEN, and to compare scores and psychometric properties with the paper version. Methods Internet and paper Spanish and Catalan versions of the KIDSCREEN-52 were included in a cross-sectional study in school-age children. Web-based and paper Spanish or Catalan versions of the KIDSCREEN-52 were administered to students aged 8 to 18 years from primary and secondary schools in Palafolls (Barcelona, Spain, n = 923). All students completed both web-based and paper versions during school time with an interval of at least 2 hours between administrations. The order of administration was randomized. The KIDSCREEN-52, the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ), and sociodemographic variables were collected. Missing values, floor and ceiling effects, and internal consistency were compared between both versions, as well as mean score differences, level of agreement, and known groups and construct validity. Results Participation rate was 77% (n = 715). Web-based and paper versions showed low percentage of missing values and similar high ceiling effect (range 0 to 44%). Mean score differences showed an effect size (ES) lower than 0.2 in all dimensions. Internal consistency ranged from 0.7 to 0.88, and degree of agreement was excellent (Intraclass correlation coefficient [ICC] range 0.75 to 0.87). Expected differences were seen by sex, age, socioeconomic status and mental health status. Conclusions The web-based KIDSCREEN-52 showed similar scale score and reliability and validity than the paper version. It will incorporate the child population in the assessment of quality of life providing a more attractive format. PMID:25479465

  9. Development and Cultural Adaptation Of the Spanish Version of the End Stage Renal Disease Adherence Questionnaire (SESRD-AQ)

    PubMed Central

    Kim, Youngmee; Evangelista, Lorraine S.

    2015-01-01

    We previously developed and validated the End-Stage Renal Disease Adherence Questionnaire (ESRD-AQ) to measure adherence behaviors (e.g., hemodialysis attendance, medication use, fluid restrictions, and diet) of patients on maintenance hemodialysis. To determine whether the ESRD-AQ can be used to measure adherence behaviors in non- English-speaking patients, we translated and adapted the ESRD-AQ into Spanish (SESRD-AQ) using forward and backward translation and cultural adaptation of the content. Validity and reliability were measured using item-level content validity indexes, intraclass correlation coefficients, and known-group analysis. All validity indices were within an acceptable range; strong test-retest stability existed across all items, with intraclass correlation coefficients ranging from 0.82 to 1.00. The developed SESRD-AQ is a valid assessment tool for use among Spanish-speaking patients on maintenance hemodialysis. This instrument refinement and validation process can be replicated with other maintenance hemodialysis population groups. PMID:24579396

  10. Factorial Invariance of the Questionnaire about Interpersonal Difficulties for Adolescents across Spanish and Chinese Adolescent Samples

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ingles, Candido J.; Marzo, Juan C.; Hidalgo, Maria D.; Zhou, Xinyue; Garcia-Fernandez, Jose M.

    2008-01-01

    The Questionnaire about Interpersonal Difficulties for Adolescents (QIDA) is a self-report instrument designed to measure adolescents' perceived interpersonal anxiety levels in a wide range of relationships with people of different ages, genders, levels of authority, and levels of intimacy and in several contexts: family, school, friends, opposite…

  11. [Transformational and transactional leadership: An analysis of the factor structure of the Multifactor Leadership Questionnaire (MLQ) in a Spanish sample].

    PubMed

    Molero Alonso, Fernando; Recio Saboya, Patricia; Cuadrado Guirado, Isabel

    2010-08-01

    The Multifactor Leadership Questionnaire (MLQ) has been one of the most commonly used instruments to assess leadership in organizational settings for the last two decades. However, the factor structure proposed by the MLQ authors has received some criticism. The aim of this work is to examine the fit indices of several alternative factor models suggested by the literature. In order to accomplish this objective, we conducted confirmatory factor analyses in a sample of 954 participants using a Spanish version of the MLQ. Results show that the model that produces the better fit with the data consists of four factors: transformational leadership, developmental/transactional leadership, corrective leadership and avoidant/passive leadership. This model is parsimonious and consistent with the MLQ literature. PMID:20667281

  12. Measuring autonomy support in university students: the Spanish version of the Learning Climate Questionnaire.

    PubMed

    Núñez, Juan L; León, Jaime; Grijalvo, Fernando; Martín Albo, José

    2012-11-01

    The goals of this research were to translate and analyze the psychometric properties of the Learning Climate Questionnaire (LCQ) and to develop a short form. The LCQ is a 15-item self-report measure that assesses autonomy support in educational settings. A total of 422 students (60 men and 362 women) took part in this study. Results showed evidence of construct validity and adequate reliability for the LCQ. The short form consists of five items that showed sound psychometric properties. Results of Pearson correlation and Gower index showed high agreement between the long and short forms. In conclusion, both forms can be considered as preliminary versions of the original questionnaire to assess autonomy support in educational settings. PMID:23156948

  13. Screening Physical Activity in Family Practice: Validity of the Spanish Version of a Brief Physical Activity Questionnaire

    PubMed Central

    Puig-Ribera, Anna; Martín-Cantera, Carlos; Puigdomenech, Elisa; Real, Jordi; Romaguera, Montserrat; Magdalena-Belio, José Félix; Recio-Rodríguez, Jose Ignacio; Rodriguez-Martin, Beatriz; Arietaleanizbeaskoa, Maria Soledad; Repiso–Gento, Irene; Garcia-Ortiz, Luis

    2015-01-01

    Objectives The use of brief screening tools to identify inactive patients is essential to improve the efficiency of primary care-based physical activity (PA) programs. However, the current employment of short PA questionnaires within the Spanish primary care pathway is unclear. This study evaluated the validity of the Spanish version of a Brief Physical Activity Assessment Tool (SBPAAT). Methods A validation study was carried out within the EVIDENT project. A convenience sample of patients (n = 1,184; age 58.9±13.7 years; 60.5% female) completed the SBPAAT and the 7-day Physical Activity Recall (7DPAR) and, in addition, wore an accelerometer (ActiGraph GT3X) for seven consecutive days. Validity was evaluated by measuring agreement, Kappa correlation coefficients, sensitivity and specificity in achieving current PA recommendations with the 7DPAR. Pearson correlation coefficients with the number of daily minutes engaged in moderate and vigorous intensity PA according to the accelerometer were also assessed. Comparison with accelerometer counts, daily minutes engaged in sedentary, light, moderate, and vigorous intensity PA, total daily kilocalories, and total PA and leisure time expenditure (METs-hour-week) between the sufficiently and insufficiently active groups identified by SBPAAT were reported. Results The SBPAAT identified 41.3% sufficiently active (n = 489) and 58.7% insufficiently active (n = 695) patients; it showed moderate validity (k = 0.454, 95% CI: 0.402–0.505) and a specificity and sensitivity of 74.3% and 74.6%, respectively. Validity was fair for identifying daily minutes engaged in moderate (r = 0.215, 95% CI:0.156 to 0.272) and vigorous PA (r = 0.282, 95% CI:0.165 to 0.391). Insufficiently active patients according to the SBPAAT significantly reported fewer counts/minute (-22%), fewer minutes/day of moderate (-11.38) and vigorous PA (-2.69), spent fewer total kilocalories/day (-753), and reported a lower energy cost (METs-hour-week) of physical

  14. Satisfaction with methadone as a medication: psychometric properties of the Spanish version of the treatment satisfaction questionnaire for medication.

    PubMed

    Trujols, Joan; Iraurgi, Ioseba; Siñol, Núria; Portella, Maria J; Pérez, Víctor; Pérez de Los Cobos, José

    2012-02-01

    There is a manifest lack of psychometrically sound instruments designed for specific and multidimensional assessment of satisfaction with methadone as a medication within the context of methadone maintenance treatment. Therefore, it may be worthwhile to assess the pertinence and utility of using a generic and multidimensional medication satisfaction instrument that has not been specifically developed for use in methadone maintenance treatment.The aim of this study was thus to explore the psychometric properties of the Spanish version of the Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM version 1.4 [Health Qual Life Outcomes. 2004;2:12]) in a sample of methadone-maintained heroin-dependent patients.Two hundred three methadone-maintained patients filled out the TSQM and other several measures related to the construct of patient satisfaction (eg, Verona Service Satisfaction Scale for methadone treatment). Dimensionality of the TSQM was assessed by means of a confirmatory factor analysis. Internal consistency was examined using the ordinal coefficient α. Spearman correlations were used to explore the relationship between the TSQM and the measures conceptually related to patient satisfaction.Regarding the dimensionality of the TSQM, its original factor structure adequately fitted the data (Satorra-Bentler χ58, 72.14 [P = 0.100]; root-mean-square error of approximation, 0.045; comparative fit index, 0.978). All but 1 of the 4 TSQM subscales showed acceptable to good internal consistency values (0.78-0.89). The dimensions of the TSQM were differentially and congruently correlated with related measures.The results strongly suggest the TSQM value as a brief, generic, and psychometrically sound instrument to assess satisfaction with methadone as a medication in a multidimensional manner. Notwithstanding, more research is needed not only to assess the generalizability of these findings but also to provide pieces of evidence for other psychometric properties

  15. Cold intolerance of the hand measured by the CISS questionnaire in a normative study population.

    PubMed

    Ruijs, A C J; Jaquet, J-B; Daanen, H A M; Hovius, S E R

    2006-10-01

    Cold intolerance has been recognized as one of the most disabling sequelae of upper extremity trauma, especially when neurovascular structures are involved. In this study, we aimed to describe cold intolerance in a normative study population, validate the Cold Intolerance Symptom Severity (CISS) questionnaire and define the threshold for abnormal cold intolerance. One hundred and eight volunteers participated in our study. In addition to the CISS score, information about age, gender and previous surgery or trauma to the upper extremity was obtained. There were no volunteers with previous peripheral nerve injury and subjects with a history of Raynaud's disease, upper extremity injury or surgery were excluded (n=40). The CISS scores of the study population (n=68) averaged 12.9 (SD 8.2). Age and gender were not correlated with CISS score. The upper 95% confidence interval of the CISS scores for healthy subjects is about 30. We suggest this value as a threshold for pathological cold intolerance. PMID:16808991

  16. Development and validation of a questionnaire on 'Satisfaction with dermatological treatment of hand eczema' (DermaSat)

    PubMed Central

    2010-01-01

    Objective To develop a self-administered short questionnaire to assess patient satisfaction with medical treatment for hand eczema (dermatitis) with good psychometric properties. Method The content of the questionnaire was determined on the basis of clinical consultation with groups of patients, from studying the existing instruments, and from discussions with a panel of seven experts. A first draft version containing 38 items organised in six dimensions was tested on a pilot sample of patients to assess its legibility. The extended version was then tested on a sample of 217 patients of both genders enrolled at 18 hospitals representative of the national distribution. The questionnaire was supplied together with the Morisky-Green compliance questionnaire, the health-related quality of life (HRQL) SF-12 questionnaire, and a visual analogue scale (VAS) of perceived health status to assess concurrent validity. The dimensionality was reduced by means of exploratory factor analysis, and reliability was evaluated on the basis of internal consistency and two halves reliability estimates. Item discriminant capability and questionnaire discriminant validity with respect to known groups of patients (by gender, principal diagnosis, age, disease severity and treatment) were also assessed. Results The reduction and validation sample was composed of 54% women and 46% men, of various educational levels with an average age of 43 years (SD = 13.7). Of those who responded, 26% were diagnosed with hyperkeratotic dermatitis of the palms and 27% of the fingertips, and 47% with recurring palmar dyshidrotic eczema. The questionnaire was shortened to a version containing 17 items grouped in six dimensions: effectiveness, convenience, impact on HRQL, medical follow-up, side effects, and general opinion. Cronbach's alpha coefficient reached a value of 0.9. The dimensions showed different degrees of correlation, and the scores had a normal distribution with an average of 58.4 points (SD = 18

  17. Beverage Intake Assessment Questionnaire: Relative Validity and Repeatability in a Spanish Population with Metabolic Syndrome from the PREDIMED-PLUS Study.

    PubMed

    Ferreira-Pêgo, Cíntia; Nissensohn, Mariela; Kavouras, Stavros A; Babio, Nancy; Serra-Majem, Lluís; Martín Águila, Adys; Mauromoustakos, Andy; Álvarez Pérez, Jacqueline; Salas-Salvadó, Jordi

    2016-01-01

    We assess the repeatability and relative validity of a Spanish beverage intake questionnaire for assessing water intake from beverages. The present analysis was performed within the framework of the PREDIMED-PLUS trial. The study participants were adults (aged 55-75) with a BMI ≥27 and <40 kg/m², and at least three components of Metabolic Syndrome (MetS). A trained dietitian completed the questionnaire. Participants provided 24-h urine samples, and the volume and urine osmolality were recorded. The repeatability of the baseline measurement at 6 and 1 year was examined by paired Student's t-test comparisons. A total of 160 participants were included in the analysis. The Bland-Altman analysis showed relatively good agreement between total daily fluid intake assessed using the fluid-specific questionnaire, and urine osmolality and 24-h volume with parameter estimates of -0.65 and 0.22, respectively (R² = 0.20; p < 0.001). In the repeatability test, no significant differences were found between neither type of beverage nor total daily fluid intake at 6 months and 1-year assessment, compared to baseline. The proposed fluid-specific assessment questionnaire designed to assess the consumption of water and other beverages in Spanish adult individuals was found to be relatively valid with good repeatability. PMID:27483318

  18. Beverage Intake Assessment Questionnaire: Relative Validity and Repeatability in a Spanish Population with Metabolic Syndrome from the PREDIMED-PLUS Study

    PubMed Central

    Ferreira-Pêgo, Cíntia; Nissensohn, Mariela; Kavouras, Stavros A.; Babio, Nancy; Serra-Majem, Lluís; Martín Águila, Adys; Mauromoustakos, Andy; Álvarez Pérez, Jacqueline; Salas-Salvadó, Jordi

    2016-01-01

    We assess the repeatability and relative validity of a Spanish beverage intake questionnaire for assessing water intake from beverages. The present analysis was performed within the framework of the PREDIMED-PLUS trial. The study participants were adults (aged 55–75) with a BMI ≥27 and <40 kg/m2, and at least three components of Metabolic Syndrome (MetS). A trained dietitian completed the questionnaire. Participants provided 24-h urine samples, and the volume and urine osmolality were recorded. The repeatability of the baseline measurement at 6 and 1 year was examined by paired Student’s t-test comparisons. A total of 160 participants were included in the analysis. The Bland–Altman analysis showed relatively good agreement between total daily fluid intake assessed using the fluid-specific questionnaire, and urine osmolality and 24-h volume with parameter estimates of −0.65 and 0.22, respectively (R2 = 0.20; p < 0.001). In the repeatability test, no significant differences were found between neither type of beverage nor total daily fluid intake at 6 months and 1-year assessment, compared to baseline. The proposed fluid-specific assessment questionnaire designed to assess the consumption of water and other beverages in Spanish adult individuals was found to be relatively valid with good repeatability. PMID:27483318

  19. Validation of the Spanish, Portuguese and French Versions of the Lupus Damage Index Questionnaire: Data from North and South America, Spain and Portugal

    PubMed Central

    Pons-Estel, Bernardo A.; Sánchez-Guerrero, Jorge; Romero-Díaz, Juanita; Iglesias-Gamarra, Antonio; Bonfa, Eloisa; Borba, Eduardo F.; Shinjo, Samuel K.; Bernatsky, Sasha; Clarke, Ann; García, Mercedes A.; Marcos, Juan Carlos; Duarte, Angela; Berbotto, Guillermo A.; Scherbarth, Hugo; Marques, Claudia D.; Onetti, Laura; Saurit, Verónica; Souza, Alexander W. S.; Velozo, Edson; Catoggio, Luis J.; Neira, Oscar; Burgos, Paula; Ramirez, Luis Alberto; Molina, José Fernando; De La Torre, Ignacio García; Silvariño, Ricardo; Manni, Jorge A.; Durán-Barragán, Sergio; Vilá, Luis M.; Fortin, Paul R.; Calvo-Alén, Jaime; Santos, María José; Portela, Margarita; Esteva-Spinetti, Maria Hercilia; Weisman, Michael; Acevedo, Eduardo M.; Segami, Maria Inés; Gentiletti, Silvana B.; Roldán, Jose; Navarro, Iris; Gonzalez, Emilio; Liu, Jigna M.; Karlson, Elizabeth W.; Costenbader, Karen H.; Wolfe, Fred; Alarcón, Graciela S.

    2010-01-01

    SUMMARY We have previously developed and validated a self-administered questionnaire, modeled after the Systemic Lupus International Collaborating Clinics Damage Index (SDI), the Lupus Damage Index Questionnaire (LDIQ), which may allow the ascertainment of this construct in Systemic Lupus Erythematosus (SLE) patients followed in the community and thus expand observations made about damage. We have now translated, back-translated and adapted the LDIQ to Spanish, Portuguese and French and applied it to patients followed at academic and non-academic centers in North and South America, Portugal and Spain while their physicians scored the SDI. A total of 887 patients (659 Spanish-, 140 Portuguese- and 80 French-speaking) and 40 physicians participated. Overall patients scored higher than their physicians (total score and all domains) for all versions of the LDIQ. Infrequent manifestations had less than optional clinimetric properties but overall agreement was over 95% for the majority of items. The larger sample size may explain the higher correlations observed among the Spanish-speaking patients. Pending minor adjustments, the LDIQ may prove to be useful in community-based studies. The relationship between the LDIQ and other outcome parameters is currently being investigated in a different patient sample. PMID:19762375

  20. Confirmatory factor analysis and psychometric properties of the Spanish version of the Multidimensional Body-Self Relations Questionnaire-Appearance Scales.

    PubMed

    Roncero, María; Perpiñá, Conxa; Marco, Jose H; Sánchez-Reales, Sergio

    2015-06-01

    The Multidimensional Body-Self Relations Questionnaire (MBSRQ) is the most comprehensive instrument to assess body image. The MBSRQ-Appearance Scales (MBSRQ-AS) is a reduced version that has been validated in other languages. The main aim of the present study was to confirm the factor structure of the Spanish version of the MBSRQ-AS and analyze its psychometric properties in 1041 nonclinical individuals. Confirmatory factor analysis showed excellent goodness of fit indices for the five-factor structure (Appearance Evaluation, Appearance Orientation, Body Areas Satisfaction, Overweight Preoccupation, and Self-Classified Weight). Factors possessed adequate scale score reliability indices. Some of the factors showed significant associations with the Eating Attitudes Test. Significant differences were found between boys/men and girls/women, and among age groups. The Spanish version of the MBSRQ-AS is a valid instrument for use in nonclinical population settings in people from 15 to 46 years old. PMID:25867527

  1. Spanish validation of the "Kidney Transplant Questionnaire": a useful instrument for assessing health related quality of life in kidney transplant patients

    PubMed Central

    Rebollo, Pablo; Ortega, Francisco; Ortega, Teresa; Valdés, Covadonga; García-Mendoza, Mónica; Gómez, Ernesto

    2003-01-01

    Background There is a growing interest in the evaluation of Health Related Quality of Life (HRQoL) among patients undergoing Renal Replacement Therapy. In Spain, no specific questionnaire exists for kidney transplant patients. Here we present the Spanish validation of the first specific HRQoL assessment tool: the kidney transplant questionnaire (KTQ). Methods Prospective study of 31 patients on transplant waiting list who received the first kidney. Patients were evaluated before transplant and after 1, 3, 6 and 12 months, using the KTQ and the SF-36 Health Survey. Feasibility, validity, reliability, and sensibility to change were evaluated. Results Mean time of administration of the KTQ was 12 minutes. Correlation coefficients among KTQ dimensions range between 0.32 and 0.72. Correlation coefficients of KTQ dimensions with SF-36 PCS were low (r<0.4), and with SF-36 MCS were moderate-high (r>0.4) except for Physical Symptom dimension (r = 0.33). Cronbach's Alpha was satisfactory for all KTQ dimensions (Physical Symptoms = 0.80; Fatigue = 0.93; Uncertainty/Fear = 0.81; Emotional= 0.90) except Appearance (0.69). Intraclass correlation coefficients ranged between 0.63 and 0.85, similar to those of the original KTQ version. Conclusions Results of validation study show that feasibility, validity, reliability and sensibility to change of the Spanish version of the KTQ are similar to those of the original version. PMID:14613566

  2. Usefulness of the Spanish version of the mood disorder questionnaire for screening bipolar disorder in routine clinical practice in outpatients with major depression

    PubMed Central

    2008-01-01

    Background According to some studies, almost 40% of depressive patients – half of them previously undetected – are diagnosed of bipolar II disorder when systematically assessed for hypomania. Thus, instruments for bipolar disorder screening are needed. The Mood Disorder Questionnaire (MDQ) is a self-reported questionnaire validated in Spanish in stable patients with a previously known diagnosis. The purpose of this study is to evaluate in the daily clinical practice the usefulness of the Spanish version of the MDQ in depressive patients. Methods Patients (n = 87) meeting DSM-IV-TR criteria for a major depressive episode, not previously known as bipolar were included. The affective module of the Structured Clinical Interview (SCID) was used as gold standard. Results MDQ screened 24.1% of depressive patients as bipolar, vs. 12.6% according to SCID. For a cut-off point score of 7 positive answers, sensitivity was 72.7% (95% CI = 63.3 – 82.1) and specificity 82.9% (95% CI = 74.9–90.9). Likelihood ratio of positive and negative tests were 4,252 y 0,329 respectively. Limitations The small sample size reduced the power of the study to 62%. Conclusion Sensitivity and specificity of the MDQ were high for screening bipolar disorder in patients with major depression, and similar to the figures obtained in stable patients. This study confirms that MDQ is a useful instrument in the daily clinical assessment of depressive patients. PMID:18498637

  3. Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the child perceptions questionnaire 11-14 (CPQ11-14) for the peruvian spanish language

    PubMed Central

    Albites, Ursula; Bönecker, Marcelo; Martins-Paiva, Saul; Castillo, Jorge L.; Aguilar-Gálvez, Denisse

    2013-01-01

    Objectives: Oral-Health-Related Quality of Life (OHRQoL) instruments, such as the Child Perceptions Questionnaire 11-14 (CPQ11-14), are broadly used in oral health surveys around the world. However, there is a lack of these instruments in Spanish language limiting the comparison of OHRQoL outcomes among countries, cultures and ethnic groups. The aim of the present study was to cross-culturally adapt the CPQ11-14 to the Peruvian Spanish language and assess its reliability and validity. Material and Methods: To test the translation and cross-cultural adaptation, 60 children aged 11-to-14-years answered the CPQ11-14 in two pilot tests. After that, the questionnaire was tested on 200 children of the same age, who were clinically examined for dental caries. The internal consistency was assessed by Cronbach’s alpha coefficient while repeat administration of the CPQ11-14 on the same 200 children facilitated the test-retest reliability via intraclass correlation coefficient (ICC). Construct and discriminant validity were based on associations of the CPQ11-14 with global ratings of oral health and clinical groups respectively. Results: The mean (standard deviation) CPQ11-14 score was 20.18(13.07). Internal consistency was confirmed by a Cronbach’s alpha of 0.81. Test-retest reliability revealed excellent reproducibility (ICC= 0.92). Construct validity was confirmed demonstrating statistically significant associations between total CPQ11-14 score and global ratings of oral health (p=0.035) and overall well-being (p<0.001). The measure was also able to discriminate between children with dental caries experience and those without (mean scores: 26.32 and 12.96 respectively; p<0.001). Conclusions: The Spanish CPQ11-14 has satisfactory psychometric properties and is applicable to children in Peru. Key words:Oral health, quality of life, children, adolescent, validity, reliability. PMID:23722140

  4. [The Questionnaire of Experiences Associated with Video games (CERV): an instrument to detect the problematic use of video games in Spanish adolescents].

    PubMed

    Chamarro, Andres; Carbonell, Xavier; Manresa, Josep Maria; Munoz-Miralles, Raquel; Ortega-Gonzalez, Raquel; Lopez-Morron, M Rosa; Batalla-Martinez, Carme; Toran-Monserrat, Pere

    2014-01-01

    The aim of this study is to validate the Video Game-Related Experiences Questionnaire (CERV in Spanish). The questionnaire consists of 17 items, developed from the CERI (Internet-Related Experiences Questionnaire - Beranuy and cols.), and assesses the problematic use of non-massive video games. It was validated for adolescents in Compulsory Secondary Education. To validate the questionnaire, a confirmatory factor analysis (CFA) and an internal consistency analysis were carried out. The factor structure shows two factors: (a) Psychological dependence and use for evasion; and (b) Negative consequences of using video games. Two cut-off points were established for people with no problems in their use of video games (NP), with potential problems in their use of video games (PP), and with serious problems in their use of video games (SP). Results show that there is higher prevalence among males and that problematic use decreases with age. The CERV seems to be a good instrument for the screening of adolescents with difficulties deriving from video game use. Further research should relate problematic video game use with difficulties in other life domains, such as the academic field. PMID:25578001

  5. Brief report: the adolescent Child-to-Parent Aggression Questionnaire: an examination of aggressions against parents in Spanish adolescents.

    PubMed

    Calvete, E; Gamez-Guadix, M; Orue, I; Gonzalez-Diez, Z; Lopez de Arroyabe, E; Sampedro, R; Pereira, R; Zubizarreta, A; Borrajo, E

    2013-12-01

    The objective of this study was to develop a questionnaire to assess child-to-parent aggression in adolescents and to document the extent of the problem. The questionnaire developed in this study, the Child-to-Parent Aggression Questionnaire (CPAQ), includes forms of physical and psychological aggression directed at both the mother and the father. It also includes open questions about the reasons for the aggressive acts. The CPAQ was completed by a sample of 2719 adolescents (age range: 13-18 years old, 51.4% girls). Confirmatory factor analysis supported a four-factor correlated structure (physical aggression against mother, physical aggression against father, psychological aggression against mother, and psychological aggression against father). Psychological and physical aggression against the mother was more frequent than against the father. However, there were no differences with regard to severe forms of aggression. Girls scored significantly higher on all indicators of psychological aggression, including severe psychological aggression. Nevertheless, except for the prevalence of physical aggression against mothers, which was higher in females, there were no significant differences in physical aggression against parents. Finally, the reasons provided by the adolescents for the aggression included both instrumental (e.g., to obtain permission to get home late and to access their computers) and reactive reasons (e.g., anger and self-defense). These findings highlight the complexity of child-to-parent aggression in adolescence. PMID:24215954

  6. Trends in children's exposure to second-hand smoke in the INMA-Granada cohort: an evaluation of the Spanish anti-smoking law.

    PubMed

    Fernández, Mariana F; Artacho-Cordón, Francisco; Freire, Carmen; Pérez-Lobato, Rocío; Calvente, Irene; Ramos, Rosa; Castilla, Ane M; Ocón, Olga; Dávila, Cristina; Arrebola, Juan P; Olea, Nicolás

    2015-04-01

    The smoke-free legislation implemented in Spain in 2006 imposed a partial ban on smoking in public and work places, but the result did not meet expectations. Therefore, a more restrictive anti-smoking law was passed five years later in 2011 prohibiting smoking in all public places, on public transport, and the workplace. With the objective of assessing the impact of the latter anti-smoking legislation on children's exposure to second-hand smoke (SHS), we assessed parent's smoking habits and children's urine cotinine (UC) concentrations in 118 boys before (2005-2006) and after (2011-2012) the introduction of this law. Repeated cross-sectional follow-ups of the "Environment and Childhood Research Network" (INMA-Granada), a Spanish population-based birth cohort study, at 4-5 years old (2005-2006) and 10-11 years old (2011-2012), were designed. Data were gathered by ad-hoc questionnaire, and median UC levels recorded as an objective indicator of overall SHS exposure. Multivariable logistic regression was used to examine the association between parent's smoking habits at home and SHS exposure, among other potential predictors. An increase was observed in the prevalence of families with at least one smoker (39.0% vs. 50.8%) and in the prevalence of smoking mothers (20.3% vs. 29.7%) and fathers (33.9% vs. 39.0%). Median UC concentration was 8.0ng/mL (interquartile range [IQR]: 2.0-21.8) before legislation onset and 8.7ng/mL (IQR: 2.0-24.3) afterwards. In the multivariable analysis, the smoking status of parents and smoking habits at home were statistically associated with the risk of SHS exposure and with UC concentrations in children. These findings indicate that the recent prohibition of smoking in enclosed public and workplaces in Spain has not been accompanied by a decline in the exposure to SHS among children, who continue to be adversely affected. There is a need to target smoking at home in order to avoid future adverse health effects in a population that has no

  7. A dietary behaviors measure for use with low-income, Spanish-speaking Caribbean Latinos with type 2 diabetes: The Latino Dietary Behaviors Questionnaire (LDBQ)

    PubMed Central

    Fernandez, Senaida; Olendzki, Barbara; Rosal, Milagros C.

    2011-01-01

    This study examines the validity of a Spanish-language dietary behaviors self-report questionnaire (LDBQ) for Latinos with diabetes. The sample (n = 252) was Spanish-speaking, female (77%), middle-aged (mean age = 55 years), low-education (56% < 8th grade education), and low-income (50% < $10,000 annual household income). Baseline and 12-month measures were collected as part of a randomized clinical trial. LDBQ reliability, validity, and sensitivity to change over time were evaluated using exploratory factor analysis; internal consistency analysis; and correlation analysis using baseline and change scores for: LDBQ, three day 24-hour dietary recall nutrient mean, and clinical measures. Cronbach’s alphas were moderate. Four factors were identified at both time points. Significant baseline correlations (r) were found for LDBQ total scores, factor scores and: caloric intake (r = −.29 to −.34); total dietary fiber (r = .19); sodium (r = −.24 to −.30); percent calories from total fat (r = −.16); fat subtypes (r = −.16 to .15); and percent calories from protein (r = .17). Twelvemonth data produced a similar pattern. T-tests of LDBQ change scores showed significantly greater change in dietary behaviors for the intervention group than for the control group, t(135) = −4.17, p < .01. LDBQ change scores correlated significantly with mean 24-hour nutrient intake and a subset of clinical measures, but were not associated with clinical change scores (except HDL). The LDBQ is a useful tool to assess and target behaviors for change and assess intervention effects. PMID:21443994

  8. Psychometric properties of Spanish version of the Three-Factor Eating Questionnaire-R18 (Tfeq-Sp) and its relationship with some eating- and body image-related variables.

    PubMed

    Jáuregui-Lobera, Ignacio; García-Cruz, Patricia; Carbonero-Carreño, Rocío; Magallares, Alejandro; Ruiz-Prieto, Inmaculada

    2014-12-01

    The aims of this study were to analyze the psychometric properties of the Spanish version of the Three-Factor Eating Questionnaire-R18 (TFEQ-SP), as well as determine its validity by evaluating the relationship of the TFEQ-SP with different parameters related to body mass index, weight perception, perception of physical fitness, self-esteem, and food intake, as well as with weight control-related variables. A total of 281 participants (aged 18.38 ± 6.31) were studied. The factor analysis yielded three factors: cognitive restraint (CR), uncontrolled eating (UE), and emotional eating (EE). The internal consistency of the TFEQ-SP was determined by means of Cronbach's α coefficient, with values ranging between 0.75 and 0.87. Higher scores on CR were found in women (p < 0.5), overweight/obese participants (p < 0.001), participants with lower self-esteem (p < 0.05), participants who overestimated their weight (p < 0.001), participants who weighed themselves frequently (p < 0.001) and those who were about to go on a diet (p < 0.001). Higher EE scores were found in participants with lower self-esteem scores (p < 0.05), among participants with a poorer perception of their physical fitness (p < 0.01) and when participants were about to diet (p < 0.05). Higher scores on UE were observed in case of poorer perception of physical fitness (p < 0.05). The validation study of the TFEQ-SP meets the requirements for measuring the three different facets of eating behavior: CR, UE, and EE. PMID:25486370

  9. Psychometric Properties of Spanish Version of the Three-Factor Eating Questionnaire-R18 (Tfeq-Sp) and Its Relationship with Some Eating- and Body Image-Related Variables

    PubMed Central

    Jáuregui-Lobera, Ignacio; García-Cruz, Patricia; Carbonero-Carreño, Rocío; Magallares, Alejandro; Ruiz-Prieto, Inmaculada

    2014-01-01

    The aims of this study were to analyze the psychometric properties of the Spanish version of the Three-Factor Eating Questionnaire-R18 (TFEQ-SP), as well as determine its validity by evaluating the relationship of the TFEQ-SP with different parameters related to body mass index, weight perception, perception of physical fitness, self-esteem, and food intake, as well as with weight control-related variables. A total of 281 participants (aged 18.38 ± 6.31) were studied. The factor analysis yielded three factors: cognitive restraint (CR), uncontrolled eating (UE), and emotional eating (EE). The internal consistency of the TFEQ-SP was determined by means of Cronbach’s α coefficient, with values ranging between 0.75 and 0.87. Higher scores on CR were found in women (p < 0.5), overweight/obese participants (p < 0.001), participants with lower self-esteem (p < 0.05), participants who overestimated their weight (p < 0.001), participants who weighed themselves frequently (p < 0.001) and those who were about to go on a diet (p < 0.001). Higher EE scores were found in participants with lower self-esteem scores (p < 0.05), among participants with a poorer perception of their physical fitness (p < 0.01) and when participants were about to diet (p < 0.05). Higher scores on UE were observed in case of poorer perception of physical fitness (p < 0.05). The validation study of the TFEQ-SP meets the requirements for measuring the three different facets of eating behavior: CR, UE, and EE. PMID:25486370

  10. Accuracy of Patient Recall of Hand and Elbow Disability on the QuickDASH Questionnaire Over a Two-Year Period

    PubMed Central

    Stepan, Jeffrey G.; London, Daniel A.; Boyer, Martin I.; Calfee, Ryan P.

    2013-01-01

    Background: Patient self-reporting questionnaires such as the QuickDASH, a shortened version of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) outcome measure, are critical to current orthopaedic outcomes research. The use of these questionnaires could introduce recall bias in retrospective, case-control, and cross-sectional studies if no preoperative data has been collected prior to study inception. The purpose of this study was to quantify recall accuracy on the QuickDASH questionnaire as a function of the duration of the recall interval. Methods: This cross-sectional study enrolled 140 patients with nontraumatic hand and elbow diseases. Patients were stratified into groups of thirty-five based on the time since their initial office visit (three months, six months, twelve months, or twenty-four months). All patients had completed the QuickDASH as part of a standard intake form at the time of the initial office visit (actual baseline score). Patients were contacted by phone and asked to recall their upper extremity disability from the time of the initial office visit with use of the QuickDASH questionnaire. Patients also completed the QuickDASH to rate their current disability. Actual and recalled QuickDASH scores for each group were statistically compared. Kruskal-Wallis analysis was used to determine any differences in recall accuracy between the groups. Pearson correlation coefficients quantified relations between recall accuracy and patient age and current function (absolute QuickDASH scores). Results: Mean differences between recalled QuickDASH scores and actual scores were all less than the QuickDASH minimal clinically important difference (MCID) of 13 points at different time points: three months (–7.1, p < 0.01), six months (0.8, p = 0.79), twelve months (–2.3, p = 0.43), and twenty-four months (–2.8, p = 0.26). There were no significant differences in recall accuracy across the four groups (p = 0.77). Recalled QuickDASH scores were highly

  11. The disabilities of the arm, shoulder and hand (DASH) outcome questionnaire: reliability and validity of the Swedish version evaluated in 176 patients.

    PubMed

    Atroshi, I; Gummesson, C; Andersson, B; Dahlgren, E; Johansson, A

    2000-12-01

    The disabilities of the arm, shoulder and hand (DASH) questionnaire is a self-administered region-specific outcome instrument developed to measure upper-extremity disability and symptoms. The DASH consists mainly of a 30-item disability/symptom scale. We performed cross-cultural adaptation of the DASH to Swedish, using a process that included double forward and backward translations, expert and lay review, as well as field-testing to achieve linguistic and conceptual equivalence. The Swedish version's reliability and validity were then evaluated in 176 patients with upper-extremity conditions. The patients completed the DASH and SF-12 generic health questionnaire before elective surgery or physical therapy. Internal consistency of the DASH was high (Cronbach alpha 0.96). Test-retest reliability, evaluated in a subgroup of 67 patients who completed the DASH on two occasions, with a median interval of 7 days, was excellent (intraclass correlation coefficient 0.92). Construct validity was shown by a positive correlation of DASH scores with the SF-12 scores (worse upper-extremity disability correlating with worse general health), stronger correlation with the SF-12 physical than with the mental health component, correlation of worse DASH scores with worse self-rated global health, and ability to discriminate among conditions known to differ in severity. The Swedish version of the DASH is a reliable and valid instrument that can provide a standardized measure of patient-centered outcomes in upper-extremity musculoskeletal conditions. PMID:11145390

  12. Impact of the Spanish Smoking Law on Exposure to Second-Hand Smoke and Respiratory Health in Hospitality Workers: A Cohort Study

    PubMed Central

    Fernández, Esteve; Fu, Marcela; Pascual, José A.; López, María J.; Pérez-Ríos, Mónica; Schiaffino, Anna; Martínez-Sánchez, Jose M.; Ariza, Carles; Saltó, Esteve; Nebot, Manel

    2009-01-01

    Background A smoke-free law came into effect in Spain on 1st January 2006, affecting all enclosed workplaces except hospitality venues, whose proprietors can choose among totally a smoke-free policy, a partial restriction with designated smoking areas, or no restriction on smoking on the premises. We aimed to evaluate the impact of the law among hospitality workers by assessing second-hand smoke (SHS) exposure and the frequency of respiratory symptoms before and one year after the ban. Methods and Finding We formed a baseline cohort of 431 hospitality workers in Spain and 45 workers in Portugal and Andorra. Of them, 318 (66.8%) were successfully followed up 12 months after the ban, and 137 nonsmokers were included in this analysis. We obtained self-reported exposure to SHS and the presence of respiratory symptoms, and collected saliva samples for cotinine measurement. Salivary cotinine decreased by 55.6% after the ban among nonsmoker workers in venues where smoking was totally prohibited (from median of 1.6 ng/ml before to 0.5 ng/ml, p<0.01). Cotinine concentration decreased by 27.6% (p = 0.068) among workers in venues with designated smoking areas, and by 10.7% (p = 0.475) among workers in venues where smoking was allowed. In Portugal and Andorra, no differences between cotinine concentration were found before (1.2 ng/ml) and after the ban (1.2 ng/ml). In Spain, reported respiratory symptom declined significantly (by 71.9%; p<0.05) among workers in venues that became smoke-free. After adjustment for potential confounders, salivary cotinine and respiratory symptoms decreased significantly among workers in Spanish hospitality venues where smoking was totally banned. Conclusions Among nonsmoker hospitality workers in bars and restaurants where smoking was allowed, exposure to SHS after the ban remained similar to pre-law levels. The partial restrictions on smoking in Spanish hospitality venues do not sufficiently protect hospitality workers against SHS or its

  13. Validity and reliability of the Spanish version of the DN4 (Douleur Neuropathique 4 questions) questionnaire for differential diagnosis of pain syndromes associated to a neuropathic or somatic component

    PubMed Central

    Perez, Concepcion; Galvez, Rafael; Huelbes, Silvia; Insausti, Joaquin; Bouhassira, Didier; Diaz, Silvia; Rejas, Javier

    2007-01-01

    Background This study assesses the validity and reliability of the Spanish version of DN4 questionnaire as a tool for differential diagnosis of pain syndromes associated to a neuropathic (NP) or somatic component (non-neuropathic pain, NNP). Methods A study was conducted consisting of two phases: cultural adaptation into the Spanish language by means of conceptual equivalence, including forward and backward translations in duplicate and cognitive debriefing, and testing of psychometric properties in patients with NP (peripheral, central and mixed) and NNP. The analysis of psychometric properties included reliability (internal consistency, inter-rater agreement and test-retest reliability) and validity (ROC curve analysis, agreement with the reference diagnosis and determination of sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values in different subsamples according to type of NP). Results A sample of 164 subjects (99 women, 60.4%; age: 60.4 ± 16.0 years), 94 (57.3%) with NP (36 with peripheral, 32 with central, and 26 with mixed pain) and 70 with NNP was enrolled. The questionnaire was reliable [Cronbach's alpha coefficient: 0.71, inter-rater agreement coefficient: 0.80 (0.71–0.89), and test-retest intra-class correlation coefficient: 0.95 (0.92–0.97)] and valid for a cut-off value ≥ 4 points, which was the best value to discriminate between NP and NNP subjects. Discussion This study, representing the first validation of the DN4 questionnaire into another language different than the original, not only supported its high discriminatory value for identification of neuropathic pain, but also provided supplemental psychometric validation (i.e. test-retest reliability, influence of educational level and pain intensity) and showed its validity in mixed pain syndromes. PMID:18053212

  14. Tolerance towards dating violence in Spanish adolescents.

    PubMed

    Rodríguez Francos, Luis; Antuña Bellerín, María de los Ángeles; López-Cepero Borrego, Javier; Rodríguez Díaz, Francisco Javier; Bringas Molleda, Carolina

    2012-05-01

    The study of intimate partner violence among adolescent and young couples in Spain remains unattended, although such abuses are well known and more frequent than in adulthood. The aim of this study is, on the one hand, to provide epidemiological information on dating relationships, and on the other hand, to identify attitudes towards violence. 2205 women enrolled in schools in diverse provinces of Spain, participated in the study. Average age was near 19 years (SD= 2.25). The Dating Violence Questionnaire (DVQ, in Spanish, CUVINO), a questionnaire that assesses both frequency and distress associated with violent behavior, was used. The DVQ allowed differentiating between groups of women self-labeled as abused and not abused on the basis of the frequency of sustained violence, although the levels of distress in the face of violence were statistically similar in both groups. Implications for future research and prevention programs are discussed. PMID:22420351

  15. Reliability and validity of the Norwegian version of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire in patients with shoulder impingement syndrome

    PubMed Central

    2014-01-01

    Background Patient-rated outcome measures (PROMs) are an important part of clinical decision-making in rehabilitation of patients with shoulder pain. The Disabilities of Arm, Shoulder and Hand (DASH) questionnaire was designed to measure physical disability and symptoms in patients with musculoskeletal disorders of the upper extremity and is one the most commonly used outcome measures for patients with shoulder pain. The purpose of this study was to investigate the reliability and validity of the Norwegian version of the DASH in patients with shoulder impingement syndrome. Methods Sixty-three patients diagnosed with shoulder impingement syndrome at an orthopaedic outpatient clinic were included in the study. Internal consistency of the DASH was evaluated by the Cronbach’s alpha and item-to-total correlations. Test-retest reliability was analyzed by the intraclass correlation coefficient (ICC) and limits of agreement (LoA) according to the Bland Altman method. Standard error of measurement (SEM) and minimally detectable change (MDC) were calculated for the total DASH score. Construct validity was evaluated by testing six a priori hypotheses for the Pearson’s correlation coefficient between the DASH and the Shoulder Pain and Disability Index (SPADI), the 36-item Short Form Health Survey (SF-36) and a Numeric Pain Rating Scale (NPRS). Results Reliability: Cronbach’s alpha of the DASH was 0.93 and item-to-total correlations ranged from 0.36 to 0.81. ICC was 0.89. The 95 percent LoA was calculated to be between -11.9 and 14.1. SEM was 4.7 and MDC 13.1. Construct validity: Eighty-three percent of the a priori hypotheses of correlation were confirmed. The DASH showed a high positive correlation of 0.75 with the SPADI, a negative moderate correlation of -0.48 to -0.62 with physical functioning, bodily pain and physical component summary of the SF-36 and a moderate positive correlation of 0.58 with the NPRS. DASH correlated higher with the physical component summary

  16. I like it when my partner holds my hand: development of the Responses and Attitudes to Support during Pain questionnaire (RASP).

    PubMed

    Krahé, Charlotte; Paloyelis, Yannis; Sambo, Chiara F; Fotopoulou, Aikaterini

    2014-01-01

    Social support can have beneficial effects on psychological and physiological well-being. During acute bodily pain, however, the effects of social support on pain are mixed. This variability may be due to the multifaceted nature of both pain and social support, as well as individual differences. In this paper, we present the development, psychometric assessment, and initial validation of the first self-report measure designed to address this variability in the general population; the Responses and Attitudes to Support during Pain questionnaire (RASP). The RASP includes questions on social support from the romantic partner as well as healthcare professionals (HCPs) and addresses different types of social support and pain responses. The development and validation of the RASP comprised four studies. In Study 1, a preliminary RASP version was completed by 179 healthy individuals regarding any type of acute pain. In Study 2, the reduced RASP was completed by 256 women with experiences of menstrual pain. Principal component analysis indicated a 22-item solution with five underlying dimensions reflecting General Partner Support, Emotional Support from HCPs, Anxiety in the Context of HCPs, Pain Behaviors during Partner Support, and Distraction by the Partner. Construct validity was assessed using a measure of adult attachment style. The RASP showed good validity and test-retest reliability. In Study 3, the 5-factor model received initial support through confirmatory factor analysis in a new sample of 120 individuals with recent musculoskeletal pain. Study 4 provided additional validation of the RASP in a sample of 180 individuals responding in reference to acute back pain. Overall, the RASP is a valid and reliable measure for assessing individual differences in attitudes and responses to social support in relation to acute pain. PMID:25285083

  17. I like it when my partner holds my hand: development of the Responses and Attitudes to Support during Pain questionnaire (RASP)

    PubMed Central

    Krahé, Charlotte; Paloyelis, Yannis; Sambo, Chiara F.; Fotopoulou, Aikaterini

    2014-01-01

    Social support can have beneficial effects on psychological and physiological well-being. During acute bodily pain, however, the effects of social support on pain are mixed. This variability may be due to the multifaceted nature of both pain and social support, as well as individual differences. In this paper, we present the development, psychometric assessment, and initial validation of the first self-report measure designed to address this variability in the general population; the Responses and Attitudes to Support during Pain questionnaire (RASP). The RASP includes questions on social support from the romantic partner as well as healthcare professionals (HCPs) and addresses different types of social support and pain responses. The development and validation of the RASP comprised four studies. In Study 1, a preliminary RASP version was completed by 179 healthy individuals regarding any type of acute pain. In Study 2, the reduced RASP was completed by 256 women with experiences of menstrual pain. Principal component analysis indicated a 22-item solution with five underlying dimensions reflecting General Partner Support, Emotional Support from HCPs, Anxiety in the Context of HCPs, Pain Behaviors during Partner Support, and Distraction by the Partner. Construct validity was assessed using a measure of adult attachment style. The RASP showed good validity and test-retest reliability. In Study 3, the 5-factor model received initial support through confirmatory factor analysis in a new sample of 120 individuals with recent musculoskeletal pain. Study 4 provided additional validation of the RASP in a sample of 180 individuals responding in reference to acute back pain. Overall, the RASP is a valid and reliable measure for assessing individual differences in attitudes and responses to social support in relation to acute pain. PMID:25285083

  18. Spanish Consensus Statement

    PubMed Central

    Rey, Guillermo Álvarez; Cuesta, Jordi Ardevol; Loureda, Rafael Arriaza; España, Fernando Ávila; Matas, Ramón Balius; Pazos, Fernando Baró; de Dios Beas Jiménez, Juan; Rosell, Jorge Candel; Fernandez, César Cobián; Ros, Francisco Esparza; Colmenero, Josefina Espejo; de Prado, Jorge Fernández; Cota, Juan José García; González, Jose Ignacio Garrido; Santander, Manuela González; Munilla, Miguel Ángel Herrador; Ruiz, Francisco Ivorra; Díaz, Fernando Jiménez; Marqueta, Pedro Manonelles; Fernandez, Antonio Maestro; Benito, Juan José Muñoz; Vilás, Ramón Olivé; Teres, Xavier Peirau; Amaro, José Peña; Roque, Juan Pérez San; Parenteu, Christophe Ramírez; Serna, Juan Ribas; Álvarez, Mikel Sánchez; Marchori, Carlos Sanchez; Soto, Miguel del Valle; Alonso, José María Villalón; García, Pedro Guillen; de la Iglesia, Nicolas Hugo; Alcorocho, Juan Manuel Lopez

    2016-01-01

    On the 21st of March, 2015, experts met at Clínica CEMTRO in Madrid, Spain, under the patronage of The Spanish Society for Sports Traumatology (SETRADE), The Spanish Federation of Sports Medicine (FEMEDE), The Spanish Association of Medical Services for Football Clubs (AEMEF), and The Spanish Association of Medical Services for Basketball Clubs (AEMB) with the aim of establishing a round table that would allow specialists to consider the most appropriate current general actions to be taken when treating muscle tears in sport, based on proven scientific data described in the medical literature. Each expert received a questionnaire prior to the aforementioned meeting comprising a set of questions concerning therapeutic indications generally applied in the different stages present during muscle repair. The present Consensus Document is the result of the answers to the questionnaire and resulting discussion and consensus over which are the best current indications in the treatment of muscle tears in sport. Avoiding immobilization, not taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) randomly, fostering early mobilization, increasing vascularization of injured, site and regulating inflammatory mechanisms—without inhibiting these from the early stages of the recovery period—all stood out as main points of the Consensus Document. Additionally, there is controversy concerning cell stimulation techniques and the use of growth factors or cell inhibitors. The decision concerning discharge was unanimous, as was the criteria considered when it came to performing sport techniques without pain. PMID:27213161

  19. Refusal Strategies of Native Spanish Speakers in Spanish and in English and of Native English Speakers in English.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lauper, Julie Ann

    A study analyzed patterns in one speech act, that of refusal, in 60 native English speakers (responding in English only) and 120 native Spanish speakers (60 responding in English and 60 in Spanish). Native English speakers were college students in the United States and Spanish speakers were students in Spain. A questionnaire was used to elicit…

  20. 75 FR 8985 - Notice of Proposed Information Collection: Comment Request; Employee Questionnaire and Complaint...

    Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

    2010-02-26

    ... URBAN DEVELOPMENT Notice of Proposed Information Collection: Comment Request; Employee Questionnaire and.... This Notice also lists the following information: Title of Proposal: Employee Questionnaire and... these collections: an employee questionnaire (in English, Spanish, and electronic versions) and...

  1. Spanish, Si!

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cage, Mary Crystal

    1994-01-01

    College language departments report that, although enrollments in Spanish and some Pacific Rim languages are growing rapidly, declines are seen in French and German, traditionally popular, and in many less commonly taught languages. Students are motivated by practical considerations: many find their employment potential is increased by language…

  2. Spanish Art.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Henderson, Anne; Wilson, Mary Ellen

    1995-01-01

    Provides instructional strategies and materials designed to introduce students to Spanish art. Includes four lesson plans with student objectives, background information, and step-by-step instructional procedures. Also includes four full-page color reproductions of paintings by Murillo, Picasso, El Greco, and de Goya. (CFR)

  3. Hand Safety

    MedlinePlus

    ... en gatillo See More... Hand Anatomy Hand Safety Fireworks Safety Lawnmower Safety Snowblower safety Pumpkin Carving Gardening ... en gatillo See More... Hand Anatomy Hand Safety Fireworks Safety Lawnmower Safety Snowblower safety Pumpkin Carving Gardening ...

  4. Diet History Questionnaire Paper-based Forms

    Cancer.gov

    DHQ-1 is the standard version of the NCI's Diet History Questionnaire. It was originally printed in 1998, reprinted in 2002 with minor changes to the front page and the development of a Spanish translation, and reprinted again in 2007 with changes to the Today's Date field to include the years 2007-2011.

  5. Spanish Literacy Investigation Project.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cook, Jacqueline; Quinones, Anisia

    The Spanish Literacy Investigation Project was implemented to identify adult Spanish literacy programs throughout the country, to explore the availability of relevant Spanish literacy teaching methods, to determine relevant elements between Spanish literacy and English as a Second Language (ESL), and to describe a model for incorporating a Spanish…

  6. Predictors of English Writing Performance of Native Spanish-Speaking College Freshmen.

    ERIC Educational Resources Information Center

    De Jesus, Socorro

    A study of the relationship between Spanish and English writing proficiency had as subjects 344 native Spanish-speaking college freshmen, students of English as a second language (ESL), in five universities in Puerto Rico. A questionnaire and four writing tasks in English and Spanish were administered in ESL class, and student scores on…

  7. Spanish adaptation of the structural empowerment scale.

    PubMed

    Jáimez Román, María J; Bretones, Francisco D

    2013-01-01

    The present study's objective is to create a Spanish adaptation of the Conditions of Work Effectiveness Questionnaire II (CWEQ-II) by Laschinger, Finegan, Shamian, and Wilk (2004) in order to measure structural empowerment in an organizational context. To do so, this study was conducted in two distinct phases. In the first, a group of experts carried out a back-translation of the questionnaire and in the second phase, we analyzed the questionnaire's internal structure (through exploratory and confirmatory factor analysis) and external validity. The resulting Spanish version of the questionnaire (CWEQ-S) demonstrated/exhibited good factor structure and good psychometric properties as far as reliability and validity are concerned. PMID:23866208

  8. The Pedestrian Behaviour of Spanish Adolescents

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sullman, M. J. M.; Gras, M. E.; Font-Mayolas, S.; Masferrer, L.; Cunill, M.; Planes, M.

    2011-01-01

    Adolescent pedestrians are a particularly vulnerable group of road users. This research tested the applicability of the recently developed Adolescent Road user Behaviour Questionnaire (ARBQ) amongst a sample of 2006 Spanish adolescents. Confirmatory Factor Analysis of the full scale found that the original three factors did not adequately fit the…

  9. Limits on Bilingualism Revisited: Stress Deafness in Simultaneous French-Spanish Bilinguals

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dupoux, Emmanuel; Peperkamp, Sharon; Sebastian-Galles, Nuria

    2010-01-01

    We probed simultaneous French-Spanish bilinguals for the perception of Spanish lexical stress using three tasks, two short-term memory encoding tasks and a speeded lexical decision. In all three tasks, the performance of the group of simultaneous bilinguals was intermediate between that of native speakers of Spanish on the one hand and French late…

  10. For Spanish Readers.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rivas, Yolanda

    1979-01-01

    Reviews eight children's books written in Spanish and one written in both Spanish and English. One is a book of riddles; the others deal with the topics of animals, minerals, plants and flowers, Indians, and pirates. (GT)

  11. Transnational Spanish Language Project.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gavillan, Eva; And Others

    The Transnational Spanish Language Project curriculum is a set of instructional materials designed to enhance intercultural business communication between North American and Spanish American cultures. The curriculum covers three areas: office procedures; banking; and import/export business. Lessons, all in Spanish, are intended for…

  12. Secondary School Languages: Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    British Columbia Dept. of Education, Victoria.

    This curriculum guide outlines three programs for secondary school Spanish instruction, each program covering grades 9, 10, and 11 in British Columbian schools. Each outline specifies basic texts, supplementary readings, and teaching aids. In addition, a very basic outline of a beginner's Spanish 11 is offered, and a Spanish 12 literature course…

  13. Studies in Southwest Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bowen, J. Donald, Ed.; Ornstein, Jacob, Ed.

    The Spanish dialects of the Southwest United States have received little serious attention until recently. The present volume contains studies designed to contribute to the understanding and acceptance of Southwest Spanish. The book consists of the following chapters: (1) "Linguistic Diversity in Southwest Spanish," by Garland D. Bills and Jacob…

  14. Spanish Words in the Jicarilla Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pono, Filomena P.; And Others

    As contact with the American Indian people increased, Indian words, expressions, and terms filtered into the English language. On the other hand, the Indians also borrowed words from those people who came to the New World. The Jicarillas, because of their early contact with the Spanish culture and civilization, tended to borrow more words from the…

  15. Hand Washing

    MedlinePlus

    ... dirty little secrets: Students don't wash their hands often or well. In one study, only 58% of female and 48% of male middle- and high-school students washed their hands after using the bathroom. Yuck! previous continue How ...

  16. Hand washing.

    PubMed

    2016-07-01

    A surgery matron has writt en a hand hygiene promotional video rap to encourage staff, patients and visitors to wash their hands. Vicky Cartwright from University Hospitals of Leicester NHS Trust rewrote the lyrics to 1990s hit rap, Ice Ice Baby. PMID:27380706

  17. Measurement Properties and Classification Accuracy of Two Spanish Parent Surveys of Language Development for Preschool-Age Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Guiberson, Mark; Rodriguez, Barbara L.

    2010-01-01

    Purpose: To describe the concurrent validity and classification accuracy of 2 Spanish parent surveys of language development, the Spanish Ages and Stages Questionnaire (ASQ; Squires, Potter, & Bricker, 1999) and the Pilot Inventario-III (Pilot INV-III; Guiberson, 2008a). Method: Forty-eight Spanish-speaking parents of preschool-age children…

  18. Robotic Hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    1993-01-01

    The Omni-Hand was developed by Ross-Hime Designs, Inc. for Marshall Space Flight Center (MSFC) under a Small Business Innovation Research (SBIR) contract. The multiple digit hand has an opposable thumb and a flexible wrist. Electric muscles called Minnacs power wrist joints and the interchangeable digits. Two hands have been delivered to NASA for evaluation for potential use on space missions and the unit is commercially available for applications like hazardous materials handling and manufacturing automation. Previous SBIR contracts resulted in the Omni-Wrist and Omni-Wrist II robotic systems, which are commercially available for spray painting, sealing, ultrasonic testing, as well as other uses.

  19. Hand Eczema

    PubMed Central

    Agarwal, Uma Shankar; Besarwal, Raj Kumar; Gupta, Rahul; Agarwal, Puneet; Napalia, Sheetal

    2014-01-01

    Hand eczema is often a chronic, multifactorial disease. It is usually related to occupational or routine household activities. Exact etiology of the disease is difficult to determine. It may become severe enough and disabling to many of patients in course of time. An estimated 2-10% of population is likely to develop hand eczema at some point of time during life. It appears to be the most common occupational skin disease, comprising 9-35% of all occupational diseases and up to 80% or more of all occupational contact dermatitis. So, it becomes important to find the exact etiology and classification of the disease and to use the appropriate preventive and treatment measures. Despite its importance in the dermatological practice, very few Indian studies have been done till date to investigate the epidemiological trends, etiology, and treatment options for hand eczema. In this review, we tried to find the etiology, epidemiology, and available treatment modalities for chronic hand eczema patients. PMID:24891648

  20. Identification of validated questionnaires to measure adherence to pharmacological antihypertensive treatments

    PubMed Central

    Pérez-Escamilla, Beatriz; Franco-Trigo, Lucía; Moullin, Joanna C; Martínez-Martínez, Fernando; García-Corpas, José P

    2015-01-01

    Background Low adherence to pharmacological treatments is one of the factors associated with poor blood pressure control. Questionnaires are an indirect measurement method that is both economic and easy to use. However, questionnaires should meet specific criteria, to minimize error and ensure reproducibility of results. Numerous studies have been conducted to design questionnaires that quantify adherence to pharmacological antihypertensive treatments. Nevertheless, it is unknown whether questionnaires fulfil the minimum requirements of validity and reliability. The aim of this study was to compile validated questionnaires measuring adherence to pharmacological antihypertensive treatments that had at least one measure of validity and one measure of reliability. Methods A literature search was undertaken in PubMed, the Excerpta Medica Database (EMBASE), and the Latin American and Caribbean Health Sciences Literature database (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde [LILACS]). References from included articles were hand-searched. The included papers were all that were published in English, French, Portuguese, and Spanish from the beginning of the database’s indexing until July 8, 2013, where a validation of a questionnaire (at least one demonstration of the validity and at least one of reliability) was performed to measure adherence to antihypertensive pharmacological treatments. Results A total of 234 potential papers were identified in the electronic database search; of these, 12 met the eligibility criteria. Within these 12 papers, six questionnaires were validated: the Morisky–Green–Levine; Brief Medication Questionnaire; Hill-Bone Compliance to High Blood Pressure Therapy Scale; Morisky Medication Adherence Scale; Treatment Adherence Questionnaire for Patients with Hypertension (TAQPH); and Martín–Bayarre–Grau. Questionnaire length ranged from four to 28 items. Internal consistency, assessed by Cronbach’s α, varied from 0

  1. The Survey Questionnaire

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ritter, Lois A. Ed.; Sue, Valerie M., Ed.

    2007-01-01

    Internet-based surveys are still relatively new, and researchers are just beginning to articulate best practices for questionnaire design. Online questionnaire design has generally been guided by the principles applying to other self-administered instruments, such as paper-based questionnaires. Web-based questionnaires, however, have the potential…

  2. Hand Anthropometry and SMS Satisfaction

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Balakrishnan, Vimala; Yeow, Paul H. P.

    The effect of hand anthropometry on Short Message Service (SMS) satisfaction was investigated using structured questionnaire interviews with 110 subjects, aged between 17-25 years old. Hand size was measured to assess its effect on mobile phone design factors satisfaction whereas thumb circumference and length were measured for keypad design factors. Small hand-sized subjects were found to be more satisfied with mobile phone dimensions than large hand-sized subjects. Thumb circumference significantly affects users` satisfaction towards key size and space between keys whereas thumb length significantly affects keypad layout satisfaction. Both thumb circumference and length significantly correlate negatively with the corresponding keypad design factors. Results confirm that hand anthropometry do affect users messaging satisfaction. These findings should prove useful to mobile phone designers who could look into the possibility of designing customized mobile phones that cater to large hand and thumb sized users, so as to increase their subjective satisfaction.

  3. Introductory Spanish: Part I.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dade County Public Schools, Miami, FL.

    This introductory conversational course in Spanish is intended primarily for classroom instruction. The student learns to speak contemporary Spanish through the use of short dialogs which take him from simple school activities to talk about the new student in class. Performance objectives are prescribed for culture study, listening, speaking,…

  4. Illustrated Spanish Idioms.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ainsa, Serge

    This text was developed to enable students of Spanish to use idiomatic expressions from the early learning stages to the more advanced levels. Students can use idiomatic Spanish as soon as they have learned regular -ER, -AR, and -IR verbs, and as they become more proficient, they can apply their knowledge of the irregular verbs in studying other…

  5. Le Indeterminacy in Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Foster, David William

    The standard treatment of object pronouns in Latin American Spanish assigns a direct-object function to "lo" and "la" and an indirect-object function to "le." This study challenges this descriptive attribution in light of the contradictory and refractory evidence in Spanish morphosyntax. It is suggested that more detailed research, especially…

  6. Spanish for Professionals.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Casellas de Kelly, Maria del Rosario

    A University of New Mexico program in Spanish for professionals began in 1981 as a Spanish and Portuguese program to provide language training for personnel in health care, business, law, and education. The program encountered early problems of uneven enrollments, funding difficulties, and some lack of interest from the campus professional schools…

  7. Teaching Spanish to the Spanish Speaking: Theory and Practice.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Valdes Fallis, Guadalupe, Ed.; Garcia-Moya, Rudolfo, Ed.

    This volume gathers a sampling of educators' ideas on the issue of the role of the non-standard dialect in the teaching of Spanish to Spanish speakers. Part one, "Rationale for the Teaching of Spanish to the Spanish Speaking," deals with philosophy and theory and contains papers by Guadalupe Valdes Fallis and Nasario Garcia. Part two, "Linguistic…

  8. Teaching Spanish to the Spanish-Speaking: Classroom Strategies.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fallis, Guadalupe Valdes

    Students of Spanish in the United States who are native speakers of Spanish need courses designed to meet their special linguistic needs. The tendency has been for teachers to place negative value judgments on the Spanish dialects spoken by Mexican-Americans. Instead, courses should be based on the areas in which the native Spanish speaker needs…

  9. A Survey of Spanish for Business at U.S. Universities.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Christine Uber

    A survey was conducted of 508 universities to investigate the status of business Spanish courses in the modern language curriculum. The questionnaire solicited information on the number, size, and scheduling of business Spanish courses; students; course materials; methods of promotion; funding; language requirements; other business language…

  10. Romanian, Spanish and US Secondary Science Teacher Perceptions of Threats to the Biosphere

    ERIC Educational Resources Information Center

    Robinson, Michael; Naumescu, Adrienne Kozan; Ives, Bob

    2009-01-01

    This paper presents the data from a current study involving 41 Romanian secondary science teachers and a previously published study that compared 89 Spanish and 42 US secondary science teachers. All three groups were convenience samples who answered a two part questionnaire that was given in English, Spanish or Romanian, depending on the sample.…

  11. Teaching L2 Spanish Stress

    ERIC Educational Resources Information Center

    Saalfeld, Anita K.

    2012-01-01

    The present study investigated the effects of training on the perception of Spanish stress, an important feature in the Spanish verbal morphology system. Participants were two intact classes of native English speakers enrolled in a six-week session of second-semester Spanish, as well as native English and native Spanish control groups. During the…

  12. Resultados de una encuesta sobre posibles reformas ortograficas en el espanol del siglo XX (Results of a Survey Concerning Possible Orthographic Reforms in Twentieth Century Spanish)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Varela Cuellar, Beatriz

    1976-01-01

    This article presents the results of a questionnaire sent to Spanish teachers regarding possible orthographic reforms in Spanish. Changes considered included elimination of certain letters and representation of each phoneme by only one letter. Responses to each question are classified and explained. (Text is in Spanish.) (CHK)

  13. Pesos for Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Horchler, Kay

    1976-01-01

    Describes a method of using "pesos" as a reward for prompt homework assignments, extra work and good grades, and also as a forfeit for using English in the Spanish class, unfinished assignments, or to buy points on a test. (CHK)

  14. Spicing up Spanish Class

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cornelius, Cawood; Vest, Terri

    2009-01-01

    Looking for a "habanero" (extremely hot) lesson to engage first-year Spanish language students in an in-depth study of Spanish-speaking countries? This article offers an overview of how the authors used 21st-century tools to get students excited about the not-so-new assignment of reporting on the people and culture of another country. Chances are,…

  15. Hand rejuvenation.

    PubMed

    Riyaz, Farhaad R; Ozog, David

    2015-09-01

    Aging of the hands results from both natural processes and chronic ultraviolet light exposure. Together, these cause textural and pigmentary changes, excess skin laxity, rhytides, and soft tissue atrophy that presents as prominent bones and tendons with easily visible veins. Many options are available for the reversal of these changes. Photoaging can be improved with chemical peels and light-based treatments (such as Q-switched lasers), resurfacing lasers, intense pulsed light, and photodynamic therapy. Soft tissue atrophy can be corrected with autologous fat, nonanimal stabilized hyaluronic acid, calcium hydroxylapatite, and poly-L lactic acid injections. The literature shows that these treatments have favorable outcomes for most patients; but in order to reduce known complications, it is important to understand the proper use and limitations of each modality. PMID:26566571

  16. Spanish validation of the Affective Neuroscience Personality Scales.

    PubMed

    Abella, Víctor; Panksepp, Jaak; Manga, Dionisio; Bárcena, Carmen; Iglesias, José A

    2011-11-01

    The Affective Neuroscience Personality Scales have been designed to provide a personality assessment tool based on six distinct affective systems. The six neural systems involved were labeled PLAY, SEEK, CARE, FEAR, ANGER and SADNESS. Spirituality has been integrated into the questionnaire as a seventh dimension because, in opinion of Panksepp and his colleagues is one of the most interesting human emotion. The aim of the present paper was introduce the validation of the Spanish version of Affective Neuroscience Personality Scales and their first psychometric results in a sample of 411 college students. Participants completed the Spanish version of ANPS, just as a personality scale of five factors (NEO-FFI-R), and the Scales of Positive and Negative Affect (PANAS). The factor structure obtained and psychometric properties of the scales indicate that the Spanish version of the scales provides an effective tool to measure the seven dimensions of personality proposal in the original questionnaire. PMID:22059336

  17. Lecturer and Student Perceptions on CLIL at a Spanish University

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aguilar, Marta; Rodriguez, Rosa

    2012-01-01

    This study reports on a pilot implementation of Content and Language Integrated Learning (CLIL) at a Spanish university. In order to find out how both lecturers and students perceived their experience, several interviews and meetings took place with lecturers, and an open-ended questionnaire was passed to students. The meetings and interviews with…

  18. Factors Affecting Willingness to Communicate in a Spanish University Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lahuerta, Ana Cristina

    2014-01-01

    The present study examines the relationships among the variables believed to affect Spanish undergraduates' willingness to communicate in English. The participants were 195 students majoring in several degrees at the University of Oviedo. A questionnaire and a standardized English Test were administered to the students in February-March 2013.…

  19. "Getting It": Sociolinguistic Research and the Teaching on U.S. Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Velázquez, Isabel

    2013-01-01

    This article presents the results of an analysis of student perceptions about speakers of Spanish in the United States before and after participation in a university course on U.S. Spanish that incorporates a hands-on research component. Three arguments are made here: That these perceptions influence their day-to-day relationship with bilingual…

  20. Institutional Representations of "Spanish" and "Spanglish": Managing Competing Discourses in Heritage Language Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Showstack, Rachel E.

    2015-01-01

    This case study examined how one instructor navigated between two competing discourses in an intermediate Spanish heritage language (HL) classroom: on the one hand, teaching "Standard Spanish" to help students achieve professional success, and legitimizing home linguistic practices on the other. In addition to expressing both…

  1. Write Your Own Questionnaire

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cook, David I.

    1975-01-01

    Contends that student evaluative questionnaires should be designed by instructors themselves to help improve their classroom performance and therefore should contain only questions that students are capable of answering objectively and not, for instance, questions about the relevancy of the course. Contains a sample questionnaire. (GH)

  2. Utah Drug Use Questionnaire.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Governor's Citizen Advisory Committee on Drugs, Salt Lake City, UT.

    This questionnaire assesses drug use practices in junior and senior high school students. The 21 multiple choice items pertain to drug use practices, use history, available of drugs, main reason for drug use, and demographic data. The questionnaire is untimed, group administered, and may be given by the classroom teacher in about 10 minutes. Item…

  3. Henry County School Questionnaire.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Goolsby, Thomas M., Jr.; Frary, Robert B.

    This 14-item questionnaire was designed to measure parent opinion regarding the effect of integration on third grade pupils in Henry County Schools. The questionnaire is not standardized, and field testing has been on a small scale. (See also TM 000 940 for a description of the study, and 942, 943 for the desegregation and school integration…

  4. Wesleyan University Student Questionnaire.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Haagen, C. Hess

    This questionnaire assesses marijuana use practices in college students. The 30 items (multiple choice or free response) are concerned with personal and demographic data, marijuana smoking practices, use history, effects from smoking marijuana, present attitude toward the substance, and use of other drugs. The Questionnaire is untimed and…

  5. Questionnaire for Parents.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Purdue Univ., Lafayette, IN. Educational Research Center.

    The 116-item parent questionnaire is designed for parents of elementary school children. It is intended to be used with the child's mother, or the person acting as the child's mother. The questionnaire consists of a section devoted to demographic variables and scales measuring 14 parent variables: (1) parent's achievement aspirations for the…

  6. Left-handed Children in Singapore.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gan, Linda

    1998-01-01

    Used teacher questionnaires to examine incidence of left-handedness in nearly 2,800 Singaporean children, racial differences in this left-handed population, and educational provisions in preschool and primary school. Findings indicated that 7.5% of preschoolers and 6.3% of primary children were left-handed, with a higher proportion being Chinese…

  7. Spanish? What Spanish? The Search for a 'Caribbean Standard.'

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hollingsworth, C.

    1978-01-01

    Variations in lexicon, phonology, morphology, and syntax of Spanish as spoken in Venezuela, Cuba, Mexico, and Castile have led to a diversity in the types of Spanish taught in Caribbean schools. The Programa Interamericano de Linguistica y Ensenanza de Idiomas is conducting a survey which will provide authoritative standards for Spanish teachers.…

  8. Baseball/Beisbol. Spanish-English, English-Spanish. Revised.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Philip

    The bilingual glossary, in both English-to-Spanish and Spanish-to-English, defines words and phrases related to the game of baseball as it is reported by Spanish-language newspapers and magazines in Mexico and the United States. A list of U.S. and Mexican baseball league teams is appended. (MSE)

  9. Cultural Understanding: Spanish Level 1.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Scott, Reid

    The teacher's attention is focused on selected elements of Spanish culture which may be taught integrally with instructional materials found in the first-year Spanish texts "Entender y Hablar", "La Familia Fernandez", and "A-LM Spanish, Level One". Items are cross-referenced for 42 cultural concepts ranging from nicknames to streets, roads, and…

  10. Using a Corpus in a 300-Level Spanish Grammar Course

    ERIC Educational Resources Information Center

    Benavides, Carlos

    2015-01-01

    The present study examined the use and effectiveness of a large corpus--the Corpus del Español (Davies, 2002)--in a 300-level Spanish grammar university course. Students conducted hands-on corpus searches with the goal of finding concordances containing particular types of collocations (combinations of words that tend to co-occur) and tokens (any…

  11. Spanish regulatory approach for Biobanking

    PubMed Central

    Arias-Diaz, Javier; Martín-Arribas, María C; García del Pozo, Javier; Alonso, Carlos

    2013-01-01

    The Spanish regulatory framework for storage of samples for research responds to most issues raised by both researchers and society regarding biobanking. The Spanish regulation currently foresees three possible ways in which these samples are to be handled: (a) gathering for use in a specific project, (b) storage in a collection, and (c) storage in a Biobank. Samples incorporated into a ‘collection' can only be used by the investigator who requested them and cannot be transferred to third parties or used in research projects outside the particular research line foreseen in the original consent. On the other hand, the legal entity ‘Biobank' refers not only to a set of physical facilities but to the management of the samples stored under that label, and particularly to the requirements for their cession. An approach based on putting most of the regulatory weight on the biobank side has been chosen in order to guaranty the rights of the donors as well as to ease the task of the researchers. A Biobank requires both to be authorized and to be registered in a public Registry. The requirements are quite stringent, allowing for the consent to be given as ‘broad' in scope without implying being ‘blank.' In this regard, for Biobanks to justify the taking on of some of the donors' rights, a key requirement is to have an external ethics committee supervising the adequacy of samples cession and use, notwithstanding the need for a previous bioethical supervision of the target protocol. PMID:23188043

  12. Spanish-Speaking Heroes.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Axford, Roger W.

    Given in this book are 23 brief biographies of outstanding Spanish speaking athletes, businessmen, government employees, educators, politicians, a labor leader, singer, actor, and musician. Their struggles, sacrifices, courage, educational background, and accomplishments are described. Among those discussed are Cesar Chavez; Senator Joseph M.…

  13. Unstressed Words in Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hualde, Jose Ignacio

    2009-01-01

    In this paper, I examine the prosodic nature of unstressed function words in Spanish. I defend the hypothesis that these words, like all other words in the language, have a syllable that is lexically designated as stressed. I suggest that the essential property of these words is that they are subject to a rule of prosodic merger with following…

  14. Hand lotion poisoning

    MedlinePlus

    Hand lotion poisoning occurs when someone swallows hand lotion or hand cream. This article is for information only. DO ... These ingredients in hand lotion or cream can be harmful if swallowed: Dimethicone Mineral oil Paraffins (waxes) Petrolatum Various alcohols

  15. Facial disability index (FDI): Adaptation to Spanish, reliability and validity

    PubMed Central

    Gonzalez-Cardero, Eduardo; Cayuela, Aurelio; Acosta-Feria, Manuel; Gutierrez-Perez, Jose-Luis

    2012-01-01

    Objectives: To adapt to Spanish the facial disability index (FDI) described by VanSwearingen and Brach in 1995 and to assess its reliability and validity in patients with facial nerve paresis after parotidectomy. Study Design: The present study was conducted in two different stages: a) cross-cultural adaptation of the questionnaire and b) cross-sectional study of a control group of 79 Spanish-speaking patients who suffered facial paresis after superficial parotidectomy with facial nerve preservation. The cross-cultural adaptation process comprised the following stages: (I) initial translation, (II) synthesis of the translated document, (III) retro-translation, (IV) review by a board of experts, (V) pilot study of the pre-final draft and (VI) analysis of the pilot study and final draft. Results: The reliability and internal consistency of every one of the rating scales included in the FDI (Cronbach’s alpha coefficient) was 0.83 for the complete scale and 0.77 and 0.82 for the physical and the social well-being subscales. The analysis of the factorial validity of the main components of the adapted FDI yielded similar results to the original questionnaire. Bivariate correlations between FDI and House-Brackmann scale were positive. The variance percentage was calculated for all FDI components. Conclusions: The FDI questionnaire is a specific instrument for assessing facial neuromuscular dysfunction which becomes a useful tool in order to determine quality of life in patients with facial nerve paralysis. Spanish adapted FDI is equivalent to the original questionnaire and shows similar reliability and validity. The proven reproducibi-lity, reliability and validity of this questionnaire make it a useful additional tool for evaluating the impact of facial nerve paralysis in Spanish-speaking patients. Key words:Parotidectomy, facial nerve paralysis, facial disability. PMID:22926474

  16. The Depression Coping Questionnaire.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kleinke, Chris L.

    College students (N=396), chronic pain patients (N=319), and schizophrenic veterans (N=43) completed the Depression Coping Questionnaire (DCQ) and the Beck Depression Inventory (BDI). Factor analysis of the DCQ identified eleven coping responses: social support, problem solving, self-blame/escape, aggression, indulgence, activities, medication,…

  17. Satisfaction With Teaching Questionnaire.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Merwin, J. C.; DiVesta , F. J.

    As part of the instrumentation to assess the effectiveness of the Schools Without Failure (SEF) program in 10 elementary schools in the New Castle, Pa. School District, the Satisfaction with Teaching Questionnaire was used. In a study by its developers this scale discriminated between students choosing to be teachers and those choosing other…

  18. 7 CFR 51.2734 - Spanish type.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-01-01

    ... 7 Agriculture 2 2010-01-01 2010-01-01 false Spanish type. 51.2734 Section 51.2734 Agriculture... Standards for Grades of Shelled Spanish Type Peanuts Definitions § 51.2734 Spanish type. Spanish type means peanuts of varieties which belong to the Spanish classification group and which are free from kernels...

  19. French validation of the Barcelona Music Reward Questionnaire.

    PubMed

    Saliba, Joe; Lorenzo-Seva, Urbano; Marco-Pallares, Josep; Tillmann, Barbara; Zeitouni, Anthony; Lehmann, Alexandre

    2016-01-01

    Background. The Barcelona Music Reward Questionnaire (BMRQ) questionnaire investigates the main facets of music experience that could explain the variance observed in how people experience reward associated with music. Currently, only English and Spanish versions of this questionnaire are available. The objective of this study is to validate a French version of the BMRQ. Methods. The original BMRQ was translated and adapted into an international French version. The questionnaire was then administered through an online survey aimed at adults aged over 18 years who were fluent in French. Statistical analyses were performed and compared to the original English and Spanish version for validation purposes. Results. A total of 1,027 participants completed the questionnaire. Most responses were obtained from France (89.4%). Analyses revealed that congruence values between the rotated loading matrix and the ideal loading matrix ranged between 0.88 and 0.96. Factor reliabilities of subscales (i.e., Musical Seeking, Emotion Evocation, Mood Regulation, Social Reward and Sensory-Motor) also ranged between 0.88 and 0.96. In addition, reliability of the overall factor score (i.e., Music reward) was 0.91. Finally, the internal consistency of the overall scale was 0.85. The factorial structure obtained in the French translation was similar to that of the original Spanish and English samples. Conclusion. The French version of the BMRQ appears valid and reliable. Potential applications of the BMRQ include its use as a valuable tool in music reward and emotion research, whether in healthy individuals or in patients suffering from a wide variety of cognitive, neurologic and auditory disorders. PMID:27019776

  20. French validation of the Barcelona Music Reward Questionnaire

    PubMed Central

    Lorenzo-Seva, Urbano; Marco-Pallares, Josep; Tillmann, Barbara; Zeitouni, Anthony; Lehmann, Alexandre

    2016-01-01

    Background. The Barcelona Music Reward Questionnaire (BMRQ) questionnaire investigates the main facets of music experience that could explain the variance observed in how people experience reward associated with music. Currently, only English and Spanish versions of this questionnaire are available. The objective of this study is to validate a French version of the BMRQ. Methods. The original BMRQ was translated and adapted into an international French version. The questionnaire was then administered through an online survey aimed at adults aged over 18 years who were fluent in French. Statistical analyses were performed and compared to the original English and Spanish version for validation purposes. Results. A total of 1,027 participants completed the questionnaire. Most responses were obtained from France (89.4%). Analyses revealed that congruence values between the rotated loading matrix and the ideal loading matrix ranged between 0.88 and 0.96. Factor reliabilities of subscales (i.e., Musical Seeking, Emotion Evocation, Mood Regulation, Social Reward and Sensory-Motor) also ranged between 0.88 and 0.96. In addition, reliability of the overall factor score (i.e., Music reward) was 0.91. Finally, the internal consistency of the overall scale was 0.85. The factorial structure obtained in the French translation was similar to that of the original Spanish and English samples. Conclusion. The French version of the BMRQ appears valid and reliable. Potential applications of the BMRQ include its use as a valuable tool in music reward and emotion research, whether in healthy individuals or in patients suffering from a wide variety of cognitive, neurologic and auditory disorders. PMID:27019776

  1. Hand Dominance and Common Hand Conditions.

    PubMed

    Lutsky, Kevin; Kim, Nayoung; Medina, Juana; Maltenfort, Mitchell; Beredjiklian, Pedro K

    2016-05-01

    The goals of this study were to (1) assess how frequently patients present for evaluation of common hand disorders in relation to hand dominance and (2) evaluate the effect of hand dominance on function in patients with these conditions. The authors hypothesized that (1) the majority of patients who seek evaluation would have a condition that affects the dominant hand, and (2) disability scores would be worse if the dominant hand is involved. They retrospectively reviewed the records of consecutive patients who presented for treatment to their institution with unilateral symptoms of 5 common disorders of the hand: carpal tunnel syndrome (CTS), de Quervain's tenosynovitis (DEQ), lateral epicondylitis (LE), hand osteoarthritis (OA), and trigger finger (TF). The authors assessed the effect of diagnosis and hand dominance on Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) scores. The study group comprised 1029 patients (379 men and 650 women) with a mean age of 59.5 years. Ninety percent were right-hand dominant. The dominant and nondominant hands were affected with relatively equal frequency for CTS, DEQ, OA, and TF (range, 45%-53%). Patients with LE had a significantly higher incidence of dominant hand involvement. Men had lower DASH scores than women by an average of 7.9 points, and DASH scores were significantly but slightly higher for the overall group (3.2 points) when the dominant side was affected. Men with LE and women with TF and OA had significantly higher DASH scores when their dominant extremity was affected. Common hand disorders such as CTS, DEQ, OA, and TF affect the dominant and nondominant hands in roughly equivalent proportions, whereas LE is more common on the dominant side. Dominant hand involvement results in significantly worse DASH scores, although the magnitude of this is relatively small. Women have significantly higher DASH scores than men for the conditions evaluated. [Orthopedics. 2016; 39(3):e444-e448.]. PMID:27018604

  2. An in-use microbiological comparison of two surgical hand disinfection techniques in cardiothoracic surgery: hand rubbing versus hand scrubbing.

    PubMed

    Carro, C; Camilleri, L; Traore, O; Badrikian, L; Legault, B; Azarnoush, K; Dualé, C; De Riberolles, C

    2007-09-01

    Surgical site infection after heart surgery increases morbidity and mortality. The method of presurgical hand disinfection could influence the infection risk. From February to April 2003, we compared the microbiological efficacy of hand-rubbing (R) and hand-scrubbing (S) procedures. The surgical team alternately used hand-scrubbing or hand-rubbing techniques every two weeks. Fingertip impressions were taken before and immediately after hand disinfection, every 2h and at the end of the operation. Acceptability of hand rubbing was assessed by a questionnaire. Mean durations of surgical procedures were 259+/-68 and 244+/-69min for groups S and R respectively (P=0.43). Bacterial counts immediately after hand disinfection were comparable with the two techniques, but significantly lower in group R at the end of surgery. No differences were observed between the percentages of negative samples taken after 2h, 4h and at the end of surgery between the two groups. Bacterial skin flora reduction immediately after hand disinfection, after 2h and 4h of operating time and at the end of surgery was better in group R, but the difference was not statistically significant. Before surgery, the hand-rubbing method with alcohol solution preceded by hand washing with mild neutral soap is as effective as hand scrubbing to reduce bacterial counts on hands. It decreased the bacterial counts both immediately after hand disinfection and at the end of long cardiothoracic surgical procedures. The acceptability of hand rubbing was excellent and it can be considered to be a valid alternative to the conventional hand-scrubbing protocol. PMID:17719131

  3. Additional psychometric data for the Spanish Modified Dental Anxiety Scale, and psychometric data for a Spanish version of the Revised Dental Beliefs Survey

    PubMed Central

    2010-01-01

    Background Hispanics comprise the largest ethnic minority group in the United States. Previous work with the Spanish Modified Dental Anxiety Scale (MDAS) yielded good validity, but lower test-retest reliability. We report the performance of the Spanish MDAS in a new sample, as well as the performance of the Spanish Revised Dental Beliefs Survey (R-DBS). Methods One hundred sixty two Spanish-speaking adults attending Spanish-language church services or an Hispanic cultural festival completed questionnaires containing the Spanish MDAS, Spanish R-DBS, and dental attendance questions, and underwent a brief oral examination. Church attendees completed the questionnaire a second time, for test-retest purposes. Results The Spanish MDAS and R-DBS were completed by 156 and 136 adults, respectively. The test-retest reliability of the Spanish MDAS was 0.83 (95% CI = 0.60-0.92). The internal reliability of the Spanish R-DBS was 0.96 (95% CI = 0.94-0.97), and the test-retest reliability was 0.86 (95% CI = 0.64-0.94). The two measures were significantly correlated (Spearman's rho = 0.38, p < 0.001). Participants who do not currently go to a dentist had significantly higher MDAS scores (t = 3.40, df = 106, p = 0.003) as well as significantly higher R-DBS scores (t = 2.21, df = 131, p = 0.029). Participants whose most recent dental visit was for pain or a problem, rather than for a check-up, scored significantly higher on both the MDAS (t = 3.00, df = 106, p = 0.003) and the R-DBS (t = 2.85, df = 92, p = 0.005). Those with high dental fear (MDAS score 19 or greater) were significantly more likely to have severe caries (Chi square = 6.644, df = 2, p = 0.036). Higher scores on the R-DBS were significantly related to having more missing teeth (Spearman's rho = 0.23, p = 0.009). Conclusion In this sample, the test-retest reliability of the Spanish MDAS was higher. The significant relationships between dental attendance and questionnaire scores, as well as the difference in caries

  4. Spanish Consensus Statement: The Treatment of Muscle Tears in Sport.

    PubMed

    Fernandez-Jaén, Tomas F; Rey, Guillermo Álvarez; Cuesta, Jordi Ardevol; Loureda, Rafael Arriaza; España, Fernando Ávila; Matas, Ramón Balius; Pazos, Fernando Baró; de Dios Beas Jiménez, Juan; Rosell, Jorge Candel; Fernandez, César Cobián; Ros, Francisco Esparza; Colmenero, Josefina Espejo; de Prado, Jorge Fernández; Cota, Juan José García; González, Jose Ignacio Garrido; Santander, Manuela González; Munilla, Miguel Ángel Herrador; Ruiz, Francisco Ivorra; Díaz, Fernando Jiménez; Marqueta, Pedro Manonelles; Fernandez, Antonio Maestro; Benito, Juan José Muñoz; Vilás, Ramón Olivé; Teres, Xavier Peirau; Amaro, José Peña; Roque, Juan Pérez San; Parenteu, Christophe Ramírez; Serna, Juan Ribas; Álvarez, Mikel Sánchez; Marchori, Carlos Sanchez; Soto, Miguel Del Valle; Alonso, José María Villalón; García, Pedro Guillen; de la Iglesia, Nicolas Hugo; Alcorocho, Juan Manuel Lopez

    2015-12-01

    On the 21st of March, 2015, experts met at Clínica CEMTRO in Madrid, Spain, under the patronage of The Spanish Society for Sports Traumatology (SETRADE), The Spanish Federation of Sports Medicine (FEMEDE), The Spanish Association of Medical Services for Football Clubs (AEMEF), and The Spanish Association of Medical Services for Basketball Clubs (AEMB) with the aim of establishing a round table that would allow specialists to consider the most appropriate current general actions to be taken when treating muscle tears in sport, based on proven scientific data described in the medical literature. Each expert received a questionnaire prior to the aforementioned meeting comprising a set of questions concerning therapeutic indications generally applied in the different stages present during muscle repair. The present Consensus Document is the result of the answers to the questionnaire and resulting discussion and consensus over which are the best current indications in the treatment of muscle tears in sport. Avoiding immobilization, not taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) randomly, fostering early mobilization, increasing vascularization of injured, site and regulating inflammatory mechanisms-without inhibiting these from the early stages of the recovery period-all stood out as main points of the Consensus Document. Additionally, there is controversy concerning cell stimulation techniques and the use of growth factors or cell inhibitors. The decision concerning discharge was unanimous, as was the criteria considered when it came to performing sport techniques without pain. PMID:27213161

  5. Hand lotion poisoning

    MedlinePlus

    ... page: //medlineplus.gov/ency/article/002708.htm Hand lotion poisoning To use the sharing features on this page, please enable JavaScript. Hand lotion poisoning occurs when someone swallows hand lotion or ...

  6. Chapped hands (image)

    MedlinePlus

    Chapped hands can be sore and painful. Chapped hands may be soothed by the use of moisturizing lotions and the avoidance of excess exposure to water. If hands become badly chapped, hydrocortisone creams (available over the ...

  7. Hand splint - slideshow

    MedlinePlus

    ... this page: //medlineplus.gov/ency/presentations/100142.htm Hand splint - series—Indications To use the sharing features ... out of 4 Overview To begin making a hand dressing, place the injured hand around a cloth ...

  8. Spanish Alphabet Book 1: Spanish Phonetic Reading Program.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pope, Francis H.; Medina, Edward

    This manual presents a Spanish phonetic reading program based upon pictures which provide clues to each fundamental speech sound in the language. Pupils are thus able, through auditory and visual discrimination exercises, to match a Spanish speech sound with its proper alphabet symbol. For related documents, see FL 003 749, FL 003 750, and FL 003…

  9. Spanish Reading Workbook 1: Spanish Phonetic Reading Program.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pope, Francis H.; Medina, Edward

    This manual, designed to follow "Spanish Alphabet Book 1," presents a Spanish phonetic reading program for children beginning to learn how to read. It contains an alphabet chart with pictures which symbolize words using the sounds of the respective letters. Other pages are devoted completely to the sounds of the vowels, reinforced with common…

  10. Espanol para el hispanolhablante (Spanish for the Spanish Speaker).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Blanco, George M.

    This guide provides Texas teachers and administrators with guidelines, goals, instructional strategies, and activities for teaching Spanish to secondary level native speakers. It is based on the principle that the Spanish speaking student is the strongest linguistic and cultural resource to Texas teachers of languages other than English, and one…

  11. Conversion of Questionnaire Data

    SciTech Connect

    Powell, Danny H; Elwood Jr, Robert H

    2011-01-01

    During the survey, respondents are asked to provide qualitative answers (well, adequate, needs improvement) on how well material control and accountability (MC&A) functions are being performed. These responses can be used to develop failure probabilities for basic events performed during routine operation of the MC&A systems. The failure frequencies for individual events may be used to estimate total system effectiveness using a fault tree in a probabilistic risk analysis (PRA). Numeric risk values are required for the PRA fault tree calculations that are performed to evaluate system effectiveness. So, the performance ratings in the questionnaire must be converted to relative risk values for all of the basic MC&A tasks performed in the facility. If a specific material protection, control, and accountability (MPC&A) task is being performed at the 'perfect' level, the task is considered to have a near zero risk of failure. If the task is performed at a less than perfect level, the deficiency in performance represents some risk of failure for the event. As the degree of deficiency in performance increases, the risk of failure increases. If a task that should be performed is not being performed, that task is in a state of failure. The failure probabilities of all basic events contribute to the total system risk. Conversion of questionnaire MPC&A system performance data to numeric values is a separate function from the process of completing the questionnaire. When specific questions in the questionnaire are answered, the focus is on correctly assessing and reporting, in an adjectival manner, the actual performance of the related MC&A function. Prior to conversion, consideration should not be given to the numeric value that will be assigned during the conversion process. In the conversion process, adjectival responses to questions on system performance are quantified based on a log normal scale typically used in human error analysis (see A.D. Swain and H.E. Guttmann

  12. Aprendemos Espanol. (Let's Learn Spanish).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Naranjo, Laura Villagomez; And Others

    A set of Peace Corps materials for introductory Spanish contains 19 units on aspects of Spanish verbs: the verb "estar"; the present tense of regular verbs; the use of "necesitar" and "ir" with infinitives; "querer,""poner,""tener que" and the infinitive; the verb "ser"; the present tense of irregular verbs; the past tense of regular and irregular…

  13. New Mexican Spanish Verb Forms.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bowen, J. Donald

    This paper presents a morphophonemic analysis of the characteristics that distinguish verb structure in New Mexican Spanish from that of Standard Spanish. Verb structure and classification are discussed, and verbs are analyzed as being composed of four components: stem, thematic vowel, tense-aspect, and person-number. Verbs are classified as…

  14. Teaching Spanish Direct Object Pronouns.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Moody, Raymond

    1972-01-01

    An innovative approach to facilitate student mastery of Spanish linguistic structures requiring manipulation of the direct object is described in this article. The method, derived originally from William Bull's "Spanish for Teachers," also enables students to apply the transformational method to sentences containing nominalized adjectives,…

  15. On "Tough" Movement in Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Reider, Michael

    1993-01-01

    A survey of native Spanish speakers from both Spain and Latin America found that the choice of predicate adjectives governing "tough" constructions in Spanish (e.g., "el libro es facil de leer") varies by individual, but some patterns did emerge that suggest "tough" constructions and "it is" constructions are transformationally related. (17…

  16. AMERICAN SOURCES OF SPANISH REALIA.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kansas State Teachers Coll., Emporia.

    DESIGNED FOR SPANISH TEACHERS AT ALL LEVELS, THIS BIBLIOGRAPHY OF SELECTED SPANISH REALIA CURRENTLY AVAILABLE IN THE UNITED STATES CONTAINS SECTIONS OF PICTURES, SLIDES, FLIMS, MAPS, NEWSPAPERS AND MAGAZINES, TAPES AND PHONOGRAPH RECORDS, AND PINS AND MEDALS. EACH ITEM IS ANNOTATED FOR CONTENT, COST (WHEN APPROPRIATE), NAME AND ADDRESS OF…

  17. The Spanish Borderlands, Historiography Redux

    ERIC Educational Resources Information Center

    Weber, David J.

    2005-01-01

    The word "borderlands" has many meanings in North American historiography, but this short overview focuses on the time and place that American historians have long known as the "Spanish Borderlands." Historian Herbert Eugene Bolton, the much-studied father of what came to be known as the "Bolton School," popularized the term "Spanish Borderlands"…

  18. Psychometric properties of Spanish-language adult dental fear measures

    PubMed Central

    Coolidge, Trilby; Chambers, Mark A; Garcia, Laura J; Heaton, Lisa J; Coldwell, Susan E

    2008-01-01

    Background It would be useful to have psychometrically-sound measures of dental fear for Hispanics, who comprise the largest ethnic minority in the United States. We report on the psychometric properties of Spanish-language versions of two common adult measures of dental fear (Modified Dental Anxiety Scale, MDAS; Dental Fear Survey, DFS), as well as a measure of fear of dental injections (Needle Survey, NS). Methods Spanish versions of the measures were administered to 213 adults attending Hispanic cultural festivals, 31 students (who took the questionnaire twice, for test-retest reliability), and 100 patients at a dental clinic. We also administered the questionnaire to 136 English-speaking adults at the Hispanic festivals and 58 English-speaking students at the same college where we recruited the Spanish-speaking students, to compare the performance of the English and Spanish measures in the same populations. Results The internal reliabilities of the Spanish MDAS ranged from 0.80 to 0.85. Values for the DFS ranged from 0.92 to 0.96, and values for the NS ranged from 0.92 to 0.94. The test-retest reliabilities (intra-class correlations) for the three measures were 0.69, 0.86, and 0.94 for the MDAS, DFS, and NS, respectively. The three measures showed moderate correlations with one another in all three samples, providing evidence for construct validity. Patients with higher scores on the measures were rated as being more anxious during dental procedures. Similar internal reliabilities and correlations were found in the English-version analyses. The test-retest values were also similar in the English students for the DFS and NS; however, the English test-retest value for the MDAS was better than that found in the Spanish students. Conclusion We found evidence for the internal reliability, construct validity, and criterion validity for the Spanish versions of the three measures, and evidence for the test-retest reliability of the Spanish versions of the DFS and NS

  19. Wash Your Hands

    MedlinePlus

    ... do if you don't have soap and clean, running water? Washing hands with soap and water is the ... specific questions. More Information CDC's Handwashing Work Handwashing: Clean Hands Save Lives Hand Hygiene in Healthcare Settings Water-related Hygiene Hand Hygiene to Help Prevent Flu ...

  20. Infection after hand surgery.

    PubMed

    Eberlin, Kyle R; Ring, David

    2015-05-01

    Postoperative infections are uncommon after hand surgery. Infection can delay recovery and contribute to scarring and stiffness. Measures intended to reduce the risk of infection after hand surgery include hand washing, skin preparation, sterile technique, and prophylactic antibiotics. The role of prophylactic antibiotics for small, clean, elective hand surgery procedures lasting less than 2 hours is debated. PMID:25934209

  1. Questionnaire Translation and Questionnaire Validation: Are They the Same?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Griffee, Dale T.

    The purpose of this paper is to give evidence for the thesis that if teachers using a questionnaire as a data collection instrument have the questionnaire items translated from one language into another, they cannot assume that the translated items are valid simply because they were translated. Even if the original questionnaire items were…

  2. Pediatric Hand Injuries.

    PubMed

    Sullivan, Matthew A; Cogan, Charles J; Adkinson, Joshua M

    2016-01-01

    Pediatric hand injuries are extremely common. Although many hand injuries are adequately managed in the emergency department, some may need evaluation and treatment by a pediatric hand surgeon to ensure a good functional outcome. This article discusses the diagnosis and management of the most common pediatric hand maladies: fingertip injuries/amputation, tendon injuries, and phalangeal and metacarpal fractures. The plastic surgery nurse should be familiar with hand injuries that require intervention to facilitate efficient management and optimal postoperative care. PMID:27606586

  3. Morbidity of hand and wrist Ganglia.

    PubMed

    Tomlinson, P J; Field, J

    2006-01-01

    Pain and disability caused by ganglia of the hand and wrist were assessed using a patient-rated wrist evaluation questionnaire in 75 patients. Dorsal wrist ganglia were the most painful and disabling. However, the majority of ganglia cause little pain or disability. Consequently, referral by General Practitioners should be confined to those with pain, disability or failure of conservative management. PMID:17080521

  4. Spanish hearing impairment inventory for the elderly.

    PubMed

    López-Vázquez, Mónica; Orozco, José Antonio; Jiménez, Graciela; Berruecos, Pedro

    2002-06-01

    Self-assessment tools have proven to be useful in everyday practice in the audiology field, mostly in developed countries. There is a lack of such tests in Spanish. Our objective was to construct an inventory that could help us to identify elderly non-institutionalized patients who need an audiological assessment; we did not intend to identify or qualify emotional or social/situational reactions towards hearing handicap. As a prototype we initially translated, adapted and standardized the Hearing Handicap Inventory for the Elderly. This questionnaire was given to 60 elderly subjects. The performance on each question was compared with the audiometric results. After selecting useful and suitable questions, modifying some others and eliminating those with a poor performance, a new inventory in Spanish was developed. This final version was then tested in 63 elderly subjects. Very good scores were obtained for each question. An 'easy-to-use' rule is proposed in order to identify those patients who need to be audiologically tested. A brief meta-linguistic analysis is made on semantic and cultural factors that contributed to good translation and cultural adaptation. PMID:12154812

  5. Evaluation and revision of questionnaires for use among low-literacy immigrant Latinos.

    PubMed

    D'Alonzo, Karen T

    2011-01-01

    As more Spanish speaking immigrants participate in and become the focus of research studies, questions arise about the appropriateness of existing research tools. Questionnaires have often been adapted from English language instruments and tested among college-educated Hispanic-Americans. Little has been written regarding the testing and evaluation of research tools among less educated Latino immigrants. The purpose of this study was to evaluate and revise a battery of Spanish-language questionnaires for an intervention among immigrant Hispanic women. A three-step process was used to evaluate, adapt and test Spanish versions of the Self-Efficacy and Exercise Habits Survey, an abbreviated version of the Hispanic Stress Inventory-Immigrant version and the Latina Values Scale. The revised tools demonstrated acceptable validity and reliability. The adaptations improved the readability of the tools, resulting in a higher response rate, less missing data and fewer extreme responses. Psychometric limitations to the adaptation of Likert scales are discussed. PMID:22030592

  6. Diet History Questionnaire: International Applications

    Cancer.gov

    ARP staff adapted the Diet History Questionnaire (DHQ) for use by Canadian populations in collaboration with the Alberta Cancer Board. This questionnaire takes into account the different food fortification polices of the U.S. and Canada.

  7. Diet History Questionnaire: Suggested Citations

    Cancer.gov

    Use of the Diet History Questionnaire and Diet*Calc Analysis Software for publication purposes should contain a citation which includes version information for the software, questionnaire, and nutrient database.

  8. Assessing Time Management Skills as an Important Aspect of Student Learning: The Construction and Evaluation of a Time Management Scale with Spanish High School Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Garcia-Ros, Rafael; Perez-Gonzalez, Francisco; Hinojosa, Eugenia

    2004-01-01

    The main purpose of this study is to analyse the factorial structure, psychometric properties and predictive capacity for academic achievement of a scale designed to evaluate the time management skills of Spanish high school students. An adaptation of the Time Management Questionnaire was presented to two samples of 350 Spanish high school…

  9. Adult Second Language Learning of Spanish Vowels

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cobb, Katherine; Simonet, Miquel

    2015-01-01

    The present study reports on the findings of a cross-sectional acoustic study of the production of Spanish vowels by three different groups of speakers: 1) native Spanish speakers; 2) native English intermediate learners of Spanish; and 3) native English advanced learners of Spanish. In particular, we examined the production of the five Spanish…

  10. Spanish Regulation of Biobanks.

    PubMed

    Nicolás, Pilar

    2015-01-01

    The Spanish legal framework for the processing of samples and data with biomedical research purposes has sought to encourage scientific research, protect the right to freedom of research, and guarantee the interests of donors. The pillars of this legal framework are firstly, the duty to inform the donor in order to ensure that he or she is aware of the importance and the consequences of the donation; secondly, the control by ethics committees (RECs and External Ethics Committees of biobanks); and third, the supplementary application of the general rules on data protection. There are three different possibilities for processing samples (project, collection, and biobanks) - each one reinforcing specific consent or requiring other added guarantees. This system, which is applied consistently in the entire national territory, is producing very satisfactory results. However, there are some issues that need further policies or legal development, as the specific conditions and procedures for the international transfer of samples and data with research purposes. PMID:26711419

  11. [Spanish, Italian, and Portuguese immigration: Chile 1860-1930].

    PubMed

    Gutierrez Roldan, H G

    1989-12-01

    "The paper refers to the amount and some characteristics of the Spanish, Italian and Portuguese immigration to Chile during the period 1860-1930. It is compared with [movements to] Argentina, Brazil, Cuba and Uruguay.... Different information sources are used and in spite of data weakness, the low preference for Chile of the European migratory flows is ratified as compared with those to Argentina.... It is pointed out that the migratory flows to Latin America, in particular to Chile, are associated, on the one hand, with the favourable... European [immigration] policy in this country and on the other hand with the huge European emigration overseas during that period." (SUMMARY IN ENG) PMID:12342735

  12. The Perceived Deficits Questionnaire

    PubMed Central

    Binder, Allison; Nikelshpur, Olga M.; Chiaravalloti, Nancy; DeLuca, John

    2016-01-01

    Background: Cognitive dysfunction affects approximately 43% to 70% of individuals with multiple sclerosis (MS) and is an important determinant of several functional outcomes in MS and quality of life. Brief neuropsychological test batteries have been developed specifically for use in MS and are widely used to aid clinicians in assessing levels of cognitive impairment in MS. Neuropsychologists and neurologists also frequently use briefer screening measures, such as the Perceived Deficits Questionnaire (PDQ), to assist in determining whether a more extensive neuropsychological evaluation is warranted. However, despite the ease of such measures, the relationship between self-report and objective cognitive impairment has been inconsistent, at best. Moreover, factors such as depression, fatigue, anxiety, and personality have been found to be more related to reports of cognitive difficulties. The purpose of the present study was to clarify the relationship between subjective cognitive concerns and objective cognitive impairment while accounting for related symptoms. Methods: We examined the association of self-reported cognitive concerns on the PDQ with objective cognitive measures, as well as depression, anxiety, fatigue, and self-efficacy. Results: There was no relationship between self-reported cognitive concerns and objective performance. Rather, reports on the PDQ were more correlated with reports of depression, anxiety, fatigue, and self-efficacy. Conclusions: Depression and poor self-efficacy can contribute to reports of cognitive difficulties. Effective treatment to improve these factors seems warranted given the impact of perceived cognitive impairment on outcomes in MS and the potential for more accurate self-reports. PMID:27551243

  13. The quest for better questionnaires.

    PubMed

    Wilcox, A J

    1999-12-15

    The development of questionnaires is a neglected enterprise in epidemiology. It has recently been proposed that a prestigious health authority such as the World Health Organization establish a committee to tackle issues of questionnaire quality, moving eventually toward standardized instruments. However, standardization may not be the best way to invigorate this enterprise. As an alternative, the author suggests that the first step in improving questionnaires would be to make them more accessible. Ideally, questionnaires should be as easily scrutinized as a study's methods or results. To this end, the author suggests that when a research paper is published, the entire questionnaire be made available on the worldwide web. Electronic access to questionnaires could stimulate a new era of awareness about the importance of questionnaire design. PMID:10604766

  14. Find a Hand Surgeon

    MedlinePlus

    ... Hand Safety Fireworks Safety Lawnmower Safety Snowblower safety Pumpkin Carving Gardening Safety Turkey Carving Removing a Ring ... Hand Safety Fireworks Safety Lawnmower Safety Snowblower safety Pumpkin Carving Gardening Safety Turkey Carving Removing a Ring ...

  15. Hand fracture - aftercare

    MedlinePlus

    ... this page: //medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000552.htm Hand fracture - aftercare To use the sharing features on ... need to be repaired with surgery. Types of hand fractures Your fracture may be in one of ...

  16. Hands-Only CPR

    MedlinePlus

    ... Instructors ECC Educational Conferences Programs CPR In Schools Hands-Only CPR Community CPR Tracker AED Implementation OSHA and AHA Alliance Be The Beat Hands-Only CPR Program Recursos para hispanohablantes en EE ...

  17. Hand and Finger Exercises

    MedlinePlus

    Hand and Finger Exercises  Place your palm flat on a table. Raise and lower your fingers one ... times for ____ seconds.  Pick up objects with your hand. Start out with larger objects. Repeat ____ times for ____ ...

  18. Hand Injuries and Disorders

    MedlinePlus

    ... for a living, you are always using your hands. When there is something wrong with them, you ... not be able to do your regular activities. Hand problems include Carpal tunnel syndrome - compression of a ...

  19. Teaching in Spanish Medical Schools.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bombi, Josep Antoni

    2003-01-01

    Assesses the current situation of medical teaching, available healthcare facilities, and teaching staff employed at Spanish medical schools. Response rate was 100% from 27 schools surveyed. (Author/NB)

  20. Hand x-ray

    MedlinePlus

    X-ray - hand ... A hand x-ray is taken in a hospital radiology department or your health care provider's office by an ... technician. You will be asked to place your hand on the x-ray table, and keep it ...

  1. Carroll County hands-on elementary science

    SciTech Connect

    Herlocker, H.G.; Dunkleberger, G.L.

    1994-12-31

    Carroll County Hands-on Elementary Science is a nationally recognized Elementary Science Curriculum which has been disseminated in forty states, Puerto Rico, The Virgin Islands, Saipan, and Samoa. The curriculum is a non-textbook, process-based, constructivist approach to teaching science. Unique features of this curriculum include its teacher-written daily lesson plan format, its complete kit of science supplies, and its complete set of Spanish materials. In order to be included by the National Diffusion Network, Hands-on Elementary Science collected data to support the following claims: the program enhances teacher and student attitudes toward science; the program changes both the amount and the type of science instruction; the program is adaptable and transportable; the teacher training component is effective. The poster display will feature sample activities, data which demonstrates the effectiveness of the staff development plan, and samples which show the degree to which the program supports selected state curriculum frameworks.

  2. The mirror illusion: does proprioceptive drift go hand in hand with sense of agency?

    PubMed Central

    Tajima, Daisuke; Mizuno, Tota; Kume, Yuichiro; Yoshida, Takako

    2015-01-01

    Vection can be regarded as the illusion of “whole-body” position perception. In contrast, the mirror illusion is that of “body-part” position perception. When participants viewed their left hands in a mirror positioned along the midsaggital axis while moving both hands synchronously, they hardly noticed the spatial offset between the hand in the mirror and the obscured real right hand. This illusion encompasses two phenomena: proprioceptive drift and sense of agency. Proprioceptive drift represented a perceptual change in the position of the obscured hand relative to that of the hand in the mirror. Sense of agency referred to the participants' subjective sense of controlling body image as they would their own bodies. We examined the spatial offset between these two phenomena. Participants responded to a two-alternative forced choice (2AFC) question regarding the subjective position of their right hands and questionnaires regarding sense of agency at various positions of the right hand. We analyzed the 2AFC data using a support vector machine and compared its classification result and the questionnaire results. Our data analysis suggested that the two phenomena were observed in concentric space, but the estimated range of the proprioceptive drift was slightly narrower than the range of agency. Although this outcome can be attributed to differences in measurement or analysis, to our knowledge, this is the first report to suggest that proprioceptive drift and sense of agency are concentric and almost overlap. PMID:25774145

  3. [Spanish adaptation of the "Mobile Phone Problem Use Scale" for adolescent population].

    PubMed

    López-Fernández, Olatz; Honrubia-Serrano, Ma Luisa; Freixa-Blanxart, Montserrat

    2012-01-01

    Problematic use of the mobile telephone is an emerging phenomenon in our society, and one which particularly affects the teenage population. Knowledge from research on the problematic use of this technology is necessary, since such use can give rise to a behavioural pattern with addictive characteristics. There are hardly any scales for measuring possible problematic use of mobile phones, and none at all adapted exclusively for the Spanish adolescent population. The scale most widely used internationally is the Mobile Phone Problem Use Scale (MPPUS). The aim of the present study is to adapt the MPPUS for use with Spanish adolescents. The Spanish version of the questionnaire was administered to a sample of 1132 adolescents aged 12 to 18. Reliability and factorial validity were comparable to those obtained in adult population, so that the measure of problematic mobile phone use in Spanish teenagers is one-dimensional. A prevalence of 14.8% of problematic users was detected. PMID:22648315

  4. Removable hand hold

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Corrigan, Robert D. (Inventor); Hauer, Robert L. (Inventor)

    1992-01-01

    A hand hold utilizes joining mechanisms which comprises two different mounting brackets that are permanently fastened to a supporting structure. A slide plate is disposed at one end of the hand rail or hand hold which mates with one of the mounting brackets. A securing member is disposed at the opposite end of the hand rail/hand hold which connects with the other mounting bracket by means of a locking device. The slide plate has a central tapered tongue with two matching slots disposed on each side thereof.

  5. The use of realistic and mechanical hands in the rubber hand illusion, and the relationship to hemispheric differences.

    PubMed

    Bertamini, Marco; O'Sullivan, Noreen

    2014-07-01

    Embodiment, as measured through the rubber-hand illusion (RHI), depends on the similarity between object to be embodied and part of the body it replaces. We compared a fake hand similar to a real hand, and one matched in size but made of wires (mechanical). Left and right versions were tested to investigate whether the effect of appearance was stronger in the left hand. We found that the mechanical hand induced embodiment, though to a reduced degree relative to the realistic hand (N=120). Left and right versions of the mechanical hand did not differ in strength of the illusion. However, with the left realistic hand there was a stronger relationship between drift (an objective measure of the illusion) and agreement on the questionnaire (subjective experience). With the mechanical hand, objective and subjective measures were unrelated. We discuss the results in relation to factors that influence the RHI and hemispheric differences. PMID:24842310

  6. Spanish Language Version of the "Windows to the Universe" Earth and Space Science Education Web Site

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Johnson, R. M.; Lagrave, M.; Araujo-Pradere, E. A.; Russell, R.; Gardiner, L.; Bergman, J.; Genyuk, J.; Henderson, S.; Dimarco, M.

    2004-12-01

    "Windows to the Universe" is a web site that provides over 6,000 pages of content on a broad range of Earth science and space science topics to K-12 students and teachers and to the general public. The entire site is being translated into Spanish (see http://www.windows.ucar.edu/spanish); approximately 1,000 pages have been translated and are currently available online. The site also includes write-ups of more than 80 hands-on classroom activities, about 20 of which have been translated into Spanish to date. Windows to the Universe was first offered to students and educators in 1995; the first Spanish language versions of pages were posted online in late 2003. This presentation will describe our efforts to date to make science education materials available to Spanish-speaking and bilingual students, educators, and the general public. It will cover our outreach efforts through the web, television and other traditional media outlets, presentations at science teachers' conferences, local schools, and other channels. Statistics describing usage of the Spanish language sections of the web site indicate that our efforts to reach Spanish-speaking learners are succeeding. As of early September 2004, the monthly averages for traffic to the Spanish language pages of the site are around 112,000 visitors, 120,000 sessions, and 349,000 pages viewed. These values account for 25%, 24%, and 16% of the total traffic to the entire (English and Spanish combined) site, respectively. Since a significant fraction of the English-language portion of the site still remains to be translated, and since approximately 13% of the population of the United States is of Hispanic origin, these numbers represent a remarkable success in terms of disseminating science education materials to Spanish-speaking students and teachers.

  7. Cultural and Economic Mediation Among Spanish Speaking Migrant Farm Workers in Dade County, Florida.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ferster, Lucian Edward

    Based on the study "Migrant Children in Florida", this paper discusses the Spanish speaking farm workers who migrate to Dade County yearly to harvest the tomato and fresh vegetable crops. During the fall of 1969 and the spring of 1970, questionnaires were given to a random sample of 9,065 adult migrant workers in Florida counties with significant…

  8. An Exploration of Learners' Conceptions of Language, Culture, and Learning in Advanced-Level Spanish Courses

    ERIC Educational Resources Information Center

    Drewelow, Isabelle; Mitchell, Claire

    2015-01-01

    This article reports on an exploratory study, which examines learners' rating of culture in relation to other concepts in advanced Spanish courses and their justification of the ratings attributed. Open-ended responses, elicited from a questionnaire completed by 179 respondents, were analysed line by line using an interpretive approach. Data…

  9. The Involvement in Sexual Coercive Behaviors of Spanish College Men: Prevalence and Risk Factors

    ERIC Educational Resources Information Center

    Martin, Antonio Fuertes; Vergeles, Maribel Ramos; Acevedo, Victoria de la Orden; Sanchez, Amaia del; Visa, Susana Lazaro

    2005-01-01

    This study aimed to know the prevalence of sexual coercion toward women perpetrated by acquaintance Spanish college men, and some personal factors associated with the involvement in these behaviors to replicate the confluence model. An anonymous questionnaire was completed by 196 university students that included an adaptation of the Sexual…

  10. Spanish Students' Conceptions about NOS and STS Issues: A Diagnostic Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vázquez-Alonso, Ángel; García-Carmona, Antonio; Manassero-Mas, María Antonia; Bennàssar-Roig, Antoni

    2014-01-01

    Spanish students' beliefs on themes of Science-Technology-Society (STS) and nature of science (NOS) are assessed. The sample consisted of 1050 science and non-science students who had concluded their pre-university education (18-19 years old). Each participant anonymously answered 30 items drawn from the Questionnaire of Opinions on Science,…

  11. Spanish Secondary-School Science Teachers' Beliefs about Science-Technology-Society (STS) Issues

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vazquez-Alonso, Angel; Garcia-Carmona, Antonio; Manassero-Mas, Maria Antonia; Bennassar-Roig, Antoni

    2013-01-01

    This study analyzes the beliefs about science-technology-society, and other Nature of Science (NOS) themes, of a large sample (613) of Spanish pre- and in-service secondary education teachers through their responses to 30 items of the Questionnaire of Opinions on Science, Technology and Society. The data were processed by means of a multiple…

  12. Parental Reports of Somatic Symptoms in Preschool Children: Prevalence and Associations in a Spanish Sample.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Domenech-Llaberia, Edelmira; Jane, Claustre; Canals, Josepa; Ballespi, Sergi; Esparo, Griselda; Garralda, Elena

    2004-01-01

    Objective: To document prevalence and associations of somatic symptoms in Spanish preschool children. Method: Subjects were 3- to 5-year-olds attending nurseries (8 urban, 30 rural). Parental questionnaires (response rate 77%) were used to inquire about somatic symptoms in the child in the 2 weeks prior to assessment, about preschool absence and…

  13. Emotional Eating Scale for Children and Adolescents: Psychometric Characteristics in a Spanish Sample

    ERIC Educational Resources Information Center

    Perpina, Conxa; Cebolla, Ausias; Botella, Cristina; Lurbe, Empar; Torro, Maria-Isabel

    2011-01-01

    The aims of this study were to validate the Emotional Eating Scale version for children (EES-C) in a Spanish population and study the differences in emotional eating among children with binge eating (BE), overeating (OE), and no episodes of disordered eating (NED). The questionnaire was completed by 199 children aged 9 to 16 years. Confirmatory…

  14. Why Has There Been a Decrease in the Job Satisfaction of Faculty at Spanish Universities?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Olaskoaga-Larrauri, Jon; González-Laskibar, Xabier; Díaz-De-Basurto-Uraga, Pablo; Ignacio-Gómez, Patricia

    2015-01-01

    This paper describes the effects that organisational reforms at Spanish public universities have had on the job satisfaction of the academics they employ, using an adaptation of the "Job Descriptive Index". The work is based on the lecturers' opinions as expressed through a questionnaire. The research concludes that the most visible and…

  15. Bullying among Spanish Secondary Education Students: The Role of Gender Traits, Sexism, and Homophobia

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carrera-Fernández, María-Victoria; Lameiras-Fernández, María; Rodríguez-Castro, Yolanda; Vallejo-Medina, Pablo

    2013-01-01

    The aim of the present study was to assess the combined influence of gender stereotypes, sexism, and homophobia on attitudes toward bullying and bullying behavior. A total of 1,500 Spanish adolescents between 12 and 18 years of age (49.3% girls and 50.7% boys) completed a questionnaire that included measures of bullying, attitudes toward bullying,…

  16. Early lexical development in Spanish-speaking infants and toddlers.

    PubMed

    Jackson-Maldonado, D; Thal, D; Marchman, V; Bates, E; Gutierrez-Clellen, V

    1993-10-01

    This paper describes the early lexical development of a group of 328 normal Spanish-speaking children aged 0;8 to 2;7. First the development and structure of a new parent report instrument, Inventario del Desarollo de Habilidades Communicativas is described. Then five studies carried out with the instrument are presented. In the first study vocabulary development of Spanish-speaking infants and toddlers is compared to that of English-speaking infants and toddlers. The English data were gathered using a comparable parental report, the MacArthur Communicative Development Inventories. In the second study the general characteristics of Spanish language acquisition, and the effects of various demographic factors on that process, are examined. Study 3 examines the differential effects of three methods of collecting the data (mail-in, personal interview, and clinic waiting room administration). Studies 4 and 5 document the reliability and validity of the instrument. Results show that the trajectories of development are very similar for Spanish- and English-speaking children in this age range, that children from varying social groups develop similarly, and that mail-in and personal interview administration techniques produce comparable results. Inventories administered in a medical clinic waiting room, on the other hand, produced lower estimates of toddler vocabulary than the other two models. PMID:8300774

  17. What do trainee hairdressers know about hand dermatitis?

    PubMed

    Ling, T C; Coulson, I H

    2002-10-01

    Hand dermatitis is an important cause of morbidity in hairdressers. We conducted a questionnaire survey of 121 trainee hairdressers from 2 hairdressing colleges in Burnley (UK). The questionnaire concerned the number and types of hairdressing procedures performed, previous and current medical history, awareness of risks to the skin from hairdressing, and knowledge of hand dermatitis prevention. 17% of the trainees suffered currently from hand dermatitis. This is likely to be due to the large amount of wet work done by apprentice hairdressers, particularly those who worked in salons. 2/3 of trainees were not aware that atopic eczema predisposed to hand dermatitis. Formal pre-school and pre-employment counselling was limited. Knowledge on hand care among trainees was not often translated into practice, with gloves being worn by only 9% when shampooing and 58% when perming. Prevention of hand dermatitis by education and pre-employment counselling is of fundamental importance. PMID:12492522

  18. Paper to Electronic Questionnaires: Effects on Structured Questionnaire Forms

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Trujillo, Anna C.

    2009-01-01

    With the use of computers, paper questionnaires are being replaced by electronic questionnaires. The formats of traditional paper questionnaires have been found to effect a subject's rating. Consequently, the transition from paper to electronic format can subtly change results. The research presented begins to determine how electronic questionnaire formats change subjective ratings. For formats where subjects used a flow chart to arrive at their rating, starting at the worst and middle ratings of the flow charts were the most accurate but subjects took slightly more time to arrive at their answers. Except for the electronic paper format, starting at the worst rating was the most preferred. The paper and electronic paper versions had the worst accuracy. Therefore, for flowchart type of questionnaires, flowcharts should start at the worst rating and work their way up to better ratings.

  19. The Cultural Health Attributions Questionnaire (CHAQ): Reliability, Validity, and Refinement

    PubMed Central

    Fox, Rina S.; Malcarne, Vanessa L.; Roesch, Scott C.; Sadler, Georgia Robins

    2014-01-01

    This study describes the reliability and validity of scores on the Cultural Health Attributions Questionnaire (CHAQ), and proposes a refined short form. Murguía, Zea, Reisen and Peterson (2000) developed the 24-item CHAQ to assess health beliefs among Latinos/Hispanics. The CHAQ incorporates two 12-item subscales: Equity Attributions (EA) and Behavioral-Environmental Attributions (BEA). Although the CHAQ has been published in Spanish and English, psychometric properties have only been evaluated for scores on the Spanish-language version. Participants in the present study were 436 Latinos/Hispanics, half of whom completed the CHAQ in Spanish and half in English. Multigroup confirmatory factor analysis indicated that the proposed two-factor structure did not fit the data for either language. Subsequent exploratory factor analyses revealed different best-fitting models for the two languages. A common two-factor (EA/BEA) structure was derived from items that loaded univocally in both languages. Additional items were removed to produce a ten-item revised version (CHAQ-R). The two factors were negatively correlated and had good internal consistency reliability. Expected relationships of CHAQ-R scores to acculturation and health locus of control strongly supported convergent validity. The relationship of EA to ethnomedical services usage marginally supported criterion validity. Overall, the results support the reliability and validity of CHAQ-R scores to measure cultural health attributions in Latinos/Hispanics, but further psychometric evaluation is needed. PMID:24773009

  20. The Mexican version of the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) and the Child Health Questionnaire (CHQ).

    PubMed

    Duarte, C; Ruperto, N; Goycochea, M V; Maldonado, R; Beristain, R; De Inocencio, J; Burgos-Vargas, R

    2001-01-01

    We report herein the results of the cross-cultural adaptation and validation into the Mexican language of the parent's version of two health related quality of life instruments. The Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) is a disease specific health instrument that measures functional ability in daily living activities in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). The Child Health Questionnaire (CHQ) is a generic health instrument designed to capture the physical and psychosocial well-being of children independently from the underlying disease. The Mexican CHAQ was already published and therefore it was revalidated while the Mexican CHQ was derived from the European Spanish version with changing of the few words whose use is different in the 2 countries. A total of 182 subjects were enrolled: 89 patients with JIA (26% systemic onset, 47% polyarticular onset, 13.5% extended oligoarticular subtype, and 13.5% persistent oligoarticular subtype) and 93 healthy children. The CHAQ clinically discriminated between healthy subjects and JIA patients, with the systemic onset, and polyarticular onset subtypes having a higher degree of disability, pain, and a lower overall well-being when compared to their healthy peers. Also the CHQ clinically discriminated between healthy subjects and JIA patients, with the systemic onset, and polyarticular onset having a lower physical and psychosocial well-being when compared to their healthy peers. In conclusion the Mexican version of the CHAQ-CHQ is a reliable, and valid tool for the functional, physical and psychosocial assessment of children with JIA. PMID:11510311

  1. Tropical diabetic hand syndrome.

    PubMed

    Tiwari, Sangeeta; Chauhan, Ashutosh; Sethi, N T

    2008-10-01

    Tropical diabetic hand syndrome (TDHS) is a terminology used to describe a specific complication affecting patients with diabetes mellitus in the tropics. The syndrome encompasses a localized cellulitis with variable swelling and ulceration of the hands to progressive, fulminant hand sepsis, potentially fatal. Since this syndrome is less recognized it is often under-reported. Authors present two cases of TDHS and emphasize on aggressive glycemic control and surgical therapy to prevent potential crippling or fatal complications. PMID:20165601

  2. Measurement Services Association Questionnaire Results.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wood, Lewis J.; Gillis, Rod

    This paper presents the results of a questionnaire sent to 211 Measurement Services Association members. Sixty-four centers responded. The main purpose of the questionnaire was to find out what hardware and software are used by testing centers throughout the country. Results indicate that 52 institutions use mainframe computers, 50 use…

  3. Hand Hygiene: An Update.

    PubMed

    Bolon, Maureen K

    2016-09-01

    The medical field has long recognized the importance of hand hygiene in preventing health care-associated infections, yet studies indicate that this important task is performed only 40% of the time. Health care workers cite several barriers to optimal performance of hand hygiene, but the time required to perform this task is foremost among them. Introduction of alcohol-based hand rubs, bundled interventions, and incorporation of technologies designed to monitor and promote hand hygiene all represent promising advances in this field. PMID:27515139

  4. Coordination of hand shape.

    PubMed

    Pesyna, Colin; Pundi, Krishna; Flanders, Martha

    2011-03-01

    The neural control of hand movement involves coordination of the sensory, motor, and memory systems. Recent studies have documented the motor coordinates for hand shape, but less is known about the corresponding patterns of somatosensory activity. To initiate this line of investigation, the present study characterized the sense of hand shape by evaluating the influence of differences in the amount of grasping or twisting force, and differences in forearm orientation. Human subjects were asked to use the left hand to report the perceived shape of the right hand. In the first experiment, six commonly grasped items were arranged on the table in front of the subject: bottle, doorknob, egg, notebook, carton, and pan. With eyes closed, subjects used the right hand to lightly touch, forcefully support, or imagine holding each object, while 15 joint angles were measured in each hand with a pair of wired gloves. The forces introduced by supporting or twisting did not influence the perceptual report of hand shape, but for most objects, the report was distorted in a consistent manner by differences in forearm orientation. Subjects appeared to adjust the intrinsic joint angles of the left hand, as well as the left wrist posture, so as to maintain the imagined object in its proper spatial orientation. In a second experiment, this result was largely replicated with unfamiliar objects. Thus, somatosensory and motor information appear to be coordinated in an object-based, spatial-coordinate system, sensitive to orientation relative to gravitational forces, but invariant to grasp forcefulness. PMID:21389230

  5. Dextrous robot hands

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Venkataraman, Subramanian T. (Editor); Iberall, Thea (Editor)

    1990-01-01

    Recent studies of human hand function and their implications for the design of robot hands are discussed in reviews and reports. Topics addressed include human grasp choice and robotic grasp analysis, opposition space and human prehension, coordination in normal and prosthetic reaching, and intelligent exploration by the human hand. Consideration is given to a task-oriented dextrous manipulation architecture, the control architecture for the Belgrade/USC hand, the analysis of multifingered grasping and manipulation, and tactile sensing for shape interpretation. Diagrams, graphs, and photographs are provided.

  6. Spanish Earth Observation Satellite System

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Borges, A.; Cerezo, F.; Fernandez, M.; Lomba, J.; Lopez, M.; Moreno, J.; Neira, A.; Quintana, C.; Torres, J.; Trigo, R.; Urena, J.; Vega, E.; Vez, E.

    2010-12-01

    The Spanish Ministry of Industry, Tourism and Trade (MITyC) and the Ministry of Defense (MoD) signed an agreement in 2007 for the development of a "Spanish Earth Observation Satellite System" based, in first instance, on two satellites: a high resolution optical satellite, called SEOSAT/Ingenio, and a radar satellite based on SAR technology, called SEOSAR/Paz. SEOSAT/Ingenio is managed by MITyC through the Centre for the Development of Industrial Technology (CDTI), with technical and contractual support from the European Space Agency (ESA). HISDESA T together with the Spanish Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA, National Institute for Aerospace Technology) will be responsible for the in-orbit operation and the commercial operation of both satellites, and for the technical management of SEOSAR/Paz on behalf of the MoD. In both cases EADS CASA Espacio (ECE) is the prime contractor leading the industrial consortia. The ground segment development will be assigned to a Spanish consortium. This system is the most important contribution of Spain to the European Programme Global Monitoring for Environment and Security, GMES. This paper presents the Spanish Earth Observation Satellite System focusing on SEOSA T/Ingenio Programme and with special emphasis in the potential contribution to the ESA Third Party Missions Programme and to the Global Monitoring for Environment and Security initiative (GMES) Data Access.

  7. Neuropsychiatric questionnaires in systemic lupus erythematosus.

    PubMed

    Tani, C; Palagini, L; Moraes-Fontes, M F; Carli, L; Mauri, M; Bombardieri, S; Mosca, M

    2014-01-01

    Patients with systemic lupus erythematosus (SLE) can be affected by a multitude of neurologic and psychiatric symptoms with a wide range of prevalence and severity. Irrespectively from attribution to SLE or other causes, neuropsychiatric (NP) symptoms strongly impact short-term and long-term outcomes, thus NP evaluation during routine clinical practice in SLE should be undertaken regularly. The assessment of NP involvement in SLE patients is challenging and the available diagnostic tools fail to guarantee optimal diagnostic accuracy, sensitivity to changes as well as feasibility in routine clinical care. Standardised questionnaires (both physician-administered and self-reported) can offer valuable help to the treating physician to capture all possible NP syndromes; few SLE-specific NP questionnaire have been developed but validation in large cohort or cross-cultural adaptations are still pending. On the other hand, general instruments have been largely applied to SLE patients. Both kinds of questionnaires can address all possible NP manifestations either globally or, more frequently, focus on specific NP symptoms. These latter have been mainly used in SLE to detect and classify mild and subtle symptoms, more likely to be overlooked during routine clinical assessment such as headache, cognitive impairment and psychiatric manifestations. In conclusion, this literature review highlights a clear case for validation studies in this area and the wider implementation of questionnaires to assess NP involvement is still warranted. The broader use of such instruments could have important consequences; first of all, by standardising symptom assessment, a better definition of the prevalence of NP manifestation across different centres could be achieved. Secondly, prospective studies could allow for the evaluation of clinical significance of mild symptoms and their impact on the patient's function and quality of life. PMID:25365091

  8. Hand Functioning in Children with Cerebral Palsy

    PubMed Central

    Arnould, Carlyne; Bleyenheuft, Yannick; Thonnard, Jean-Louis

    2014-01-01

    Brain lesions may disturb hand functioning in children with cerebral palsy (CP), making it difficult or even impossible for them to perform several manual activities. Most conventional treatments for hand dysfunction in CP assume that reducing the hand dysfunctions will improve the capacity to manage activities (i.e., manual ability, MA). The aim of this study was to investigate the directional relationships (direct and indirect pathways) through which hand skills influence MA in children with CP. A total of 136 children with CP (mean age: 10 years; range: 6–16 years; 35 quadriplegics, 24 diplegics, 77 hemiplegics) were assessed. Six hand skills were measured on both hands: touch-pressure detection (Semmes–Weinstein esthesiometer), stereognosis (Manual Form Perception Test), proprioception (passive mobilization of the metacarpophalangeal joints), grip strength (GS) (Jamar dynamometer), gross manual dexterity (GMD) (Box and Block Test), and fine finger dexterity (Purdue Pegboard Test). MA was measured with the ABILHAND-Kids questionnaire. Correlation coefficients were used to determine the linear associations between observed variables. A path analysis of structural equation modeling was applied to test different models of causal relationships among the observed variables. Purely sensory impairments did seem not to play a significant role in the capacity to perform manual activities. According to path analysis, GMD in both hands and stereognosis in the dominant hand were directly related to MA, whereas GS was indirectly related to MA through its relationship with GMD. However, one-third of the variance in MA measures could not be explained by hand skills. It can be concluded that MA is not simply the integration of hand skills in daily activities and should be treated per se, supporting activity-based interventions. PMID:24782821

  9. The Cultural Content of Business Spanish Texts.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Christine Uber; Uber, David

    1992-01-01

    Eight business Spanish texts were examined to learn about the cultural content of the business Spanish curriculum. Questions of cultural topics and themes, presentation of cultural information, activities and techniques, and use of authentic materials were considered. (16 references) (LB)

  10. Clinical Features and Awareness of Hand Eczema in Korea

    PubMed Central

    Park, Jae Beom; Lee, Seung Ho; Kim, Kea Jeung; Lee, Ga-Young; Yang, Jun-Mo; Kim, Do Won; Lee, Seok Jong; Lee, Cheol Heon; Park, Eun Joo; Kim, Kyu Han; Eun, Hee Chul; Chang, Sung Eun; Moon, Kee Chan; Kim, Seong Hyun; Kim, Seong Jin; Kim, Byung-Soo; Lee, Jun Young; Kim, Hyung-Ok; Kang, Hoon; Lee, Min Geol; Kim, Soo-Chan; Ro, Young Suck; Ko, Joo Yeon; Park, Mi Youn; Kim, Myung Hwa; Shin, Jeong Hyun; Choi, Hae Young; Hong, Chang Kwun; Lee, Sung Yul; Bak, Hana

    2016-01-01

    Background Hand eczema is one of the most common skin disorders and negatively affects quality of life. However, a large-scale multicenter study investigating the clinical features of patients with hand eczema has not yet been conducted in Korea. Objective To identify the prevalence of various hand diseases, which is defined as all cutaneous disease occurring in hands, and to investigate the clinical features of patients with hand eczema and the awareness about hand eczema in the general population and to compare the prevalence of hand eczema between health care providers and non-health care providers. Methods To estimate the prevalence of hand diseases, we analyzed the medical records of patients from 24 medical centers. Patients were assessed by online and offline questionnaires. A 1,000 from general population and 913 hand eczema patients answered the questionnaire, for a total of 1,913 subjects. Results The most common hand disease was irritant contact dermatitis. In an online survey, the lifetime prevalence of hand eczema was 31.2%. Hand eczema was more likely to occur in females (66.0%) and younger (20~39 years, 53.9%). Health care providers and housewives were the occupations most frequently associated with hand eczema. Winter (33.6%) was the most common season which people experienced aggravation. The 63.0% and 67.0% answered that hand eczema hinders their personal relationship and negatively affects daily living activities, respectively. Conclusion Hand eczema is a very common disease and hinders the quality of life. The appropriate identification of hand eczema is necessary to implement effective and efficient treatment. PMID:27274632

  11. Attitudes of Teachers of Spanish as a Foreign Language towards Teaching Spanish to Hispanic Students.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Boyd, Rossana R.

    This study explored the attitudes of high school teachers of Spanish as a foreign language regarding the following: the use of Spanish, teaching Spanish as a heritage language to Hispanic students, the role of English in the United States, and the use of English at school or home. Participants were teachers of Spanish in three Louisiana school…

  12. Ecologia: Spanish Ecology Packet Resource Units and Materials for Intermediate and Advanced Spanish Classes.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bell, Mozelle Sawyer; Arribas, E. Jaime

    This Spanish ecology packet contains resource units and materials for intermediate and advanced Spanish classes. It is designed to be used for individual and small-group instruction in the senior high school to supplement the Spanish language curriculum. Included are articles, pictures, and cartoons from Spanish-language newspapers and magazines…

  13. Spanish Is Foreign: Heritage Speakers' Interpretations of the Introductory Spanish Language Curriculum

    ERIC Educational Resources Information Center

    DeFeo, Dayna Jean

    2015-01-01

    This article presents a case study of the perceptions of Spanish heritage speakers enrolled in introductory-level Spanish foreign language courses. Despite their own identities that were linked to the United States and Spanish of the Borderlands, the participants felt that the curriculum acknowledged the Spanish of Spain and foreign countries but…

  14. A Helping Hand.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Renner, Jason M.

    2000-01-01

    Discusses how designing a hand washing-friendly environment can help to reduce the spread of germs in school restrooms. Use of electronic faucets, surface risk management, traffic flow, and user- friendly hand washing systems that are convenient and maximally hygienic are examined. (GR)

  15. Overseas recruitment. The Spanish acquisitions.

    PubMed

    Mathie, Tony

    2002-12-01

    A pilot project, funded by the Department of Health, resulted in the recruitment of 17 Spanish GPs to practices in Liverpool and Manchester. The doctors are employed on two-year contracts with a salary of Pounds 45,000. The scheme has shown that Spanish GPs are not experienced in interviewing potential employers, or negotiating job plans. The initiative includes a four-month induction period in a training practice. The importance of language support and a senior champion for the scheme are key factors. PMID:12500596

  16. Culture Curriculum for Spanish, Level 2.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cooper, Ina; Palumbo, Marilyn

    This curriculum guide is presented as a supplement to the text "Learning Spanish the Modern Way, Book 2" (lessons 15-23). Topics included are designed for the level-2 program by the New York State syllabus and emphasize cultural aspects of life in Spain and Mexico. The importance of Spanish, geography of Mexico and Spain, Spanish influence in the…

  17. The Undergraduate Meets Spanish Language History.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Woehr, Richard

    1992-01-01

    A classroom model is offered for an approach to introducing students to Spanish linguistics by way of the geography and history of Hispanic society. Areas covered include Spanish vocabulary, Spanish sounds, word and sentence formation, and linguistic lore. (24 references) (LB)

  18. Conversational Spanish for Nursing Personnel. Level 1.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Moffett, Oren E.

    The textbook is designed to satisfy the linguistic needs of nursing personnel who deal with monolingual Spanish speakers. The goal of the text is to enable the student to communicate in Spanish. The material stresses career-oriented "need-to-know" Spanish, relevant cultural awareness materials, practical role-playing exercises, and task…

  19. Spanish Language Health Materials: A Selective Bibliography.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Trujillo, Roberto G., Ed.; And Others

    This selected bibliography, compiled from recommendations by practicing librarians providing service to Spanish-speaking communities, includes Spanish and bilingual Spanish/English materials dealing with health. The topic is broadly defined to include any conditions which affect a person's well-being, and includes alcohol and drugs, consumer…

  20. CINDOC, CSIC, and Spanish R and D

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Delaviesca, Rosa

    1994-01-01

    The organizational structure and functional activities of the Spanish Center for Scientific Information and Documentation (CINDOC) are discussed. The library holds 8,500 journals, including all the Spanish scientific journals; 16,000 books and 20 CD-ROM data bases. CINDOC creates and distributes its own data bases that include all the articles published in Spanish scientific journals.

  1. Espanol mexicano y espanol chicano: Problemas y propuestas fundamentales (Mexican Spanish and Chicano Spanish: Fundamental Problems and Proposals).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hidalgo, Margarita

    1987-01-01

    Discusses the rise of Mexican Spanish as a distinct variety of Spanish and describes the regional and social dialects of contemporary Mexican Spanish. Although countless similarities exist between Mexican Spanish and the Chicano Spanish spoken in the southwestern United States, Mexican Spanish shows greater variability. (GR)

  2. Spanish-American War: "You Furnish the Pictures, I'll Furnish the War."

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kobre, Ken; And Others

    Newspaper and magazine coverage of the Spanish-American War represents the apex and the eventual eclipse of the hand sketch artist as news-gatherer and simultaneously the birth of the modern-day photojournalist. Perhaps of even wider impact was the strong new role of visual reportage. The daily barrage of drawings and photographs by William…

  3. A General Questionnaire Analysis Program

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aiken, Lewis R.

    1978-01-01

    A general FORTRAN computer program for analyzing categorical or frequency data obtained from questionnaires is described. A variety of descriptive statistics, chi square, Kendall's tau and Cramer's statistic are provided. (Author/JKS)

  4. Prevalence of osteoporotic vertebral fracture in Spanish women over age 45.

    PubMed

    Herrera, Antonio; Mateo, Jesús; Gil-Albarova, Jorge; Lobo-Escolar, Antonio; Artigas, José M; López-Prats, Fernando; Mesa, Manuel; Ibarz, Elena; Gracia, Luis

    2015-03-01

    The aim of this work is to study the prevalence of osteoporotic vertebral fractures in Spanish women over 45 years of age, based on the selection of a nationwide sample. An observational, cross-sectional, multicenter study was conducted during 2006, in all of Spain's regions. The sample analyzed was of 5000 individuals, representative of the female population over age 45 in Spain. A questionnaire was used to determine which factors are most often associated with vertebral fractures. We also assessed whether the Prevalent Vertebral Fracture Index, proposed by Vogt, is useful in indicating a possible osteoporotic vertebral fracture. Five hundred orthopedic surgeons, from various Spanish regions, were trained in different aspects of the study: inclusion and exclusion criteria, management of the risk factor questionnaire, and implementation of the Vogt questionnaire. The number of fracture cases was 1549 (31.79%). 528 Women (34.08%) had a single vertebral fracture, and 1021 (65.92%) had multiple vertebral fractures. The following factors were statistically significantly associated with vertebral fracture: age, late menarche, early menopause, diabetes mellitus, hyperparathyroidism, rheumatoid arthritis, height loss, daily physical activity, corticosteroid therapy, personal history of osteoporotic fracture and previous diagnosis of osteoporosis. The differences in Vogt score according to age and fracture status were statistically significant. The conclusion of the study is that vertebral osteoporotic fracture in the female Spanish population is frequent. The high prevalence in the Spanish population older than 60 years is probably related to malnutrition in the period from 1936 to 1952. PMID:25577153

  5. Validation of a Spanish language version of the pain self-perception scale in patients with fibromyalgia

    PubMed Central

    2010-01-01

    Background The Pain Self-Perception Scale (PSPS) is a 24-item questionnaire used to assess mental defeat in chronic pain patients. The aim of this study was to develop a Spanish language version of the PSPS (PSPS-Spanish), to assess the instrument's psychometric properties in a sample of patients with fibromyalgia and to confirm a possible overlapping between mental defeat and pain catastrophizing. Methods The PSPS was translated into Spanish by three bilingual content and linguistic experts, and then back-translated into English to assess for equivalence. The final Spanish version was administered, along with the Hospital Anxiety Depression Scale (HADS), Pain Visual Analogue Scale (PVAS), Pain Catastrophizing Scale (PCS) and Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ), to 250 Spanish patients with fibromyalgia. Results PSPS-Spanish was found to have high internal consistency (Cronbach's α = 0.90 and the item-total r correlation coefficients ranged between 0.68 and 0.86). Principal components analysis revealed a one-factor structure which explained 61.4% of the variance. The test-retest correlation assessed with the intraclass correlation coefficient, over a 1-2 weeks interval, was 0.78. The total PSPS score was significantly correlated with all the questionnaires assessed (HADS, PVAS, PCS, and FIQ). Conclusions The Spanish version of the PSPS appears to be a valid tool in assessing mental defeat in patients with fibromyalgia. In patients with fibromyalgia and Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD), PSPS-Spanish correlates more intensely with FIQ than in patients without PTSD. Mental defeat seems to be a psychological construct different to pain catastrophizing. PMID:21050485

  6. The MPC&A Questionnaire

    SciTech Connect

    Powell, Danny H; Elwood Jr, Robert H

    2011-01-01

    The questionnaire is the instrument used for recording performance data on the nuclear material protection, control, and accountability (MPC&A) system at a nuclear facility. The performance information provides a basis for evaluating the effectiveness of the MPC&A system. The goal for the questionnaire is to provide an accurate representation of the performance of the MPC&A system as it currently exists in the facility. Performance grades for all basic MPC&A functions should realistically reflect the actual level of performance at the time the survey is conducted. The questionnaire was developed after testing and benchmarking the material control and accountability (MC&A) system effectiveness tool (MSET) in the United States. The benchmarking exercise at the Idaho National Laboratory (INL) proved extremely valuable for improving the content and quality of the early versions of the questionnaire. Members of the INL benchmark team identified many areas of the questionnaire where questions should be clarified and areas where additional questions should be incorporated. The questionnaire addresses all elements of the MC&A system. Specific parts pertain to the foundation for the facility's overall MPC&A system, and other parts pertain to the specific functions of the operational MPC&A system. The questionnaire includes performance metrics for each of the basic functions or tasks performed in the operational MPC&A system. All of those basic functions or tasks are represented as basic events in the MPC&A fault tree. Performance metrics are to be used during completion of the questionnaire to report what is actually being done in relation to what should be done in the performance of MPC&A functions.

  7. The Michigan data needs questionnaire

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Hill-Rowley, R.

    1981-01-01

    The data needs questionnaire is an element in the project design study for the Michigan Resource Inventory Act and is aimed at gathering information on what inventory information is required by land use planners throughout the state. Analysis of questionnaire responses is discussed. Some information on current use categories was tabulated. The respondents selected a broad range of categories at all levels of detail. Those most frequently indicated were urban categories.

  8. [The hand and rheumatism].

    PubMed

    Lioté, F; Chicheportiche, V

    1997-01-01

    The hand is a major site of musculoskeletal disorders. Clinical features to be studied include the patient's age and sex, pain, stiffness, range of motion of the various joints of the wrists and hands, soft tissue swelling (particularly tendons sheaths), bone excrescences, skin changes. Radiological abnormalities in the hands, if any, may confirm the clinical diagnosis. The main features of rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, psoriatic arthritis, erosive degenerative changes, Südeck syndrome, calcium pyrophosphate dihydrate deposition disease, etc., are reviewed. PMID:9810076

  9. Facial and Hand Allotransplantation

    PubMed Central

    Pomahac, Bohdan; Gobble, Ryan M.; Schneeberger, Stefan

    2014-01-01

    Vascularized composite allotransplantation (VCA) is a novel therapeutic option for treatment of patients suffering from limb loss or severe facial disfigurement. To date, 72 hand and 19 facial transplantations have been performed worldwide. VCA in hand and facial transplantation is a complex procedure requiring a multidisciplinary team approach and extensive surgical planning. Despite good functional outcome, courses after hand and facial transplantation have been complicated by skin rejection. Long-term immunosuppression remains a necessity in VCA for allograft survival. To widen the scope of these quality-of-life-improving procedures, minimization of immunosuppression to limit risks and side effects is needed. PMID:24478387

  10. Spanish: Programmatic Course, Instructor's Manual.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Harris, C. Cleland; And Others

    This manual accompanies a programmatic text in beginning Spanish which was developed for use in the Foreign Service Institute of the U.S. Department of State and is available as FL 000 961. It consists of all of the voicing script that does not appear in the student text. (AF)

  11. Spanish: Programmatic Course, Volume 1.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Harris, C. Cleland; And Others

    This beginning Spanish course was developed for use in the Foreign Service Institute of the U.S. Department of State. It concentrates on word and phrase structure and pronunciation and consists of 25 units, each having an introduction, a dialog, a section on grammatical observations, and one on application. The programmatic text emphasizes…

  12. Processing Controlled PROs in Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Betancort, Moises; Carreiras, Manuel; Acuna-Farina, Carlos

    2006-01-01

    Two experiments were carried out to investigate the processing of the empty category PRO and the time-course of this in Spanish. Eye movements were recorded while participants read sentences in which a matrix clause was followed by a subordinate infinitival clause, so that the subject or the object of the main clause could act as controller of…

  13. The Spanish-Language Roundtable.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Criticas: An English Speaker's Guide to the Latest Spanish Language Titles, 2003

    2003-01-01

    Reports on a meeting with a group of experts including Leylha Ahuile, Rene Alegria, Rueben Martinez, Diana Martinez Calice, Silvia Matute, Anne Messitte, and Teresa Mlawer from the Spanish language market for books. Topics include publishing; school and library markets; bookstores; the role of the Latino press and Latino authors; coverage in…

  14. /S/ in Central American Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lipski, John M.

    1985-01-01

    Describes the behavior of the phoneme /s/ in Central American Spanish by comparing the speech patterns of residents of Guatemala City, San Salvador, Tegucigalpa, San Jose, and Managua. Considers the possible diachronic processes which could have given rise to the current configurations and the theoretical consequences implied by the…

  15. Progressing in Spanish: Part III.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dade County Public Schools, Miami, FL.

    Contents of this Spanish text of instructional materials focus on a city in Spain, a city in South America, and a hypothetical visit to a railroad station. Students learn about the imperfect tense, reflexive pronouns, and several other grammatical concepts. Exercises and readings related to the stories "La Despedida" and "Recuerdos Juveniles" are…

  16. Spanish Language Workbook (In Development).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Peace Corps, Santiago (Chile).

    This guide is designed for the Spanish language training of Peace Corps workers in Chile and reflects daily communication needs in that context. The workbook contains a series of sentence completion exercises at the intermediate to advanced level, notes and exercises on metric system conversion, verb/substantive lists, specialized vocabulary lists…

  17. Spanish Aid in Clinical Dietetics.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bringas, Juliet G.; Chan, Teresa Y.

    Designed to aid dietitians, nutritionists, and other health professionals to better serve the nutritional needs of Hispanics, this bilingual booklet describes the different cultural eating habits of Mexican, Cuban, and Puerto Rican Americans, with in-depth description of Mexican Americans. Written in Spanish and English, the booklet includes…

  18. Versatile impact hand tool

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Hodil, E. R.

    1968-01-01

    Improved cartridge-actuated impact hand tool includes a common power head and four attachments to punch holes, drive forced entry fasteners, hammer, and shear. The attachments are self-contained and easily fitted to the power head assembly.

  19. Arthritis of the Hand

    MedlinePlus

    ... of hand and wrist arthritis. (Note: The U.S. Food and Drug Administration does not test dietary supplements. These compounds may cause negative interactions with other medications. Always consult your doctor before taking dietary supplements.) ...

  20. Smart Hand For Manipulators

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Fiorini, Paolo

    1987-10-01

    Sensor based, computer controlled end effectors for mechanical arms are receiving more and more attention in the robotics industry, because commonly available grippers are only adequate for simple pick and place tasks. This paper describes the current status of the research at JPL on a smart hand for a Puma 560 robot arm. The hand is a self contained, autonomous system, capable of executing high level commands from a supervisory computer. The mechanism consists of parallel fingers, powered by a DC motor, and controlled by a microprocessor embedded in the hand housing. Special sensors are integrated in the hand for measuring the grasp force of the fingers, and for measuring forces and torques applied between the arm and the surrounding environment. Fingers can be exercised under position, velocity and force control modes. The single-chip microcomputer in the hand executes the tasks of communication, data acquisition and sensor based motor control, with a sample cycle of 2 ms and a transmission rate of 9600 baud. The smart hand described in this paper represents a new development in the area of end effector design because of its multi-functionality and autonomy. It will also be a versatile test bed for experimenting with advanced control schemes for dexterous manipulation.

  1. Internet Abuse Risk Factors among Spanish Adolescents.

    PubMed

    Carballo, José L; Marín-Vila, María; Espada, José P; Orgilés, Mireia; Piqueras, José A

    2015-01-01

    Empirical evidence has revealed various factors that contribute to the development and maintenance of Internet abuse. The aim of this paper was to analyze, on a sample of Spanish adolescents, the relationship between Internet abuse and: (1) Personal and interpersonal risk factors, including social skills in both virtual and real-life contexts; (2) Drug use. A total of 814 high school students aged between 13 and 17 participated in this study, and were divided into two groups: Internet Abusers (IA = 173) and Non-Internet Abusers (NIA = 641). Questionnaires were used to analyze Internet and drug use/abuse, as well as social skills, in virtual and real contexts. Various interpersonal risk factors (family and group of friends) were also assessed. IA showed a more severe pattern of Internet and drug use, as well as poorer social skills in both contexts. Moreover, their groups of friends appeared more likely to become involved in risky situations related to Internet and drug abuse. Both IA and NIA showed more adaptive social skills in the virtual context than in the real one. There is a need for further research to build on these findings, with a view to designing specific preventive programs that promote responsible Internet use. PMID:26611139

  2. Hands of early primates.

    PubMed

    Boyer, Doug M; Yapuncich, Gabriel S; Chester, Stephen G B; Bloch, Jonathan I; Godinot, Marc

    2013-12-01

    Questions surrounding the origin and early evolution of primates continue to be the subject of debate. Though anatomy of the skull and inferred dietary shifts are often the focus, detailed studies of postcrania and inferred locomotor capabilities can also provide crucial data that advance understanding of transitions in early primate evolution. In particular, the hand skeleton includes characteristics thought to reflect foraging, locomotion, and posture. Here we review what is known about the early evolution of primate hands from a comparative perspective that incorporates data from the fossil record. Additionally, we provide new comparative data and documentation of skeletal morphology for Paleogene plesiadapiforms, notharctines, cercamoniines, adapines, and omomyiforms. Finally, we discuss implications of these data for understanding locomotor transitions during the origin and early evolutionary history of primates. Known plesiadapiform species cannot be differentiated from extant primates based on either intrinsic hand proportions or hand-to-body size proportions. Nonetheless, the presence of claws and a different metacarpophalangeal [corrected] joint form in plesiadapiforms indicate different grasping mechanics. Notharctines and cercamoniines have intrinsic hand proportions with extremely elongated proximal phalanges and digit rays relative to metacarpals, resembling tarsiers and galagos. But their hand-to-body size proportions are typical of many extant primates (unlike those of tarsiers, and possibly Teilhardina, which have extremely large hands). Non-adapine adapiforms and omomyids exhibit additional carpal features suggesting more limited dorsiflexion, greater ulnar deviation, and a more habitually divergent pollex than observed plesiadapiforms. Together, features differentiating adapiforms and omomyiforms from plesiadapiforms indicate increased reliance on vertical prehensile-clinging and grasp-leaping, possibly in combination with predatory behaviors in

  3. AUTOMATIC HAND COUNTER

    DOEpatents

    Mann J.R.; Wainwright, A.E.

    1963-06-11

    An automatic, personnel-operated, alpha-particle hand monitor is described which functions as a qualitative instrument to indicate to the person using it whether his hands are cold'' or hot.'' The monitor is activated by a push button and includes several capacitor-triggered thyratron tubes. Upon release of the push button, the monitor starts the counting of the radiation present on the hands of the person. If the count of the radiation exceeds a predetermined level within a predetermined time, then a capacitor will trigger a first thyratron tube to light a hot'' lamp. If, however, the count is below such level during this time period, another capacitor will fire a second thyratron to light a safe'' lamp. (AEC)

  4. Construction and validation of questionnaire to assess recreational noise exposure in university students.

    PubMed

    Fuentes López, Eduardo A; Morales, Felipe Cardemil

    2014-01-01

    Recreational noise exposure and its impact on hearing is a problem to which increasing attention is being paid. In Spanish, it is necessary to have a reliable and valid instrument that is capable of describing the extent of noise exposure. The aim was to create and validate an instrument to determine listening habits and levels of recreational noise exposure in young people. We performed a transversal questionnaire validation study using university students. We assessed the validity of the content and appearance of the "Recreational Hearing Habits Questionnaire" (CHAR in Spanish) through experts' judgment. Then we piloted the administration of semantic adaptation with 30 students. Finally, the instrument was applied to 335 Chilean university students, obtaining with these indicators that demonstrated convergent validity of the construct, criterion and reliability. We used exploratory and confirmatory factor analysis, as well as correlation and agreement tests. It was confirmed that 14 questions in the questionnaire have a good item-test correlation, having also a factorial structure that indicates the existence of three-dimensions. The questionnaire has good internal consistency and convergent validity with the Noise Exposure Questionnaire. In addition, the score obtained in the CHAR is a predictor of the presence of notch at frequencies of 4 kHz in the right ear and 6 kHz in the left. The CHAR is useful for determining listening habits and thereby recreational noise exposure, indicating good psychometric properties. PMID:25209039

  5. Breastfeeding attitudes in a sample of Spanish-speaking Hispanic American women.

    PubMed

    Libbus, M K

    2000-08-01

    This descriptive, cross-sectional study examined attitudes toward breastfeeding in 57 Spanish-speaking Hispanic American women. Participants were asked to complete a Spanish version of the Breastfeeding Behavior Questionnaire (Cuestionario de Comportamiento Amamantar). The instrument is composed of 12 vignettes to which women agreed or disagreed using a Likert-type scale. Content validity was ascertained by a group of Spanish-speaking health professionals, and a Pearson correlation coefficient of .96 was calculated for test-retest reliability. Women were also interviewed for demographic data, reproductive history, and experience with breastfeeding. Mean scores on the instrument revealed generally positive attitudes toward breastfeeding. Although recent evidence suggests that breastfeeding initiation has been decreasing in Hispanic women, more than 90% of the women in this sample stated that their intention was to breastfeed and felt that they were supported in their decision by significant others. PMID:11153155

  6. Highlights of Spanish Astrophysics IV

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Figueras, F.; Girart, J. M.; Hernanz, M.; Jordi, C.

    This volume documents the contributions presented at the Seventh Scientific Meeting of the Spanish Astronomical Society (Sociedad Española de Astronomía, SEA). The event bought together 301 participants who presented 161 contributed talks and 120 posters, the greatest numbers up to now. The fact that most exciting items of the current astronomical research were addressed in the meeting proofs the good health of the SEA, a consolidated organization founded fifteen years ago in Barcelona. Two plenary sessions of the meeting were devoted to the approved entrance of Spain as a full member of the European Southern Observatory (ESO) and to the imminent first light of the greatest telescope in the world, the GTC (Gran Telescopio de Canarias), milestones that will certainly lead the Spanish Astronomy in the next future. Link: http://www.springer.com/west/home?SGWID=4-102-22-173725709-0&changeHeader=true

  7. [Skin and hand disinfection].

    PubMed

    Mathis, U

    1991-04-01

    In modern medicine, hygiene has become an issue of ever increasing importance. Disinfection of hands is crucial, since hands are the main vector of bacteria. Successful disinfection depends not only on the appropriate choice of an active agent, but equally so on proper techniques and skin care. The spectre and the time profile of activity as well as the skin-protecting properties of the chosen disinfectant must be known. Basic knowledge of disinfection is necessary for a rational interpretation of the information given in the glossy printed material of advertisement. PMID:1858061

  8. Portable hand hold device

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Redmon, Jr., John W. (Inventor); McQueen, Donald H. (Inventor); Sanders, Fred G. (Inventor)

    1990-01-01

    A hand hold device (A) includes a housing (10) having a hand hold (14) and clamping brackets (32,34) for grasping and handling an object. A drive includes drive lever (23), spur gear (22), and rack gears (24,26) carried on rods (24a, 26a) for moving the clamping brackets. A lock includes ratchet gear (40) and pawl (42) biased between lock and unlock positions by a cantilever spring (46,48) and moved by handle (54). Compliant grip pads (32b, 34b) provide compliance to lock, unlock, and hold an object between the clamp brackets.

  9. [Hands cutaneous exam].

    PubMed

    Lorette, Gérard; Samimi, Mahtab

    2013-12-01

    There are four different areas to consider: palms, back of the hands, fingers, periungual folds (and nails). Palmoplantar keratodermas are a group of inherited or acquired disorders. Dysidrosis is a peculiar form of eczema on the palms and lateral aspects of the fingers. SAPHO syndrome (Synovitis - Acne - Pustulosis - Hyperostosis - Osteomyelitis) presents pustules on palms. Photo-ageing is frequently noticed on the back of the hands. Paraneoplastic acrokeratosis (Bazex syndrome) affects the nose, ears, and periungual folds of fingers and toes. Spontaneous blue finger syndrome can be a benign process that resolves rapidly. PMID:24157184

  10. SPANISH PEAKS PRIMITIVE AREA, MONTANA.

    USGS Publications Warehouse

    Calkins, James A.; Pattee, Eldon C.

    1984-01-01

    A mineral survey of the Spanish Peaks Primitive Area, Montana, disclosed a small low-grade deposit of demonstrated chromite and asbestos resources. The chances for discovery of additional chrome resources are uncertain and the area has little promise for the occurrence of other mineral or energy resources. A reevaluation, sampling at depth, and testing for possible extensions of the Table Mountain asbestos and chromium deposit should be undertaken in the light of recent interpretations regarding its geologic setting.

  11. Highlights of Spanish Astrophysics VII

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Guirado, J. C.; Lara, L. M.; Quilis, V.; Gorgas, J.

    2013-05-01

    "Highlights of Astronomy and Astrophysics VII" contains the Proceedings of the biannual meeting of the Spanish Astronomical Society held in Valencia from July 9 to 13, 2012. Over 300 astronomer, both national and international researchers, attended to the conference covering a wide variety of astrophysical topics: Galaxies and Cosmology, The Milky Way and Its Components, Planetary Sciences, Solar Physics, Instrumentation and Computation, and Teaching and Outreach of Astronomy.

  12. College Student Services Accreditation Questionnaire.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cassel, Russell N.

    1979-01-01

    This questionnaire is intended for use as one aspect in accrediting the "Student Personnel Services" which an institution of higher learning provides for students. Areas in question include personal development, health fostering, vocational preparation, effective personalized learning, economic viability, transpersonal offerings, and satisfactory…

  13. Diet History Questionnaire: Canadian Version

    Cancer.gov

    The Diet History Questionnaire (DHQ) and the DHQ nutrient database were modified for use in Canada through the collaborative efforts of Dr. Amy Subar and staff at the Risk Factor Monitoring and Methods Branch, and Dr. Ilona Csizmadi and colleagues in the Division of Population Health and Information at the Alberta Cancer Board in Canada.

  14. Three-Fingered Robot Hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Ruoff, C. F.; Salisbury, J. K.

    1984-01-01

    Mechanical joints and tendons resemble human hand. Robot hand has three "human-like" fingers. "Thumb" at top. Rounded tips of fingers covered with resilient material provides high friction for griping. Hand potential as prosthesis for humans.

  15. American Association for Hand Surgery

    MedlinePlus

    ... for Wrist Injuries: A Brief Literature Update HAND Journal HAND , the official Journal of AAHS HAND is the official peer-reviewed Journal of AAHS, featuring articles written by clinicians worldwide ...

  16. Hands-on Humidity.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pankiewicz, Philip R.

    1992-01-01

    Presents five hands-on activities that allow students to detect, measure, reduce, and eliminate moisture. Students make a humidity detector and a hygrometer, examine the effects of moisture on different substances, calculate the percent of water in a given food, and examine the absorption potential of different desiccants. (MDH)

  17. Learning "Hands On."

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ritter, Janice T.

    2001-01-01

    Discusses a computer teacher's incorporation of hand-held computer technology into her third- and fifth-grade students' study of acid rain. The project successfully brought two grade levels together for cross-grade research, provided an opportunity for classroom teachers and technology specialists to work collaboratively, and enhanced students'…

  18. Mechanical cornpicker hand injuries.

    PubMed

    Momcilović, Dragan; Prokes, Bela; Janjić, Zlata

    2005-01-01

    Mechanical cornpicker hand injuries are not frequent in comparison to general hand trauma, but they have a specific mechanism of occurrence and are very severe. This investigation included 221 hand injuries. The sex distribution shows a general male dominance (85.25%) in their active age (84.44%). These are, seasonal injuries mostly occurring in October (75.11%). By type of injuries, mutilating crush injuries are most frequent (64.25%). After completing the treatment, in most cases the functional result were estimated as bad (50.68%). Data concerning education and trainig for operating agricultural machines (96.38%--patients without training) and carrying out safety measures (63.35% of injured patients did not apply any protection measures) are devastating. The number of these injuries, as well as consequent permanent disabilities, may be considerably reduced by preventive measures, inclulding public health services and media. Use of contempoarary agricultural machinery, as well as obligatory training for operating these machines and application of protective measures, may also reduce the incidence of hand injuries during corn picking. PMID:16526250

  19. Hands On Earth Science.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Weisgarber, Sherry L.; Van Doren, Lisa; Hackathorn, Merrianne; Hannibal, Joseph T.; Hansgen, Richard

    This publication is a collection of 13 hands-on activities that focus on earth science-related activities and involve students in learning about growing crystals, tectonics, fossils, rock and minerals, modeling Ohio geology, geologic time, determining true north, and constructing scale-models of the Earth-moon system. Each activity contains…

  20. A Helping Hand.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wilke, Arnie

    2003-01-01

    Describes steps schools can take to provide cleaner and safer washrooms. Emphasizes hand-washing to battle germs and asserts that creating a comfortable and user-friendly washroom is a critical and often overlooked aspect for encouraging better hygiene habits. (EV)

  1. Electrically powered hand tool

    DOEpatents

    Myers, Kurt S.; Reed, Teddy R.

    2007-01-16

    An electrically powered hand tool is described and which includes a three phase electrical motor having a plurality of poles; an electrical motor drive electrically coupled with the three phase electrical motor; and a source of electrical power which is converted to greater than about 208 volts three-phase and which is electrically coupled with the electrical motor drive.

  2. Hands-On Hydrology

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mathews, Catherine E.; Monroe, Louise Nelson

    2004-01-01

    A professional school and university collaboration enables elementary students and their teachers to explore hydrology concepts and realize the beneficial functions of wetlands. Hands-on experiences involve young students in determining water quality at field sites after laying the groundwork with activities related to the hydrologic cycle,…

  3. Hands-on Herps.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Science Activities, 1987

    1987-01-01

    Presents a hands-on activity to help primary, intermediate, and advanced students learn about and compare the general characteristics of reptiles and amphibians. Suggests "herp stations" to provide experiences. Details materials, background and procedures necessary for using this activity. (CW)

  4. Rotationally Actuated Prosthetic Hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Norton, William E.; Belcher, Jewell G., Jr.; Carden, James R.; Vest, Thomas W.

    1991-01-01

    Prosthetic hand attached to end of remaining part of forearm and to upper arm just above elbow. Pincerlike fingers pushed apart to degree depending on rotation of forearm. Simpler in design, simpler to operate, weighs less, and takes up less space.

  5. Discussing Sexual Identities with Pre-Service Primary School English-Language Teachers from a Spanish Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Barozzi, Stefano; Guijarro Ojeda, Juan Ramon

    2014-01-01

    This article is based on a discussion with seven voluntary Spanish pre-service primary school English-language teachers on queer issues. The focus group followed a questionnaire on their knowledge and understanding of sexual identity issues in education. The facilitated discussion enabled the participants to be better prepared on the subject. At…

  6. The Role of Internet Use and Parental Mediation on Cyberbullying Victimization among Spanish Children from Rural Public Schools

    ERIC Educational Resources Information Center

    Navarro, Raúl; Serna, Cristina; Martínez, Verónica; Ruiz-Oliva, Roberto

    2013-01-01

    Cyberbullying victimization research on individual and familial correlates is scarce in Spain. By building upon previous studies, this research examines the role of Internet usage and parental mediation in online victimization. Spanish children from rural public schools (10-12 years; n?=?1068) completed a self-report questionnaire which measured…

  7. Comparison of surgical hand scrub and alcohol surgical hand rub on reducing hand microbial burden.

    PubMed

    Ghorbani, Azam; Shahrokhi, Akram; Soltani, Zahra; Molapour, Azam; Shafikhani, Mahin

    2012-02-01

    This study was performed to compare the effects of two hand decontamination methods on the microbial burden of operating room staff hands. The surgical hand washing methods compared were a traditional surgical hand scrub using a povidone iodine solution, and a social wash using a liquid non-antibacterial soap followed by the application of an alcoholic hand rub. PMID:22724306

  8. Validation study of the Questionnaire on School Maladjustment Problems (QSMP).

    PubMed

    de la Fuente Arias, Jesús; Peralta Sánchez, Francisco Javier; Sánchez Roda, María Dolores; Trianes Torres, María Victoria

    2012-05-01

    The aim of this study was to analyze the exploratory and confirmatory structure, as well as other psychometric properties, of the Cuestionario de Problemas de Convivencia Escolar (CPCE; in Spanish, the Questionnaire on School Maladjustment Problems [QSMP]), using a sample of Spanish adolescents. The instrument was administered to 60 secondary education teachers (53.4% females and 46.6% males) between the ages of 28 and 54 years (M= 41.2, SD= 11.5), who evaluated a total of 857 adolescent students. The first-order exploratory factor analysis identified 7 factors, explaining a total variance of 62%. A second-order factor analysis yielded three dimensions that explain 84% of the variance. A confirmatory factor analysis was subsequently performed in order to reduce the number of factors obtained in the exploratory analysis as well as the number of items. Lastly, we present the results of reliability, internal consistency, and validity indices. These results and their implications for future research and for the practice of educational guidance and intervention are discussed in the conclusions. PMID:22420365

  9. Keeping Pace: Science Trade Books in Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schon, Isabel

    1985-01-01

    Describes elementary school science trade books written in Spanish. Topics considered in these books include: animal life; astronomy; biology; earth sciences; mathematics; general science; and general technology. (DH)

  10. The Dimensionality of Spanish in Young Spanish-English Dual-Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 2015

    2015-01-01

    Purpose: This study examined the latent dimensionality of Spanish in young Spanish-English dual-language learners (DLLs). Method: Two hundred eighty-six children participated. In their prekindergarten year, children completed norm-referenced and experimental language measures in Spanish requiring different levels of cognitive processing in both…

  11. An Investigation of Anglicized Spanish as a Communication Strategy in the Beginning Spanish Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kobeck, Ashley Brianne

    2013-01-01

    Considering the recent increase in Spanish use in the United States, particularly as reflected in the media, beginning Spanish students are entering their classrooms with knowledge of phrases such as "hasta la vista" and "numero uno," regardless of their amount of previous formal Spanish study. The present research focuses on…

  12. High School Spanish Teachers' Attitudes and Practices toward Spanish Heritage Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Russell, Brittany D.; Kuriscak, Lisa M.

    2015-01-01

    This case study uses survey data to examine the attitudes and pedagogical practices of preservice and current high school Spanish teachers toward Spanish heritage language learners (HLLs). The research questions addressed were (1) the extent to which participants were aware of the challenges facing Spanish HLLs who are enrolled in traditional…

  13. Methods of Teaching Spanish to Non-Native Speakers (Spanish SL). SPA 497 Special Topics.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pino, Octavio; Aid, Frances M.

    Programs in Spanish as a second language in the elementary school propose to develop pupils' ability to communicate in Spanish and to interact comfortably within Hispanic culture, particularly bilingual-bicultural speech communities. The Spanish SL teacher should be competent in choosing and implementing techniques and materials for teaching…

  14. Development of hand phenotypes and changes in hand pain and problems over time in older people

    PubMed Central

    Green, Daniel J.; Jordan, Kelvin P.; Protheroe, Joanne; van der Windt, Danielle A.

    2015-01-01

    Abstract Hand disabilities are frequent causes of pain and disability in older people, yet knowledge regarding the characteristics and patterns of hand pain and problems over time is lacking. The main aim of this study was to identify subgroups of older individuals with distinct presentations (phenotypes) of hand pain and function, investigate how these might change over a 6-year period, and explore what characteristics and factors are associated with long-term status. The study population stemmed from the North Staffordshire Osteoarthritis Project, a large, general population–based, prospective, cohort study of adults aged 50 years and older. Information on hand pain and problems was collected using questionnaires at baseline, 3 years, and 6 years. Overall, 5617 participants responded at all time points and were included in the analysis. Five phenotypes were identified using latent transition analysis (“least affected,” “high pain,” “poor gross function,” “high pain and poor gross function,” and “severely affected”) based on 8 hand pain and functional items. The most common transition between phenotypes was from “high pain” at baseline to “least-affected” group. There was a high level of stability in individuals in the “least-affected” or “severely affected” group at baseline. Individuals with widespread body pain, nodes, sleep problems, and pain in both hands at baseline were more likely to be in a severe hand phenotype at 6 years. The results provide clinically relevant information regarding the pattern of hand pain and problems over time and factors that predict transition to more severe hand phenotypes. PMID:26529269

  15. Reliability and validity of the Brief Resilience Scale (BRS) Spanish Version.

    PubMed

    Rodríguez-Rey, Rocío; Alonso-Tapia, Jesús; Hernansaiz-Garrido, Helena

    2016-05-01

    Resilience is defined as the ability to recover from stress. However, all resilience measures with exception of the Brief Resilience Scale (BRS) assess resources that make resilience possible instead of recovery. The purpose of this study was to translate the BRS to Spanish and to analyze the reliability and validity of its scores. The psychometric properties of its scores were examined in a heterogeneous sample of 620 Spanish adults. Confirmatory factor analyses were carried out to study its scores' evidence of structural validity. Besides, to study its scores' evidence of convergent, discriminant, and predictive validity in relation to other resilience questionnaires (Connor Davidson Resilience Scale 10-item version, Situated Subjective Resilience Questionnaire for Adults and Resiliency Questionnaire for Adults) and to variables such as emotions (Modified Differential Emotions Scale), coping (Person-situation Coping Questionnaire for Adults), anxiety and depression (Hospital Anxiety and Depression Scale), posttraumatic growth (Posttraumatic Growth Inventory), perceived stress (Perceived Stress Scale) and posttraumatic stress (Davidson Trauma Scale), correlation and regression analyses were conducted. To study its sensitivity, we assessed the effect of sociodemographics and the ability of the scale to identify high-risk populations by conducting analyses of variance and Pearson correlations. The BRS scores showed adequate reliability (α = .83; intraclass coefficient = .69). Confirmatory factor analyses showed that the Spanish version of the BRS is mono-factorial (χ2/df = 2.36; standardized root mean square residual = .036; goodness-of-fit index = .980; comparative fit index = .984; incremental fit index = .984; root mean square error of approximation = .067). They also showed adequate evidence of the scores' convergent, concurrent and predictive validity. The Spanish version of the BRS is a reliable and valid means to assess resilience as the ability to bounce

  16. Combination hand rejuvenation procedures.

    PubMed

    Shamban, Ava T

    2009-01-01

    Although the hands age at the same rate as the face, the aging process differs and requires a combination treatment approach for optimal rejuvenation. Photoaging causes epidermal changes such as lentigines, actinic keratoses, fine wrinkles, and crepe-like textural change. Thinning of the dermis and subcutaneous fat occurs as a result of both ultraviolet light exposure and intrinsic aging. This process can lead to a skeletal appearance of the hands, with prominent veins and bulging tendons. The combination approach addresses all of these issues, employing lasers, intense pulsed light devices, fractional devices, fillers, peels, vein sclerotherapy, and an effective at-home skin care program as indicated for individual needs and concerns. PMID:19825471

  17. Tropical Diabetic Hand Syndrome

    PubMed Central

    Okpara, TC; Ezeala-Adikaibe, BA; Omire, O; Nwonye, E; Maluze, J

    2015-01-01

    Any adult with diabetes in the tropics with hand cellulitis, infection and gangrene qualifies for tropical diabetic hand syndrome (TDHS). We reviewed a 39-year-old woman with a 3-week history of swelling of the left index finger following an insect bite. The swelling progressively increased in size, was very painful, and extended to the palm. There was no history or symptoms suggestive of chronic complications of diabetes. Random blood sugar on presentation was above 600 mg/dl using a glucometer. Examination revealed an edematous left palm draining pus from multiple sinuses, necrotic and gangrenous left index finger extending down to just above the thenar eminence. A diagnosis of TDHS in a patient with hyperosmolar state was made. She was managed accordingly and subsequently underwent aggressive debridement and desloughing. Two fingers were amputated and the wound was allowed to heal by secondary intention. PMID:27057390

  18. Tropical Diabetic Hand Syndrome.

    PubMed

    Okpara, T C; Ezeala-Adikaibe, B A; Omire, O; Nwonye, E; Maluze, J

    2015-01-01

    Any adult with diabetes in the tropics with hand cellulitis, infection and gangrene qualifies for tropical diabetic hand syndrome (TDHS). We reviewed a 39-year-old woman with a 3-week history of swelling of the left index finger following an insect bite. The swelling progressively increased in size, was very painful, and extended to the palm. There was no history or symptoms suggestive of chronic complications of diabetes. Random blood sugar on presentation was above 600 mg/dl using a glucometer. Examination revealed an edematous left palm draining pus from multiple sinuses, necrotic and gangrenous left index finger extending down to just above the thenar eminence. A diagnosis of TDHS in a patient with hyperosmolar state was made. She was managed accordingly and subsequently underwent aggressive debridement and desloughing. Two fingers were amputated and the wound was allowed to heal by secondary intention. PMID:27057390

  19. Alien Hand Syndrome.

    PubMed

    Hassan, Anhar; Josephs, Keith A

    2016-08-01

    Alien hand syndrome (AHS) is a rare disorder of involuntary limb movement together with a sense of loss of limb ownership. It most commonly affects the hand, but can occur in the leg. The anterior (frontal, callosal) and posterior variants are recognized, with distinguishing clinical features and anatomical lesions. Initial descriptions were attributed to stroke and neurosurgical operations, but neurodegenerative causes are now recognized as most common. Structural and functional imaging and clinical studies have implicated the supplementary motor area, pre-supplementary motor area, and their network connections in the frontal variant of AHS, and the inferior parietal lobule and connections in the posterior variant. Several theories are proposed to explain the pathophysiology. Herein, we review the literature to update advances in the understanding of the classification, pathophysiology, etiology, and treatment of AHS. PMID:27315251

  20. Hand tools: A compilation

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    1972-01-01

    A selection of new hand tools, modifications of existing tools, and techniques developed in the course of NASA research and development projects are presented. The items are presented in two sections: tools for cable and connector applications, and tools for welding applications. Safety is emphasized, together with ease of operation and use in restricted areas or hazardous environments. The discussions are directed primarily toward the technician engaged in assembly or maintenance of mechanical or electrical equipment.

  1. Pediatric hand treadmill injuries.

    PubMed

    Banever, Gregory T; Moriarty, Kevin P; Sachs, Barry F; Courtney, Richard A; Konefal, Stanley H; Barbeau, Lori

    2003-07-01

    The great popularity of physical fitness in modern society has brought many pieces of exercise equipment into our homes for convenience and privacy. This trend has come with an increasing rate of injuries to children who curiously touch moving parts, including treadmill belts. Experience with a recent series of treadmill contact burns to children's hands is described in this article. A retrospective chart review at a tertiary referral center from June 1998 until June 2001 found six children sustaining hand burns from treadmills. The patients' ages at presentation ranged from 15 to 45 months (average of 31 months, three boys and three girls). All injuries occurred in the home while a parent was using the treadmill. Burns involved the palmar aspect of the hand, mostly confined to the fingers, and the severity ranged from partialto full-thickness burns. All patients were initially managed with collagenase and bacitracin zinc/polymyxin B powder dressings to second- and third-degree burns, along with splinting and range-of-motion exercises. Two patients required skin grafting at 2 weeks and 2 months for full-thickness tissue loss and tight joint contracture, respectively. At an average follow-up of 12 months, all patients had full range of motion and no physical limitation. The rate of children injured by exercise equipment is expected to increase. Friction burns to the hands remain a concern, although early recognition and appropriate management are associated with excellent functional outcomes. Protective modification of exercise machines seems to be the best approach to eliminating these injuries. PMID:12867861

  2. Artificial dexterous hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Lee, Sukhan (Inventor)

    1990-01-01

    An artificial dexterous hand is provided for grasping and manipulating objects. The hand includes left and right thumbs that are operatively connected to an engagement assembly which causes movement of the left and right thumbs. The left thumb has a left thumb base and is movable about three separate first left thumb axes which run through the left thumb base. Correspondingly, the right thumb has a right thumb base and is movable about three separate first right thumb axes which run through the right thumb base. The engagement assembly has a gear assembly which is operatively connected to a motor assembly. Upon actuation by the motor assembly, the gear assembly causes movement of the left and right thumbs about the first left thumb axes and first right thumb axes respectively. The hand can also have a center finger which is operatively connected to the engagement assembly and which is interposed between the left and right thumbs. The finger has a finger base and is movable about two separate first finger axes running through the finger base. Therefore, upon actuation by the motor assembly, the gear assembly will also cause movement of the finger about the first finger axes.

  3. Compact Dexterous Robotic Hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Lovchik, Christopher Scott (Inventor); Diftler, Myron A. (Inventor)

    2001-01-01

    A compact robotic hand includes a palm housing, a wrist section, and a forearm section. The palm housing supports a plurality of fingers and one or more movable palm members that cooperate with the fingers to grasp and/or release an object. Each flexible finger comprises a plurality of hingedly connected segments, including a proximal segment pivotally connected to the palm housing. The proximal finger segment includes at least one groove defining first and second cam surfaces for engagement with a cable. A plurality of lead screw assemblies each carried by the palm housing are supplied with power from a flexible shaft rotated by an actuator and output linear motion to a cable move a finger. The cable is secured within a respective groove and enables each finger to move between an opened and closed position. A decoupling assembly pivotally connected to a proximal finger segment enables a cable connected thereto to control movement of an intermediate and distal finger segment independent of movement of the proximal finger segment. The dexterous robotic hand closely resembles the function of a human hand yet is light weight and capable of grasping both heavy and light objects with a high degree of precision.

  4. Psychometric properties of the Spanish version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation – Outcome Measure

    PubMed Central

    Trujillo, Adriana; Feixas, Guillem; Bados, Arturo; García-Grau, Eugeni; Salla, Marta; Medina, Joan Carles; Montesano, Adrián; Soriano, José; Medeiros-Ferreira, Leticia; Cañete, Josep; Corbella, Sergi; Grau, Antoni; Lana, Fernando; Evans, Chris

    2016-01-01

    Objective The objective of this paper is to assess the reliability and validity of the Spanish translation of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation – Outcome Measure, a 34-item self-report questionnaire that measures the client’s status in the domains of Subjective well-being, Problems/Symptoms, Life functioning, and Risk. Method Six hundred and forty-four adult participants were included in two samples: the clinical sample (n=192) from different mental health and primary care centers; and the nonclinical sample (n=452), which included a student and a community sample. Results The questionnaire showed good acceptability and internal consistency, appropriate test–retest reliability, and acceptable convergent validity. Strong differentiation between clinical and nonclinical samples was found. As expected, the Risk domain had different characteristics than other domains, but all findings were comparable with the UK referential data. Cutoff scores were calculated for clinical significant change assessment. Conclusion The Spanish version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation – Outcome Measure showed acceptable psychometric properties, providing support for using the questionnaire for monitoring the progress of Spanish-speaking psychotherapy clients. PMID:27382288

  5. The Spanish University of Today in the Face of Reform.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Villaneuva, Julio

    1982-01-01

    The proposed Spanish University Autonomy Act will redefine social roles, internal organization, autonomy in student and teacher selection, and student rights and representation in the Spanish University. (AM)

  6. Three-dimensional assessment of hand outcome

    PubMed Central

    Belcher, HJCR

    2013-01-01

    Introduction Patient reported outcome measures are central to National Health Service quality of care assessments. This study investigated the benefit of elective hand surgery by the simultaneous analysis of pain, function and appearance, using a three-dimensional (3D) graphical model for evaluating and presenting outcome. Methods A total of 188 patients scheduled for surgery completed pre- and postoperative questionnaires grading the severity of their pain, dysfunction and deformity of their hand(s). Scores were plotted on a 3D graph to demonstrate the degree of ‘normalisation’ following surgery. Results Surgical groups included: nerve compression (n=53), Dupuytren’s disease (n=51), trigger finger (n=20), ganglion (n=17) or other lump (n=21), trapeziometacarpal joint osteoarthritis (n=10), rheumatoid disease (n=5) and other pathology (n=13). A significant improvement towards normality was seen after surgery in each group except for patients with rheumatoid disease. Conclusions This study provides a simple, visual representation of hand surgery outcome by plotting patient scores for pain, function and appearance simultaneously on a 3D graph. PMID:24025292

  7. Spanish: Familiarization and Short-Term Training.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Arbelaez, Vicente; And Others

    The State Department's Foreign Service Institute short-term, intensive course in Spanish language and culture for government employees going to work in Spanish-speaking countries contains an introductory section and 38 lessons and 10 related audio cassettes intended as the basis for a ten-week program with an instructor. The lessons cover these…

  8. "Proyecto Sherezade": Teaching Spanish Literature Interactively.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fernandez, Enrique

    2001-01-01

    Describes "Proyecto Sherezade," an Internet-based project publicly available to anyone. Founded in 1996 by a group of Spanish language and literature academics in Canada and the United States, the project began as an Internet literary magazine that published non-established writers's short stories in Spanish and commentaries sent by readers.…

  9. Spanish for Agricultural Purposes: The Video Episodes.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mainous, Bruce H.; And Others

    The transcripts of dialogues from videotape recordings were developed, along with accompanying language laboratory material, as part of a one-semester course in Spanish for North American agriculture specialists preparing to work in Latin America. Included are 48 episodes covering such topics as: working with a local Spanish-speaking counterpart,…

  10. Career Spanish at Mesa State College.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pilkenton, David

    The development and results of Career Spanish instruction at Mesa State College in Colorado from 1975 to 1991 are described. The class is an individualized, career-oriented class for students who have only 3 to 6 semester hours available for foreign language study and an interest in particular vocational applications of Spanish. With no…

  11. Workplace Spanish for Health Care Workers.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Garcia, Paula

    This syllabus and curriculum guide were developed for a 12-week course in workplace Spanish for clinical workers at the Claretian Medical Center on the south side of Chicago. The purpose of the class was to provide basic communicative abilities in Spanish to the medical staff---registered nurses, triage nurses, and laboratory technologists--such…

  12. "Plaza Sesamo" and Spanish Language Learning.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pearson, Sulamita R.

    The Spanish version of "Sesame Street" was used in a project in a class of 12 students in the second semester of first-year Spanish at Phillips Exeter Academy, and an attempt was made to evaluate the usefulness of the series in second language acquisition. This account of the project has five parts: (1) a history of the production of "Plaza…

  13. Subverting Cervantes: Language Authority in Global Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mar-Molinero, Clare

    2008-01-01

    This article seeks to situate Spanish as a global language by exploring both the top-down institutional processes that promote it and the bottom-up grassroots actions that are also increasingly important in the spread and maintenance of global Spanish. This article argues that one of the most important influences now in the explosion of Spanish…

  14. Bibliografia en Espanol (Bibliography in Spanish).

    ERIC Educational Resources Information Center

    San Diego County Office of Education, CA.

    Teachers, librarians and resource teachers are provided with a list of 110 high quality books in the Spanish language which will help the needs of limited and non-English-speaking students. The entries are annotated in English and graded "Primary,""Intermediate," and/or "Junior High." Four of the stories are classified as Spanish/English. The…

  15. A Marketing Strategy for Spanish for Business.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Christine Uber

    The development of a marketing strategy for business Spanish courses by means of situational analysis is described. The planner of marketing strategy must consider demand for a course, institutional acceptance, and financial support. A survey of 508 universities revealed a low level of demand for business Spanish which could potentially be…

  16. Foreign Language: Introductory Spanish. Part I.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dade County Public Schools, Miami, FL.

    This introductory course teaches students to speak contemporary Spanish through the use of short dialogues based on typical school activities. Emphasis is on oral Spanish, "-ar" verbs in the present, interrogatives, and hints on how to read. Objectives for culture study and the development of student attitudes are also presented. Performance…

  17. Language Transference by Mentally Retarded Spanish Speakers.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Flaherty, Carol

    In an investigation of language transference vs. language interference, 12 trainable mentally retarded Spanish speakers (5 to 9 years old) were trained to name in English objects previously identified receptively and objects not previously identified receptively in Spanish. Results indicated no significant difference in the number of words learned…

  18. THE SPANISH AMERICANS IN NEW MEXICO.

    ERIC Educational Resources Information Center

    KNOWLTON, CLARK S.

    THE SPANISH AMERICANS IN NEW MEXICO ARE UNDERGOING GREAT SOCIAL AND CULTURAL CHANGE. THEIR VILLAGE CULTURE, FORMED IN ISOLATION NEAR IRRIGATED LAND WHICH HAD REMAINED REMARKABLY STABLE FOR SEVERAL HUNDRED YEARS, IS BREAKING DOWN. THE SPANISH AMERICANS ARE LEAVING THEIR VILLAGES AND MIGRATING TO INDUSTRIAL CENTERS. FACTORS CONTRIBUTING TO THIS…

  19. The Suffix "-oso" in Central American Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Scavnicky, Gary Eugene A.

    1982-01-01

    Examines the lexical formative "-oso," which is added to nominal and verbal roots to form adjectives to denote possession of the quality contained in the primitive, in Central American Spanish. Concludes it is used with traditional Spanish denotations and has undergone various semantic shifts and is being applied to roots in a completely…

  20. Chicago's Spanish-Speaking Population: Selected Statistics.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chicago Dept. of Development and Planning, IL.

    Based on selected data from the 1970 census, this report provides a general description of Chicago's Spanish-speaking population's: (1) general population characteristics; (2) age and family characteristics; (3) income; (4) labor force characteristics; (5) education; and (6) housing. Using the Census Bureau's definition of Spanish speaking (all…

  1. Black/Indian Interaction in Spanish Florida.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Landers, Jane

    The history of the lives of non-white peoples in the United States largely has been neglected although the Spanish bureaucrats kept meticulous records of the Spanish Mission period in Florida. These records represent an important source for the cultural history of these groups and offer new perspectives on the tri-racial nature of frontier…

  2. Forms of Address in Chilean Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bishop, Kelley; Michnowicz, Jim

    2010-01-01

    The present investigation examines possible social and linguistic factors that influence forms of address used in Chilean Spanish with various interlocutors. A characteristic of the Spanish of Chile is the use of a variety of forms of address for the second person singular, "tu", "vos", and "usted", with corresponding verb conjugations (Lipski…

  3. Variation in Conversational Discourse: Spanish "Pragmatic Expressions."

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carranza, Isolda

    This study reports on preliminary findings of two research projects conducted during the 1988-89 and 1990-91 in Cordoba, Argentina, that examined fixed, idiomatic, Spanish-language expressions that are very common, but often ignored, in oral Spanish discourse. Study 1 subjects were 13 university-educated, adults, born in the city; study 2 subjects…

  4. Conversational Spanish for Medical and Paramedical Personnel.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Moffett, Oren E.

    This textbook is designed to satisfy the linguistic needs of medical and paramedical personnel who deal with Spanish-speaking individuals. It is adaptable to individualized and self-paced programs. The material stresses career-oriented "need-to-know" Spanish, relevant cultural awareness materials, practical role-playing exercises and task…

  5. Variation in Miami Cuban Spanish Interrogative Intonation

    ERIC Educational Resources Information Center

    Alvord, Scott M.

    2010-01-01

    The interrogative intonation of Cubans and Cuban Americans living in Miami is investigated. Two different intonation patterns are used in this variety of Spanish to convey absolute interrogative meaning: one with a falling final contour, as has been observed in Cuban Spanish, and one with a rising final contour, as is used in American English and…

  6. Baseball--Beisbol: Spanish--English.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Philip

    This pamphlet is an alphabetical English-Spanish listing of more than three hundred words, phrases, and sentences related to the game of baseball as it is reported in Mexico City, in border towns, and in Spanish language newspapers in the United States. At the end of this dictionary are listed the major league teams of the United States and Canada…

  7. Modeling Spanish Mood Choice in Belief Statements

    ERIC Educational Resources Information Center

    Robinson, Jason R.

    2013-01-01

    This work develops a computational methodology new to linguistics that empirically evaluates competing linguistic theories on Spanish verbal mood choice through the use of computational techniques to learn mood and other hidden linguistic features from Spanish belief statements found in corpora. The machine learned probabilistic linguistic models…

  8. Should Jose Be Tested In Spanish?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hardy, Roy

    To prepare for the national norming of El Circo (the Spanish-language equivalent of the Circus Assessment Battery) three research questions were posed. First, will the presentation of test instructions in both English and Spanish significantly increase achievement? Second, what level of language competency is necessary for valid use of the various…

  9. Commercial Communication in the Spanish Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Reinhardt-Childers, Ilva

    A college course in commercial Spanish is described. The course objectives are to: build a solid foundation of business and professional vocabulary, grammar, spelling, and punctuation; prepare for oral and written communication with commonly-used Spanish business phrases and terminology; expose students to the different types of written…

  10. Noteworthy Books in Spanish for Adolescents.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schon, Isabel

    2002-01-01

    This annotated bibliography includes 18 titles that appeal to Spanish-speaking teens under the categories of contemporary novels, historical fiction, longtime favorites, health, and myths and legends. A sidebar lists dealers of books in Spanish for children and young adults. (LRW)

  11. Defying Analysis: Spanish-American Plural Formation.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Romens, Thomas L.

    Spanish American plural formation is discussed in relation to attempts that have been made to write a set of phonological rules that would correctly predict the Spanish plural using a combination of phonological rules and word structure constraints. A brief synopsis is resented of why previous attempts to predict the plural are in error.…

  12. Testing Standard Spanish as a Second Dialect.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Stansfield, Charles W.

    This discussion begins with a brief description of three approaches to teaching standard Spanish as a second dialect (S.S.S.D.), called the "eradication" approach, the "second dialect" approach, and the "both dialects" approach, which is favored here. Because the teacher of standard Spanish as a second dialect is concerned with developing in the…

  13. A Spanish-Language Preschool Program.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Campos, James

    The Carpinteria school district in California has developed a model preschool program to bring Spanish-dominant preschool children up to a level of readiness for school that compares favorably with that of English-speaking children in the same community. That goal is achieved by developing skills in four major areas: Spanish language, cognition,…

  14. Fictive Motion in English and Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rojo, Ana; Valenzuela, Javier

    2003-01-01

    This paper analyzes fictive motion expressions in English and Spanish with the twofold aim of (a) finding out whether the differences that have been reported in the expression of motion in English and Spanish also apply to fictive motion, and (b) checking whether the similarities and differences reported by Matsumoto for English and Japanese also…

  15. The Changing Aspects of Teaching Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Claudel, Calvin Andre

    Trends in the teaching of Spanish which have developed during the past several decades are reviewed in this article. Criticism is directed especially toward the traditional and audiolingual methods of instruction. The increasingly important role of Spanish in the world is discussed. Observations are directed toward: (1) the traditional, the…

  16. Hand Controller Assembly

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Bandera, Pablo (Inventor); Buchele, Paul (Inventor)

    2015-01-01

    A user input device for a vehicular electrical system is provided. The user input device includes a handle sized and shaped to be gripped by a human hand and a gimbal assembly within the handle. The gimbal assembly includes a first gimbal component, a second gimbal component coupled to the first gimbal component such that the second gimbal component is rotatable relative to the first gimbal component about a first axis, and a third gimbal component coupled to the second gimbal component such that the third gimbal component is rotatable relative to the second gimbal component about a second axis.

  17. Comprehending Conceptual Anaphors in Spanish

    PubMed Central

    Carreiras, Manuel; Gernsbacher, Morton Ann

    2014-01-01

    This paper examines the mechanisms involved in the assignment of an antecedent to an anaphoric element. In general, pronouns must match their antecedents at least with respect to number and gender. Sensitivity to such constraints has been shown in several experiments. But Gernsbacher (1991) has also shown that people have no difficulty comprehending a plural pronoun with an antecedent that is grammatically singular but conceptually plural. In the first three experiments, we tested whether such a “conceptual effect” was preserved with zero anaphors in Spanish. (The typical omission of pronouns in subject position in Spanish.) Verbs in a second clause were marked with plural or singular endings. Plural verbs were rated more natural than singular verbs when they followed three types of singular but conceptually plural antecedents (Experiment 1). Clauses containing plural verbs were read faster when they followed one type of singular but conceptually plural antecedents, i.e. collective sets (Experiments 2 and 3). In fact, clauses containing plural verbs were read equally fast when they followed literally singular collective sets or explicitly group nouns. Using pronominal anaphors, these reading time effects were replicated and extended to sentences that contained generic types as antecedents (Experiment 4). The results are discussed in terms of the use of information during the comprehension of anaphors. PMID:25425750

  18. Ciencias en Espanol, 1995-96 (Sciences in Spanish, 1995-96). Research Report on Educational Grants.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Houston Independent School District, TX. Dept. of Research and Evaluation.

    An elementary science program was taught in Spanish for English-speaking children to give them the opportunity to acquire second language skills through hands-on science instruction. The program included 4 classes of approximately 22 students at kindergarten and first-grade levels in the gifted and talented program at the Gary Herod Elementary…

  19. Evaluation and revision of questionnaires for use among low-literacy immigrant Latinos

    PubMed Central

    D'Alonzo, Karen T.

    2011-01-01

    As more Spanish speaking immigrants participate in and become the focus of research studies, questions arise about the appropriateness of existing research tools. Questionnaires have often been adapted from English language instruments and tested among college- educated Hispanic-Americans. Little has been written regarding the testing and evaluation of research tools among less educated Latino immigrants. The purpose of this study was to revise and evaluate the appropriateness of a battery of existing Spanish-language questionnaires for a physical activity intervention for immigrant Hispanic women. A three-step process was utilized to evaluate, adapt and test Spanish versions of the Self-Efficacy and Exercise Habits Survey, an abbreviated version of the Hispanic Stress Inventory-Immigrant version and the Latina Values Scale. The revised tools demonstrated acceptable validity and reliability. The adaptations improved the readability of the tools, resulting in a greater response rate, less missing data and fewer extreme responses. Psychometric limitations to the adaptation of Likert scales are discussed. PMID:22030592

  20. Back to basics: hand hygiene and surgical hand antisepsis.

    PubMed

    Spruce, Lisa

    2013-11-01

    Health care-associated infections (HAIs) are a significant issue in the United States and throughout the world, but following proper hand hygiene practices is the most effective and least expensive way to prevent HAIs. Hand hygiene is inexpensive and protects patients and health care personnel alike. The four general types of hand hygiene that should be performed in the perioperative environment are washing hands that are visibly soiled, hand hygiene using alcohol-based products, surgical hand scrubs, and surgical hand scrubs using an alcohol-based surgical hand rub product. Barriers to proper hand hygiene may include not thinking about it, forgetting, skin irritation, a lack of role models, or a lack of a safety culture. One strategy for improving hand hygiene practices is monitoring hand hygiene as part of a quality improvement project, but the most important aspect for perioperative team members is to set an example for other team members by following proper hand hygiene practices and reminding each other to perform hand hygiene. PMID:24209795

  1. Artificial dexterous hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Lee, Sukhan (Inventor)

    1990-01-01

    An artificial dexterous hand is provided for conformally engaging and manipulating objects. The hand includes an articulated digit which is connected to an engagement sub-assembly and has a first shape adaption mechanism associated with it. The digit has a digit base and first and second phalanges. The digit base is operatively interconnected to the first phalange by a base joint having a base pulley. The phalanges are operatively interconnected by a separate first phalange joint having a first phalange pulley. The engagement sub-assembly includes a tendon, which is received by the base pulley and by the first phalange pulley, and an actuation device for selectively tensioning the tendon. The first shape adaption mechanism is responsive to and receives the tendon. It is also situated between the base joint and the first phalange joint and is connected to the first phalange. Upon actuation by the actuation device, the phalanges are caused to pivot relative to the base joint and the second phalange is caused to pivot relative to the first phalange. At the same time, the first shape adaption mechanism controls the sequence of the aforementioned pivoting of the phalanges through application of braking force to the tendon.

  2. A confirmatory factor analysis of the "Autoconcepto Forma 5" questionnaire in young adults from Spain and Chile.

    PubMed

    García, José Fernando; Musitu, Gonzalo; Riquelme, Enrique; Riquelme, Paula

    2011-11-01

    The aim of this work is to examine the pentafactorial validity of the AF5 Self-Concept Questionnaire in Spanish and Chilean young adults. From the responses of a total of 4,383 young adults aged 17 to 22 years (1,918 Spanish, 44%, and 2,465 Chilean, 56%) it was analyzed the reliability of the instrument, the compared validity of the 5 oblique factor model proposed by the authors versus the unifactorial and the orthogonal alternative models, and was studied the invariance of one Chilean sample. The results of confirmatory factor analyses supported the authors' pentafactorial model. The multi-group factorial invariance showed that Chilean sample of the AF5 does not change neither the Spanish factor weights, nor the variances and covariances of the factors, or the error variances of items. Finally, the internal consistency of the five scales was good in the samples of both countries. PMID:22059311

  3. Hands Up: Attentional Prioritization of Space Near the Hand

    ERIC Educational Resources Information Center

    Reed, Catherine L.; Grubb, Jefferson D.; Steele, Cleophus

    2006-01-01

    This study explored whether hand location affected spatial attention. The authors used a visual covert-orienting paradigm to examine whether spatial attention mechanisms--location prioritization and shifting attention--were supported by bimodal, hand-centered representations of space. Placing 1 hand next to a target location, participants detected…

  4. The Overt Pronoun Constraint Across Three Dialects of Spanish.

    PubMed

    Gelormini-Lezama, Carlos; Huepe, David; Herrera, Eduar; Melloni, Margherita; Manes, Facundo; García, Adolfo M; Ibáñez, Agustín

    2016-08-01

    The overt pronoun constraint (OPC) states that, in null subject languages, overt pronoun subjects of embedded clauses cannot be bound by wh- or quantifier antecedents. Through the administration of two written questionnaires, we examined the OPC in 246 monolingual native speakers of three dialects of Spanish, spoken in Barranquilla (Colombia), Santiago (Chile), and Buenos Aires (Argentina). We tested separately the predictions that overt pronouns cannot be bound by wh- antecedents (Experiment 1) and that they cannot be bound by quantifier antecedents (Experiment 2). We found that the OPC was not operative in any of these dialects. In Experiment 1, the percentage of bound answers was approximately the same as the percentage of anaphoric answers. In Experiment 2, the percentage of bound answers was significantly higher than the percentage of anaphoric answers. Implications both for theories of pronoun resolution in null subject languages and for theories of first and second language acquisition are discussed. PMID:27062640

  5. Compact artificial hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Wiker, G. A.; Mann, W. A. (Inventor)

    1979-01-01

    A relatively simple, compact artificial hand, is described which includes hooks pivotally mounted on first frame to move together and apart. The first frame is rotatably mounted on a second frame to enable "turning at the wrist" movement without limitation. The second frame is pivotally mounted on a third frame to permit 'flexing at the wrist' movement. A hook-driving motor is fixed to the second frame but has a shaft that drives a speed reducer on the first frame which, in turn, drives the hooks. A second motor mounted on the second frame, turns a gear on the first frame to rotate the first frame and the hooks thereon. A third motor mounted on the third frame, turns a gear on a second frame to pivot it.

  6. Metalworking fluid hand dermatitis.

    PubMed

    Ueno, Saori; Shiomi, Yuko; Yokota, Kozo

    2002-07-01

    In a household appliance plant, several rinse-free lubricating fluids have been used instead of neat mineral oils since 1994: mixtures of isoparaffinic hydrocarbons with 9 to 14 carbons per molecule. As such they denature keratin, irritate and defat the skin, and remove water from it. Work gloves have been worn over plastic gloves and separate, reusable, cotton inner gloves have been added to absorb sweat since skin problems were first recognized in 1994. All 74 males (mean +/- SD, 38.8 +/- 8.0 years) who work with the fluids were interviewed and given cutaneous examinations when indicated. While 4 cases of severe dermatitis and 31 cases of mild dermatitis were identified, 28 individuals gave a history of similar problems since the use of lubricating fluids. Their symptoms were typical of primary skin irritation. The hands were the commonly affected region (63 of 63 cases: 100%), followed by the thighs (15.9%) and trunk (11.1%). The work-related skin symptoms identified were less common in workers who immediately removed the liquid with soap and water, when it is spilled on the hands, than in those who did not, but the difference was not statistically significant (7/23 (30.4%) vs. 28/51 (54.9%), p=0.051 by chi-square test). Since skin contact with metalworking fluids (MWF) is often unavoidable, good personal hygiene is important in minimizing potential adverse health effects. Health education thus remains the most important preventive measure against irritant contact dermatitis among workers handling MWFs. PMID:12141380

  7. Hand-foot-mouth disease

    MedlinePlus

    Hand-foot-mouth disease is a common viral infection that most often begins in the throat. ... Hand-foot-mouth disease (HFMD) is most commonly caused by a virus called coxsackievirus A16. Children under age 10 are most ...

  8. Hand-foot-mouth disease

    MedlinePlus

    ... medlineplus.gov/ency/article/000965.htm Hand-foot-mouth disease To use the sharing features on this page, please enable JavaScript. Hand-foot-mouth disease is a common viral infection that most ...

  9. 16 CFR 455.5 - Spanish language sales.

    Code of Federal Regulations, 2014 CFR

    2014-01-01

    ... vehicle both an English language window form and a Spanish language translation of that form. Use the... 16 Commercial Practices 1 2014-01-01 2014-01-01 false Spanish language sales. 455.5 Section 455.5... § 455.5 Spanish language sales. If you conduct a sale in Spanish, the window form required by §...

  10. 16 CFR 455.5 - Spanish language sales.

    Code of Federal Regulations, 2012 CFR

    2012-01-01

    ... vehicle both an English language window form and a Spanish language translation of that form. Use the... 16 Commercial Practices 1 2012-01-01 2012-01-01 false Spanish language sales. 455.5 Section 455.5... § 455.5 Spanish language sales. If you conduct a sale in Spanish, the window form required by §...

  11. Espanol para Hoteleria y Turismo = Spanish for Travel and Tourism.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Montes, Yara G.

    This beginning through advanced Spanish text includes grammar explanations, readings, and exercises with the emphasis on situations involving travel and tourism. The introductory lesson covers the Spanish language, the importance of Spanish in the United States, the Spanish alphabet, pronunciation, capitalization, punctuation, syllabication,…

  12. Database of Standardized Questionnaires About Walking & Bicycling

    Cancer.gov

    This database contains questionnaire items and a list of validation studies for standardized items related to walking and biking. The items come from multiple national and international physical activity questionnaires.

  13. The advantage of first mention in Spanish

    PubMed Central

    CARREIRAS, MANUEL; GERNSBACHER, MORTON ANN; VILLA, VICTOR

    2015-01-01

    An advantage of first mention—that is, faster access to participants mentioned first in a sentence—has previously been demonstrated only in English. We report three experiments demonstrating that the advantage of first mention occurs also in Spanish sentences, regardless of whether the first-mentioned participants are syntactic subjects, and regardless, too, of whether they are proper names or inanimate objects. Because greater word-order flexibility is allowed in Spanish than in English (e.g., nonpassive object-verb-subject constructions exist in Spanish), these findings provide additional evidence that the advantage of first mention is a general cognitive phenomenon. PMID:24203596

  14. Altered Vision Near the Hands

    ERIC Educational Resources Information Center

    Abrams, Richard A.; Davoli, Christopher C.; Du, Feng; Knapp, William H., III; Paull, Daniel

    2008-01-01

    The present study explored the manner in which hand position may affect visual processing. We studied three classic visual attention tasks (visual search, inhibition of return, and attentional blink) during which the participants held their hands either near the stimulus display, or far from the display. Remarkably, the hands altered visual…

  15. Hand Hygiene: When and How

    MedlinePlus

    ... SOILED Duration of the entire procedure: 20-30 seconds WASH HANDS WHEN VISIBLY SOILED! OTHERWISE, USE HANDRUB Duration of the entire procedure: 40-60 seconds 1 a 1 b 2 012 Apply a palmful of the product in a cupped hand, covering all surfaces; Rub hands palm to palm; ...

  16. [Cross-cultural validation and telephonic reliability of modified "VIDA" questionnaire].

    PubMed

    Soler-König, Gabriela F; Sáenz, Victoria P; Caruso, Diego; Reyes-Toso, María L; Elizondo, Cristina M; Lesende, Iñaki M

    2016-01-01

    Instrumental activities scales allow the assessment of the functional status of the elderly; however, those currently used have gender bias and insufficient cross-cultural validation. The main objectives of this study were to perform the cross-cultural validation of the modified "VIDA: Daily living of the elderly questionnaire", created in Spain, into the Spanish spoken language in the City of Buenos Aires, and to evaluate its telephonic reliability. The secondary objective was to assess the concurrent validity of the modified VIDA questionnaire with the Lawton and Brody scale. The experts discussion group assessed the questionnaire vocabulary and proposed modifications according to the local language. We performed a pilot study to evaluate its comprehension, vocabulary and length. Afterwards we interviewed patients in person and after 14 days by telephone. We analyzed the global, inter and intra-observer reliability in both, the in person and the telephonic questionnaire, obtaining intra-class correlation coefficients of 0.95 (CI 95% 0.91-0.99), 0.99 (CI 95% 0.97-1.00) and 0.94 (IC 95% 0.87-1.00) respectively. Additionally, we obtained a very good correlation in both modalities between the modified VIDA questionnaire and the Lawton and Brody scale, with no differences regarding the patient's gender. In conclusion, the modified VIDA questionnaire was cross-culturally adapted in Buenos Aires City. Its implementation is reliable and valid both in person and by telephone. PMID:27295704

  17. 19 CFR 357.105 - Questionnaires.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-04-01

    ... 19 Customs Duties 3 2010-04-01 2010-04-01 false Questionnaires. 357.105 Section 357.105 Customs Duties INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION, DEPARTMENT OF COMMERCE SHORT SUPPLY PROCEDURES § 357.105 Questionnaires. For reviews conducted under section 106(b)(2), the Secretary normally will send questionnaires...

  18. 19 CFR 357.105 - Questionnaires.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-04-01

    ... 19 Customs Duties 3 2011-04-01 2011-04-01 false Questionnaires. 357.105 Section 357.105 Customs Duties INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION, DEPARTMENT OF COMMERCE SHORT SUPPLY PROCEDURES § 357.105 Questionnaires. For reviews conducted under section 106(b)(2), the Secretary normally will send questionnaires...

  19. Development and Validation of an HIV Risk Exposure and Indicator Conditions Questionnaire to Support Targeted HIV Screening

    PubMed Central

    Elías, María Jesús Pérez; Gómez-Ayerbe, Cristina; Elías, Pilar Pérez; Muriel, Alfonso; de Santiago, Alberto Diaz; Martinez-Colubi, María; Moreno, Ana; Santos, Cristina; Polo, Lidia; Barea, Rafa; Robledillo, Gema; Uranga, Almudena; Espín, Agustina Cano; Quereda, Carmen; Dronda, Fernando; Casado, Jose Luis; Moreno, Santiago

    2016-01-01

    Abstract The aim of our study was to develop a Spanish-structured HIV risk of exposure and indicator conditions (RE&IC) questionnaire. People attending to an emergency room or to a primary clinical care center were offered to participate in a prospective, 1 arm, open label study, in which all enrolled patients filled out our developed questionnaire and were HIV tested. Questionnaire accuracy, feasibility, and reliability were evaluated. Valid paired 5329 HIV RE&IC questionnaire and rapid HIV tests were performed, 69.3% in the primary clinical care center, 49.6% women, median age 37 years old, 74.9% Spaniards, 20.1% Latin-Americans. Confirmed hidden HIV infection was detected in 4.1%, while HIV RE&IC questionnaire was positive in 51.2%. HIV RE&IC questionnaire sensitivity was 100% to predict HIV infection, with a 100% negative predictive value. When considered separately, RE or IC items sensitivity decreases to 86.4% or 91%, and similarly their negative predictive value to 99.9% for both of them. The majority of people studied, 90.8% self-completed HIV RE&IC questionnaire. Median time to complete was 3 minutes. Overall HIV RE&IC questionnaire test-retest Kappa agreement was 0.82 (almost perfect), likewise for IC items 0.89, while for RE items was lower 0.78 (substantial). A feasible and reliable Spanish HIV RE&IC self questionnaire accurately discriminated all non–HIV-infected people without missing any HIV diagnoses, in a low prevalence HIV infection area. The best accuracy and reliability were obtained when combining HIV RE&IC items. PMID:26844471

  20. Development and Validation of an HIV Risk Exposure and Indicator Conditions Questionnaire to Support Targeted HIV Screening.

    PubMed

    Elías, María Jesús Pérez; Gómez-Ayerbe, Cristina; Elías, Pilar Pérez; Muriel, Alfonso; de Santiago, Alberto Diaz; Martinez-Colubi, María; Moreno, Ana; Santos, Cristina; Polo, Lidia; Barea, Rafa; Robledillo, Gema; Uranga, Almudena; Espín, Agustina Cano; Quereda, Carmen; Dronda, Fernando; Casado, Jose Luis; Moreno, Santiago

    2016-02-01

    The aim of our study was to develop a Spanish-structured HIV risk of exposure and indicator conditions (RE&IC) questionnaire. People attending to an emergency room or to a primary clinical care center were offered to participate in a prospective, 1 arm, open label study, in which all enrolled patients filled out our developed questionnaire and were HIV tested. Questionnaire accuracy, feasibility, and reliability were evaluated.Valid paired 5329 HIV RE&IC questionnaire and rapid HIV tests were performed, 69.3% in the primary clinical care center, 49.6% women, median age 37 years old, 74.9% Spaniards, 20.1% Latin-Americans. Confirmed hidden HIV infection was detected in 4.1%, while HIV RE&IC questionnaire was positive in 51.2%. HIV RE&IC questionnaire sensitivity was 100% to predict HIV infection, with a 100% negative predictive value. When considered separately, RE or IC items sensitivity decreases to 86.4% or 91%, and similarly their negative predictive value to 99.9% for both of them. The majority of people studied, 90.8% self-completed HIV RE&IC questionnaire. Median time to complete was 3 minutes. Overall HIV RE&IC questionnaire test-retest Kappa agreement was 0.82 (almost perfect), likewise for IC items 0.89, while for RE items was lower 0.78 (substantial).A feasible and reliable Spanish HIV RE&IC self questionnaire accurately discriminated all non-HIV-infected people without missing any HIV diagnoses, in a low prevalence HIV infection area. The best accuracy and reliability were obtained when combining HIV RE&IC items. PMID:26844471

  1. Attitudes of Teachers of Spanish as a Foreign Language toward Teaching Spanish to Hispanic Students in Urban Schools.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Boyd, Rossana Ramirez

    The purpose of this dissertation was to investigate the attitudes of teachers of Spanish as a foreign language toward teaching Spanish to Hispanic American students--students who often possess oral fluency in Spanish but lack reading and writing skills in Spanish. The research was guided by four questions about the teachers' attitudes toward the…

  2. The Impact of a Systematic and Explicit Vocabulary Intervention in Spanish with Spanish-Speaking English Learners in First Grade

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cena, Johanna; Baker, Doris Luft; Kame'enui, Edward J.; Baker, Scott K.; Park, Yonghan; Smolkowski, Keith

    2013-01-01

    This study examined the impact of a 15-min daily explicit vocabulary intervention in Spanish on expressive and receptive vocabulary knowledge and oral reading fluency in Spanish, and on language proficiency in English. Fifty Spanish-speaking English learners who received 90 min of Spanish reading instruction in an early transition model were…

  3. Utility of a New Spanish RQC and PSC in Screening with CBCL Validation.

    PubMed

    Castro, Jack; Billick, Stephen B; Swank, Amanda C

    2016-06-01

    Various screening questionnaires have been established to identify psychopathology in children and adolescents. Some of these instruments include the pediatric symptom checklist (PSC), the pediatric symptom checklist (CBCL) and reporting questionnaire for children (RQC). However, many of the patients and their families may not speak English, and this can be a barrier to identifying and properly treating monolingual Spanish-speaking patients and families. There is a need for optimal mental health screening in Spanish speaking populations given the continued growth of the United States as a diverse country with complex demographic structure. Because of the diversity within the use of Spanish in Hispanic countries of origin, the aim of this study is to present unified Spanish versions of the RQC and PSC achieved through simultaneously and independently translating them into three versions of Spanish (RQC-SP and PSC-SP). To test the psychiatric validity of RQC-SP and PSC-SP, these both were administered simultaneously along with the Spanish version of the CBCL, which had already been well established. All three of these tools were given to Spanish speaking parents of pediatric outpatients (n = 22) while waiting for their clinic appointments. The RQC-SP had a correlation to the CBCL with R = 0.779 and p < 0.001. The RQC-SP as compared with the CBCL had a false negative of 0/8 (0.00) with a sensitivity of 8/8 = 1.00. The false positives were 2/14 (0.143) and specificity 12/15 (0.85). The PSC-SP correlated with the CBCL with R = 0.897 and p < 0.001. The PSC-SP correlation with the CBCL had false negative of 7/8 (0.875) and sensitivity of 1/8 (0.125) and false positive 0/14 (0.00) and specificity 14/14 (1.00). The RQC-SP and PSC-SP are brief, well-validated, reliable instruments designed. PMID:26306710

  4. Computer control by hand gestures

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Jemel, Intidhar; Ejbali, Ridha; Zaied, Mourad

    2015-12-01

    This work fits into the context of the interpretation of automatic gestures based on computer vision. The aim of our work is to transform a conventional screen in a surface that allows the user to use his hands as pointing devices. These can be summarized in three main steps. Hand detection in a video, monitoring detected hands and conversion paths made by the hands to computer commands. To realize this application, it is necessary to detect the hand to follow. A classification phase is essential, at the control part. For this reason, we resorted to the use of a neuro-fuzzy classifier for classification and a pattern matching method for detection.

  5. HandsFree TLCMS

    Energy Science and Technology Software Center (ESTSC)

    2004-07-30

    The HandsFreeTLCMS software is able to - control an x,y,z stage connected to the computer via USB interface - automatically form and maintain the liquid junction between a TLC plate and the sampling probe of a TLC/MS surface sampler unit - automatically accomplish multiple-lane scans over a TLC plate making able to sample the whole surface by a pre-defined, reproducible, automated method - analyze mass spectrometric data collected during the surface scans and make datafilesmore » those contain x,y coordinates of surface spots (collected during the surface scans) and the corresponding mass signal intensities (integrated over a pre-defined m/z range) at those spots to produce 3-dimensional plots later in external graphic programs. - produce and save greyscale or color 2D pictures where X and Y axises of the picture correspond to the horizontal (x) and vertical (y) range of the scanned surface area and the color of a pixel is determined by the corresponding mass signal intensities (integrated over a pre-defined m/z range) at that X,Y spot« less

  6. Prosthetic helping hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Vest, Thomas W. (Inventor); Carden, James R. (Inventor); Norton, William E. (Inventor); Belcher, Jewell G. (Inventor)

    1992-01-01

    A prosthetic device for below-the-elbow amputees, having a C-shaped clamping mechanism for grasping cylindrical objects, is described. The clamping mechanism is pivotally mounted to a cuff that fits on the amputee's lower arm. The present invention is utilized by placing an arm that has been amputated below the elbow into the cuff. The clamping mechanism then serves as a hand whenever it becomes necessary for the amputee to grasp a cylindrical object such as a handle, a bar, a rod, etc. To grasp the cylindrical object, the object is jammed against the opening in the C-shaped spring, causing the spring to open, the object to pass to the center of the spring, and the spring to snap shut behind the object. Various sizes of clamping mechanisms can be provided and easily interchanged to accommodate a variety of diameters. With the extension that pivots and rotates, the clamping mechanism can be used in a variety of orientations. Thus, this invention provides the amputee with a clamping mechanism that can be used to perform a number of tasks.

  7. HandsFree TLCMS

    SciTech Connect

    2004-07-30

    The HandsFreeTLCMS software is able to - control an x,y,z stage connected to the computer via USB interface - automatically form and maintain the liquid junction between a TLC plate and the sampling probe of a TLC/MS surface sampler unit - automatically accomplish multiple-lane scans over a TLC plate making able to sample the whole surface by a pre-defined, reproducible, automated method - analyze mass spectrometric data collected during the surface scans and make datafiles those contain x,y coordinates of surface spots (collected during the surface scans) and the corresponding mass signal intensities (integrated over a pre-defined m/z range) at those spots to produce 3-dimensional plots later in external graphic programs. - produce and save greyscale or color 2D pictures where X and Y axises of the picture correspond to the horizontal (x) and vertical (y) range of the scanned surface area and the color of a pixel is determined by the corresponding mass signal intensities (integrated over a pre-defined m/z range) at that X,Y spot

  8. Poetry for Spanish-Speaking Adolescents.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schon, Isabel

    1985-01-01

    Describes 12 collections and anthologies, many of them bilingual editions and published in Argentina, Costa Rica, Mexico, and the United States, that include poems by Spanish and Latin American poets. Provides tentative grade levels for each selection. (HOD)

  9. [Andreas Vesalius in the Spanish Court].

    PubMed

    Izumi, Hyonosuke

    2004-12-01

    After the publication of "Fabrica," Andreas Vesalius entered the Spanish court and became a court physician to Charles the Fifth, Holy Roman Emperor, and then to Philip the Second, Spanish king. The author studied this process and its historical background. The ancestors of Vesalius had close relations with the Hapsburgs and the dukes of BUrgundy, and served them as court physician or a court pharmacist. Vesalius was born in Brussels, obtained his degree at the University of Padua, Italy, became professor of anatomy and surgery there, and published "Tabulae Anatomicae Sex" and "Fabrica."In the ear of the Spanish court, the treatments of Henry the Second, French king, and of Don Carlos, Spanish crown prince, are famous among Vesalius' medical contributions. In the year of his resignation, Charles the Fifth conferred the title of count palatine on Vesalius. PMID:15818875

  10. Intonational phonology description of Porteno Spanish

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Barjam, John P.

    2003-10-01

    In this study the intonational patterns of Porteno Spanish (PS) are described within an Autosegmental Metrical (AM) (Ladd, 1996) approach. Porteno Spanish is the Spanish spoken in Buenos Aires, Argentina, and because of the influence from Italian and other languages, it differs markedly from varieties of Spanish that have been previously described. Six monolingual PS speakers were recorded saying 99 sentences which include declaratives, interrogatives, imperatives, and focused declarative and interrogative sentences. A ToBI framework, based on the F0 contour, was developed for labeling the sentences intonation. Preliminary results suggest that each phrase contains a somewhat regular pattern: (1) the stressed syllables of content words carry one of five pre-nuclear pitch accents, (2) nuclear pitch accents are more restrictive and tend to vary depending on the sentence type, and (3) boundary tones, both intermediate and intonational, are regular but also vary depending on sentence type.

  11. Systematic mapping of the Spanish continental margin

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Acosta, Juan; Muñoz, Araceli; Uchupi, Elazar

    2012-07-01

    For economic, environmental, recreational, military, and political reasons it is critical for coastal states to have up-to-date information on their marine margins. Spain began to acquire such data 17 years ago. From 1995 to the present, the Spanish Oceanographic Institute (IEO), a research organization of the state, has carried out a systematic geological and geophysical study of the Spanish margins. Among these projects are (1) the hydrographic and oceanographic study of the Spanish Exclusive Economic Zone (EEZ) that was implemented by the Navy Hydrographic Institute (IHM); (2) the Espace Project, a study of the Spanish continental shelf; and (3) the Capesme Project, which created fisheries maps of the Mediterranean Sea. The latter two projects were carried out in collaboration with the Secretariat General of the Sea (SGM).

  12. Curriculum Guide for Spanish Native Language Arts.

    ERIC Educational Resources Information Center

    de las Casas, Walter

    1987-01-01

    The Spanish Native Language Arts program at Sarah J. Hale High School (New York) integrates the study of reading, writing, and vocabulary with the study of texts that present cultural, literary, and artistic achievements of Hispanic cultures. (CB)

  13. Robotically enhanced rubber hand illusion.

    PubMed

    Arata, Jumpei; Hattori, Masashi; Ichikawa, Shohei; Sakaguchi, Masamichi

    2014-01-01

    The rubber hand illusion is a well-known multisensory illusion. In brief, watching a rubber hand being stroked by a paintbrush while one's own unseen hand is synchronously stroked causes the rubber hand to be attributed to one's own body and to "feel like it's my hand." The rubber hand illusion is thought to be triggered by the synchronized tactile stimulation of both the subject's hand and the fake hand. To extend the conventional rubber hand illusion, we introduce robotic technology in the form of a master-slave telemanipulator. The developed one degree-of-freedom master-slave system consists of an exoskeleton master equipped with an optical encoder that is worn on the subject's index finger and a motor-actuated index finger on the rubber hand, which allows the subject to perform unilateral telemanipulation. The moving rubber hand illusion has been studied by several researchers in the past with mechanically connected rigs between the subject's body and the fake limb. The robotic instruments let us investigate the moving rubber hand illusion with less constraints, thus behaving closer to the classic rubber hand illusion. In addition, the temporal delay between the body and the fake limb can be precisely manipulated. The experimental results revealed that the robotic instruments significantly enhance the rubber hand illusion. The time delay is significantly correlated with the effect of the multisensory illusion, and the effect significantly decreased at time delays over 100 ms. These findings can potentially contribute to the investigations of neural mechanisms in the field of neuroscience and of master-slave systems in the field of robotics. PMID:25532152

  14. Spanish researchers hit out at budget cuts

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Catanzaro, Michele

    2009-11-01

    Societies representing over 30 000 researchers in Spain have expressed their concern about the government's budget for 2010. In a statement, they warn that if the budget presented last month by the ruling socialist party is approved by parliament, it "will have a very high cost" for science in Spain. The statement is supported by the Confederation of Spanish Scientific Societies and the Conference of Spanish University Rectors.

  15. Cardiovascular responses to isometric hand grip vs. relaxed hand grip in sustained cycling efforts.

    PubMed

    Canivel, Randy G; Wyatt, Frank B; Baker, Julien S

    2012-11-01

    Peripheral isometric contractions may lead to enhanced performance. Previous research using hand grip protocols indicates increased stabilization and peak power outputs. Research is lacking with the grip vs. no-grip protocol during sustained efforts. The purpose of this study is to determine cardiovascular reactions (i.e., heart rate [HR], blood pressure [BP], and rate pressure product [RPP]) during sustained cycling via an isometric and relaxed hand grip. Nine (n = 9) recreational cyclists participated in this study. After signing a medical and physical readiness questionnaire, the subjects were randomly assigned to 1 of 2 different protocols. Preexercising values of the HR (beats per minute), BP (miilimeters of mercury), height (centimeters), weight (kilograms), and age (years) were assessed before testing. A Monark bicycle ergometer was used for testing. Grip was substantiated through the use of a hand grip dynamometer at 20 kg of tension. Protocol 1 used an isometric "Hand Grip" scenario at 150 W for 20 minutes. Protocol 2 used a "Relaxed Hand Grip" at the same power and time. During the 20-minute exercise test, HR (POLAR), BP (stethoscope and sphygmomanometer), and calculated RPP (HR × systolic BP [SPB]/100) were recorded every minute. Statistical measures included mean and SDs between protocols, and dependent samples t-tests were used to examine differences between grip and no-grip protocols. At an alpha of ≤0.05, SBP did show a significant increase when using no grip, 161.4 (5.1) mm Hg vs. grip, 154.1 (6.6) mm Hg. However, rate pressure product and heart rate showed no significant differences between protocols. Our data suggested that the use of an isometric hand grip is transient and diminishes over time. PMID:22105053

  16. Hand-Washing: The Main Strategy for Avoiding Hand, Foot and Mouth Disease

    PubMed Central

    Zhang, Dingmei; Li, Zhiyuan; Zhang, Wangjian; Guo, Pi; Ma, Zhanzhong; Chen, Qian; Du, Shaokun; Peng, Jing; Deng, Yu; Hao, Yuantao

    2016-01-01

    Epidemics of hand, foot and mouth disease (HFMD) among children have caused concern in China since 2007. We have conducted a retrospective study to investigate risk factors associated with HFMD. In this non-matching case-control study, 99 HFMD patients and 126 control from Guangdong Province were enlisted as participants. Data comprising demographic, socio-economic, clinical and behavior factors were collected from children’s parents through face-to-face interviews by trained interviewers using a standardized questionnaire. Results of the primary logistic regression analyses revealed that age, history of cold food consumption, hand-washing routines, and airing out bedding were significantly associated with HFMD cases. Results of further multivariate analysis indicated that older age (OR = 0.44, 95% CI: 0.34–0.56) and hand-washing before meals (OR = 0.3, 95% CI: 0.13–0.70) are protective factors, whereas airing out bedding more than thrice a month (OR = 4.55, 95% CI: 1.19–17.37) was associated with increased risk for HFMD. Therefore, hand-washing should be recommended to prevent HFMD, and the potential threat of airing out bedding should be carefully considered. However, further studies are needed to examine other possible risk factors. PMID:27322307

  17. Hand-Washing: The Main Strategy for Avoiding Hand, Foot and Mouth Disease.

    PubMed

    Zhang, Dingmei; Li, Zhiyuan; Zhang, Wangjian; Guo, Pi; Ma, Zhanzhong; Chen, Qian; Du, Shaokun; Peng, Jing; Deng, Yu; Hao, Yuantao

    2016-01-01

    Epidemics of hand, foot and mouth disease (HFMD) among children have caused concern in China since 2007. We have conducted a retrospective study to investigate risk factors associated with HFMD. In this non-matching case-control study, 99 HFMD patients and 126 control from Guangdong Province were enlisted as participants. Data comprising demographic, socio-economic, clinical and behavior factors were collected from children's parents through face-to-face interviews by trained interviewers using a standardized questionnaire. Results of the primary logistic regression analyses revealed that age, history of cold food consumption, hand-washing routines, and airing out bedding were significantly associated with HFMD cases. Results of further multivariate analysis indicated that older age (OR = 0.44, 95% CI: 0.34-0.56) and hand-washing before meals (OR = 0.3, 95% CI: 0.13-0.70) are protective factors, whereas airing out bedding more than thrice a month (OR = 4.55, 95% CI: 1.19-17.37) was associated with increased risk for HFMD. Therefore, hand-washing should be recommended to prevent HFMD, and the potential threat of airing out bedding should be carefully considered. However, further studies are needed to examine other possible risk factors. PMID:27322307

  18. Smoking and Hand Dermatitis in the United States Adult Population

    PubMed Central

    Lai, Yi Chun

    2016-01-01

    Background Hand dermatitis is a common chronic relapsing skin disease resulting from a variety of causes, including endogenous predisposition and environmental exposures to irritants and allergens. Lifestyle factors such as smoking have been implicated in hand dermatitis. Objective To evaluate the association between tobacco exposure and hand dermatitis using the 2003~2004 National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) database. Methods Data were retrieved and analyzed from 1,301 participants, aged 20~59 years, from the 2003~2004 NHANES questionnaire study who completed health examination and blood tests. Diagnosis of hand dermatitis was based on standardized photographs of the dorsal and palmar views of the hands read by two dermatologists. Results There were 38 diagnosed cases of active hand dermatitis out of the 1,301 study participants (2.9%). Heavy smokers (>15 g tobacco daily) were 5.11 times more likely to have active hand dermatitis (odds ratio [OR], 5.11; 95% confidence interval [CI], 1.39~18.88; p=0.014). Those with serum cotinine >3 ng/ml were also more likely to have active hand dermatitis, compared with those with serum cotinine ≤3 ng/ml (OR, 2.50; 95% CI, 1.26~4.95; p=0.007). After adjusting for confounding factors such as age, atopic diathesis, occupational groups, and physical activity, the association between tobacco exposure and active hand dermatitis remained significant. Conclusion Smoking has a significant association with the presence of active hand dermatitis. It is important to consider smoking cessation as part of management of hand dermatitis. PMID:27081262

  19. 75 FR 41876 - Federal Labor Standards Questionnaire(s); Complaint Intake Form

    Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

    2010-07-19

    ... From the Federal Register Online via the Government Publishing Office DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Federal Labor Standards Questionnaire(s); Complaint Intake Form AGENCY: Office of the...: Federal Labor Standards Questionnaire(s); Complaint Intake Form. OMB Approval Number: 2501-0018....

  20. Screen Media Time Usage of 12-16 Year-Old Spanish School Adolescents: Effects of Personal and Socioeconomic Factors, Season and Type of Day

    ERIC Educational Resources Information Center

    Devis-Devis, Jose; Peiro-Velert, Carmen; Beltran-Carrillo, Vicente J.; Tomas, Jose Manuel

    2009-01-01

    This study examined screen media time usage (SMTU) and its association with personal and socioeconomic factors, as well as the effect of season and type of day, in a Spanish sample of 12-16 year-old school adolescents (N=323). The research design was a cross-sectional survey, in which an interviewer-administered recall questionnaire was used.…

  1. Brief Report: Association between Socio-Demographic Factors, Screen Media Usage and Physical Activity by Type of Day in Spanish Adolescents

    ERIC Educational Resources Information Center

    Devis-Devis, Jose; Peiro-Velert, Carmen; Beltran-Carrillo, Vicente J.; Tomas, Jose Manuel

    2012-01-01

    This study examined the relationship between socio-demographic factors, screen media time usage, and light, moderate and vigorous activities on weekdays and weekends. Cross-sectional data was collected from 323 Spanish adolescents (mean age 13.59 years) who completed an interview administered recall questionnaire. Structural equation models…

  2. A Comparison of the Attitudes of Spanish and American Secondary Science Teachers toward Global Science and Technology Based Problems/Threats

    ERIC Educational Resources Information Center

    Guisasola, Jenaro; Robinson, Mike; Zuza, Kristina

    2007-01-01

    In this study, Spanish and US secondary science teacher data is used to address the relationship between what science teachers teach and the science and technology based environmental problems/threats faced by the world. The results of a two part questionnaire indicated that teachers of both countries are worried about the problem of pollution of…

  3. An Exploratory Study of Low Income Spanish-American Families in Dona Ana County, New Mexico: Their Marketing and Credit Practices.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mitchell, Glen Hugh

    Utilizing a 77-item questionnaire, the marketing and credit practices of the Spanish American poor in New Mexico were examined. Randomly selected from the Community Action Program files, approximately 100 households in Las Cruces, the main urban center, and 60 households in the small rural communities of Dona Ana and La Mesa (30 in each) were…

  4. Posture modulates implicit hand maps.

    PubMed

    Longo, Matthew R

    2015-11-01

    Several forms of somatosensation require that afferent signals be informed by stored representations of body size and shape. Recent results have revealed that position sense relies on a highly distorted body representation. Changes of internal hand posture produce plastic alterations of processing in somatosensory cortex. This study therefore investigated how such postural changes affect implicit body representations underlying position sense. Participants localised the knuckles and tips of each finger in external space in two postures: the fingers splayed (Apart posture) or pressed together (Together posture). Comparison of the relative locations of the judgments of each landmark were used to construct implicit maps of represented hand structure. Spreading the fingers apart produced increases in the implicit representation of hand size, with no apparent effect on hand shape. Thus, changes of internal hand posture produce rapid modulation of how the hand itself is represented, paralleling the known effects on somatosensory cortical processing. PMID:26117153

  5. Spanish-for-Native-Speaker Matters: Narrowing the Latino Achievement Gap through Spanish Language Instruction

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carreira, Maria

    2007-01-01

    This paper argues that Spanish-for-native-speakers (SNS) instruction at the secondary level can play a key role in narrowing the Latino achievement gap. To this end, SNS curricula and practices should be configured to: 1) support Spanish-English biliteracy, 2) support and facilitate learning across the curriculum, 3) socialize Latino students and…

  6. Espanol para el hispanohablante. Funcion y nocion (Spanish for the Spanish Speaker. Function and Notion).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Blanco, George M.; And Others

    A guide to the development of Spanish-language curricula for Spanish-speaking secondary students is intended to help teachers and administrators design programs building on students' existing language strengths. The recommended instructional approach is functional-notional, and local districts are encouraged to use it to adapt their textbooks and…

  7. SCDC Spanish Curricula Units. Spanish SL, Unit 6, Grade 2, Teacher's Guide.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Spanish Curricula Development Center, Miami Beach, FL.

    Spanish for second graders is explored in the instructional and assessment activities of the unit six Spanish as a Second Language strand. The function of the strand is to help provide the English-dominant child with the structures and vocabulary needed for effective communication in a bilingual environment. Focus, objective, and materials for…

  8. Spanish Teachers' Sense of Humor and Student Performance on the National Spanish Exams

    ERIC Educational Resources Information Center

    Swanson, Peter B.

    2013-01-01

    Research suggests that second/foreign language teachers' sense of humor is directly related to many outcomes for teachers and their students. This research investigates the relationship between the perceived sense of humor of in-service Spanish teachers' (n?=?102) and their students' (n?=?5,419) score on the National Spanish Exams…

  9. German translation and external validation of the Radboud Skills Questionnaire in patients suffering from Complex Regional Pain Syndrome 1

    PubMed Central

    2010-01-01

    Background Patients suffering from Complex Regional Pain Syndrome commonly complain of substantial limitations in their activities of daily living. The Radboud Skills Questionnaire measures alterations in the level of disability of patients with Complex Regional Pain Syndrome, but this instrument is currently not available in German. The goals of our study were to translate the Dutch Radboud Skills Questionnaire into German and to assess its external criterion validity with the German version of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire. Methods We translated the Radboud Skills Questionnaire according to published guidelines. Demographic data and validity were assessed in 57 consecutive patients with Complex Regional Pain Syndrome 1 of the upper extremity. Information on age, duration of symptoms, type of Complex Regional Pain Syndrome 1 and type of initiating event was obtained. We assessed the external criterion validity by comparing the German Radboud Skills Questionnaire and the German Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire and calculated the prediction intervals. Results Score values ranged from 55.4 ± 22.0 for the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire score and 140.1 ± 39.2 for the Radboud Skills Questionnaire. We found a high correlation between the Radboud Skills Questionnaire and the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire (R2 = 0.83). Conclusion This validation of the Radboud Skills Questionnaire demonstrates that this German version is a simple and accurate instrument to assess and quantify disabilities of patients suffering from Complex Regional Pain Syndrome 1 of the upper extremity for clinical and research purposes PMID:20515455

  10. Social capital at work: psychometric analysis of a short scale in Spanish among Mexican health workers.

    PubMed

    Idrovo, Alvaro J; Camacho-Avila, Anabel; García-Rivas, Javier; Juárez-García, Arturo

    2012-09-01

    Most studies on social capital and health are carried out with large home-based surveys, neglecting that many interactions among individuals occur in the workplace. The objective of this study was to explore the psychometric properties of a scale in Spanish used to measure social capital at work. The scale designed by Kouvonen et al was translated into Spanish and tested under classical test theory, item response theory, and confirmatory factorial analysis; 152 public health workers from different socio-cultural contexts participated in the survey. Internal consistency was high (Chronbach's alpha = 0.88). Social capital at work correlated properly with two Job Content Questionnaire dimensions. A ceiling effect was detected and item difficulty was quantified. The confirmatory factor analysis showed the expected theoretical components of social capital: bonding, bridging and trust. The scale has acceptable psychometric properties, thus it can be used in future studies. PMID:23090301

  11. Multi-fingered robotic hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Ruoff, Carl F. (Inventor); Salisbury, Kenneth, Jr. (Inventor)

    1990-01-01

    A robotic hand is presented having a plurality of fingers, each having a plurality of joints pivotally connected one to the other. Actuators are connected at one end to an actuating and control mechanism mounted remotely from the hand and at the other end to the joints of the fingers for manipulating the fingers and passing externally of the robot manipulating arm in between the hand and the actuating and control mechanism. The fingers include pulleys to route the actuators within the fingers. Cable tension sensing structure mounted on a portion of the hand are disclosed, as is covering of the tip of each finger with a resilient and pliable friction enhancing surface.

  12. Hand controller commonality evaluation process

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Stuart, Mark A.; Bierschwale, John M.; Wilmington, Robert P.; Adam, Susan C.; Diaz, Manuel F.; Jensen, Dean G.

    1990-01-01

    A hand controller evaluation process has been developed to determine the appropriate hand controller configurations for supporting remotely controlled devices. These devices include remote manipulator systems (RMS), dexterous robots, and remotely-piloted free flyers. Standard interfaces were developed to evaluate six different hand controllers in three test facilities including dynamic computer simulations, kinematic computer simulations, and physical simulations. The hand controllers under consideration were six degree-of-freedom (DOF) position and rate minimaster and joystick controllers, and three-DOF rate controllers. Task performance data, subjective comments, and anthropometric data obtained during tests were used for controller configuration recommendations to the SSF Program.

  13. Stery-hand: A new device to support hand disinfection.

    PubMed

    Szilagyi, Laszlo; Lehotsky, Akos; Nagy, Melinda; Haidegger, Tamas; Benyo, Balazs; Benyo, Zoltan

    2010-01-01

    Incomplete disinfection can cause serious complications in surgical care. The teaching of effective hand washing is crucial in modern medical training. To support the objective evaluation of hand disinfection, we developed a compact, mobile device, relying on digital imaging and image processing. The hardware consists of a metal case with matte black interior, ultra-violet lighting and a digital camera. Image segmentation and clustering are performed on a regular notebook. The hand washing procedures performed with a soap mixed with UV-reflective powder. This results the skin showing bright under UV light only on the treated (sterile) surfaces. When the surgeon inserts its hands into the box, the camera placed on the top takes an image of the hand for evaluation. The software performs the segmentation and clustering automatically. First, the hand contour is determined from the green intensity channel of the recorded RGB image. Then, the pixels of the green channel belonging to the hand are partitioned to three clusters using a quick, histogram based fuzzy c-means algorithm. The optimal threshold between the intensities of clean and dirty areas is extracted using these clusters, while the final approximated percentage of the clean area is computed using a weighting formula. The main advantage of our device is the ability to obtain objective and comparable result on the quality of hand disinfection. It may find its best use in the clinical education and training. PMID:21096021

  14. Hand in Hand: Media Literacy and Internet Safety

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gallagher, Frank

    2011-01-01

    Internet safety cannot be effectively taught without also teaching media literacy. The two go hand in hand, and both are necessary, but neither is sufficient. To understand why, it is important to first appreciate what the real risks to children are. Many of the early Internet safety programs were based on a fear of predators. Predators turned out…

  15. Dynamic Hand Gesture Recognition Using the Skeleton of the Hand

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Ionescu, Bogdan; Coquin, Didier; Lambert, Patrick; Buzuloiu, Vasile

    2005-12-01

    This paper discusses the use of the computer vision in the interpretation of human gestures. Hand gestures would be an intuitive and ideal way of exchanging information with other people in a virtual space, guiding some robots to perform certain tasks in a hostile environment, or interacting with computers. Hand gestures can be divided into two main categories: static gestures and dynamic gestures. In this paper, a novel dynamic hand gesture recognition technique is proposed. It is based on the 2D skeleton representation of the hand. For each gesture, the hand skeletons of each posture are superposed providing a single image which is the dynamic signature of the gesture. The recognition is performed by comparing this signature with the ones from a gesture alphabet, using Baddeley's distance as a measure of dissimilarities between model parameters.

  16. The Validation of the Spatial Hearing Questionnaire

    PubMed Central

    Tyler, Richard S.; Perreau, Ann E.; Ji, Haihong

    2009-01-01

    Objectives Subjective questionnaires are informative in understanding the difficulties faced by patients with hearing loss. Our intent was to establish and validate a new questionnaire that encompasses situations emphasizing binaural hearing. The Spatial Hearing Questionnaire is a self-report assessment tool utilizing eight subscales representing questions pertaining to the perception of male, female, and children’s voices, music in quiet, source localization, understanding speech in quiet, and understanding speech in noise. Design The Spatial Hearing Questionnaire, composed of 24 items, is scored from 0–100. It was administered to 142 subjects using one or two cochlear implants. Speech perception and localization abilities were measured, and the Speech, Spatial and Other Qualities (SSQ) questionnaire was completed to evaluate validity of the questionnaire. Psychometric tests were done to test the reliability and factor structure of the Spatial Hearing Questionnaire. Results Results showed high internal consistency reliability (Cronbach’s α = 0.98) and good construct validity (correlations between the Spatial Hearing Questionnaire and other test measures, including the SSQ, were significant). A preliminary factor analysis revealed scores loaded on three factors, representing the following conditions: localization, speech in noise and music in quiet, and speech in quiet, explaining 64.9, 13.0, and 5.3% of the variance, respectively. Most of the questionnaire items (12/24) loaded onto the first factor which represents the subscale related to source localization. Mean scores on the Spatial Hearing Questionnaire were higher for subjects with bilateral cochlear implants over subjects with a unilateral cochlear implant, consistent with other research and supporting construct validity. Conclusions The Spatial Hearing Questionnaire is a reliable and valid questionnaire which can be completed independently by most patients in about 10 minutes. It is likely to be a

  17. Validation of the Spanish-language version of the Rapid Assessment for Adolescent Preventive Services among Colombian adolescents.

    PubMed

    Suárez-Pinto, Tatiana A; Blanco-Gómez, Argénida; Díaz-Martínez, Luis A

    2016-10-01

    Seventy percent of adolescent morbidity and mortality is related to six risky behaviors. The Rapid Assessment for Adolescent Preventive Services is a screening questionnaire consisting of 21 questions but there is not a validated Spanish-language version. The obj ective of this study was to validate the Spanish-language version of the Rapid Assessment for Adolescent Preventive Services in two Colombian cities: Bucaramanga and Medellin. The questionnaire was administered to 270 randomly selected adolescent students aged between 11 and 19 years old. Its internal consistency measured using Cronbach's alpha was 0.7207. The factor analysis showed that two factors accounted for 84.5% of variance, but factor loading indicates that only one of these is valid in Colombia: substance use (tobacco, alcohol, narcotics, and psychoactive substances). PMID:27606643

  18. Validation of the Spanish version of the hip outcome score: a multicenter study

    PubMed Central

    2014-01-01

    Background The Hip Outcome Score (HOS) is a self-reported questionnaire evaluating the outcomes of treatment interventions for hip pathologies, divided in 19 items of activities of daily life (ADL) and 9 sports’ items. The aim of the present study is to translate and validate HOS into Spanish. Methods A prospective and multicenter study with 100 patients undergoing hip arthroscopy was performed between June 2012 and January 2013. Crosscultural adaptation was used to translate HOS into Spanish. Patients completed the questionnaire before and after surgery. Feasibility, reliability, internal consistency, construct validity (correlation with Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index), ceiling and floor effects and sensitivity to change were assessed for the present study. Results Mean age was 45.05 years old. 36 women and 64 men were included. Feasibility: 13% had at least one missing item within the ADL subscale and 17% within the sport subscale. Reliability: the translated version of HOS was highly reproducible with intraclass correlation coefficient of 0.95 for ADL and 0.94 for the sports subscale. Internal consistency was confirmed with Cronbach’s alpha >0.90 in both subscales. Construct validity showed statistically significant correlation with WOMAC. Ceiling effect was observed in 6% and 12% for ADL and sports subscale, respectively. Floor effect was found in 3% and 37% ADL and sports subscale, respectively. Large sensitivity to change was shown in both subscales. Conclusion The translated version of HOS into Spanish has shown to be feasible, reliable and sensible to changes for patients undergoing hip arthroscopy. This validated translation of HOS allows for comparisons between studies involving either Spanish- or English-speaking patients. Level of evidence Prognostic study, Level I PMID:24884511

  19. Science in the Making: Right Hand, Left Hand. I: A BBC television programme broadcast in 1953.

    PubMed

    McManus, I C; Rawles, Richard; Moore, James; Freegard, Matthew

    2010-01-01

    In August 1953, the BBC broadcast a television science programme entitled Science in the Making: Right Hand, Left Hand. The programme was broadcast live, being presented by Dr Jacob Bronowski in collaboration with Dr Kenneth Smith, and produced by George Noordhof. It not only presented a popular account of current ideas about right- and left-handedness, by using a group of celebrities (and a chimpanzee) in the studio, but also asked viewers to complete a brief questionnaire on handedness, which was printed in the Radio Times. Recently 6,336 of the returned questionnaires, which were said to have been analysed by Sir Cyril Burt and a colleague, were found in the archive of the Psychology Department of University College London. The present paper describes what we have discovered about the programme from various sources, including the producer and the son of Dr Kenneth Smith, and also presents basic descriptions of the postcards and the response to the programme. In two subsequent papers we will describe our analysis of the data from the postcards, which represents an unusual, large-scale survey of handedness in the mid-twentieth century. PMID:19172490

  20. Crossing the Hands Increases Illusory Self-Touch

    PubMed Central

    Pozeg, Polona; Rognini, Giulio; Salomon, Roy; Blanke, Olaf

    2014-01-01

    Manipulation of hand posture, such as crossing the hands, has been frequently used to study how the body and its immediately surrounding space are represented in the brain. Abundant data show that crossed arms posture impairs remapping of tactile stimuli from somatotopic to external space reference frame and deteriorates performance on several tactile processing tasks. Here we investigated how impaired tactile remapping affects the illusory self-touch, induced by the non-visual variant of the rubber hand illusion (RHI) paradigm. In this paradigm blindfolded participants (Experiment 1) had their hands either uncrossed or crossed over the body midline. The strength of illusory self-touch was measured with questionnaire ratings and proprioceptive drift. Our results showed that, during synchronous tactile stimulation, the strength of illusory self-touch increased when hands were crossed compared to the uncrossed posture. Follow-up experiments showed that the increase in illusion strength was not related to unfamiliar hand position (Experiment 2) and that it was equally strengthened regardless of where in the peripersonal space the hands were crossed (Experiment 3). However, while the boosting effect of crossing the hands was evident from subjective ratings, the proprioceptive drift was not modulated by crossed posture. Finally, in contrast to the illusion increase in the non-visual RHI, the crossed hand postures did not alter illusory ownership or proprioceptive drift in the classical, visuo-tactile version of RHI (Experiment 4). We argue that the increase in illusory self-touch is related to misalignment of somatotopic and external reference frames and consequently inadequate tactile-proprioceptive integration, leading to re-weighting of the tactile and proprioceptive signals.The present study not only shows that illusory self-touch can be induced by crossing the hands, but importantly, that this posture is associated with a stronger illusion. PMID:24699795

  1. Gage for evaluating rheumatoid hands

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Houge, J. C.; Plautz, K. A.

    1981-01-01

    Two-axis goniometer accurately measures movements of fingers about knuckle joints, diagnosing hands structurally changed by rheumatoid arthritis. Instrument measures lateral movement which is small in normal knuckles but increased in diseased joints. Goniometer is two connected protractors that simultaneously measure angles in perpindicular planes. Dials are offset to clear bony protuberances; extension and offset adjustments span any hand size.

  2. Handwashing: Clean Hands Save Lives

    MedlinePlus

    ... and what you can do if soap and clean, running water are not available. Whether you are at home, at work, traveling, or already sick, find out how good hand hygiene can protect you, your family, and others. More… Featured Video Keeping our hands clean is one of the best things we can ...

  3. Robot Forearm and Dexterous Hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Lovchik, Christopher S.

    2005-01-01

    An electromechanical hand-and-forearm assembly has been developed for incorporation into an anthropomorphic robot that would be used in outer space. The assembly is designed to offer manual dexterity comparable to that of a hand inside an astronaut s suit; thus, the assembly may also be useful as a prosthesis or as an end effector on an industrial robot.

  4. Hand controller commonality evaluation process

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Stuart, Mark A.; Bierschwale, John M.; Wilmington, Robert P.; Adam, Susan C.; Diaz, Manuel F.; Jensen, Dean G.

    1993-01-01

    Hand controller selection for NASA's Orbiter and Space Station Freedom is an important area of human-telerobot interface design and evaluation. These input devices will control remotely operated systems that include large crane-like manipulators (e.g., Remote Manipulator System or RMS), smaller, more dexterous manipulators (e.g., Flight Telerobotic Servicer or FTS), and free flyers (e.g., Orbital Maneuvering Vehicle or OMV). Candidate hand controller configurations for these systems vary in many ways: shape, size, number of degrees-of-freedom (DOF), operating modes, provision of force reflection, range of movement, and 'naturalness' of use. Unresolved design implementation issues remain, including such topics as how the current Orbiter RMS rotational and translational rate hand controllers compare with the proposed Space Station Freedom hand controllers, the advantages that position hand controllers offer for these applications, and whether separate hand controller configurations are required for each application. Since previous studies contain little empirical hand controller task performance data, a controlled study is needed that tests Space Station Freedom candidate hand controllers during representative tasks. This study also needs to include anthropometric and biomechanical considerations.

  5. The Work of the Hand

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ludick, Pat

    2013-01-01

    Recognizing Maria and Mario Montessori's reverence for the hand, Pat Ludick takes the reader into the wonder of the human body, mind, and spirit and across the planes of education, into the making of a whole personality and grounded intelligence that is ready for the adult world. Putting the hand front and center, she lyrically evolves an overview…

  6. The Left-Handed Writer.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bloodsworth, James Gaston

    Contrary to the beliefs of many, right-handedness is not a single factor existing in almost all people, with a few exceptions termed left-handed: neither extreme exists independently of the other. During the first 4 years of life there is a period of fluctuation between right and left-handed dominance. Statistics and findings vary in determining…

  7. [Validation of EHD self questionnaire in multiple sclerosis].

    PubMed

    Radat, F; Lafittau, M; Ouallet, J C; Brochet, B; Jouvent, R

    2007-01-01

    Depressive Mood Scale (EHD) aims at assessing the various depressive mood dimensions as "blunted affect" and "lack of emotional control". It is an 18 items hetero-evaluation scale. The aim of this study was the validation of an EHD self questionnaire version. Self questionnaire items were generated from genuine scale items. As in the former version, response format was a Lickert 5 point scale. This validation study was carried out on 77 Multiple Sclerosis (MS) patients. Mood disorders are frequent during the course of MS and might be triggered or worsened by immuno-modulation therapies. Principal Component Analysis (ACP) with Varimax rotation revealed a two factors structure. The first one, corresponding to a "blunted affect" dimension, explained 33.5% of the scale variance and was composed of 7 items. The second one, corresponding to a "lack of emotional control" dimension, explained 20% of total scale variance and was composed of 4 items. The questionnaire internal coherence coefficient (Cronbach alpha) was excellent (=0.87) and the two sub-scales ones were satisfactory [0.89 for "blunted affect" dimension and 0.71 for "lack of emotional control" dimension. The questionnaire's external validity was confirmed by a positive correlation between "lack of control" sub-score and state sub-score of the Stait-Trait Anger eXpression Inventory (STAXI)] (r=0.55, p<0.01). Moreover we found a positive correlation between the total EHD autoquestionnaire score and both sub-scores on the one hand, and the Beck Depression Inventory score on the second hand (EHD/BDI: r=0.76, p<0.01; "lack of emotional control"/BDI: r=0.68, p<0.01; "blunted affect"/BDI: r=0.63, p<0.01). Test-retest reliability was good with a positive correlation between all the initial scores and their retests, a week later. Secondarily, a structural equation modeling analysis confirmed the two-factors structure model suggested by ACP. Various indicators showed a good fit between theoretical variance

  8. Improvement of tactile roughness discrimination acuity correlates with perception of improved hand function in patients after hand surgery

    PubMed Central

    Fujimoto, Shuhei; Kon, Noriko

    2016-01-01

    [Purpose] The purpose of this study was to elucidate how well patients’ perceptions related to the improvements in their hand function during hospitalization. [Subjects] Sixteen patients who were hospitalized after hand surgery. [Methods] Using the Japanese Society for Surgery of the Hand edition of the Quick-Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand questionnaire; tactile roughness discrimination acuity, motor imagery, motor function, sensory function, and pain of the upper limb were assessed at admission and discharge. Spearman’s rank-order correlation coefficients were calculated using the differences in all assessment items at admission and discharge. A multiple regression analysis (stepwise method) was performed to investigate factors that correlated with improvements in Quick-Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand scores. [Results] The improvement of tactile roughness discrimination acuity was significantly associated with patient perception of improved hand function. [Conclusion] The results suggest that an improvement in tactile roughness discrimination acuity was most strongly correlated with patient perception of improved hand function. PMID:27190473

  9. Improvement of tactile roughness discrimination acuity correlates with perception of improved hand function in patients after hand surgery.

    PubMed

    Fujimoto, Shuhei; Kon, Noriko

    2016-04-01

    [Purpose] The purpose of this study was to elucidate how well patients' perceptions related to the improvements in their hand function during hospitalization. [Subjects] Sixteen patients who were hospitalized after hand surgery. [Methods] Using the Japanese Society for Surgery of the Hand edition of the Quick-Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand questionnaire; tactile roughness discrimination acuity, motor imagery, motor function, sensory function, and pain of the upper limb were assessed at admission and discharge. Spearman's rank-order correlation coefficients were calculated using the differences in all assessment items at admission and discharge. A multiple regression analysis (stepwise method) was performed to investigate factors that correlated with improvements in Quick-Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand scores. [Results] The improvement of tactile roughness discrimination acuity was significantly associated with patient perception of improved hand function. [Conclusion] The results suggest that an improvement in tactile roughness discrimination acuity was most strongly correlated with patient perception of improved hand function. PMID:27190473

  10. The hand of Homo naledi

    PubMed Central

    Kivell, Tracy L.; Deane, Andrew S.; Tocheri, Matthew W.; Orr, Caley M.; Schmid, Peter; Hawks, John; Berger, Lee R.; Churchill, Steven E.

    2015-01-01

    A nearly complete right hand of an adult hominin was recovered from the Rising Star cave system, South Africa. Based on associated hominin material, the bones of this hand are attributed to Homo naledi. This hand reveals a long, robust thumb and derived wrist morphology that is shared with Neandertals and modern humans, and considered adaptive for intensified manual manipulation. However, the finger bones are longer and more curved than in most australopiths, indicating frequent use of the hand during life for strong grasping during locomotor climbing and suspension. These markedly curved digits in combination with an otherwise human-like wrist and palm indicate a significant degree of climbing, despite the derived nature of many aspects of the hand and other regions of the postcranial skeleton in H. naledi. PMID:26441219

  11. The hand of Homo naledi.

    PubMed

    Kivell, Tracy L; Deane, Andrew S; Tocheri, Matthew W; Orr, Caley M; Schmid, Peter; Hawks, John; Berger, Lee R; Churchill, Steven E

    2015-01-01

    A nearly complete right hand of an adult hominin was recovered from the Rising Star cave system, South Africa. Based on associated hominin material, the bones of this hand are attributed to Homo naledi. This hand reveals a long, robust thumb and derived wrist morphology that is shared with Neandertals and modern humans, and considered adaptive for intensified manual manipulation. However, the finger bones are longer and more curved than in most australopiths, indicating frequent use of the hand during life for strong grasping during locomotor climbing and suspension. These markedly curved digits in combination with an otherwise human-like wrist and palm indicate a significant degree of climbing, despite the derived nature of many aspects of the hand and other regions of the postcranial skeleton in H. naledi. PMID:26441219

  12. 3D Printed Robotic Hand

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Pizarro, Yaritzmar Rosario; Schuler, Jason M.; Lippitt, Thomas C.

    2013-01-01

    Dexterous robotic hands are changing the way robots and humans interact and use common tools. Unfortunately, the complexity of the joints and actuations drive up the manufacturing cost. Some cutting edge and commercially available rapid prototyping machines now have the ability to print multiple materials and even combine these materials in the same job. A 3D model of a robotic hand was designed using Creo Parametric 2.0. Combining "hard" and "soft" materials, the model was printed on the Object Connex350 3D printer with the purpose of resembling as much as possible the human appearance and mobility of a real hand while needing no assembly. After printing the prototype, strings where installed as actuators to test mobility. Based on printing materials, the manufacturing cost of the hand was $167, significantly lower than other robotic hands without the actuators since they have more complex assembly processes.

  13. Development of hand surgery: education of hand surgeons.

    PubMed

    Omer, G E

    2000-07-01

    An organized experience in the care of hand injuries and infections was not available until World War II, when military hand centers were established. Dr Sterling Bunnell was designated as a special civilian consultant to the Secretary of War. The surgeons in the military services during World War II became the nucleus of the American Society for Surgery of the Hand (ASSH). Following World War II and the Korean War there was a major shift toward medical subspecialization, and the growth of surgery of the hand as a subspecialty parallels that trend. The ASSH initiated a coordinated effort to improve the educational experience, and in 1967 the ASSH Resident Training Committee was evaluating hand training programs. The ASSH developed a comprehensive program in continuing medical education, and received full accreditation from the American Medical Association Council on Medical Education. The American Medical Association has included hand surgery on its list of designated specialties since 1975. In 1973, the bylaws of the American Board of Medical Specialties were revised to provide special certification. The ASSH developed a proposal for a certificate of added qualification in surgery of the hand that was presented to the three primary boards (orthopaedic, plastic, surgery) and the ad hoc joint Committee on Surgery of the Hand was organized in 1982. An application for a certificate of added qualification in surgery was developed by the Joint Committee on Surgery of the Hand and approved by all three boards in 1985 and the ABMS in 1986. The first examination for the certificate of added qualification in surgery was held in 1989. PMID:10913201

  14. A Nutritional Questionnaire for Older Adults.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fanelli, Marie T.; Abernethy, Marilyn M.

    1986-01-01

    Describes a questionnaire assessing nutritional knowledge and eating behaviors of older adults. The questionnaire consists of six sections: demographic and personal information, food resources, food consumption patterns, dietary practices related to health, activity patterns, and nutritional knowledge. Study results demonstrating the…

  15. PREDICTION OF RELIABILITY IN BIOGRAPHICAL QUESTIONNAIRES.

    ERIC Educational Resources Information Center

    STARRY, ALLAN R.

    THE OBJECTIVES OF THIS STUDY WERE (1) TO DEVELOP A GENERAL CLASSIFICATION SYSTEM FOR LIFE HISTORY ITEMS, (2) TO DETERMINE TEST-RETEST RELIABILITY ESTIMATES, AND (3) TO ESTIMATE RESISTANCE TO EXAMINEE FAKING, FOR REPRESENTATIVE BIOGRAPHICAL QUESTIONNAIRES. TWO 100-ITEM QUESTIONNAIRES WERE CONSTRUCTED THROUGH RANDOM ASSIGNMENT BY CONTENT AREA OF 200…

  16. On the fringes of conquest: maya-spanish contact in colonial belize.

    PubMed

    Graham, E; Pendergast, D M; Jones, G D

    1989-12-01

    The defeat of the Aztecs of Mexico by Hernán Cortés in 1521 was but the beginning of a long and torturous conquest of Central America that did not always result in the mastery of people and production for which the Spanish had hoped. The Maya of the resource-poor Yucatán peninsula were spared the heavy colonial hand that held fast to central Mexico and its riches. In addition, the dense forests of the peninsula served as a haven for refugees fleeing oppressive conditions in colonial towns. Despite the paucity of documentary information on Maya communities of the frontier, knowledge of Maya-Spanish relations in the 16th and 17th centuries has advanced in recent years through archeological and ethnohistorical research. Work in one region of the Maya lowlands has brought us closer to an understanding of the early interaction of the rulers and the ruled. PMID:17832220

  17. The Spanish-speaking Five-year-old

    ERIC Educational Resources Information Center

    Broman, Betty L.

    1972-01-01

    Author observed four kindergarten classes where teachers were able to speak Spanish; Spanish-speaking children, by various methods, learned skills and content at the same rate as English-speaking children did. (SP)

  18. The Surface Pattern Vb a Vb in Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Foster, David William

    1977-01-01

    Describes a study using transformational generative grammar to demonstrate that the frequently used structure "verb a verb" in Spanish is to be interpreted in three ways. Conclusions are drawn for the teaching of Spanish as a foreign language. (AMH)

  19. 7. INTERIOR, FORMER QUARTERS OF THE SPANISH NAVY, DETAIL OF ...

    Library of Congress Historic Buildings Survey, Historic Engineering Record, Historic Landscapes Survey

    7. INTERIOR, FORMER QUARTERS OF THE SPANISH NAVY, DETAIL OF THE UNDERSIDE OF BEAM AND BATTEN CEILING, WING TO WEST OF ENTRANCE PORTICO. - El Arsenal, Former Headquarters of the Spanish Navy, Calle Arsenal, San Juan, San Juan Municipio, PR

  20. An Assessment of the Carpinteria Preschool Spanish Immersion Program.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Keatinge, H. Robert

    1984-01-01

    The Carpinteria Preschool Spanish Immersion Project was developed to bring Spanish speaking children to a level in school readiness skills that matched English dominant children upon entrance to kindergarten. A description of the program and its effectiveness is offered. (DF)

  1. El idioma espanol en el mundo (The Spanish Language in the World)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Baron Castro, Rodolfo

    1975-01-01

    This report to the Office of Ibero-American Education concerns the status of Spanish in five areas: 1) A program on Spanish in the Philippines; 2) Spanish in the United States; 3) Cooperation with the Commission on Spanish of UNESCO; 4) A professorship in Bogota, and 5) Spanish scientific terminology. (Text is in Spanish.) (CHK)

  2. The Marble-Hand Illusion

    PubMed Central

    Senna, Irene; Maravita, Angelo; Bolognini, Nadia; Parise, Cesare V.

    2014-01-01

    Our body is made of flesh and bones. We know it, and in our daily lives all the senses constantly provide converging information about this simple, factual truth. But is this always the case? Here we report a surprising bodily illusion demonstrating that humans rapidly update their assumptions about the material qualities of their body, based on their recent multisensory perceptual experience. To induce a misperception of the material properties of the hand, we repeatedly gently hit participants' hand with a small hammer, while progressively replacing the natural sound of the hammer against the skin with the sound of a hammer hitting a piece of marble. After five minutes, the hand started feeling stiffer, heavier, harder, less sensitive, unnatural, and showed enhanced Galvanic skin response (GSR) to threatening stimuli. Notably, such a change in skin conductivity positively correlated with changes in perceived hand stiffness. Conversely, when hammer hits and impact sounds were temporally uncorrelated, participants did not spontaneously report any changes in the perceived properties of the hand, nor did they show any modulation in GSR. In two further experiments, we ruled out that mere audio-tactile synchrony is the causal factor triggering the illusion, further demonstrating the key role of material information conveyed by impact sounds in modulating the perceived material properties of the hand. This novel bodily illusion, the ‘Marble-Hand Illusion', demonstrates that the perceived material of our body, surely the most stable attribute of our bodily self, can be quickly updated through multisensory integration. PMID:24621793

  3. Comparison of Reaction Response Time between Hand and Foot Controlled Devices in Simulated Microsurgical Testing

    PubMed Central

    Pfister, Marcel; Lue, Jaw-Chyng L.; Stefanini, Francisco R.; Dustin, Laurie; Koss, Michael J.; Humayun, Mark S.

    2014-01-01

    Purpose. We hypothesized that reaction times (RTs) for a switch release are faster for hand-controlled than for foot-controlled switches for physiological and anatomical reasons (e.g., nerve conduction speed). The risk of accidental trauma could be reduced if the surgeon reacted quicker and therefore improve the surgical outcome. Method. We included 47 medical professionals at USC. Demographics and handedness were recorded. Under a microscope, a simple reaction time test was performed, testing all extremities multiple times in a random order. Additionally, a subjective questionnaire was administered. Results. The mean RTs for hands are 318.24 ms ± 51.13 and feet 328.69 ± 48.70. The comparison of hand versus foot showed significant shorter RTs for the hand (P = 0.025). Partially significant differences between and within the experience level groups could be demonstrated by level of education (LE) and microscopic surgeries/week (MSW) (P = 0.57–0.02). In the subjective questionnaire, 91.5% (n = 43/47) of test subjects prefer to use hand controls. Conclusion. Our data show that the RT for hands is faster than feet. Similarly the subjective questionnaire showed a greater preference for hand actuation. This data suggest a hand-controlled ophthalmic instrument might have distinct advantages; however, clinical correlation is required. PMID:25136619

  4. Compartment Syndrome of the Hand.

    PubMed

    Oak, Nikhil R; Abrams, Reid A

    2016-07-01

    Hand compartment syndrome has many etiologies; untreated, it has dire functional consequences. Intracompartmental pressure exceeding capillary filling pressure causes decreased tissue perfusion resulting in progressive ischemic death of compartment contents. Clinical findings can evolve. Serial physical examinations are recommended and, if equivocal, interstitial pressure monitoring is indicated. Definitive management is emergent fasciotomies with incisions designed to decompress the involved hand compartments, which could include the thenar, hypothenar, and interosseous compartments, and the carpal tunnel. Careful wound care, edema management, splinting, and hand therapy are critical. Therapy should start early postoperatively, possibly before wound closure. PMID:27241383

  5. On the Internal Structure of Spanish Verbless Clauses

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gonzalez-Rivera, Melvin

    2011-01-01

    In this dissertation I discuss several aspects of the syntax, semantics and discourse properties of what I call Spanish verbless clauses -i.e. non-finite utterances with clausal properties: Spanish PredNP "muy listo este tio" "very intelligent this guy", Spanish PP complement clause "me sorprende lo caro del piso" "it amazes me how expensive this…

  6. 27 CFR 24.214 - Spanish type blending sherry.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-04-01

    ... 27 Alcohol, Tobacco Products and Firearms 1 2010-04-01 2010-04-01 false Spanish type blending... BUREAU, DEPARTMENT OF THE TREASURY LIQUORS WINE Production of Other Than Standard Wine § 24.214 Spanish..., produced under this section, is designated “Spanish Type Blending Sherry.” Upon removal, the...

  7. Espanol en el bosque (Spanish in the forest).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fuentes, Maria R.

    1995-01-01

    Presents a total Spanish immersion program designed to improve students' spoken Spanish and deepen their cultural awareness under the auspices of a natural and informal environment. Students and their teachers meet in the forest at the end of the week from 40 to 50 hours and converse solely in Spanish. (Author/CK)

  8. "Ficciones," Jorge Luis Borges. Performance Guides to Spanish Texts.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gies, David Thatcher, Comp.

    This performance guide is the result of work conducted at the University of Virginia's National Endowment for the Humanities Summer Institute, 1989, on "Spanish Literature in Performance," in which 25 secondary school Spanish teachers studied Spanish texts from the perspective of classroom performance to deepen knowledge of the texts and discover…

  9. La Dicha de Los Libros--Children's Books in Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schon, Isabel

    2000-01-01

    Reviews a collection of high-quality books in Spanish which can help encourage Spanish-speaking children and adolescents to read. From creative books for the very young to the lives of famous women, to fantasies and animated traditional tales, these recently published books are designed to appeal to Spanish speakers and those wishing to learn…

  10. Apuntes sobre Latinismos en Espanol (Notes on Latinisms in Spanish)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Perez B., L. A.

    1977-01-01

    Several Latinisms appear in Latin American Spanish, which would logically be farther from its Latin roots than Spanish in Spain. The existence of these elements and their importance as linguistic facts is analyzed here. Four words are treated: "Cliente,""cuadrar,""cuarto" and "rabula." (Text is in Spanish.) (CHK)

  11. A Comprehensive Guide to the Subjunctive in Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kampe, Livia

    A guidebook, accompanied by a companion book, directed toward English-speaking students learning Spanish and Spanish teachers, presents a step-by-step approach to learning/teaching the formation and uses of all subjunctive tenses in Spanish. The author assumes that students are already familiar with some grammatical concepts and terminology such…

  12. Lexical Reading in Spanish: Two Cases of Phonological Dyslexia.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Iribarren, I. Carolina; Jarema, Gonia; Lecours, Andre Roch

    1999-01-01

    Discusses two monolingual Spanish-speaking patients who were able to read words but showed great difficulty reading nonwords, a pattern of behavior known as phonological dyslexia. Contradicts the hypothesis that lexical reading is not an option for Spanish readers, because Spanish orthography is highly irregular, and supports the view that…

  13. Conversational Spanish for Law Enforcement Personnel. Level 1.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Moffett, Oren E.

    The textbook is designed to satisfy the linguistic needs of law enforcement personnel who deal with monolingual Spanish speakers. The goal of the text is to enable the student to communicate in Spanish. The material stresses career-oriented "need-to-know" Spanish, relevant cultural awareness materials, practical role-playing exercises and task…

  14. Linguistic Transfer in Andean Spanish: Syntax or Pragmatics?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Muntendam, Antje

    2009-01-01

    This dissertation uses the generative framework to study the syntax and pragmatics of word order variation in the Andean Spanish of Bolivia and Ecuador. While Standard Spanish has basic order SVO, in Andean Spanish the object frequently appears in preverbal position, resulting in alternative orders (e.g. OVS). Previous studies have attributed this…

  15. Recent Noteworthy Books in Spanish for Young Children.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schon, Isabel

    1994-01-01

    Reviews 19 books in Spanish for young, Spanish-speaking children or others who may wish to learn Spanish. The titles include a variety of informative books and entertaining stories on topics such as pirates, trains, giants, art, and animals of all kinds. (TJQ)

  16. Structural Priming in Spanish as Evidence of Implicit Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gámez, Perla B.; Shimpi, Priya M.

    2016-01-01

    This study uses a structural priming technique with young Spanish speakers to test whether exposure to a rare syntactic form in Spanish ("fue"-passive) would increase the production and comprehension of that form. In Study 1, 14 six-year-old Spanish speakers described pictures of transitive scenes. This baseline study revealed that…

  17. On the L1 Attrition of the Spanish Present Tense

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cuza, Alejandro

    2010-01-01

    This study examines the potential native language (L1) attrition of the ongoing value of the Spanish present tense among long-term Spanish immigrants. Based on the assumption of second-language (L2) transfer and proposals on the permeability of interface-conditioned structures, it is hypothesized that long-term Spanish immigrants will show…

  18. Input, Output, and Negotiation of Meaning in Spanish Conversation Classes

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rondon-Pari, Graziela

    2014-01-01

    This research study is based on the analysis of speech in three Spanish conversation classes. Research questions are: What is the ratio of English and Spanish spoken in class? Is classroom speech more predominant in students or the instructor? And, are teachers' beliefs in regards to the use of English and Spanish consistent with their…

  19. Teaching Spanish Subject Matters to College Students in the USA.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cabedo-Timmons, Guada

    This paper discusses how to teach Spanish subject matter to U.S. college students, focusing on one professor's experiences teaching an upper level Spanish class, Spanish Subject Matters, to students who plan to be K-12 or bilingual classroom teachers. The paper stresses the current need for bilingual teachers, suggesting that a teacher does not…

  20. Spanish in Four Continents: Studies in Language Contact and Bilingualism.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Silva-Corvalan, Carmen, Ed.

    Papers on Spanish bilingualism and Spanish in contact with other languages include: "The Study of Language Contact: An Overview of the Issues" (Carmen Silva-Corvalan); "Language Mixture: Ordinary Processes, Extraordinary Results" (Sarah G. Thomason); "The Impact of Quichua on Verb Forms Used in Spanish Requests in Otavalo, Ecuador" (Joni Kay…

  1. A Responsive, Integrative Spanish Curriculum at UNC Charlotte

    ERIC Educational Resources Information Center

    Doyle, Michael S.

    2010-01-01

    The Spanish program at UNC Charlotte is timely and responsive because it is designed to meet documented societal (job market) needs in today's and tomorrow's global village and economy by providing graduates with strong specialties in English-Spanish translating and in business Spanish. It is integrative in that it does so while maintaining its…

  2. VOCABULARY GUIDE OF COGNATE WORDS IN SPANISH AND ENGLISH.

    ERIC Educational Resources Information Center

    KRIPPNER, STANLEY

    A VOCABULARY GUIDE OF COGNATE WORDS IN ENGLISH AND SPANISH IS PRESENTED. THE VALUE OF THE GUIDE RESTS ON THE ASSUMPTIONS THAT THE LEARNING OF SIMILAR WORDS IN BOTH LANGUAGES COULD CHANGE SPANISH-SPEAKING AMERICAN PUPILS' NEGATIVE ATTITUDE ABOUT ENGLISH AS WELL AS INCREASE THEIR VOCABULARY. WORDS IN THE "VELAZQUEZ SPANISH AND ENGLISH DICTIONARY" OF…

  3. Spanish Translation and Validation of the Bracken Basic Concept Scale.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bracken, Bruce A; Fouad, Nadya

    1987-01-01

    The Bracken Basic Concept Scale (BBCS) was translated into Spanish, and 32 preschool and primary age bilingual children were assessed in a counter-balanced format with the English and newly translated Spanish forms to assess the adequacy of the translation. Preliminary content validity of the Spanish BBCS was demonstrated. (Author/JAZ)

  4. Language Attitudes toward Spanish and English Varieties: A Chicano Perspective.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Galindo, D. Letticia

    1995-01-01

    Interviews with 30 Chicano adolescents in 2 Austin barrios examined the varieties of English and Spanish used by respondents and their Anglo and African American peers, functions of the language varieties, maintenance of Spanish, language shift toward English, Spanish-accented English, and ethnic and social identity. Contains 43 references.…

  5. The Bottom-up Move within Vygotsky's Zone of Proximal Development: A Pedagogical Application for Teaching Agreement in Spanish as a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Escandon, Arturo; Sanz, Montserrat

    2011-01-01

    This paper presents the findings of a longitudinal study in which two instructional methods to teach agreement features to first-year university students specializing in Spanish in Japan are compared. On the one hand, the control group was exposed to the traditional top-down teaching of agreement paradigms and were instructed to practice them…

  6. Diet History Questionnaire II and Canadian Diet History Questionnaire II: Coding Guidelines

    Cancer.gov

    A questionnaire data file is an ASCII text file containing data from completed Diet History Questionnaires. If using paper forms, this file can be created by a scanner or a data entry system. If using DHQ*Web, the questionnaire data file is created automatically.

  7. Audit of hand hygiene at Broadmoor, a high secure psychiatric hospital.

    PubMed

    Ahmed, K

    2010-06-01

    Increased security measures at high secure psychiatric hospitals can complicate hand hygiene. This audit assessed the availability of appropriate hand hygiene equipment and the practice of good hand hygiene at Broadmoor Hospital using the local hand hygiene policy as the standard for comparison. A data collection tool used to audit the hand hygiene equipment on 23 wards in the hospital showed that there were significant deficits in the supply of hand hygiene equipment on the wards. In addition, a staff survey was conducted using a questionnaire designed to assess awareness, training and hand decontamination practice among nursing staff. This survey identified a need to increase awareness of the hand hygiene policy and the appropriate timing of hand decontamination procedures. As a result of the audit, appropriate equipment was ordered and the duties of infection prevention link nurses on each ward were made more explicit; namely, to check and order equipment for hand hygiene as necessary, to conduct regular reminder sessions of the hand decontamination procedure and to raise awareness of hand hygiene policy. Posters were also placed on wards in patient areas to increase awareness of hand hygiene among patients, and alcohol gel dispensers were introduced into nursing stations. Similar audits may prove beneficial at other psychiatric hospitals. PMID:20304525

  8. Rubber hand illusion induced by touching the face ipsilaterally to a deprived hand: evidence for plastic “somatotopic” remapping in tetraplegics

    PubMed Central

    Scandola, Michele; Tidoni, Emmanuele; Avesani, Renato; Brunelli, Giovanni; Aglioti, Salvatore M.; Moro, Valentina

    2014-01-01

    Background: Studies in animals and humans indicate that the interruption of body-brain connections following spinal cord injury (SCI) leads to plastic cerebral reorganization. Objective: To explore whether inducing the Rubber Hand Illusion (RHI) via synchronous multisensory visuo-tactile bodily stimulation may reveal any perceptual correlates of plastic remapping in SCI. Methods: In 16 paraplegic, 16 tetraplegic and 16 healthy participants we explored whether RHI may be induced by tactile stimuli involving not only the left hand but also the left hemi-face. Touching the participants actual hand or face was either synchronous or asynchronous with tactile stimuli seen on a rubber hand. We assessed two components of the illusion, namely perceived changes in the real hand in space (indexed by proprioceptive drift) and ownership of the rubber hand (indexed by subjective responses to an ad-hoc questionnaire). Results: Proprioceptive drift and ownership were found in the healthy group only in the condition where the left real and fake hand were touched simultaneously. In contrast, no drift was found in the SCI patients who, however, showed ownership after both synchronous and asynchronous hand stroking. Importantly, only tetraplegics showed the effect also after synchronous face stroking. Conclusions: RHI may reveal plastic phenomena in SCI. In hand representation-deprived tetraplegics, stimuli on the face (represented contiguously in the somatic and motor systems), drive the sense of hand ownership. This hand-face remapping phenomenon may be useful for restoring a sense of self in massively deprived individuals. PMID:24959128

  9. A survey of Italian and Spanish neonatologists and paediatricians regarding awareness of the diagnosis of FAS and FASD and maternal ethanol use during pregnancy

    PubMed Central

    2011-01-01

    Background Ethanol is the most widely used drug in the world and a human teratogen whose consumption among women of childbearing age has been steadily increasing. There are no Italian or Spanish statistics on ethanol consumption during pregnancy nor any information regarding prevalence of fetal alcohol syndrome (FAS) and fetal alcohol spectrum disorders (FASD). There is also a reasonable suspicion that these two diseases are underdiagnosed by professionals from the above-reported countries. The objectives of this study were: 1) to evaluate the experience, knowledge and confidence of Italian and Spanish neonatologists and paediatricians with respect to the diagnosis of FAS and FASD, and 2) to evaluate professionals awareness of maternal drinking patterns during pregnancy. Methods A multiple-choice anonymous questionnaire was e-mailed to Italian neonatologists registered in the mailing list of the corresponding Society and administered to Italian and Spanish paediatricians during their National Congress. Results The response rate was 16% (63/400) for the Italian neonatologists of the National Society while a total of 152 Spanish and 41 Italian paediatricians agreed to complete the questionnaire during National Congress. Over 90% of the surveyed physicians declared that FAS is an identifiable syndrome and over 60% of them identified at least one of the most important features of FAS. Although over 60% Italian responders and around 80% Spanish responders were aware that ethanol use in pregnancy is dangerous, approximately 50% Italian responders and 40% Spanish ones allowed women to drink sometimes a glass of wine or beer during pregnancy. Neonatologists and paediatricians rated confidence in the ability to diagnosis FAS and FASD as low, with over 50% responders feeling they needed more information regarding FAS and FASD identification in newborn and child. Conclusions Italian and Spanish neonatologists and paediatricians do not feel confident about diagnosing FAS and

  10. The Impact of Politics 2.0 in the Spanish Social Media: Tracking the Conversations around the Audiovisual Political Wars

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Noguera, José M.; Correyero, Beatriz

    After the consolidation of weblogs as interactive narratives and producers, audiovisual formats are gaining ground on the Web. Videos are spreading all over the Internet and establishing themselves as a new medium for political propaganda inside social media with tools so powerful like YouTube. This investigation proceeds in two stages: on one hand we are going to examine how this audiovisual formats have enjoyed an enormous amount of attention in blogs during the Spanish pre-electoral campaign for the elections of March 2008. On the other hand, this article tries to investigate the social impact of this phenomenon using data from a content analysis of the blog discussion related to these videos centered on the most popular Spanish political blogs. Also, we study when the audiovisual political messages (made by politicians or by users) "born" and "die" in the Web and with what kind of rules they do.

  11. Occurrence of antifouling biocides in the Spanish Mediterranean marine environment.

    PubMed

    Martínez, K; Ferrer, I; Hernando, M D; Fernández-Alba, A R; Marcé, R M; Borrull, F; Barceló, D

    2001-05-01

    A compilation of the results of a monitoring program of the recently used antifouling pesticides diuron (3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea), Irgarol 1051 (2-methylthio-4-tertiary-butylamino-6-cyclopropylamino-s-teiazine), seanine 211 (4,5-dichloro-2-n-octyl-4-isothazolin-3-one), chlorothalonil (2,4,5,6-tetrachloro-isophthalonitrile), dichlofluanid (N'-dimethyl-N-phenylsulphanamide), TCMTB ((2-thiocyanomethylthio) benzothiazole), and three degradation products demethyldiuron (3-(3,4-dichlorophenyl)-1-methylurea),3,4-dichlorophenylurea and 2-methylthio-4-tert-butylamino-s-triazine (Irgarol degradation product) that was carried out between April 1996 and February 2000 in enclosed seawaters from Catalonia and Almería (Spanish Mediterranean coast) is reported. Nine points were sampled along the Catalan coast: Barcelona Olympic port, Masnou, Blanes, Sant Carles de la Ràpita, Tarragona, Cambrils and Salou marinas as well as the Cambrils and Tarragona fishing harbors and in marinas and ports from Almeria: Aguadulce port, Almería port, Almerimar fishing harbour and Almerimar marina. The analytical methodologies were based on Solid Phase Extraction followed by liquid chromatography (LC) or gas chromatography (GC) coupled to a mass spectrometry (MS) or -Diode Array Detector. The main pollutants found in the sampled points were diuron and Irgarol 1051 that were detected at concentrations up to 2.19 micrograms l-1 and 0.33 microgram l-1, respectively. On the other hand, seanine 211 was found at the highest concentration (up to 3.7 micrograms l-1) during the summer of 1999. Low concentrations of dichlofluanid and the above mentioned degradation products were detected for the first time in the Spanish coasts. Chlorothalonil, TCMTB were not found at concentrations higher than 1 and 20 ng l-1 respectively which were the limit of determination (LOD) of the method for these compounds. In general the contamination at the different marinas is higher at the end of spring and in

  12. Surgical exposures of the hand.

    PubMed

    Watt, Andrew J; Chung, Kevin C

    2014-11-01

    Surgical approaches to the hand are commonly executed in the treatment of fractures, ligament injuries, and less commonly in the resection of bony tumors. Careful design and execution of these surgical approaches translates into superior functional and aesthetic outcomes. We have provided a thorough review of commonly used approaches to the hand by evaluating each of these approaches in the context of core principles including safety, versatility, preservation of stability, and aesthetic outcomes. PMID:25440073

  13. Incidence of hand eczema in female Swedish hairdressers

    PubMed Central

    Lind, Marie‐Louise; Albin, Maria; Brisman, Jonas; Diab, Kerstin Kronholm; Lillienberg, Linnéa; Mikoczy, Zoli; Nielsen, Jörn; Rylander, Lars; Torén, Kjell; Meding, Birgitta

    2007-01-01

    Objective To estimate the occurrence of hand eczema in hairdressers in Sweden. Methods The occurrence of hand eczema was estimated in a Swedish longitudinal retrospective cohort study including all female graduates from vocational schools for hairdressers from 1970 to 1995. A stratified sample from the general population acted as controls. A self‐administered questionnaire including questions on the occurrence of hand eczema, skin atopy, working periods and number of hair treatments performed per week was sent to the participants. Incidence rate ratios (IRRs) of hand eczema were estimated. Results The incidence rate of hand eczema in hairdressers was 23.8 cases/1000 person‐years, whereas in hairdressers who were aged <25 years it was 37.1/1000 person‐years. The corresponding IRR for hairdressers compared with controls was 2.5 (95% confidence interval (CI) 2.2 to 2.8), and that for younger hairdressers was 3.1 (95% CI 2.6 to 3.5). The mean age at onset of hand eczema was 21.6 years for hairdressers and 21.2 years for controls. The 1‐year prevalence of hand eczema was 18.0% for hairdressers and 12.1% for controls. A large number of hair treatments involving exposure to skin irritants and sensitisers were reported. The incidence rate of hand eczema was higher among individuals with a history of childhood eczema, both for hairdressers and for controls, giving an (age‐adjusted) IRR of 1.9 and 2.2, respectively. The attributable fraction of hand eczema from skin atopy was 9.6%. A synergistic effect of skin atopy and hairdressing was found on the occurrence of hand eczema. The relative excess risk due to interaction was 1.21 (95% CI 0.21 to 2.21; p = 0.01). Conclusion Hairdressers are highly exposed to skin‐damaging substances. The self‐reported incidence of hand eczema was substantially higher in female hairdressers than in controls from the general population and than that found previously in register‐based studies. For many individuals, onset

  14. Development of the Migrant Friendly Maternity Care Questionnaire (MFMCQ) for migrants to Western societies: an international Delphi consensus process

    PubMed Central

    2014-01-01

    Background Through the World Health Assembly Resolution, ‘Health of Migrants’, the international community has identified migrant health as a priority. Recommendations for general hospital care for international migrants in receiving-countries have been put forward by the Migrant Friendly Hospital Initiative; adaptations of these recommendations specific to maternity care have yet to be elucidated and validated. We aimed to develop a questionnaire measuring migrant-friendly maternity care (MFMC) which could be used in a range of maternity care settings and countries. Methods This study was conducted in four stages. First, questions related to migrant friendly maternity care were identified from existing questionnaires including the Migrant Friendliness Quality Questionnaire, developed in Europe to capture recommended general hospital care for migrants, and the Mothers In a New Country (MINC) Questionnaire, developed in Australia and revised for use in Canada to capture the maternity care experiences of migrant women, and combined to create an initial MFMC questionnaire. Second, a Delphi consensus process in three rounds with a panel of 89 experts in perinatal health and migration from 17 countries was undertaken to identify priority themes and questions as well as to clarify wording and format. Third, the draft questionnaire was translated from English to French and Spanish and back-translated and subsequently culturally validated (assessed for cultural appropriateness) by migrant women. Fourth, the questionnaire was piloted with migrant women who had recently given birth in Montreal, Canada. Results A 112-item questionnaire on maternity care from pregnancy, through labour and birth, to postpartum care, and including items on maternal socio-demographic, migration and obstetrical characteristics, and perceptions of care, has been created - the Migrant Friendly Maternity Care Questionnaire (MFMCQ) – in three languages (English, French and Spanish). It is

  15. Comparison of Spanish Morphology in Monolingual and Spanish-English Bilingual Children with and without Language Impairment

    ERIC Educational Resources Information Center

    Morgan, Gareth P.; Restrepo, M. Adelaida; Auza, Alejandra

    2013-01-01

    This study compares Spanish morphosyntax error types and magnitude in monolingual Spanish and Spanish-English bilingual children with typical language development (TD) and language impairment (LI). Performance across groups was compared using cloze tasks that targeted articles, clitics, subjunctives, and derivational morphemes in 57 children.…

  16. The Power of Belief: Spanish Teachers' Sense of Efficacy and Student Performance on the National Spanish Examinations

    ERIC Educational Resources Information Center

    Swanson, Pete

    2014-01-01

    In this study, the researcher investigated Spanish teachers' sense of efficacy as it relates to their students' achievement on the AATSP National Spanish Examinations. Results suggest that there is a link between Spanish teacher efficacy and students' scores on the exams. That is, the higher one's belief about his or her…

  17. Sequencing Stories in Spanish and English.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Steckbeck, Pamela Meza

    The guide was designed for speech pathologists, bilingual teachers, and specialists in English as a second language who work with Spanish-speaking children. The guide contains twenty illustrated stories that facilitate the learning of auditory sequencing, auditory and visual memory, receptive and expressive vocabulary, and expressive language…

  18. Cultural Myopia: A Challenge to Spanish Education.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cowan, Bryan J.; Perez-Dominguez, Servando

    1996-01-01

    Considers current thinking about intercultural attitudes in Spain to demonstrate reasons why the Spanish approach to interculturalism, particularly in schools, has not been at the forefront of societal, governmental, or educational thinking. Discusses the dangers of ignoring immigrants' needs and abilities within the community and the…

  19. LAS Language Arts Supplement, Spanish. Revised Edition.

    ERIC Educational Resources Information Center

    DeAvila, Edward A.; Duncan, Sharon E.

    Like its English counterpart, this is a collection of over 100 games and activities whose intent is to increase oral proficiency without requiring reading skills. The collection grew out of the desire to provide remedies for specific linguistic weaknesses in Spanish as identified by the Language Assessment Scales. Because tongue twisters, riddles,…

  20. The Spanish Contribution to Educational Comparativism.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tusquets, Juan

    1980-01-01

    Presents an overview of comparative education research in Spain with emphasis on influences from other cultures (Jewish, Arabic, Greek), humanist orientation, relationship to comparative education research in other European nations and Latin America, and the incorporation of Spanish research into global comparativism. (DB)

  1. Redundancy and Phonological Rules in Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Martinez-Gil, Fernando

    1990-01-01

    Analyzes three recent models of phonological representation (underspecification theory, autosegmental spreading of features, and feature hierarchy), focusing on such diachronic and synchronic issues of Spanish phonology as the rule of voicing of voiceless obstruents, vowel raising cum desyllabification, homorganic nasal/lateral assimilation, and…

  2. Checkpoint A-Spanish. Second Language Curriculum.

    ERIC Educational Resources Information Center

    New York City Board of Education, Brooklyn, NY. Div. of Curriculum and Instruction.

    The New York City schools' syllabus for the first year of high school Spanish instruction outlines a communicative curriculum conforming to state standards of preparation for state language proficiency examinations. The syllabus begins with an introductory section that describes the objectives and approach used and provides suggestions for…

  3. Spontaneous Language Markers of Spanish Language Impairment

    ERIC Educational Resources Information Center

    Simon-Cereijido, Gabriela; Gutierrez-Clellen, Vera F.

    2007-01-01

    Spanish-speaking (SS) children with language impairment (LI) present with deficits in morphology and verb argument structure. These language areas may be useful for clinical identification of affected children. This study aimed to evaluate the discrimination accuracy of spontaneous language measures with SS preschoolers to tease out what…

  4. The Cultural Content of Business Spanish Texts.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Christine Uber; Uber, David

    A study examined eight business Spanish textbooks for cultural content by looking at commonly appearing cultural topics and themes, presentation of cultural information, activities and techniques used to promote cultural understanding, and incorporation of authentic materials. The texts were evenly divided among beginning, intermediate, and…

  5. Spanish Education during the 1980s.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Benavent, Jose A.

    1980-01-01

    If we consider the political, social, and economic factors on which the Spanish educational system rests, short-term prospects cannot be optimistic. Futurological studies are lacking. Projections for the 1980s must take account of four issues: the crisis in social values, energy problems, political change, and the regional autonomy question.…

  6. Temporal features of Spanish-accented English

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Shah, Amee; Strange, Winifred

    2002-05-01

    In this study we attempt to identify the acoustic parameters of Spanish accented English that give it the perception of being accented. Recordings of eight multisyllabic (3, 4, and 5 syllables) words spoken in sentences by 22 Spanish speakers of English and five native speakers of American English (AE) were analyzed for temporal acoustic differences. Segmental durations of Spanish productions, including differences of stressed-unstressed (s/u) vowel duration ratios, Voice Onset Time (VOT) and flap/stop duration, differed from native productions. The sentences and the excised target words were given to native (AE) listeners (N=10) who judged the degree of accentedness on a 9-point scale. The degree of accentedness on target words correlated with perceived ratings on the eight sentences (i.e., global accentedness), rho=+0.82. Spearman rank-order correlations between s/u vowel duration ratios and native listener ratings of accentedness on target words varied from +0.04 to 0.68. The VOT duration of initial voiceless stops correlated positively with accentedness ratings for three of the four words (+0.26 to +0.35). Overall, results suggest that Spanish-accented English is characterized by significant temporal differences from native American English, and that these temporal differences contribute to the perception of accentedness as judged by native American English listeners.

  7. Learning To Teach Spanish: A Case Study.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Velez-Rendon, Gloria

    This case study explores the student teaching experience of a Spanish language teacher candidate through her own eyes. It sheds light on how the participants' prior learning experience and beliefs inform her initial practice, how she develops her teaching skills, what contextual factors affect her learning-to-teach process, and the sources from…

  8. Reading Difficulties in Spanish Adults with Dyslexia

    ERIC Educational Resources Information Center

    Suárez-Coalla, Paz; Cuetos, Fernando

    2015-01-01

    Recent studies show that dyslexia persists into adulthood, even in highly educated and well-read people. The main characteristic that adults with dyslexia present is a low speed when reading. In Spanish, a shallow orthographic system, no studies about adults with dyslexia are available; and it is possible that the consistency of the orthographic…

  9. Lexical Connection: Semiterm Grammatical Patterns in Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ferrero, Carmen Lopez

    2012-01-01

    The aim of this article is to describe the grammatical patterns of a set of nouns frequently used in Spanish specialized discourse: the so-called "semiterms". The following nouns were selected for the study: "problema" "problem", "resultado" "result", "motivo" "motive/reason", "razon" "reason", and "consecuencia" "consequence". Apart from…

  10. Family Planning: Bosnian, Russian, Spanish, Nuer.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Anoka County Community Health and Environmental Services, Coon Rapids, MN.

    This guide provides information in English, Bosnian, Russian, Spanish, and Nuer on family planning. Topics covered include a variety of birth control methods: abstinence, condoms, contraceptive foam, birth control pills, the Depo-Provera shot, the Norplant implant, diaphragms, intrauterine devices, natural family planning, sterilization, and the…

  11. Singular and Plural Pronominal Reference in Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gelormini-Lezama, Carlos; Almor, Amit

    2014-01-01

    In two self-paced, sentence-by-sentence reading experiments, we examined the difference in the processing of Spanish discourses containing overt and null pronouns. In both experiments, antecedents appeared in a single phrase ("John met Mary") or in a conjoined phrase ("John and Mary met"). In Experiment 1, we compared reading…

  12. Spanish Universities and the "Ranking 2005" Initiative

    ERIC Educational Resources Information Center

    De Miguel, Jesus M.; Vaquera, Elizabeth; Sanchez, Jara D.

    2005-01-01

    This article assesses the quality of the Spanish higher education system, focusing mainly on the methodological challenges that the existence of public and private universities represents in the calculation of global higher education rankings. Researchers from the University of Barcelona and the University of Pennsylvania calculated the first…

  13. A Practical Guide to Teaching Preschool Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Newton, Dianne Lynne

    A curriculum for preschool Spanish instruction, consisting of a list of objectives, a pupil evaluation system, and 26 lesson plans, is presented. The curriculum is designed as an enrichment component for the preschool classroom and is best suited for four-year-old children who have already mastered the same concepts in English. The lessons utilize…

  14. Plant Nutrition in Spanish Secondary Textbooks

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gonzalez-Rodriguez, Concepcion; Garcia-Barrios, Susana; Martinez-Lozada, Cristina

    2009-01-01

    In this paper, the authors analyse the conceptual contents related to plant nutrition in the widely-used school texts of six Spanish publishers. An analysis dossier was elaborated based on the epistemological and pedagogical study of this subject. The publishers deal with the issue of plant nutrition at three different levels (multicellular,…

  15. A Spanish Borderlands Community: San Antonio.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Teja, Jesus F. de la

    2000-01-01

    Discusses the founding of San Antonio, originally San Antonio de Bexar, which, in 1718, came into being as a military settlement involved in Spanish imperial defensive measures. Focuses on the development and continued growth of San Antonio, Texas's most populous city in the 19th century. (CMK)

  16. Spanish for Agricultural Purposes: The Basic Manual.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mainous, Bruce H.; And Others

    This manual, part of a one-semester course for North American agriculture specialists preparing to work in Latin America, is built around specimens of agricultural writing in Spanish. The manual contains 12 lessons on general agriculture, sugar production, grain production, geography, forestry, animal husbandry, soy bean production, agricultural…

  17. Spanish for Agricultural Purposes: The Audio Program.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mainous, Bruce H.; And Others

    The manual is meant to accompany and supplement the basic manual and to serve as support to the audio component of "Spanish for Agricultural Purposes," a one-semester course for North American agriculture specialists preparing to work in Latin America, consists of exercises to supplement readings presented in the course's basic manual and to…

  18. Allophonic Variation in the Spanish Sibilant Fricative

    ERIC Educational Resources Information Center

    Garcia, Alison

    2013-01-01

    In Spanish, the phoneme /s/ has two variants: [z] occurs in the coda when preceding a voiced consonant, and [s] occurs elsewhere. However, recent research has revealed irregular voicing patterns with regards to this phone. This dissertation examines two of these allophonic variations. It first investigates how speech rate and speech formality…

  19. Hiatus Resolution in Spanish: An Experimental Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Souza, Benjamin J.

    2010-01-01

    In Spanish, adjacent vowels across and within word boundaries are either in hiatus or form a diphthong. Generally, when either of the unstressed high vowels /i/ and /u/ appears next to any of the other vowels /e/, /a/, or /o/ the result is a diphthong (i.e., "puerta" "door" less than [pwer.ta], "miel" "honey" less than [mjel], and so on). All…

  20. Phonetic Complexity and Stuttering in Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Howell, Peter; Au-Yeung, James

    2007-01-01

    The current study investigated whether phonetic complexity affected stuttering rate for Spanish speakers. The speakers were assigned to three age groups (6-11, 12-17 and 18-years plus) that were similar to those used in an earlier study on English. The analysis was performed using Jakielski's Index of Phonetic Complexity (IPC) scheme in which each…

  1. Soldadura (Welding). Spanish Translations for Welding.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hohhertz, Durwin

    Thirty transparency masters with Spanish subtitles for key words are provided for a welding/general mechanical repair course. The transparency masters are on such topics as oxyacetylene welding; oxyacetylene welding equipment; welding safety; different types of welds; braze welding; cutting torches; cutting with a torch; protective equipment; arc…

  2. English-Spanish Verbatim Translation Exam.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Stansfield, Charles W.; And Others

    The development and validation of the English-Spanish Verbatim Translation Exam (ESVTE) is described. The test is for use by the Federal Bureau of Investigation (FBI) in the selection of applicants for the positions of Language Specialist or Contract Linguist. The report is divided into eight sections. Section 1 describes the need for the test,…

  3. Establishing a Primary Level School of Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Garnett, Norma A.

    La Escuelita, a Warwick (Rhode Island) Spanish language instruction program for children in grades 3 through 6, originated in 1983 in a group-tutoring program and expanded under the auspices of the local Parent-Teacher Association into an after-school activity for all city schoolchildren. The PTA undertook the administrative tasks, and the…

  4. Stroke Knowledge in Spanish-speaking populations

    PubMed Central

    Hawkes, Maximiliano A; Ameriso, Sebastián F; Willey, Joshua Z

    2015-01-01

    Background Spanish is the second most spoken language in the world. Spanish-speaking populations (SSP) have heterogeneous cultural backgrounds, racial and ethnical origins, economic status, and access to health care systems. There are no published reviews about stroke knowledge in SSP. We reviewed the existing literature addressing stroke knowledge among SSP and propose future directions for research. Summary We identified 18 suitable studies by searching PubMed, Lilacs, Scopus, Embase, Cochrane and Scielo databases, and looking at reference lists of eligible articles. We also included 2 conference abstracts. Data related to stroke knowledge from studies of Spanish-speakers was analyzed. Key messages Little is known about stroke knowledge in SSP, especially in Latin America. Information is poor even among subjects at risk, stroke patients, stroke survivors, and health care providers. “Ictus”, the word used for stroke in Spanish, is largely unrecognized among subjects at risk. Furthermore, access to medical care and presence of neurologists are suboptimal in many regions. There are several potential issues to solve regarding stroke knowledge and stroke care in SSP. Programs to educate the general population and non-neurologists medical providers in stroke and telemedicine may be suitable options to improve the present situation. PMID:25871697

  5. Survival Spanish: Buzz Word or Mandate?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lillyman, Kathryn

    1993-01-01

    The development and instruction of a course in survival Spanish at Sauk Valley Community College (Illinois) are described. The course, taught for over 15 years and targeted at groups such as teachers, nurses, social workers, counselors, and secretaries, is offered as a model for courses in real-life communication for a variety of professions.…

  6. Reading and the Spanish Speaking Child.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Critchlow, Donald E., Ed.

    This booklet consists of five articles. The first, "Bilingual Education: Reading through Two Languages," by Arturo Luis Gutierrez, stresses the importance of teaching Spanish-speaking children to read first in their native tongue. The second article, "Teaching All Children to Read," by Donald E. Critchlow, discusses methodology and the problems…

  7. Spanish Basic Course: Radio Communications Procedures, USAF.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Defense Language Inst., Washington, DC.

    This guide to radio communication procedures is offered in Spanish and English as a means of securing a closer working relationship among United States Air Force personnel and Latin American aviators and technicians. Eight dialogues concerning routine flight procedures and aerospace technology are included. It is suggested that two rated students…

  8. Spanish Language Briefs for Parents, 1995.

    ERIC Educational Resources Information Center

    ERIC Clearinghouse on Rural Education and Small Schools, Charleston, WV.

    This packet contains six briefs developed specifically for Spanish-speaking parents of Mexican origin, and English translations of the briefs. In plain language, these briefs state what researchers and practitioners have learned about various ways parents can help their children do well in school. Titles of the briefs are (1) "Apoyando el…

  9. Spanish for Nurses: An Interdisciplinary Approach.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Medina, Elizabeth R.

    Courses in Spanish for nurses at Loretto Heights College in Colorado combine language instruction, cross-cultural studies, instruction in medical problems particular to certain groups, medical systems and philosophy, and participation in a college-wide interdisciplinary program entitled "Values in Concert." In this program, sets of three courses…

  10. Career Opportunities Instructional Guide. Spanish Student Materials.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hendrix, Mary W.; And Others

    This document is the Spanish language version of the student materials component designed to accompany the Career Opportunities Instructional Guide. Page numbers are consistent with numbering in that guide. Seventeen units are provided. The materials in Unit 1 concern various aspects of locating information about occupations; Unit 2 provides an…

  11. Perceptual prothesis in native Spanish speakers

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Theodore, Rachel M.; Schmidt, Anna M.

    2003-04-01

    Previous research suggests a perceptual bias exists for native phonotactics [D. Massaro and M. Cohen, Percept. Psychophys. 34, 338-348 (1983)] such that listeners report nonexistent segments when listening to stimuli that violate native phonotactics [E. Dupoux, K. Kakehi, Y. Hirose, C. Pallier, and J. Mehler, J. Exp. Psychol.: Human Percept. Perform. 25, 1568-1578 (1999)]. This study investigated how native-language experience affects second language processing, focusing on how native Spanish speakers perceive the English clusters /st/, /sp/, and /sk/, which represent phonotactically illegal forms in Spanish. To preserve native phonotactics, Spanish speakers often produce prothetic vowels before English words beginning with /s/ clusters. Is the influence of native phonotactics also present in the perception of illegal clusters? A stimuli continuum ranging from no vowel (e.g., ``sku'') to a full vowel (e.g., ``esku'') before the cluster was used. Four final vowel contexts were used for each cluster, resulting in 12 sCV and 12 VsCV nonword endpoints. English and Spanish listeners were asked to discriminate between pairs differing in vowel duration and to identify the presence or absence of a vowel before the cluster. Results will be discussed in terms of implications for theories of second language speech perception.

  12. Stance and the Subjunctive in Isleno Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Coles, Felice A.

    2012-01-01

    Isleno Spanish speakers maintain few contexts firmly in the subjunctive (for example, adverbial clauses with the conjunctions "para que" and "antes que" and nominal clauses with "querer"), with most other semantic or syntactic categories optionally licensing the subjunctive. This study will outline the obligatory and optional uses of present and…

  13. Governance in Spanish Universities: Changing Paradigms

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ion, Georgeta; Castro, Diego

    2012-01-01

    This article reviews the current model of governance within Spanish universities, focusing on the areas of state regulation, academic goals, and organizational management. A qualitative approach was adopted for this research, comprising the use of a survey and a focus group. The conclusions of this study provide some insights into the new…

  14. Development of the Sport Orientation Questionnaire.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gill, Diane L.; Deeter, Thomas E.

    1988-01-01

    An analysis of the Sport Orientation Questionnaire, a multidimensional, sport-specific measure of individual differences in achievement orientation, indicates that it is a valid and reliable measure of individual sport achievement orientation. (JD)

  15. What Do Spanish physicians believe and expect about telemedicine? Results of a Delphi-based survey.

    PubMed

    Segura, Julián; Roldán, Cecilia; Galera, Jordi; Naval, Jordi

    2008-01-01

    The aim of this Delphi-based study was to evaluate the intention of Spanish physicians to accept and use telemedicine as a future useful tool in daily practice. An online Delphi questionnaire was answered by 985 physicians (966 in the second round), representatives from rural and urban areas of the entire country (generalists, internists, cardiologists, endocrinologists, and nephrologists). The participants were 65% males, with a mean age of 46.7 years old and 20.3 years in the profession, mostly coming from primary care centers (91.8%) of urban Spanish areas (72.8%). Some responders (56.4%) reported lack of Internet use at work and 80.2% never participated in a telemedicine project, but 80.9% said they would be interested in participating in the future. As for the benefits of telemedicine, the specialties perceived as the most benefited were cardiology, followed by general medicine, pediatrics, and emergency services. The main reported difficulty for telemedicine implementation was the opinion that patients prefer the physical contact with physicians (77.8% of responders). Interviewed participants expressed strong interest in future telemedicine projects related to online training, distance control of chronic diseases, online communication among specialists, and real-time transmission of images and information. Most Spanish physicians have not implemented telemedicine in clinical practice, but they would be interested in future applications such as on-line training or disease control, although they still prefer physical patient contact. PMID:18328024

  16. Coping with Congenital Hand Differences

    PubMed Central

    Franzblau, Lauren E.; Chung, Kevin C.; Carlozzi, Noelle; Chin, Autumn Y. T.; Nellans, Kate W.; Waljee, Jennifer F.

    2015-01-01

    Purpose Although functional outcomes following reconstruction for congenital hand differences are frequently described, much less is known regarding children’s ability to cope with psychosocial effects of these conditions. We qualitatively explored stress and coping mechanisms among children following reconstructive surgery for congenital hand differences. Methods Forty patients and their parents participated in semi-structured interviews examining stress related to hand functioning and appearance, emotional responses to stress, and coping strategies. Interviews were audio-taped, transcribed, and analyzed thematically. A consensus taxonomy for classifying content evolved from comparisons of coding by two reviewers. Themes expressed by participants were studied for patterns of connection and grouped into broader categories. Results In this sample, 58% of children and 40% of parents reported stress related to congenital hand differences, attributed to functional deficits (61%), hand appearance (27%), social interactions (58%), and emotional reactions (46%). Among the 18 children who reported stress, 43% of parents were not aware of the presence of stress. Eight coping strategies emerged, including humor (12%), self-acceptance (21%), avoidance (27%), seeking external support (30%), concealment (30%), educating others (9%), support programs (21%) and religion (24%). Conclusions Although children with congenital hand differences often experience emotional stress related to functional limitations and aesthetic deformities, many apply positive coping mechanisms that enhance self-esteem and self-esteem. Clinicians caring for children with congenital hand differences should inform families about potential sources of stress in order to direct resources toward strengthening coping strategies and support systems. Level of Evidence Level IV-Case series PMID:25502854

  17. Psychometric properties of the Spanish version of the mindful attention awareness scale (MAAS) in patients with fibromyalgia

    PubMed Central

    2013-01-01

    Background Mindful-based interventions improve functioning and quality of life in fibromyalgia (FM) patients. The aim of the study is to perform a psychometric analysis of the Spanish version of the Mindful Attention Awareness Scale (MAAS) in a sample of patients diagnosed with FM. Methods The following measures were administered to 251 Spanish patients with FM: the Spanish version of MAAS, the Chronic Pain Acceptance Questionnaire, the Pain Catastrophising Scale, the Injustice Experience Questionnaire, the Psychological Inflexibility in Pain Scale, the Fibromyalgia Impact Questionnaire and the Euroqol. Factorial structure was analysed using Confirmatory Factor Analyses (CFA). Cronbach's α coefficient was calculated to examine internal consistency, and the intraclass correlation coefficient (ICC) was calculated to assess the test-retest reliability of the measures. Pearson’s correlation tests were run to evaluate univariate relationships between scores on the MAAS and criterion variables. Results The MAAS scores in our sample were low (M = 56.7; SD = 17.5). CFA confirmed a two-factor structure, with the following fit indices [sbX2 = 172.34 (p < 0.001), CFI = 0.95, GFI = 0.90, SRMR = 0.05, RMSEA = 0.06. MAAS was found to have high internal consistency (Cronbach’s α = 0.90) and adequate test-retest reliability at a 1–2 week interval (ICC = 0.90). It showed significant and expected correlations with the criterion measures with the exception of the Euroqol (Pearson = 0.15). Conclusion Psychometric properties of the Spanish version of the MAAS in patients with FM are adequate. The dimensionality of the MAAS found in this sample and directions for future research are discussed. PMID:23317306

  18. Understanding Extreme Spanish Coastal Flood Events

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Diez, J. Javier; Esteban, M. Dolores; Silvestre, J. Manuel

    2013-04-01

    The Santa Irene flood event, at the end of October 1982, is one of the most dramatically widely reported flood events in Spain. Its renown is mainly due to the collapse of the Tous dam, but its main message is to be the paradigm of the incidence of the maritime/littoral weather and its temporal sea level rise by storm surge accompanying rain process on the coastal plains inland floods. Looking at damages the presentation analyzes the adapted measures from the point of view of the aims of the FP7 SMARTeST Project related to the Flood Resilience improvement in urban areas through looking for Technologies, Systems and Tools an appropriate "road to de market". The event was due to the meteorological phenomenon known as "gota fría" (cold drop), a relatively frequent and intense rainy phenomenon affecting one or more basins on the Iberian Peninsula, particularly on the Spanish east to southeast inlands and coasts. There are some circumstances that can easily come together to unleash the cold drop there: cold and dry polar air masses coming onto the whole Iberian Peninsula and the north of Africa, high sea water temperatures, and low atmospheric pressure (cyclone) areas in the western Mediterranean basin; these circumstances are quite common during the autumn season there, and, as it happens, in other places around the world (East/Southeast Africa). Their occurrence, however shows a great space-temporal variability (in a similar way to hurricanes, on Caribbean and western North-Atlantic areas, or to typhoons do). As a matter of fact, all of these equivalent though different phenomena may have different magnitude each time. An overview of the very main events since 11th century in the East to Southeast areas in Spain is shown in the presentation, looking for relation with climatic conditions and Climate changes on one hand, and with geomorphologic and geotechnical conditions on the other It also describes the results of a detailed analysis and reflection about this cold

  19. Long-term Patency of Primary Arterial Repair and the Modified Cold Intolerance Symptom Severity Questionnaire

    PubMed Central

    Lannau, Bernd; Bliley, Jacqueline; James, Isaac B.; Wang, Sheri; Sivak, Wesley; Kim, Kang; Fowler, John

    2015-01-01

    Background: The goal of this study was to assess the long-term arterial patency of repaired arteries in the upper extremity and any morbidity resulting from the subsequent occlusion of these vessels. Concurrently, a new questionnaire, the modified Cold Intolerance Symptom Severity (mod CISS) questionnaire, was developed to allow for better assessment of cold intolerance. Methods: Thirteen patients who had undergone repair of the radial (4 patients), ulnar (6 patients), brachial (1 patient), digital (1), and an undefined lower arm artery (1) were examined using questionnaires, physical examination, and high-resolution ultrasound. Results: Outcome measures that were statistically significantly worse in the group of patients who presented with nerve injuries included cold intolerance symptoms, Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand score, Michigan Hand Questionnaire, and grip strength (middle setting on dynamometer). The results from the mod CISS correlated with high statistical significance with the results of the CISS score for the injured hand. Of note, wrist extension was significantly better with patent arteries. Conclusions: Sixty-seven percent of arterial repairs remained patent at 6 years (mean) follow-up. The presence of nerve injury has a higher impact on the outcome metrics assessed in this study than arterial patency. Our modification of the CISS score enhances its utility as a survey of cold intolerance. PMID:26893976

  20. Driving and legal status of Spanish opioid-dependent patients

    PubMed Central

    2013-01-01

    Background Opioid dependent patients have legal problems, driving violations and accidents more frequently than the general population. We have hypothesized that those patients currently driving may have better legal outcomes than those who do not possess a valid driving license. With this aim we have analyzed the information gathered in the PROTEUS study regarding the legal and driving statuses and assessed the possible association between them. The PROTEUS study was an observational, cross-sectional, descriptive, multicenter nationwide representative study, conducted in Spanish healthcare centers for opioid dependent patients. Findings The driving and legal statuses of a population of opioid dependent patients ≥18 years and enrolled in Opioid Agonist Therapy treatment centers in Spain, were assessed using a short specific questionnaire and the EuropASI questionnaire to highlight distinct individual clinical needs. 621 patients were evaluable (84% men, 24.5% active workers). 321 patients (52%) drove on a regular basis. Nineteen percent of patients had some problem with the criminal justice system. There was a significant difference (p = 0.0433) in status, according to the criminal justice system, between patients who drove on a regular basis and those who did not, with a higher percentage of patients with non-pending charges among usual drivers. Conclusions Regular drivers showed fewer legal problems than non-regular drivers, with the exception of those related to driving (driving violations and drunk driving). Driving is a good prognostic factor for the social integration of the patients and policies should be implemented to enable these patients to drive safely under medical authorization. The legal description will be useful to assess treatment efficacy. PMID:23731546

  1. Theoretical and perceived balance of power inside Spanish public hospitals

    PubMed Central

    2001-01-01

    Background The hierarchical pyramid inside Spanish public hospitals was radically changed by the Health Reform Law promulgated in 1986. According to it, the manpower of the hospitals was divided into three divisions (Medical, Nursing, General Services/Administration), which from then on occupied the same level, only subject to the general manager. Ten years after the implementation of the law, the present study was designed in order to investigate if the legal changes had indeed produced a real change in the balance of power inside the hospitals, as perceived by the different workers within them. Materials and Methods A questionnaire was administered to 1,027 workers from four different public hospitals (two university-based and two district hospitals). The participants belonged to all divisions, and to all three operative levels (staff, supervisory and managerial) within them. The questionnaire inquired about the perceived power inside each division and hierarchical level, as well as about that of the other divisions and hierarchical levels. Results Every division attributed the least power to itself. The Nursing and the Administrative division attributed the highest power to the physicians, and these attributed the highest power to the General Services/Administrative division. All hierarchical levels (including the formal top of the pyramid) attributed significantly more power to the other than to them. Conclusions More than ten years after the implementation of the new law, the majority of workers still perceive that the real power within the hospitals is held by the physicians (whereas these feel that it has shifted to the administrators). No division or hierarchical level believes it holds any significant degree of power, and this carries with it the danger of also not accepting any responsibility. PMID:11574049

  2. Body image and quality of life in a Spanish population

    PubMed Central

    Lobera, Ignacio Jáuregui; Ríos, Patricia Bolaños

    2011-01-01

    Purpose The aim of the current study was to analyze the psychometric properties, factor structure, and internal consistency of the Spanish version of the Body Image Quality of Life Inventory (BIQLI-SP) as well as its test–retest reliability. Further objectives were to analyze different relationships with key dimensions of psychosocial functioning (ie, self-esteem, presence of psychopathological symptoms, eating and body image-related problems, and perceived stress) and to evaluate differences in body image quality of life due to gender. Patients and methods The sample comprised 417 students without any psychiatric history, recruited from the Pablo de Olavide University and the University of Seville. There were 140 men (33.57%) and 277 women (66.43%), and the mean age was 21.62 years (standard deviation = 5.12). After obtaining informed consent from all participants, the following questionnaires were administered: BIQLI, Eating Disorder Inventory-2 (EDI-2), Perceived Stress Questionnaire (PSQ), Self-Esteem Scale (SES), and Symptom Checklist-90-Revised (SCL-90-R). Results The BIQLI-SP shows adequate psychometric properties, and it may be useful to determine the body image quality of life in different physical conditions. A more positive body image quality of life is associated with better self-esteem, better psychological wellbeing, and fewer eating-related dysfunctional attitudes, this being more evident among women. Conclusion The BIQLI-SP may be useful to determine the body image quality of life in different contexts with regard to dermatology, cosmetic and reconstructive surgery, and endocrinology, among others. In these fields of study, a new trend has emerged to assess body image-related quality of life. PMID:21403794

  3. [Hand hygiene: revolution and globalization].

    PubMed

    Pittet, Didier

    2009-04-01

    Hand hygiene is the primary measure to prevent healthcare-associated infections and the spread of antimicrobial resistance. Low staff compliance remains a major problem. Successful promotion requires a multimodal strategy. The World Health Organization (WHO) proposes an approach including at least five components: system change, in particular the recourse to alcohol-based hand rubbing as the new standard of care, staff education using newly developed tools, monitoring and feedback of staff performance, reminders in the workplace, and promotion of an institutional safety climate. Patient participation in hand hygiene promotion is under testing. Early results of the strategy tested in a large number of healthcare settings in both limited- and high-resource countries are extremely encouraging. PMID:19492514

  4. Hand-Based Biometric Analysis

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Bebis, George

    2013-01-01

    Hand-based biometric analysis systems and techniques provide robust hand-based identification and verification. An image of a hand is obtained, which is then segmented into a palm region and separate finger regions. Acquisition of the image is performed without requiring particular orientation or placement restrictions. Segmentation is performed without the use of reference points on the images. Each segment is analyzed by calculating a set of Zernike moment descriptors for the segment. The feature parameters thus obtained are then fused and compared to stored sets of descriptors in enrollment templates to arrive at an identity decision. By using Zernike moments, and through additional manipulation, the biometric analysis is invariant to rotation, scale, or translation or an input image. Additionally, the analysis uses re-use of commonly seen terms in Zernike calculations to achieve additional efficiencies over traditional Zernike moment calculation.

  5. Hand-Based Biometric Analysis

    NASA Technical Reports Server (NTRS)

    Bebis, George (Inventor); Amayeh, Gholamreza (Inventor)

    2015-01-01

    Hand-based biometric analysis systems and techniques are described which provide robust hand-based identification and verification. An image of a hand is obtained, which is then segmented into a palm region and separate finger regions. Acquisition of the image is performed without requiring particular orientation or placement restrictions. Segmentation is performed without the use of reference points on the images. Each segment is analyzed by calculating a set of Zernike moment descriptors for the segment. The feature parameters thus obtained are then fused and compared to stored sets of descriptors in enrollment templates to arrive at an identity decision. By using Zernike moments, and through additional manipulation, the biometric analysis is invariant to rotation, scale, or translation or an in put image. Additionally, the analysis utilizes re-use of commonly-seen terms in Zernike calculations to achieve additional efficiencies over traditional Zernike moment calculation.

  6. Snowblower injuries to the hand.

    PubMed

    Dietzel, D P; Gorosh, J; Burke, E F; Singer, R M

    1997-12-01

    We retrospectively reviewed the records of 62 patients who sustained serious hand injuries caused by snowblowers between 1981 and 1990. Frequency of injuries to digits tended to correlate with length (i.e., middle, index, ring, or small finger or thumb). Damage to tendons did not seem to follow any particular pattern. The majority of victims sustained multiple digital involvement. Complete versus partial amputation followed the same length distribution as did injured digits. Most of the injuries occurred to the dominant hand. When patients were further questioned regarding the circumstances and events leading to their injury, a recurring pattern was found. Most patients described a wet, heavy snow having recently fallen. The majority of the patients who were injured by placing their hands into the exit chute admitted that they were aware the machine was running, but thought that they had a greater clearance to the rotating impeller blade. PMID:9413590

  7. 38 CFR 4.69 - Dominant hand.

    Code of Federal Regulations, 2014 CFR

    2014-07-01

    ... 38 Pensions, Bonuses, and Veterans' Relief 1 2014-07-01 2014-07-01 false Dominant hand. 4.69... DISABILITIES Disability Ratings The Musculoskeletal System § 4.69 Dominant hand. Handedness for the purpose of.... Only one hand shall be considered dominant. The injured hand, or the most severely injured hand, of...

  8. 38 CFR 4.69 - Dominant hand.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ... 38 Pensions, Bonuses, and Veterans' Relief 1 2010-07-01 2010-07-01 false Dominant hand. 4.69... DISABILITIES Disability Ratings The Musculoskeletal System § 4.69 Dominant hand. Handedness for the purpose of.... Only one hand shall be considered dominant. The injured hand, or the most severely injured hand, of...

  9. 38 CFR 4.69 - Dominant hand.

    Code of Federal Regulations, 2012 CFR

    2012-07-01

    ... 38 Pensions, Bonuses, and Veterans' Relief 1 2012-07-01 2012-07-01 false Dominant hand. 4.69... DISABILITIES Disability Ratings The Musculoskeletal System § 4.69 Dominant hand. Handedness for the purpose of.... Only one hand shall be considered dominant. The injured hand, or the most severely injured hand, of...

  10. 38 CFR 4.69 - Dominant hand.

    Code of Federal Regulations, 2013 CFR

    2013-07-01

    ... 38 Pensions, Bonuses, and Veterans' Relief 1 2013-07-01 2013-07-01 false Dominant hand. 4.69... DISABILITIES Disability Ratings The Musculoskeletal System § 4.69 Dominant hand. Handedness for the purpose of.... Only one hand shall be considered dominant. The injured hand, or the most severely injured hand, of...

  11. 38 CFR 4.69 - Dominant hand.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ... 38 Pensions, Bonuses, and Veterans' Relief 1 2011-07-01 2011-07-01 false Dominant hand. 4.69... DISABILITIES Disability Ratings The Musculoskeletal System § 4.69 Dominant hand. Handedness for the purpose of.... Only one hand shall be considered dominant. The injured hand, or the most severely injured hand, of...

  12. Lionfish envenomation of the hand.

    PubMed

    Patel, M R; Wells, S

    1993-05-01

    Lionfish (Pterois volitans) envenomation of the hand causes excruciating pain and occurs in three grades: (1) erythematous reaction, (2) blister formation, and (3) dermal necrosis. The initial treatment in all cases is to soak the hand in nonscalding water (45 degrees C) until the pain subsides by denaturing the thermolabile venom proteins. The blisters should be immediately excised to prevent dermal necrosis, inasmuch as the blister fluid contains residual active venom. To prevent a hypersensitivity reaction, any further contact with the fish should be avoided. PMID:8515029

  13. Predicting hand function after hemidisconnection.

    PubMed

    Küpper, Hanna; Kudernatsch, Manfred; Pieper, Tom; Groeschel, Samuel; Tournier, Jacques-Donald; Raffelt, David; Winkler, Peter; Holthausen, Hans; Staudt, Martin

    2016-09-01

    Hemidisconnections (i.e. hemispherectomies or hemispherotomies) invariably lead to contralateral hemiparesis. Many patients with a pre-existing hemiparesis, however, experience no deterioration in motor functions, and some can still grasp with their paretic hand after hemidisconnection. The scope of our study was to predict this phenomenon. Hypothesizing that preserved contralateral grasping ability after hemidisconnection can only occur in patients controlling their paretic hands via ipsilateral corticospinal projections already in the preoperative situation, we analysed the asymmetries of the brainstem (by manual magnetic resonance imaging volumetry) and of the structural connectivity of the corticospinal tracts within the brainstem (by magnetic resonance imaging diffusion tractography), assuming that marked hypoplasia or Wallerian degeneration on the lesioned side in patients who can grasp with their paretic hands indicate ipsilateral control. One hundred and two patients who underwent hemidisconnections between 0.8 and 36 years of age were included. Before the operation, contralateral hand function was normal in 3/102 patients, 47/102 patients showed hemiparetic grasping ability and 52/102 patients could not grasp with their paretic hands. After hemidisconnection, 20/102 patients showed a preserved grasping ability, and 5/102 patients began to grasp with their paretic hands only after the operation. All these 25 patients suffered from pre- or perinatal brain lesions. Thirty of 102 patients lost their grasping ability. This group included all seven patients with a post-neonatally acquired or progressive brain lesion who could grasp before the operation, and also all three patients with a preoperatively normal hand function. The remaining 52/102 patients were unable to grasp pre- and postoperatively. On magnetic resonance imaging, the patients with preserved grasping showed significantly more asymmetric brainstem volumes than the patients who lost their grasping

  14. Toe-to-hand transfer.

    PubMed

    Yoshimura, M

    1980-07-01

    Toe-to-hand transfer was performed in 28 patients, involving 33 fingers, using microvascular technique. Of this number, 26 patients (31 fingers) had experienced trauma, and the remaining 2 patients (2 fingers) had a congenital deformity. The toew used for grafting were the great toe (1), the second tow (30), and third toe (2). Success was achieved in all cases, sensory recovery was good, and remarkable improvement was attained in function and cosmetic appearance. Metacarpal hand, amputation of thumb, and amputation thumb and three fingers were good indications for this procedure, which gave satisfactory aesthetic results, even in patients with amputation of single digits. PMID:7394050

  15. New English and Spanish Social Health Measures Will Facilitate Evaluating Health Determinants

    PubMed Central

    Hahn, Elizabeth A.; DeWalt, Darren A.; Bode, Rita K.; Garcia, Sofia F.; DeVellis, Robert F.; Correia, Helena; Cella, David

    2014-01-01

    Objective To develop psychometrically sound, culturally relevant and linguistically equivalent English and Spanish self-report measures of social health guided by a comprehensive conceptual model and applicable across chronic illnesses. Methods The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) Social Health Workgroup implemented a mixed methods approach to evaluate earlier results (v1.0); expand and refine domain definitions and items; translate items into Spanish; and obtain qualitative feedback. Computer-based and paper/pencil questionnaire administration was conducted with a variety of U.S. respondent samples during 2009–2012. Analyses included exploratory factor analysis (EFA), confirmatory factor analysis (CFA), two-parameter logistic item response theory (IRT) modeling, evaluation of differential item functioning (DIF), and evaluation of criterion and construct validity. Results Qualitative feedback supported the conceptualization of the Social Health domain framework (Social Function and Social Relationships sub-components). Validation testing participants (n=2,208 English; n=644 Spanish) were diverse in terms of gender, age, education and ethnicity/race. EFA, CFA and IRT identified seven unidimensional factors with good model fit. There was no DIF by language, and good evidence of criterion and construct validity. Conclusions PROMIS English and Spanish language instruments (v2.0), including computer-adaptive tests and fixed-length short forms, are publicly available for assessment of Social Function (Ability to Participate in Social Roles and Activities, and Satisfaction with Social Roles and Activities) and Social Relationships (Companionship; Emotional, Informational and Instrumental Support; and Social Isolation). Measures of social health will play a key role in applications that use ecologic (or determinants of health) models that emphasize how patients’ social environments influence their health. PMID:24447188

  16. Emotional Eating Scale for children and adolescents: psychometric characteristics in a Spanish sample.

    PubMed

    Perpiñá, Conxa; Cebolla, Ausiàs; Botella, Cristina; Lurbe, Empar; Torró, Maria-Isabel

    2011-01-01

    The aims of this study were to validate the Emotional Eating Scale version for children (EES-C) in a Spanish population and study the differences in emotional eating among children with binge eating (BE), overeating (OE), and no episodes of disordered eating (NED). The questionnaire was completed by 199 children aged 9 to 16 years. Confirmatory factor analysis revealed five scales: eating in response to anger, anxiety, restlessness, helplessness, and depression. The EES-C showed good internal consistency and test-retest reliability, and it showed moderate relationships with measures of disordered-eating [Children's Eating Attitudes Test-26 (ChEAT-26), Questionnaire of Eating and Weight Patterns-Adolescent Version (QEWP-A)] and psychopathology (State-Trait Anxiety Inventory for Children, Children's Depression Inventory, Child Behavior Checklist). There were significant differences between the BE/NED groups (with the OE group in the middle position) in desire to eat when Anger (the girls in BE group, and the oldest children in OE group obtaining higher scores) or Helplessness were present. Eating due to Depression was higher in the older groups. Multiple regression analysis conducted showed that anxiety-trait was the best predictor of emotional eating. Results support the potential utility of the EES-C in the study of emotional eating in children and its validity in the Spanish population. PMID:21534053

  17. Can theoretical intervention improve hand hygiene behavior among nurses?

    PubMed Central

    Baghaei, Rahim; Sharifian, Elham; Kamran, Aziz

    2016-01-01

    Background Hand washing is the best strategy to prevent known nosocomial infections but the nurses’ hand hygiene is estimated to be poor in Iran. Objective This study aimed to determine the effectiveness of BASNEF (Behavior, Attitude, Subjective Norms, and Enabling Factors) model on hand hygiene adherence education. Methods This controlled quasi-experimental study was conducted on 70 hemodialysis unit nurses (35 case and 35 control) in the health and educational centers of the University of Medical Sciences of Urmia, Iran. To collect the data, a six-part validated and reliable questionnaire was used. The data were analyzed using SPSS version18, using Wilcoxon, Mann–Whitney, chi-square, and Fisher’s exact tests. The significance level was considered P<0.05. Results The mean age was 38.4±8.1 years for the intervention group and 40.2±8.0 years for the control group. There was no significant difference between the two groups for any demographic variables. Also, before the intervention, there was no significant difference between the two groups for any components of the BASNEF model. Post-intervention, the attitude, subjective norms, enabling factors, and intention improved significantly in the intervention group (P<0.001), but hand hygiene behavior did not show any significant change in the intervention group (P=0.16). Conclusion Despite the improving attitudes and intention, the intervention had no significant effect on hand hygiene behavior among the studied nurses. PMID:27366106

  18. Hand Washing Among School Children in Bogotá, Colombia

    PubMed Central

    Lopez-Quintero, Catalina; Freeman, Paul

    2009-01-01

    Objectives. We assessed hand-washing behaviors and intentions among school children in Bogotá, Colombia, to help identify and overcome barriers to proper hygiene practices. Methods. Data on hand-washing behavior and intentions and individual and contextual factors were collected from 2042 sixth- through eighth-grade students in 25 schools in Bogotá via anonymous questionnaires. A member of the school administration or teaching staff completed a questionnaire about the school environment. Site inspections of bathroom facilities were conducted. Results. Only 33.6% of the sample reported always or very often washing hands with soap and clean water before eating and after using the toilet. About 7% of students reported regular access to soap and clean water at school. A high level of perceived control was the strongest predictor of positive hand-washing intentions (adjusted odds ratio [AOR] = 6.0; 95% confidence interval [CI] = 4.8, 7.5). Students with proper hand-washing behavior were less likely to report previous-month gastrointestinal symptoms (OR = 0.8; 95% CI = 0.6, 0.9) or previous-year school absenteeism (OR = 0.7; 95% CI = 0.6, 0.9). Conclusions. Scarcity of adequate facilities in most schools in Bogotá prevents children from adopting proper hygienic behavior and thwarts health promotion efforts. The current renovation program of public schools in Bogotá provides a unique opportunity to meet the challenges of providing a supportive environment for adoption of healthy behaviors. PMID:19008513

  19. Second-language fluency predicts native language stroop effects: evidence from Spanish-English bilinguals.

    PubMed

    Suarez, Paola A; Gollan, Tamar H; Heaton, Robert; Grant, Igor; Cherner, Mariana

    2014-03-01

    Studies have shown reduced Stroop interference in bilinguals compared to monolinguals defined dichotomously, but no study has explored how varying degrees of second language fluency, might affect linguistic inhibitory control in the first language. We examined effects of relative English fluency on the ability to inhibit the automatic reading response on the Golden version of the Stroop Test administered in Spanish. Participants were 141 (49% male) adult native Spanish speakers from the U.S.-Mexico border region (education range = 8-20 and age range = 20-63). A language dominance index was calculated as the ratio of English words to total words produced in both languages using the Controlled Oral Word Association Test with letters PMR in Spanish and FAS in English. Greater degree of English fluency as measured by the dominance index predicted better speed on the Stroop incongruent trial independent of education effects. On the other hand, neither the dominance index nor education predicted performance on the word reading and color-naming trials. These results suggest an advantage in inhibitory control among those with greater second-language ability. PMID:24622502

  20. The Spanish Validation of the Accommodation and Enabling Scale for Eating Disorders Among Carers: A Pilot Study.

    PubMed

    Quiles Marcos, Yolanda; Quiles Sebastián, María José; Pamies Aubalat, Lidia; Sepúlveda García, Ana Rosa; Treasure, Janet

    2016-01-01

    Literature suggests that families may accommodate patients' symptoms in attempts to alleviate family conflict and stress. These accommodating and enabling behaviours may have a negative impact on carers and those they care for. There are no self-report questionnaires validated in Spanish to measure accommodation among relatives of patients with an eating disorder. The aim of this study was to examine the psychometric properties of the Spanish version of the Accommodation and Enabling Scale for Eating Disorders (AESED-S) among relatives of eating disorder patients. A cross-sectional study of 90 relatives was carried out to explore the factor structure, reliability and validity of the AESED-S. The internal consistency of the Spanish version of the AESED subscales was good, ranging from .89 to .81. The correlation of the five subscales with conceptually related measures (negative caregiving experience and distress) supports the convergent validity of this instrument in this sample. Results indicated that the Spanish version of the AESED provides a reliable and valid tool for assessing family accommodation in the context of having a relative with an eating disorder. PMID:26118356