NextGen flight deck Data Comm : auxiliary synthetic speech phase I

DOT National Transportation Integrated Search

2012-12-31

Data Comma text-based controller-pilot communication systemis critical to many NextGen improvements. With Data Comm, communication becomes a visual task. Interacting with a visual Data Comm display may yield an unsafe increase in head-down time...

Consortium for Algal Biofuel Commercialization (CAB-COMM) Final Report

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Mayfield, Stephen P.

The Consortium for Algal Biofuel Commercialization (CAB-Comm) was established in 2010 to conduct research to enable commercial viability of alternative liquid fuels produced from algal biomass. The main objective of CAB-Comm was to dramatically improve the viability of algae as a source of liquid fuels to meet US energy needs, by addressing several significant barriers to economic viability. To achieve this goal, CAB-Comm took a diverse set of approaches on three key aspects of the algal biofuels value chain: crop protection; nutrient utilization and recycling; and the development of genetic tools. These projects have been undertaken as collaboration between sixmore » academic institutions and two industrial partners: University of California, San Diego; Scripps Institution of Oceanography; University of Nebraska, Lincoln; Rutgers University; University of California, Davis; Johns Hopkins University; Sapphire Energy; and Life Technologies.« less

DataComm in Flight Deck Surface Trajectory-Based Operations

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Bakowski, Deborah L.; Foyle, David C.; Hooey, Becky L.; Meyer, Glenn R.; Wolter, Cynthia A.

2012-01-01

The purpose of this pilot-in-the-loop aircraft taxi simulation was to evaluate a NextGen concept for surface trajectory-based operations (STBO) in which air traffic control (ATC) issued taxi clearances with a required time of arrival (RTA) by Data Communications (DataComm). Flight deck avionics, driven by an error-nulling algorithm, displayed the speed needed to meet the RTA. To ensure robustness of the algorithm, the ability of 10 two-pilot crews to meet the RTA was tested in nine experimental trials representing a range of realistic conditions including a taxi route change, an RTA change, a departure clearance change, and a crossing traffic hold scenario. In some trials, these DataComm taxi clearances or clearance modifications were accompanied by 'preview' information, in which the airport map display showed a preview of the proposed route changes, including the necessary speed to meet the RTA. Overall, the results of this study show that with the aid of the RTA speed algorithm, pilots were able to meet their RTAs with very little time error in all of the robustness-testing scenarios. Results indicated that when taxi clearance changes were issued by DataComm only, pilots required longer notification distances than with voice communication. However, when the DataComm was accompanied by graphical preview, the notification distance required by pilots was equivalent to that for voice.

CommWalker: correctly evaluating modules in molecular networks in light of annotation bias.

PubMed

Luecken, M D; Page, M J T; Crosby, A J; Mason, S; Reinert, G; Deane, C M

2018-03-15

Detecting novel functional modules in molecular networks is an important step in biological research. In the absence of gold standard functional modules, functional annotations are often used to verify whether detected modules/communities have biological meaning. However, as we show, the uneven distribution of functional annotations means that such evaluation methods favor communities of well-studied proteins. We propose a novel framework for the evaluation of communities as functional modules. Our proposed framework, CommWalker, takes communities as inputs and evaluates them in their local network environment by performing short random walks. We test CommWalker's ability to overcome annotation bias using input communities from four community detection methods on two protein interaction networks. We find that modules accepted by CommWalker are similarly co-expressed as those accepted by current methods. Crucially, CommWalker performs well not only in well-annotated regions, but also in regions otherwise obscured by poor annotation. CommWalker community prioritization both faithfully captures well-validated communities and identifies functional modules that may correspond to more novel biology. The CommWalker algorithm is freely available at opig.stats.ox.ac.uk/resources or as a docker image on the Docker Hub at hub.docker.com/r/lueckenmd/commwalker/. deane@stats.ox.ac.uk. Supplementary data are available at Bioinformatics online.

Une alternative au cobalt pour la synthese de nanotubes de carbone monoparoi par plasma inductif thermique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Carrier, Jean-Francois

Les nanotubes de carbone de type monoparoi (C-SWNT) sont une classe recente de nanomateriaux qui ont fait leur apparition en 1991. L'interet qu'on leur accorde provient des nombreuses proprietes d'avant-plan qu'ils possedent. Leur resistance mecanique serait des plus rigide, tout comme ils peuvent conduire l'electricite et la chaleur d'une maniere inegalee. Non moins, les C-SWNT promettent de devenir une nouvelle classe de plateforme moleculaire, en servant de site d'attache pour des groupements reactifs. Les promesses de ce type particulier de nanomateriau sont nombreuses, la question aujourd'hui est de comment les realiser. La technologie de synthese par plasma inductif thermique se situe avantageusement pour la qualite de ses produits, sa productivite et les faibles couts d'operation. Par contre, des recherches recentes ont permis de mettre en lumiere des risques d'expositions reliees a l'utilisation du cobalt, comme catalyseur de synthese; son elimination ou bien son remplacement est devenu une preoccupation importante. Quatre recettes alternatives ont ete mises a l'essai afin de trouver une alternative plus securitaire a la recette de base; un melange catalytique ternaire, compose de nickel, de cobalt et d'oxyde d'yttrium. La premiere consiste essentiellement a remplacer la proportion massique de cobalt par du nickel, qui etait deja present dans la recette de base. Les trois options suivantes contiennent de nouveaux catalyseurs, en remplacement au Co, qui sont apparus dans plusieurs recherches scientifiques au courant des dernieres annees: le dioxyde de zircone (ZrO2), dioxyde de manganese (MnO2) et le molybdene (Mo). La methode utilisee consiste a vaporiser la matiere premiere, sous forme solide, dans un reacteur plasma a haute frequence (3 MHz) a paroi refroidi. Apres le passage dans le plasma, le systeme traverse une section dite de "croissance", isolee thermiquement a l'aide de graphite, afin de maintenir une certaine plage de temperature favorable a la

Une cause rare de compression médullaire: kyste arachnoïdien épidural rachidien (à propos de 03 cas)

PubMed Central

El Saqui, Abderrazzak; Aggouri, Mohamed; Benzagmout, Mohamed; Chakour, Khalid; Chaoui, Mohamed El Faiz

2017-01-01

Le kyste arachnoïdien épidural rachidien (KAER) est une affection bénigne, de physiopathologie encore incertaine. Il est le plus souvent asymptomatique mais peut causer des séquelles neurologiques graves surtout quand le traitement n'est pas instauré à temps. Nous rapportons l'expérience du service de Neurochirurgie CHU Hassan II- Fès concernant la prise en charge du KAER à travers l'analyse rétrospective de trois cas. Il s'agit de deux patients de sexe masculin et d'une femme, d'âge moyen de 35 ans (Extrêmes: 16 et 56 ans), tous admis pour un tableau de compression médullaire lente. Tous nos patients ont bénéficié d'une IRM médullaire qui a mis en évidence une collection liquidienne de siège épidural, ayant le même signal que le LCR, comprimant la moelle en regard. Le siège de la collection était thoracique dans tous les cas. Tous nos patients ont été opérés par voie postérieure avec exérèse du kyste et ligature du collet dans deux cas et une plastie durale dans un seul cas. L'étude anatomopathologique a conclu en un kyste arachnoïdien. L'évolution postopératoire était favorable dans tous les cas. Ce travail a comme objectif de mettre le point sur cette pathologie tout en insistant sur la nécessité d'une prise en charge précoce, vu la tendance vers l'aggravation progressive en l'absence de thérapie adaptée et rappeler les particularités cliniques, paracliniques et thérapeutiques de cette affection. PMID:28533855

Nécrolyse épidermique liée à l'application cutanée d'une solution d'hydroxyde de potassium

PubMed Central

Korsaga-Somé, Nina; Tapsoba, Patrice; Ouédraogo, Muriel Sidnoma; Ilboudo, Léopold Baowendsom; Barro-Traoré, Fatou; Niamba, Pascal; Traoré, Adama

2015-01-01

Dans nos régions, une solution d'hydroxyde de potassium est régulièrement utilisée en application sur la peau comme traitement traditionnel dans le but de traiter un prurit ou une éruption cutanée. Dans notre pratique quotidienne, nous observons de plus en plus de réactions cutanées à ce type de traitement. Nous rapportons un cas de nécrolyse épidermique généralisée suite à l'application d'une solution concentrée d'hydroxyde de potassium. Il s'agissait d'une patiente de 51 ans, séropositive au VIH2, et au virus de l'hépatite virale C, mais non éligible au traitement antirétroviral. Elle était hospitalisée pour des décollements épidermiques nécrolytiques quasi-généralisés survenue le lendemain de l'application une solution de concentré de potasse sur tout le tégument. Cette solution avait été appliquée dans le but de traiter une éruption micropapuleuse prurigineuse généralisée (exanthème maculo-papuleux) survenue suite à a prise de cotrimoxazole. La réépidermisation était totale sans séquelle après un mois de suivi. Le diagnostic nécrolyse épidermique toxique ou syndrome de Lyell qui met souvent en jeu le pronostic vital avait été écarté devant la conservation de l'état général, l'absence d'atteinte muqueuse et la rapide cicatrisation. Certains traitements traditionnels ont fait la preuve au cours du temps de leur efficacité, mais un mésusage peut être à l'origine d'effets secondaires graves. PMID:26587148

Soins primaires aux adultes ayant une déficience développementale

PubMed Central

Sullivan, William F.; Berg, Joseph M.; Bradley, Elspeth; Cheetham, Tom; Denton, Richard; Heng, John; Hennen, Brian; Joyce, David; Kelly, Maureen; Korossy, Marika; Lunsky, Yona; McMillan, Shirley

2011-01-01

nature éthique des soins. Les lignes directrices sont formulées dans le contexte d’un cadre éthique qui tient compte des questions comme le consentement éclairé et l’évaluation des bienfaits pour la santé par rapport aux risques de préjudice. Conclusion La mise en œuvre des lignes directrices proposées ici améliorerait la santé des adultes ayant une DD et minimiserait les disparités sur les plans de la santé et des soins de santé entre les adultes ayant une DD et la population en général.

Que peut-on voir avec des neutrons? Une introduction pour des non spécialistes

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Schweizer, J.

2005-11-01

Le neutron est une particule élémentaire qui a été découverte en 1932 par James Chadwick. Ses caractéristiques principales sont résumées dans le tableau I. Il a été utilisé pour la première fois par Clifford Shull en 1946 comme outil pour des expériences de diffusion. Cette technique s'est depuis constamment développée pour concerner tous les aspects de la matière condensée: physique, chimie, matériaux, biologie. Il s'agit d'un outil tout à fait exceptionnel car le neutron possède des propriétés uniques et particulièrement adaptées pour ces études.

The PD COMM trial: a protocol for the process evaluation of a randomised trial assessing the effectiveness of two types of SLT for people with Parkinson's disease.

PubMed

Masterson-Algar, Patricia; Burton, Christopher R; Brady, Marian C; Nicoll, Avril; Clarke, Carl E; Rick, Caroline; Hughes, Max; Au, Pui; Smith, Christina H; Sackley, Catherine M

2017-08-29

The PD COMM trial is a phase III multi-centre randomised controlled trial whose aim is to evaluate the effectiveness and cost-effectiveness of two approaches to speech and language therapy (SLT) compared with no SLT intervention (control) for people with Parkinson's disease who have self-reported or carer-reported problems with their speech or voice. Our protocol describes the process evaluation embedded within the outcome evaluation whose aim is to evaluate what happened at the time of the PD COMM intervention implementation and to provide findings that will assist in the interpretation of the PD COMM trial results. Furthermore, the aim of the PD COMM process evaluation is to investigate intervention complexity within a theoretical model of how the trialled interventions might work best and why. Drawing from the Normalization Process Theory and frameworks for implementation fidelity, a mixed method design will be used to address process evaluation research questions. Therapists' and participants' perceptions and experiences will be investigated via in-depth interviews. Critical incident reports, baseline survey data from therapists, treatment record forms and home practice diaries also will be collected at relevant time points throughout the running of the PD COMM trial. Process evaluation data will be analysed independently of the outcome evaluation before the two sets of data are then combined. To date, there are a limited number of published process evaluation protocols, and few are linked to trials investigating rehabilitation therapies. Providing a strong theoretical framework underpinning design choices and being tailored to meet the complex characteristics of the trialled interventions, our process evaluation has the potential to provide valuable insight into which components of the interventions being delivered in PD COMM worked best (and what did not), how they worked well and why. ISRCTN Registry, ISRCTN12421382 . Registered on 18 April 2016.

DataComm in Flight Deck Surface Trajectory-Based Operations. Chapter 20

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Bakowski, Deborah L.; Foyle, David C.; Hooey, Becky L.; Meyer, Glenn R.; Wolter, Cynthia A.

2012-01-01

The purpose of this pilot-in-the-loop aircraft taxi simulation was to evaluate a NextGen concept for surface trajectory-based operations (STBO) in which air traffic control (ATC) issued taxi clearances with a required time of arrival (RTA) by Data Communications (DataComm). Flight deck avionics, driven by an error-nulling algorithm, displayed the speed needed to meet the RTA. To ensure robustness of the algorithm, the ability of 10 two-pilot crews to meet the RTA was tested in nine experimental trials representing a range of realistic conditions including a taxi route change, an RTA change, a departure clearance change, and a crossing traffic hold scenario. In some trials, these DataComm taxi clearances or clearance modifications were accompanied by preview information, in which the airport map display showed a preview of the proposed route changes, including the necessary speed to meet the RTA. Overall, the results of this study show that with the aid of the RTA speed algorithm, pilots were able to meet their RTAs with very little time error in all of the robustness-testing scenarios. Results indicated that when taxi clearance changes were issued by DataComm only, pilots required longer notification distances than with voice communication. However, when the DataComm was accompanied by graphical preview, the notification distance required by pilots was equivalent to that for voice.

Flight Crew Workload, Acceptability, and Performance When Using Data Comm in a High-Density Terminal Area Simulation

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Norman, R. Michael; Baxley, Brian T.; Adams, Cathy A.; Ellis, Kyle K. E.; Latorella, Kara A.; Comstock, James R., Jr.

2013-01-01

This document describes a collaborative FAA/NASA experiment using 22 commercial airline pilots to determine the effect of using Data Comm to issue messages during busy, terminal area operations. Four conditions were defined that span current day to future flight deck equipage: Voice communication only, Data Comm only, Data Comm with Moving Map Display, and Data Comm with Moving Map displaying taxi route. Each condition was used in an arrival and a departure scenario at Boston Logan Airport. Of particular interest was the flight crew response to D-TAXI, the use of Data Comm by Air Traffic Control (ATC) to send taxi instructions. Quantitative data was collected on subject reaction time, flight technical error, operational errors, and eye tracking information. Questionnaires collected subjective feedback on workload, situation awareness, and acceptability to the flight crew for using Data Comm in a busy terminal area. Results showed that 95% of the Data Comm messages were responded to by the flight crew within one minute and 97% of the messages within two minutes. However, post experiment debrief comments revealed almost unanimous consensus that two minutes was a reasonable expectation for crew response. Flight crews reported that Expected D-TAXI messages were useful, and employment of these messages acceptable at all altitude bands evaluated during arrival scenarios. Results also indicate that the use of Data Comm for all evaluated message types in the terminal area was acceptable during surface operations, and during arrivals at any altitude above the Final Approach Fix, in terms of response time, workload, situation awareness, and flight technical performance. The flight crew reported the use of Data Comm as implemented in this experiment as unacceptable in two instances: in clearances to cross an active runway, and D-TAXI messages between the Final Approach Fix and 80 knots during landing roll. Critical cockpit tasks and the urgency of out-the window scan made the

Modeles numeriques de la stimulation optique de neurones assistee par nanoparticules plasmoniques

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Le Hir, Nicolas

La stimulation de neurones par laser emerge depuis plusieurs annees comme une alternative aux techniques plus traditionnelles de stimulation artificielle. Contrairement a celles-ci, la stimulation lumineuse ne necessite pas d'interagir directement avec le tissu organique, comme c'est le cas pour une stimulation par electrodes, et ne necessite pas de manipulation genetique comme c'est le cas pour les methodes optogenetiques. Plus recemment, la stimulation lumineuse de neurones assistee par nanoparticules a emerge comme un complement a la stimulation simplement lumineuse. L'utilisation de nanoparticules complementaires permet d'augmenter la precision spatiale du procede et de diminuer la fluence necessaire pour observer le phenomene. Ceci vient des proprietes d'interaction entre les nanoparticules et le faisceau laser, comme par exemple les proprietes d'absorption des nanoparticules. Deux phenomenes princpaux sont observes. Dans certains cas, il s'agit d'une depolarisation de la membrane, ou d'un potentiel d'action. Dans d'autres experiences, un influx de calcium vers l'interieur du neurone est detecte par une augmentation de la fluorescence d'une proteine sensible a la concentration calcique. Certaines stimulations sont globales, c'est a dire qu'une perturbation se propage a l'ensemble du neurone : c'est le cas d'un potentiel d'action. D'autres sont, au contraire, locales et ne se propagent pas a l'ensemble de la cellule. Si une stimulation lumineuse globale est rendue possible par des techniques relativement bien maitrisees a l'heure actuelle, comme l'optogenetique, une stimulation uniquement locale est plus difficile a realiser. Or, il semblerait que les methodes de stimulation lumineuse assistees par nanoparticules puissent, dans certaines conditions, offrir cette possibilite. Cela serait d'une grande aide pour conduire de nouvelles etudes sur le fonctionnement des neurones, en offrant de nouvelles possibilites experimentales en complement des possibilites

Evaluation des Connaissances-Attitudes-Pratiques des populations des districts sanitaires de Benoye, Laoukassy, Moundou et N’Djaména Sud sur la rage canine au Tchad

PubMed Central

Mindekem, Rolande; Lechenne, Monique; Alfaroukh, Idriss Oumar; Moto, Daugla Doumagoum; Zinsstag, Jakob; Ouedraogo, Laurent Tinoaga; Salifou, Sahidou

2017-01-01

Introduction La rage canine demeure une préoccupation en Afrique comme au Tchad. La présente étude vise à évaluer les Connaissances-Attitudes-Pratiques des populations pour la prise en charge appropriée des personnes exposées et une lutte efficace. Méthodes C’était une étude transversale descriptive réalisée en juillet et septembre dans quatre districts sanitaires au Tchad en 2015. Les données ont été collectées à l’aide d’un questionnaire auprès des ménages recrutés suivant un sondage aléatoire à 3 degrés. Résultats C’était 2428 personnes enquêtées avec un niveau maximum primaire (54,12%). L’âge moyen était de 36 ± 13,50 ans. Ils étaient cultivateurs (35,17%), commerçants (18,04%), ménagères (12,81%). La rage était définie comme une maladie transmise du chien à l’homme (41,43%), une altération du cerveau (41,27%), une sous-alimentation (10,26%). Le chat était faiblement connu réservoir (13,84%) et vecteur (19,77%) ainsi que la griffure comme moyen de transmission (4,61%) et la vaccination du chat comme mesure préventive (0,49%). Les premiers soins en cas de morsure à domicile étaient les pratiques traditionnelles (47,69%), le lavage des plaies (19,48%) ou aucune action entreprise (20,43%). Les ménages consultaient la santé humaine (78,50%), la santé animale (5,35%) et les guérisseurs traditionnels (27%). Conclusion La communication en rapport avec des premiers soins à la maison en cas de morsure, la connaissance du chat comme réservoir et vecteur, celle de la griffure comme moyen de transmission et la promotion de la consultation des services vétérinaires en cas de morsure sont nécessaires. PMID:28761600

Variabilite temporelle des naines T et construction d'une camera infrarouge a grand champ

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Artigau, Etienne

Le travail de thèse décrit ici se divise en deux sections distinctes: la première porte sur une étude de la variabilité temporelle des naines T et la seconde sur la construction et les performances de la Caméra PAnoramique Proche InfraRouge (CPAPIR). Les naines brunes sont des objets qui se forment comme les étoiles, lors de l'effondrement gravitationnel d'un nuage de gaz moléculaire, mais dont la masse est trop faible pour leur permettre d'entretenir des réactions de fusion nucléaire. Environ 70% des naines brunes de type L, qui ont des températures comprises entre 2200 K et 1500 K, présentent une variabilité temporelle dont les mécanismes exacts font toujours l'objet de débats. Nous avons étendu la recherche de variabilité temporelle aux naines brunes ayant des températures inférieures à ~1500 K et qui présentent les signatures du méthane, soit les naines T. Nos observations menées à l'Observatoire du mont Mégantic montrent qu'une fraction importante des naines T sont variables à 1.2 mm et 1.6 mm à des niveaux allant de 17 mmag à 53 mmag RMS. Les propriétés photométriques de cette variabilité sont consistantes avec une évolution de la couverture de nuages de poussière à la surface de plusieurs naines T. Des observations complémentaires menées en spectroscopie au télescope Canada-France-Hawaii montrent, pour une naine T, une variabilité spectroscopique dans le proche infrarouge qui est aussi consistante avec l'évolution de tels nuages de poussière. CPAPIR est une caméra infrarouge con=E7ue pour être utilisée à l'Observatoire du mont Mégantic. Elle possède un champ de 30' × 30', soit le plus grand champ de vue parmi les caméras infrarouges astronomiques actuellement en service. CPAPIR est équipé d'un détecteur de type Hawaii-II sensible de 0.8 mm à 2.4 mm avec 2048×2048 pixels. L'optique cryogénique de CPAPIR comprend 8 lentilles cryogéniques et 10 filtres disposés dans deux roues à filtres. Les observations

Une masse palpébrale révélant une fistule carotidocaverneuse

PubMed Central

Oulali, Noureddine; Moufid, Fayçal; Khoulali, Mohammed; Sekhsoukh, Rachid; Housni, Brahim; Ghailan, Mohamed Rachid

2012-01-01

Les auteurs rapportent une observation particulière, chez un homme de 48 ans ayant dans ces antécédents un traumatisme crânio-faciale grave il y'a dix ans, qui présente depuis huit mois une masse palpébrale droite, avec une discrète exophtalmie et hémorragie sous conjonctivale, l'angio IRM a permis de confirmer le diagnostique d'une fistule carotidocaverneuse à haut débit, qui est responsable de cette symptomatologie. L'objectif de cet article est de mettre la lumière sur cette pathologie rare, en insistant sur les particularités cliniques de présentation d'une part, et sur le plan thérapeutique d'autre part, en exposant l'intérêt de la radiologie interventionnelle. PMID:23330040

Maladie de Takayasu et polyarthrite rhumatoïde: une association rare - à propos d'une observation

PubMed Central

Frikha, Faten; Maazoun, Fatma; Snoussi, Mouna; Abid, Leila; Abid, Hanen; Bouassida, Walid; Kaddour, Neila; Bahloul, Zouhir

2012-01-01

L'artérite de Takayasu ou maladie de Takayasu (MT) et la polyarthrite rhumatoïde (PR) et sont deux maladies inflammatoires chroniques et leur association a été rapportée dans la littérature à travers quelques observations de cas sporadiques. Nous rapportons une nouvelle observation d'une telle association. Une patiente âgée de 44 ans, diagnostiquée avec une polyarthrite rhumatoïde à facteur rhumatoïde positif, qui a développé des céphalées avec des vertiges de caractère permanent. L'examen révélait un pouls radial et huméral abolis à droite, un souffle carotidien bilatéral et une tension artérielle imprenable à droite. L'artériographie a confirmé la présence d'une atteinte de l'arc aortique type MT. Le diagnostic d'une maladie de Takayasu associée à une polyarthrite rhumatoïde était retenu. La patiente était traitée par une corticothérapie (prednisone à la dose de 0,5 mg/kg par jour) et un traitement de fond par Méthotrexate avec une bonne réponse initiale. A travers notre observation et une revue de la littérature, les caractéristiques épidémiologiques, étiopathogéniques, cliniques, thérapeutiques et évolutives de cette association seront discutées. PMID:22937201

Une rare cause de sciatique non discale: une polyarthrite rhumatoïde

PubMed Central

Akasbi, Nessrine; Abourazzak, Fatima Ezzahra; Harzy, Taoufik

2014-01-01

La polyarthrite rhumatoïde est le rhumatisme inflammatoire chronique le plus fréquent. Ses complications neurologiques sont dominées par les neuropathies périphériques, cliniquement asymptomatiques, mais peuvent être détectées sur l’électromyogramme (EMG). Nous rapportons l'observation d'une patiente qui a présenté une neuropathie sensitivo-motrice aux deux membres inférieurs associée à une sciatique de topographie L5 d'origine rhumatoïde. PMID:25709734

Approche aux soins en milieu communautaire à des adultes ayant une déficience développementale

PubMed Central

Osmun, W.E.; Chan, Nelson; Solomon, Robert

2015-01-01

Résumé Objectif Passer en revue les obligations d’ordre médical, éthique et juridique dans les soins aux adultes ayant une déficience développementale (DD) qui vivent dans la communauté. Sources des données Des recherches ont été faites dans Google et MEDLINE à l’aide des mots disabled, disability, vulnerable et community. Les lois pertinentes ont fait l’objet d’un examen. Message principal Le traitement d’un patient ayant une DD varie en fonction de facteurs comme la pathogenèse du problème actuel du patient, ses affections concomitantes, la gravité de ses déficiences et ses soutiens sociaux habituels. Bien que l’on s’entende sur les bienfaits du transfert des soins institutionnels vers des soins communautaires pour les patients ayant une DD, il s’est révélé difficile de leur dispenser des soins de grande qualité en milieu communautaire. Par ailleurs, il existe peu de travaux de recherche sur les façons d’offrir efficacement des soins aux adultes ayant une DD. En tant que professionnels des soins primaires, les médecins de famille sont souvent le premier point de contact pour les patients et sont à la fois responsables de la coordination et de la continuité des soins. Compte tenu de l’importance accrue accordée aux soins préventifs et à la détection précoce des maladies, la participation active du patient revêt aussi une grande importance. Les valeurs et les objectifs du patient sont des éléments essentiels à prendre en compte, même s’ils vont à l’encontre de la bonne santé du patient ou des propres valeurs du clinicien. Les lois s’appliquant aux personnes vulnérables varient d’une province à l’autre. Par conséquent, l’obligation de signaler des mauvais traitements suspectés pourrait différer selon que la personne vulnérable habite dans un centre de soins ou la communauté, que la personne qui soupçonne le comportement abusif est un fournisseur de services ou un professionnel de la santé ou

Developpement d'une commande pour une hydrolienne de riviere et optimisation =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Tetrault, Philippe

Suivant le developpement des energies renouvelables, la presente etude se veut une base theorique quant aux principes fondamentaux necessaires au bon fonctionnement et a l'implementation d'une hydrolienne de riviere. La problematique derriere ce nouveau type d'appareil est d'abord presentee. La machine electrique utilisee dans l'application, c'est-a-dire la machine synchrone a aimants permanents, est etudiee : ses equations dynamiques mecaniques et electriques sont developpees, introduisant en meme temps le concept de referentiel tournant. Le fonctionnement de l'onduleur utilise, soit un montage en pont complet a deux niveaux a semi-conducteurs, est explique et mit en equation pour permettre de comprendre les strategies de modulation disponibles. Un bref historique de ces strategies est fait avant de mettre l'emphase sur la modulation vectorielle qui sera celle utilisee pour l'application en cours. Les differents modules sont assembles dans une simulation Matlab pour confirmer leur bon fonctionnement et comparer les resultats de la simulation avec les calculs theoriques. Differents algorithmes permettant de traquer et maintenir un point de fonctionnement optimal sont presentes. Le comportement de la riviere est etudie afin d'evaluer l'ampleur des perturbations que le systeme devra gerer. Finalement, une nouvelle approche est presentee et comparee a une strategie plus conservatrice a l'aide d'un autre modele de simulation Matlab.

Conception et optimisation d'une peau en composite pour une aile adaptative =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Michaud, Francois

Les preoccupations economiques et environnementales constituent des enjeux majeurs pour le developpement de nouvelles technologies en aeronautique. C'est dans cette optique qu'est ne le projet MDO-505 intitule Morphing Architectures and Related Technologies for Wing Efficiency Improvement. L'objectif de ce projet vise a concevoir une aile adaptative active servant a ameliorer sa laminarite et ainsi reduire la consommation de carburant et les emissions de l'avion. Les travaux de recherche realises ont permis de concevoir et optimiser une peau en composite adaptative permettant d'assurer l'amelioration de la laminarite tout en conservant son integrite structurale. D'abord, une methode d'optimisation en trois etapes fut developpee avec pour objectif de minimiser la masse de la peau en composite en assurant qu'elle s'adapte par un controle actif de la surface deformable aux profils aerodynamiques desires. Le processus d'optimisation incluait egalement des contraintes de resistance, de stabilite et de rigidite de la peau en composite. Suite a l'optimisation, la peau optimisee fut simplifiee afin de faciliter la fabrication et de respecter les regles de conception de Bombardier Aeronautique. Ce processus d'optimisation a permis de concevoir une peau en composite dont les deviations ou erreurs des formes obtenues etaient grandement reduites afin de repondre au mieux aux profils aerodynamiques optimises. Les analyses aerodynamiques realisees a partir de ces formes ont predit de bonnes ameliorations de la laminarite. Par la suite, une serie de validations analytiques fut realisee afin de valider l'integrite structurale de la peau en composite suivant les methodes generalement utilisees par Bombardier Aeronautique. D'abord, une analyse comparative par elements finis a permis de valider une rigidite equivalente de l'aile adaptative a la section d'aile d'origine. Le modele par elements finis fut par la suite mis en boucle avec des feuilles de calcul afin de valider la

Une hanche douloureuse révélatrice d'une histiocytose osseuse multifocale

PubMed Central

Lahrach, Kamal; Alaoui, Adil; el Kadi, Khalid Ibn; Marzouki, Amine; Boutayeb, Fawzi

2014-01-01

L'histiocytose langerhansienne est une maladie rare qui touche principalement l'enfant et l'adulte jeune. Elle peut prendre plusieurs aspects, L'atteinte osseuse peut être uni- ou multifocale. Nous rapportons une observation d'histiocytose langerhansienne osseuse multifocale, révélée chez un patient âgé de 23 ans et ayant touché le col fémoral droit. La scintigraphie osseuse a permis de retrouver plusieurs localisations: l'os temporal, humérale et scapulaire droite. En raison du risque fracturaire, le patient a bénéficié d'une ostéosynthèse par vis-plaque DHS avec curetage biopsie de la lésion. L'examen histologique a révélé une histiocytose langerhansienne. L'évolution fut favorable après chimiothérapie par voie générale. PMID:25018840

Mars Comm/Nav MicroSat Network Using the Multi-Mission Bus Launched Piggyback by Ariane 5

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Hastrup, R. C.; Cesarone, R. J.; Morabito, D. D.

1999-01-01

Recently, NASA's Jet Propulsion Laboratory completed a Mars Exploration Program Architecture Definition Study with strong international participation. The recommendations of this study include establishment of a low cost in-situ communications and navigation satellite network to provide enabling and enhancing support for the international exploration of Mars. This would be the first step toward establishing a "virtual presence throughout the solar system" as called for in NASA's Strategic Plan. Response to the proposed comm/nav satellite network has been very favorably received, as reflected by the inclusion of a line item in NASA's budget submittal to Congress, which provides funding for implementation of the network with first launch in the 2003 opportunity. Funding has already been provided for a phase A study being conducted this year. This paper presents the planned implementation of the comm/nav network, which will utilize microsats based on a multi-mission spacecraft bus being designed for launch by the Ariane 5 as a secondary payload. A companion paper at this conference, entitled "The Multi-Purpose Mars Micro-Mission System Design Utilizing Ariane 5 Piggyback Launch", describes the multimission bus design. This paper addresses the application of the multi-mission bus to the comm/nav microsat mission. Following an introduction, which provides the background that has led to the proposed comm/nav network, the paper discusses the projected user needs with emphasis on the various possible robotic missions (landers, rovers, ascent vehicles, balloons, aircraft, etc.) progressing toward eventual piloted missions. Next, the paper describes the concept for an evolving network of comm/nav microsats and the expected capability to satisfy the user needs. Results of communications and navigation performance analysis are summarized for attractive satellite constellation configurations. The important comm/nav microsat functional requirements on the multi

NextGen Flight Deck Data Comm : Auxiliary Synthetic Speech Phase II

DOT National Transportation Integrated Search

2015-07-01

Data Comma text-based controller-pilot communication systemis expected to yield several NextGen safety and efficiency benefits. With Data Comm, communication becomes a visual task, and may potentially increase head-down time on the flight deck ...

Tumeur stromale du mésentère: une cause inhabituelle d'une masse abdominale

PubMed Central

Tarchouli, Mohamed; Bounaim, Ahmed; Boudhas, Adil; Ratbi, Moulay Brahim; Ndjota, Bobby Nguele; Ali, Abdelmounaim Ait; Sair, Khalid

2015-01-01

Les tumeurs stromales gastro-intestinales (GIST) sont les tumeurs mésenchymateuses les plus fréquentes du tractus digestif. Elles représentent une entité nosologique individualisée depuis la découverte de l'expression quasi-constante de la protéine c-Kit détectée par la coloration immunohistochimique de l'antigène CD117. Des tumeurs avec les mêmes caractéristiques morphologiques et immuno-phénotypiques peuvent rarement apparaître en dehors du tractus gastro-intestinal. Nous rapportons le cas d'une jeune patiente de 34 ans présentant une masse tumorale mésentérique se révélant être de nature stromale sans aucun contact avec la paroi intestinale. Il s'agit d'une localisation très rare des tumeurs stromales à laquelle il faut penser en préopératoire afin d'avoir une conduite thérapeutique adaptée et efficace. PMID:26327998

Une spondylodiscite tuberculeuse chez une transplantée rénale compliquée d’une mycose systémique

PubMed Central

Haddiya, Intissar; El Housni, Siham; El Harraqui, Ryme; Rhou, Hakima; Benamar, Loubna; Eziatouni, Fatima; Ouzeddoun, Naima; Bayahia, Rabia

2014-01-01

En transplantation, les complications infectieuses sont fréquentes et de diagnostic souvent délicat. Elles peuvent coexister chez le transplanté rénal rendant leur diagnostic encore plus difficile. Le but de ce cas clinique est de discuter les difficultés diagnostiques et de surveillance de deux types de pathologies assez fréquentes chez le transplanté rénal, qui sont la tuberculose et la mycose, à travers l’observation clinique d’une patiente de 24 ans transplantée rénale qui présente une spondylodiscite tuberculeuse et qui développe secondairement une septicémie à Candida non albicans à point de départ urinaire dont le seul point d’appel est la fièvre post opératoire. PMID:25667684

Development of the LaComm 1.0, A French medical communication analysis software: A study assessing its sensitivity to change.

PubMed

Gibon, Anne-Sophie; Durieux, Jean-François; Merckaert, Isabelle; Delvaux, Nicole; Farvacques, Christine; Libert, Yves; Marchal, Serge; Moucheux, Angélique; Slachmuylder, Jean-Louis; Razavi, Darius

2017-02-01

To test and compare the sensitivity to change of a communication analysis software, the LaComm 1.0, to the CRCWEM's using data from a randomized study assessing the efficacy of a communication skills training program designed for nurses. The program assessment included the recording of two-person simulated interviews at baseline and after training or 3 months later. Interview transcripts were analyzed using the CRCWEM and the LaComm 1.0 tools. One hundred and nine oncology nurses (mainly graduated or certified) were included in the study. The CRCWEM detected 5 changes out of 13 expected changes (38%) (e.g., more open directive questions after training) and the LaComm 1.0, 4 changes out of 7 expected changes (57%) (e.g., more empathic statements after training). For open directive question, the effect sizes of the group-by-time changes were slightly different between tools (CRCWEM: Cohen's d=0.97; LaComm 1.0: Cohen's d=0.67). This study shows that the LaComm 1.0 is sensitive to change. The LaComm 1.0 is a valid method to assess training effectiveness in French. The use of the Lacomm 1.0 in future French communication skills training programs will allow comparisons of studies. Copyright © 2016 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

VibeComm: radio-free wireless communication for smart devices using vibration.

PubMed

Hwang, Inhwan; Cho, Jungchan; Oh, Songhwai

2014-11-10

This paper proposes VibeComm, a novel communication method for smart devices using a built-in vibrator and accelerometer. The proposed approach is ideal for low-rate off-line communication, and its communication medium is an object on which smart devices are placed, such as tables and desks. When more than two smart devices are placed on an object and one device wants to transmit a message to the other devices, the transmitting device generates a sequence of vibrations. The vibrations are propagated through the object on which the devices are placed. The receiving devices analyze their accelerometer readings to decode incoming messages. The proposed method can be the alternative communication method when general types of radio communication methods are not available. VibeComm is implemented on Android smartphones, and a comprehensive set of experiments is conducted to show its feasibility.

Photoémission de Csl induite par une impulsion laser intense femtoseconde

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Belsky, A.; Vasil'Ev, A.; Yatsenko, B.; Bachau, H.; Martin, P.; Geoffroy, G.; Guizard, S.

2003-06-01

Nous avons mesuré pour la première fois les spectres de photoélectrons émis par un cristal isolant à large bande interdite, Csl, avec une dynamique de 10^6 coups/s, excité par la source laser haute cadence du C.E.L.I.A (800 nm, 40 fs, 1 kHz, 1 TW). L'émission d'électrons jusqu'à des énergies de quelques dizaines d'électrons-volts a été observée pour des impulsions d'éclairement compris entre 0.5 et 3 TW/cm^2, relativement faible donc par comparaison aux éclairements utilisés pour accélérer les électrons d'un atome aux mêmes énergies. Ces spectres contiennent tous, en particulier, deux bandes dans le domaine des basses énergies d'électrons (<5 eV), également observées lors d'études précédentes. Les électrons les plus énergétiques forment un plateau intense légèrement structuré et limité par une coupure exponentielle. Pour des impulsions de 3 TW/cm^2 cette coupure est située à 27 eV. L'insuffisance du mécanisme électron-photon-phonon, considéré jusqu'à présent comme le principal processus d'échauffement des électrons dans les solides en interaction non destructrice avec un champ laser, nous a poussé à proposer un mécanisme alternatif. Ce modèle met en évidence les transitions directes multiphotoniques dans la bande de conduction du solide qui sont incontournables du fait de sa structure électronique multi-branches

Conception, elaboration et mise a l'essai d'un simulateur interactif permettant une approche modelisante: Application aux lois de la genetique mendelienne

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lasri, Abdel-Halim

Dans cette recherche-developpement, nous avons concu, developpe et mis a l'essai un simulateur interactif pour favoriser l'apprentissage des lois probabilistes impliqees dans la genetique mendelienne. Cet environnement informatise devra permettre aux etudiants de mener des experiences simulees, utilisant les statistiques et les probebilites comme outils mathematiques pour modeliser le phenomene de la transmission des caracteres hereditaires. L'approche didactique est essentiellement orientee vers l'utilisation des methodes quantitatives impliquees dans l'experimentation des facteurs hereditaires. En incorporant au simulateur le principe de la "Lunette cognitive" de Nonnon (1986), l'etudiant fut place dans une situation ou il a pu synchroniser la perception de la representation iconique (concrete) et symbolique (abstraite) des lois probabilistes de Mendel. A l'aide de cet environnement, nous avons amene l'etudiant a identifier le(s) caractere(s) hereditaire(s) des parents a croiser, a predire les frequences phenotypiques probables de la descendance issue du croisement, a observer les resultats statistiques et leur fluctuation au niveau de l'histogramme des frequences, a comparer ces resultats aux predictions anticipees, a interpreter les donnees et a selectionner en consequence d'autres experiences a realiser. Les etapes de l'approche inductive sont privilegiees du debut a la fin des activites proposees. L'elaboration, du simulateur et des documents d'accompagnement, a ete concue a partir d'une vingtaine de principes directeurs et d'un modele d'action. Ces principes directeurs et le modele d'action decoulent de considerations theoriques psychologiques, didactiques et technologiques. La recherche decrit la structure des differentes parties composant le simulateur. L'architecture de celui-ci est construite autour d'une unite centrale, la "Principale", dont les liens et les ramifications avec les autres unites confere a l'ensemble du simulateur sa souplesse et sa

ComM is a hexameric helicase that promotes branch migration during natural transformation in diverse Gram-negative species.

PubMed

Nero, Thomas M; Dalia, Triana N; Wang, Joseph Che-Yen; Kysela, David T; Bochman, Matthew L; Dalia, Ankur B

2018-05-02

Acquisition of foreign DNA by natural transformation is an important mechanism of adaptation and evolution in diverse microbial species. Here, we characterize the mechanism of ComM, a broadly conserved AAA+ protein previously implicated in homologous recombination of transforming DNA (tDNA) in naturally competent Gram-negative bacterial species. In vivo, we found that ComM was required for efficient comigration of linked genetic markers in Vibrio cholerae and Acinetobacter baylyi, which is consistent with a role in branch migration. Also, ComM was particularly important for integration of tDNA with increased sequence heterology, suggesting that its activity promotes the acquisition of novel DNA sequences. In vitro, we showed that purified ComM binds ssDNA, oligomerizes into a hexameric ring, and has bidirectional helicase and branch migration activity. Based on these data, we propose a model for tDNA integration during natural transformation. This study provides mechanistic insight into the enigmatic steps involved in tDNA integration and uncovers the function of a protein required for this conserved mechanism of horizontal gene transfer.

Le syndrome d’Usher: à propos d’une observation

PubMed Central

Daoudi, Chama; boutimzine, Noureddine; Haouzi, Samia El; Lezrek, Omar; Tachfouti, Samira; Lezrek, Mounir; Laghmari, Mina; Daoudi, Rajae

2017-01-01

Résumé Le syndrome d'Usher est une maladie génétique comportant une double atteinte sensorielle (auditive et visuelle) appelée surdicécité. Nous rapportons l'observation d'un patient de 50 ans, issue d'un mariage consanguin présentant une surdité congénitale avec une fonction vestibulaire normale et une rétinopathie pigmentaire responsable d'une baisse bilatérale de l'acuité visuelle apparue vers l'âge de 16 ans. Cette association compose le type 2 du syndrome d'Usher, affection rare de transmission autosomique récessive. La chirurgie de la cataracte a permis une amélioration de l'acuité visuelle chez ce patient. PMID:28979619

Mode de révélation particulier d'une tumeur brune chez une patiente hémodialysée chronique

PubMed Central

El Harraqui, Ryme; Karimi, Ilham; Chemlal, Abdeljalil; Ismaili, Fatiha Alaoui; Haddiya, Intissar

2014-01-01

Les tumeurs brunes constituent une complication rare mais sévère de la dialyse, le plus souvent asymptomatique. Nous rapportons le cas d'une patiente dont le mode de révélation de la tumeur brune fut atypique. Observation médicale: Madame F. est une patiente hémodialysée chronique depuis 14 ans suite à une néphropathie indéterminée. Sur le plan phosphocalcique, elle présente une ostéoporose depuis plus de 10 ans, ainsi qu'une hyperparathyroïdie secondaire. A la date du 24 octobre 2013, elle rapporte qu'elle a constaté la présence d'une petite « bosse » pariétale, apparue de façon spontanée la veille, sans notion de traumatisme. A l'examen clinique, nous trouvons une petite tuméfaction de 2cm de diamètre environs, de consistance dure, indolore, mobile par rapport au cuir chevelu. L’échographie a conclu à un lipome. Le lendemain matin, la patiente entre dans un état de coma profond. Le scanner cérébral a révélé la présence d'un hématome extradural associé à un hématome superficiel extra-crânien en regard d'une lyse de l'os pariétal, qui est en fait une tumeur brune. La patiente est transférée en réanimation où elle décède dans la journée. PMID:25422698

La haute fiabilité en soins de santé: la création d'une culture et d'une mentalité favorisant la sécurité des patients.

PubMed

Cochrane, Bonnie S; Hagins, Mitch; Picciano, Gino; King, John A; Marshall, David A; Nelson, Brian; Deao, Craig

2017-03-01

Les préjudices que subissent les patients recevant des soins de santé représentent un fardeau considérable et peuvent avoir de graves répercussions sur les patients et les familles ainsi que sur la capacité des systèmes de santé de gérer l'accès des patients, leurs déplacements dans le système et les temps d'attente. L'intérêt pour la science de la haute fiabilité, mise au point à l'origine dans des secteurs comme l'aviation commerciale, qui ont un bilan exceptionnel en matière de sécurité, est une nouvelle tendance en soins de santé qui pourrait aider les organisations et les systèmes à atteindre le but ultime : zéro préjudice subi par les patients. Cet article fait valoir que zéro préjudice au patient est un impératif fondamental et que la science de la haute fiabilité peut aider à accélérer et à soutenir les progrès vers ce but vital. Bien que les pratiques utilisées dans d'autres secteurs ne soient pas facilement transférables aux soins de santé et qu'il n'existe pas encore un seul modèle éprouvé pour les organisations à haute fiabilité en santé, des organisations de premier plan commencent à faire la démonstration de stratégies efficaces propres aux soins de santé. L'expérience du réseau international d'organisations partenaires du groupe Studer est utilisée pour illustrer et comprendre ces premiers efforts. Le cadre Evidence-Based Leadership SM (leadership fondé sur les données probantes) du groupe Studer est appliqué dans différents milieux de soins de santé pour transformer la culture et la gestion du changement visant à favoriser une haute fiabilité. Il propose une démarche et des ressources pour progresser vers le but zéro préjudice subi par les patients et tous les avantages liés à l'utilisation efficiente de nos précieuses ressources en soins de santé.

Validation materielle d'une architecture generique de reseaux avioniques basee sur une gestion modulaire de la redondance

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Tremblay, Jose-Philippe

Les systemes avioniques ne cessent d'evoluer depuis l'apparition des technologies numeriques au tournant des annees 60. Apres le passage par plusieurs paradigmes de developpement, ces systemes suivent maintenant l'approche " Integrated Modular Avionics " (IMA) depuis le debut des annees 2000. Contrairement aux methodes anterieures, cette approche est basee sur une conception modulaire, un partage de ressources generiques entre plusieurs systemes et l'utilisation plus poussee de bus multiplexes. La plupart des concepts utilises par l'architecture IMA, bien que deja connus dans le domaine de l'informatique distribuee, constituent un changement marque par rapport aux modeles anterieurs dans le monde avionique. Ceux-ci viennent s'ajouter aux contraintes importantes de l'avionique classique telles que le determinisme, le temps reel, la certification et les cibles elevees de fiabilite. L'adoption de l'approche IMA a declenche une revision de plusieurs aspects de la conception, de la certification et de l'implementation d'un systeme IMA afin d'en tirer profit. Cette revision, ralentie par les contraintes avioniques, est toujours en cours, et offre encore l'opportunite de developpement de nouveaux outils, methodes et modeles a tous les niveaux du processus d'implementation d?un systeme IMA. Dans un contexte de proposition et de validation d'une nouvelle architecture IMA pour un reseau generique de capteurs a bord d?un avion, nous avons identifie quelques aspects des differentes approches traditionnelles pour la realisation de ce type d?architecture pouvant etre ameliores. Afin de remedier a certaines des differentes lacunes identifiees, nous avons propose une approche de validation basee sur une plateforme materielle reconfigurable ainsi qu'une nouvelle approche de gestion de la redondance pour l'atteinte des cibles de fiabilite. Contrairement aux outils statiques plus limites satisfaisant les besoins pour la conception d'une architecture federee, notre approche de

ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY VERIFICATION REPORT: COMM ENGINEERING, USA ENVIRONMENTAL VAPOR RECOVERY UNIT (EVRU)

EPA Science Inventory

This report documents the testing of a new technology that recovers and utilizes vapors from crude oil storage tanks employed in the oil production and processing industry. The COMM Engineering, USA Environmental Vapor Recovery Unit (EVRU) is a non-mechanical eductor, or jet pump...

Aménorrhée chimio induite chez une population marocaine: à propos d'une cohorte retrospective

PubMed Central

Brahmi, Sami Aziz; Ziani, Fatima Zahra; Youssef, Seddik; Afqir, Said

2016-01-01

Introduction Le cancer du sein est un des cancers les plus fréquents chez la femme en pré ménopause et son traitement peut compromettre la fertilité. En effet, la chimiothérapie utilisée dans le cancer du sein peut conduire à une aménorrhée transitoire ou permanente chez les femmes non ménopausées. Méthodes Nous avons mené une étude rétrospective au service d'oncologie médicale du CHU Mohammed VI d'Oujda sur une période de 3 ans allant de janvier 2009 à décembre 2011 incluant les patientes jeunes ayant un cancer du sein localisé, pour étudier l'incidence de l'aménorrhée chimio-induite (ACI), ainsi que les facteurs prédictifs intervenant dans sa survenue. Résultats Dans notre série 74% de nos patientes ont présenté une ACI et 33.6% de nos patientes ont présenté une aménorrhée chimio-induite définitive. Plusieurs facteurs ont été étudiés à la recherche d’élément prédictifs de la survenue de l'aménorrhée. Concernant le facteur âge, l'analyse a montré que les femmes avec un âge supérieur à 40 ans étaient plus susceptibles de présenter une aménorrhée que celles avec un âge inférieur à 40 avec un pourcentage de 95,7% versus 56,1% avec une différence significative (p = 0.003). Conclusion L'incidence dans notre étude de l'ACI semble comparable à celle retrouvé dans la littérature, l’âge dans notre étude est le facteur prédictif le plus prédominant dans sa survenue. PMID:27642399

Amélioration de la brillance d'un OPO nanoseconde par le profilage spatio-temporel du faisceau de pompage

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Kermène, V.; Chabanol, M.; Mugnier, A.; Barthélémy, A.

2002-06-01

Nous présentons une nouvelle méthode de pompage pour augmenter la brillance d'un Oscillateur Paramétrique Optique nanoseconde. Cette méthode est basée sur le profilage spatio-temporel du faisceau de pompage conduisant POPO à ce comporter comme une source auto-injectée.

UNED OER Experience: From OCW to Open UNED

ERIC Educational Resources Information Center

Ros, Salvador; Hernández, Roberto; Read, Timothy; Artacho, Miguel Rodriguez; Pastor, Rafael; Orueta, Gabriel Diaz

2014-01-01

Much has happened with open software, there has been a global attitude shift in the education community toward the open sharing of educational courses and resources. As the largest public distance education university in Spain, Universidad Nacional de Educacio´n a Distancia (UNED) has had a clear commitment to open learning and content since its…

A spatial interpretation of emerging superconductivity in lightly doped cuprates

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Deutscher, Guy; de Gennes, Pierre-Gilles

The formation of domains comprising alternating 'hole rich' and 'hole poor' ladders recently observed by Scanning Tunneling Microscopy by Kohsaka et al., on lightly hole doped cuprates, is interpreted in terms of an attractive mechanism which favors the presence of doped holes on Cu sites located each on one side of an oxygen atom. This mechanism leads to a geometrical pattern of alternating hole-rich and hole-poor ladders with a periodicity equal to 4 times the lattice spacing in the CuO plane, as observed experimentally. Cuprates supraconducteurs peu dopés : une interprétation des structures spatiales. Des arrangements électroniques réguliers ont été détectés récemment par Kohsaka et al. dans des cuprates sous dopés (via une sonde tunnel locale). Certaines paires Cu-O-Cu sont « actives », et forment une échelle. Les autres sites sont peu actifs. Pour expliquer ces structures, nous postulons que, lorsqu'une liaison Cu-O-Cu est occupée par deux trous, la distance (Cu-Cu) rétrécit et l'intégrale de transfert (t) est fortement augmentée. Ceci peut engendrer des paires localisées (réelles ou virtuelles). Aux taux de dopage étudiés, la période de répétition vaudrait 4 mailles élémentaires.

Lait humain provenant d’une banque de dons ou acheté en ligne?

PubMed Central

St-Onge, Maude; Chaudhry, Shahnaz; Koren, Gideon

2015-01-01

Résumé Question Une de mes patientes m’a demandé si elle pourrait se procurer du lait humain par Internet pour allaiter son nourrisson s’il le fallait. L’usage de lait humain provenant d’une banque de dons est-il plus sécuritaire que son achat en ligne? Réponse L’Organisation mondiale de la Santé et l’American Academy of Pediatrics recommandent d’utiliser des dons de lait humain comme choix à privilégier lorsque le lait maternel n’est pas disponible. Cependant, la Société canadienne de pédiatrie n’approuve pas le partage de lait humain non traité. Le lait humain entreposé dans les banques de lait diffère de celui qu’on peut se procurer par Internet en raison du processus rigoureux de sélection des donneuses, des fréquentes inspections de la qualité, des procédés de transport règlementés et du processus de pasteurisation conforme aux directives établies par l’Agence canadienne d’inspection des aliments. La plupart des échantillons achetés en ligne contiennent des bactéries à gram négatif ou comptent au total plus de 104 unités formant colonies de bactéries aérobiques par millilitre; ils renferment aussi en moyenne au décompte total plus de bactéries aérobiques, de bactéries à gram négatif, de coliformes et de Staphylococcus spp que les échantillons des banques de lait. La croissance de la plupart des espèces de bactéries est associée au nombre de jours en transit, ce qui porte à croire que les conditions de collecte, d’entreposage et de transport sont médiocres pour le lait acheté en ligne.

Brûlure chez l’épileptique: brûlure pas comme les autres

PubMed Central

Boukind, S.; Elatiqi, O.K.; Dlimi, M.; Elamrani, D.; Benchamkha, Y.; Ettalbi, S.

2015-01-01

Summary L’association brûlure et épilepsie est une constatation fréquente au Maroc. Ces brûlures, souvent itératives, touchent le plus souvent des femmes jeunes de milieu rural. L’accident survient habituellement au domicile, le plus souvent dans la cuisine à la suite d’une chute sur un moyen de cuisson posé au sol. Elles peuvent être inaugurales de la maladie mais surviennent plus souvent chez des patients connus mais au traitement mal suivi. Les conséquences de ces brûlures, toujours profondes, sont souvent dramatiques en termes de séquelles, chez des patients ayant déjà une insertion sociale rendue difficile par l’épilepsie. La prise en charge doit être multidisciplinaire et concerner à la fois la brûlures et l’épilepsie. Des mesures de prévention simples, visant à équilibrer l’épilepsie et éviter au patient de se trouver seul à proximité d’une source de chaleur, doivent être mises en place. PMID:27252613

Diagnostic tardif d'une hyperoxalurie primitive au stade d'insuffisance rénale chronique terminale avec hypoparathyroïdie sévère

PubMed Central

El Ghali, Zineb; Lahcen, Zineb Ait; Fadili, Wafaa; Kaitouni, Abderrahim Idrissi; Hakkou, Mohamed; Hamdaoui, Abderrachid; Laouad, Inass

2014-01-01

L'hyperoxalurie primitive est une anomalie métabolique congénitale rare caractérisée par un excès de production avec accumulation d'oxalate secondaire à un déficit enzymatique hépatique. Nous rapportons le cas d'un patient de 18 ans qui avait comme antécédent des lithiases rénales récidivantes depuis l'enfance évoluant vers l'insuffisance rénale chronique terminale, mis en hémodialyse périodique depuis 4 ans avec apparition d'une anémie résistante à l’érythropoïétine pour laquelle il a été multitransfusé et qui était admis pour prise en charge de douleurs osseuses invalidantes d'aggravation progressive associées à un syndrome tumoral fait d'adénopathies périphériques et de splénomégalie avec dyspnée et altération de l’état général. Le bilan réalisé avait objectivé de multiples images lytiques lacunaires et condensantes au niveau des poignets et des mains avec des petits reins calcifiés, une pleurésie avec péricardite de grande abondance drainée, une ascite de moyenne abondance avec splénomégalie homogène, une anémie normochrome normocytaire à 7.2 g/dl avec hyperferritinémie à 1129 μg/l et un syndrome inflammatoire biologique. La calcémie était spontanément normale à 97 mg/l avec hyperphosphorémie à 83 mg/l et hypoparathyroïdie à 74,85 pg/ml. Les PAL étaient à 136 UI/l, l'aluminium sérique à 13μg/l et la Vitamine D native à 20,87ng/ml. Le diagnostic d'hyperoxalurie a été retenu sur les données de la biopsie ostéomédullaire objectivant des dépôts de cristaux d'oxalate de calcium avec fibrose médullaire et réaction macrophagique à corps étranger. L’évolution a été marquée par la survenue de fractures spontanées récidivantes au niveau de l’épaule et des 2 hanches. PMID:25328593

Une fistule recto-vaginale rentrant dans le cadre d'un syndrome de Currarino

PubMed Central

Idrissi, Mounia Lakhdar; Babakhoya, Abdeladim; Bouabdellah, Youssef; Hida, Mostapha

2011-01-01

Le syndrome de Currarino (SC) est défini par une triade rassemblant une malformation ano-rectale, une agénésie sacrée et une tumeur pré-sacrée. Nous rapportons le cas d'une fille de 4 ans et demi ayant été admise en consultation de gastro-entérologie pédiatrique pour constipation avec issue de selle à travers un orifice vulvaire. La radiographie du rachis avait montré une agénésie sacrée. Le fistulo-scanner a mis en évidence une fistule recto-vaginale et l'IRM pelvienne a confirmé l'agénésie sacrée et a retrouvé une méningocèle antérieure. La découverte d'une malformation ano-rectale doit faire chercher une autre anomalie de la triade de Currarino. Cette affection, rare, nécessite une prise en charge médico-chirurgicale assez complexe. PMID:22384297

Toxoplasmose oculaire atypique chez une femme congolaise de 72 ans: à propos d'une observation

PubMed Central

Bienvenu, Yogolelo Asani; Angel, Musau Nkola; Eric, Kasamba Ilunga; Socrate, Kapalu Mwangala; Sebastien, Mbuyi Musanzayi; Philippe, Cilundika Mulenga; Leon, Kabamba Ngombe; Bruno, Iye Ombamba Kayimba; Gaby, Chenge Borasisi

2015-01-01

Les auteurs rapportent un cas de toxoplasmose oculaire binoculaire, rarement décrit dans la littérature, chez une personne âgée de 72 ans, de sexe féminin, à laquelle s'associe une rétinite pigmentaire unilatérale. Cette observation permet d'attirer l'attention de la communauté scientifique sur les autres formes ou variétés de présentation moins courantes, « atypiques », pouvant être rencontrées ou associées à la toxoplasmose oculaire. PMID:26958130

ShopComm: Community-Supported Online Shopping for Older Adults.

PubMed

Gorkovenko, Katerina; Tigwell, Garreth W; Norrie, Christopher S; Waite, Miriam; Herron, Daniel

2017-01-01

The United Kingdom has an ageing population whose members experience significant life transitions as they grow older, for example, losing mobility due to deteriorating health. For these adults, digital technology has the potential to sustain their independence and improve their quality of life. However older adults can be reluctant to use digital solutions. In this paper, we review a local charity providing a grocery shopping service for older adults who are unable to go themselves. We explore how older adults perceive the benefits and drawbacks of both physical and digital shopping. Using these insights, we designed ShopComm to enable and support older adults with mobility impairments to shop online.

Paternité des articles et intérêts concurrents : une analyse des recommandations aux auteurs des journaux traitant de pratique pharmaceutique

PubMed Central

Courbon, Ève; Tanguay, Cynthia; Lebel, Denis; Bussières, Jean-François

2014-01-01

RÉSUMÉ Contexte : La présence d’auteurs honorifiques et fantômes ainsi que les intérêts concurrents représentent des difficultés bien documentées, liées à la publication d’articles scientifiques. Il existe des lignes directrices encadrant la rédaction et la publication de manuscrits scientifiques, notamment celles de l’International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). Objectifs : L’objectif principal de cette étude descriptive et transversale visait à recenser les instructions portant sur la paternité des articles et les intérêts concurrents provenant des recommandations aux auteurs des journaux traitant de pratique pharmaceutique. L’objectif secondaire visait à déterminer des mesures correctrices pour une paternité des articles plus transparente. Méthode : La recherche a débuté par l’identification des journaux traitant de pratique pharmaceutique. La consultation des instructions aux auteurs des journaux a permis ensuite de recenser les recommandations destinées à éviter les problèmes de paternité des articles et d’intérêts concurrents. Finalement, les membres de l’équipe de recherche se sont consultés afin de définir des mesures correctrices possibles à l’intention des chercheurs. Résultats : Des 232 journaux traitant de pharmacie, 33 ont été définis comme traitant de pratique pharmaceutique. Un total de 24 (73 %) journaux mentionnaient suivre la politique de l’ICMJE, 14 (42 %) demandaient aux auteurs de remplir un formulaire de déclaration d’intérêts concurrents au moment de la soumission de l’article, 17 (52 %) présentaient une définition de la qualité d’auteur et 5 (15 %) demandaient de détailler les contributions de chaque auteur. Une grille de 40 critères a été élaborée pour définir l’attribution du statut d’auteur. Conclusion : Moins de la moitié des journaux demandait aux auteurs de transmettre un formulaire de déclaration des intérêts concurrents au moment de la

Design of a Microstrip Fed Circularly Polarised Printed Antenna for an AEHF Phased Array : Improving Impedance Bandwidth of Printed Radiating Antennas Using the Proximity Coupling Technique

DTIC Science & Technology

2004-06-01

element can be applied to achieve this goal. Résumé Ce document décrit l’étude d’une antenne imprimée à polarisation circulaire réalisée sur un...matériau LTCC (low temperature co-fired ceramic). Cette antenne est utilisée comme élément rayonnant d’un réseau à déphasage ayant une architecture de...l’analyse d’une antenne élémentaire pouvant être utilisée dans réseau à déphasage ayant une architecture de type “tuile” fonctionnant en bande EHF. La

Les agressions sexuelles des jeunes ayant une incapacité ou une maladie chronique

PubMed Central

Kaufman, M

2011-01-01

Pour diverses raisons, les enfants et les adolescents ayant une incapacité ou une maladie chronique sont plus vulnérables aux agressions sexuelles. Les dispensateurs de soins, de même que les parents et les éducateurs, doivent se méfier davantage de la possibilité d’agression sexuelle au sein de cette population. Les médecins, tout particulièrement, doivent prôner des politiques pour prévenir ou déceler les agressions dans les hôpitaux, les écoles et autres établissements. Ces politiques incluent le dépistage détaillé et la surveillance étroite des employés et des bénévoles, la présence d’un chaperon aux examens physiques et aux interventions thérapeutiques, la supervision des sorties et une culture qui favorise la vie privée du patient en établissement. De plus, les médecins doivent favoriser la conscience de soi et l’habilitation des patients et leur donner très tôt des conseils préventifs au sujet de la sexualité, de l’habilitation personnelle et des risques d’agression. Le présent document de principes remplace celui que la Société canadienne de pédiatrie a publié en 1997.

Tumeur d'Abrikossoff juxta axillaire: une localisation rare d'une tumeur très rare, à propos d'un cas

PubMed Central

Amourak, Sarah; Bouzoubaa, Wael; Jayi, Sofia; Alaoui, Fatimazahra Fdili; Chaara, Hikmat; Melhouf, Moulay Abdelilah

2015-01-01

Décrite pour la première fois en 1926 par Abrikossoff, les tumeurs à cellules granuleuses (TCG) sont bénignes et uniques dans la grande majorité des cas. Les principales localisations sont la cavité orale, puis les tissus sous-cutanés de la tête et du cou et les seins. La pathogenèse a été longtemps débattue, après avoir proposé initialement une origine musculaire striée les études récentes sont en faveur d'une origine neurogène schwannienne confirmées par une étude immunohistochimique. Le traitement de la tumeur à cellules granuleuses est un traitement chirurgical, il permet un diagnostic de certitude par l'examen anatomo-pathologique de la pièce d'exérèse qui doit rechercher les limites d'exérèse et la présence de critères de malignité. Leur évolution est souvent favorable si la résection chirurgicale est complète. Nous rapportons ici le cas d'une tumeur d'Abrikossoff à localisation juxta axillaire et nous profitons de faire une revue de la littérature afin de mettre le point sur cette entité rare. PMID:26328001

Aspects épidémiologiques, pronostiques et thérapeutiques de l'hématome retro placentaire (HRP) dans une maternité de référence en zone rurale

PubMed Central

Thiam, Ousmane; Mbaye, Magatte; Diouf, Abdou Aziz; Touré, Fode Baba; Gueye, Mamour; Niang, Mansour; Cissé, Mamadou Lamine; Dièye, Sidy; Moreau, Jean Charles

2014-01-01

Introduction IL s'agira ici d’ identifier les particularités diagnostiques et la prise en charge de l'HRP au Centre Hospitalier de Ndioum au Sénégal. Méthodes Etude rétrospective descriptive menée à l'hôpital régional de Ndioum, durant la période allant du 1er Janvier 2009 au 31 Décembre 2011. Toutes les patientes qui avaient présenté un HRP étaient incluses. Pour chaque patiente, nous avions étudié les paramètres socio-démographiques et cliniques, les données thérapeutiques et le pronostic materno-foetal. Résultats La fréquence était de 6,05%. L’âge moyen de nos patientes était compris entre 29 et 84 ans et la parité moyenne de 4,92. Aucune consultation prénatale n’était effectuée chez 16% des patientes. Les évacuations représentaient 66% de cas. L’âge gestationnel moyen était de 36 semaines d'aménorrhées et la majorité des patientes (86%) était en travail. La gravite du tableau clinique était appréciée selon la classification de Sher avec 63% (114 cas) au grade 3. Une coagulopathie était observée chez 27,2% des patientes. Nous avions retrouvé une relation statistiquement significative entre la gravite du tableau clinique et le pronostic maternel (p = 0,026) et foetal (p = 0,0000). Une direction du travail était effectuée chez 109 patientes (60% des cas). L'expulsion foetale était obtenue par voie basse dans 49% des cas et une césarienne était effectuée dans 51% des cas. La morbidité maternelle était dominée par l'anémie secondaire à une hémorragie aigue dans 17,8% des cas et à l'insuffisance rénale aigue dans 6,1% des cas. Les éléments de mauvais pronostic étaient représentés par la gravité du tableau clinique (p = 0,03) et le mode d'admission dominé par les évacuations (p = 0,01), la relation était statistiquement significative. La voie d'accouchement n’était pas retrouvée comme élément de mauvais pronostic (p = 0,09). Nous avions noté douze cas de décès maternels soit 6,6% des

Ingenierie de nanoparticules plasmoniques robustes pour la generation de bulles par laser en vue d'applications biomedicales

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lachaine, Remi

Les chirurgiens generent des bulles dans le corps humain a l'aide d'irradiation laser depuis plusieurs decennies. Ils utilisent ces bulles comme de petits scalpels, leur permettant de faire des incisions precises et localisees. Une des applications de cet outil chirurgical est la perforation cellulaire. Au lieu d'utiliser une aiguille pour perforer la membrane des cellules, il est possible de focaliser des impulsions laser en surface d'une cellule, formant un plasma au point focal du laser et generant une bulle qui perfore la membrane cellulaire. Toutefois, ce procede est assez lent et la perforation massive de cellules in-vivo n'est pas envisageable. Pour accelerer le processus, il est possible d'utiliser des nanoparticules plasmoniques. Ces dernieres agissent comme des nano-antennes qui permettent de concentrer la lumiere sur une echelle nanometrique. La possibilite d'irradier un grand nombre de nanoparticules simultanement a donne un nouvel elan a la generation de bulle comme outil de perforation cellulaire. L'utilisation de nanoparticules dans un contexte biomedical comporte toutefois certains risques. En particulier, la fragmentation de nanoparticules peut augmenter la toxicite du traitement. Dans un cas ideal, il est preferable d'utiliser des nanoparticules qui ne sont pas endommagees par l'irradiation laser. Cette these a pour but de developper une methode d'ingenierie de nanoparticules robustes permettant la generation efficace de bulles a des fins biomedicales. Il est tout d'abord demontre experimentalement que la formation de plasma est bel et bien le mecanisme physique principal menant a la generation de bulles lors de l'irradiation infrarouge (longueur d'onde de 800 nm) et ultrarapide (temps d'impulsion entre 45 fs et 1 ps) de nanoparticules d'or de 100 nm. Pour realiser cette demonstration, une methode pompe-sonde de detection de bulles d'environ 1 mum a ete elaboree. Cette methode a permis de mettre en evidence une difference de taille de 18% entre

Néphrocalcinose compliquant une miliaire tuberculeuse chez un nourrisson

PubMed Central

El Maghraoui, Jaouad; Souilmi, Fatima Zahrae; Hbibi, Mohamed; Houssaini, Tarik Sqalli; Hida, Mustapha

2015-01-01

La néphrocalcinose se définit par la présence anormale dans le parenchyme rénal de dépôts calciques pouvant résulter de différentes affections. Nous rapportons le cas d'un nourrisson de 7 mois chez qui nous avons diagnostiqué une hypercalcémie compliquée par une néphrocalcinose secondaire à une tuberculose miliaire aggravée par l'intoxication à la vitamine D améliorée sous hyperhydratation, furosémide et glucocorticoïdes. A travers ce travail, nous insistons sur l'intérêt de la recherche d'une hypercalcémie devant toute infection tuberculeuse, de la prise en charge rapide et adaptée sans oublié d'interrompre la supplémentation en vitamine D. PMID:26309458

Une étude rétrospective sur l'incidence de l'insuffisance rénale chronique dans le service de Médecine Interne et Néphrologie du Centre Hospitalier Universitaire d'Antananarivo

PubMed Central

Ramilitiana, Benja; Ranivoharisoa, Eliane Mikkelsen; Dodo, Mihary; Razafimandimby, Evanirina; Randriamarotia, Willy Franck

2016-01-01

L'insuffisance rénale chronique est un problème de santé publique au niveau mondial. Dans les pays développés, cette affection survient essentiellement chez les sujets âgés, mais en Afrique, elle s'installe plutôt chez les sujets jeunes actifs. C'est une affection de lourde prise en charge dans un pays à faible revenu à cause de ses coûts. Notre but est de décrire les aspects épidémiologiques des nouveaux cas d'insuffisance rénale chronique à Madagascar. Il s'agit d'une étude rétrospective descriptive de 3 ans partant du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2009 dans le service de Médecine Interne et Néphrologie du Centre Hospitalier Universitaire d'Antananarivo portant sur 239 patients diagnostiqués comme une insuffisance rénale chronique. L'incidence était de 8,51% parmi les patients hospitalisés dans le service. L’âge moyen des patients était de 45,4 ans avec des extrêmes de 16 et 82 ans et un sex-ratio de 1,46. Le principal antécédent était l'hypertension artérielle (59,8%). L'insuffisance rénale chronique était terminale dans 75,31% des cas (n=180). Les causes de l'insuffisance rénale chronique étaient dominées par la glomérulonéphrite chronique (40,1%), la néphroangiosclérose (35,5%). L'hémodialyse était réalisée chez 3 patients (1,26%), aucun patient n’était pas programmé pour une greffe rénale. Le taux de mortalité dans le service était de 28,87%. L'insuffisance rénale chronique est une maladie de pronostic redoutable et handicapante qui affecte les sujets jeunes à Madagascar. Son traitement reste inaccessible dans la majorité des patients. L'accent doit donc être mis principalement sur la prévention notamment une bonne prise en charge précoce des infections, de l'hypertension artérielle et du diabète pour réduire ses impacts négatifs sur la santé communautaire et publique. Le projet de la transplantation rénale - donneur vivant, traitement efficace et moins coûteux par rapport à l

L’alimentation des enfants ayant une déficience neurologique

PubMed Central

2009-01-01

La malnutrition, qu’il s’agisse de sous-alimentation ou de suralimentation, est courante chez les enfants ayant une déficience neurologique. Les besoins en énergie sont difficiles à définir au sein de cette population hétérogène. De plus, on manque d’information sur ce qui constitue la croissance normale chez ces enfants. Des facteurs non nutritionnels peuvent influer sur la croissance, mais des facteurs nutritionnels, tels qu’un apport calorique insuffisant, des pertes excessives d’éléments nutritifs et un métabolisme énergétique anormal, contribuent également au retard de croissance de ces enfants. La malnutrition est liée à une importante morbidité, tandis que la réadaptation nutritionnelle améliore l’état de santé global. Le soutien nutritionnel doit faire partie intégrante de la prise en charge des enfants ayant une déficience nutritionnelle et viser non seulement à améliorer l’état nutritionnel, mais également la qualité de vie des patients et de leur famille. Au moment d’envisager une intervention nutritionnelle, il faut tenir compte du dysfonctionnement oromoteur, du reflux gastro-œsophagien et de l’aspiration pulmonaire, et une équipe multidisciplinaire doit se concerter. Il faut repérer rapidement les enfants vulnérables à des troubles nutritionnels et procéder à une évaluation de leur état nutritionnel au moins une fois par année, et plus souvent chez les nourrissons et les jeunes enfants ou chez les enfants qui risquent de souffrir de malnutrition. Il faut optimiser l’apport oral s’il est sécuritaire, mais entreprendre une alimentation entérale chez les enfants ayant un dysfonctionnement oromoteur qui provoque une aspiration marquée ou chez ceux qui sont incapables de maintenir un état nutritionnel suffisant au moyen de l’apport oral. Il faut réserver l’alimentation par sonde nasogastrique aux interventions à court terme, mais si une intervention nutritionnelle prolongée s�

Prolongation anormale d'un bloc fémoral analgésique: cas Clinique

PubMed Central

Koné, Joseph; Bensghir, Mustapha; Boutayeb, El Houcine; Haimeur, Charki

2015-01-01

La prolongation anormale d'un bloc nerveux peut être définie comme un dépassement du délai habituel de récupération sensitive ou motrice. A travers un cas clinique d'une prolongation anormale d'un bloc analgésique et une revue de la littérature, les auteurs discutent les facteurs de risque et les moyens de prévention de cette complication. PMID:26918085

Syndrome coronarien aigue suite à une injection accidentelle intraveineuse de Bupivacaine

PubMed Central

Koita, Siriman Abdoulaye; Bouhabba, Najib; Salaheddine, Fjouji; Bensghir, Mustapha; Charki, Haimeur

2015-01-01

Les erreurs médicamenteuses constituent une complication très redoutable en anesthésie. La fréquence des erreurs médicamenteuses par administration serait de l'ordre 1/10 000 à 1/1000. Nous rapportons un cas d'injection accidentelle de bupivacaine en intraveineuse directe. Il s'agissait d'un jeune patient classé ASA I qui était prévu pour cure chirurgicale d'une hydrocèle unilatérale sous rachianesthésie. Une injection de 12,5 mg de bupivacaine et 25 µg de fentanyl étaient injectés après un reflux net du liquide céphalorachidien sans incident. Après installation de la rachianesthésie, le début de l'intervention était autorisé sans incidents. Une sédation de confort était décidée. Juste après apparaissait des troubles de rythme à type tachycardie ventriculaire avec une élévation de taux de troponines en post opératoire. L’évolution était marquée par une normalisation de la troponine au troisième jour post opératoire et sorti de l'hôpital au cinquième jour. PMID:26889325

Le kyste hydatique du cordon spermatique: une localisation exceptionnelle

PubMed Central

Hamdane, Mohamed Moncef; Bougrine, Fethi; Msakni, Issam; Dhaoui-Ghozzi, Amen; Bouziani, Ammar

2011-01-01

L’ hydatidose est une anthropo-zoonose due au développement chez l'homme de la forme larvaire du taenia Echinococcus granulosis. La plupart des kystes hydatiques se localisent dans le foie et les poumons. Le kyste hydatique du cordon spermatique est extrêmement rare avec seulement 4 cas rapportés dans la littérature. Les auteurs rapportent dans cet article un nouveau cas d'hydatidose du cordon spermatique. Il s'agissait d'un homme de 40 ans qui consultait pour des douleurs scrotales évoluant depuis huit mois. L'examen clinique a mis en évidence une tuméfaction mobile, inguino-scrotale, droite. L’échographie testiculaire a objectivé une hernie inguinale droite associée à deux kystes épididymaires bilatéraux. Le patient a été opéré pour cure de son hernie avec découverte en per-opératoire d'un kyste du cordon spermatique qui a été réséqué. L'examen anatomopathologique a conclu à une hydatidose du cordon spermatique. PMID:22384304

Electrodiagnosis of ulnar neuropathy at the elbow (Une): a Bayesian approach.

PubMed

Logigian, Eric L; Villanueva, Raissa; Twydell, Paul T; Myers, Bennett; Downs, Marlene; Preston, David C; Kothari, Milind J; Herrmann, David N

2014-03-01

In ulnar neuropathy at the elbow (UNE), we determined how electrodiagnostic cutoffs [across-elbow ulnar motor conduction velocity slowing (AECV-slowing), drop in across-elbow vs. forearm CV (AECV-drop)] depend on pretest probability (PreTP). Fifty clinically defined UNE patients and 50 controls underwent ulnar conduction testing recording abductor digiti minimi (ADM) and first dorsal interosseous (FDI), stimulating wrist, below-elbow, and 6-, 8-, and 10-cm more proximally. For various PreTPs of UNE, the cutoffs required to confirm UNE (defined as posttest probability = 95%) were determined with receiver operator characteristic (ROC) curves and Bayes Theorem. On ROC and Bayesian analyses, the ADM 10-cm montage was optimal. For PreTP = 0.25, the confirmatory cutoffs were >23 m/s (AECV-drop), and <38 m/s (AECV-slowing); for PreTP = 0.75, they were much less conservative: >14 m/s, and <47 m/s, respectively. (1) In UNE, electrodiagnostic cutoffs are critically dependent on PreTP; rigid cutoffs are problematic. (2) AE distances should be standardized and at least 10 cm. Copyright © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

Etude par Imagerie à faible Niveau dans le proche Infrarouge d'une Emission de la haute Atmosphère

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Pautet, Pierre-Dominique

2000-12-01

Le travail effectué a eu pour but la mise en place d'un protocole d'observation et de traitement des images, ainsi que les outils appropriés, visant à l'étude d'une émission de la haute atmosphère terrestre dans le proche infrarouge. Il existe actuellement des télescopes comme le VLT (Very Large Telescope), installé au Chili, qui permettent d'observer des astres et des galaxies distants de plusieurs millions de parsecs. A cause de l'expansion de l'Univers, des objets situés aussi loin s'éloignent très rapidement de nous. Le spectre de leur émission qui nous parvient alors est décalé vers le rouge ou l'infrarouge, du fait de l'effet Doppler. Il faut donc observer ces objets dans des longueurs d'onde appropriées. Malheureusement, l'atmosphère terrestre qui nous sépare d'eux est aussi le siège de nombreuses émissions qui peuvent venir perturber les mesures. De toutes ces émissions, la principale est due au radical OH dont les raies de rotation-vibration couvrent tout le spectre entre 0,7 et 2,5 microns. Cette émission a lieu au niveau d'une couche assez fine de la haute atmosphère appelée mésopause et située à environ 85 kilomètres d'altitude. Le travail effectué a eu pour but de mettre en évidence les principales caractéristiques de cette émission qui n'est pas uniforme et constante dans le temps. Un programme d'observations dans le proche infrarouge a été élaboré. Plusieurs algorithmes de traitement d'image ont été développés. Un programme d'inversion de perspective a été mis au point pour une utilisation en temps réel sur le terrain. Les caractéristiques des images peuvent être ensuite analysées. La première partie du mémoire comporte une description des différentes émissions lumineuses que l'on peut observer la nuit lorsque l'on regarde la voûte céleste. Ces émissions peuvent avoir deux origines: astronomique ou atmosphérique. Le problème de l'absorption atmosphérique et plus précisément les conditions

Problématique de la prise en charge des cancers du sein au Sénégal: une approche transversale

PubMed Central

Gueye, Serigne Modou Kane; Gueye, Mamour; Coulbary, Sophie Aminata; Diouf, Alassane; Moreau, Jean Charles

2016-01-01

L’heure où les thérapeutiques innovantes se multiplient dans le cancer du sein, des pays moins nantis comme le Sénégal accusent encore un retard considérable dans la prise en charge globale de ce type de cancer. Au Sénégal, même si la prise en charge des cancers du sein avancés est actuellement bien codifiée, les résultats en terme de survie et de morbidités sont encore médiocres vu les retards diagnostiques et les traitements mutilants, parfois onéreux et mal tolérés, devenus nécessaires. Pour ces cancers avancés, les défis qui restent à relever résident dans l’érection de centres de soins palliatifs et le développement de la pluridisciplinarité pour améliorer la qualité de vie et l’accompagnement des malades. En revanche, pour les cancers infracliniques ou potentiellement guérissables, les défis restent immenses car il s’agira de les dépister, de bien les localiser et les diagnostiquer aussitôt (biopsie écho guidée ou stéréotaxique) mais également de les opérer de façon précise et entière (repérage – exérèse in sano et radiographie de pièce opératoire) tout en limitant les complications comme celles du curage classique (biopsie du ganglion sentinelle). Il s’agit là autant d’objectifs auxquels nos structures de santé ne sont pas toujours préparées. Cette mise au point est une analyse situationnelle sur les écueils contextuels qui grèvent encore la prise en charge globale des cancers du sein au Sénégal. PMID:28154696

Analyse experimentale des performances d'une batterie au lithium pour l'aeronautique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bonnin, Romain

Ce memoire a pour objectif d'identifier et d'etudier les performances necessaires pour qu'une batterie au lithium puisse etre utilisee dans le secteur de l'aeronautique. C'est pourquoi dans le cadre de notre recherche, nous allons proposer une procedure de tests permettant d'analyser et de determiner si la batterie au lithium peut etre implantee dans un avion. En vue de repondre a l'analyse des performances, une etude des fonctionnalites demandees par l'avion ainsi que des normes preexistantes vont etre effectuees. Suite a cette etape, nous allons elaborer un banc d'essais. Une fois le banc d'essais acheve, nous allons tester une batterie au lithium qui est supposee disposer de toutes les caracteristiques techniques requises pour etre implantee dans un avion. Ces tests nous permettront donc d'emettre un avis sur l'utilisation des batteries au lithium dans le domaine de l'aeronautique.

Dimensions rénales en Service de Néphrologie Clinique, Befelatanana, Antananarivo

PubMed Central

Ramilitiana, Benja; Dodo, Mihary; Rakotoarimanga, Henintsoa Nirina; Randriamboavonjy, Rado Lalao; Randriamarotia, Willy Franck

2016-01-01

La connaissance des dimensions rénales pour tout individu et pour toute ethnie, aide à une décision médicale d'ordre diagnostique et thérapeutique. Pour un pays à faible revenu comme Madagascar, l’échographie constitue un outil idéal à cette fin. Ce travail a comme objectifs de recueillir les dimensions rénales, puis de chercher la corrélation entre ces dernières et les paramètres démographiques ou anthropométriques des Malgaches. Il s'agit d'une étude rétrospective, s’étalant sur une période de 3 ans, effectuée dans le service de Néphrologie du centre hospitalier de Befelatanana, Antananarivo, recrutant 200 patients non diabétiques, sans maladie rénale chronique. L’âge moyen de nos patients était de 45 ans ±16, avec un sex ratio de 0,9. En moyenne, les dimensions (longueur × largeur × épaisseur) étaient de 98 mm × 42 mm × 30 mm pour le rein droit et 99 mm × 45 mm × 31 mm pour le rein gauche. Nous avons retrouvé une différence significative entre le rein droit et gauche sur la longueur (p<0,00001) et la largeur (p = 0,03). Une relation significative était aussi retrouvée entre la longueur rénale et l’âge (p = 0,0016 et p = 0,04 respectivement pour le rein droit et le rein gauche). Aucune relation significative n'a été établie entre les dimensions rénales et la taille ni le poids de nos patients. Malgré ses limites, notre étude apporterait une aide sur le plan pratique clinique ainsi que pour une étude ultérieure. PMID:27642455

Evolution des quasiparticules nodales du cuprate supraconducteur YBa2Cu3Oy en conductivite thermique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Rene de Cotret, Samuel

Ce memoire presente des mesures de conductivite thermique sur les supraconducteurs YBCO et Tl-2201 afin de statuer sur la presence possible d'un point critique quantique (QCP) dans le diagramme de phase de cuprates. Ce point critique quantique serait a l'origine de la reconstruction de la surface de Fermi, d'un large cylindre de trous en de petites poches de trous et d'electrons. La conductivite thermique dans le regime T → 0 permet d'extraire une quantite purement electronique liee aux vitesses de Fermi et du gap, au noeud. Une discontinuite dans cette quantite pourrait signaler la traversee du dopage critique qui reconstruit la surface de Fermi. Plusieurs sondes experimentales distinguent une transition de phase ou un crossover a T* a temperature finie. D'autres sondes mettent en evidence une transition de phase sous l'effet d'un champ magnetique. La presence ou non de cet ordre, a temperature et champ magnetique nul questionne la communaute depuis plusieurs annees. Dans cette etude, nous detectons une variation brusque de kappa0/T a p = 0.18 dans YBCO et a p = 0.20 dans Tl-2201. Ces sauts sont interpretes comme un signe de la transition a temperature nulle et sont en faveur d'un QCP. Le manque de donnees d'un meme materiau a ces dopages ne permet pas de valider hors de tout doute l'existence d'un point critique quantique. Le modele theorique YRZ decrit aussi bien les donnees de conductivite thermique. Des pistes de travaux experimentaux a poursuivre sont proposees pour determiner la presence ou non du QCP de facon franche. Mots-cles : Supraconducteurs, cuprates, conductivite thermique, point critique quantique.

Caracterisation des proprietes dielectriques de materiaux composites a base de polyethylene terephtalate recycle =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Mebarki, Fouzia

Cette etude vise a etudier la possibilite d'utiliser des materiaux composites a matrice thermoplastique pour des applications electriques comme les supports des systemes d'allumage dans les moteurs d'automobile. Nous nous interessons plus particulierement aux composites a base de polyethylene terephtalate (PET) recycle. Les isolants classiques comme le PET ne peuvent pas satisfaire toutes les exigences. L'introduction des renforts comme les fibres de verre et le mica peuvent ameliorer les caracteristiques mecaniques de ces materiaux. Toutefois, cette amelioration peut etre accompagnee d'une diminution des proprietes electriques surtout que ces materiaux doivent operer sous contraintes thermiques et electriques tres severes. Afin d'estimer la duree de vie de ces isolants, des essais de vieillissement accelere ont ete effectues a une frequence de 300Hz dans une plage de temperature allant de la temperature ambiante a 140°C. L'etude a haute temperature permettra de determiner la temperature de service des materiaux candidats. Des essais de la rupture dielectrique ont ete realises sur un grand nombre d'echantillon selon la norme ASTM D-149 relative aux mesures de rigidite dielectrique des isolants solides. Ces tests ont permis de deceler les echantillons problematiques et de verifier la qualite de ces isolants solides. Les differentes connaissances acquises lors de cette analyse ont servi a predire les performances des materiaux en service et vont permettre a la compagnie Groupe Lavergne d'apporter des ameliorations au niveau des formulations existantes et par la suite developper un materiau ayant les proprietes electriques et thermiques adequates pour ce type d'application. None None None None

Introduction à une théorie des systèmes composites : exemples simples de matériaux lamellaires

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Akjouj, A.; Sylla, B.; Dobrzynski, L.

This review paper is mostly an introduction to the linear response theory for composite systems. The composite materials are defined here as being formed by different homogeneous parts connected together by interfaces. This type of material can be constructed with the help of homogeneous "bricks" cuted out from infinite materials. This cutting procedures are realized with the help of cleavage operators. The "bricks" are then put together by a coupling operator. This construction manner enables to obtain for any composite system a general equation relating the composite response function (called also Green's function) to the elements of the infinite material response functions and to the cleavage and coupling operators. A general and unified formulation valid as well in matrix algebra as in the algebra of differential equations results from this approach. Any general theory is abstract ; simple examples help very much to understand it. The principal aim of this review paper is the introduction of a general theory for composite systems through simple and analytical examples from the fields of phonons, magnons and electrons in the lamellar composite materials. In order to achieve this goal, the algebra of the examples is as explicit as possible. The references of what was already realized in theory of composite response are discussed also. A prospective and non exhaustive study of all the fields where such a theory can prove to be helpful is given also in this review paper. Cet article de revue est essentiellement une introduction à la théorie de la réponse linéaire dans les systèmes composites. Les matériaux composites sont définis ici comme étant formés de parties homogènes différentes reliées par des interfaces. Ce type de matériaux peut être construit à partir de "briques" homogènes découpées dans des matériaux infinis. Ces opérations de découpage sont effectuées par l'intermédiaire d'opérateurs de clivage. Les "briques" sont ensuite

Fistule vesico-sigmoïdienne compliquant une hydatidose intestinale: à propos d'un cas rare

PubMed Central

Lahyani, Mounir; Jabbour, Younes; Karmouni, Tarik; Elkhader, Khalid; Koutani, Abdellatif; Andaloussi, Ahmed Ibn attya

2014-01-01

La fistule colo-vésicale sur une hydatidose sigmoidienne est une entité pathologique exceptionnelle. Nous rapportions une nouvelle observation, ou seront rappelées les principales données diagnostique et thérapeutique de cette affection. PMID:25722790

Diffraction des neutrons : principe, dispositifs expérimentaux et applications

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Muller, C.

2003-02-01

La diffraction de neutrons, sur monocristal ou sur échantillon polycristallin (ou poudre), est une technique très largement utilisée, en science des matériaux comme en biologie, lorsque l'on souhaite déterminer la structure cristalline d'un composé ou d'une molécule. Toutefois, le degré de précision de la détermination structurale est très corrélé au choix de l'instrument utilisé. Il s'en suit que la question “comment choisir l'instrument le mieux adapté au composé et à la problématique ?" apparaît comme fondamentale. L'objectif de ce cours est de tenter de répondre à cette question en décrivant brièvement les caractéristiques instrumentales de différents diffractomètres, en exposant les avantages spécifiques des expériences de diffraction de neutrons et en donnant quelques exemples d'application.

Detecting aberrant opioid behavior in the emergency department: a prospective study using the screener and Opioid Assessment for Patients with Pain-Revised (SOAPP®-R), Current Opioid Misuse Measure (COMM)™, and provider gestalt.

PubMed

Varney, Shawn M; Perez, Crystal A; Araña, Allyson A; Carey, Katherine R; Ganem, Victoria J; Zarzabal, Lee A; Ramos, Rosemarie G; Bebarta, Vikhyat S

2018-03-03

Emergency department (ED) providers have limited time to evaluate patients at risk for opioid misuse. A validated tool to assess the risk for aberrant opioid behavior may mitigate adverse sequelae associated with prescription opioid misuse. We sought to determine if SOAPP-R, COMM, and provider gestalt were able to identify patients at risk for prescription opioid misuse as determined by pharmacy records at 12 months. We conducted a prospective observational study of adult patients in a high volume US ED. Patients completed the SOAPP-R and COMM, and treating EM providers evaluated patients' opioid misuse risk. We performed variable-centered, person-centered, and hierarchical cluster analyses to determine whether provider gestalt, SOAPP-R, or COMM, or a combination, predicted higher misuse risk. The primary outcome was the number of opioid prescriptions at 12 months according to pharmacy records. For 169 patients (mean age 43 years, 51% female, 73% white), correlation analysis showed a strong relationship between SOAPP-R and COMM with predicting the number of opioid prescriptions dispensed at 12 months. Provider scores estimating opioid misuse were not related to SOAPP-R and only weakly associated with COMM. In our adjusted regression models, provider gestalt and SOAPP-R uniquely predicted opioid prescriptions at 6 and 12 months. Using designated cutoff scores, only SOAPP-R detected a difference in the number of opioid prescriptions. Cluster analysis revealed that provider gestalt, SOAPP-R, and COMM scores jointly predicted opioid prescriptions. Provider gestalt and self-report instruments uniquely predicted the number of opioid prescriptions in ED patients. A combination of gestalt and self-assessment scores can be used to identify at-risk patients who otherwise miss the cutoff scores for SOAPP-R and COMM.

Maladie de Horton révélée par une dyspnée

PubMed Central

Mahfoudhi, Madiha; Mamlouk, Habiba; Turki, Sami; Kheder, Adel

2015-01-01

Les manifestations pleuro-pulmonaires de la maladie de Horton sont rares et peu connues. Elles peuvent être inaugurales, à l'origine d'un retard à la prise en charge si elles sont méconnues. Il s'agissait d'un patient âgé de 75 ans, admis pour une dyspnée, une toux chronique et une fièvre. Il a reçu une antibiothérapie et a bénéficié d'une fibroscopie bronchique avec lavage broncho-alvéolaire à la recherche d'un germe, qui a révélé plutôt, une alvéolite lymphocytaire. L’évolution était marquée par la persistance des signes cliniques et du syndrome inflammatoire biologique. Un angio-scanner thoracique et une échographie cardiaque étaient sans anomalies. Une origine cardiaque, musculaire, hématologique, néoplasique, vasculaire ou métabolique de la dyspnée a été éliminée. Une maladie de Horton a été évoquée. La biopsie de l'artère temporale a confirmé le diagnostic d'une maladie de Horton. L’évolution sous corticothérapie était marquée par la disparition des signes cliniques et biologiques. Les manifestations pleuro-pulmonaires au cours de la maladie de Horton sont rares, et classiquement, rarement révélatrices de la maladie. La dyspnée peut initialement égarer le diagnostic vers d'autres étiologies notamment infectieuses. Le but de ce travail est d'insister sur le fait que la connaissance de ces différentes manifestations respiratoires au cours de la maladie de Horton (toux persistante, dyspnée, épanchement pleural) est utile au clinicien afin de prescrire une corticothérapie, chez un sujet le plus souvent âgé ayant un état fébrile et inflammatoire prolongé, permettant ainsi d’éviter l'apparition de complications. PMID:26161171

Etiologie Rare de Sinusites Nosocomiales en Milieu de Reanimation - A Propos d'une Observation

PubMed Central

Messadi, A.A.; Oueslati, S.; Thabet, L.; Bousselmi, K.; Menif, E.

2006-01-01

Summary Les sinusites nosocomiales ne sont pas rares en réanimation. Elles surviennent en général dans les suites d'une intubation nasotrachéale voire même orotrachéale. Le tubage gastrique peut être à lui seul à l'origine d'une sinusite nosocomiale. Nous rapportons le cas d'une patiente hospitalisée qui a été victime de brûlures étendues chez qui la sonde nasogastrique a été à l'origine d'une pansinusite dont l'issue a été fatale. PMID:21991055

Quand la biopsie cutanée peut étiqueter une épilepsie

PubMed Central

Harmouch, Taoufiq; Gallouj, Salim; Znati, Kaoutar; Sennou, Aicha Slassi; Belahcen, Faouzi; Amarti, Afaf

2011-01-01

La maladie de Lafora (ML) représente une forme rare et grave d’épilepsie myoclonique progressive. C'est une affection à transmission autosomique récessive, hétérogène sur le plan génétique. Nous rapportons le cas d'une adolescente de 16 ans, issue de parents consanguins de premier degré, qui présente depuis l’âge de 14 ans des crises d’épilepsie et des myoclonies. L'examen neurologique a montré un syndrome cérébelleux et une détérioration intellectuelle. La biopsie cutanée était indispensable pour orienter le diagnostic. La ML a un pronostic constamment fatal. L’étude histologique confirme le diagnostic et l’étude moléculaire peut aider à établir un conseil génétique. PMID:22187608

Developpement d'un modele analytique pour l'analyse en elasticite lineaire de champs de deformation et contrainte au sein d'un polycristal. comparaison avec la methode des elements finis =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bretin, Remy

L'endommagement par fatigue des materiaux est un probleme courant dans de nombreux domaines, dont celui de l'aeronautique. Afin de prevenir la rupture par fatigue des materiaux il est necessaire de determiner leur duree de vie en fatigue. Malheureusement, dues aux nombreuses heterogeneites presentes, la duree de vie en fatigue peut fortement varier entre deux pieces identiques faites dans le meme materiau ayant subi les memes traitements. Il est donc necessaire de considerer ces heterogeneites dans nos modeles afin d'avoir une meilleure estimation de la duree de vie des materiaux. Comme premiere etape vers une meilleure consideration des heterogeneites dans nos modeles, une etude en elasticite lineaire de l'influence des orientations cristallographiques sur les champs de deformations et de contraintes dans un polycristal a ete realisee a l'aide de la methode des elements finis. Des correlations ont pu etre etablies a partir des resultats obtenus, et un modele analytique en elasticite lineaire prenant en compte les distributions d'orientations cristallographiques et les effets de voisinage a pu etre developpe. Ce modele repose sur les bases des modeles d'homogeneisation classique, comme le schema auto-coherent, et reprend aussi les principes de voisinage des automates cellulaires. En prenant pour reference les resultats des analyses elements finis, le modele analytique ici developpe a montre avoir une precision deux fois plus grande que le modele auto-coherent, quel que soit le materiau etudie.

Realisation et Applications D'un Laser a Fibre a L'erbium Monofrequence

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Larose, Robert

L'incorporation d'ions de terres rares a l'interieur de la matrice de verre d'une fibre optique a permis l'emergence de composants amplificateurs tout-fibre. Le but de cette these consiste d'une part a analyser et a modeliser un tel dispositif et d'autre part, a fabriquer puis a caracteriser un amplificateur et un oscillateur a fibre. A l'aide d'une fibre fortement dopee a l'erbium fabriquee sur demande, on realise un laser a fibre syntonisable qui fonctionne en regime multimodes longitudinaux avec une largeur de raie de 1.5 GHz et egalement comme source monofrequencielle de largeur de raie de 70 kHz. Le laser sert ensuite a caracteriser un reseau de Bragg ecrit par photosensibilite dans une fibre optique. La technique de syntonisation permet aussi l'asservissement au fond d'une resonance de l'acetylene. Le laser garde alors la position centrale de la raie avec une erreur de moins de 1 MHz corrigeant ainsi les derives mecaniques de la cavite.

Sidération myocardique au cours d'une intoxication au monoxyde de carbone (CO) chez une femme enceinte

PubMed Central

Coulibaly, Mahamadoun; Berdai, Mohamed Adnane; Labib, Smael; Harandou, Mustapha

2015-01-01

L'intoxication au monoxyde de carbone (CO) est la première cause de décès par intoxication en France. La littérature est ancienne et peu connue. Les signes les plus fréquents de l'intoxication sont la triade: Céphalées; asthénie, faiblesse musculaire surtout des membres inférieurs. Ses conséquences sont potentiellement graves pour le fœtus quand elle survient chez la femme enceinte, il est particulièrement exposé au risque d'hypoxie en raison de la forte affinité de son hémoglobine pour le CO qui traverse aisément le placenta. Les événements cardiovasculaires ne sont pas rares et peuvent être responsable d'une morbi-mortalité assez importante qui peuvent être d'apparition rapide ou secondaire mais régressent habituellement en quelques jours. Des SCA peuvent survenir lors d'une une intoxication au CO avec à l'extrême infarctus myocardique avec surélévation du segment ST. Il paraît légitime de proposer pour toutes les patientes: l’éloignement maternel de la source de CO; l'oxygénothérapie à 100% au masque facial par les services de secours et pendant le transfert; le traitement par oxygénothérapie hyperbare pour toutes les femmes enceintes, le plus rapidement possible et quelque soit l’âge gestationnel. PMID:26405502

Toxicité sérotoninergique résultant d’une interaction médicamenteuse entre le bleu de méthylène et les inhibiteurs de la recapture de la sérotonine

PubMed Central

Charbonneau, Annie

2013-01-01

RÉSUMÉ Contexte : Le bleu de méthylène est employé en pratique pour diverses raisons médicales. Des données récentes ont évoqué une interaction potentielle avec les inhibiteurs de la recapture de la sérotonine, pouvant conduire à une toxicité sérotoninergique. Objectif : Décrire le risque de toxicité sérotoninergique associé à l’interaction entre le bleu de méthylène et les inhibiteurs de la recapture de la sérotonine. Sources de l’information : Les publications pertinentes ont été ciblées systématiquement au moyen des moteurs de recherche MEDLINE (1946 au 21 mars 2013) et Embase (1974 à 2013, semaine 11) en utilisant les mots clés suivants : methylene blue, methylthioninium, monoamine oxidase inhibitors, serotonin reuptake inhibitors et serotonin syndrome. Aucune restriction touchant l’indication du bleu de méthylène ou la langue n’a été appliquée. Les références des publications ont également été analysées. Sélection des études et extraction des données : Dix-huit études de cas et deux séries de cas systématiques ont été sélectionnées. Aucune étude clinique aléatoire n’a encore été publiée. Synthèse des résultats : La première étude de cas à avoir soupçonné une interaction entre le bleu de méthylène et les inhibiteurs de la recapture de la sérotonine est parue en 2003. Dix-sept autres études de cas décrivant le même type d’interaction ont par la suite été rapportées. Les deux séries de cas ont regroupé les données de quelques 325 parathyroïdectomies où le bleu de méthylène avait été employé comme agent colorant. Les 17 patients qui ont présenté une toxicité du système nerveux central prenaient tous en période préopératoire des inhibiteurs de recapture de la sérotonine. Conclusion : Lorsqu’il est administré en concomitance avec des inhibiteurs de recapture de la sérotonine, le bleu de méthylène peut conduire à une toxicité sérotoninergique à une dose aussi

Dynamique d'une frontière libre : un siège fascinant de morphogénèse

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Misbah, Chaouqi; Müller-Kurmbhaar, Heiner

Un front de solidification, dont le mouvement est limité par une simple diffusion, est le siège d'une myriade de morphogénèses statiques et dynamiques, allant d'une dendrite aux fractals, et d'un front cellulaire stationnaire au chaos spatio-temporel. Plusieurs de ces caractéristiques sont communes à une vaste liste de systèmes hors équilibre. Même l'organisation spatio-temporelle d'une population d'entités vivantes, telles que les bactéries, présente une forte similarité avec celle d'un front de croissance.

Reconstruction d’une Carbonisation du Pouce par Lambeau Chinois

PubMed Central

Khales, A.; Achbouk, J.A.; Moussaoui, A.; Belmir, R.; Tourabi, K.; Oufkir, A.; Ihrai, H.

2010-01-01

Summary La main en tant qu’organe majeur de la préhension peut être le siège de brûlures graves qui compromettent sa fonction. Bien qu’elle ne représente que 2% de la surface corporelle la brûlure de la main est grave et difficile à traiter, vu la vulnérabilité et la complexité de son appareil locomoteur. Nous rapportons dans ce travail le cas d’un patient victime d’une carbonisation de la main. Huit mois après le parage et la couverture par lambeau inguinal, le patient bénéficie d’une reconstruction du pouce par lambeau chinois associé à une greffe osseuse. Le résultat s’est avéré satisfaisant. Le lambeau chinois prouve par son apport vasculaire et par sa facilité technique qu’il est un moyen très intéressant dans la reconstruction du pouce - ou des doigts en général - surtout dans un contexte de brûlure. PMID:21991226

Viscoélasticité et diffusion dépolarisée de la lumière dans les liquides

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Quentrec, B.

The spectra of the depolarized light scattering in the liquids are related to the viscoelastic properties of the medium, which in turn reflect the local order. Their interpretation requires a theory which generalizes hydrodynamics. In this paper are reviewed the different theories allowing this generalization independently of the fact they use the formalism of Zwanzig-Mori or the non-equilibrium thermodynamics. A special place is given to the theory developed by the author which appears as the most general one. The comparison with the experimental results confirms the necessity of such a complex theory. Les spectres de diffusion dépolarisée de la lumière dans les liquides sont liés aux propriétés viscoélastiques du milieu, qui reflètent à leur tour l'ordre local. Leur interprétation demande une théorie généralisant l'hydrodynamique. Dans cet article sont passées en revue les différentes théories permettant cette généralisation, qu'elles utilisent le formalisme de Zwanzig-Mori ou la thermodynamique hors d'équilibre. Une place à part est faite à celle développée par l'auteur qui apparaît comme la plus générale. La comparaison avec les résultats expérimentaux confirme la nécessité d'une théorie aussi complexe.

La neurobrucellose: une cause curable de surdité neurosensorielle à ne pas méconnaitre

PubMed Central

Malhi, Alae Bezzari; Ridal, Mohamed; Bouchal, Siham; Belahsen, Mohammed Faouzi; El Alami, Mohamed-Nourdine

2015-01-01

La brucellose est une zoonose ubiquitaire touchant en particulier les pays méditerranéens et le Moyen-Orient. Les manifestations neurologiques sont assez diverses. Nous rapportons l'observation d'un patient âgé de 45 ans, agriculteur, ayant consulté pour une surdité profonde bilatérale depuis 2 mois associée à des céphalées, des épisodes d'hémiparésie à bascule, de trouble de langage, spontanément résolutifs en quelques minutes et des sensations vertigineuses intermittentes depuis 09 mois. Les résultats de la ponction lombaire, de l'imagerie par résonnance magnétique et surtout la sérologie ont permis de conclure à une neurobrucellose. L’évolution sous bi-antibiothérapie a été favorable, avec régression des signes neurologiques, normalisation du LCR et amélioration de la surdité. La neurobrucellose est une affection grave dont le pronostic dépend de la précocité du diagnostic et du traitement. Nous pensons qu'un tableau clinique associant une surdité neurosensorielle et une symptomatologie neurologique progressive doit évoquer en premier une neurobrucellose, d'autant plus que le patient est à risque et dans les pays où cette maladie est endémique. PMID:26889303

Une recension des écrits concernant la réalité psychoaffective des femmes ayant une vulvodynie : Difficultés rencontrées et stratégies développées

PubMed Central

Cantin-Drouin, Maude; Damant, Dominique; Turcotte, Daniel

2008-01-01

HISTORIQUE : Au cours des trois dernières décennies, une attention grandissante a été portée à l’étude du syndrome de vulvodynie, soit un inconfort vulvaire chronique inexpliqué, éprouvé en l’absence de pathologie précisée. En plus d’avoir des répercussions physiques, l’expérience de la vulvodynie comporte une dimension psychosociale. OBJECTIF : Cet article vise à faire une recension des écrits sur la réalité psychoaffective des femmes qui éprouvent une vulvodynie. MÉTHODE : Une recherche documentaire basée sur une exploration systématique de textes présentant des résultats de recherche et recensés dans les principales banques de données en sciences sociales, dont Dissertation Abstracts, Current Contents et PsycINFO, a été réalisée. RÉSULTATS : Cette recension des écrits révèle, malgré la présence de certains résultats divergents, que les femmes ayant une vulvodynie affrontent souvent des difficultés identitaires et psychologiques, qui sont influencées notamment par les normes sociales de sexualité et de féminité. Pour composer avec ces difficultés, les femmes développent différentes stratégies visant à diminuer le stress occasionné par la douleur et à améliorer leur bien-être psychologique. CONCLUSION : Les difficultés relationnelles et psychologiques vécues par les femmes ayant une vulvodynie ne découlent pas seulement de la douleur physique, mais aussi du sens qu’elles lui accordent, souvent influencé par les discours sociaux sur l’hétérosexualité et la féminité. Il importe donc d’intervenir auprès des femmes en tenant compte de l’influence du contexte social tout en poursuivant le développement des connaissances sur les aspects psychosociaux de cette expérience. PMID:18592063

Le pronostic statural après une pseudo-puberté précoce par déficit en 11ß hydroxylase chez une fille de 7 ans: à propos d'un cas avec revue de la literature

PubMed Central

Latrech, Hanane; Gaouzi, Ahmed

2015-01-01

L'hyperplasie congénitale des surrénales par déficit en 11ß hydroxylase se voit dans 5 à 10% des cas et est diagnostiquée, habituellement, devant des signes de virilisation d'un nouveau né ou d'un fœtus 46 XX et plus tard devant une HTA avec une hypokaliémie. Le pronostic de taille chez ces patients est très souvent compromis. Nous rapportons le cas d'un déficit en 11ß hydroxylase chez une enfant âgée de 7 ans révélé par une pseudo- puberté précoce traitée par hydrocortisone. La survenue d'une puberté précoce centrale complique encore plus la situation par la mise en jeu du pronostic de taille finale et nécessitant une prise en charge thérapeutique particulière. PMID:26113905

Une complication exceptionnelle du tétanos généralisé: l’embolie pulmonaire

PubMed Central

Regaieg, Kais; Bahloul, Mabrouk; Gargouri, Rahma; Bouattour, Abir; Chelly, Hèdi; Bouaziz, Mounir

2016-01-01

Le tétanos est une maladie caractérisée par une paralysie spastique et des spasmes. C’est une pathologie grave. Elle nécessite une prise en charge en milieu de réanimation. La mortalité est essentiellement liée aux complications neurovégétatives et infectieuses. Les complications thromboemboliques sont exceptionnelles au cours de cette maladie. A notre connaissance, l’embolie pulmonaire n’a jamais été rapportée et confirmée au cours du tétanos généralisé. Nous présentons à travers cette observation un cas de tétanos généralisé compliqué d’une embolie pulmonaire fibrino cruorique. PMID:28292134

Biostereometrics In Art

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Ferenc, Kovats

1986-07-01

Desuis mon enfance je suis un type soidisant visuel. Cette deviation etait toujours profitable pour moi, pour le clinicien , ainsi que pour le rechercheur scientifique.I1 y a trente ans, que dans l'Atlas Radioanatomique du Thorax nous avons deja utilis6 la conception de trois dimensions. Dans les derni6res edition de cet ouvrage nous avons travaille mke avec la guatrieme, le temps facteur. DePuis cette 6poque-la je me suis ori-en-be vers les quatre dimensions, vers les mouvements dans l'espace et le temps. -:tudiant les mouvements,les mouvements ventilatoires mesure par photogrammetrie le tronc humain.En projetant sur la surface du tronc un reseau quadratique, on pent compter de 3oo-400 points d'information, si un carre est 2 This 2 cm. Simultanement on pent ainsi contraler les deplacement relatifs des differents points. Travaillant avec seriophotographie et ces dernieres annees avec Video, nous avons des documents cDntinuellement en trois dimensions sun la position actuelle en espace de notre modele.On pent mesurer, reproduire la position momentan6e du sujet d'une frequence et dans la quantite desiree. Par exemple on peut les reproduire, une a une, comme une sculpture, en domontrant les changements d'un tronc humain pendant les mouvements respiratoires, comme nous avions fait en 1969 avec le sculpteur Istvan Bencsik en realisant nos differents modeles en inspiration et expiration.flais thooriquement on pent construire tant de sculptures qu'on vent entre les deux positions extremes.La methode est tres utilisable pour l'observation des mouvements sportifs on artistiques, comme le ballet par exemple. / Figure 1./ En etudiant en plusieures series la morphometrie des mouvements respiratoires on pent acquerir une certain experience, qui concerne la phase de respiration, on se trouve un corps humain sculpte, dessine on peint. Come le mimique d'un visage explkue toujours l'6tat affectif d'un individu, le corps humain peut expliquer tart des chases entre les mains d

Schwannome benin primitif retrovesical: une tumeur très rare à propos d'un cas

PubMed Central

Beddouche, Ali; Fahsi, Othemane; Kallat, Adil; El Bote, Hicham; Ziani, Idriss; El Sayegh, Hachem; Iken, Ali; Benslimane, Lounis; Nouini, Yassine

2016-01-01

Le schwannome est une tumeur le plus souvent bénigne, d'origine nerveuse se développant à partir des cellules de la gaine de Schwann. C'est une tumeur très rare tant par sa fréquence que par sa localisation rétrovésicale. L'examen anatomopathologique et immunohistochimique confirme le type histologique ainsi que le caractère bénin ou malin du schwannome. En raison des récidives, et du risque de transformation maligne, l'exérèse doit être complète. Nous rapportons le cas d'un patient âgé de 39 ans, admis pour une douleur pelvienne chronique à type de pesanteur, des signes irritatifs du bas appareil urinaire, et des troubles de transit. L'imagerie (échographie, TDM, IRM) a révélé la présence d'une masse pelvienne rétrovésicale, à paroi fine, latéralisée à gauche, mesurant 68x70x70 mm, exerçant un effet de masse sur la vessie et le sigmoïde. L'intervention chirurgicale menée par une laparotomie médiane a permis l'exérèse d'une masse retrovésicale bien encapsulée. L'examen anatomopathologique et immunohistochimique ont conclu à un schwannome bénin. La récidive et la transformation maligne bien que rare après chirurgie impose une surveillance post opératoire clinique et tomodensitométrique annuelle. PMID:27217902

Science and Society

ScienceCinema

None

2017-12-09

Dans une période d'un mois, 2me conférence sur le contrôle d'armes. Le conférencier Drell, américain, parle comme son collègue Worden (AUDIO-1985-005) des problèmes de défense stratégique.

Déshumidification de l'air d'une serre par contact direct à courants croisés avec une solution hygroscopique organique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Chraibi, A.; Jaffrin, A.; Makhlouf, S.; Bentounes, N.

1995-07-01

Greenhouse air can be dehumidified by direct contact with a desicant fluid on a trickle exchanger. The water vapour extraction rate depends on the hygroscopicity of the fluid and on the exchanger efficiency. An organic fluid, the triethylene glycol (TEG) at 90% concentration, has been tested. Cross corrugated cellulosic pads, of the type used in cooling, irrigated with TEG, were placed in a wind channel to dehumidify air at various speeds and temperatures. A semi-analytical model, based on energy and mass conservation, correctly reproduces the water vapor extraction rate and the enthalpy change of both fluids. It is shown that TEG trickling through a ventilated pad of 1 m^2 area and 0.1 m thickness can be used to extract 3 to 5 kg of water vapor per hour in greenhouse climate control applications. Several pads arranged in series can be used to decrease more efficiently the absolute humidity of the air, for other applications like food drying or industrial compressed air. Une technique de déshumidification de l'air des serres consiste à le soumettre au contact d'une solution hygroscopique au sein d'un échangeur ruisselant. Le taux d'extraction de vapeur d'eau dépend à la fois du pouvoir hygroscopique de la solution et de l'efficacité de l'échangeur. Une solution hygroscopique organique, le triéthylène glycol à 90% de concentration, a été expérimentée. Un échangeur ruisselant constitué de parois de cellulose ondulées à corrugations croisées, du type “cooling pad” pour serres agricoles, a été testé pour déshumidifier de l'air dans une soufflerie expérimentale. Un modèle semi-analytique, basé sur les équations de conservation de l'énergie et de masse, permet de rendre compte des échanges et de déduire les paramètres de sortie des deux fluides en contact, à partir des caractéristiques d'entrée. Cette étude permet de chiffrer à environ 3 à 5kg/h la capacité de déshumidification d'un panneau d'un mètre carré et de 10cm d

Interpretation d'une Controverse Scientifique: Strategies Argumentatives d'Adolescentes et d'Adolescents Quebecois (Interpretation of a Scientific Controversy: Argument Strategies of Adolescents and Quebecois Adolescents).

ERIC Educational Resources Information Center

Bader, Barbara

2003-01-01

Sketches out the argumentative strategies used by three 17-year-old boys to interpret the disagreement presented to them. Shows that they were inclined to adduce current ideas about science--framed according to a realist, empiricist epistemology--but that there are grounds for thinking that high school students would be capable of actualizing…

Pneumomédiastin compliquant une crise d’éclampsie: à propos d'un cas

PubMed Central

Doumiri, Mouhssine; Motiaa, Youssef; Oudghiri, Nezha; Saoud, Anas Tazi

2014-01-01

Le pneumomédiastin associé à l'emphysème sous cutané et le pneumothorax, sont des complications rares de la grossesse et surviennent au cours du travail obstétrical. Nous rapportons l'observation d'une parturiente de 25ans, sans antécédent pathologique particulier, admise pour une crise d’éclampsie à 36 semaines d'aménorrhées avec une mort fœtale et trouble de la conscience. L'examen clinique a montré un emphysème sous cutané étendu du visage jusqu’à l'abdomen sans notion de traumatisme et un score de Glasgow à 10. Après mise en condition, traitement de la crise d’éclampsie, stabilisation de la tension artérielle et retour à l’état de conscience, une TDM cervico-thoraco-abdominale a été demandée et a révélé la présence d'un pneumomédiastin important avec un discret pneumothorax droit postérieur et un pneumopéritoine important qui n'ont pas nécessité de drainage pleural. Deux jours après son admission, la patiente a expulsé un mort-né d'un poids de 1800 grammes avec forceps et sans efforts d'expulsions sous analgésie péridurale. Le contrôle radiologique à une semaine a noté une nette diminution de l'emphysème sous cutané et du pneumomédiastin. La patiente a quitté l'hôpital après dix jours. PMID:25838864

Fissuration d'un composite a matrice ceramique dans une application de piece statique de turbine a gaz

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lebel, Larry

Une procedure experimentale a ete developpee pour caracteriser les mecanismes de deterioration et la durabilite de materiaux composites a matrice ceramique (CMC) dans une application de piece statique de turbine a gaz. Tandis que la plupart des essais de caracterisation publies sur les materiaux CMC ont ete realises sous des conditions de chargement controle, la presente recherche tente de reproduire la relaxation des contraintes qui se produit normalement dans une piece statique a haute temperature. Dans l'experience proposee, un echantillon planaire de forme haltere est chauffe de facon cyclique sur une de ses faces et refroidi sur l'autre, tout en etant contraint dans ses deplacements. La contrainte de flexion resultante au centre de l'echantillon, mesuree par une cellule de charge, correspond a la contrainte de flexion qui a ete prealablement predite au centre des panneaux d'une chambre a combustion generique. Un materiau CMC multicouche compose d'une matrice d'alumine poreuse et de fibres NextelMD 720 a ete utilise pour developper l'experience. Des essais de calibration ont d'abord ete realises en utilisant un systeme de chauffage par lampe infrarouge, atteignant jusqu'a 1160 °C a la surface de l'echantillon. Un systeme laser au CO2 a par la suite ete utilise pour realiser des essais de deterioration a haute puissance, atteignant en fin d'essai des temperatures de surface excedant la limite de 1200 °C du materiau et des differences de temperature a travers l'epaisseur de plus de 1000 °C. Sous la puissance de chauffage imposee a amplitude constante, l'accumulation de dommage a fait en sorte d'augmenter la temperature en surface et les gradients de temperature a travers le materiau. Une reduction de la contrainte dans le temps a ete observee a cause du fluage, de la fissuration et de la delamination du materiau sous la condition de confinement du deplacement, menant a une stabilisation du niveau de dommage a une certaine profondeur dependant de la contrainte

Modelisation de la diffusion sur les surfaces metalliques: De l'adatome aux processus de croissance

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Boisvert, Ghyslain

Cette these est consacree a l'etude des processus de diffusion en surface dans le but ultime de comprendre, et de modeliser, la croissance d'une couche mince. L'importance de bien mai triser la croissance est primordiale compte tenu de son role dans la miniaturisation des circuits electroniques. Nous etudions ici les surface des metaux nobles et de ceux de la fin de la serie de transition. Dans un premier temps, nous nous interessons a la diffusion d'un simple adatome sur une surface metallique. Nous avons, entre autres, mis en evidence l'apparition d'une correlation entre evenements successifs lorsque la temperature est comparable a la barriere de diffusion, i.e., la diffusion ne peut pas etre associee a une marche aleatoire. Nous proposons un modele phenomenologique simple qui reproduit bien les resultats des simulations. Ces calculs nous ont aussi permis de montrer que la diffusion obeit a la loi de Meyer-Neldel. Cette loi stipule que, pour un processus active, le prefacteur augmente exponentiellement avec la barriere. En plus, ce travail permet de clarifier l'origine physique de cette loi. En comparant les resultats dynamiques aux resultats statiques, on se rend compte que la barriere extraite des calculs dynamiques est essentiellement la meme que celle obtenue par une approche statique, beaucoup plus simple. On peut donc obtenir cette barriere a l'aide de methodes plus precises, i.e., ab initio, comme la theorie de la fonctionnelle de la densite, qui sont aussi malheureusement beaucoup plus lourdes. C'est ce que nous avons fait pour plusieurs systemes metalliques. Nos resultats avec cette derniere approche se comparent tres bien aux resultats experimentaux. Nous nous sommes attardes plus longuement a la surface (111) du platine. Cette surface regorge de particularites interessantes, comme la forme d'equilibre non-hexagonale des i lots et deux sites d'adsorption differents pour l'adatome. De plus, des calculs ab initio precedents n'ont pas reussi a confirmer la

Capability Engineering Process (CEP) Foundations - Version 2

DTIC Science & Technology

2006-03-02

R& D /Ops Research, Infrastructure & Organization, Qoncepts, Doctrine & Collective Training, IT Infrastructure , Equipment, Supplies and Services...les investissements strategiques requis pour repondre it une lacune en matiere de capacite. Ce processus est elabore dans la cadre du projet de...ainsi que six (6) buts secondaires servent it positionner Ie PIC comme un processus interne aux activites de planification axee sur les capacites

Pharmacothérapie de la dépression chez les aînés

PubMed Central

Frank, Christopher

2014-01-01

Résumé Objectif Discuter du traitement pharmacologique de la dépression chez les personnes âgées, y compris le choix des antidépresseurs, le titrage de la dose, la surveillance de la réponse et des effets secondaires et le traitement des cas réfractaires. Sources des données Les lignes directrices de 2006 de la Canadian Coalition for Seniors’ Mental Health sur l’évaluation et le traitement de la dépression ont servi comme source principale. Pour recenser les articles publiés après les lignes directrices, on a procédé à une recherche documentaire dans MEDLINE de 2007 à 2012 à l’aide des expressions en anglais depression, treatment, drug therapy et elderly. Message principal Le but du traitement devrait être la rémission des symptômes. L’amélioration des symptômes peut être surveillée en fonction des objectifs du patient qu’on a identifiés ou en se servant d’outils cliniques comme le Patient Health Questionnaire–9. On devrait envisager le traitement en 3 étapes: l’étape du traitement aigu pour obtenir la rémission des symptômes, une étape de continuation pour prévenir la récurrence d’un même épisode de la maladie (rechute) et une étape de maintien (prophylaxie) pour prévenir de futurs épisodes (récurrence). Le dosage initial devrait être la moitié de la dose de départ habituelle chez l’adulte et il devrait être titré régulièrement jusqu’à ce que le patient réponde, jusqu’à ce que la dose maximale soit atteinte ou encore que les effets secondaires en limitent l’augmentation. Parmi les effets secondaires fréquents, on peut mentionner les chutes, la nausée, les étourdissements, les céphalées et, moins communément, l’hyponatrémie et des changements dans l’intervalle QT. Des stratégies pour changer ou augmenter les antidépresseurs sont présentées. Les patients plus âgés devraient être traités pendant au moins un an à compter de l’observation d’une amélioration clinique et

Sérologie palustre: quel apport dans un pays d’endémie palustre comme la Côte d’Ivoire?

PubMed Central

Goran-Kouacou, Amah Patricia Victorine; Dou, Gonat Serge; Zika, Kalou Dibert; Adou, Adjoumanvoulé Honoré; Yéboah, Oppong Richard; Aka, Rita Ahou; Hien, Sansan; Siransy, Kouabla Liliane; N’Guessan, Koffi; Djibangar, Tariam Agnès; Dassé, Séry Romuald; Adoubryn, Koffi Daho

2017-01-01

Introduction La sérologie palustre semble avoir peu d’intérêt dans les pays d’endémie comme la Côte d’Ivoire. Cependant cet examen a été régulièrement réalisé au laboratoire de Parasitologie de l’Unité de Formation et de Recherche Sciences Médicales d’Abidjan. Le but de notre étude était d’apprécier l’apport de la sérologie palustre dans notre contexte de pays endémique. Méthodes Nous avons réalisé une étude rétrospective portant sur la sérologie palustre qui a utilisé le kit Falciparum spot-IF de Biomérieux à la recherche d’anticorps antiplasmodiaux d’isotype IgG. Elle a concerné les sérologies réalisées de janvier 2007 à février 2011 et dont les résultats étaient disponibles dans le registre. Résultats Au total, 136 patients ont été sélectionnés. L’âge moyen était de 36,3 ans avec des extrêmes de 1 an et 81 ans et un sex-ratio de 0,97. Les indications de sérologie palustre étaient variées, dominées par la splénomégalie (49,3%), les cytopénies (14,7%), la fièvre d’origine indéterminée (13,2%). La quasi-totalité des patients (98,5%) avaient des anticorps antiplasmodiaux avec un titre moyen élevé à 1057,35UI/ml. Il n’existait pas de lien entre l’âge et le titre d’Ac qui était plus élevé pour les cytopénies, les fièvres prolongées et la splénomégalie. Conclusion La sérologie palustre a peu d’intérêt dans notre pratique courante en zone d’endémie car quelque soit le motif de la prescription, les titres étaient élevés. PMID:28690735

Noble internal transport barriers and radial subdiffusion of toroidal magnetic lines

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Misguich, J. H.; Reuss, J.-D.; Constantinescu, D.; Steinbrecher, G.; Vlad, M.; Spineanu, F.; Weyssow, B.; Balescu, R.

2003-11-01

valeurs de L, des surfaces magnétiques fermées existent (tores de KAM) et des chaînes d'îlots commencent à apparaître sur les surfaces rationnelles pour des valeurs de L supérieures, avec, comme attendu, des zones chaotiques autour des points hyperboliques. Des résidus d'îlots magnétiques persistent dans le domaine chaotique pour toutes les valeurs de L, sur les surfaces caractérisées par les principales valeurs rationnelles de q. Des trajectoires individuelles de ligne magnétique indiquent la persistance d'un cœur protégé au sein du plasma, entouré d'une couche chaotique, incluse dans une double barrière de transport : celle-ci est composée de deux Cantori situés sur deux valeurs successives du facteur de sécurité perturbé que l'on a pu identifier comme étant les nombres "les plus nobles", formant ainsi une barrière de transport interne. Les lignes magnétiques qui réussissent à s'échapper à travers cette barrière commencent à voyager dans une vaste mer chaotique qui s'étend jusqu'à une barrière très robuste (tant que Lprecsim 1) qui a été identifiée mathématiquement comme étant une surface KAM robuste au bord du plasma. Dans ce cas le mouvement observé est intermittent, avec de longues périodes de pseudo-piégeage dans la couche chaotique, ou du collage (sticking) autour des îlots résiduels, comme attendu pour une marche aléatoire en temps continu. Pour des valeurs de Lsucceq 1, au-dessus du seuil d'échappement, la plupart des lignes magnétiques parviennent à s'échapper à travers la barrière externe qui est devenue un Cantorus perméable. L'analyse statistique d'un grand nombre de trajectoires, représentant l'évolution d'un faisceau de lignes magnétiques, indique qu'en moyenne la variable de flux psi croît asymptotiquement de manière diffusive (comme L^2t) avec une loi d'échelle en L^2 comme attendu, mais avec une position radiale moyenne r_m(t) croissant asymptotiquement comme (L^2t)^{1/4}, tandis que le d

Appendicite aigue non compliquée: y a-t- il une place pour le traitement conservateur

PubMed Central

El Khader, Ahmed; Lahkim, Mohamed; El Barni, Rachid; Achour, Abdessamad

2015-01-01

Le but de cette étude a été d’évaluer l'efficacité de l'antibiothérapie seule dans le traitement des appendicites aigues non compliquées. C'est une étude prospective, intéressant 68 patients ayant eu une appendicite aigue simple, de confirmation radiologique, traités par l'amoxicilline associée à l'acide clavulanique pendant 10 jours. L'appendicectomie a été réalisée en cas d'aggravation ou en cas de non amélioration au bout de 48heures de traitement. Le traitement conservateur a été efficace dans 82,35% avec une résolution complète des symptômes chez 56 patients. Les 12 cas restants (17,65%) ont subit une appendicectomie. l'appendicite a été gangréneuse dans 8 cas et phlegmoneuse dans 4 cas. Cinq des 56 patients, qui ont bien évolué sous traitement conservateur, ont été réadmis et opérés pour récidive, soit 8,9%. Deux cas ont eu une appendicite compliquée. L'appendicectomie reste le traitement de référence pour l'appendicite aigue, mais le traitement antibiotique peut être proposé en première intension à des patients présentant une appendicite aigue non compliquée. PMID:26327981

Nucléation, ascension et éclatement d'une bulle de champagne

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Liger-Belair, G.

2006-03-01

People have long been fascinated by bubbles and foams dynamics, and since the pioneering work of Leonardo da Vinci in the early 16th century, this subject has generated a huge bibliography. However, only quite recently, much interest was devoted to bubbles in Champagne wines and carbonated beverages. Since the time of the benedictine monk dom Pierre Perignon (1638-1715), champagne is the wine of celebration. This fame is largely linked to the elegance of its effervescence and foaming properties. In this book, the latest results about the chemical physics behind the bubbling properties of Champagne and sparkling wines are collected and fully illustrated. The first chapter is devoted to the history of champagne and to a presentation of the tools of the physical chemistry of interfaces needed for a whole comprehension of the book. Then, the three main steps of a fleeting champagne bubble's life are presented in chronological order, that is, the bubble nucleation on the glass wall (Chap.2), the bubble ascent and growth through the liquid matrix (Chap.3), and the bursting of bubbles at the liquid surface (Chap.4), which constitutes the most intriguing, functional, and visually appealing step. L'objectif général de ce travail consacré à l'étude des processus physicochimiques liés à l'effervescence des vins de Champagne était de décortiquer les différentes étapes de la vie d'une bulle de champagne en conditions réelles de consommation, dans une flûte. Nous résumons ci-après les principaux résultats obtenus pour chacune des étapes de la vie de la bulle, depuis sa naissance sur les parois d'une flûte, jusqu'à son éclatement en surface. Nucléation À l'aide d'une caméra rapide munie d'un objectif de microscope, nous avons pu mettre à mal une idée largement répandue. Ce ne sont pas les anfractuosités de la surface du verre ou de la flûte qui sont responsable de la nucléation hétérogène des bulles, mais des particules adsorbées sur les parois du

Accident D’Electrisation et Hemorragie Cerebro-Meningee : A Propos D’une Observation

PubMed Central

Chaibdraa, A.; Medjellakh, M.S.; Saouli, A.; Bentakouk, M.C.

2008-01-01

Summary L'électrisation est un évènement accidentel qui diffère des autres pathologies occasionnant des brûlures graves, à cause de ses spécificités qui traduisent d'une part la destruction du revêtement cutané, mais également les effets directs ou indirects du courant électrique sur tout tissu de l'organisme rencontré lors de son passage, en particulier le tissu nerveux. Les manifestations neurologiques centrales sont nombreuses, en relation avec les effets de l'électricité sur le parenchyme cérébral ou une lésion associée à l'électrisation. Nous rapportons l'observation d'une hémorragie cérébro-meningée survenant au 3ème jour d'une électrisation grave. Cette complication est bien documentée dans la littérature traitant des accidents d'électrisation post-foudroiement. N'ayant pas rencontré de cas similaire publié lors des accidents dus au courant industriel, nous présentons cette observation, qui soulève le problème du mécanisme physiopathologique de survenue, difficile à trancher. PMID:21991125

Anévrisme de l'artère fémorale superficielle lié à une infection à salmonelle

PubMed Central

Mrad, Melek Ben; Hammamia, Mohammed Ben; Miri, Rim; Derbel, Bilel; Koubaa, Mohammed Ali; Ziadi, Jalel; Khayati, Adel

2015-01-01

Les anévrismes infectieux de l'axe fémoro-poplité sont rares et d’évolution silencieuse. Ils surviennent surtout chez les sujets immunodéprimés. Leur traitement fait appel souvent à l'exclusion chirurgicale associée ou non à un geste de revascularisation. Nous rapportons le cas d'un patient opéré pour un anévrisme de l'artère fémorale superficielle, lié à une infection à salmonelle, il a eu une résection de l'anévrysme et une revascularisation par greffe veineuse. Ce patient a été repris par la suite à deux reprise pour rupture du greffon veineux. Pour cette raison, nous étions contraints à une explantation du pontage et une ligature des 2 bouts de l'artère sans revascularisation. Malgré l'absence de revascularisation, l’évolution a été favorable sous couverture d'une une antibiothérapie adaptée. En cas d'anévrysme infectieux de l'axe fémoro-poplité par infection à salmonelle, le rétablissement de la continuité artérielle, même avec un greffon veineux, peut exposer au risque de rupture artérielle. PMID:26955409

Forme pseudo tumorale d'une pneumopathie chronique à éosinophiles d’évolution fatale

PubMed Central

Hammoune, Nabil; El Guendouz, Faycal; Elhaddad, Siham; Janah, Hicham; Hommadi, Abdelaziz

2015-01-01

La pneumopathie chronique idiopathique à éosinophile est une pathologie rare, de cause inconnue, caractérisée par des opacités pulmonaires périphériques, une éosinophilie périphérique >1000/mm3 et /ou une éosinophilie alvéolaire >25%. Le diagnostic est difficile à cause de la non spécificité des signes cliniques et radiologiques. Le traitement se base essentiellement sur la corticothérapie. L’évolution est généralement favorable. Nous rapportons un cas de cette entité rare dans sa forme pseudotumorale sans hyperéosinophilie, de diagnostic tardif suite à l’étude histologique de la lobectomie chirurgicale et d’évolution fatale. PMID:26113897

Localisation humérale d'une tumeur à cellules géantes récidivantes (à propos d'un cas)

PubMed Central

Nader, Youssef; Serghini, Issam; Koulali, Idrissi Khalid; Salahi, Hicham; Galwia, Farid

2015-01-01

Les auteurs rapportent un cas de localisation rare d'une tumeur à cellules géantes au niveau de la palette humérale du coude droit chez un militaire de 36 ans de sexe masculin, la radio standard montrait une image kystique ne soufflant pas la corticale. L'examen anatomo-pathologique a permis d’ établir le diagnostic et le traitement a fait appel: au début a une Exérèse chirurgicale totale et une greffe osseuse par un greffon iliaque de la totalité de la palette huméral qui s'est compliquée à 6 mois de recule d une récidive locale. PMID:25995809

Caracterisation de la cohesion de l'interface AMF/polymere dans une structure deformable adaptative

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Fischer-Rousseau, Charles

Les structures déformables adaptatives (SDA) sont appelées à jouer un rôle important en aéronautique entre autres. Les alliages à mémoire de forme (AMF) sont un des candidats les plus prometteurs. Beaucoup de travail reste toutefois à faire avant que ces structures rencontrent les exigences élevées reliées à leur intégration dans un contexte aéronautique. Des travaux de recherche ont montré que la résistance à la décohésion de l’interface AMF/polymère peut être un élément limitant dans la performance des SDA. Dans ce travail, l’effet sur la résistance à la décohésion de l’interface AMF/polymère de divers traitements de surface, géométries de fil et types de polymère est évalué. La géométrie du fil est modifiée par une combinaison spécifique de laminage à froid et de recuit postdéformation qui maintient les propriétés de mémoire de forme tout en permettant de réduire l’aire de la section transversale du fil. Le traitement thermomécanique le plus prometteur est proposé. Une nouvelle méthode d’évaluation de la résistance à la décohésion est développée. Plutôt que de tester les fils en arrachement et de mesurer la force maximale, les tests en contraction sont basés sur la capacité des fils d’AMF à se contracter s’ils ont été encastrés dans un état tiré et qu’ils sont chauffés par effet Joule. L’hypothèse qu’on pose est que ces tests sont une meilleure approximation des conditions rencontrées dans une SDA, où les fils se contractent plutôt qu’ils sont arrachés par une force externe à la structure. Bien qu’une décohésion partielle ait été observée pour tous les échantillons, l’aire de la surface où il y a décohésion tait plus grande pour les échantillons avec une pré-déformation plus grande. Le front de décohésion a semblé cesser de progresser après les cycles de chauffage initiaux lorsque la vitesse de chauffage était faible. Un modèle numérique simulant la

Optimisation des trajectoires verticales par la methode de la recherche de l'harmonie =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Ruby, Margaux

Face au rechauffement climatique, les besoins de trouver des solutions pour reduire les emissions de CO2 sont urgentes. L'optimisation des trajectoires est un des moyens pour reduire la consommation de carburant lors d'un vol. Afin de determiner la trajectoire optimale de l'avion, differents algorithmes ont ete developpes. Le but de ces algorithmes est de reduire au maximum le cout total d'un vol d'un avion qui est directement lie a la consommation de carburant et au temps de vol. Un autre parametre, nomme l'indice de cout est considere dans la definition du cout de vol. La consommation de carburant est fournie via des donnees de performances pour chaque phase de vol. Dans le cas de ce memoire, les phases d'un vol complet, soit, une phase de montee, une phase de croisiere et une phase de descente, sont etudies. Des " marches de montee " etaient definies comme des montees de 2 000ft lors de la phase de croisiere sont egalement etudiees. L'algorithme developpe lors de ce memoire est un metaheuristique, nomme la recherche de l'harmonie, qui, concilie deux types de recherches : la recherche locale et la recherche basee sur une population. Cet algorithme se base sur l'observation des musiciens lors d'un concert, ou plus exactement sur la capacite de la musique a trouver sa meilleure harmonie, soit, en termes d'optimisation, le plus bas cout. Differentes donnees d'entrees comme le poids de l'avion, la destination, la vitesse de l'avion initiale et le nombre d'iterations doivent etre, entre autre, fournies a l'algorithme pour qu'il soit capable de determiner la solution optimale qui est definie comme : [Vitesse de montee, Altitude, Vitesse de croisiere, Vitesse de descente]. L'algorithme a ete developpe a l'aide du logiciel MATLAB et teste pour plusieurs destinations et plusieurs poids pour un seul type d'avion. Pour la validation, les resultats obtenus par cet algorithme ont ete compares dans un premier temps aux resultats obtenus suite a une recherche exhaustive qui a

Déclenchement du travail à terme par le misoprostol: expérience d'une maternité tunisienne

PubMed Central

Ouerdiane, Nadia; Tlili, Nihel; Othmani, Kaouther; Daaloul, Walid; Masmoudi, Abdelwaheb; Hamouda, Sonia Ben; Bouguerra, Badreddine

2016-01-01

Evaluer l'efficacité et l'innocuité de l'utilisation du misoprostol par voie vaginale pour le déclenchement du travail à terme. Etude prospective réalisée au service de gynécologie obstétrique B de l'hôpital Charles Nicolle de Tunis sur une durée de 4 mois. La population sélectionnée concernait les patientes à terme devant bénéficier d'une maturation cervicale. Le misoprostol à la dose de 50 µg par voie vaginale toutes les 12 h était utilisé. Les paramètres étudiés étaient les anomalies contractiles, les anomalies du RCF, le mode d'accouchement, le délai d'accouchement et l’état néonatal. 44 patientes ont bénéficié d'une maturation cervicale par misoprostol. Le terme moyen était de 40 SA. Le taux de nullipare était de 23/44 (52%). Le taux d'accouchement par voie basse était de 31/44 (70.4%). 84% des patientes ont reçu une seule dose de misoprostol. Les anomalies du RCF ont été notées dans 14/44 (32%). Le taux de liquides méconiaux était de 12/44 (27%). Un score d'Apgar à 5 mn inférieur à 7 était noté chez 7/44 (16%). Un cas de rupture utérine était survenue chez une primipare et ce après une seule prise de misoprostol. Nos résultats sont décevants en raison de la survenue d'une rupture utérine et d'une morbidité néonatale importante. D'autres études prospectives multicentriques restent utiles pour mieux s'assurer de l'efficacité mais surtout de l'innocuité du misoprostol à dose faible pour le déclenchement du travail à terme. PMID:27583092

Une forme exceptionnelle de la luxation perilunaire du carpe

PubMed Central

Elouakili, Issam; Ouchrif, Younes; Najib, Abdeljaouad; Ouakrim, Redouane; Lamrani, Omar; Kharmaz, Mohammed; Ismael, Farid; Lahlou, Abdo; Elouadghiri, Mohammed; El Bardouni, Ahmed; Mahfoud, Mustapha; Berrada, Mohammed Saleh; El Yaccoubi, Mouradh

2014-01-01

Les luxations périlunaires (LPL) du carpe sont des lésions extrêmement rares, qui peuvent passer inaperçue en raison d'un tableau clinique souvent trompeur, des radiographies en profil non strict ou d'interprétation difficile. Nous rapportons l'observation d'une luxation périlunaire stade III selon la classification de Witvoët et Allieu chez un patient de 32 ans, il s'agit d'une forme encore plus rare voire exceptionnelle et qui peut induire de sérieux problèmes en raison de la sévérité des dommages ligamentaires et du risque de nécrose du semilunaire plus important dans ce type de lésions. Le traitement est toujours chirurgical et doit être réalisé dans les plus brefs délais afin d’éviter les complications. PMID:25404968

Myélome multiple survenant au cours d'une Fièvre Méditerranéenne Familiale

PubMed Central

Salem, Bouomrani; Afef, Farah; Nadia, Bouassida; Nabil, Ayadi; Zouhir, Bahloul; Maher, Béji

2013-01-01

L'objectif de ce travail est de rapporter une observation particulière de myélome multiple survenant au cours d'une maladie périodique. Il s'agit d'un patient tunisien de 53 ans suivi depuis le jeune âge pour maladie périodique dont le diagnostic était confirmé par l’étude génétique montrant l'homozygotie pour la mutation M694V du gène MEFV, fut admis pour exploration d'une douleur avec tuméfaction fessière droite récente. Les explorations biologiques et radiologiques ont permis de retenir le diagnostic d'un myélome multiple de type IgA à chaînes légères kappa stade III B, associé à une volumineuse localisation plasmocytaire très agressive de l'aile iliaque droite envahissant les structures musculaires avoisinantes. Notre observation, qui à notre connaissance est la deuxième signalant une telle association, se distingue par sa survenue brutale, sa progression rapide et le caractère très agressif de l'hémopathie. PMID:24255729

Contributions de la geographie et de la modelisation predictive a une etude de potentiel archeologique prehistorique en Gaspesie

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Desrosiers, Marc

préhistoriques occupaient le territoire gaspésien. C'est en appliquant ces schèmes d'établissement dans un SIG (Système d'Information Géographique) qu'il est alors possible de modéliser l'occupation potentielle du territoire au cours des périodes de la préhistoire gaspésienne. Les résultats de la modélisation sont prometteurs car les sites archéologiques connus dans le secteur de Sainte-Anne-des-Monts correspondent aux secteurs à potentiel élevé proposés par la modélisation, bien qu'une validation géomorphologique de la modélisation soit nécessaire à une étape ultérieure. Les deux autres secteurs ne présentaient pas de sites archéologiques datés qui permettaient de valider la modélisation à ces endroits. L'outil proposé est d'autant plus intéressant qu'il permet d'étudier rapidement de vastes territoires au potentiel archéologique mal évalué, comme c'est le cas de la Gaspésie.

Etude energetique et modelisation d'un Systeme Hybride Eolien-Diesel avec stockage d'Air Comprime (SHEDAC)

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Martinez, Nicolas

Actuellement le Canada et plus specialement le Quebec, comptent une multitude de sites isoles dont !'electrification est assuree essentiellement par des generatrices diesel a cause, principalement, de l'eloignement du reseau central de disuibution electrique. Bien que consideree comme une source fiable et continue, 1 'utilisation des generatrices diesel devient de plus en plus problematique d'un point de vue energetique, economique et environnemental. Dans le but d'y resoudre et de proposer une methode d'approvisionnement plus performante, mains onereuse et plus respectueuse de l'environnement, l'usage des energies renouvelables est devenu indispensable. Differents travaux ont alors demontre que le couplage de ces energies avec des generauices diesel, formant des systemes hybrides, semble etre une des meilleures solutions. Parmi elles, le systeme hybride eolien-diesel avec stockage par air comprime (SHEDAC) se presente comme une configuration optimale pour 1 'electrification des sites isoles. En effet, differentes etudes ont permis de mettre en avant l'efficacite du stockage par air comprime, par rapport a d'autres technologies de stockage, en complement d'un systeme hybride eolien-diesel. Plus precisement, ce systeme se compose de sous-systemes qui sont: des eoliennes, des generatrices diesel et une chaine de compression et de stockage d'air comprime qui est ensuite utilisee pour suralimenter les generatrices. Ce processus permet ainsi de reduire Ia consommation en carburant tout en agrandissant la part d'energie renouvelable dans Ia production electrique. A ce jour, divers travaux de recherche ont pennis de demontrer I' efficacite d 'un tel systeme et de presenter une variete de configurations possibles. A travers ce memoire, un logiciel de dimensionnement energetique y est elabore dans le but d'unifom1iser !'approche energetique de cette technologie. Cet outil se veut etre une innovation dans le domaine puisqu'il est actuellement impossible de dimensionner un

Etude des melanges co-continus d'acide polylactique et d'amidon thermoplastique (PLA/TPS)

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Chavez Garcia, Maria Graciela

resistance a la traction. La presence du compatibilisant dans la region co-continue affecte negativement cette resistance. En considerant que l'amidon est un biomateriau abondant, moins cher et plus rapidement biodegradable, son ajout dans le PLA presente l'avantage de reduire le cout tout en augmentant la vitesse de degradation du PLA. De plus, une structure continue poreuse de PLA produit par la technique de lixiviation selective a des applications potentielles soit comme materiau a degradation rapide ou encore, une fois la phase TPS retiree, comme substrat a porosite ouverte pour la fabrication de membranes, de supports cellulaires ou de filtres. Mots-cles : melanges immiscibles, acide polylactique, amidon thermoplastique, morphologie cocontinue, lixiviation selective, microtomographie R-X, materiau rigide poreux biodegradable.

Tuméfaction du muscle pectoral révélant une tuberculose musculaire isolée

PubMed Central

Hayoun, Sohaib; Ouazzani, Hanane El; Habibi, Bouchra; Belhabib, Salwa; Souhi, Hicham; Rhorfi, Ismail Abderahmane; Abid, Ahmed

2017-01-01

La tuberculose des parties molles représente l’une des formes rares de la tuberculose extra pulmonaire, la localisation musculaire isolée est par-ailleurs exceptionnelle. Nous rapportant une observation médicale originale, une tuberculose musculaire isolée intéressant le muscle grand pectoral chez un jeune patient immunocompétent. Le diagnostic a reposé essentiellement sur l’histologie. L’évolution été favorable sous traitement anti bacillaire seul. Ce cas rare est présenté avec revue de littérature. PMID:28761620

Glide Dislocations Dissociation in Inversion Domain Boundaries of Plastically Deformed Aluminium Nitride

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Feregotto, Virginia; Michel, Jean-Pierre

1996-09-01

A ten per cent plastic deformation of polycrystalline aluminium nitride, at a temperature ranging from 1500 to 1650 ^{circ}C creates a new kind of intragranular defect. Observed by transmission electron microscopy, the look like torsion subboundaries created by dislocations with 1/3<~ngle11bar{2}0rangle Burgers vectors and so nodes are dissociated into Shockley partials. They are located in the basal plane. In fact, these defects appear only in the plane areas of grown-in defects, the inversion domain boundaries. The formation of these faulted networks is interpreted as being the ultimate stage of the interactions between inversion domain boundaries and glide dislocations. Une déformation plastique de 10 % de nitrure d'aluminium polycristallin, entre 1500 et 1650 ^{circ}C introduit un nouveau type de défauts intragranulaires. Au microscope électronique par transmission, ils apparaissent comme des sous-joints de torsion créés par des dislocations de vecteurs de Burgers 1/3<~ngle11bar{2}0rangle dont les nœuds triples sont dissociés en partielles de Shockley ; ils sont situés dans le plan de base. En fait, ces défauts ne se produisent que sur les parties planes de défauts originels, les parois de domaines d'inversion. La formation de ces réseaux fautés est analysée comme l'ultime stade des interactions entre parois de domaines d'inversion et dislocations de glissement.

L'endométriose pariétale cicatricielle après césarienne: une entité rare

PubMed Central

El Fahssi, Mohammed; Lomdo, Massama; Bounaim, Ahmed; Ali, Abdelmounaim Ait; Sair, Khalid

2016-01-01

L'endométriose de la paroi est une entité clinique rare, dont la physiopathologie demeure imprécise. Elle survient le plus souvent après une intervention chirurgicale gynécologique ou obstétricale. Nous rapportons le cas d'une patiente présentant une douleur cyclique, au niveau de la cicatrice de césarienne, Avec à l'examen clinique une masse de 5cm localisée au niveau de la fosse iliaque droite. la tomodensitométrie montre une masse de densité tissulaire de 45mm de grand axe. D'où la décision d'excision large de la lésion dont l’étude anatomopathologique confirme le diagnostic d'endométriose pariétale. Les suites postopératoires étaient simples avec un recul de 20 mois sans récidive de la masse ni de la douleur. A travers notre cas, nous insisterons sur les caractéristiques de cette pathologie, ce qui permettra au praticien de comprendre l'intérêt du diagnostic et de la prise en charge précoce de cette affection ainsi que la possibilité de sa prévention au cours de chaque chirurgie gynécologique ou obstétricale. PMID:27642418

Une version franco-canadienne de la Physiotherapy Evidence Database (PEDro) Scale : L'Échelle PEDro

PubMed Central

Laroche, Chantal; Sutton, Anne; Guitard, Paulette; King, Judy; Poitras, Stéphane; Casimiro, Lynn; Tremblay, Manon; Cardinal, Dominique; Cavallo, Sabrina; Laferrière, Lucie; Grisé, Isabelle; Marshall, Lisa; Smith, Jacky R.; Lagacé, Josée; Pharand, Denyse; Galipeau, Roseline; Toupin-April, Karine; Loew, Laurianne; Demers, Catrine; Sauvé-Schenk, Katrine; Paquet, Nicole; Savard, Jacinthe; Tourigny, Jocelyne; Vaillancourt, Véronique

2015-01-01

RÉSUMÉ But : Effectuer une traduction franco-canadienne de la PEDro scale sous l'appellation proposée d'Échelle PEDro et examiner la validité de son contenu. Méthodologie : Nous avons utilisé une approche modifiée de la méthodologie de validation transculturelle de Vallerand. Une traduction renversée parallèle de la PEDro scale a d'abord été effectuée à la fois par des traductrices professionnelles et des chercheurs cliniciens. Ensuite, un premier comité d'experts (P1) a examiné les versions traduites et a créé la première version expérimentale de l'Échelle PEDro. Cette version a été évaluée par un deuxième comité d'experts (P2). Finalement, 32 chercheurs cliniques ont évalué cette deuxième version expérimentale de l'Échelle PEDro à l'aide d'une échelle de clarté (étendue de 5 points) et ont proposé les modifications finales. Résultats : Pour les différents énoncés de la version finale de l'Échelle PEDro, les moyennes sur l'échelle de clarté montrent un niveau élevé puisqu'elles varient entre 4,0 et 4,7 sur un score maximal de 5 points. Conclusion : Les quatre étapes rigoureuses du processus ont permis de produire une version franco-canadienne valide de l'Échelle PEDro. PMID:26839449

Les campagnes communautaires de promotion du depistage VIH en Afrique de l’Ouest : perceptions des usagers au Burkina Faso

PubMed Central

Desclaux, Alice; Ky-Zerbo, Odette; Somé, Jean-François; Makhlouf-Obermeyer, Carla

2014-01-01

Résumé La politique actuelle de lutte contre le sida qui repose sur l’extension de l’accès aux traitements et à la prévention exige qu’une proportion élevée de la population connaisse son statut en matière de VIH. Pour cela, l’OMS a proposé le développement de stratégies communautaires délivrant le dépistage et le conseil au-delà des services de soins, comme le test à domicile ou les campagnes de sensibilisation et dépistage de grande envergure, appliqués en Afrique australe et de l’Est. Pour définir les stratégies pertinentes dans des régions de basse prévalence comme l’Afrique de l’Ouest, les expériences communautaires de promotion du dépistage doivent y être évaluées. Cet article présente une évaluation des campagnes au Burkina Faso du point de vue des usagers. Dans le cadre d’un projet sur les pratiques et l’éthique du dépistage dans quatre pays africains (MATCH), une enquête qualitative spécifique a été menée pendant la campagne de 2008, auprès de personnes ayant fait le test pendant la campagne, ayant fait le test hors campagne ou n’ayant pas fait le test. Les appréciations sont globalement très favorables aux campagnes, notamment à cause de l’information dispensée, l’accessibilité des sites, la gratuité du test, la qualité des services et l’effet d’entrainement. Les limites ou critiques sont essentiellement liées à l’affluence ou à la crainte de ne pas être soutenu en cas de résultat positif. La démarche de recours au test ne fait plus l’objet de suspicion, au moins pendant la campagne. Cette « normalisation » du recours au test et la mobilisation collective facilitent des pratiques en groupe, ce qui peut rendre difficile de garder son statut VIH secret. L’évaluation des campagnes par les usagers les présente comme une opportunité pour accéder facilement au test et pour communiquer à ce sujet dans divers espaces sociaux à partir des informations délivrées sur le VIH

Grossesses extra utérines successives et bilharziose tubaire chez une touriste française

PubMed Central

Laroche, Justine; Mottet, Nicolas; Malincenco, Marianna; Gay, Catherine; Royer, Pierre Yves; Riethmuller, Didier

2016-01-01

La bilharziose est la seconde endémie parasitaire mondiale et ses atteintes génito urinaires sont bien décrites. Les grossesses ectopiques (GEU) sur obstruction tubaire par les œufs de bilharziose sont rapportées dans les populations africaines. La bilharziose affecte aussi les voyageurs mais l'atteinte de l'appareil génital féminin est plus rare. Nous rapportons un cas exceptionnel de deux GEU successives sur bilharziose tubaire chez une patiente d'origine Française, sept ans après un voyage touristique au Mali, la première découverte sur pièce de salpingectomie et la seconde ayant nécessité une salpingotomie controlatérale avec une injection de méthotrexate, deux mois plus tard. PMID:27200124

Stabilisation de l'etat de polarisation d'un laser par la conception et fabrication d'un miroir polarisant fait de couches minces nanostructurees

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Doucet, Alexandre

Ce manuscrit presente la conception et la fabrication d'un miroir polarisant fabrique avec la methode de deposition par incidence oblique communement appelee en anglais GLAD (GLancing Angle Deposition). Cette methode de deposition par GLAD permet de changer la nanostructure des revetements avec l'inclinaison et la rotation du substrat par rapport au flux de materiau evapore. Ceci nous permet d'ajuster l'indice de refraction et d'obtenir des revetements birefringents avec un materiau intrinsequement isotrope. Puisque l'indice de refraction peut etre change, les miroirs sont fabriques avec un seul materiau contrairement aux methodes usuelles qui necessite deux materiaux. Les proprietes optiques des echantillons sont mesurees avec l'aide de l'ellipsometrie. Des images avec un microscope electronique a balayage par transmission permettent de verifier Ia structure des revetements deposes. Les miroirs sont utilises comme coupleurs de sortie du resonateur d'un laser avec un milieu actif d'(Yb3+0.1 Y 0.9)3Al5O12, ou plus simplement Yb: YAG, pompe optiquement avec une diode laser. Ces cristaux presentent des proprietes optiques interessantes pour leur utilisation comme milieu actif, mais avec une structure cristalline cubique, ils donnent lieu a des faisceaux polarises aleatoirement. Les miroirs que nous fabriquons permettent d'obtenir une emission polarisee lineairement sans avoir a ajouter d'autres elements au resonateur. Les tests sont faits en regime continu et pulse avec un absorbant saturable de Cr : Y AG. Deux materiaux sont etudies, soit le WO3 et le TiO2, et ils nous permettent d'obtenir une emission polarisee lineairement dans le mode TEM 00 avec un rapport d'extinction de 1000 (30 dB), mais seuls les miroirs de TiO2 permettent une emission pulsee periodique avec une densite de puissance crete pres de 700+/-80 MW/cm2. En etudiant le rapport d'extinction en fonction du temps de pompage, nous remarquons que l'etat de polarisation est beaucoup plus stable que celui

Encéphalopathie pancréatique: à propos de deux cas

PubMed Central

Doghmi, Nawfal; Benakrout, Aziz; Meskine, Amine; Bensghir, Mustaphja; Baite, Abdelouah; Haimeur, Charki

2016-01-01

L'encéphalopathie pancréatique, est une complication rare de la pancréatite aiguë, notre étude porte sur 02 cas d'encéphalopathie pancréatique, hospitalisés et traités au sein du service de Réanimation chirurgicale de l'Hôpital Militaire d'Instruction Mohamed V de Rabat. L'âge des patients était compris entre 43 ans et 54 ans, nos 02 cas sont repartis en une femme et un homme. Le mécanisme physiopathologique de l'EP n'est pas encore bien élucidé, de nombreuses hypothèses ont été rapportées dans la littérature, certains auteurs suggèrent que la lipase et la Phospholipase A2 jouent un rôle dans le processus pathologique de l'EP. D'autres facteurs tels que les infections, les troubles hydroélectrolytiques, l'hypoxémie et la perturbation de la glycémie, peuvent être déclencheurs. Le diagnostic de l'encéphalopathie pancréatique est facile à établir, la symptomatologie clinique se résume le plus souvent à une confusion, avec stupeur, et agitation psychomotrice, Il s'y ajoute parfois des atteintes neurologiques comme des convulsions, une céphalée, des hémiparésies passagères, une dysarthrie, enfin des difficultés d'expression verbale et une amnésie. Les examens paracliniques, notamment L'IRM cérébrale et l'électroencéphalogramme, permettent de confirmer le diagnostic. Le traitement est d'abord symptomatique, il a comme objectif de lutter contre les facteurs qui favorisent l'apparition des signes neurologiques par les mesures de réanimation que réclame la gravité de la situation. L'évolution de l'EP est le plus souvent favorable, avec une disparition progressive des symptômes, cependant la persistance de quelques séquelles, est décrite dans la littérature. Le pronostic est fonction de la gravité de la pancréatite aigüe et des complications associées. Dans notre étude les données sont globalement comparables à celles publiées actuellement par la majorité des auteurs. PMID:28292109

Interpreting psychoanalytic interpretation: a fourfold perspective.

PubMed

Schermer, Victor L

2011-12-01

Following an overview of psychoanalytic interpretation in theory, practice, and historical context, as well as the question of whether interpretations have scientific validity, the author holds that hermeneutics, the philosophical and psychological study of interpretation, provides a rich understanding of recent developments in self psychology, inter-subjective and relational perspectives, attachment theory, and psycho-spiritual views on psychoanalytic process. He then offers four distinct hermeneutical vantage points regarding interpretation in the psychoanalytic context, including (1) Freud's adaptation of the Aristotelian view of interpretation as the uncovering of a set of predetermined meanings and structures; (2) the phenomenological view of interpretation as the laying bare of "the things themselves," that is, removing the coverings of objectification and concretization imposed by social norms and the conscious ego; (3) the dialogical existential view of interpretation as an ongoing relational process; and (4) the transformational understanding in which interpretation evokes a "presence" that transforms both patient and analyst. He concludes by contending that these perspectives are not mutually exclusive ways of conducting an analysis, but rather that all occur within the analyst's suspended attention, the caregiving and holding essential to good therapeutic outcomes, and the mutuality of the psychoanalytic dialogue.

Lignes directrices canadiennes sur la rhinosinusite bactérienne aiguë

PubMed Central

Kaplan, Alan

2014-01-01

Résumé Objectif Faire un résumé clinique des lignes directrices canadiennes sur la rhinosinusite bactérienne aiguë (RSBA) qui présente des éléments d’intérêt pour les médecins de famille. Source des données Les auteurs des lignes directrices ont effectué une recherche documentaire systématique et ont rédigé des recommandations. Une cote a été donnée à la fois en fonction de la fiabilité des données probantes et de la solidité des recommandations. On a sollicité les commentaires d’experts en la matière venant de l’extérieur, ainsi que l’aval de sociétés médicales canadiennes (Association pour la microbiologie médicale et l’infectiologie Canada, Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique, Société canadienne d’otorhinolaryngologie et de chirurgie cervicofaciale, Association canadienne des médecins d’urgence et Regroupement canadien des médecins de famille en santé respiratoire). Message principal Le diagnostic de la RSBA repose sur la présence de symptômes particuliers et leur durée; l’imagerie ou une culture n’est pas nécessaire dans les cas peu compliqués. Le traitement dépend de la gravité des symptômes, notamment avec des corticostéroïdes intranasaux (CSIN) recommandés comme monothérapie pour les cas de légers à modérés, quoique leurs bienfaits soient modestes. Le recours à des CSIN accompagnés d’antibiotiques est réservé aux patients qui ne répondent pas aux CSIN après 72 heures et comme traitement initial des patients dont les symptômes sont graves. Le choix de l’antibiotique doit tenir compte du pathogène soupçonné, du risque de résistance, des problèmes concomitants et des tendances locales de la résistance aux antimicrobiens. Des thérapies d’appoint comme l’irrigation nasale avec une solution saline sont recommandées. En présence de cas réfractaires au traitement, d’épisodes récurrents et de signes de complications, on devrait demander une

Métastase pleurale et pulmonaire d’une polyadénofibromatose dégénéréé: à propos d’un cas

PubMed Central

El Hachimi, Kawtar; Benjelloun, Hanane; Zaghba, Nahid; Yassine, Najiba

2017-01-01

La polyadénofibromatose ou l’adénofibromatose est définie par la présence d’au moins 3 adénofibromes, uni ou bilatéraux atteignant une taille importante responsable de troubles trophiques. Nous rapportons une observation colligée au service des maladies respiratoires du Centre Hospitalier Universitaire Ibn Rochd de Casablanca. Il s’agit d’une patiente âgée de 46ans, suivie depuis l’âge de 30 ans pour une adénofibromatose bilatérale opérée à 4 reprises. Suite à un bilan préopératoire d’une mastectomie bilatérale, une radio du thorax a été réalisée objectivant un hémithorax droit opaque avec refoulement des éléments du médiastin. L’examen clinique retrouvait un syndrome d’épanchement liquidien de l’hémithorax droit et une adénopathie cervicale sus claviculaire gauche. La ponction biopsie pleurale confirmait la localisation pleurale d’un carcinome peu différencié et invasif compatible avec une origine mammaire. La bronchoscopie après évacuation pleurale objectivait un aspect infiltré de tout l’arbre bronchique, dont les biopsies concluaient au même résultat anatomopathologique. Le traitement préconisé était une polychimiothérapie. L’évolution était marquée par l’apparition de métastases hépatiques. A travers cette observation, nous concluons que les adénofibromes nécessitent une surveillance régulière vu le risque de dégénérescence vers le cancer du sein qui est une cause fréquente de métastases pleuropulmonaires. PMID:29515733

Conception, fabrication et validation d'une presse a injection basse pression pour le procede des poudres metalliques =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lamarre, Simon G.

Le moulage par injection a basse pression de poudre metallique est une technique de mise en forme de pieces de formes complexes. La poudre metallique est melangee avec des polymeres basse viscosite (ex. : cire) pour former un melange homogene a une temperature superieure a la temperature de fusion des polymeres. Pour faciliter l'injection dans la cavite du moule, la composition des melanges est ajustee pour diminuer la viscosite. D'une part, les melanges peu visqueux possedent une bonne moulabilite. D'autre part, le phenomene de la segregation se manifeste rapidement avec les melanges peu visqueux. Les machines commerciales sont munies d'un canal d'injection et d'une valve qui relient le reservoir de melange et la cavite du moule. Le melange reste stationnaire dans ces composantes entre deux sequences d'injection, ce qui le rend propice a la segregation. Plusieurs brevets tentent de resoudre ce probleme en utilisant des pompes et des canaux de recirculation. Ces composantes sont difficiles a nettoyer en raison de leur complexite. Une machine a injection basse pression a ete concue et fabriquee pour l'etude de l'aptitude au moulage des melanges de tres faible viscosite (ex. : 0.1 Pa˙s), qui tient compte du phenomene de segregation et des contraintes de nettoyage. Un piston d'injection puise le volume desire d'un reservoir. Ensuite, un mouvement lateral cisaille le melange a l'intersection entre le reservoir et le cylindre et bouche l'orifice de sortie du reservoir. Le cylindre est degage et peut recevoir le moule. A la suite de l'injection, le piston retourne a la position du reservoir et entre dans son orifice de sortie. Le melange residuel est retourne dans le reservoir, melange et desaere a nouveau. L'appareil a ete valide par des essais d'injectabilite avec un melange de poudre d'acier inoxydable et de liants a basse viscosite. Des essais d'injection ont montre que le melange contenant l'acide stearique a parcouru la plus grande distance dans le moule de forme

Aborder la syllogomanie en médecine familiale

PubMed Central

Frank, Christopher; Misiaszek, Brian

2012-01-01

Résumé Objectif Examiner comment se présente la syllogomanie et suggérer aux médecins de famille des approches et des ressources pour sa prise en charge. Source des données On a fait une recension dans PubMed de 2001 à mai 2011. Le mot-clé MeSH hoarding a été utilisé pour identifier la recherche à ce sujet et passer en revue les articles portant sur les aspects neuropsychologiques de l’accumulation pathologique, son diagnostic et son traitement. Message principal La syllogomanie ou accumulation pathologique est souvent un problème peu évident en médecine familiale. Les patients qui ont une syllogomanie se présentent souvent à cause d’un événement sentinelle comme une chute ou un incendie à leur domicile. Quoique la syllogomanie soit traditionnellement associée à un trouble obsessionnel-compulsif, le plus souvent, les patients ont une maladie systémique secondaire associée à un comportement syllogomaniaque ou ont une syllogomanie en l’absence de caractéristiques compulsives considérables. On s’attend à ce que la syllogomanie soit incluse dans la 5e édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux. Si possible, il vaut mieux prendre en charge la syllogomanie selon une approche multidisciplinaire. Un nombre grandissant de centres offrent des programmes pour améliorer les symptômes ou réduire les dangers. Il a été démontré que la prise en charge pharmacologique a une certaine utilité pour traiter les causes secondaires. Chez les personnes plus âgées, des problèmes comme la démence, la dépression et la toxicomanie sont souvent associés à un comportement d’accumulation pathologique. Il faudrait essayer de maintenir les patients à domicile dans la mesure du possible, mais l’évaluation de la capacité devrait guider l’approche à adopter. Conclusion L’accumulation pathologique est plus fréquente que ne le pensent les médecins de famille. Si on identifie une syllogomanie, il faudrait

Evaluation d'une approche pedagogique respectant les facons d'apprendre des filles en sciences et en TIC en 9e annee au Nouveau-Brunswick

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lirette-Pitre, Nicole T.

2009-07-01

La reussite scolaire des filles les amene de plus en plus a poursuivre une formation postsecondaire et a exercer des professions qui demandent un haut niveau de connaissances et d'expertise scientifique. Toutefois, les filles demeurent toujours tres peu nombreuses a envisager une carriere en sciences (chimie et physique), en ingenierie ou en TIC (technologie d'information et de la communication), soit une carriere reliee a la nouvelle economie. Pour plusieurs filles, les sciences et les TIC ne sont pas des matieres scolaires qu'elles trouvent interessantes meme si elles y reussissent tres bien. Ces filles admettent que leurs experiences d'apprentissage en sciences et en TIC ne leur ont pas permis de developper un interet ni de se sentir confiante en leurs habiletes a reussir dans ces matieres. Par consequent, peu de filles choisissent de poursuivre leurs etudes postsecondaires dans ces disciplines. La theorie sociocognitive du choix carriere a ete choisie comme modele theorique pour mieux comprendre quelles variables entrent en jeu lorsque les filles choisissent leur carriere. Notre etude a pour objet la conception et l'evaluation de l'efficacite d'un materiel pedagogique concu specifiquement pour ameliorer les experiences d'apprentissage en sciences et en TIC des filles de 9e annee au Nouveau-Brunswick. L'approche pedagogique privilegiee dans notre materiel a mis en oeuvre des strategies pedagogiques issues des meilleures pratiques que nous avons identifiees et qui visaient particulierement l'augmentation du sentiment d'auto-efficacite et de l'interet des filles pour ces disciplines. Ce materiel disponible par Internet a l'adresse http://www.umoncton.ca/lirettn/scientic est directement en lien avec le programme d'etudes en sciences de la nature de 9e annee du Nouveau-Brunswick. L'evaluation de l'efficacite de notre materiel pedagogique a ete faite selon deux grandes etapes methodologiques: 1) l'evaluation de l'utilisabilite et de la convivialite du materiel et 2

Virtual Mobility in Higher Education. The UNED Campus Net Program

ERIC Educational Resources Information Center

Aguado, Teresa; Monge, Fernando; Del Olmo, Alicia

2014-01-01

We present the UNED Virtual Mobility Campus Net Program, implemented since 2012 in collaboration with European and Latin American universities. Program's objectives, participating institutions, procedures, and evaluation are exposed. Virtual mobility is understood as a meaningful strategy for intercultural learning by studying an undergraduate or…

Pneumonie organisée révélatrice d'une polymyosite

PubMed Central

Ben Saad, Ahmed; Joobeur, Samah; Rouetbi, Naceur; Mhamed, Saousen Cheikh; Skhiri, Néji; Mribah, Hathami; El Kamel, Ali

2014-01-01

Les polymyosites (PM) sont des connectivites très rares, d’étiologie inconnue, dotées d'un grand polymorphisme clinique et évolutif. Elles peuvent être associées à d'autres manifestations viscérales notamment pulmonaires telles que la pneumopathie interstitielle. Ces complications respiratoires sont souvent associées à un taux de mortalité élevé. Les cas de pneumonie organisée révélatrice de polymyosite sont rarement rapportés dans la littérature et de description récente. Nous rapportons l'observation d'une patiente âgée de 53 ans qui a présenté, 14 mois après avoir porter le diagnostic d'une pneumonie organisée, des myalgies diffuses, un ‘dème des membres inférieurs et une élévation des enzymes musculaires. La biopsie musculaire a confirmé le diagnostic de la myosite. L’évolution était favorable sous corticothérapie. Le traitement de la PO associée au PM n'est pas clairement établi. La corticothérapie constitue le traitement de première intention. PMID:25722789

Spectroscopie pompe-sonde pour la détection de bioaérosols

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Guyon, L.; Courvoisier, F.; Wood, V.; Boutou, V.; Bartelt, A.; Roth, M.; Rabitz, H.; Wolf, J. P.

2006-10-01

La fluorescence du Tryptophane excité par une impulsion ultra-brève à 270 nm peut être diminuée d'un facteur deux par une seconde impulsion à 800 nm, à l'aide d'un dispositif pompe-sonde. Cette décroissance est aussi observée pour les bactéries vivantes, dont le Tryptophane est l'un des fluorophores, tandis qu'aucune décroissance n'est observée pour d'autres molécules organiques comme le naphtalène ou le gazole, malgré des spectres d'absorption et de fluorescence similaires. Cette différence remarquable est très prometteuse pour la distinction d'aérosols biologiques et organiques.

La prise en charge d’une clientèle

PubMed Central

Roy, Andréanne; Breton, Mylaine; Loslier, Julie

2016-01-01

Résumé Objectif Analyser les facteurs qui incitent les médecins de famille nouvellement autorisés à faire de la prise en charge d’une clientèle en première ligne. Type d’étude Devis mixte séquentiel : questionnaire en ligne auto-administré auprès de médecins de famille, suivi d’entrevues individuelles. Contexte La Montérégie, qui est la deuxième région la plus populeuse du Québec, et qui présente des zones rurales et urbaines. Participants Tous les médecins de famille détenant un poste en Montérégie et ayant moins de 10 années d’expérience ont été sollicités, soit 366 médecins. Parmi eux, 118 ont complété le questionnaire en ligne (taux de réponse de 32,2 %). Parmi les répondants, 10 médecins ayant des profils de prise en charge variés ont été sélectionnés pour les entrevues individuelles. Principaux paramètres à l’étude Le pourcentage de temps de travail consacré à la prise en charge, analysé en parallèle avec différents facteurs facilitants et barrières à la prise en charge aux niveaux contextuel, organisationnel, du médecin de famille et de la clientèle. Résultats Les principaux facteurs facilitant la prise en charge sont la relation médecin-patient, l’intérêt pour les activités cliniques liées à la prise en charge, les modèles de rôles positifs, la collaboration avec une infirmière et l’accès adéquat aux ressources, notamment en santé mentale. Les principales barrières sont l’ampleur des tâches administratives, l’intérêt pour une pratique polyvalente, l’expérience négative de la prise en charge lors de la formation, un sentiment n’inaptitude à l’égard de la prise en charge, la lourdeur de la clientèle et le manque de soutien en début de pratique. Conclusion Certaines pistes de solution pour inciter les nouveaux médecins de famille à prendre en charge une clientèle sont proposées. Des points d’amélioration au niveau de la formation médicale, du soutien

Paraplégie compliquant une plaie abdominale antérieure par arme blanche

PubMed Central

Elahmadi, Brahim; Awab, Almahdi; El Moussaoui, Rachid; El Hijri, Ahmed; Azzouzi, Abderrahim; Alilou, Mustapha

2015-01-01

Les traumatismes médullaires sont des complications rares des plaies abdominales antérieures par arme blanche. Son diagnostic est difficile parfois retardé. L'imagerie par résonance magnétique reste l'examen de choix. Le traitement dépend du tableau clinique et de la gravité de la souffrance médullaire. Le pronostic est corrélé à l’étendue et à la nature de la lésion médullaire. Nous rapportons un cas exceptionnel d'un traumatisme médullaire chez une patiente victime d'une plaie abdominale antérieure par arme blanche. PMID:25995808

Une cryptococcose disséminée compliquant un traitement par prednisone et azathioprime d'un pemphigus vulgaire

PubMed Central

Wafa, Ammouri; Hicham, Harmouche; Yassir, Afifi; Zoubida, Tazi Mezalek; Mohamed, Adnaoui; Mohamed, Aouni; Amine, Hassani; Abdelaziz, Maaouni

2011-01-01

L'infection à cryptocoque est une complication redoutable chez les patients traités par immunosuppresseurs et dont l’évolution peut être rapidement fatal en cas de retard diagnostic. Nous rapportons le cas d'une patiente âgée de 70 ans, ayant des antécédents de pemphigus vulgaire traité par prednisone et azathioprime et admise dans le service de médecine Interne pour des nodules sous cutanés atypiques. Le diagnostic retenu était celui d'une cryptococcose disséminée. L’évolution était rapidement fatale malgré le traitement antifongique. PMID:22187617

Choc hémorragique suite à une ponction biopsie rénale (PBR): à propos d'un cas

PubMed Central

El Hammoumi, Jalal; Boukatta, Brahim; Houari, Nawfal; Elbouazzaoui, Abderrahim; Sbai, Hicham; Kanjaa, Nabil

2015-01-01

La ponction biopsie rénale (PBR) est un examen indispensable en néphrologie mais à risque de complications graves surtout hémorragique. Nous rapportons l'observation d'un patient âgé de 27 ans ayant bénéficié d'une PBR pour un diagnostic étiologique d'une insuffisance rénale aigue, l’évolution après la biopsie a été marquée par l'installation d'un choc hémorragique d'où la prise en charge en réanimation avec une néphrectomie d'hémostase. PMID:26848362

Hémophilie B mineure révélée par une hémorragie cérébrale: à propos d'un cas

PubMed Central

Naji, Abdelhalim; Rkain, Maria; Amrani, Rim; Benajiba, Noufissa

2015-01-01

L'hémorragie intracrânienne (HIC) du nouveau-né à terme est une pathologie rare, leur prévalence est estimée à 2% des naissances vivantes. Les manifestations cliniques sont variables et non spécifique. Les causes d'HIC sont multiples et souvent intriquées, les mécanismes physiopathologiques principaux sont la dysrégulation du débit cérébral, une obstruction des vaisseaux ou une coagulation intravasculaire; ou une lésion directe par traumatisme. Nous rapportons le cas d'un nourrisson d'un mois qui a été admis dans notre service pour prendre en charge des convulsions associées à une pâleur cutanéomuqueuse, suite à laquelle l'examen biologique a mis fortuitement en faveur une hémophilie mineure sur une maladie hémorragique tardive. PMID:26491519

Possibilité d'une nouvelle technologie de traitement des minerais de fer de l'Ouenza par radiométrie

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Idres, A.; Bounouala, M.

2005-05-01

En l'absence d'une technologie fiable de traitement des haldes de minerais de fer, les caractéristiques minéralogiques et chimiques complexes et les effets néfastes des résidus miniers posent réellement un problème environnemental. A cet effet, une étude minéralogique et chimique du minerai de fer a été menée en utilisant des techniques multiples (microscopie optique, DRX, FX, MEB). En tenant compte de la nature des résidus, des échantillons représentatifs ont été testés par séparation radiométrique. Plusieurs paramètres ont été caractérisés tels que la vitesse de la bande transporteuse, le temps d'émission des rayons gamma et la granulométrie d'alimentation du procédé. Les résultats ainsi obtenus par cette méthode de séparation sont très significatifs en récupération et en teneur fer. Cependant, cette nouvelle technologie permet d'une part une meilleure valorisation des minerais de fer et d'autre part une réduction du tonnage stocké sur le carreau de la mine.

Evolution des syndromes électrocliniques chez des jumeaux dizygotes: de l'enfance à l'adolescence, à propos d'une observation

PubMed Central

Bugeme, Marcellin; Kadiebwe, David Mulumba; Kakoma, Placide Kambola; Mukuku, Olivier

2015-01-01

Les syndromes électrocliniques ont une prédisposition génétique très variable et leur évolution de l'enfance vers l'adolescence ou l’âge adulte n'est pas bien définie. Nous rapportons ici une observation mettant en jeu deux jumeaux dizygotes âgés de 19 ans ayant présenté un phénotype épileptique différent pendant l'enfance (épilepsie avec absences myocloniques et épilepsie-absence de l'enfant) mais une concordance phénotypique (épilepsie à crises généralisées tonico-cloniques prédominantes) au cours de l'adolescence. Cette observation plaide en faveur d'une implication génétique dans l’évolution de ces syndromes électrocliniques. PMID:26090006

Fistule vésico-vaginale néoplasique secondaire à une tumeur de vessie: une entité rare

PubMed Central

Bagayogo, Tidiani; Jakhal, Nabil; Slaoui, Amine; Ziouziou, Imad; Karmouni, Tariq; El Khader, Khalid; Koutani, Abdelatif; Andaloussi, AhmedI bn Attya

2016-01-01

La fistule vésico-vaginale sur tumeur de vessie est extrêmement rare. Nous rapportons un cas de fistule vésico-vaginale (FVV) néoplasique chez une patiente de 54 ans, ménopausée, sans antécédent chirurgical ou de traumatisme obstétrical récent. La biopsie des berges de la fistule est revenue en faveur d’un carcinome urothélial. A la lumière de cette observation, nous discutons les formes étiologiques ainsi que les différentes stratégies thérapeutiques respectives des FVV. PMID:28250883

Evaluation d'un scenario d'apprentissage favorisant la mobilisation des habiletes reliees au processus d'enquete

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Blanchard, Samuel F. J.

le scenario d'apprentissage a cree un environnement dans lequel les eleves ont eu plusieurs occasions b mobiliser les habiletes reliees aux processus d'enquete. Entres autres, les eleves ont emis et ont confronte des hypotheses, ont choisi des strategies de resolutions de probleme, ont communique leurs observations et ont analyse et interprete des donnees lors de leur investigation. Cependant, comme suite a cette analyse, quelques petites ameliorations seront apportees a une version subsequente du scenario d'apprentissage PhaRoboS afin de favoriser davantage la mobilisation des habiletes reliees au processus d'enquete.

Etiologies des hypertensions artérielles endocrines: à propos d'une série de cas

PubMed Central

Bouznad, Naima; El Mghari, Ghizlane; El Ansari, Nawal

2016-01-01

Les hypertensions artérielles (HTA) d'origine endocrine restent une cause rare d'HTA, sa prévalence globale n'excède pas 4% des hypertendus. L'intérêt de la recherche des HTA endocrines réside dans la gravité de certaines formes parfois mortelles et le caractère potentiellement curable et réversible de ces HTA. Le but du travail est de déterminer le profil clinique, para clinique, étiologique et thérapeutique des HTA secondaires d'origine endocrine chez les patients suivis au service d'endocrinologie au CHU Mohamed IV à Marrakech. Il s'agit d'une étude descriptive prospective s’étalant sur une période de 4 ans incluant 45 patients ayant une HTA endocrinienne. La moyenne d’âge est de 44,89 ans, avec une nette prédominance du sexe féminine (sexe ratio de 0,49). Les étiologies des HTA endocrines étaient dominées par le phéochromocytome (17 cas), l'hypercorticisme (11 cas) et l'acromégalie (8 cas). L'HTA était paroxystique dans 24,4%. Elle était d'emblée sevère classée grade 3 dans 40% des cas. L'HTA a été compliquée de cardiopathie dans 24% des cas et de néphropathie dans 20% des cas. Le traitement curatif a permis une guérison de l'HTA chez 60% (27 cas). Le diagnostic des HTA secondaires endocrines est parfois difficile du fait de l'absence de spécificité clinique. Il n'est pas exceptionnel que l'HTA soit l'unique manifestation de la maladie. Dans notre travail nous notons le caractère paroxystique et sévère de l'HTA. Le caractère éventuellement curable des HTA endocrines, dans plus des deux tiers des cas, fait qu'il est important de la dépister devant toute HTA sévère, résistante au traitement, ou en présence de signes cliniques, biologiques ou radiologiques évocateurs. PMID:27303586

Gain Measurement of a Cavity-Backed Spiral Antenna from 4 to 18 GHz Using the Three-Antenna Method

DTIC Science & Technology

1998-11-01

Research Laboratory (DDARLing). RESUME Ce rapport pr~sente les r~sultats de mesures de gain d’une antenne A cavit6 en spirale qui op~re dans la plage de... antennes . Comme l’antenne d tester 6tait polarisre circulairement, la mrthode fuit dtendue pour obtenir les gains d polarisation circulaire copolaire et...contrapolaire. Cette mrthode requiert l’emploi de deux autres antennes ou comets A polarisation linraire. Deux sessions de mesures de gains ont W

Advanced Non-Intrusive Instrumentation for Propulsion Engines

DTIC Science & Technology

1998-05-01

pratique courante dans le secteur du developpement comme dans l’industrie. L’accent a ete mis sur le souhait de maintenir cette situation, et les...differentes installations de l’Alliance et autres, en vue de leur amelioration avant de proposer des applications plus larges dans les secteurs de...dans ’ une cellule statique oil les parametres P et T sont facilement mesurables, des mesures des trois parametres ont ete realisees sur un jet

Validation de la traduction française de la SURPS pour une population d’adolescents québécois

PubMed Central

Castonguay-Jolin, Laura; Perrier-Ménard, Eveline; Castellanos-Ryan, Natalie; Parent, Sophie; Vitaro, Frank; Tremblay, Richard E; Garel, Patricia; Séguin, Jean R; Conrod, Patricia J

2013-01-01

Objectif La Substance Use Risk Profile Scale (SURPS) est un instrument de dépistage des caractéristiques de personnalité qui représentent un risque pour le développement d’une consommation problématique de substances. La SURPS comporte 23 items évaluant 4 dimensions et permet aux intervenants en santé mentale de mieux cibler la prévention. La SURPS a été validée au Canada anglais, au Royaume-Uni, en Chine et au Sri Lanka; l’objectif de cette étude est de valider une traduction française de la SURPS pour des adolescents francophones québécois, en plus d’en tester la sensibilité dans une population clinique. Méthode Deux cent deux jeunes de 15 ans d’un échantillon communautaire ont répondu à la SURPS et à des mesures de la personnalité et de l’utilisation de substances. La cohérence interne, la solution factorielle et la validité concomitante de l’échelle ont été évaluées. Quarante adolescents (âge moyen de 15,7 ans) présentant un diagnostic psychiatrique ont également répondu à la SURPS et les scores ont été comparés aux normes de l’échantillon communautaire. Résultats La traduction française de la SURPS démontre une bonne cohérence interne ainsi qu’une solution factorielle à 4 facteurs semblable à la version originale. Ses 4 souséchelles ont une bonne validité concomitante. De plus, 3 de ses souséchelles sont corrélées avec des mesures relatives à la consommation de substances psychoactives. Finalement, 95 % des participants de l’échantillon clinique ont été identifiés à risque selon les scores limites de la SURPS. Conclusion La version française de la SURPS paraît être une mesure valide et sensible pouvant être utilisée auprès d’une population adolescente, québécoise et francophone. PMID:24099502

The experimental violation of Bell's inequality [as predicted by quantum mechanics]: A contribution to the study of its meaning

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hespel, Bertrand

Au vu des expériences déjà réalisées, il est permis de penser que la violation de l'inégalité de Bell conformément aux prédictions de la mécanique quantique sera bientôt un fait établi. D'après les lectures qui en ont été le plus souvent données, en raison de la non- localité qu'il met en évidence et de l'incompatibilité qu'il y aurait entre cette propriété et celle de localité postulée par la relativité, ce fait annihilerait inéluctablement l'espoir qui animait le fondateur de la physique moderne et bon nombre de ses successeurs: à moins d'accepter d'abandonner l'exigence d'exactitude, nous devrions définitivement nous résoudre à admettre que nous ne pourrons jamais fournir du monde qu'une image incomplète. L'histoire de la philosophie suggère une toute autre interprétation. Lorsqu'on reconstitue les tentatives oubliées menées par Spinoza, Malebranche et Leibniz, pour bâtir, comme Newton, à la suite de Descartes, un Monde tout à la fois exact et complet, ce fait apparaît plutôt comme la preuve empirique que le monde est tout à la fois local et inséparable-phénoménalement local mais fondamentalement inséparable-et qu'une image adéquate ne pourra donc en être donnée qu'à la condition de reconnaître qu'il ne se réduit pas au contenu de l'espace-temps, c'est-à-dire que ce monde qui est l'objet de la physique n'est pas le tout du monde et qu'il convient de prolonger cette science, désormais quantique et relativiste, par une méta-physique.

Ampleur et impact des évènements indésirables graves liés aux soins: étude d'incidence dans un hôpital du Centre-Est tunisien

PubMed Central

Bouafia, Nabiha; Bougmiza, Iheb; Bahri, Fathi; Letaief, Mondher; Astagneau, Pascal; Njah, Mansour

2013-01-01

Introduction La prévention des événements indésirables représente une priorité de santé du fait de leur fréquence et de leur gravité potentielle. Ce travail a été mené afin d'avoir un diagnostic de la situation épidémiologique relative aux événements indésirables survenant dans notre hôpital. Méthodes Une étude prospective a été menée auprès de tous les patients qui ont été hospitalisés au CHU Farhat Hached - Sousse (Tunisie) sur une période d'un mois dans quatorze services de l'hôpital. La détection d'évènement indésirable grave (EIG) était basée sur les critères adoptés dans différentes études. Les tests T et Chi 2 ont été utilisés pour identifier les facteurs contribuant à l'apparition d'évènements indésirables. Résultats Au total, 162 EIG ont été identifiés pendant la période. 45% de ces évènements étaient des infections nosocomiales. Ces EIG ont eu comme conséquences un décès chez 9,2% des patients, la mise en jeu du pronostic vital de 26% des patients et la prolongation de la durée de séjour chez 61,7% d'entre eux. L'admission dans des circonstances particulières et l'exposition à des soins invasifs étaient identifiés comme des facteurs de risque potentiels EIG. Conclusion Le renforcement de la stratégie de gestion des risques sanitaires en ciblant préférentiellement le risque infectieux constitue une étape fondamentale dans l'amélioration de la sécurité des patients au sein de notre établissement de santé. PMID:24711868

Toward a Sociology of Oceans.

PubMed

Hannigan, John

2017-02-01

Despite covering around 70 percent of the earth's surface, the ocean has long been ignored by sociology or treated as merely an extension of land-based systems. Increasingly, however, oceans are assuming a higher profile, emerging both as a new resource frontier, a medium for geopolitical rivalry and conflict, and a unique and threatened ecological hot spot. In this article, I propose a new sociological specialty area, the "sociology of oceans" to be situated at the interface between environmental sociology and traditional maritime studies. After reviewing existing sociological research on maritime topics and the consideration of (or lack of consideration) the sea by classic sociological theorists, I briefly discuss several contemporary sociological approaches to the ocean that have attracted some notice. In the final section of the paper, I make the case for a distinct sociology of oceans and briefly sketch what this might look like. One possible trajectory for creating a shared vision or common paradigm, I argue, is to draw on Deleuze and Guattari's dialectical theory of the smooth and the striated. Même s'il couvre 70% de la surface de la Terre, l'océan a été longtemps ignoré en sociologie ou traité comme une extension des systèmes terrestres. De plus en plus, toutefois, l'océan retient l'attention, en étant vu comme une nouvelle frontière en termes de ressources, un médium pour les rivalités et les conflits géopolitiques, et un lieu écologique névralgique et unique. Dans cet article, je propose une nouvelle spécialisation sociologique, la 'sociologie des océans', se situant dans l'interface entre la sociologie environnementale et les études maritimes traditionnelles. Après une recension de la recherche sociologique existante sur les sujets maritimes et la prise en compte (ou l'absence de prise en compte) de l'océan par les théoriciens de la sociologie classique, je discute brièvement quelques approches sociologiques contemporaines de l

Interpreters, Interpreting, and the Study of Bilingualism.

ERIC Educational Resources Information Center

Valdes, Guadalupe; Angelelli, Claudia

2003-01-01

Discusses research on interpreting focused specifically on issues raised by this literature about the nature of bilingualism. Suggests research carried out on interpreting--while primarily produced with a professional audience in mind and concerned with improving the practice of interpreting--provides valuable insights about complex aspects of…

Les fluctuations supraconductrices dans le compose praseodyme-cerium-oxyde de cuivre

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Renaud, Jacques

, les effets du desordre semblent etre tres importants. Une analyse detaillee de tous ces resultats semble indiquer que les signatures 2D in identifiees proviennent vraisemblablement de plans paralleles decouples formes d'environ 4 plans CuO2 couples. On discute de cette mise en ordre partielle comme une possible consequence d'une separation de phase isolante antiferromagnetique/supraconducteur. La largeur de la transition en fonction du dopage est aussi analysee dans le but de mettre en lumiere un possible effet du pseudogap. On montre que nos mesures ne supportent pas une telle interpretation.

Une complication rare des léiomyomes utérins: hémopéritoine massif par rupture de varices

PubMed Central

Ymele, Florent Fouelifack; Tsuala, Jovanny Fouogue; Fouedjio, Jeanne Hortence; Nangué, Charlette; De Kayo, Caroline Kayo; Dobgima, Pisoh Walter; Mbu, Robinson Enoh

2013-01-01

Les léiomyomes utérins sont des causes exceptionnelles d'hémopéritoine. Nous rapportons ici le cas d'une femme de 46 ans nullipare, en instance d'une hystérectomie totale indiquée pour utérus polymyomateux symptomatique. Elle a été opérée en urgence pour hémopéritoine aigu et massif compliqué de choc hémorragique. L'origine de l'hémopéritoine était la rupture spontanée d'une varice du léiomyome. Quoique rare l'éventualité d'un hémopéritoine causé par un fibrome utérin devrait être évoquée devant tout abdomen aigu spontané chez une femme en âge de procréer. La présence de varices sur les fibromes augmenterait le risque d'hémorragie spontanée. PMID:23717724

Aspects épidémiologiques des traumatismes du rachis: à propos de 139 cas

PubMed Central

Bemora, Joseph Synèse; Rakotondraibe, Willy Francis; Ramarokoto, Mijoro; Ratovondrainy, Willy; Andriamamonjy, Clément

2017-01-01

Les traumatismes du rachis représentent une des lésions les plus fréquemment observées, chez les victimes d’accidents de circulation, d’accident de sportifs, domestique et du travail. Il s’agissait d’une étude rétrospective de 3 ans portant sur 139 cas de traumatismes du rachis hospitalisés et pris en charge dans le service de neurochirurgie du CHUJRA Madagascar. A travers cette étude, 25,17% des traumatisés étaient entre 21 et 30 ans avec une nette prédominance masculine de 69,78% (sexe ratio 2,3). L’étiologie était dominéepar la chute dans 33,09% des cas avec des facteurs de risque dont prise d’alcool (8,63%). Le traumatisme entrait dans le cadre d’un polytraumatisme dont un traumatisme crânien dans 34,63%. Les patients étaient admis dans le service 1 à 5h après le traumatisme dans 31,65% en utilisant comme moyen de transport une voiture personnelle dans 36,69%. Pendant l’hospitalisation 20 patients ont signé une décharge et 6,34% des patients sont décédés. Les traumatismes du rachis posent un problème de santé publique avec une prise en charge lourde surtout pour les patients déficitaires à vie. Devant tout traumatisme du rachis, il faut rechercher systématiquement une lésion crânienne. PMID:28450995

Place de la splénectomie dans la prise en charge de l’hypertension portale non cirrhotique: à propos de 3 cas

PubMed Central

Belhamidi, Mohamed Said; Hammi, Salah Eddine; Bouzroud, Mohamed; Benmoussa, Mustapha; ali, Abdelmounaim Ait; Bounaim, Ahmed

2017-01-01

L’hypertension portale non cirrhotique est une affection décrite pour la première fois par Guido BANTI en 1898 comme une affection associant une hypertension portale avec splénomégalie et anémie sur foie sain. Le diagnostic repose sur l’échographie abdominale, la splénoportographie et la biopsie hépatique. Le but de notre travail est d’évaluer la place de la splénectomie dans l’hypertension portale non cirrhotique à travers une étude rétrospective portant sur 3 malades dont 2 femmes et un homme pris en charge dans notre formation entre Janvier 2010 et Septembre 2016. Le diagnostic de l’hypertension portale idiopathique a été basé sur les critères suivants : une hypertension portale, la présence des varices oesophagiènnes avec une splénomégalie, l’absence de cirrhose ou d’autres affections hépatiques responsables de l’hypertension portale. La splénectomie a été réalisée chez les 3 malades. L’évolution après la splénectomie était marquée par la normalisation des signes cliniques, radiologiques et biologiques de cette affection, avec absence de récidive des varices œsophagiennes. La splénectomie associée à la ligature des varices œsophagiennes pourraient être suffisantes pour traiter ce syndrome et surtout ses conséquences sans avoir recours à une dérivation spléno-rénale. PMID:29255554

Étude théorique et expérimentale du transfert du dioctyl phtalate à partir d'un disque de PVC plastifié plongé dans une huile comestible

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Djilani, S.-E.; Toubal, A. A.; Messadi, D.

1998-10-01

When polymer and liquid are contacted with each other, as in packaging, some mass exchanges may occur, which constitute a major drawback when the liquid is a foodstuff or blood. However, these mass transfers in the polymers can appear as very interesting from the industrial point of view, if one is able to use and control them. It is then necessary to have a good knowledge of these transfer processes which are controlled by diffusion. Dioctyl phthalate (DOP) migration into an edible oil was studied under worst conditions: high plasticization level (50% by weight) and temperature(30 circC). The quantitative analysis of DOP in a such complex liquid medium and in the PVC itself was made easy by the use of the radioactive tracer technique. A simplified mathematical model, obtained by neglecting the oil transport in the PVC, was evaluated. This model based on the research of a finite differences explicit solution allows to reproduce for the DOP, the concentration profiles in the polymer and the kinetics of transfer in the oil, with a P-value ≥ 0.001. La mise en contact polymère-liquide se traduit généralement par des échanges de matière entre les 2 milieux considérés, ce qui constitue un inconvénient majeur lorsque le liquide est un aliment ou le sang. Cependant, ces transferts de matière dans les polymères peuvent apparaître comme très intéressants sur le plan industriel, si l'on est capable de les utiliser et de les contrôler. Il est donc nécessaire d'avoir une bonne connaissance de ces processus de transfert qui sont contrôlés par diffusion. Nous avons étudié la migration du dioctyl phtalate (DOP) dans une huile comestible en nous plaçant dans les conditions les plus défavorables: taux de plastification (50% en poids) et température (30°C) élevés. L'analyse quantitative du DOP dans un milieu liquide aussi complexe et dans le PVC lui- même a été facilitée par l'utilisation de la technique des traceurs radioactifs. Un modèle math

The Scoring of Integrative Complexity as a Tool in Forecasting Adversary Intentions: Three Case Studies

DTIC Science & Technology

2010-04-01

certaines crises internationales. En analysant des documents et des archives sonores remis par des chefs nationaux et des groupes dirigeants, on a constaté...de lettres, de notes officielles, etc., de chefs et de groupes dirigeants identifiés, comme les conseils de ministre ou des équipes de résolution...Voulant conserver le pouvoir, les fidèles de Mugabe ont lancé une série d’attaques physiques contre les chefs et les membres de l’opposition, et ce

Modelling, Simulation & Analysis (MS&A): Potent Enabling Tools for Planning and Executing Complex Major National Events

DTIC Science & Technology

2011-10-01

de 2012 à Londres, les Jeux du Commonwealth de 2015 à Toronto et la gestion des cas d’urgence transfrontaliers...tels que les Jeux olympiques. La gestion de la sécurité lors d’événements comme Vancouver 2010 et les sommets du G8 et du G20 est un enjeu... des plans de gestion des mesures d’urgence et de continuité des opérations, une structure permanente a été mise sur pied

Experimental Investigations on the Distortion of ISAR Images Using Different Radar Waveforms

DTIC Science & Technology

2003-09-01

des cibles fera partie int~grante d’une nouvelle approche pour la gestion des donn~es relatives A l’espace de combat, comme les nouvelles initiatives de ... risque de tir fratricide en conditions de combat. En somme, l’identification des cibles, particuli~rement en mode de non-cooperation, jouera un r~le...Defence, 2003 © Sa majest6 la reine, repr~sent~e par le ministre de la Defense nationale, 2003 Abstract Experimental results have shown that the

Cause rare d’insuffisance rénale aigue: géant calcul de vessie chez une jeune femme

PubMed Central

Mohammed, Bounoual; Mustapha, Ahsaini; Karim, Tazi; Hamid, Azelmad; Mohammed, Alila; Soufiane, Mellas; eddine, El Ammari Jalal; Fadl, Tazi Mohammed; Jamal, El Fassi Mohammed; Hassan, Farih Moulay

2018-01-01

Géant calcul de vessie se définit par un poids supérieur à 100 g, c'est une pathologie rare chez la femme, environ 2%. La localisation vésicale ne dépasse pas 5% de l'ensemble des voies urinaires. Chez la femme l'apparition de calcul de vessie est souvent secondaire à un facteur prédisposant notamment un corps étranger intra vésical, vessie neurogene, les infections urinaires à répétition, ATCDS de chirurgie de l'incontinence urinaire d'effort. Mais on retrouve des calculs de vessie sans causes évidentes dits calculs primaires idiopathiques. On rapporte un cas d'une jeune patiente de 31 ans avec un géant calcul de vessie qui a retenti sur le haut appareil urinaire entrainant une insuffisance rénale aigue. La patiente a bénéficié initialement d'un drainage de haut appareil urinaire par des néphrostomies bilatérales puis elle a bénéficié d'une cystolithotomie à ciel ouvert d'un gros calcul de vessie. Un bilan étiologique a été demandé pourtant n'a pas identifié de cause évidente. PMID:29632626

Griffe cubitale d'origine lépreuse traitée par transfert tendineux de Lasso Zancolli: à propos d'un cas

PubMed Central

El Alaoui, Adil; Sbiyaa, Mouhcine; Bah, Aliou; Rabhi, Ilyas; mezzani, Amine; Marzouki, Amine; Boutayeb, Fawzi

2015-01-01

La lèpre est une maladie infectieuse due à une mycobactérie (M. Leprae, Bacille de Hansen, ou BH) dont le tropisme nerveux est destructeur pour les cellules de Schwann. La localisation préférentielle des neuropathies tronculaire secondaire à la lèpre restent dominé par les zones ou les troncs nerveux traversent les défilés ostéo-ligamentaires inextensibles comme le défilé rétro-épitrochléen ou passe le nerf ulnaire. De nombreux travaux ont été consacrés à la souffrance nerveuse secondaire à la lèpre et surtout l'atteinte du nerf ulnaire qui se manifeste par une griffe des doigts. Le traitement dans ce cas est palliatif et fait appel à plusieurs techniques décrites dans la littérature. Nous rapportons dans ce travail un cas de griffe cubitale chez un patient lépreux traité par transfert tendineux de Lasso Zancolli. PMID:26985277

Interpreting Abstract Interpretations in Membership Equational Logic

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Fischer, Bernd; Rosu, Grigore

2001-01-01

We present a logical framework in which abstract interpretations can be naturally specified and then verified. Our approach is based on membership equational logic which extends equational logics by membership axioms, asserting that a term has a certain sort. We represent an abstract interpretation as a membership equational logic specification, usually as an overloaded order-sorted signature with membership axioms. It turns out that, for any term, its least sort over this specification corresponds to its most concrete abstract value. Maude implements membership equational logic and provides mechanisms to calculate the least sort of a term efficiently. We first show how Maude can be used to get prototyping of abstract interpretations "for free." Building on the meta-logic facilities of Maude, we further develop a tool that automatically checks and abstract interpretation against a set of user-defined properties. This can be used to select an appropriate abstract interpretation, to characterize the specified loss of information during abstraction, and to compare different abstractions with each other.

Modélisation des charges d'espace dans les isolants solides par une analyse spectrale

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Haas, V.; Scouarnec, Ch.; Franceschi, J. L.

1998-01-01

A mathematical method based on spectral algebra is developped for the thermal modulation method. These methods permit to measure the space charge distribution in solid insulators. The modelling presented permits to evaluate the performances and the limitations of the measurement method. Une linéarisation par l'algèbre spectrale a été développée dans une méthode de modulation thermique pour mesurer la distribution des charges électriques dans les isolants solides. La modélisation présentée permet d'évaluer les performances et les limites tant numériques que physiques de la méthode de mesure.

Methodologie de modelisation aerostructurelle d'une aile utilisant un logiciel de calcul aerodynamique et un logiciel de calcul par elements finis =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Communier, David

Lors de l'etude structurelle d'une aile d'avion, il est difficile de modeliser fidelement les forces aerodynamiques subies par l'aile de l'avion. Pour faciliter l'analyse, on repartit la portance maximale theorique de l'aile sur son longeron principal ou sur ses nervures. La repartition utilisee implique que l'aile entiere sera plus resistante que necessaire et donc que la structure ne sera pas totalement optimisee. Pour pallier ce probleme, il faudrait s'assurer d'appliquer une repartition aerodynamique de la portance sur la surface complete de l'aile. On serait donc en mesure d'obtenir une repartition des charges sur l'aile beaucoup plus fiable. Pour le realiser, nous aurons besoin de coupler les resultats d'un logiciel calculant les charges aerodynamiques de l'aile avec les resultats d'un logiciel permettant sa conception et son analyse structurelle. Dans ce projet, le logiciel utilise pour calculer les coefficients de pression sur l'aile est XFLR5 et le logiciel permettant la conception et l'analyse structurelle sera CATIA V5. Le logiciel XFLR5 permet une analyse rapide d'une aile en se basant sur l'analyse de ses profils. Ce logiciel calcule les performances des profils de la meme maniere que XFOIL et permet de choisir parmi trois methodes de calcul pour obtenir les performances de l'aile : Lifting Line Theory (LLT), Vortex Lattice Method (VLM) et 3D Panels. Dans notre methodologie, nous utilisons la methode de calcul 3D Panels dont la validite a ete testee en soufflerie pour confirmer les calculs sur XFLR5. En ce qui concerne la conception et l'analyse par des elements finis de la structure, le logiciel CATIA V5 est couramment utilise dans le domaine aerospatial. CATIA V5 permet une automatisation des etapes de conception de l'aile. Ainsi, dans ce memoire, nous allons decrire la methodologie permettant l'etude aerostructurelle d'une aile d'avion.

Synthèse bibliographique : micro-texturation et microinjection de thermoplastiques

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Vera, Julie; Brulez, Anne-Catherine; Contraires, Elise; Larochette, Mathieu; Valette, Stéphane; Benayoun, Stéphane

2017-12-01

La fonctionnalisation de surface des matériaux et notamment des polymères fait l'objet de recherches intenses dans de nombreux secteurs tels que l'industrie du biomédical ou du transport afin de conférer aux pièces des propriétés spécifiques comme l'antibuée, la réduction du frottement ou le dégivrage… Dans le cas d'une production en grande série de pièces polymères fonctionnalisées, il est préférable, pour des questions de coûts, de générer des textures, au moyen d'une technique de reproduction d'empreinte comme l'injection plastique. Toutefois les fonctions requises nécessitent parfois la reproduction de dimensions microniques voire submicroniques poussant à ses limites la maîtrise du procédé conventionnel, avec les caractéristiques de l'injection de micro-pièces, mais aussi des spécificités propres à la micro-texturation. L'objet de cette revue bibliographique est de couvrir le large spectre des problèmes techniques et scientifiques associés à la micro-texturation des pièces plastiques. Les techniques d'usinage de ces micro-motifs sur les outillages et le rôle des revêtements est particulièrement décrit ainsi que le besoin de mettre en œuvre des approches spécifiques de caractérisation topographique des textures. L'influence des paramètres du procédé d'injection est aussi discutée, soulignant la nécessité d'appréhender la micro-texturation des pièces plastiques avec une nouvelle grille de lecture de la microinjection.

Modelisation par elements finis du muscle strie

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Leonard, Mathieu

Ce present projet de recherche a permis. de creer un modele par elements finis du muscle strie humain dans le but d'etudier les mecanismes engendrant les lesions musculaires traumatiques. Ce modele constitue une plate-forme numerique capable de discerner l'influence des proprietes mecaniques des fascias et de la cellule musculaire sur le comportement dynamique du muscle lors d'une contraction excentrique, notamment le module de Young et le module de cisaillement de la couche de tissu conjonctif, l'orientation des fibres de collagene de cette membrane et le coefficient de poisson du muscle. La caracterisation experimentale in vitro de ces parametres pour des vitesses de deformation elevees a partir de muscles stries humains actifs est essentielle pour l'etude de lesions musculaires traumatiques. Le modele numerique developpe est capable de modeliser la contraction musculaire comme une transition de phase de la cellule musculaire par un changement de raideur et de volume a l'aide des lois de comportement de materiau predefinies dans le logiciel LS-DYNA (v971, Livermore Software Technology Corporation, Livermore, CA, USA). Le present projet de recherche introduit donc un phenomene physiologique qui pourrait expliquer des blessures musculaires courantes (crampes, courbatures, claquages, etc.), mais aussi des maladies ou desordres touchant le tissu conjonctif comme les collagenoses et la dystrophie musculaire. La predominance de blessures musculaires lors de contractions excentriques est egalement exposee. Le modele developpe dans ce projet de recherche met ainsi a l'avant-scene le concept de transition de phase ouvrant la porte au developpement de nouvelles technologies pour l'activation musculaire chez les personnes atteintes de paraplegie ou de muscles artificiels compacts pour l'elaboration de protheses ou d'exosquelettes. Mots-cles Muscle strie, lesion musculaire, fascia, contraction excentrique, modele par elements finis, transition de phase

Facteurs prédictifs de l’adhésion médicamenteuse chez les patients en insuffisance cardiaque chronique: expérience marocaine

PubMed Central

Ragbaoui, Yassine; Nouamou, Imad; Hammiri, Ayoub El; Habbal, Rachida

2017-01-01

L’adhésion médicamenteuse chez les patients ayant une insuffisance cardiaque chronique est reconnue comme l’un des problèmes majeurs dans la gestion de cette pathologie. L’état démographique et socioéconomique des pays africains peut avoir un impact sur l’adhésion au traitement de l’insuffisance cardiaque chronique. Nous avons réalisé une étude transversale de Septembre 2014 à Janvier 2015 portant sur les patients en insuffisance cardiaque chronique suivis au centre d’insuffisance cardiaque du département de cardiologie du centre hospitalier universitaire IBN ROCHD à Casablanca au Maroc. La mesure de l’adhésion médicamenteuse était basée sur un questionnaire: questionnaire CARDIA. Les informations relatifs aux facteurs prédictifs d’adhésion médicamenteuse était dérivés du model d’adhésion multidimensionnel. Nous avons inclus dans cette étude 147 patients insuffisants cardiaques chroniques. Le pourcentage de l’adhésion médicamenteuse était de 83.6% selon CARDIA-Questionary. Les facteurs prédictifs qui influencent significativement l’adhésion médicamenteuse était: La dépression (p=0.034), le niveau de support social (p=0.03) et la prise de médicaments par le patient lui-même (p=0.0001). Comme dans plusieurs régions au monde, l’adhésion médicamenteuse chez les patients ayant une insuffisance cardiaque chronique reste un problème de santé au Maroc. Les différentes stratégies qui agissent sur les facteurs prédictifs pourraient améliorer l’adhésion médicamenteuse. PMID:28533838

Etude microdosimetrique de l'influence des materiaux sur l'efficacite biologique d'une source d'iode-125

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Taschereau, Richard

Cette these concerne les implants permanents pour la prostate. Les isotopes employes, le 103Pd et l'125I, semblent produire les memes resultats cliniques: le premier a cause d'une radiation plus efficace et le second a cause de sa demi-vie plus longue. La recherche utilise le cadre theorique de la microdosimetrie et des simulations Monte Carlo. Elle propose d'employer le spectre d'ejection dans le calcul de l'efficacite; ce changement fait passer l'efficacite relative du 103Pd de 10% a 5%. Elle montre ensuite qu'il est possible d'ameliorer l'efficacite de la radiation de 125I par l'exploitation des rayons X caracteristiques de la capsule. Une source amelioree faite de molybdene et d'yttrium est donnee en exemple. Elle procure une radiation de 5--7% plus efficace, ce qui surclasse les deux sources existantes. Les applications ne se limitent pas au traitement de la prostate; le traitement du melanome oculaire et la curietherapie endovasculaire pourraient en beneficier.

L’annonce d’une déficience motrice cérébrale : Une relation de confiance à construire entre les parents, le personnel paramédical et les médecins

PubMed Central

Pelchat, Diane; Lefebvre, Hélène; Bouchard, Jean-Marie

2001-01-01

RÉSUMÉ : L’annonce d’une déficience motrice cérébrale et des incapacités qui en découlent est une situation difficile à vivre pour les parents et les dispensateurs de soins (personnel paramédical et médecins). Un examen de la documentation médicale démontre que depuis vingt ans, le nombre de parents insatisfaits n’a pas changé. L’étude de type qualitatif et exploratoire, effectuée à la demande de milieux de réadaptation, vise à décrire le processus d’annonce d’un diagnostic de déficience motrice cérébrale (DMC) à partir de l’expérience des différents acteurs en cause et à déterminer les facteurs qui facilitent ou compliquent la relation de confiance. Les résultats indiquent que les parents et les dispensateurs de soins vivent dans deux mondes de perception différents au moment de l’annonce, lesquels se rejoignent difficilement. Les parents sont envahis par le drame qu’ils vivent, tandis que les médecins sont concentrés sur le contenu à transmettre aux parents. Cette annonce provoque une importante incertitude qui bloque la communication entre les partenaires, mais elle pourrait devenir un stimulant à de nouvelles stratégies d’adaptation. PMID:20084263

La pubalgie du sportif: mise au point à propos d'une étude rétrospective de 128 joueurs

PubMed Central

Mahmoudi, Ammar; Frioui, Samia; Jemni, Sonia; Khachnaoui, Faycel; Dahmene, Younes

2015-01-01

La pubalgie du sportif de haut niveau représente une entité nosologique à part entière, tant en raison du mécanisme à l'origine de la pathologie que des lésions objectivables au niveau de la paroi abdominale. C'est un syndrome douloureux de la région inguino-pubienne qui touche particulièrement les footballeurs. Son étiologie est attribuée à la répétition de mouvements des membres inférieurs et du tronc associant rotation et adduction forcées. Son incidence est nettement plus élevée chez les hommes. Après avoir écarté une pathologie d'organe, le patient devrait bénéficier tout au début de son traitement conservateur d'une IRM afin d'effectuer un bilan lésionnel complet qui, selon les situations, permet d’écourter le traitement conservateur et de proposer un traitement chirurgical optimal. Le traitement doit être résolument conservateur pendant 3 mois. La rééducation est le plus souvent le traitement de première intention. Les patients présentant une persistance des symptômes sont candidats à la chirurgie. L'intervention de Nesovic est le traitement de choix chez les sportifs de haut niveau et qui permet, dans la très grande majorité des cas, une reprise sans aucune limitation de l'activité sportive antérieure. La technique de Bassini semble être moins lourde que celle de Nesovic, puisqu'elle est moins invasive. Une prise en charge multidisciplinaire centrée sur l'athlète avant et après l'intervention permet un retour aux activités physiques après quelques mois. Nous rapportons l'expérience de la prise en charge de 128 joueurs opérés selon la technique de Bassini et nous comparons nos résultats avec celles de la littérature. PMID:26966484

Developpement d'une methode calorimetrique de mesure des pertes ac pour des rubans supraconducteurs a haute temperature critique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Dolez, Patricia

Le travail de recherche effectue dans le cadre de ce projet de doctorat a permis la mise au point d'une methode de mesure des pertes ac destinee a l'etude des supraconducteurs a haute temperature critique. Pour le choix des principes de cette methode, nous nous sommes inspires de travaux anterieurs realises sur les supraconducteurs conventionnels, afin de proposer une alternative a la technique electrique, presentant lors du debut de cette these des problemes lies a la variation du resultat des mesures selon la position des contacts de tension sur la surface de l'echantillon, et de pouvoir mesurer les pertes ac dans des conditions simulant la realite des futures applications industrielles des rubans supraconducteurs: en particulier, cette methode utilise la technique calorimetrique, associee a une calibration simultanee et in situ. La validite de la methode a ete verifiee de maniere theorique et experimentale: d'une part, des mesures ont ete realisees sur des echantillons de Bi-2223 recouverts d'argent ou d'alliage d'argent-or et comparees avec les predictions theoriques donnees par Norris, nous indiquant la nature majoritairement hysteretique des pertes ac dans nos echantillons; d'autre part, une mesure electrique a ete realisee in situ dont les resultats correspondent parfaitement a ceux donnes par notre methode calorimetrique. Par ailleurs, nous avons compare la dependance en courant et en frequence des pertes ac d'un echantillon avant et apres qu'il ait ete endommage. Ces mesures semblent indiquer une relation entre la valeur du coefficient de la loi de puissance modelisant la dependance des pertes avec le courant, et les inhomogeneites longitudinales du courant critique induites par l'endommagement. De plus, la variation en frequence montre qu'au niveau des grosses fractures transverses creees par l'endommagement dans le coeur supraconducteur, le courant se partage localement de maniere a peu pres equivalente entre les quelques grains de matiere

ÉVALUER UNE INTERVENTION COMPLEXE: ENJEUX CONCEPTUELS, MÉTHODOLOGIQUES, ET OPÉRATIONNELS

PubMed Central

Contandriopoulos, André-Pierre; Rey, Lynda; Brousselle, Astrid; Champagne, François

2016-01-01

L’évaluation doit théoriquement aider les décideurs à relever les défis des systèmes de santé contemporains. Paradoxalement, malgré le développement rapide du domaine, l’utilisation des résultats des évaluations par ces décideurs reste faible. Le degré d’utilisation ne dépendrait-il pas de la capacité de l’évaluateur à rendre compte de la complexité des systèmes de santé? La nature complexe d’une intervention amène souvent les évaluateurs à adopter des approches non conventionnelles tenant compte du jeu des acteurs. L’évaluation d’une intervention complexe soulève des enjeux conceptuels, méthodologiques, et opérationnels que doit surmonter l’évaluateur pour accroître le degré d’utilisation des résultats par les décideurs. PMID:27293310

Phénomènes aux parois dans un mélange binaire critique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Fisher, Michael E.; de Gennes, Pierre-Gilles

Au contact d'un mélange binaire critique, une plaque solide perturbe les concentrations sur une épaisseur de corrélation ξ(T). Aux distances z < ξ, la perturbation décroit comme z-β/ν, ou β et ν sont deux exposants critiques (β/ν 1/2). Deux plaques identiques immergées dans le mélange, séparées par une épaisseur D < ξ, doivent s'attirer avec une énergie par centimètre carrè proportionnelle à 1/D2. Cette attraction s'ajoute à celle de van der Waals, et pourrait jouer un rôle dans la stabilité de certains colloïdes. In a near critical binary liquid mixture, the concentrations near a wall are perturbed over a distance of the order of the correlation length (ξ(T). At distances z smaller than ξ, the perturbation decreases, like z-β/ν. where β and ν are critical exponents (β/ν 1/2). Two identical plates in a mixture, separated by a thickness D < ξ, Should attract each other, the interaction decreasing as in 1/D2. This attraction is superimposed on the van der Waals forces, and may play a role in the stability of certain colloids.

Hématome sous capsulaire de foie compliquant une pré-éclampsie: à propos de 6 cas

PubMed Central

Mamouni, Nisrine; Derkaoui, Ali; Bougern, Hakima; Bouchikhi, Chehrazad; Chaara, Hikmat; Banani, Abdelaziz; Abdelilah, Melhouf Moulay

2011-01-01

L'hématome sous capsulaire du foie (HSCF) est une complication rare mais gravissime de la grossesse. Devant une symptomatologie clinique souvent non spécifique et un tableau biologique retardé, son diagnostic est basé essentiellement sur les moyens de l'imagerie (échographie, TDM, IRM). Son traitement est fonction de l'intégrité ou non de la capsule de Glisson. Nous rapportons les observations de 6 patientes, à travers une étude rétrospective s’étalant sur la période du Janvier 2005 à Octobre 2008, incluant tous les cas de preeclampsie colligés au service de gynécologie obstétrique du CHU Hassan II. Durant la période d’étude, L'incidence de l'hématome sous capsulaire de foie chez les patientes préeclamptiques admises durant la période d’étude est de 1,49 %. Aucune des patientes n'a benificié d'un suivi prénatal au sein de notre formation. La moyenne d’âge des patientes est de 37,6 ans avec des extrêmes allant de 33 à 45 ans. La gestité moyenne était de 4,8 avec une parité moyenne de 4,5.l'hematome sous capsulaire est survenu en post partum chez tous nos cas avec un délai moyen de 4 jours et des extrêmes allant de J0 et J10 du post partum .Toutes les patientes ont présenté un HELLP syndrome concomitant à la survenue de cette complication gravissime.Le diagnostic positif s'est basé sur les données échographiques dans 5 cas (hemoperitoine –HSCF).l’équipe a opté pour une abstention thérapeutique avec surveillance armée chez 2 cas et l'exploration chirurgicale a été indiquée chez quatre patientes en instabilité hemodynamique.Nous avons déploré deux cas de décès maternel. PMID:22145072

Cholestéatome du méat acoustique externe

PubMed Central

Azeddine, Lachkar; Aabach, Ahmed; Chouai, Mohamed; Elayoubi, Fahd; Ghailan, Mohamed Rachid

2016-01-01

Le cholestéatome du méat acoustique externe se définit comme une accumulation de kératine en regard d’une érosion osseuse de nature ostéitique. C’est une entité otologique rare ou peut diagnostiquée. Le but de notre travail est d’illustrer sur la base d’un cas un cholestéatome du méat acoustique externe. Il s’agit d’un patient âgé de 65 ans diabétique et hypertendu sous traitement, présentant depuis 3 mois une otalgie droite intense, insomniante, avec hypoacousie, otorrhée purulente minime et paralysie faciale droite grade V. Le diagnostic évoqué était dans un premier temps celui d’otite externe maligne. Il a été mis sous traitement antibiotique sans amélioration. L’examen otologique a trouvé une lésion ulcéro-bourgeonnante de la paroi postérieure du méat acoustique externe droit, une biopsie systématique de la lésion a été pratiquée et a conclu à un cholestéatome. Le patient a bénéficié d’une tympanoplastie en technique ouverte. Le cholestéatome du méat acoustique externe est rare, la symptomatologie clinique n’est pas spécifique, le scanner des rocher est d’un grand apport pour le diagnostic positif montrant un cratère osseux du méat acoustique externe. Le traitement dépend de l’extension des lésions allant des simples soins locaux à une tympanoplastie en technique ouverte. Le cholestéatome du méat acoustique externe peut revêtir plusieurs aspects, et prêter confusion avec d’autres pathologies du méat acoustique externe. PMID:28154624

Utilisation d'images aeroportees a tres haute resolution spatiale pour l'estimation de la vigueur des peuplements forestiers du nord-ouest du Nouveau-Brunswick

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Louis, Ognel Pierre

Le but de cette etude est de developper un outil permettant d'estimer le niveau de risque de perte de vigueur des peuplements forestiers de la region de Gounamitz au nord-ouest du Nouveau-Brunswick via des donnees d'inventaires forestiers et des donnees de teledetection. Pour ce faire, un marteloscope de 100m x 100m et 20 parcelles d'echantillonnages ont ete delimites. A l'interieur de ces derniers, le niveau de risque de perte de vigueur des arbres ayant un DHP superieur ou egal a 9 cm a ete determine. Afin de caracteriser le risque de perte de vigueur des arbres, leurs positions spatiales ont ete repertoriees a partir d'un GPS en tenant compte des defauts au niveau des tiges. Pour mener a bien ce travail, les indices de vegetation et de textures et les bandes spectrales de l'image aeroportee ont ete extraits et consideres comme variables independantes. Le niveau de risque de perte de vigueur obtenu par espece d'arbre a travers les inventaires forestiers a ete considere comme variable dependante. En vue d'obtenir la superficie des peuplements forestiers de la region d'etude, une classification dirigee des images a partir de l'algorithme maximum de vraisemblance a ete effectuee. Le niveau de risque de perte de vigueur par type d'arbre a ensuite ete estime a l'aide des reseaux de neurones en utilisant un reseau dit perceptron multicouches. Il s'agit d'un modele de reseau de neurones compose de : 11 neurones sur la couche d'entree, correspondant aux variables independantes, 35 neurones sur la couche cachee et 4 neurones sur la couche de sortie. La prediction a partir des reseaux de neurones produit une matrice de confusion qui permet d'obtenir des mesures quantitatives d'estimation, notamment un pourcentage de classification globale de 91,7% pour la prediction du risque de perte de vigueur du peuplement de resineux et de 89,7% pour celui du peuplement de feuillus. L'evaluation de la performance des reseaux de neurones fournit une valeur de MSE globale de 0,04, et une

Influence du comportement des accompagnants sur le vécu des patients admis pour hémorragies digestives hautes au CHU campus de Lomé (Togo)

PubMed Central

Bagny, Aklesso; Dusabe, Angelique; Bouglouga, Oumboma; Lawson-ananisoh, Mawuli Late; Kaaga, Yeba Laconi; Djibril, Mohaman Awalou; Soedje, Kokou Mensah; Dassa, Simliwa Kolou; Redah, Datouda

2014-01-01

Introduction L'hémorragie digestive haute est une urgence, qui constitue souvent pour les patients un danger mortel suscitant inquiétude et agitation. Dans cet état, le patient dépend de ses accompagnants pour ses soins et pour honorer le traitement; mais souvent, il a été observé une discordance entre l'urgence et les comportements des accompagnants. Le but de cette étude était de décrire les facteurs socioéconomiques et psychologiques pouvant influencer les comportements des accompagnants des patients admis pour HDH, estimer l'indice de relation entre ces comportements et les facteurs associés d'une part et le vécu des patients admis pour HDH d'autre part. Méthodes Il s'agit d'une étude prospective menée de Septembre 2010 à Juin 2011 (soit 10 mois). Nous avions utilisé l'entretien semi-dirigé et l'observation directe pour collecter nos données, ces dernières avaient été traitées par les méthodes statistiques et d'analyse de contenu. Résultats Dans la présente étude, les comportements des accompagnants des patients admis pour HDH sont en majorité marqués par l'abandon (84%) et le manque de sollicitude (80,2%). Ces comportements sont souvent stimulés par les facteurs socioéconomiques tels que les difficultés économiques (83,2%), des conflits intrafamiliaux (85,1%) et des représentations (maladie incurable ou envoûtement) de la maladie par les accompagnants (73,3%) des cas. Quant aux patients, ils vivent ces comportements comme étant des menaces de mort ou des rejets (77,20%) et comme étant une dévalorisation ou une humiliation de la part de leurs accompagnants (70,30%). Les résultats confirment l'existence de lien significatif entre les comportements des accompagnants et les facteurs socio économiques, entre les comportements des accompagnants et des facteurs psychologiques, et entre le vécu des patients admis pour l'HDH et les comportements des accompagnants. Conclusion Des études ultérieures devraient aborder les points

La syphilis congénitale révélée par une fracture spontanée

PubMed Central

Idrissi, Mounia Lakhdar; Ismaili, Leila; Bouharrou, Abdelhak; Hida, Moustapha

2011-01-01

Alors qu'elle est actuellement oubliée dans les pays développés, la syphilis congénitale se voit encore chez nous faute du dépistage anténatal. Ses formes cliniques sont polymorphes et orientent à tord vers d'autres pathologies surtout en période néonatale. Le diagnostic n'est donc pas toujours facile. La révélation d'une syphilis congénitale par une fracture spontanée est exceptionnellement décrite. Nous rapportons dans ce travail le cas d'un nourrisson de 2 mois ramené en consultation pour limitation douloureuse des mouvements du bras droit. Le diagnostic est évoqué sur les données radiologiques et confirmé par la sérologie syphilitique. Le traitement a reposé essentiellement sur l'administration de la pénicilline G avec une bonne évolution clinique. PMID:22384288

Comprendre l'influence des facteurs contextuels sur la participation communautaire à la santé : une étude de cas dans le district sanitaire de Tenkodogo, au Burkina Faso.

PubMed

Sombié, Issa; Ilboudo, David O S; Soubeiga, André Kamba; Samuelsen, Helle

2017-09-01

Le Burkina Faso met en œuvre depuis plusieurs années la stratégie de la participation communautaire. Des comités de gestion (CoGes) ont été mis en place dans les centres de santé de la première ligne et doivent participer aux prises de décisions. L'objectif principal de cette stratégie est de favoriser l'utilisation des services de santé et une adhésion massive des communautés aux activités de promotion de la santé. Seulement, on constate que les résultats escomptés par les autorités sanitaires tardent à se réaliser. Le présent article convoque les facteurs liés au contexte socioculturel du district sanitaire, pour analyser le phénomène de la participation communautaire. L'étude s'est déroulée dans le district sanitaire de Tenkodogo, situé dans la région administrative du Centre-est, à environ 190 km de la capitale. Cette étude exclusivement qualitative, a utilisé deux méthodes de collecte : les entretiens individuels et les focus groups. Les participants à l'étude sont les chefs de ménage ( n = 48), les membres des CoGes ( n = 10), les agents de santé ( n = 8) et les agents de santé communautaire ( n = 24). La méthode de l'analyse de contenu a été utilisée pour l'analyse des données. Les résultats de l'étude montrent que plusieurs facteurs socioculturels influencent la dynamique de la participation communautaire dans le district. Ce sont les conditions économiques, la perception négative des services de santé, les inégalités sociales de sexe et d'âge, le faible ancrage social des organisations communautaires, les rivalités inter-villages et les conflits coutumiers. L'étude relève également que les communautés ne perçoivent pas leur implication dans le processus décisionnel des services de santé comme une priorité. Leurs principales attentes s'orientent vers la disponibilité de soins de qualité et à coût réduit.

Lambeau Expanse du Cuir Chevelu dans la Couverture des Alopecies Cicatricielles sur Sequelles de Brulures. A Propos d'une Observation

PubMed Central

El Mazouz, S.; Hafidi, J.; Fejjal, N.; Mejjati, H.; Cherkab, L.; Gharib, N.; Abbassi, A.

2010-01-01

Summary Les séquelles esthétiques des alopécies cicatricielles sur séquelles de brûlures sont responsables de préjudices empêchant parfois la réinsertion sociale du patient, surtout chez les sujets de sexe féminin. Le cuir chevelu permet la réalisation de lambeaux permettant de couvrir ces alopécies. Les Auteurs décrivent le cas d'une jeune patiente victime d'une alopécie cicatricielle sur séquelles de brûlures chez qui ils ont réalisé un lambeau expansé du cuir chevelu et mettent le point sur la prise en charge de ces lésions à travers ce cas clinique et une revue de littérature. PMID:21991195

Interpretations

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bellac, Michel Le

2014-11-01

Although nobody can question the practical efficiency of quantum mechanics, there remains the serious question of its interpretation. As Valerio Scarani puts it, "We do not feel at ease with the indistinguishability principle (that is, the superposition principle) and some of its consequences." Indeed, this principle which pervades the quantum world is in stark contradiction with our everyday experience. From the very beginning of quantum mechanics, a number of physicists--but not the majority of them!--have asked the question of its "interpretation". One may simply deny that there is a problem: according to proponents of the minimalist interpretation, quantum mechanics is self-sufficient and needs no interpretation. The point of view held by a majority of physicists, that of the Copenhagen interpretation, will be examined in Section 10.1. The crux of the problem lies in the status of the state vector introduced in the preceding chapter to describe a quantum system, which is no more than a symbolic representation for the Copenhagen school of thought. Conversely, one may try to attribute some "external reality" to this state vector, that is, a correspondence between the mathematical description and the physical reality. In this latter case, it is the measurement problem which is brought to the fore. In 1932, von Neumann was first to propose a global approach, in an attempt to build a purely quantum theory of measurement examined in Section 10.2. This theory still underlies modern approaches, among them those grounded on decoherence theory, or on the macroscopic character of the measuring apparatus: see Section 10.3. Finally, there are non-standard interpretations such as Everett's many worlds theory or the hidden variables theory of de Broglie and Bohm (Section 10.4). Note, however, that this variety of interpretations has no bearing whatsoever on the practical use of quantum mechanics. There is no controversy on the way we should use quantum mechanics!

Interpretation miniatures

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Nikolić, Hrvoje

Most physicists do not have patience for reading long and obscure interpretation arguments and disputes. Hence, to attract attention of a wider physics community, in this paper various old and new aspects of quantum interpretations are explained in a concise and simple (almost trivial) form. About the “Copenhagen” interpretation, we note that there are several different versions of it and explain how to make sense of “local nonreality” interpretation. About the many-world interpretation (MWI), we explain that it is neither local nor nonlocal, that it cannot explain the Born rule, that it suffers from the preferred basis problem, and that quantum suicide cannot be used to test it. About the Bohmian interpretation, we explain that it is analogous to dark matter, use it to explain that there is no big difference between nonlocal correlation and nonlocal causation, and use some condensed-matter ideas to outline how nonrelativistic Bohmian theory could be a theory of everything. We also explain how different interpretations can be used to demystify the delayed choice experiment, to resolve the problem of time in quantum gravity, and to provide alternatives to quantum nonlocality. Finally, we explain why is life compatible with the second law.

Des ballons pour demain

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Régipa, R.

A partir d'une théorie sur la détermination des formes et des contraintes globales d'un ballon de révolution, ou s'en rapprochant, une nouvelle famille de ballons a été définie. Les ballons actuels, dits de ``forme naturelle'', sont calculés en général pour une tension circonférencielle nulle. Ainsi, pour une mission donnée, la tension longitudinale et la forme de l'enveloppe sont strictement imposées. Les ballons de la nouvelle génération sont globalement cylindriques et leurs pôles sont réunis par un câble axial, chargé de transmettre une partie des efforts depuis le crochet (pôle inférieur), directement au pôle supérieur. De plus, la zone latérale cylindrique est soumise à un faible champ de tensions circonférencielles. Ainsi, deux paramètres permettent de faire évoluer la distribution des tensions et la forme de l'enveloppe: - la tension du câble de liaison entre pôles (ou la longueur de ce câble) - la tension circonférencielle moyenne désirée (ou le rayon du ballon). On peut donc calculer et réaliser: - soit des ballons de forme adaptée, comme les ballons à fond plat pour le bon fonctionnement des montgolfières infrarouge (projet MIR); - soit des ballons optimisés pour une bonne répartition des contraintes et une meilleure utilisation des matériaux d'enveloppe, pour l'ensemble des programmes stratosphériques. Il s'ensuit une économie sensible des coûts de fabrication, une fiabilité accrue du fonctionnement de ces ballons et une rendement opérationnel bien supérieur, permettant entre autres, d'envisager des vols à très haute altitude en matériaux très légers.

Technique distribuee de gestion de la charge sur le reseau electrique et ring-tree: Un nouveau systeme de communication P2P

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Ayoub, Simon

suffisant pour les besoins des applications visees. Les protocoles de communication s'appuient sur un protocole de transport qui peut etre un de ceux utilises sur l'Internet comme TCP ou UDP. Pour valider le fonctionnement de de la technique de controle distribuee et le systeme de communiction Ring-Tree, un simulateur a ete developpe; un modele de chauffe-eau, comme exemple de charge, a ete integre au simulateur. La simulation d'une communaute de chauffe-eaux intelligents a montre que la technique de gestion de la charge combinee avec du stockage d'energie sous forme thermique permet d'obtenir, sans affecter le confort de l'utilisateur, des profils de consommation varies dont un profil de consommation uniforme qui represente un facteur de charge de 100%. Mots-cles : Algorithme Distribue, Demand Response, Gestion de la Charge Electrique, M2M (Machine-to-Machine), P2P (Peer-to-Peer), Reseau Electrique Intelligent, Ring-Tree, Smart Grid

Interpretative commenting.

PubMed

Vasikaran, Samuel

2008-08-01

* Clinical laboratories should be able to offer interpretation of the results they produce. * At a minimum, contact details for interpretative advice should be available on laboratory reports.Interpretative comments may be verbal or written and printed. * Printed comments on reports should be offered judiciously, only where they would add value; no comment preferred to inappropriate or dangerous comment. * Interpretation should be based on locally agreed or nationally recognised clinical guidelines where available. * Standard tied comments ("canned" comments) can have some limited use.Individualised narrative comments may be particularly useful in the case of tests that are new, complex or unfamiliar to the requesting clinicians and where clinical details are available. * Interpretative commenting should only be provided by appropriately trained and credentialed personnel. * Audit of comments and continued professional development of personnel providing them are important for quality assurance.

Interpretative Commenting

PubMed Central

Vasikaran, Samuel

2008-01-01

Summary Clinical laboratories should be able to offer interpretation of the results they produce.At a minimum, contact details for interpretative advice should be available on laboratory reports.Interpretative comments may be verbal or written and printed.Printed comments on reports should be offered judiciously, only where they would add value; no comment preferred to inappropriate or dangerous comment.Interpretation should be based on locally agreed or nationally recognised clinical guidelines where available.Standard tied comments (“canned” comments) can have some limited use.Individualised narrative comments may be particularly useful in the case of tests that are new, complex or unfamiliar to the requesting clinicians and where clinical details are available.Interpretative commenting should only be provided by appropriately trained and credentialed personnel.Audit of comments and continued professional development of personnel providing them are important for quality assurance. PMID:18852867

Les Hemorragies Gastroduodenales de Stress Chez le Brule Grave

PubMed Central

Siah, S.; Fouadi, F.E.; Ababou, K.; Nassim Sabah, T.; Ihrai, I.

2008-01-01

Summary Les Auteurs rapportent trois observations d'hémorragies gastroduodénales de stress chez le brûlé grave. Ils rappellent l'importance des mesures thérapeutiques qui doivent être prises chez le brûlé grave, comme le traitement du choc, du sepsis, des plaies et de la douleur, la nutrition entérale précoce et l'oxygénothérapie. Tout cela permet de réduire les facteurs de risque de survenue d'une hémorragie gastroduodénale de stress. PMID:21991137

Confronting the ’Essence of Decision’: Canada and the Cuban Missile Crisis

DTIC Science & Technology

2010-11-01

des mesures de guerre approuvé comme la principale cause du délai prolongé que l’on a connu. La présente étude a démontré que des ... du contrôle civil de l’armée. En réalité, cette hypothèse comprend deux volets. D’une part, de quelles mesures disposaient le MDN et la haute...vastes forces en devenir, s’est installée dans les processus nationaux de planification stratégique et de reconnaissance de la

Current Flow Through Two Dimensional Arrays of Metal Nanoparticles as a Novel Sensor Platform

DTIC Science & Technology

2009-05-01

Suffield TM 2009-068; R & D pour la défense Canada – Suffield; août 2009. Les indicateurs d’exposition de type macarons sont une composante essentielle...fait que ces films de nanoparticules sont très at- trayants comme génération future des indicateurs d’exposition de type macaron personnel. Les ...Minister of National Defence, 2009 c© Sa Majesté la Reine (en droit du Canada), telle que représentée par le ministre de la Défense nationale

An In-Depth Analysis of the Cold Boot Attack: Can It Be Used for Sound Forensic Memory Acquisition?

DTIC Science & Technology

2011-01-01

technique, les auteurs font ressortir ses avantages et inconvénients, son applicabilité et sa pertinence pour l’acquisition du contenu de la mémoire...Les auteurs croient qu’une compréhension approfondie de ce phénomène habilitera les enquêteurs en informatique judiciaire à en tirer profit lorsque...individu. Comme l’équipe de Princeton n’a pas spécifiquement examiné l’applicabilité de leur technique à l’informatique judiciaire, les auteurs de la

Cooperation or Competition? The American and French Foreign Policies in Africa (Cooperation ou concurrence? La politique africaine de la France et des Etats-Unis en Afrique sub-saharienne)

DTIC Science & Technology

2005-07-26

Villepin, appelle « des conflits ancestraux >>, c’est-di-dire des conflits pour le contr6le de ressources primaires , ou de territoire, ou pour des diff~rends...traduira par une plus grande attention portde aux sujets africains et aussi d la part du budget pour l’Afrique. Le facteur religieux Les missionnaires en...grands avions de transport ou celles des soldats 6tablissant des centres de soins m6dicaux avec les ONG. Comme Jean-Paul Ngoupand6 l’a exprim6: << On

Simulation-Based Acquisition of the Future Air-Land Combat System (acquisition par la simulation des systemes futurs de combat aeroterresire)

DTIC Science & Technology

2003-11-01

de défense sur des matériels, des hommes et des doctrines préexistants, mais part au contraire d’une analyse des menaces et du... hommes et les doctrines. Comme on le verra ultérieurement, cette nouvelle démarche d’ingénierie du système de défense, qui se veut proactive et non...résolvent sous des contraintes de zéro mort ou tout au moins de pertes minimales, dont l ’« acceptabilité » est essentiellement facteur de

Advances in Techniques and Technologies for Air Vehicle Navigation and Guidance

DTIC Science & Technology

1989-12-01

sur l’automatisation nous amene a poser le probleme de linterface homme /machine non pas comme un sous-prob leme A trai ter en corol lai reA a automat i...conditions de la recherche (couverture nuageuse, temps de recalage allou6,... Zon. do ,rech.h (16ftIU) A~e (32-32) fig. 3 Fo’- L Illustration do Ia...itendue h une logique A valeurs continues sur [- l ,+Il. Ces valeurs de decision sont ensuite pondiries par 1’efficacild relative des critIres pour

"Cuz They Care about the People Who Goes There": The Multiple Roles of a Community-Based Youth Center in Providing "Youth (Comm)Unity" for Low-Income Chinese American Youth

ERIC Educational Resources Information Center

Wong, Nga-Wing Anjela

2010-01-01

This article will explore the role of "CYC," a community-based youth center, in providing a sense of what I call "Youth (Comm)Unity" for Chinese American youth from low-income immigrant families. While CYC combines the youths' home and school worlds, it is also distinct from these worlds by forming a new and hybrid culture/space. In doing so, I…

Choriorétinite extensive bilatérale révélant une infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH)

PubMed Central

El Yamouni, Oubaida; Tzili, Nazih; El Hassan, Abdallah; Slassi, Nadia; El Khaoua, Mahfoud; Jebbar, Zakaria; Berraho, Amina

2014-01-01

Au cours de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine(VIH), Les atteintes oculaires sont polymorphes, pouvant compromettre le pronostic fonctionnel. Nous rapportons l'observation d'un patient présentant une choriorétinite infectieuse sévère révélant une infection par le VIH. Patient âgé de 35 ans avec antécédent de tuberculose pulmonaire en 2007, consulte pour BAV bilatérale progressive depuis 6 mois. Une acuité visuelle à compte les doigts au niveau de l'oeil droit et à mouvement des doigts au niveau de l'oeil gauche, avec présence de foyers choriorétiniens diffus visualisés au fond d'oeil et à l'angiographie. Les sérologies VIH, toxoplasmose et CMV sont positives. Le patient a été mis sous traitement anti-toxoplasmose (Sulfadiazine et pyriméthamine) et anti-CMV (Ganciclovir per os). L’évolution sous traitement a été marquée par une régression de la hyalite avec la persistance des foyers choriorétiniens évolutifs et une acuité visuelle réduite à perception lumineuse. PMID:25709723

Penultimate interpretation.

PubMed

Neuman, Yair

2010-10-01

Interpretation is at the center of psychoanalytic activity. However, interpretation is always challenged by that which is beyond our grasp, the 'dark matter' of our mind, what Bion describes as ' O'. O is one of the most central and difficult concepts in Bion's thought. In this paper, I explain the enigmatic nature of O as a high-dimensional mental space and point to the price one should pay for substituting the pre-symbolic lexicon of the emotion-laden and high-dimensional unconscious for a low-dimensional symbolic representation. This price is reification--objectifying lived experience and draining it of vitality and complexity. In order to address the difficulty of approaching O through symbolization, I introduce the term 'Penultimate Interpretation'--a form of interpretation that seeks 'loopholes' through which the analyst and the analysand may reciprocally save themselves from the curse of reification. Three guidelines for 'Penultimate Interpretation' are proposed and illustrated through an imaginary dialogue. Copyright © 2010 Institute of Psychoanalysis.

Miroirs multicouches C/SI a incidence normale pour la region spectrale 25-40 nanometres

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Grigonis, Marius

Nous avons propose la nouvelle combinaison de materiaux, C/Si, pour la fabrication de miroirs multicouches a incidence normale dans la region spectrale 25-40 nm. Les resultats experimentaux montrent que cette combinaison possede une reflectivite d'environ ~25% dans la region spectrale 25-33 nm et une reflectivite d'environ ~23% dans la region spectrale 33-40 nm. Ces valeurs de reflectivite sont les plus grandes obtenues jusqu'a maintenant dans la region spectrale 25-40 nm. Les miroirs multicouches ont ete par la suite caracterises par microscopie electronique a transmission, par diverses techniques de diffraction des rayons X et par spectroscopies d'electrons AES et ESCA. La resistance des miroirs aux temperatures elevees a ete egalement etudiee. Les resultats fournis par les methodes de caracterisation indiquent que cette combinaison possede des caracteristiques tres prometteuses pour son application comme miroir pour les rayons X mous.

Electromagnetic response of a conductor with complex conductivity

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Leylekian, L.; Ocio, M.; Hammann, J.

1993-02-01

The aim of this paper is to describe the electromagnetic response of a conductor with complex conductivity. We will show how the geometry of the measuring apparatus can modify the amplitude of this response. We will particularly emphasize the role that plays a complex conductivity, as we can find in granular superconductors, on the mesured magnetic susceptibility of the sample. Cet article a pour but de décrire la réponse électromagnétique d'un conducteur muni d'une conductivité complexe. Nous montrerons comment la géométrie du dispositif de mesure peut modifier l'amplitude de cette réponse. Nous insisterons particulièrement sur le rôle que joue une conductivité complexe, comme nous pouvons en trouver dans les supraconducteurs granulaires, sur la susceptibilité magnétique mesurée de l'échantillon.

Le stress perçu: validation de la traduction d'une échelle de mesure de stress en dialecte marocain

PubMed Central

Loubir, Dalal Ben; Serhier, Zeineb; Otmani, Nada; Housbane, Samy; Mouddene, Naima Ait; Agoub, Mohamed; Othmani, Mohammed Bennani

2015-01-01

Introduction L'article a pour objectif de valider la traduction en dialecte arabe Marocain, de l’échelle du stress perçu « Perceived Stress Scale » chez un large échantillon de la population marocaine. Méthodes Une méthode de traduction et contre traduction en dialecte Marocain a été réalisée pour l’échelle « Perceived Stress Scale » à 10 items. Une étude de type transversale, a été menée par la suite en suivant un échantillonnage par quotas qui a ciblé les individus âgés de plus de 18 ans et appartenant à différentes catégories sociales. Les participants ont répondus aux versions marocaines de l’échelle « Perceived Stress Scale » et d'une version réduite de l’échelle « The Survey of Recent Life Experience ». La validation des qualités métrologiques a été établie en examinant: la fiabilité interne, la fiabilité test-retest, la validité convergente et la structure factorielle. Résultats Cinq cent trente-cinq participants ont répondu aux questionnaires. La version marocaine de l’échelle « Perceived Stress Scale » a présenté une bonne fiabilité interne (α = 0,80) et fiabilité test-retest (CCI= 0,87). D'autant plus, l'analyse en composante principale de l’échelle « Perceived Stress Scale » a permis d'extraire deux facteurs qui ont permis d'expliquer 53,4% de la variance totale. Les deux échelles utilisées étaient assez bien corrélées (r = 0,467, p < 0,01). Conclusion La présente étude a permis d'obtenir une version marocaine de l’échelle « Perceived Stress Scale » avec des propriétés psychométriques satisfaisantes, dont l'utilisation sera d'une grande aide dans la pratique médicale, aussi bien que dans la réalisation des études de recherche qui s'intéressent au stress psychologique. PMID:26587130

Blinded interpretation of study results can feasibly and effectively diminish interpretation bias.

PubMed

Järvinen, Teppo L N; Sihvonen, Raine; Bhandari, Mohit; Sprague, Sheila; Malmivaara, Antti; Paavola, Mika; Schünemann, Holger J; Guyatt, Gordon H

2014-07-01

Controversial and misleading interpretation of data from randomized trials is common. How to avoid misleading interpretation has received little attention. Herein, we describe two applications of an approach that involves blinded interpretation of the results by study investigators. The approach involves developing two interpretations of the results on the basis of a blinded review of the primary outcome data (experimental treatment A compared with control treatment B). One interpretation assumes that A is the experimental intervention and another assumes that A is the control. After agreeing that there will be no further changes, the investigators record their decisions and sign the resulting document. The randomization code is then broken, the correct interpretation chosen, and the manuscript finalized. Review of the document by an external authority before finalization can provide another safeguard against interpretation bias. We found the blinded preparation of a summary of data interpretation described in this article practical, efficient, and useful. Blinded data interpretation may decrease the frequency of misleading data interpretation. Widespread adoption of blinded data interpretation would be greatly facilitated were it added to the minimum set of recommendations outlining proper conduct of randomized controlled trials (eg, the Consolidated Standards of Reporting Trials statement). Copyright © 2014 The Authors. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

U-interpreter

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Arvind; Gostelow, K.P.

1982-02-01

The author argues that by giving a unique name to every activity generated during a computation, the u-interpreter can provide greater concurrency in the interpretation of data flow graphs. 19 references.

Le dermatofibrosarcome de Darier et Ferrand, une tumeur cutanée particulière: à propos de 32 cas et revue de la littérature

PubMed Central

Elamrani, Driss; Droussi, Hatim; Boukind, Samira; Elatiqi, Keltoum; Dlimi, Meriem; Benchamkha, Yassine; Ettalbi, Saloua

2014-01-01

Le dermatofibrosarcome (DFS) est une tumeur fibreuse de la peau, de croissance lente, à très haut risque de récidive locale, mais à potentiel métastatique faible. A partir d'une étude rétrospective étalée sur une période de 5 ans (décembre 2008 - décembre 2013), nous avons analysé les caractéristiques épidémiologiques et cliniques, le délai de diagnostic, le type de thérapeutique et le devenir de 32 patients présentant des tumeurs de Darier et Ferrand histologiquement prouvées. Parmi les 32 patients, 10 se sont présentés initialement au service pour une récidive tumorale. Une discrète prédominance masculine a été notée. Les DFS touchent préférentiellement l'adulte jeune. Le délai diagnostique observé est en moyenne de 4 ans. Le tronc est la localisation préférentielle (60%), suivi par les extrémités proximales (30%). Les 32 patients ont été traités par exérèse chirurgicale avec une marge de 5cm en surface, emportant en profondeur une barrière anatomique saine. La couverture de la perte de substance (PDS) a été réalisée après confirmation anatomopathologique du caractère carcinologique de l'exérèse, et a fait appel à différents moyens allant de la greffe cutanée aux lambeaux musculo –cutanés libres. L’évolution a été marquée par la survenue d'une récidive tumorale chez 8 patients (3 cas parmi les tumeurs vues en première intention et 5 cas parmi les tumeurs vues en récidive) et les résultats ont été jugés satisfaisants sur le plan esthétique et fonctionnel. Le DFS de Darier et Ferrand est une tumeur dont le pronostic et le risque évolutif sont principalement liés au délai diagnostic et la qualité de la première exérèse. Le diagnostic tardif, rend difficile la chirurgie d'exérèse et de reconstruction Les possibilités de guérison en cas de chirurgie primaire bien conduite sont significativement supérieures à celles d'une chirurgie de rattrapage. L'amélioration du pronostic passe par

Kystes de l'ovaire: score échographique de malignité

PubMed Central

Dimassi, Kaouther; Bettaieb, Hajeur; Derbel, Mohammed; Triki, Amel; Gara, Mohammed Faouzi

2014-01-01

Les kystes de l'ovaire constituent l'un des motifs les plus fréquents de consultation en gynécologie. L’étape diagnostique repose principalement sur l’échographie. Nous proposons dans ce travail un score échographique reproductible prédictif de malignité. Nous évaluons la fiabilité de ce score après confrontations des données échographiques et histologiques. Il s'agit d'une étude rétrospective réalisée sur une période de 3 ans. Nous avons élaboré un score basé sur les signes échographiques décrits dans la littérature comme prédictifs de malignité et avons classé les examens échographiques préopératoires selon leurs scores respectifs. Les données échographiques étaient comparées aux résultats histologiques et un seuil prédictif de malignité a été déterminé pour le score adopté. 150 patientes ont été colligées. Les deux signes échographiques les plus prédictifs de malignité étaient: les végétations endo-kystiques, avec une Valeur Prédictive Positive (VPP) à 86,67% et une Valeur Prédictive Négative (VPN) à 100%, et le caractère vascularisé au Doppler couleur avec une VPP à 72,52% et une VPN à 100%. Le seuil retenu pour le score proposé était de 6 avec une spécificité de 100%, une sensibilité de 100%, une VPP de 100% et une VPN de 100%. L’échographie joue un rôle décisif dans la conduite à tenir devant une masse ovarienne. Seul un faisceau d'arguments permet d’évoquer la malignité lors de l'examen échographique. L'utilisation de scores basés sur des signes simples, reproductibles augmente la valeur diagnostique de l’échographie en matière de malignité. PMID:25419341

Fabrication de memoire monoelectronique non volatile par une approche de nanogrille flottante

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Guilmain, Marc

Les transistors monoelectroniques (SET) sont des dispositifs de tailles nanometriques qui permettent la commande d'un electron a la fois et donc, qui consomment peu d'energie. Une des applications complementaires des SET qui attire l'attention est son utilisation dans des circuits de memoire. Une memoire monoelectronique (SEM) non volatile a le potentiel d'operer a des frequences de l'ordre des gigahertz ce qui lui permettrait de remplacer en meme temps les memoires mortes de type FLASH et les memoires vives de type DRAM. Une puce SEM permettrait donc ultimement la reunification des deux grands types de memoire au sein des ordinateurs. Cette these porte sur la fabrication de memoires monoelectroniques non volatiles. Le procede de fabrication propose repose sur le procede nanodamascene developpe par C. Dubuc et al. a 1'Universite de Sherbrooke. L'un des avantages de ce procede est sa compatibilite avec le back-end-of-line (BEOL) des circuits CMOS. Ce procede a le potentiel de fabriquer plusieurs couches de circuits memoirestres denses au-dessus de tranches CMOS. Ce document presente, entre autres, la realisation d'un simulateur de memoires monoelectroniques ainsi que les resultats de simulations de differentes structures. L'optimisation du procede de fabrication de dispositifs monoelectroniques et la realisation de differentes architectures de SEM simples sont traitees. Les optimisations ont ete faites a plusieurs niveaux : l'electrolithographie, la gravure de l'oxyde, le soulevement du titane, la metallisation et la planarisation CMP. La caracterisation electrique a permis d'etudier en profondeur les dispositifs formes de jonction de Ti/TiO2 et elle a demontre que ces materiaux ne sont pas appropries. Par contre, un SET forme de jonction de TiN/Al2O3 a ete fabrique et caracterise avec succes a basse temperature. Cette demonstration demontre le potentiel du procede de fabrication et de la deposition de couche atomique (ALD) pour la fabrication de memoires

Variation spatiotemporelle de la cryptorchidie et de l’hypospadias au Québec : Une étude exploratoire

PubMed Central

Guertin, Sophie; Lemieux, Karine-Sylvie; Makhoulian, Natalie; Michaud, Sébastien; Patry, Rose-Marie; Côté, Anne-Andrée; Gagnon, Fabien; Ayotte, Pierre; Bolduc, Stéphane

2011-01-01

Résumé Objectifs : La majorité des études effectuées au cours des dernières décennies ont mis en évidence une augmentation du nombre de cas de cryptorchidie et d’hypospadias entre 1970 et 1990. De plus, l’importante variabilité géographique de ces anomalies est bien décrite. Cette étude vise à mesurer la prévalence à la naissance de la cryptorchidie et de l’hypospadias au Québec, à vérifier si ces anomalies sont en augmentation et à en évaluer la répartition interrégionale. Méthode : Une étude épidémiologique descriptive a été réalisée à partir du nombre de garçons de cinq ans et moins hospitalisés pour une cryptorchidie ou un hypospadias au Québec de 1989 à 2004 selon les données du fichier administratif d’hospitalisation MED-ÉCHO. Les données sur les naissances provenaient de l’Institut de la statistique du Québec. Résultats : La prévalence annuelle moyenne pour 1000 naissances vivantes de sexe masculin est de 19,1 (IC à 95 % : 18,8–19,4) pour la cryptorchidie et 11,4 (IC à 95 % 11,1–11,6) pour l’hypospadias au Québec. Au cours de la période étudiée, la prévalence de cryptorchidie a légèrement diminué, alors que celle de l’hypospadias est demeurée stable. Comparativement à la province du Québec, des régions présentent une prévalence significativement différente de cryptorchidie et/ou d’hypospadias. . Conclusion : Au Québec, la prévalence de cryptorchidie est en légère diminution alors que celle de l’hypospadias est stable. Des variations régionales significatives sont observables. D’autres études sont nécessaires afin d’évaluer l’hypothèse d’un lien avec les contaminants environnementaux en émergence. L’implantation d’un système de surveillance des anomalies congénitales permettrait une représentation plus valide de la situation. PMID:21672476

Variation spatiotemporelle de la cryptorchidie et de l'hypospadias au Québec : Une étude exploratoire.

PubMed

Guertin, Sophie; Lemieux, Karine-Sylvie; Makhoulian, Natalie; Michaud, Sébastien; Patry, Rose-Marie; Côté, Anne-Andrée; Gagnon, Fabien; Ayotte, Pierre; Bolduc, Stéphane

2011-06-01

RéSUMé: : La majorité des études effectuées au cours des dernières décennies ont mis en évidence une augmentation du nombre de cas de cryptorchidie et d'hypospadias entre 1970 et 1990. De plus, l'importante variabilité géographique de ces anomalies est bien décrite. Cette étude vise à mesurer la prévalence à la naissance de la cryptorchidie et de l'hypospadias au Québec, à vérifier si ces anomalies sont en augmentation et à en évaluer la répartition interrégionale. MéTHODE :: Une étude épidémiologique descriptive a été réalisée à partir du nombre de garçons de cinq ans et moins hospitalisés pour une cryptorchidie ou un hypospadias au Québec de 1989 à 2004 selon les données du fichier administratif d'hospitalisation MED-ÉCHO. Les données sur les naissances provenaient de l'Institut de la statistique du Québec. RéSULTATS :: La prévalence annuelle moyenne pour 1000 naissances vivantes de sexe masculin est de 19,1 (IC à 95 % : 18,8-19,4) pour la cryptorchidie et 11,4 (IC à 95 % 11,1-11,6) pour l'hypospadias au Québec. Au cours de la période étudiée, la prévalence de cryptorchidie a légèrement diminué, alors que celle de l'hypospadias est demeurée stable. Comparativement à la province du Québec, des régions présentent une prévalence significativement différente de cryptorchidie et/ou d'hypospadias. . : Au Québec, la prévalence de cryptorchidie est en légère diminution alors que celle de l'hypospadias est stable. Des variations régionales significatives sont observables. D'autres études sont nécessaires afin d'évaluer l'hypothèse d'un lien avec les contaminants environnementaux en émergence. L'implantation d'un système de surveillance des anomalies congénitales permettrait une représentation plus valide de la situation.

Directionality effects in simultaneous language interpreting: the case of sign language interpreters in The Netherlands.

PubMed

Van Dijk, Rick; Boers, Eveline; Christoffels, Ingrid; Hermans, Daan

2011-01-01

The quality of interpretations produced by sign language interpreters was investigated. Twenty-five experienced interpreters were instructed to interpret narratives from (a) spoken Dutch to Sign Language of The Netherlands (SLN), (b) spoken Dutch to Sign Supported Dutch (SSD), and (c) SLN to spoken Dutch. The quality of the interpreted narratives was assessed by 5 certified sign language interpreters who did not participate in the study. Two measures were used to assess interpreting quality: the propositional accuracy of the interpreters' interpretations and a subjective quality measure. The results showed that the interpreted narratives in the SLN-to-Dutch interpreting direction were of lower quality (on both measures) than the interpreted narratives in the Dutch-to-SLN and Dutch-to-SSD directions. Furthermore, interpreters who had begun acquiring SLN when they entered the interpreter training program performed as well in all 3 interpreting directions as interpreters who had acquired SLN from birth.

Les psychoses de l’épileptique: approche clinique à propos d'un cas

PubMed Central

Charfi, Nada; Trigui, Dorsaf; Ben Thabet, Jihène; Zouari, Nasreddine; Zouari, Lobna; Maalej, Mohamed

2014-01-01

Pour discuter les liens entre épilepsie et psychose, les auteurs rapportent l'observation d'une fille âgée de 22 ans, traitée pour épilepsie fronto-temporale, adressée en psychiatrie pour des hallucinations sensorielles et cénesthésiques et un délire mystique et d'influence, apparus secondairement et non améliorés par le traitement antiépileptique. Les symptômes psychotiques, chez l’épileptique, peuvent entrer dans le cadre de psychoses intercritiques, post-critiques ou alternatives. Pour le cas rapporté, les symptômes psychotiques étaient intercritiques et chroniques. Il s'agissait vraisemblablement d'une psychose schizophréniforme. Dans ce type de psychose, une indifférence affective et une restriction des activités sont rarement rencontrés, alors que les fluctuations rapides de l'humeur sont fréquentes. Les thématiques délirantes sont assez souvent mystiques, alimentées par des hallucinations auditives et par des hallucinations visuelles inhabituelles. Les troubles négatifs sont rares. Les psychoses épileptiques n'ont pas été identifiées comme des entités nosographiques dans les systèmes de classification psychiatrique (DSM-IV et CIM-10), ce qui pose un problème de reconnaissance de ces troubles. Une collaboration entre psychiatre et neurologue devient ainsi nécessaire pour mieux comprendre cette comorbidité complexe, éviter les erreurs diagnostiques et optimiser la prise en charge. PMID:25309665

Le transfert de connaissances entre les mathematiques et les sciences. Une etude exploratoire aupres d'eleves de 4e secondaire

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Samson, Ghislain

2003-06-01

Au moment ou dans plusieurs pays on travaille a refondre les programmes d'etudes, tant au primaire qu'au secondaire, l'interet pour le transfert renait. Un des concepts fondamentaux en apprentissage consiste en l'habilete a reutiliser de facon consciente et efficace un acquis d'une situation a une autre situation. Cette recherche emane de preoccupations professionnelles au moment ou le chercheur etait enseignant au secondaire. Au cours de ces annees, il lui a ete possible de constater que plusieurs eleves percevaient difficilement les liens presents entre les disciplines mathematiques et scientifiques. Des travaux en psychologie cognitive et plus particulierement selon une perspective du traitement de l'information ont servi de cadre de reference pour evaluer et analyser les capacites de transfert aupres d'eleves de 4e secondaire. Ce cadre de reference permet de formuler le principal objectif qui est de mieux comprendre le processus de transfert chez des eleves en situation de resolution de problemes scientifiques. Cette these s'interesse donc au transfert en tant que phenomene important du processus d'apprentissage au sens de l'integration. La methode de recherche choisie, de nature qualitative, est principalement axee sur l'evaluation de la capacite a transferer des connaissances lors d'une epreuve et d'un entretien. Pour evaluer ce potentiel de transfert, nous avons elabore deux outils: une epreuve en mathematiques et en sciences et un guide d'entretien. Pour la passation de l'epreuve, le chercheur a pu compter sur la collaboration de 130 sujets provenant de deux ecoles. L'entretien complete la prise de donnees avec 13 sujets ayant accepte de poursuivre l'etude. Les donnees recueillies par ces instruments font ensuite l'objet d'une analyse de contenu. En premier lieu, les verbatims de l'epreuve et de l'entretien ont ete transcrits, puis codifies. La correction des reponses fournies pour les problemes resolus s'est faite a partir d'une grille d

Validation de la version francophone d’une échelle composite multidimensionnelle pour l’évaluation de la douleur postopératoire chez les chats

PubMed Central

Steagall, Paulo V.M.; Monteiro, Beatriz P.; Lavoie, Anne-Marie; Frank, Diane; Troncy, Eric; Luna, Stelio P.L.; Brondani, Juliana T.

2017-01-01

Résumé L’objectif de cette étude était de valider la version francophone de l’échelle composite multidimensionnelle de douleur UNESP-Botucatu (MCPS-Fr) chez les chats. Deux vétérinaires et une étudiante de médecine vétérinaire francophones ont identifié trois catégories de comportements distincts sur des vidéos : «les changements psychomoteurs», «la protection de la région douloureuse» et «les variables physiologiques». La cohérence interne était excellente (score total du coefficient alpha de Cronbach était de 0,94; 0,90; et 0,61, respectivement). La bonne concordance entre les évaluations à l’aveugle des observateurs et l’évaluateur de référence confirme la validité de cet instrument. La fiabilité inter- et intra-évaluateur était bonne à très bonne. Le point limite optimal pour l’analgésie de secours, identifié avec une courbe ROC, était au-delà de 7 (échelle allant de 0 à 30 points), avec une sensibilité de 97,8 % et une spécificité de 99,1 %. La MCPS-Fr est un outil valide et sensible pour l’évaluation de la douleur aiguë chez les chattes ayant subi une ovariohystérectomie. PMID:28042156

Etude de l'impact de la valorisation energetique de pneus hors d'usage, dans une cimenterie, sur les emissions gazeuses par modelisation de la dispersion atmospherique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bredin, Nathalie

La génération incéssante de déchets nécessite le développement de nouvelles technologies, telle que la valorisation énergétique, pour en disposer. Une filière appropriée pour valoriser énergétiquement les déchets est le procédé cimentier. L'industrie du ciment est une des grandes consommatrices d'énergie. La température nécessaire à la préparation du ciment se situe aux environs de 1450°C pour faire réagir la matière première (cru) qui est sous forme poudreuse et constituée principalement de roches calcaires, argileuses, schisteuses,... Les gaz de combustion ont un long temps de résidence dans les fours. De plus, le mode de fonctionnement des fours est responsable d'un effet de lessivage des gaz acides par le cru alcalin. Ces propriétés font du procédé cimentier un bon candidat pour la valorisation énergétique des déchets. Les déchets interessants pour les cimenteries sont, entre autres, les huiles usées, les solvants usés et les pneus usés qui ont un pouvoir calorifique équivalent à celui du charbon. Les rejets à l'atmosphère des cimenteries sont principalement des émissions gazeuses. Ainsi, l'impact de la valorisation de pneus usés sur les émissions gazeuses de la cimenterie Saint-Laurent de Joliette a été étudié, à l'aide de l'outil qu'est la modélisation de la dispersion atmosphérique. Le modèle utilisé ISC-ST2, Industrial Source Complex-Short Term, est de type gaussien. L'analyse des concentrations maximales horaires et moyennes sur différentes périodes de temps (1 heure, 8 heures, ..., 1 an) des émissions gazeuses dans l'air ambiant montre que celles-ci sont en deçà des normes émises par le gouvernement québécois et par la Communauté Urbaine de Montréal. L'étude de la distribution géographique des polluants, d'après les concentrations annuelles, dans un rayon de 5 km autour de la cimenterie montre que le fait d'utiliser des pneus comme combustible de substitution n'a qu'un faible impact sur la

Revolutionizing volunteer interpreter services: an evaluation of an innovative medical interpreter education program.

PubMed

Hasbún Avalos, Oswaldo; Pennington, Kaylin; Osterberg, Lars

2013-12-01

In our ever-increasingly multicultural, multilingual society, medical interpreters serve an important role in the provision of care. Though it is known that using untrained interpreters leads to decreased quality of care for limited English proficiency patients, because of a short supply of professionals and a lack of formalized, feasible education programs for volunteers, community health centers and internal medicine practices continue to rely on untrained interpreters. To develop and formally evaluate a novel medical interpreter education program that encompasses major tenets of interpretation, tailored to the needs of volunteer medical interpreters. One-armed, quasi-experimental retro-pre-post study using survey ratings and feedback correlated by assessment scores to determine educational intervention effects. Thirty-eight students; 24 Spanish, nine Mandarin, and five Vietnamese. The majority had prior interpreting experience but no formal medical interpreter training. Students completed retrospective pre-test and post-test surveys measuring confidence in and perceived knowledge of key skills of interpretation. Primary outcome measures were a 10-point Likert scale for survey questions of knowledge, skills, and confidence, written and oral assessments of interpreter skills, and qualitative evidence of newfound knowledge in written reflections. Analyses showed a statistically significant (P <0.001) change of about two points in mean self-ratings on knowledge, skills, and confidence, with large effect sizes (d > 0.8). The second half of the program was also quantitatively and qualitatively shown to be a vital learning experience, resulting in 18 % more students passing the oral assessments; a 19 % increase in mean scores for written assessments; and a newfound understanding of interpreter roles and ways to navigate them. This innovative program was successful in increasing volunteer interpreters' skills and knowledge of interpretation, as well as confidence

Impact de la varicocèle sur le volume testiculaire et les paramètres spermatiques

PubMed Central

Benazzouz, Mohamed Hicham; Essatara, Younes; El Sayegh, Hachem; Iken, Ali; Benslimane, Lounis; Nouini, Yassine

2014-01-01

Introduction La varicocèle est une pathologie masculine fréquente dont l'incidence est encore plus importante dans dans la population des hommes infertiles. Si ses mécanismes sont à ce jour incomplètement expliqués il semble acquis que la varicocèle peut être associée a une dysfonction testiculaire avec diminution du volume testiculaire et de la concentration en spermatozoïde de l’éjaculat. Méthodes Dans un premier temps nous exposons les résultats d'une étude rétrospective sur 5 ans (de Mars 2009 à Mars 2014), réalisée au service d'urologie A de l'hôpital Ibn Sina de Rabat et ayant comme objectif d’évaluer l'impact de la varicocèle palpable sur le volume testiculaire et les paramètres spermatiques. Tous les patients inclus dans notre étude avaient une varicocèle palpable. Dans un deuxième temps, et à travers une revue de la littérature nous discutons l'impact du traitement de la varicocèle sur la fertilité. Résultats 39 patients ont été inclus dans notre étude. L’âge moyen était de 29,71 ans et la varicocèle siégeait dans 89,74% des cas du coté gauche. Une atrophie testiculaire homolatérale à la varicocèle était retrouvée dans 7% des cas alors que des anomalies du spermogramme se voyaient dans 69,23% des cas. Conclusion L'impact de la varicocèle sur l'altération des paramètres spermatiques a été clairement établi bien que sa physio pathogénie ne soit pas bien élucidée. Le traitement chirurgical de la varicocèle semble indiqué chez les hommes infertiles présentant une varicocèle clinique et une altération significative du sperme. PMID:25918574

Localized Smart-Interpretation

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lundh Gulbrandsen, Mats; Mejer Hansen, Thomas; Bach, Torben; Pallesen, Tom

2014-05-01

The complex task of setting up a geological model consists not only of combining available geological information into a conceptual plausible model, but also requires consistency with availably data, e.g. geophysical data. However, in many cases the direct geological information, e.g borehole samples, are very sparse, so in order to create a geological model, the geologist needs to rely on the geophysical data. The problem is however, that the amount of geophysical data in many cases are so vast that it is practically impossible to integrate all of them in the manual interpretation process. This means that a lot of the information available from the geophysical surveys are unexploited, which is a problem, due to the fact that the resulting geological model does not fulfill its full potential and hence are less trustworthy. We suggest an approach to geological modeling that 1. allow all geophysical data to be considered when building the geological model 2. is fast 3. allow quantification of geological modeling. The method is constructed to build a statistical model, f(d,m), describing the relation between what the geologists interpret, d, and what the geologist knows, m. The para- meter m reflects any available information that can be quantified, such as geophysical data, the result of a geophysical inversion, elevation maps, etc... The parameter d reflects an actual interpretation, such as for example the depth to the base of a ground water reservoir. First we infer a statistical model f(d,m), by examining sets of actual interpretations made by a geological expert, [d1, d2, ...], and the information used to perform the interpretation; [m1, m2, ...]. This makes it possible to quantify how the geological expert performs interpolation through f(d,m). As the geological expert proceeds interpreting, the number of interpreted datapoints from which the statistical model is inferred increases, and therefore the accuracy of the statistical model increases. When a model f

Une version canadienne française du Lower Extremity Functional Scale (LEFS) : L'Échelle fonctionnelle des membres inférieurs (ÉFMI), partie I

PubMed Central

René, Frédéric; Casimiro, Lynn; Tremblay, Manon; Lefebvre, Annabelle; Beaudouin, Martine; Belliveau, Véronik; Bergeron, Louis-Philippe

2011-01-01

RÉSUMÉ Introduction : Le Rehabilitation Network of Ottawa-Carleton (RENOC) recommande à ses établissements de santé d'utiliser le Lower Extremity Functional Scale (LEFS). Puisque le RENOC dessert une clientèle anglophone et francophone, il s'imposait de traduire le LEFS pour l'évaluation de la clientèle francophone. But : Produire une traduction canadienne-française du LEFS sous l'appellation proposée « Échelle fonctionnelle des membres inférieurs (ÉFMI) » et examiner la validité de son contenu. Méthodologie : Nous avons utilisé une approche modifiée de la méthodologie de validation transculturelle de questionnaires de Vallerand (1989). Une traduction renversée parallèle du LEFS a d'abord été complétée. Ensuite, un comité d'experts a examiné les deux versions préliminaires et a créé la première version expérimentale de l'ÉFMI. Cette version fut évaluée par un deuxième comité d'experts, dont les commentaires menèrent à une deuxième version expérimentale. Finalement, 35 professionnels de la réadaptation évaluèrent la version expérimentale de l'ÉFMI sur une échelle d'ambiguïté et proposèrent les modifications finales. Résultats : Pour les différents énoncés de la version finale de l'ÉFMI, les moyennes sur l'échelle d'ambiguïté démontrent un niveau d'ambiguïté relativement faible puisqu'elles varient entre 1 et 2.54. Conclusion : Les quatre étapes rigoureuses du processus ont permis de produire une version valide du LEFS en français. PMID:22379265

NMR, symmetry elements, structure and phase transitions in the argyrodite family

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Gaudin, E.; Taulelle, F.; Boucher, F.; Evain, M.

1998-02-01

Cu7PSe6 belongs to a family of structures known as the argyrodites. It undergoes two phases transitions. The high temperature phase has been determined by X-ray diffraction. It has a Foverline{4}3m space group. Medium temperature phases have been refined using a non-harmonic technique and the space group proposed is P213. The low temperature phase had an apparent space group of Foverline{4}3m also. Use of X-ray diffraction and NMR together has allowed to determine the space groups of all phases as being respectively Foverline{4}3m, P213 and Pmn21. Positioning of disordered coppers in the structure is therefore possible and the structure can be described by connex polyhedra of PSe3-4 and SeCux-2_x. The phase transitions can be understood by an ordered motion of SeCux-2x polyhedra. If these polyhedra set in motion independently two transitions are to be observed, if they are coupled only one is observed. Cu7PSe6 appartient à une famille de composés connus sous le nom d'argyrodites. Cu7PSe6 possède deux transitions de phase. La structure de haute température a été déterminée par diffraction des rayons X. Elle se décrit par le groupe d'espace Foverline{4}3m. La phase de moyenne température a été raffinée en utilisant une technique non-harmonique et le groupe d'espace proposé est P213. La phase de basse température possède également un groupe d'espace apparent Foverline{4}3m. En utilisant ensemble la diffraction des rayons X et la RMN, il a été possible de déterminer les groupes d'espace de toutes les phases comme étant respectivement Foverline{4}3m, P213 et Pmn21. Placer les atomes de cuivre, désordonnés, dans la structure devient alors possible et la structure peut se décrire comme un ensemble de polyèdres connexes de PSe3-4 et SeCux-2_x. Les transitions de phases se décrivent alors comme des mouvements ordonnés des polyèdres SeCux-2_x. Si ces polyèdres se mettent en mouvement indépendamment, deux transitions de phases sont attendues, si

Une colite à CMV révélant un lupus érythémateux systémique

PubMed Central

Ben Ghorbel, Imed; Boussetta, Najeh; Boubaker, Jalel; Zehani, Alia; Lamloum, Mounir; Houman, Mohamed Habib

2014-01-01

Le cytomégalovirus (CMV) est responsable d'infections souvent asymptomatiques chez les immunocompétents mais également d'infections graves chez les immunodéprimés notamment chez les patients lupiques. La réactivation du CMV au cours du lupus est une complication fréquente mais rarement inaugurale. Nous rapportons l'observation d'un patient ayant présenté une colite à CMV révélatrice d'un lupus érythémateux systémique. Le diagnostic a été retenu sur les données sérologiques, de la biopsie colique et la bonne évolution après un traitement par ganciclovir. PMID:25977743

La prévention des blessures chez les enfants et les adolescents : une démarche de santé publique

PubMed Central

Yanchar, Natalie L; Warda, Lynne J; Fuselli, Pamela

2012-01-01

RÉSUMÉ La majorité des blessures dont sont victimes les enfants et les adolescents sont évitables. Le présent document de principes contient des renseignements généraux, des conseils et une déclaration d’engagement à l’égard de la prévention des blessures au Canada. Il sert de base sur laquelle construire en s’attardant d’abord aux définitions, à l’étendue et aux priorités en matière de prévention des blessures. Il contient également une description du fardeau et du profil des blessures non intentionnelles, de même que les principes d’interventions de prévention efficaces. La version intégrale renferme une liste de ressources en vue d’obtenir des données et de l’information probante (www.cps.ca). Enfin, le présent document de principes peut être utilisé pour la défense généralisée de la prévention des blessures.

Interpretation biases in paranoia.

PubMed

Savulich, George; Freeman, Daniel; Shergill, Sukhi; Yiend, Jenny

2015-01-01

Information in the environment is frequently ambiguous in meaning. Emotional ambiguity, such as the stare of a stranger, or the scream of a child, encompasses possible good or bad emotional consequences. Those with elevated vulnerability to affective disorders tend to interpret such material more negatively than those without, a phenomenon known as "negative interpretation bias." In this study we examined the relationship between vulnerability to psychosis, measured by trait paranoia, and interpretation bias. One set of material permitted broadly positive/negative (valenced) interpretations, while another allowed more or less paranoid interpretations, allowing us to also investigate the content specificity of interpretation biases associated with paranoia. Regression analyses (n=70) revealed that trait paranoia, trait anxiety, and cognitive inflexibility predicted paranoid interpretation bias, whereas trait anxiety and cognitive inflexibility predicted negative interpretation bias. In a group comparison those with high levels of trait paranoia were negatively biased in their interpretations of ambiguous information relative to those with low trait paranoia, and this effect was most pronounced for material directly related to paranoid concerns. Together these data suggest that a negative interpretation bias occurs in those with elevated vulnerability to paranoia, and that this bias may be strongest for material matching paranoid beliefs. We conclude that content-specific biases may be important in the cause and maintenance of paranoid symptoms. Copyright © 2014. Published by Elsevier Ltd.

Etude des phenomenes chimiques au contact entre le bloc cathodique et la barre collectrice d'une cellule d'electrolyse d'aluminium

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lebeuf, Martin

La production d'aluminium est une industrie importante au Québec. Les propriétés de ce métal le vouent à de multiples usages présents et futurs dans le cadre d'une économie moderne durable. Toutefois, le procédé Hall-Héroult est très énergivore et des progrès demeurent donc nécessaires pour en diminuer les coûts financiers et environnementaux. Parmi les améliorations envisageables de la cellule d'électrolyse se trouve le contact entre la cathode et la barre collectrice, qui doit offrir une faible résistivité au passage du courant électrique. En cours d'opération de la cellule, ce contact a tendance à se dégrader, générant des pertes énergétiques significatives. Les causes de cette dégradation, pouvant provenir de phénomènes chimiques, thermiques, mécaniques et/ou électriques, demeurent mal comprises. Le but du présent projet était donc d'étudier les phénomènes chimiques se produisant au contact bloc-barre de la cellule d'électrolyse Hall-Héroult. En premier lieu, un aspect crucial à considérer est la pénétration du bain électrolytique dans la cathode, car des composés de bain atteignent éventuellement la barre collectrice et peuvent y réagir. A cet effet, une méthode novatrice a été développée afin d'étudier les cathodes et la pénétration du bain dans celles-ci à l'aide de la microtomographie à rayons X. Cette méthode rapide et efficace s'est avérée fort utile dans le projet et a un potentiel important pour l'étude future des cathodes et des phénomènes qui s'y produisent. Ensuite, une cellule d'électrolyse rectangulaire à petite échelle a été développée. Plusieurs phénomènes observés 'en industrie sur des autopsies de cellules post-opération et rapportés dans la littérature ont été reproduis avec succès à l'aide de cette cellule expérimentale. Puis, des tests sans électrolyse, ciblant l'effet du bain électrolytique sur l'acier, ont aussi été conçus et complétés afin de s

Étalement d'une goutte stratifiée incompressible

NASA Astrophysics Data System (ADS)

de Gennes, Pierre-Gilles; Cazabat, Anne-Marie

L'étalement de films ultraminces de liquides simples sur une surface lisse horizontale conduit souvent à des gouttes à gradins d'une épaisseur moléculaire ([1]-[3]). Nous construisons ici un modèle pour la dynamique de l'étalement, en supposant que : (a) chaque gradin est un liquide bidimensionnel incompressible; (b) les molécules de la n-ième couche sont soumises à un potentiel (Wn) qui exprime leurs interactions à longue portée avec le solide; (c) on a un écoulement parallèle de cisaillement, et un écoulement normal de perméation. La perméation intervient seulement dans un certain « ruban » de largeur ξ sur le bord de chaque gradin. Dans le cas usuel, où le rayon du n-ième gradin Rn est trs supérieur à ξ, la dissipation est dominée par le cisaillement, et on arrive à des lois simples pour la vitesse de dilatation (ou de contraction) dotR_n. Very thin films of simple liquids often spread with well defined steps of molecular thickness ([1]-[3]). We construct a model for the dynamics of spreading assuming that: (a) each layer is an incompressible, 2 dimensional fluid; (b) the molecules in the (nth) layer experience a long range potential (e.g. Van der Waals) from the solid; (c) two types of flow occur: shear between layers and permeation normal to the layers. We find that permeation is important only in an annulus of small size ξ near each step. Between steps, the viscous effects in simple shear dominate, and this leads to simple laws for the dilation (or contraction) of the various layers.

Approche au diagnostic de la maladie cœliaque chez les patients ayant une faible densité minérale osseuse ou des fractures de fragilité

PubMed Central

Rios, Lorena P.; Khan, Aliya; Sultan, Muhammad; McAssey, Karen; Fouda, Mona A.; Armstrong, David

2013-01-01

Résumé Objectif Présenter aux cliniciens une mise à jour sur le diagnostic de la maladie cœliaque (MC), ainsi que des recommandations sur les indications de procéder au dépistage de la MC chez les patients présentant une faible densité minérale osseuse (DMO) ou des fractures de fragilité. Qualité des données Un groupe de travail multidisciplinaire a élaboré des questions cliniquement pertinentes relativement au diagnostic de la MC servant de fondement à une recherche documentaire dans les bases de données MEDLINE, EMBASE et CENTRAL (de janvier 2000 à janvier 2009) à l’aide des mots clés en anglais celiac disease, osteoporosis, osteopenia, low bone mass et fracture. Les ouvrages scientifiques existants comportent des études de niveaux I et II. Message principal La prévalence estimée de la MC asymptomatique est de 2 % à 3 % chez les personnes qui ont une faible DMO. Par ailleurs, un dépistage ciblé est recommandé pour les patients qui ont des T-scores de −1,0 ou moins à la colonne vertébrale ou aux hanches ou des antécédents de fractures de fragilité associées à des symptômes ou à des problèmes reliés à la MC, des antécédents familiaux de MC ou de bas niveaux de calcium urinaire, une insuffisance en vitamine D et des niveaux à la hausse d’hormones parathyroïdiennes en dépit d’un apport suffisant en calcium et en vitamine D. Le dépistage de la MC devrait se faire pendant que le sujet consomme un régime alimentaire contenant du gluten. On procède au dépistage initial par le dosage d’immunoglobuline (Ig) A antitransglutaminase en utilisant la transglutaminase tissulaire humaine recombinante ou une autre transglutaminase tissulaire, en association avec l’immunofluorescence des IgA anti-endomysium. Une biopsie du duodénum est nécessaire pour confirmer le diagnostic de la MC. Le typage des antigènes des leucocytes humains peut aider à confirmer ou à exclure le diagnostic de la MC dans les cas où la s

ORAL INTERPRETATION.

ERIC Educational Resources Information Center

CAMPBELL, PAUL N.

THE BASIC PREMISE OF THIS BOOK IS THAT LEARNING TO READ ORALLY IS OF FUNDAMENTAL IMPORTANCE TO THOSE WHO WOULD FULLY APPRECIATE OR RESPOND TO LITERATURE. BECAUSE READERS MUST INTERPRET LITERATURE ALWAYS FOR THEMSELVES AND OFTEN FOR AN AUDIENCE, THREE ASPECTS OF ORAL INTERPRETATION ARE EXPLORED--(1) THE CHOICE OF MATERIALS, WHICH REQUIRES AN…

Une présentation atypique de la maladie cœliaque: l'occlusion de la veine centrale de la rétine

PubMed Central

Jomni, Taieb; Bellakhal, Syrine; Abouda, Maher; Abdelaali, Imene; Douggui, Hédi

2015-01-01

Parmi les complications thrombotiques de la maladie cœliaque l'occlusion de la veine centrale de la rétine a été exceptionnellement décrite. Nous rapportons l'observation d'une patiente âgée de 27 ans chez qui le diagnostic de maladie cœliaque a été porté dans le cadre du bilan étiologique d'une occlusion de la veine centrale de la rétine. L'interrogatoire ne révélait pas de diarrhée chronique ou de douleurs abdominales. La présence d'un amaigrissement, d'une anémie ferriprive et d'une hypocholestérolémie ont permis l'orientation vers la maladie cœliaque. La positivité des anticorps anti endomysium et la biopsie duodénale montrant l'atrophie villositaire confirmaient ce diagnostic. Le régime sans gluten associé à un traitement par aspirine avait partiellement amélioré l'acuité visuelle chez notre patiente. Cette présentation atypique de la maladie cœliaque souligne la diversité des manifestations extra-digestives au cours de cette maladie et l'intérêt de penser à la maladie cœliaque même lorsque ces manifestations sont inaugurales. PMID:26966496

Le continu contre l'espace

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Salanskis, Jean-Michel

Disons pour conclure que, en tout état de cause, la façon de concevoir philosophiquement le conflit du continu et de l'espace que nous avons trouvée chez Hegel n'est pas homogène avec le style et les modalités de la pensée mathématique: 1) d'une part, le lien classique, le lien de référence entre continu et espace en mathématiques n'est pas que l'espace serait premier et privé de pensée, et le continu second, venant dissoudre l'espace en apportant la qualité, l'infini et la pensée, mais tout au contraire, il consiste en ce que l'espace est fondé sur l'abîme infinitaire du continu ; 2) d'autre part, l'éventuel divorce entre l'espace et le continu dans l'aire mathématique n'est pas celui d'une réflexivité purement conceptuelle du continu avec un positivisme géométrique, n'équivaut pas à une rupture disciplinaire ; il est plutôt le symptôme de la dérive d'une herméneutique à l'égard d'une autre, au sein d'un continent juridique commun définissant la discipline (la mathématique ensembliste), cette dérive pouvant, à la limite, induire une refonte de ce sol juridique, sans que jamais il soit question pour autant de nier l'unité des mathématiques, à comprendre ici comme l'unité ultime de responsabilité de la communauté mathématique à l'égard des trois questions Qu'est-ce que l'espace?”, “Qu'est-ce que le continu?” et “Qu'est-ce que l'infini?”.

Les traumatismes de l’étage antérieur de la base du crane: à propos d'une série de 136 cas

PubMed Central

Bouchaouch, Abdelali; Hassani, Fahd Derkaoui; Abboud, Hilal; Mukengeshay, Jeff Ntalaja; El Fatemi, Nizare; Gana, Rachid; El Maaqili, Moulay Rchid; El Abbadi, Najia; Bellakhdar, Fouad

2015-01-01

Les traumatismes de l’étage antérieur de la base du crâne représentent 15 à 20% des traumatismes crâniens en général. Ils menacent les structures neuro-encéphaliques sus jacentes et sont très souvent responsables de brèches ostéo-méningées exposant au risque infectieux. Notre travail a concerné 136 dossiers exploitables de traumatisme de l’étage antérieur de la base du crâne colligés sur une période de 10 ans entre janvier 2003 et décembre 2012. Le diagnostic a été suspecté devant les signes cliniques évocateurs (ecchymose péri-orbitaire, rhinorrhée…) et a été confirmé dans la plupart des cas par la TDM. Le traitement idéal est la fermeture chirurgicale de la brèche en association aux moyens médicaux (vaccination, anti-épileptiques, mesures de réanimation…) Le moment idéal de la réparation est au-delà de la 72ème heure après la diminution de l'oedème cérébral en cas d'absence d'une lésion intracrânienne nécessitant une intervention en urgence. Notre équipe ne pratiquant pas la voie endoscopique, l'abord frontal est souvent indiqué. Le pronostic dépend des lésions cérébrales associées et surtout de la présence d'une brèche dont le diagnostic et la réparation doivent être les plus rapides et les plus précis possibles. Ainsi toute rhinorrhée post-traumatique nécessite une exploration systématique, le timing idéal: c'est la disparition de l'oedème cérébral pour faciliter l'exploration, ceci est en général possible à partir de la 72ème heure sauf dans les cas associés à une autre lésion intra crânienne nécessitant une exploration en urgence. PMID:26327992

Les carcinomes epidermoïdes du scrotum: à propos de 7 cas avec revue de la litterature

PubMed Central

Halfya, Ayoub; Elmortaji, Khalid; Redouane, Rabii; fethi, Meziane; Rafik, Amine; Mohamed, Ezzoubi; Abdessamad, Chlihi

2015-01-01

Quoique rare le carcinome épidermoïde du scrotum a un mauvais pronostic. Les Carcinomes du scrotum induite et - liées au travail sont moins fréquentes en raison d'une meilleure hygiène, vêtements de protection, et la sensibilisation de la cancérogénicité des huiles industrielles. L’épidémie à l'HPV a induit une augmentation de l'incidence. Le traitement de dépend toujours exérèse locale de la lésion primaire. La radiothérapie a peu de bénéfice thérapeutique dans le traitement d'un carcinome épidermoïde du scrotum. La bléomycine peut être utile comme traitement adjuvant pour les maladies ilio-inguinal généralisée avant la tentative exérèse, même si cela n'a pas encore été prouvé. Entre janvier 2011 au 1er janvier 2013, 7 patients atteints de carcinome épidermoïde ont été pris en charge, Trois patients ont présenté une localisation ganglionnaire. Les sept patients ont eu un traitement chirurgical par exérèse large avec reconstruction, Deux patients ont été adressé pour chimiothérapie.2 patients ont présenté une récidive, dont un est décédé. PMID:26113906

Lupus systémique et atteinte rénale: apport des anticorps anti-SSA

PubMed Central

Baline, Kenza; Zaher, Karim; Fellah, Hassan; Benchikhi, Hakima

2015-01-01

Le but de notre travail est de déterminer le profil des auto-anticorps chez 30 patients ayant un lupus systémique avec ou sans atteinte rénale afin d’établir une corrélation clinico-immunologique entre la néphropathie lupique et ces auto-anticorps. Il s'agit d'une étude transversale de 30 patients atteints de lupus érythémateux systémique diagnostiqués au service de dermatologie durant la période de Décembre 2010 à Décembre 2012 et réalisée conjointement avec le laboratoire d'immunologie. Les anticorps anti-ADN étaient retrouvés chez 17 patients (56.7%) suivis des anti-SSA dans 12 cas (40%). Cinq patients (62.5%) ayant une atteinte rénale avaient des anticorps anti DNA négatifs. Parmi ces patients avec atteinte rénale, 37.5% avaient des anticorps anti SSA sans anticorps anti DNA. La moitié des patients ayant une atteinte rénale (50%) avaient des anticorps anti SSA positifs. Notre série montre l'importance des anticorps anti-SSA surtout chez des patients avec des anticorps anti-DNA négatifs non seulement pour le diagnostic du lupus systémique mais aussi pour déceler certaines manifestations systémiques comme l'atteinte rénale. PMID:26029328

Les pneumopathies nosocomiales en réanimation de CHU Hassan II de Fès

PubMed Central

Shimi, Abdelkarim; Touzani, Soumaya; Elbakouri, Nabil; Bechri, Brahim; Derkaoui, Ali; Khatouf, Mohammed

2015-01-01

L'objectif principal de notre étude était d'identifier les bactéries incriminées dans la pneumopathie nosocomiale (PN) au service de réanimation A1 du CHU Hassan II de Fès, en vue d'en améliorer la prise en charge et de diminuer la morbi-mortalité associée. Il s'agit d'une étude rétrospective et descriptive, menée du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2013. Seules les infections pulmonaires survenant au-delà de 48 heures de l'admission du patient au service de réanimation ont été incluses. L'incidence de la PN était de 11,2%. Les Bacilles à Gram négatif (BGN) étaient retrouvés dans 48,5% des cas, le Staphylocoque Aureus dans 21,21% des cas et le Klebsiella Pneumoniae était dans 10,7% des cas. Le taux de mortalité était de 48,33%. L’âge, la gravité de la pathologie sous jacente et le retard de l'instauration d'une antibiothérapie adaptée étaient considérées comme facteurs de mauvais pronostic. L’étude de la résistance aux antibiotiques, montre une multirésistance surtout pour les BGN, dont il faut tenir compte en mettant en place une stratégie de prévention active. PMID:26966481

L’utilisation d’objets comme outils: un développement continu

PubMed Central

Kahrs, Björn Alexander; Lockman, Jeffrey J.

2014-01-01

Le débat autour des origines développementales de la capacité humaine à utiliser des outils de manière souple reste ouvert. Alors que l’approche dominante se focalise sur un changement qualitatif cognitif vers la fin de la première année, la théorie perception-action fournit des indices importants sur la manière dont les comportements exploratoires plus précoces des nourrissons jettent les bases pour l’émergence de cette capacité. En particulier, nous nous intéressons à la manière dont les tentatives des nourrissons de mettre en rapport les objets et les surfaces leur permettent d’apprendre comment les objets peuvent servir d’extension de la main et fournissent l’occasion d’exercer des actions qui seront recrutées plus tard pour l’utilisation d’outils. Dans ce contexte, nous discutons des études comportementales et cinématiques portant sur la manipulation d’objets, qui montrent que les nourrissons font interagir les objets et les surfaces avec discernement et que leur contrôle de la frappe (banging) augmente au cours de leur première année. En conclusion, une perspective perception-action suggère que l’utilisation d’outils émerge de manière plus continue au cours du développement que ce qui a été traditionnellement envisagé. PMID:24511151

Considerations When Working with Interpreters.

ERIC Educational Resources Information Center

Hwa-Froelich, Deborah A.; Westby, Carol E.

2003-01-01

This article describes the current training and certification procedures in place for linguistic interpreters, the continuum of interpreter roles, and how interpreters' perspectives may influence the interpretive interaction. The specific skills needed for interpreting in either health care or educational settings are identified. A table compares…

Etude séro-épidémiologique de la leishmaniose canine au centre du Maroc

PubMed Central

Fellah, Hajiba; Doughmi, Oursula; Maniar, Saâd; Lalami, Abdelhakim El Ouali

2014-01-01

Dans le monde, la leishmaniose viscérale humaine est connue pour avoir comme principale source d'infection les Canidés domestiques et sauvages. Au centre du Maroc, les données épidémiologiques, cliniques et parasitologiques sur la leishmaniose canine, sont quasiment inexistantes. Ce travail traite une étude prospective au cours de laquelle 61 sérums canins ont été analysés par un test rapide et par l'immunofluorescence indirecte. La sensibilité du test rapide par rapport à celle de l'immunofluorescence indirecte (IFI) est de 33,33%. La fréquence de la maladie chez les chiens s’élève à 9,83% (Test Rapide) et 24,59% (IFI). 73,33% des cas canins positifs à la sérologie sont asymptomatiques. Ce sont les jeunes chiens de moins de 5 ans qui sont les plus fréquemment atteints avec une sensibilité de la race Berger Allmand à l'infection. Cette étude a permis de mettre en évidence la présence de chiens leishmaniens (15 chiens séropositifs parmi 61) et de prouver l'existence du réservoir canin. Une stratégie de prévention active doit être mise en place. PMID:25852791

Targeting Lexicon in Interpreting.

ERIC Educational Resources Information Center

Farghal, Mohammed; Shakir, Abdullah

1994-01-01

Studies student interpreters in the Master's Translation Program at Yarmouk University in Jordan. Analyzes the difficulties of these students, particularly regarding lexical competence, when interpreting from Arabic to English, emphasizing the need to teach lexicon all through interpreting programs. (HB)

La tuberculose abdominale pseudo-tumorale

PubMed Central

El Barni, Rachid; Lahkim, Mohamed; Achour, Abdessamad

2012-01-01

Introduction L’objectif de ce travail est de rapporter cinq cas de tuberculose abdominale pseudo-tumorale afin d’en souligner les aspects diagnostiques et thérapeutiques. Cinq observations sont colligées dans le service de chirurgie générale de l’hôpital militaire Avicenne de Marrakech au cours de l’année 2007. Les aspects cliniques sont disparates. Ainsi, les auteurs ont noté un syndrome péritonéal dans un cas, une masse épigastrique dans un cas, une lésion suspect du sigmoïde dans un cas, une masse de la fosse iliaque droite dans un cas et une altération de l’état général avec fièvre dans le dernier cas. Un seul patient avaient bénéficié d’une biopsie scano-guidée et les quatre patients restants avaient été opérés. Une masse du méso côlon était notée dans le premier cas. Dans le second cas, l’aspect de la masse épigastrique et son siège avaient orienté vers une tumeur du grand omentum. Une localisation tuberculeuse péritonéale et sigmoïdienne avait été trouvée dans le troisième cas. Le diagnostic d’une tumeur du côlon droit était hautement suspect chez le patient séropositif qui avait présenté une péritonite post-opératoire et décédé à J + 3 dans un tableau de choc septique. Le siège et l’aspect nécrotique des lésions trouvées à la tomodensitométrie chez la seule patiente de l’étude avaient fait discuter en premier un lymphome. Même en l’absence d’antécédents de tuberculose pulmonaire, le diagnostic tuberculose abdominale pseudo-tumorale doit être évoqué surtout dans un pays d’endémie comme le notre et le recours à une laparotomie est justifié chaque fois que persiste un doute diagnostique ou en cas de complication. PMID:23330023

Atteinte cérébro-méningée multiple révélant une Tuberculose multifocale chez un immunocompétent

PubMed Central

Boulahri, Tarik; Taous, Abdellah; Berri, Maha Aït; Traibi, Imane; Rouimi, Abdelhadi

2016-01-01

La Tuberculose constitue un problème de santé publique au Maroc. L’atteinte du système nerveux central est néanmoins rare, survenant dans un contexte de tuberculose multifocale ou miliaire tuberculeuse. Cependant elle peut être un mode de révélation même chez un sujet immunocompétent. Nous rapportons le cas d’un homme de 30 ans qui avait présenté un trouble du langage évoluant dans un contexte d’altération de l’état général avec à l’examen clinique une aphasie motrice de type Broca, un syndrome pyramidal latéralisé à droite et des adénopathies latéro-cérvicales. la sérologie HIV était négative. L’IRM cérébrale: montrait des lésions associant des tuberculomes intracrâniens multiple et une image de méningo-encéphalite. La TDM thoracique montrait de multiples micronodules pulmonaires, une image cavitaire à paroi épaissie et DDB du fowler droit et du culmen. La biopsie des ganglions lymphatiques révélait la présence de granulome typique de tuberculose. Le diagnostic de tuberculose multifocale fut retenu et le patient fut mis sous traitement anti-bacillaire associé à une corticothérapie avec une bonne évolution clinico-radiologique. Cette observation est particulière par l’aspect et le siège des lésions tuberculeuse retrouvées à l’imagerie cérébrale, par l’absence d’immunodéficience, par la bonne évolution sous traitement et souligne l’intérêt de rechercher activement par un bilan exhaustif une infection tuberculeuse extra-cérébrale associée devant toute lésion cérébro-méningée évocatrice de tuberculose. PMID:28293347

Directionality Effects in Simultaneous Language Interpreting: The Case of Sign Language Interpreters in the Netherlands

ERIC Educational Resources Information Center

van Dijk, Rick; Boers, Eveline; Christoffels, Ingrid; Hermans, Daan

2011-01-01

The quality of interpretations produced by sign language interpreters was investigated. Twenty-five experienced interpreters were instructed to interpret narratives from (a) spoken Dutch to Sign Language of the Netherlands (SLN), (b) spoken Dutch to Sign Supported Dutch (SSD), and (c) SLN to spoken Dutch. The quality of the interpreted narratives…

Les complications tardives de prothèse totale de la hanche: à propos de 42 cas

PubMed Central

Azarkane, Mohamed; Boussakri, Hassan; Shimi, Mohamed; Elibrahimi, Abdlehalim; Elmrini, Abdlemeji

2013-01-01

L'arthroplastie de la hanche est un moyen fiable dans le traitement des affections de la hanche. En lui rendant sa mobilité sa stabilité et son indolence. Cependant cette chirurgie prothétique expose au risque de la survenue des complications qui peuvent engager le pronostic fonctionnel. Nous avons réalisé une étude rétrospective sur une durée de 8 ans de janvier 2004 au janvier 2012 au service de traumatologie-orthopédie de CHU HASSAN II FEZ. Pendant cette période nous avons opéré 240 patients pour PTH. Après un recul moyen de 5 ans nous avons noté chez 42 (17,4%) patients une complication tardive. Nous noté 13 cas de descellement aseptique soit 5,4%. Cette complication a été survenue dans notre série sur une prothèse cimentée dans 8 cas et non cimentée dans 5 cas. Le traitement que nous avons adopté dans notre série a été une reprise de PTH sans greffe osseuse ni anneau de reconstruction dans 4 cas, reprise avec mise en place d'anneau de Kerboull dans 7 cas et reprise avec greffe osseuse et anneau de kerboull dans 2 cas. Nous avons trouvé 11 cas de sepsis tardive soit 4,6% des cas. Nous avons le diabète comme facteur de risque chez 3 malades. L'agent causal a été staphylococcus épdermidis dans 5 cas, colibacille dans 2 cas et association staphylococcus-BGN dans 1 cas. Les différentes modalités que nous avons utilisé pour traiter l'infection dans notre ont été un lavage simple, système d'irrigation-drainage et réimplantation simple en un seul temps ou en 2 temps avec couverture systématique par une antibiothérapie adaptée selon l'antibiogramme. Nous avons noté également 11 cas de fracture sur PTH intéressant dans tous les cas le fémur, nous avons traité ce type de fracture dans notre série par une tige fémorale prothétique longue dans 4 cas, une plaque vissée cerclée dans 3 cas et cerclage simple dans 4 cas. La consolidation a été obtenue chez 9 patients avec 2 cas de pseudarthrose. Nous avons noté 7 cas de

Silence et divulgation dans des familles d’adolescents vivant avec le VIH depuis la naissance : une exploration qualitative

PubMed Central

Proulx-Boucher, Karène; Blais, Martin; Fernet, Mylène; Richard, Marie-Ève; Otis, Joanne; Josy Lévy, Joseph; Samson, Johanne; Lapointe, Normand; Morin, Guylaine; Thériault, Jocelyne; Trottier, Germain

2011-01-01

OBJECTIF : Les études ciblant les enfants nés avec le VIH se sont principalement intéressées à la période précédant l’annonce du diagnostic à l’enfant. L’objectif de cette étude est d’explorer les dynamiques de communication intrafamiliale suivant l’annonce du diagnostic. MÉTHODOLOGIE : Vingt-neuf jeunes (de dix à 18 ans) vivant avec le VIH depuis la naissance ont accordé des entrevues individuelles semi-dirigées portant sur : 1) le dévoilement du statut sérologique, 2) leurs relations familiales et 3) l’éducation sexuelle en milieu familial. Les témoignages ont fait l’objet d’une analyse de contenu. RÉSULTATS : Les jeunes ont appris en moyenne à l’âge de 11 ans leur diagnostic VIH+. La dynamique qui s’installe après cette annonce apparaît régie par le silence : les échanges qui s’ensuivent portent en majorité sur des questions relatives à la médication et à la prévention d’une transmission sexuelle du virus. Ce silence préserverait l’équilibre familial en occupant trois fonctions : protéger la mère d’un sentiment de culpabilité à l’égard de la transmission, assurer l’harmonie familiale, se sentir normal face aux autres. Le diagnostic de l’adolescent n’est généralement pas révélé à la famille élargie, préservant ainsi leur intégration au sein de la famille en les protégeant du rejet, de la trahison et du jugement. EXPOSÉ : Les fonctions du silence et du secret occupent une place stabilisatrice importante au sein de la famille. Toutefois, elles contribuent à isoler les adolescents d’une forme de soutien affectif dont ils ont pourtant besoin. Des pistes d’intervention sont suggérées. PMID:22851894

Theory Interpretations in PVS

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Owre, Sam; Shankar, Natarajan; Butler, Ricky W. (Technical Monitor)

2001-01-01

The purpose of this task was to provide a mechanism for theory interpretations in a prototype verification system (PVS) so that it is possible to demonstrate the consistency of a theory by exhibiting an interpretation that validates the axioms. The mechanization makes it possible to show that one collection of theories is correctly interpreted by another collection of theories under a user-specified interpretation for the uninterpreted types and constants. A theory instance is generated and imported, while the axiom instances are generated as proof obligations to ensure that the interpretation is valid. Interpretations can be used to show that an implementation is a correct refinement of a specification, that an axiomatically defined specification is consistent, or that a axiomatically defined specification captures its intended models. In addition, the theory parameter mechanism has been extended with a notion of theory as parameter so that a theory instance can be given as an actual parameter to an imported theory. Theory interpretations can thus be used to refine an abstract specification or to demonstrate the consistency of an axiomatic theory. In this report we describe the mechanism in detail. This extension is a part of PVS version 3.0, which will be publicly released in mid-2001.

Determining Fleet Size for a Modernized Canadian Maritime Patrol Aircraft

DTIC Science & Technology

2014-02-01

nécessiteraient une mise à jour si on devait retarder l’acquisition des CMA, comme on l’annonçait en février 2014. Importance pour la défense et la sécurité...on procède à la mise à jour du CP-140, cette étude conclue qu’il en faudra au moins 14 pour satisfaire aux critères de surveillance énoncés. C’est...RDDC-2014-R2 February 2014 c© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Department of National Defence), 2014 c© Sa Majesté la Reine en droit du Canada

L’évaluation et la prise en charge des enfants et des adolescents victimes d’une commotion liée à un sport

PubMed Central

Purcell, Laura K

2012-01-01

RÉSUMÉ Les commotions sont des blessures sportives fréquentes, et elles sont particulièrement courantes chez les enfants et les adolescents qui participent à des sports organisés ou à des activités récréatives. Les symptômes de commotion peuvent être subtils et négligés par les athlètes, les entraîneurs et les parents. Un enfant ou un adolescent qui est victime d’une commotion devrait être immédiatement retiré du jeu et être évalué par un médecin dans les plus brefs délais. Il devrait éviter les activités physiques et cognitives pour se remettre de la commotion. Une fois les symptômes complètement résorbés au repos, l’athlète peut suivre un protocole d’effort graduel, supervisé par un médecin, avant d’obtenir l’autorisation médicale de retourner au jeu. Il est essentiel que tous ceux qui participent aux activités sportives pour les enfants et les adolescents connaissent les signes et symptômes de commotion afin qu’on puisse poser un diagnostic exact et rapide et amorcer une évaluation et une prise en charge convenables. Le présent document de principes remplace celui qui a été publié en 2006.

Un gars, une fille: plaidoyer pour la culture avec un "petit c" dans un cours de francais languae etrangere (Un gars, une fille: Culture with a "Litte c" in a French as a econd Language Course).

ERIC Educational Resources Information Center

Black, Catherine

2001-01-01

Looks at the Quebecois TV show, "Un gars, Une fille" used in a university French course to teach the socio-cultural reality that underlies all linguistic utterances in a university-level French course. Attempts to identify what makes the show more authentic than videos and CD ROMs that accompany most language textbooks in French.…

Trajet de soins des personnes âgées à Bobo-Dioulasso, au Burkina Faso: une enquête transversale

PubMed Central

Hien, Hervé; Berthé, Abdramane; Konaté, Blahima; Drabo, Maxime koiné; Tou, Fatoumata; Somda, Désiré; Badini-Kinda, Fatoumata; Macq, Jean

2015-01-01

Introduction En Afrique, il y n'a pas encore une maitrise du trajet de soins des personnes âgées pour construire des modèles de soins adaptés afin d'améliorer leur prise en charge. L'objectif de cette étude était de décrire le trajet de soins des personnes âgées à Bobo-Dioulasso. Méthodes Nous avons réalisé une étude transversale à prédominance qualitative avec des personnes âgées vivant dans les ménages dans la ville de Bobo-Dioulasso de septembre à novembre 2012. Nous avons sélectionné 30 personnes âgées de manière raisonnée dans 22 secteurs. Des entretiens qualitatifs ont été réalisés. Le recours aux soins formels, informels et mixtes a été analysé. Résultats Le trajet de soins des personnes âgées à Bobo-Dioulasso était à prédominance mixte: elles utilisaient à la fois pour le même épisode de maladie les services publics et privés l'automédication à domicile, la médecine traditionnelle, l'utilisation des médicaments du marche informel de la rue. Les premiers recours aux soins étaient à l'initiative des personnes âgées elles-mêmes. Les recours aux soins formels étaient largement utilisés par les personnes âgées qui avaient un revenu de pension. Conclusion Devant la complexité de la prise en charge des personnes âgées présentant plusieurs pathologies et ayant différents recours des soins il y a une nécessité d'orienter le système d'offre de soins vers une coordination dite « collective ». PMID:26097632

L’investigation de la contusion myocardique pour la fracture sternale à l’urgence

PubMed Central

Audette, Jean-Sébastien; Émond, Marcel; Scott, Hugh; Lortie, Gilles

2014-01-01

Résumé Objectif Décrire la pratique d’acquisition d’un électrocardiogramme (ECG) initial, d’ECG de contrôle ou d’un monitoring équivalent et du dosage des troponines chez les patients avec une fracture sternale évalués au département d’urgence ou par un médecin de première ligne. Type d’étude Étude rétrospective descriptive multicentrique. Contexte Deux centres académiques de traumatologie de la région de Québec au Canada. Participants 54 patients ayant subi une fracture sternale traumatique. Interventions Évaluation de l’acquisition d’ECG initial et à 6 heures post-traumatisme ou un monitoring équivalent ainsi que le dosage des troponines sanguines. Principaux paramètres à l’étude En ce qui concerne l’ECG, les critères de comparaison de qualité furent sélectionnés à partir d’opinions d’experts rapportées dans quatre études. L’utilisation d’un ECG initial et de contrôle 6 heures post-traumatisme ou d’un monitoring cardiaque de 6 heures représente la pratique recommandée par la plupart de ceux-ci pour le diagnostic de la contusion myocardique dans la fracture sternale. L’utilisation des troponines I sanguines, 4 à 8 heures suivant un traumatisme thoracique, a également été proposée par certains auteurs comme méthode de détection efficace des arythmies significatives secondaires à la contusion myocardique. Des analyses descriptives univariées et des tests de chi-carré furent effectués. Une valeur P < ,05 fut considérée significative. Résultats Trente-neuf (72 %) patients ont été évalués initialement avec un ECG, tandis que 18 (33 %) de ces patients ont eu une évaluation par ECG ou monitoring cardiaque après 6 heures à l’urgence. Seize patients (30 %) ont été évalués à l’aide du dosage des troponines I. Deux patients (4 %) ont présenté des anomalies électrocardiographiques et un seul patient (2 %) a présenté des troponines I élevées. Conclusion Les urgentologues

Neurocytomes centraux: corrélations cliniques et radiopathologiques à propos de 12 observations

PubMed Central

Abbad, Fayçal; Sellami, Souad; Hazmiri, Fe; Idriss Ganouni, Najat El; Benali, Said Ait; Khouchani, Mouna; Rais, Hanane

2017-01-01

Les neurocytomes centraux sont définis comme étant des néoplasmes composés de cellules rondes, uniformes, ayant un profil immunophénotypique neuronal et un index de prolifération bas. Elles représentent 0,5% des tumeurs intracrâniennes. Elles sont habituellement situées à proximité du foramen de Monro et peuvent être à l’origine d’une hydrocéphalie obstructive. Nous rapportons 12 observations de neurocytomes centraux colligés au laboratoire d’anatomie pathologique du CHU Mohammed VI de Marrakech entre janvier 2006 et juin 2015. Le but de ce travail est de rapporter et décrire les aspects radio-pathologiques de ce type histologique rare. Le sex-ratio homme/femme était de 1,4. L’âge moyen au diagnostic était de 22,3 ans. La symptomatologie révélatrice était dominée par l’hypertension intracrânienne chez tous nos patients, associée à une baisse de l’acuité visuelle et une diplopie. Notre matériel d’étude a concerné une biopsie simple dans un cas, une exérèse subtotale dans sept cas et une exérèse totale dans quatre cas. L’étude histopathologique a montré une prolifération tumorale d’architecture endocrine. Les cellules tumorales sont uniformes de petite taille le plus souvent. L’index mitotique était bas. Cette prolifération tumorale s’accompagnait d’un fond fibrillaire et d’un réseau vasculaire développé de type arborescent. L’étude immunohistochimique était identique chez tout les patients. Elle a montré une positivité des cellules tumorales à l’anticorps anti synaptophysine, à chromogranine et NSE. Chez tous nos patients la corrélation radiopathologique était en faveur d’un neurocytome central (Grade II – OMS 2016). A travers cette série, nous rapportons les particularités anatomo-cliniques, radiologiques et évolutives de ces tumeurs rares. PMID:28979624

La pelade par plaques

PubMed Central

Spano, Frank; Donovan, Jeff C.

2015-01-01

Résumé Objectif Présenter aux médecins de famille des renseignements de base pour faire comprendre l’épidémiologie, la pathogenèse, l’histologie et l’approche clinique au diagnostic de la pelade par plaques. Sources des données Une recension a été effectuée dans PubMed pour trouver des articles pertinents concernant la pathogenèse, le diagnostic et le pronostic de la pelade par plaques. Message principal La pelade par plaques est une forme de perte pileuse auto-immune dont la prévalence durant une vie est d’environ 2 %. Des antécédents personnels ou familiaux de troubles auto-immuns concomitants, comme le vitiligo ou une maladie de la thyroïde, peuvent être observés dans un petit sous-groupe de patients. Le diagnostic peut souvent être posé de manière clinique en se fondant sur la perte de cheveux non cicatricielle et circulaire caractéristique, accompagnée de cheveux en « point d’exclamation » en périphérie chez ceux dont le problème en est aux premiers stades. Le diagnostic des cas plus complexes ou des présentations inhabituelles peut être facilité par une biopsie et un examen histologique. Le pronostic varie largement et de mauvais résultats sont associés à une apparition à un âge précoce, une perte importante, la variante ophiasis, des changements aux ongles, des antécédents familiaux ou des troubles auto-immuns concomitants. Conclusion La pelade par plaques est une forme auto-immune de perte de cheveux périodiquement observée en soins primaires. Les médecins de famille sont bien placés pour identifier la pelade par plaques, déterminer la gravité de la maladie et poser le diagnostic différentiel approprié. De plus, ils sont en mesure de renseigner leurs patients à propos de l’évolution clinique de la maladie ainsi que du pronostic général selon le sous-type de patients.

Carcinome épidermoïde de l’urètre masculin révélé par une rupture spontanée de l’urètre

PubMed Central

Ghorbel, Jilani; Hafsia, Ghassen; Derouiche, Amine; Jrad, Anis; Chebil, Mohamed

2011-01-01

Résumé Le carcinome épidermoïde de l’urètre masculin est une tumeur rare, les tumeurs de l’urètre tous types confondus représentant moins de 1 % des tumeurs de l’appareil urinaire. Le pronostic reste défavorable malgré un traitement chirurgical énergique. La radiochimiothérapie semble être un traitement prometteur, mais son rôle doit être défini par d’autres études. Nous rapportons un cas rare de carcinome épidermoïde de l’urètre bulbo-membraneux découvert à un stade localement avancé après observation d’une rupture urétrale transtumorale chez un homme âgé de 70 ans. Le patient a été traité, après drainage vésical, par une irradiation externe associée à une chimiothérapie par cisplatine, et est décédé après progression de la maladie sur un an. La rupture spontanée de l’urètre transtumorale est un mode de découverte exceptionnel témoignant d’une évolution locale défavorable, ce qui rend ces tumeurs difficilement opérables. Cependant, l’espoir actuel réside dans des protocoles thérapeutiques associant radiothérapie et chimiothérapie. PMID:21672490

D'une ouverture de la voyelle /epsilon/ en finale absolue en francais quebecois : analyse acoustique et perceptive

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Riverin-Coutlee, Josiane

Cette contribution est consacree a l'ouverture du /epsilon/ en finale absolue, un phenomene phonetique repute etre en declin en francais quebecois et caracteristique de locuteurs âges, peu scolarises, issus de milieux populaires et s'exprimant en situation de communication informelle. Une analyse acoustique de 480 voyelles /epsilon/ issues de la parole formelle de 40 jeunes etudiants universitaires originaires des centres urbains de Saguenay et de Quebec revele toutefois que le phenomene est encore bien vivant en francais quebecois et qu'il est plus frequent chez les locuteurs de Saguenay, une tendance validee auditivement par accord inter-juges. Les resultats d'un test de discrimination et d'identification mene aupres de 26 etudiants universitaires originaires de ces deux memes villes indiquent que les auditeurs naifs de Saguenay semblent moins sensibles a la variation et moins enclins a juger de l'origine geographique d'un locuteur a partir de sa prononciation de la voyelle /epsilon/ en fin de mot.

Des proprietes de l'etat normal du modele de Hubbard bidimensionnel

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lemay, Francois

Depuis leur decouverte, les etudes experimentales ont demontre que les supra-conducteurs a haute temperature ont une phase normale tres etrange. Les proprietes de ces materiaux ne sont pas bien decrites par la theorie du liquide de Fermi. Le modele de Hubbard bidimensionnel, bien qu'il ne soit pas encore resolu, est toujours considere comme un candidat pour expliquer la physique de ces composes. Dans cet ouvrage, nous mettons en evidence plusieurs proprietes electroniques du modele qui sont incompatibles avec l'existence de quasi-particules. Nous montrons notamment que la susceptibilite des electrons libres sur reseau contient des singularites logarithmiques qui influencent de facon determinante les proprietes de la self-energie a basse frequence. Ces singularites sont responsables de la destruction des quasi-particules. En l'absence de fluctuations antiferromagnetiques, elles sont aussi responsables de l'existence d'un petit pseudogap dans le poids spectral au niveau de Fermi. Les proprietes du modele sont egalement etudiees pour une surface de Fermi similaire a celle des supraconducteurs a haute temperature. Un parallele est etabli entre certaines caracteristiques du modele et celles de ces materiaux.

Medical Interpreters in Outpatient Practice.

PubMed

Jacobs, Barb; Ryan, Anne M; Henrichs, Katherine S; Weiss, Barry D

2018-01-01

This article provides an overview of the federal requirements related to providing interpreter services for non-English-speaking patients in outpatient practice. Antidiscrimination provisions in federal law require health programs and clinicians receiving federal financial assistance to take reasonable steps to provide meaningful access to individuals with limited English proficiency who are eligible for or likely to be encountered in their health programs or activities. Federal financial assistance includes grants, contracts, loans, tax credits and subsidies, as well as payments through Medicaid, the Children's Health Insurance Program, and most Medicare programs. The only exception is providers whose only federal assistance is through Medicare Part B, an exception that applies to a very small percentage of practicing physicians. All required language assistance services must be free and provided by qualified translators and interpreters. Interpreters must meet specified qualifications and ideally be certified. Although the cost of interpreter services can be considerable, ranging from $45-$150/hour for in-person interpreters, to $1.25-$3.00/minute for telephone interpreters, and $1.95-$3.49/minute for video remote interpreting, it may be reimbursed or covered by a patient's Medicaid or other federally funded medical insurance. Failure to use qualified interpreters can have serious negative consequences for both practitioners and patients. In one study, 1 of every 40 malpractice claims were related, all or in part, to failure to provide appropriate interpreter services. Most importantly, however, the use of qualified interpreters results in better and more efficient patient care. © 2018 Annals of Family Medicine, Inc.

L'acquisition d'une language seconde: Quelques developpements theoriques recents (Second Language Acquisition: Some Recent Theoretical Developments).

ERIC Educational Resources Information Center

Py, Bernard, Ed.

1994-01-01

This collection of articles on second language learning includes: "Action, langage et discours. Les fondements d'une psychologie du langage" ("Action, Language, and Discourse. Foundations of a Psychology of Language") (Jean-Paul Bronckart); "Contextes socio-culturels et appropriation des languages secondes: l'apprentissage en milieu social et la…

Etat des lieux des soins de premier recours des malades mentaux à Antananarivo : étude rétrospective

PubMed Central

Bakohariliva, Hasina Andrianarivony; Rafehivola, Imisanavalona Hanitrinihaja; Raobelle, Evah Norotiana; Raharivelo, Adeline; Rajaonarison, Bertille Hortense

2018-01-01

Résumé Religion et guérisseurs traditionnels occupent encore une place prépondérante dans la prise en charge des maladies mentales à Madagascar. Ainsi, nous nous sommes fixés comme objectif d'établir un état des lieux sur les soins de premier recours des malades mentaux. Nous avons mené une étude rétrospective descriptive s'étalant sur une période de 16 mois allant de janvier 2014 en avril 2015 au sein du service de psychiatrie du CHU de Befelatanana à Antananarivo. La prévalence des psychoses était de 25%. Le genre féminin (53%), l'ethnie merina (77%), les étudiants (45%), le niveau d'étude secondaire (40%), les célibataires (72%), la religion protestante (45%), ainsi que le niveau socio-économique moyen (57,5%) étaient prédominants. Dans les paramètres cliniques, le mode de début brutal (52%), le premier recours à la religion (40%), la présence d'antécédents des cas similaire (90%), étaient majoritaires. La schizophrénie était la pathologie la plus rencontrée dans la moitié des cas. Le délai d'amélioration en cas de traitement religieux et traditionnels était dans la moitié des cas de plus de 10 jours d'hospitalisation. Les patients ayant reçu une prise en charge psychiatrique en premier recours, étaient améliorés dans 75 % cas en moins de 10jours. Le retard du recours aux soins psychiatriques est une réalité à Madagascar qui aggrave le pronostic des psychoses. PMID:29632623

Matters of Scale: Sociology in and for a Complex World.

PubMed

Pyyhtinen, Olli

2017-08-01

The article proposes that if sociology is to make sense of a world that is ever more complex and complicated, it is important to reconsider the scale(s) of our relations and actions. Instead of assuming a nested vertical hierarchy of the micro to macro binary, scale should be treated not only as multiple, but also as something produced and sustained in practice. Coming to grips with the complex world, we are living in also necessitates attending to the conduits and connections between various sites, fields, and terrains to which our lives are entangled. The article concludes with a note on the marginalization of sociology from public discussions, and it argues that it is possibly by attending to ambiguity and to the unfinished making of our contemporary world that sociology might have the most to give to discussions about the economy, about the future of humanity, and how to organize society. Cet article suggère que si la sociologie doit nous éclairer sur le sens d'un monde de plus en plus complexe, il est important de revoir l'échelle de nos relations et actions. Au lieu d'assumer une hiérarchie verticale de la dualité micro-macro, cette étendue doit être traitée non seulement comme multiple, mais aussi comme une chose produite et soutenue par la pratique. Pour faire face à la complexité du monde dans lequel nous vivons, il faut aussi de s'occuper des conduits et connections entre des sites divers, des champs, et des terrains dans lesquels nos vies se déroulent. Cet article conclut avec une note sur la marginalisation de la sociologie dans les discussions publiques ; et il défend l'idée que c'est possiblement en appréhendant l'ambiguïté et la construction incomplète de notre monde contemporain que la sociologie peut être la plus fructueuse en termes de discussions portant sur l'économie, le futur de l'humanité, et l'organisation de la société. © 2017 Canadian Sociological Association/La Société canadienne de sociologie.

Maladies reliées aux loisirs aquatiques

PubMed Central

Sanborn, Margaret; Takaro, Tim

2013-01-01

Résumé Objectif Passer en revue les facteurs de risque, la prise en charge et la prévention des maladies reliées aux loisirs aquatiques en pratique familiale. Sources des données Des articles originaux et de synthèse entre janvier 1998 et février 2012 ont été identifiés à l’aide de PubMed et des expressions de recherche en anglais water-related illness, recreational water illness et swimmer illness. Message principal Il y a un risque de 3 % à 8 % de maladies gastrointestinales (MGI) après la baignade. Les groupes à risque élevé de MGI sont les enfants de moins de 5 ans, surtout s’ils n’ont pas été vaccinés contre le rotavirus, les personnes âgées et les patients immunodéficients. Les enfants sont à plus grand risque parce qu’ils avalent plus d’eau quand ils nagent, restent dans l’eau plus longtemps et jouent dans l’eau peu profonde et le sable qui sont plus contaminés. Les adeptes des sports dans lesquels le contact avec l’eau est abondant comme le triathlon et le surf cerf-volant sont aussi à risque élevé et même ceux qui s’adonnent à des activités impliquant un contact partiel avec l’eau comme la navigation de plaisance et la pêche ont un risque de 40 % à 50 % fois plus grand de MGI par rapport à ceux qui ne pratiquent pas de sports aquatiques. Il y a lieu de faire une culture des selles quand on soupçonne une maladie reliée aux loisirs aquatiques et l’échelle clinique de la déshydratation est utile pour l’évaluation des besoins de traitement chez les enfants affectés. Conclusion Les maladies reliées aux loisirs aquatiques est la principale cause de MGI durant la saison des baignades. La reconnaissance que la baignade est une source importante de maladies peut aider à prévenir les cas récurrents et secondaires. On recommande fortement le vaccin contre le rotavirus chez les enfants qui se baignent souvent.

Une modélisation de haut niveau des stratégies d'écriture motrice d'enfants en scolarité primaire : approche bayésienne

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Zaarour, I.; El-Eter, B.; Leray, P.; Heutte, L.; Labiche, J.; Mellier, D.; Zoaeter, M.

2005-05-01

L'objectif de cette étude est de découvrir des stratégies d'écriture motrices des enfants en scolarité primaire en adoptant un modèle graphique probabiliste (réseaux bayésiens). Nous représentons une stratégie d'écriture par une variable cachée et nous construisons ainsi un modèle global hiérarchique pour pouvoir lier les stratégies locales aux stratégies globales et modéliser la dépendance probabiliste entre variables et stratégies. Ce modèle hiérarchique, appris à partir des données réelles, nous a permis de découvrir des stratégies consistantes et robustes. Ces résultats nous a permis de favoriser une modélisation temporelle et dynamique des stratégies d'écriture motrices indépendantes de l'âge scolaire.

Étude des perturbations conduites et rayonnées dans une cellule de commutation

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Costa, F.; Forest, F.; Puzo, A.; Rojat, G.

1993-12-01

The principles used in static conversion and the rise of the performances of the new switching devices contribue to increase the level of electromagnetic noises emitted by electronic converters. We have studied the way how these perturbations are created and coupled through their environment in conducted and radiated mode by a switching cell. This one can work in hard switching, zero current or voltage switching modes. We first outline the general problems of electromagnetic pollution and their metrology in converters. Then we describe the experimental environment. We analyse the mechanisms of generation of parasitic signals in a switching cell related to the electrical constraints and its switching mode. The simulated results, issued of the analytical models obtained, are confronted with the experimental ones. Then we show a method to calculate analytically the E and H near fields. It has been confirmed by experimental results. At last, we present, in a synthetic manner, the main results obtained, relative to the switching mode and the electrical constraints, using a new characterizing method. Theses results will allow the designer to incorporate the electromagnetic considerations in the conception of a converter. Les principes de commutation employés en conversion statique, l'évolution des performances statiques et dynamiques des composants, contribuent à faire des dispositifs de conversion statique de puissants générateurs de perturbations conduites et rayonnées. Nous nous sommes attachés à étudier les mécanismes de génération et de couplage des perturbations, tant en mode conduit que rayonné dans des structures à une seule cellule de commutation et fonctionnant selon les trois principaux modes de commutation : commutation forcée, à zéro de courant (ZCS), et à zéro de tension (ZVS). Après la mise en évidence de la problématique de pollution électromagnétique dans les structures et leur métrologie, nous décrivons l'environnement exp

La prise en charge des morsures de chien chez les enfants

PubMed Central

Sabhaney, Vikram; Goldman, Ran D.

2012-01-01

Résumé Question Une fillette de 4 ans jouait avec le chien de ses voisins. Le chien s’est excité et a mordu la jeune fille à l’avant-bras, y laissant une plaie punctiforme. À cause cette blessure, elle s’est présentée à mon bureau. Devrais-je la traiter avec des antibiotiques? Quel antibiotique faut-il utiliser et pendant combien de temps? Réponse L’administration d’antibiotiques prophylactiques est indiquée lorsqu’on a procédé à une suture primitive de la morsure, que la plaie est de gravité modérée à sévère, qu’elle est punctiforme (particulièrement s’il y a eu pénétration de l’os, de la gaine tendineuse ou de l’articulation), pour les morsures au visage, aux mains, aux pieds ou aux parties génitales ou lorsque les victimes sont immunodéprimées ou souffrent d’asplénisme. L’antibiotique de première intention est l’amoxicilline-clavulanate. La prophylaxie appropriée antitétanique et contre la rage devrait faire partie des soins chez un patient qui a été mordu par un chien, tout comme le débridement local et le nettoyage complet de la plaie.

Presence de Carbone-13 dans les elements combustibles de type (U,Pu)O 2 irradies en reacteur rapide

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Kryger, Bernard; Hagemann, Robert

1982-06-01

Du carbone-13 produit par la réaction de capture neutronique 168O + 10n → 136C + 42He se forme dans les combustibles de type oxyde irradiés en neutrons rapides. Cette réaction, dont le seuil d'énergie se situe à 2.35 MeV, conduit à la formation d'une quantité de carbone-13 qui peut varier notablement suivant le spectre neutronique du réacteur (entre 20 et 40 × 10 -6g 13C/g (U,Pu)O 2 pour une fluence de 2 × 10 23 n/cm 2). DES mesures effectuées sur le combustible et la gaine par spectrométrie de masse après irradiation montrent qu'une fraction égale ou supérieure à la moitié du carbone-13 produit dans l'oxyde peut être transférée dans la gaine. Un tel comportement nous fait considérer le carbone-13 comme un véritable marqueur du carbone plus généralement contenu dans l'oxyde et, à ce titre, la détection de cet isotope devrait contribuer à élucider tout particulièrement les mécanismes de carburation de la gaine par les combustibles (U,Pu)O 2 des réacteurs surgénérateurs.

77 FR 39654 - Proposed Legal Interpretation

Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

2012-07-05

...-0670] Proposed Legal Interpretation AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT. ACTION... legal interpretation in which the agency considered clarifying prior legal interpretations regarding... inadvertently assigned an incorrect docket number to the proposed legal interpretation. This document corrects...

Canadian University Acknowledgment of Indigenous Lands, Treaties, and Peoples.

PubMed

Wilkes, Rima; Duong, Aaron; Kesler, Linc; Ramos, Howard

2017-02-01

At many Canadian universities it is now common to publicly acknowledge Indigenous lands, treaties, and peoples. Yet, this practice has yet to be considered as a subject of scholarly inquiry. How does this practice vary and why? In this paper we describe the content and practice of acknowledgment, linking this content to treaty relationships (or lack thereof). We show that acknowledgment tends to be one of five general types: of land and title (British Columbia), of specific treaties and political relationships (Prairies), of multiculturalism and heterogeneity (Ontario), of no practice (most of Quebec), and of people, territory, and openness to doing more (Atlantic). Based on these results, we conclude that the fluidity of acknowledgment as a practice, including changing meanings depending on the positionality of the acknowledger, need to be taken into account. Plusieurs universités Canadien pratique une reconnaissance des territoires, des traités, et des peoples autochtone en publique. Cette pratique, cependant, n'a jamais été considérée comme une enquête savante. Dans ce projet nous regardons comment les reconnaissances varie par institution et pourquoi. Nous trouvons qu'il y a un lien entre le contenu des reconnaissances et les relations traité. On démontre cinq forme des reconnaissances: territoire et titre (Colombie britannique); traité spécifique and les relations politiques (Prairies); multiculturalisme et hétérogénéité (Ontario); l'absence (la majorité du Québec); et des peoples, territoire et volonté a plus faire (Atlantique). Nous concluons que la fluidité de la reconnaissance, comme pratique, est fluide et doit prendre en considération la position de la personne qui le fait. © 2017 Canadian Sociological Association/La Société canadienne de sociologie.

10 CFR 40.6 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 1 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 40.6 Section 40.6 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION DOMESTIC LICENSING OF SOURCE MATERIAL General Provisions § 40.6 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the...

10 CFR 76.6 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 2 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 76.6 Section 76.6 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) CERTIFICATION OF GASEOUS DIFFUSION PLANTS General Provisions § 76.6 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning...

10 CFR 76.6 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 10 Energy 2 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 76.6 Section 76.6 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) CERTIFICATION OF GASEOUS DIFFUSION PLANTS General Provisions § 76.6 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning...

10 CFR 76.6 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 2 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 76.6 Section 76.6 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) CERTIFICATION OF GASEOUS DIFFUSION PLANTS General Provisions § 76.6 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning...

10 CFR 76.6 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 2 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 76.6 Section 76.6 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) CERTIFICATION OF GASEOUS DIFFUSION PLANTS General Provisions § 76.6 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning...

10 CFR 76.6 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 2 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 76.6 Section 76.6 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) CERTIFICATION OF GASEOUS DIFFUSION PLANTS General Provisions § 76.6 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning...

10 CFR 55.6 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 2 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 55.6 Section 55.6 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) OPERATORS' LICENSES General Provisions § 55.6 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in...

10 CFR 1016.7 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 4 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 1016.7 Section 1016.7 Energy DEPARTMENT OF ENERGY (GENERAL PROVISIONS) SAFEGUARDING OF RESTRICTED DATA General Provisions § 1016.7 Interpretations. Except as specifically authorized by the Secretary of Energy in writing, no interpretation of the...

10 CFR 1016.7 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 4 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 1016.7 Section 1016.7 Energy DEPARTMENT OF ENERGY (GENERAL PROVISIONS) SAFEGUARDING OF RESTRICTED DATA General Provisions § 1016.7 Interpretations. Except as specifically authorized by the Secretary of Energy in writing, no interpretation of the...

10 CFR 20.1006 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 1 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 20.1006 Section 20.1006 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION STANDARDS FOR PROTECTION AGAINST RADIATION General Provisions § 20.1006 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the...

10 CFR 20.1006 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 1 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 20.1006 Section 20.1006 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION STANDARDS FOR PROTECTION AGAINST RADIATION General Provisions § 20.1006 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the...

10 CFR 20.1006 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 1 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 20.1006 Section 20.1006 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION STANDARDS FOR PROTECTION AGAINST RADIATION General Provisions § 20.1006 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the...

10 CFR 20.1006 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 10 Energy 1 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 20.1006 Section 20.1006 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION STANDARDS FOR PROTECTION AGAINST RADIATION General Provisions § 20.1006 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the...

10 CFR 20.1006 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 1 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 20.1006 Section 20.1006 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION STANDARDS FOR PROTECTION AGAINST RADIATION General Provisions § 20.1006 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the...

10 CFR 55.6 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 2 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 55.6 Section 55.6 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) OPERATORS' LICENSES General Provisions § 55.6 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in...

Émission spontanée amplifiée (ÉSA) dans une structure à double cavité verticale (Bi-VCSEL)

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Boucher, Y.; Gayraud, L.

2004-11-01

Nous présentons une étude théorique de l'Émission Spontanée Amplifiée dans une structure verticale à double cavité, décrite en termes de couplage d'ondes. Chaque cavité y est représentée par un saut de phase, tandis que les puits quantiques sont assimilés à des singularités de Dirac de la permittivité. Les sources sont prises en compte dans le cadre du formalisme des matrices de transfert étendues (3 × 3), qui inclut la saturation des zones actives sous l'effet du champ interne. Dans le plan spectral, celui-ci apparaît, au même titre que le champ émis, filtré par la fonction de transfert bimode de la structure.

Interpretive Medicine

PubMed Central

Reeve, Joanne

2010-01-01

Patient-centredness is a core value of general practice; it is defined as the interpersonal processes that support the holistic care of individuals. To date, efforts to demonstrate their relationship to patient outcomes have been disappointing, whilst some studies suggest values may be more rhetoric than reality. Contextual issues influence the quality of patient-centred consultations, impacting on outcomes. The legitimate use of knowledge, or evidence, is a defining aspect of modern practice, and has implications for patient-centredness. Based on a critical review of the literature, on my own empirical research, and on reflections from my clinical practice, I critique current models of the use of knowledge in supporting individualised care. Evidence-Based Medicine (EBM), and its implementation within health policy as Scientific Bureaucratic Medicine (SBM), define best evidence in terms of an epistemological emphasis on scientific knowledge over clinical experience. It provides objective knowledge of disease, including quantitative estimates of the certainty of that knowledge. Whilst arguably appropriate for secondary care, involving episodic care of selected populations referred in for specialist diagnosis and treatment of disease, application to general practice can be questioned given the complex, dynamic and uncertain nature of much of the illness that is treated. I propose that general practice is better described by a model of Interpretive Medicine (IM): the critical, thoughtful, professional use of an appropriate range of knowledges in the dynamic, shared exploration and interpretation of individual illness experience, in order to support the creative capacity of individuals in maintaining their daily lives. Whilst the generation of interpreted knowledge is an essential part of daily general practice, the profession does not have an adequate framework by which this activity can be externally judged to have been done well. Drawing on theory related to the

10 CFR 26.7 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 1 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 26.7 Section 26.7 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION FITNESS FOR DUTY PROGRAMS Administrative Provisions § 26.7 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in...

10 CFR 26.7 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 1 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 26.7 Section 26.7 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION FITNESS FOR DUTY PROGRAMS Administrative Provisions § 26.7 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in...

10 CFR 26.7 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 1 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 26.7 Section 26.7 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION FITNESS FOR DUTY PROGRAMS Administrative Provisions § 26.7 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in...

10 CFR 26.7 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 1 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 26.7 Section 26.7 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION FITNESS FOR DUTY PROGRAMS Administrative Provisions § 26.7 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in...

10 CFR 26.7 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 10 Energy 1 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 26.7 Section 26.7 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION FITNESS FOR DUTY PROGRAMS Administrative Provisions § 26.7 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in...

7 CFR 2901.4 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 7 Agriculture 15 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 2901.4 Section 2901.4 Agriculture Regulations of the Department of Agriculture (Continued) OFFICE OF ENERGY POLICY AND NEW USES, DEPARTMENT OF... interpretation. A copy of the written interpretation shall be provided to FERC and the Secretary of Energy...

7 CFR 2901.4 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 7 Agriculture 15 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 2901.4 Section 2901.4 Agriculture Regulations of the Department of Agriculture (Continued) OFFICE OF ENERGY POLICY AND NEW USES, DEPARTMENT OF... interpretation. A copy of the written interpretation shall be provided to FERC and the Secretary of Energy...

7 CFR 2901.4 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 7 Agriculture 15 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 2901.4 Section 2901.4 Agriculture Regulations of the Department of Agriculture (Continued) OFFICE OF ENERGY POLICY AND NEW USES, DEPARTMENT OF... interpretation. A copy of the written interpretation shall be provided to FERC and the Secretary of Energy...

7 CFR 2901.4 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 7 Agriculture 15 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 2901.4 Section 2901.4 Agriculture Regulations of the Department of Agriculture (Continued) OFFICE OF ENERGY POLICY AND NEW USES, DEPARTMENT OF... interpretation. A copy of the written interpretation shall be provided to FERC and the Secretary of Energy...

7 CFR 2901.4 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 7 Agriculture 15 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 2901.4 Section 2901.4 Agriculture Regulations of the Department of Agriculture (Continued) OFFICE OF ENERGY POLICY AND NEW USES, DEPARTMENT OF... interpretation. A copy of the written interpretation shall be provided to FERC and the Secretary of Energy...

Myopéricardite aiguë simulant un infarctus du myocarde: à propos d'une observation et revue de la littérature

PubMed Central

Bouzerda, Abdelmajid

2015-01-01

Le diagnostic de myopéricardite aiguë est difficile surtout quand la présentation clinique mime un syndrome coronaire aiguë. Nous rapportons l'observation d'un patient âgé de 40 ans admis pour un syndrome coronarien aiguë ST+ chez qui la coronarographie réalisée en urgence montre un réseau coronaire angio-graphiquement sain. L'imagerie par résonance magnétique (IRM) permettra d'affirmer le diagnostic d'une myopéricardite. Cette observation confirme le rôle primordial de l'IRM cardiaque chez les patients présentant une suspicion clinique de myocardite aiguë ou un tableau de SCA à coronaire saines. PMID:26491513

10 CFR 9.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 1 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 9.5 Section 9.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION PUBLIC RECORDS § 9.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an officer or employee of the...

10 CFR 9.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 10 Energy 1 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 9.5 Section 9.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION PUBLIC RECORDS § 9.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an officer or employee of the...

10 CFR 9.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 1 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 9.5 Section 9.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION PUBLIC RECORDS § 9.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an officer or employee of the...

10 CFR 7.3 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 1 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 7.3 Section 7.3 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION ADVISORY COMMITTEES § 7.3 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an NRC officer or employee...

10 CFR 7.3 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 10 Energy 1 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 7.3 Section 7.3 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION ADVISORY COMMITTEES § 7.3 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an NRC officer or employee...

10 CFR 7.3 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 1 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 7.3 Section 7.3 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION ADVISORY COMMITTEES § 7.3 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an NRC officer or employee...

A History of Oral Interpretation.

ERIC Educational Resources Information Center

Bahn, Eugene; Bahn, Margaret L.

This historical account of the oral interpretation of literature establishes a chain of events comprehending 25 centuries of verbal tradition from the Homeric Age through 20th Century America. It deals in each era with the viewpoints and contributions of major historical figures to oral interpretation, as well as with oral interpretation's…

10 CFR 7.3 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 1 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 7.3 Section 7.3 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION ADVISORY COMMITTEES § 7.3 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an NRC officer or employee...

10 CFR 9.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 1 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 9.5 Section 9.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION PUBLIC RECORDS § 9.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an officer or employee of the...

10 CFR 7.3 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 1 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 7.3 Section 7.3 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION ADVISORY COMMITTEES § 7.3 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an NRC officer or employee...

10 CFR 9.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 1 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 9.5 Section 9.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION PUBLIC RECORDS § 9.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by an officer or employee of the...

Etude des phenomenes dynamiques ultrarapides et des caracteristiques impulsionnelles d'emission terahertz du supraconducteur YBCO

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Savard, Stephane

Les premieres etudes d'antennes a base de supraconducteurs a haute temperature critique emettant une impulsion electromagnetique dont le contenu en frequence se situe dans le domaine terahertz remontent a 1996. Une antenne supraconductrice est formee d'un micro-pont d'une couche mince supraconductrice sur lequel un courant continu est applique. Un faisceau laser dans le visible est focalise sur le micro-pont et place le supraconducteur dans un etat hors-equilibre ou des paires sont brisees. Grace a la relaxation des quasiparticules en surplus et eventuellement de la reformation des paires supraconductrices, nous pouvons etudier la nature de la supraconductivite. L'analyse de la cinetique temporelle du champ electromagnetique emis par une telle antenne terahertz supraconductrice s'est averee utile pour decrire qualitativement les caracteristiques de celle-ci en fonction des parametres d'operation tels que le courant applique, la temperature et la puissance d'excitation. La comprehension de l'etat hors-equilibre est la cle pour comprendre le fonctionnement des antennes terahertz supraconductrices a haute temperature critique. Dans le but de comprendre ultimement cet etat hors-equilibre, nous avions besoin d'une methode et d'un modele pour extraire de facon plus systematique les proprietes intrinseques du materiau qui compose l'antenne terahertz a partir des caracteristiques d'emission de celle-ci. Nous avons developpe une procedure pour calibrer le spectrometre dans le domaine temporel en utilisant des antennes terahertz de GaAs bombarde aux protons H+ comme emetteur et detecteur. Une fois le montage calibre, nous y avons insere une antenne emettrice dipolaire de YBa 2Cu3O7-delta . Un modele avec des fonctions exponentielles de montee et de descente du signal est utilise pour lisser le spectre du champ electromagnetique de l'antenne de YBa 2Cu3O7-delta, ce qui nous permet d'extraire les proprietes intrinseques de ce dernier. Pour confirmer la validite du modele

The Optimum Text in Simultaneous Interpreting: A Cognitive Approach to Interpreters' Training.

ERIC Educational Resources Information Center

Alexieva, Bistra

A discussion of text translatability in simultaneous interpreting (SI) looks at semantic redundancy, the repetition of semantic components essential to creating an utterance, and offers some classroom techniques for teaching interpreting skills. It is proposed that the translatability of a text in SI should be studied in terms of the experiential…

Application of Demand-Control Theory to Sign Language Interpreting: Implications for Stress and Interpreter Training.

ERIC Educational Resources Information Center

Dean, Robyn K.; Pollard, Robert Q., Jr.

2001-01-01

This article uses the framework of demand-control theory to examine the occupation of sign language interpreting. It discusses the environmental, interpersonal, and intrapersonal demands that impinge on the interpreter's decision latitude and notes the prevalence of cumulative trauma disorders, turnover, and burnout in the interpreting profession.…

Functional programming interpreter. M. S. thesis

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Robison, A.D.

1987-03-01

Functional Programming (FP) sup BAC87 is an alternative to conventional imperative programming languages. This thesis describes an FP interpreter implementation. Superficially, FP appears to be a simple, but very inefficient language. Its simplicity, however, allows it to be interpreted quickly. Much of the inefficiency can be removed by simple interpreter techniques. This thesis describes the Illinois Functional Programming (IFP) interpreter, an interactive functional programming implementation which runs under both MS-DOS and UNIX. The IFP interpreter allows functions to be created, executed, and debugged in an environment very similar to UNIX. IFP's speed is competitive with other interpreted languages such asmore » BASIC.« less

Maladie de Kaposi à localisation broncho-pulmonaire révélant une infection VIH

PubMed Central

Sebbar, Amal; Zaghba, Nahid; Benjelloun, Hanane; Bakhatar, Abdelaziz; Yassine, Najiba

2015-01-01

La maladie de Kaposi (MK) associée au VIH, forme dite épidémique, a été décrite la 1ère fois en 1981 par Hymmes. C'est l'affection maligne la plus fréquente au cours du SIDA. La MK est à l'origine de 10% des atteintes pleuropulmonaires au cours de l'infection par le VIH et 40% des pneumopathies en cas de MK cutanéomuqueuse. Les localisations pulmonaires occupent la deuxième place des atteintes viscérales après la forme digestive. Le diagnostic repose sur des arguments épidémiologiques, cliniques, radiologiques, biologiques, endoscopiques et histologiques. Nous rapportons un cas de MK broncho-pulmonaire compliquant une infection VIH chez un patient présentant une maladie de Kaposi cutanée de découverte fortuite au cours de l'atteinte pulmonaire. Le diagnostic a été retenu après avoir éliminé les maladies opportunistes à tropisme pulmonaire. Le Kaposi pulmonaire constitue l'atteinte la plus grave de la MK-sida et la survie après le diagnostic est courte malgré les thérapeutiques agressives. PMID:26958142

Effets tardifs d'une irradiation corporelle totale sur le métabolisme intraneuronal de la dopamine et de la sérotonine

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Joubert, C.; Jacquet, N.; Lambert, F.; Martin, S.; Martin, C.

1998-04-01

Whole-body irradiation leads to delayed cognitive dysfunction which could result from perturbations of neurotransmission, specially the dopaminergic and the serotoninergic one. The aim of this study was to determine the concentrations of dopamine (DA), serotonin (5-HT) and their metabolites in three cerebral areas of rats, one month after (neutron-gamma) irradiation at 3.38Gy. An increase of DA, 5-HT, and their catabolites was observed. These effects are weak but observed in older rats. Au cours des mois suivant une irradiation corporell totale peuvent se manifester des troubles comportementaux qui pourraient être la conséquence d'altérations de la neuraotransmission, plus particulièrement de la transmission dopaminergique ou sérotoninergique. Nous avons recherché les variations des taux de dopamine (DA), de sérotonine (5-HT) et de leurs métabolites dans 3structures cérébrales 1 mois après une irradiation (neutron-gamma) à la dose de 3,38Gy. Les résultats préliminaires mettent en évidence une augmentation des taux de DA, de 5-HT et de leurs catabolites ; ces effets sont plus discrets mais similaires à ceux observés chez des animaux plus âgés.

Une urgence médico-chirurgicale rare: l’abcès épidural rachidien (à propos de 03 cas)

PubMed Central

Saqui, Abderrazzak El; Aggouri, Mohamed; Benzagmout, Mohamed; Chakour, Khalid; Chaoui, Mohamed El Faiz

2017-01-01

Les infections de l’espace épidural sont de mieux en mieux connues grâce au développement de la neurochirurgie, notamment l’IRM. Les abcès épiduraux rachidiens représentent une pathologie rare mais éminemment grave sur le plan fonctionnel, avec un risque vital potentiel. Nous rapportons trois cas d’abcès épidural rachidien tous diagnostiqués chez des patients de sexe masculin, le premier âgé de 52 ans le deuxième de 57 ans et le troisième de 63ans. Deux patients ont été admis aux urgences neurochirurgicales pour un tableau de compression médullaire lente évoluant dans un contexte infectieux, et le dernier se plaignait d’une sciatique S1 droite rebelle au traitement avec des fuites urinaires. Aucune porte d’entrée n’a été identifiée dans le bilan initial. Tous les patients ont été opérés par voie d’abord postérieure avec décompression médullaire/radiculaire et évacuation de l’abcès épidural. L’étude bactériologique a trouvé un germe pyogène justifiant une antibiothérapie adaptée dans les trois cas. L’évolution a été favorable dans deux cas. Par contre un patient est décédé trois jours en post-opératoire par un sepsis sévère. PMID:28533868

Cutting Corners: Provider Perceptions of Interpretation Services and Factors Related to Use of an Ad Hoc Interpreter.

PubMed

Mayo, Rachel; Parker, Veronica G; Sherrill, Windsor W; Coltman, Kinneil; Hudson, Matthew F; Nichols, Christina M; Yates, Adam M; Pribonic, Anne Paige

2016-06-01

This study assessed health providers' perceptions of factors related to professional interpretation services and the association between these factors and the potential use of ad hoc interpreters. Data were collected from a convenience sample of 150 health services providers at a large, regional health system in South Carolina. Providers rated "ability to communicate effectively during a clinical encounter" as paramount regarding the use of interpretation services. The most important factors related to the likely use of ad hoc interpreters (cutting corners) included locating a qualified interpreter, having to wait for a qualified interpreter, and technical difficulties regarding phone and video technology. Health care organizations may benefit from increasing staff awareness about patient safety and legal and regulatory risks involved with the use of ad hoc interpreters. © The Author(s) 2016.

Informal interpreting in general practice: Are interpreters' roles related to perceived control, trust, and satisfaction?

PubMed

Zendedel, Rena; Schouten, Barbara C; van Weert, Julia C M; van den Putte, Bas

2018-06-01

The aim of this observational study was twofold. First, we examined how often and which roles informal interpreters performed during consultations between Turkish-Dutch migrant patients and general practitioners (GPs). Second, relations between these roles and patients' and GPs' perceived control, trust in informal interpreters and satisfaction with the consultation were assessed. A coding instrument was developed to quantitatively code informal interpreters' roles from transcripts of 84 audio-recorded interpreter-mediated consultations in general practice. Patients' and GPs' perceived control, trust and satisfaction were assessed in a post consultation questionnaire. Informal interpreters most often performed the conduit role (almost 25% of all coded utterances), and also frequently acted as replacers and excluders of patients and GPs by asking and answering questions on their own behalf, and by ignoring and omitting patients' and GPs' utterances. The role of information source was negatively related to patients' trust and the role of GP excluder was negatively related to patients' perceived control. Patients and GPs are possibly insufficiently aware of the performed roles of informal interpreters, as these were barely related to patients' and GPs' perceived trust, control and satisfaction. Patients and GPs should be educated about the possible negative consequences of informal interpreting. Copyright © 2018 Elsevier B.V. All rights reserved.

Aspects cliniques, électrocardiographiques et échocardiographiques de l’hypertendu âgé au Sénégal

PubMed Central

Sarr, Simon Antoine; Babaka, Kana; Mboup, Mouhamadou Cherif; Fall, Pape Diadie; Dia, Khadidiatou; Bodian, Malick; Ndiaye, Mouhamadou Bamba; Kane, Adama; Diao, Maboury; Ba, Serigne Abdou

2016-01-01

Introduction L’hypertension artérielle (HTA) du sujet âgé est un facteur indépendant de maladie cardio-vasculaire. Nos objectifs étaient de décrire les aspects cliniques, électrocardiographique et échocardiographiques de l’HTA du sujet âgé. Méthodes Nous avons mené une étude descriptive et transversale de Janvier à Septembre 2013. Etaient inclus les sujets hypertendus âgés d’au moins 60 ans suivis en ambulatoire au service de cardiologie de l’Hôpital Principal de Dakar. Les données statistiques étaient analysées par le logiciel Epi Info 7 et une valeur de p < 0,05 était retenue comme significative. Résultats Au total, 208 patients étaient inclus. L’âge moyen était de 69,9 ans avec une prédominance féminine (sex-ratio de 0,85). La pression artérielle moyenne était de 162/90mmHg. L’HTA était contrôlée dans 13% des cas. A l’électrocardiogramme, on notait un trouble du rythme (17,78%), une hypertrophie auriculaire gauche (45,19%), une hypertrophie ventriculaire gauche (28,85%) et 2 cas de bloc auriculo-ventriculaire complet. Le Holter ECG révélait 4 cas de tachycardie ventriculaire non soutenue (IVb de Lown), 6 cas de fibrillation atriale paroxystique et 1 cas de flutter atrial paroxystique. L’échocardiographie réalisée chez 140 patients retrouvait une HVG à prédominance concentrique chez 25 patients, plus fréquente chez les hommes (p=0,04) et une dilatation de l’oreillette gauche dans 56,42% des cas, plus fréquente chez les patients plus âgés (p= 0,01). Conclusion Les aspects électrocardiographiques et échocardiographiques dans la population hypertendue âgée sont caractérisés par l’hypertrophie ventriculaire gauche notamment concentrique, la fréquence des arythmies révélées quelques fois par l’enregistrement électrocardiographique de longue durée. PMID:28292040

Dispositif de mesure calorimétrique des pertes dans les condensateurs de puissance

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Seguin, B.; Gosse, J. P.

1997-02-01

A calorimetric technique is used to measure the power losses in capacitors. The power dissipated in the component is measured as the difference between the heat powers delivered by a temperature regulation when the capacitor is energetized or not. The original feature of the apparatus lies in the use of the isothermal calorimetry and in the measurement of an electrical power, in condradistinction with previous and dissatisfacting attempts based on the measurement of a temperature increase. The result is an improvement of the accuracy and sensibility of the apparatus which can be used to determine the equivalent series resistance of capacitors having very low losses. Measurements realized on a polypropylene capacitor and a sinusoidal applied voltage have allowed us to separate the ohmic losses from the dielectric ones and to study their variations with temperature. Une technique de calorimétrie isotherme est appliquée à la mesure des pertes électriques dans les condensateurs. La puissance calorifique dissipée par le composant est mesurée comme la différence des puissances de chauffe délivrées par une régulation de température quand le condensateur est hors tension ou sous tension. L'originalité du dispositif réside dans l'utilisation du principe de calorimétrie isotherme et dans la nature de la grandeur physique mesurée qui est une puissance électrique alors que les tentatives antérieures de mesures calorimétriques reposaient sur la mesure d'une élévation de température. Il en résulte une amélioration de la précision et de la sensibilité de ce type d'appareillage qui peut être employé pour caractériser la résistance série équivalente des condensateurs à très faibles pertes. Une série de mesures, réalisée sur un condensateur au polypropylène soumis à une tension sinusoïdale, a permis de séparer les pertes ohmiques des pertes diélectriques et d'étudier leurs variations avec la température.

Techniques d'inspection par ondes guidees ultrasonores d'assemblages brases dans des reacteurs aeronautiques =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Comot, Pierre

L'industrie aeronautique, cherche a etudier la possibilite d'utiliser de maniere structurelle des joints brases, dans une optique de reduction de poids et de cout. Le developpement d'une methode d'evaluation rapide, fiable et peu couteuse pour evaluer l'integrite structurelle des joints apparait donc indispensable. La resistance mecanique d'un joint brase dependant principalement de la quantite de phase fragile dans sa microstructure. Les ondes guidees ultrasonores permettent de detecter ce type de phase lorsqu'elles sont couplees a une mesure spatio-temporelle. De plus la nature de ce type d'ondes permet l'inspection de joints ayant des formes complexes. Ce memoire se concentre donc sur le developpement d'une technique basee sur l'utilisation d'ondes guidees ultrasonores pour l'inspection de joints brases a recouvrement d'Inconel 625 avec comme metal d'apport du BNi-2. Dans un premiers temps un modele elements finis du joint a ete utilise pour simuler la propagation des ultrasons et optimiser les parametres d'inspection, la simulation a permis egalement de demontrer la faisabilite de la technique pour la detection de la quantite de phase fragile dans ce type de joints. Les parametres optimises sont la forme de signal d'excitation, sa frequence centrale et la direction d'excitation. Les simulations ont montre que l'energie de l'onde ultrasonore transmise a travers le joint aussi bien que celle reflechie, toutes deux extraites des courbes de dispersion, etaient proportionnelles a la quantite de phase fragile presente dans le joint et donc cette methode permet d'identifier la presence ou non d'une phase fragile dans ce type de joint. Ensuite des experimentations ont ete menees sur trois echantillons typiques presentant differentes quantites de phase fragile dans le joint, pour obtenir ce type d'echantillons differents temps de brasage ont ete utilises (1, 60 et 180 min). Pour cela un banc d'essai automatise a ete developpe permettant d'effectuer une analyse similaire

Caracterisation environnementale des emissions atmospheriques d'une source fixe et creation d'un outil de gestion dynamique =

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Fournier, Marie-Claude

Une caracterisation des emissions atmospheriques provenant des sources fixes en operation, alimentees au gaz et a l'huile legere, a ete conduite aux installations visees des sites no.1 et no.2. La caracterisation et les calculs theoriques des emissions atmospheriques aux installations des sites no.1 et no.2 presentent des resultats qui sont en dessous des valeurs reglementaires pour des conditions d'operation normales en periode hivernale et par consequent, a de plus fortes demandes energetiques. Ainsi, pour une demande energetique plus basse, le taux de contaminants dans les emissions atmospheriques pourrait egalement etre en dessous des reglementations municipales et provinciales en vigueur. Dans la perspective d'une nouvelle reglementation provinciale, dont les termes sont discutes depuis 2005, il serait souhaitable que le proprietaire des infrastructures visees participe aux echanges avec le Ministere du Developpement Durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) du Quebec. En effet, meme si le principe de droit acquis permettrait d'eviter d'etre assujetti a la nouvelle reglementation, l'application de ce type de principe ne s'inscrit pas dans ceux d'un developpement durable. L'âge avance des installations etudiees implique la planification d'un entretien rigoureux afin d'assurer les conditions optimales de combustion en fonction du type de combustible. Des tests de combustion sur une base reguliere sont donc recommandes. Afin de supporter le processus de suivi et d'evaluation de la performance environnementale des sources fixes, un outil d'aide a la gestion de l'information environnementale a ete developpe. Dans ce contexte, la poursuite du developpement d'un outil d'aide a la gestion de l'information environnementale faciliterait non seulement le travail des personnes affectees aux inventaires annuels mais egalement le processus de communication entre les differents acteurs concernes tant intra- qu'inter-etablissement. Cet outil serait egalement un bon

The role of interpreters in inclusive classrooms.

PubMed

Antia, S D; Kreimeyer, K H

2001-10-01

The roles of interpreters in an inclusive classroom were examined through a qualitative, 3-year case study of three interpreters in an inclusive school. Interviews were conducted with interpreters, classroom teachers, special education teachers, and administrators. The interview data were supplemented with observations and field notes. Results indicate that in addition to sign interpreting between American Sign Language and speech, the interpreters clarified teacher directions, facilitated peer interaction, tutored the deaf children, and kept the teachers and special educators informed of the deaf children's progress. The interpreter/aides and the classroom teachers preferred this full-participant interpreter role, while the special educators and administrators preferred a translator role. Classroom teachers were more comfortable with full-time interpreters who knew the classroom routine, while the special educators and administrators feared that full-time interpreters fostered child and teacher dependence. These issues are discussed in terms of congruence with the Registry of Interpreters code of ethics and how integration of young children might be best facilitated.

Macro-adénome surrénalien masquant une hyperplasie micronodulaire des surrénales au cours d’un syndrome de Cushing ACTH indépendant et hypokaliémie réfractaire

PubMed Central

Alaya, Wafa; Bouchahda, Haifa; Fradi, Asma; Zantour, Baha; Sfar, Mohamed Habib

2017-01-01

L’association d’une hyperplasie micronodulaire des surrénales à un macro-adénome surrénalien au cours d’un syndrome de Cushing (SC) ACTH-indépendant est rare et suscite beaucoup de questions. Nous en rapportons un cas. Patiente âgée de 35 ans nous a été adressée pour suspicion d’un SC devant une obésité facio-tronculaire avec hypokaliémie d’origine rénale. Les explorations hormonales ont objectivé un SC ACTH-indépendant et le scanner abdominal a montré macro-adénome surrénalien gauche de 2cm avec une surrénale droite normale. La patiente a eu une surrénalectomie gauche. Cependant, l’hypercortisolisme et l’hypokaliémie ont persisté. L’examen anatomopathologique a permis de conclure à un adénome corticosurrénalien de 2,5cm, avec une hyperplasie micronodulaire non pigmentée des surrénales (i-MAD). La patiente a eu une surrénalectomie droite, suivie d’une insuffisance surrénalienne. Paradoxalement, l’hypokaliémie a persisté sans autres anomalies ni explication évidente (magnésémie, pH sanguin et urinaire, bilan phosphocalcique et échographie rénale normaux) nécessitant une supplémentation parentérale puis orale par du KCl. The association between micronodular adrenal hyperplasia and macro-adrenal adenoma in patients with ACTH-independent Cushing’s syndrome (CS) is rare and raises a lot of questions. We here report the case of a 35-year old female patient referred to us for suspected CS due to central obesity associated with renal hypokalaemia. Hormonal explorations objectified ACTH-independent CS and abdominal CT scan showed left macro-adrenal adenoma measuring 2cm in diameter associated with normal right adrenal gland. The patient underwent left adrenalectomy. However, hypercortisolism and hypokalaemia persisted. Anatomo-pathological examination allowed the diagnisis of adrenocortical adenoma measuring 2,5cm in diameter associated with unpigmented micronodular adrenal hyperplasia (i-Mad). The patient

Communication and Cultural Interpretation.

ERIC Educational Resources Information Center

Carbaugh, Donal

1991-01-01

Argues with John Fiske's position on the nature and function of cultural interpretation. Defines and defends cultural interpretation as an investigative mode the main objective of which is to render participants' communication practices coherent and intelligible, through an explication of a system of symbols, symbolic forms, and meanings which is…

Fracture panfaciale: un challenge thérapeutique: à propos d'une observation et revue de la littérature

PubMed Central

Fassih, Malika; Nassik, Hicham; Abada, Mourad Nafaa Redallah; Rouadi, Sami; Mahta, Mohamed; Roubal, Mohamed; Essaadi, Mustapha; El Kadiri, Mohamed Fatmi

2015-01-01

La gestion des traumatismes de la face a subi plusieurs progrès dans la dernière décennie. Avec l'avènement de la tomodensitométrie bi- et tridimensionnelle, qui permet de dresser une cartographie précise des lésions osseuses, le développement du matériel d'ostéosynthèse, et les procédés de réduction des fractures. L'objectif est la restauration totale de la forme et la fonction de la face, seul garant pour empêcher la survenue de préjudices esthétiques et fonctionnels. Nous rapportons l'observation de Mme assal khadija, âgée de 38 ans, admise le 25 Aout 2010, au service des urgences d'ORL et maxillo-faciales, à l'hôpital 20 aout de Casablanca, victime d'un AVP, occasionnant un traumatisme facial grave, avec un important délabrement de la face, et asphyxie. Une trachéotomie a été réalisée en urgence. Le bilan lésionnel a objectivé un important fracas du massif facial intéressant l’étage supérieure, moyen et inférieur. Dans l'immédiat, un parage a été réalisé sous anesthésie générale, la réparation des parties molles délabrées a été effectuée en endobuccale (vestibules, langue et plancher buccal) et pour les téguments de la face. Une semaine après, la patiente a été reprise pour la reconstruction du massif facial, nous avons opté pour le «inside-out, de bas en haut" pour la réduction des fractures. Nous avons procédé à la fixation de la mandibule qui a précédé la reconstruction du maxillaire, de la pyramide nasale, et de l'orbite. L’évolution a été marquée par l'apparition d'un orostome, qui fera l'objet après tarissement de l'infection, d'une réparation grâce à un lambeau myocutané, et une nécrose cutanée de la région zygomatique laissée à la cicatrisation dirigée. Toutes les lésions traumatiques de la face ont des répercussions esthétiques et fonctionnelles à moyen et long termes, dont le degré dépend de la qualité de la prise en charge, qui étant la plus précoce et la plus

The effects of a novel hostile interpretation bias modification paradigm on hostile interpretations, mood, and aggressive behavior.

PubMed

AlMoghrabi, Nouran; Huijding, Jorg; Franken, Ingmar H A

2018-03-01

Cognitive theories of aggression propose that biased information processing is causally related to aggression. To test these ideas, the current study investigated the effects of a novel cognitive bias modification paradigm (CBM-I) designed to target interpretations associated with aggressive behavior. Participants aged 18-33 years old were randomly assigned to either a single session of positive training (n = 40) aimed at increasing prosocial interpretations or negative training (n = 40) aimed at increasing hostile interpretations. The results revealed that the positive training resulted in an increase in prosocial interpretations while the negative training seemed to have no effect on interpretations. Importantly, in the positive condition, a positive change in interpretations was related to lower anger and verbal aggression scores after the training. In this condition, participants also reported an increase in happiness. In the negative training no such effects were found. However, the better participants performed on the negative training, the more their interpretations were changed in a negative direction and the more aggression they showed on the behavioral aggression task. Participants were healthy university students. Therefore, results should be confirmed within a clinical population. These findings provide support for the idea that this novel CBM-I paradigm can be used to modify interpretations, and suggests that these interpretations are related to mood and aggressive behavior. Copyright © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Catalyseur d'hydrocraquage à base de sulfure de NiMo déposé sur une zéolithe HEMT modifiée

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Baalala, M.; Becue, T.; Leglise, J.; Manoli, J. M.; van Gestel, J. N. M.; Lamotte, J.; Bensitel, M.; Goupil, J. M.; Cornet, D.

1999-02-01

Treating a NH4EMT zeolite with a solution of (NH4)2SiF6 at 80 °C affords a solid containing amorphous SiO2 intimately mixed with the zeolite. This acidic support EMT-Si was loaded with NiMo sulfide in order to prepare a bifunctional catalyst, which was tested for the hydrogenation of benzene and the hydrocracking of n-heptane. This NiMo/EMT-Si catalyst was found more active for hydrogenation than the analogous NiMo/HY. This is ascribed to a higher dispersion of the NiMo sulfide, which is almost equally shared between the internal mesopores in the modified EMT solid, and the fissures, which were created throughout the zeolite grains upon inserting the NiMo sulfide. The catalyst with the EMT-Si support was also found more active than the NiMo/HY for the hydrocracking of heptane, with a slightly higher selectivity into heptane isomers. Le traitement d'une zéolithe NH4EMT par une solution de (NH4)2SiF6 fournit un solide comportant une phase SiO2 amorphe intimement mélangée aux parties intactes de la zéolithe. Sur ce support acide EMT-Si, on a greffé un sulfure de NiMo afin de préparer un catalyseur bifonctionnel qui a été testé dans les réactions d'hydrogénation du benzène et d'hydrocraquage du n-heptane. Ce catalyseur NiMo/EMT-Si s'avère plus actif en hydrogénation que son analogue NiMo/HY, en raison d'une meilleure dispersion du sulfure de NiMo. Sur le solide EMT modifié, le sulfure se répartit à peu près également entre les mésopores internes et les fissures crées dans les grains de zéolithe lors de l'insertion du sulfure de NiMo. Au contraire sur le support Y, une partie du sulfure est externe aux grains de zéolithe et inactive en catalyse. Le catalyseur NiMo/EMT-Si est aussi trouvé plus actif que le NiMo/HY en hydrocraquage du n-heptane, et un peu plus sélectif en isomères.

Prise en charge d’un afflux massif de brûles lors d’une situation de catastrophe par incendie au Maroc

PubMed Central

Siah, S.; Hatimi, E.M.; Ihrai, H.; Drissi Kamili, N.

2012-01-01

Summary La brûlure est l’une des lésions les plus fréquemment rencontrées lors de catastrophes naturelles ou lors de catastrophes d’origine humaine (incendies de lieux publics d’origine accidentelle, ou en temps de guerre ou encore lors d’attentats terroristes). La prise en charge et le triage de brûlés en nombre reste un problème difficile; ceci souligne la nécessité d’une réflexion et de prévisions de ces crises en insistant sur la formation des médecins et des soignants. Les défis à relever sont multiples: les soins aux brûlés requièrent un nombre important de personnel qualifié; les évacuations doivent être planifiées en fonction de la gravité de la brûlure et des lésions associées; les stocks et lots de dotation (en particulier en topiques anti-infectieux et en cristalloïdes) doivent être suffisants et adéquats. Les services hospitaliers de l’Hôpital Militaire d’Instruction Mohammed V de Rabat doivent pouvoir être rapidement adaptés pour accueillir et surtout isoler ces patients. L’hypothèse d’une catastrophe par incendie avec afflux massif de brûlés à l’hôpital militaire d’instruction Mohammed V de Rabat ne doit laisser place à aucune improvisation. PMID:23467075

La Station Laser ultra mobile: de l'Obtention d'une Exactitude centimétrique des Mesures à des Applications en Océanographie et Géodésie Spatiales

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Nicolas, Joëlle

2000-12-01

La Station Laser Ultra Mobile est la plus petite station de télémétrie laser au monde, ne pesant que 300 kg, dédiée à la poursuite de satellites équipés de rétroréflecteurs laser. Elle utilise un petit télescope de 13 cm de diamètre placé sur une monture issue d'un théodolite de précision et motorisé, un laser très compact et une photodiode à avalanche permettant la détection au niveau du simple photo-électron. Les premières expériences (Corse, fin 1996) ont révélé de nombreuses instabilités dans la qualité des mesures. Ce travail concerne l'étude et la mise en place de nombreuses modifications techniques afin d'atteindre une exactitude centimétrique des mesures et de pouvoir participer à la campagne de validation des orbites et d'étalonnage de l'altimètre du satellite océanographique JASON-1 (2001). La précision instrumentale souhaitée a été vérifiée avec succès en laboratoire. Outre cet aspect instrumental et métrologique, une analyse a été développée afin de pouvoir estimer l'exactitude et la stabilité des observations de la station mobile après intégration des modifications. A partir d'une expérience de co-localisation entre les deux stations laser fixe du plateau de Calern, l'analyse est basée sur l'ajustement, par station, de coordonnées et d'un biais instrumental moyen à partir d'une orbite de référence des satellites LAGEOS. Des variations saisonnières ont été mises en évidence dans les séries temporelles des différentes composantes. La comparaison locale des déformations de la croûte terrestre se traduisant par des variations d'altitude issues des données laser a montré une cohérence remarquable avec les mesures du gravimètre absolu transportable FG5. Des signaux de même amplitude ont aussi été observés par GPS. Ces variations sont également mises en évidence à l'échelle mondiale et leur interprétation géophysique est faite (combinaison des effets de marées terrestres et polaire

Appel pour une allocation intelligente dans le financement du système de santé au Cameroun

PubMed Central

Sieleunou, Isidore

2011-01-01

Le Cameroun utilise un système de budgétisation historique et une approche «top-down» pour allouer ses ressources de santé publique. Cependant, le pays compte 175 districts de santé dont les fortes disparités de nature épidémiologique, économique, géographique et culturelle, devraient être prises en compte pour réduire les iniquités en matière de sante publique. Comment comprendre alors que dans ces conditions, le budget des administrations publiques alloué aux différents districts de santé au Cameroun soit quasi identique alors que les défis sont si différents? L'inefficience allocative (mauvaise attribution du budget) générée par un tel système conduit vraisemblablement à une inefficience technique (mauvaise utilisation du budget). Pour la marche vers l'atteinte des objectifs du millénaire en matière de sante, il est impératif et urgent que les décideurs du secteur de la santé allouent de manière intelligente les ressources dans le système de santé. PMID:22355420

SCIENCE INTERPRETIVE PROGRAM--SPERMACETI COVE INTERPRETIVE CENTER.

ERIC Educational Resources Information Center

COLE, RICHARD C.

DESCRIBED IS THE OUTDOOR EDUCATION PROGRAM FOR THE MIDDLETOWN, NEW JERSEY ELEMENTARY SCHOOLS AT THE SPERMACETI COVE INTERPRETIVE CENTER IN SANDY HOOK STATE PARK. THE PROGRAM IS FUNDED UNDER PL89-10 OF THE ELEMENTARY AND SECONDARY EDUCATION ACT (ESEA). PHASE 1 (MARCH, 1966-JUNE, 1966) INVOLVED THE SELECTION OF NINE PUBLIC AND THREE PAROCHIAL FOURTH…

77 FR 32441 - Proposed Legal Interpretation

Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

2012-06-01

...-0045] Proposed Legal Interpretation AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA). ACTION: Proposed interpretation. SUMMARY: The FAA is considering clarifying prior legal interpretations regarding pilot in command...; telephone: 202-267- 3073. SUPPLEMENTARY INFORMATION: On May 12, 2010, the FAA received a request for a legal...

Quantitative Seismic Interpretation: Applying Rock Physics Tools to Reduce Interpretation Risk

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Sondergeld, Carl H.

This book is divided into seven chapters that cover rock physics, statistical rock physics, seismic inversion techniques, case studies, and work flows. On balance, the emphasis is on rock physics. Included are 56 color figures that greatly help in the interpretation of more complicated plots and displays.The domain of rock physics falls between petrophysics and seismics. It is the basis for interpreting seismic observations and therefore is pivotal to the understanding of this book. The first two chapters are dedicated to this topic (109 pages).

Une validation de la forme abrégée de l’Échelle de provisions sociales : l’ÉPS-10 items

PubMed Central

Caron, Jean

2016-01-01

L’Échelle de provisions sociales-10 items (ÉPS-10) est une version abrégée de l’Échelle de provisions sociales (Social Provisions Scale) (Cutrona et Russell, 1987) validée en langue française sur une population québécoise (Caron, 1996) et qui permet de mesurer la disponibilité du soutien social. L’ÉPS-10 conserve cinq des six sous-échelles de l’ÉPS (l’attachement ; l’intégration sociale ; la confirmation de sa valeur ; l’aide matérielle et l’orientation), le besoin de se sentir utile et nécessaire ayant été exclu, et ne garde que les items formulés positivement, soit deux items par dimension du soutien. L’article présente la validation de l’EPS-10 sur un échantillon représentatif de 2433 personnes provenant de la population générale du sud-ouest de Montréal. Elle a une forte validité concomitante avec l’Échelle originelle de 24 items (ÉPS). Tous ces items sont fortement corrélés au score total et sa consistance interne est excellente. Des analyses de corrélation entre les sous-échelles et le score global et une analyse factorielle indiquent que l’ÉPS-10 conserve sa validité de construit. L’ÉPS-10 explique 14,1 % de la variance de la détresse psychologique et 25,4 % de la variance de la qualité de vie et conserve un pouvoir prédictif équivalent à l’ÉPS à 24 items. L’ensemble des analyses suggère que l’ÉPS-10 est un instrument fiable et valide pour mesurer la disponibilité du soutien social avec un temps d’administration réduit de moitié. Il s’avère un excellent choix pour les enquêtes épidémiologiques. PMID:24337002

Interpretational Confounding or Confounded Interpretations of Causal Indicators?

ERIC Educational Resources Information Center

Bainter, Sierra A.; Bollen, Kenneth A.

2014-01-01

In measurement theory, causal indicators are controversial and little understood. Methodological disagreement concerning causal indicators has centered on the question of whether causal indicators are inherently sensitive to interpretational confounding, which occurs when the empirical meaning of a latent construct departs from the meaning…

Can patients interpret health information? An assessment of the medical data interpretation test.

PubMed

Schwartz, Lisa M; Woloshin, Steven; Welch, H Gilbert

2005-01-01

To establish the reliability/validity of an 18-item test of patients' medical data interpretation skills. Survey with retest after 2 weeks. Subjects. 178 people recruited from advertisements in local newspapers, an outpatient clinic, and a hospital open house. The percentage of correct answers to individual items ranged from 20% to 87%, and medical data interpretation test scores (on a 0- 100 scale) were normally distributed (median 61.1, mean 61.0, range 6-94). Reliability was good (test-retest correlation=0.67, Cronbach's alpha=0.71). Construct validity was supported in several ways. Higher scores were found among people with highest versus lowest numeracy (71 v. 36, P<0.001), highest quantitative literacy (65 v. 28, P<0.001), and highest education (69 v. 42, P=0.004). Scores for 15 physician experts also completing the survey were significantly higher than participants with other postgraduate degrees (mean score 89 v. 69, P<0.001). The medical data interpretation test is a reliable and valid measure of the ability to interpret medical statistics.

76 FR 11176 - Proposed Legal Interpretation

Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

2011-03-01

...-0045] Proposed Legal Interpretation AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA). ACTION: Proposed...-flight duties. See Legal Interpretation from Donald P. Byrne to James W. Johnson (August 24, 1999). In... rest. See Legal Interpretation from Donald P. Byrne to James W. Johnson (August 24, 1999). Thus, when...

Mouvements collectifs de grandes amplitudes dans les noyaux : une approche microscopique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Giannoni, M.-J.

Various aspects of the adiabatic limit of the time-dependent Hartree-Fock approximation are studied. This formalism is a mean field theory for nuclear collective motion which provides microscopical foundations to the successful phenomenological collective models, and whose validity is not restricted to small amplitude phenomena. Emphasis is put on the classical Hamiltonian-like structure of the dynamical equations. Several limiting cases of the general formalism are considered : Random Phase Approximation, Nuclear Hydrodynamics, case of a single collective variable. Applications to low-lying vibrational modes are described. Results are discussed in terms of sum rules. A quantitative comparison between self-consistent and Inglis cranking mass parameters is made. Important dynamical corrections to the Hartree-Fock ground state are expected for soft nuclei. On étudie divers aspects de l'approximation de Hartree-Fock dépendant du temps à la limite adiabatique. Ce formalisme est une théorie de champ moyen adaptée à la description de phénomènes collectifs dans les noyaux, et dont le domaine de validité n'est pas limité aux mouvements de faibles amplitudes ; d'autre part il permet, grâce à l'approximation adiabatique, de comprendre en termes microscopiques les modèles collectifs purement phénoménologiques. La structure Hamiltonienne classique des équations de mouvement, est étudiée en détail. On considère plusieurs cas limites du formalisme général : approximation des phases au hasard (RPA), limite hydrodynamique, réduction à une seule variable collective. Dans le cadre de ce dernier cas limite, on calcule les paramètres de masse pour les modes vibrationnels quadrupolaires de plusieurs noyaux. Les résultats sont discutés en termes de règle de somme. On compare les paramètres de masse autocohérents aux paramètres de masse d'Inglis. Le formalisme conduit à d'importantes corrections, d'origine dynamique, à l'état fondamental de Hartree

Interpreter services in emergency medicine.

PubMed

Chan, Yu-Feng; Alagappan, Kumar; Rella, Joseph; Bentley, Suzanne; Soto-Greene, Marie; Martin, Marcus

2010-02-01

Emergency physicians are routinely confronted with problems associated with language barriers. It is important for emergency health care providers and the health system to strive for cultural competency when communicating with members of an increasingly diverse society. Possible solutions that can be implemented include appropriate staffing, use of new technology, and efforts to develop new kinds of ties to the community served. Linguistically specific solutions include professional interpretation, telephone interpretation, the use of multilingual staff members, the use of ad hoc interpreters, and, more recently, the use of mobile computer technology at the bedside. Each of these methods carries a specific set of advantages and disadvantages. Although professionally trained medical interpreters offer improved communication, improved patient satisfaction, and overall cost savings, they are often underutilized due to their perceived inefficiency and the inconclusive results of their effect on patient care outcomes. Ultimately, the best solution for each emergency department will vary depending on the population served and available resources. Access to the multiple interpretation options outlined above and solid support and commitment from hospital institutions are necessary to provide proper and culturally competent care for patients. Appropriate communications inclusive of interpreter services are essential for culturally and linguistically competent provider/health systems and overall improved patient care and satisfaction. Copyright (c) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

Mesure de haute resolution de la fonction de distribution radiale du silicium amorphe pur

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Laaziri, Khalid

1999-11-01

Cette these porte sur l'etude de la structure du silicium amorphe prepare par irradiation ionique. Elle presente des mesures de diffraction de rayons X sur de la poudre de silicium cristallin, du silicium amorphe relaxe et non relaxe, ainsi que tous les developpements mathematiques et physiques necessaires pour extraire la fonction de distribution radiale correspondant a chaque echantillon. Au Chapitre I, nous presentons une methode de fabrication de membranes minces de silicium amorphe pur. Il y a deux etapes majeures lors du processus de fabrication: l'implantation ionique, afin de creer une couche amorphe de plusieurs microns et l'attaque chimique, pour enlever le reste du materiau cristallin. Nous avons caracterise premierement les membranes de silicium amorphe par spectroscopie Raman pour verifier qu'il ne reste plus de trace de materiau cristallin dans les films amorphes. Une deuxieme caracterisation par detection de recul elastique (ERD-TOF) sur ces memes membranes a montre qu'il y a moins de 0.1% atomique de contaminants tels que l'oxygene, le carbone, et l'hydrogene. Au Chapitre II, nous proposons une nouvelle methode de correction de la contribution inelastique "Compton" des spectres de diffusion totale afin d'extraire les pics de diffusion elastique, responsable de la diffraction de Bragg. L'article presente tout d'abord une description simplifiee d'une theorie sur la diffusion inelastique dite "Impulse Approximation" (IA) qui permet de calculer des profils de Compton en fonction de l'energie et de l'angle de diffusion 2theta. Ces profils sont utilises comme fonction de lissage de la diffusion Compton experimentale. Pour lisser les pics de diffusion elastique, nous avons utilise une fonction pic de nature asymetrique. Aux Chapitre III, nous exposons de maniere detaillee les resultats des experiences de diffraction de rayons X sur les membranes de silicium amorphe et la poudre de silicium cristallin que nous avons preparees. Nous abordons aussi les

Semantic interpretation of search engine resultant

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Nasution, M. K. M.

2018-01-01

In semantic, logical language can be interpreted in various forms, but the certainty of meaning is included in the uncertainty, which directly always influences the role of technology. One results of this uncertainty applies to search engines as user interfaces with information spaces such as the Web. Therefore, the behaviour of search engine results should be interpreted with certainty through semantic formulation as interpretation. Behaviour formulation shows there are various interpretations that can be done semantically either temporary, inclusion, or repeat.

18 CFR 284.6 - Rate interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-04-01

... 18 Conservation of Power and Water Resources 1 2013-04-01 2013-04-01 false Rate interpretations... AUTHORITIES General Provisions and Conditions § 284.6 Rate interpretations. (a) Procedure. A pipeline may... rates and charges comply with the requirements of this part. (b) Address. Requests for interpretations...

18 CFR 284.6 - Rate interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-04-01

... 18 Conservation of Power and Water Resources 1 2014-04-01 2014-04-01 false Rate interpretations... AUTHORITIES General Provisions and Conditions § 284.6 Rate interpretations. (a) Procedure. A pipeline may... rates and charges comply with the requirements of this part. (b) Address. Requests for interpretations...

18 CFR 284.6 - Rate interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-04-01

... 18 Conservation of Power and Water Resources 1 2012-04-01 2012-04-01 false Rate interpretations... AUTHORITIES General Provisions and Conditions § 284.6 Rate interpretations. (a) Procedure. A pipeline may... rates and charges comply with the requirements of this part. (b) Address. Requests for interpretations...

18 CFR 284.6 - Rate interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-04-01

... 18 Conservation of Power and Water Resources 1 2010-04-01 2010-04-01 false Rate interpretations... AUTHORITIES General Provisions and Conditions § 284.6 Rate interpretations. (a) Procedure. A pipeline may... rates and charges comply with the requirements of this part. (b) Address. Requests for interpretations...

18 CFR 284.6 - Rate interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-04-01

... 18 Conservation of Power and Water Resources 1 2011-04-01 2011-04-01 false Rate interpretations... AUTHORITIES General Provisions and Conditions § 284.6 Rate interpretations. (a) Procedure. A pipeline may... rates and charges comply with the requirements of this part. (b) Address. Requests for interpretations...

La problématique du coût des nouvelles thérapeutiques en oncologie: qu'en-est-il du Maroc?

PubMed Central

Brahmi, Sami Aziz; Zahra, Ziani Fatima; Seddik, Youssef; Afqir, Said

2016-01-01

Le cancer est un problème majeur de santé public en Afrique. Les progrès réalisé dans le traitement des cancers ces dix dernières années est indéniable. L’émergence des thérapies ciblés en oncologie a permit de modifier l'histoire naturelle de certains cancers réputés de mauvais pronostic. En dépit de leurs efficacité, ces thérapeutiques pose un problème majeur de coût qui les rend inaccessible à la majorité des patients dans les pays en voie développement. Au Maroc, le cancer est reconnu comme a une affection de longue durée et les patients bénéficient de ce fait d'une couverture médicale totale. L'implication de la société civile a permis aussi d'améliorer la prise en charge ainsi qu'un accès plus élargi aux médicaments innovants pour les patients les plus démunis. PMID:27642392

Stoneflies of the genus Zwicknia Murányi, 2014 (Plecoptera: Capniidae) from western Switzerland.

PubMed

Reding, Jean-Paul G

2018-02-21

Le genre Zwicknia Murányi, de la famille des Capniidae, a récemment été proposé pour inclure Capnia bifrons (Newman), ce qui a rendu nécessaire la révision du matériel collecté en Suisse occidentale et identifié précédemment comme correspondant à cette espèce. Cette révision, qui a depuis abouti à la description d'une espèce nouvelle pour la science, Zwicknia ledoarei Reding et al., est maintenant complétée, permettant de signaler la présence de deux espèces supplémentaires, Z. bifrons et Z. westermanni Boumans Murányi, la dernière nouvelle pour la Suisse. Des informations sur la distribution, les préférences écologiques, la zoogéographie et le statut de conservation de ces espèces en Suisse occidentale sont également apportées. Finalement, une clé d'identification pour les larves et les adultes mâles des espèces précitées est proposée.

Les biofilms bactériens : leur importance en santé animale et en santé publique

PubMed Central

Tremblay, Yannick D.N.; Hathroubi, Skander; Jacques, Mario

2014-01-01

Résumé Les biofilms bactériens sont des amas structurés de cellules bactériennes enrobés d’une matrice polymérique et attachés à une surface. Le biofilm protège les bactéries et leur permet de survivre dans des conditions environnementales hostiles. Les bactéries du biofilm peuvent résister à la réponse immunitaire de l’hôte et sont beaucoup plus résistantes aux antibiotiques et aux désinfectants que les cellules bactériennes planctoniques. La capacité de former un biofilm est maintenant reconnue comme une caractéristique propre à plusieurs microorganismes. La présence de biofilms lors d’infections demande donc de nouvelles méthodes de prévention, de diagnostic et de traitement. De même, la présence de biofilms sur des surfaces retrouvées à la ferme, à l’abattoir ou à l’usine de transformation affectera l’efficacité du protocole de désinfection. De façon surprenante, la formation de biofilms chez les bactéries pathogènes des animaux et les bactéries zoonotiques est un sujet relativement peu étudié. Ce bref compte rendu a pour objectif de sensibiliser les intervenants en santé animale à l’importance des biofilms. PMID:24688172

Magnétochiralité et résonances stochastiques dans les lasers

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bonnet, C.; Bretenaker, F.; Brunel, M.; Chauvat, D.; Emile, O.; Lai, N. D.; Le Floch, A.; Ropars, G.; Ruchon, T.; Singh, K.; Thépot, J.-Y.; Vallet, M.

2002-06-01

Les états propres d'un laser constituent un outil de choix pour étudier les différents rôles joués par le bruit dans un système. D'une part, si on veut isoler un effet petit difficilement accessible par les méthodes classiques, ces états propres permettent de réaliser des mesures différentielles de haute précision, à condition de pouvoir éliminer les bruits mécaniques, optiques, électroniques. A titre d'exemple, nous avons utilisé les états propageant et contrapropageant d'un laser ionique en anneau pour mesurer une interaction fondamentale faible: la biréfringence magnétochirale. Cette "biréfringence" se manifeste en effet par une petite variation d'indice selon le sens de parcours de l'anneau, de l'ordre de Δ n.10^{-11}, indépendante de la polarisation. A l'opposé, les deux états propres d'un laser du type Fabry-Perot constituent un système idéal pour explorer les résonances stochastiques à deux dimensions. Les résonances stochastiques par inhibition et par rotation sont isolées en présence de bruits blancs gaussiens tant pour les bruits optiques que magnétiques. L'utilisation possible de l'émission spontanée comme bruit actif est démontrée.

Diagnostics différentiels d'images d'hypofixations sur une scintigraphie du squelette: à propos d'un cas de leucémie aigue lymphoblastique

PubMed Central

Bahadi, Nisrine; Biyi, Abdelhamid; Oueriagli, Salah Nabih; Doudouh, Abderrahim

2016-01-01

Si les hyperfixations sont la traduction scintigraphique habituelle de nombreuses pathologies osseuses, les hypofixations sont un événement rare et suscitent souvent analyse minutieuse afin d’éviter des interprétations erronés. Nous rapportons ici l'observation d'un adolescent de 17 ans admis pour douleurs osseuses diffuses, une hypercalcémie et une thrombopénie. La scintigraphie du squelette a montré des foyers d'hypofixations. L’étude de la moelle osseuse a conclu au diagnostic de leucémie aigue lymphoblastique. A travers ce cas clinique, nous discutons les principaux diagnostics différentiels soulevés par de telles anomalies scintigraphiques. PMID:27642484

Court Interpretation: The Need for a Certification Process.

ERIC Educational Resources Information Center

Barnwell, David

A discussion of the role of court interpreters looks at the need for competent interpreters, the kinds and demands of court interpretation, and New Jersey's leadership in recognizing the necessity for court interpretation. Demographic and legal reasons for providing interpreters in today's courts are outlined. Three court interpreting functions…

20 CFR 602.11 - Secretary's interpretation.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-04-01

... 20 Employees' Benefits 3 2013-04-01 2013-04-01 false Secretary's interpretation. 602.11 Section... IN THE FEDERAL-STATE UNEMPLOYMENT INSURANCE SYSTEM Federal Requirements § 602.11 Secretary's interpretation. (a) The Secretary interprets section 303(a)(1), SSA, to require that a State law provide for such...

20 CFR 602.11 - Secretary's interpretation.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-04-01

... 20 Employees' Benefits 3 2011-04-01 2011-04-01 false Secretary's interpretation. 602.11 Section... IN THE FEDERAL-STATE UNEMPLOYMENT INSURANCE SYSTEM Federal Requirements § 602.11 Secretary's interpretation. (a) The Secretary interprets section 303(a)(1), SSA, to require that a State law provide for such...

Cognate Facilitation in Sentence Context--Translation Production by Interpreting Trainees and Non-Interpreting Trilinguals

ERIC Educational Resources Information Center

Lijewska, Agnieszka; Chmiel, Agnieszka

2015-01-01

Conference interpreters form a special case of language users because the simultaneous interpretation practice requires very specific lexical processing. Word comprehension and production in respective languages is performed under strict time constraints and requires constant activation of the involved languages. The present experiment aimed at…

Analysis of Risks in a Learning Management System: A Case Study in the Spanish National University of Distance Education (UNED)

ERIC Educational Resources Information Center

Vázquez-Cano, Esteban; Sevillano García, Ma. Luisa

2015-01-01

This article presents a research that examines the university students' risk perception when using a Learning Management System called "aLF" and implemented by the Spanish National University of Distance Education (UNED) for the development of its university distance studies. The development of comprehensive Learning Management Systems…

On the validity of Freud's dream interpretations.

PubMed

Michael, Michael

2008-03-01

In this article I defend Freud's method of dream interpretation against those who criticize it as involving a fallacy-namely, the reverse causal fallacy-and those who criticize it as permitting many interpretations, indeed any that the interpreter wants to put on the dream. The first criticism misconstrues the logic of the interpretative process: it does not involve an unjustified reversal of causal relations, but rather a legitimate attempt at an inference to the best explanation. The judgement of whether or not a particular interpretation is the best explanation depends on the details of the case in question. I outline the kinds of probabilities involved in making the judgement. My account also helps to cash out the metaphors of the jigsaw and crossword puzzles that Freudians have used in response to the 'many interpretations' objection. However, in defending Freud's method of dream interpretation, I do not thereby defend his theory of dreams, which cannot be justified by his interpretations alone.

Interpretive Sourcebook, 1996. A Sense of Place, A Sense of Space: Interpretation under the Big Sky. Proceedings of the National Interpreters Workshop (Billings, Montana, October 22-26, 1996).

ERIC Educational Resources Information Center

Koopmann, Richard W., Ed.

This sourcebook is a compilation of presentations from the National Interpreters Workshop held in Billings, Montana, in 1996. In this book, interpreters share stories of American battlefields, driving tours, wetlands, clovis points, floating classrooms, perfect signs, art collaboration, and wild animals in interpretive programming. Sections…

Generic interpreters and microprocessor verification

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Windley, Phillip J.

1990-01-01

The following topics are covered in viewgraph form: (1) generic interpreters; (2) Viper microprocessors; (3) microprocessor verification; (4) determining correctness; (5) hierarchical decomposition; (6) interpreter theory; (7) AVM-1; (8) phase-level specification; and future work.

Single atomic particle at rest in free space : new value for electron radius

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Dehmelt, H.

-ion oscillator, but using Tl+ or a similar ion, may make an optical frequency standard with a 1 000-day reproducibility of 10 -18 possible and thereby allow one to watch the expansion of the universe from one's laboratory. Nous décrivons brièvement l'équivalent quantique d'une particule classique unique au repos dans l'espace libre : le confinement de point zéro dans un piège. Jusqu'à maintenant, ce confinement n'a été réalisé que pour le mouvement cyclotron (150 GHz) du géonium. un électron unique confiné dans un piège de Penning. Le résultat le plus important de la spectroscopie de particules piégées est un nouveau rayon de l'électron, 10 000 fois plus petit. Ce résultat a été obtenu à partir des données concernant le facteur g, g/2 = 1,001 159 652 193 (4), et sur la base d'un modèle de particule voisin du modèle de Dirac. La spectroscopie RF du géonium repose à l'heure actuelle sur l'effet Stern et Gerlach continu, dans lequel un basculement de spin est détecté grâce au faible changement qu'il induit sur la fréquence d'oscillation axiale de l'électron dans le piège (60 MHz). La variation relativiste de la masse, ou effet Kaufmann, pourrait s'avérer être à la base d'une méthode plus sensible : l'utilisation du géonium comme un mini-synchro-cyclotron sélectif en fréquence permet en effet de produire un déplacement aisément détectable de la fréquence axiale. Comme dans le magnétron « split-anode » de Habann (1926), l'énergie est rapidement transférée de l'électron oscillant vers un circuit résonnant, ce transfert servant dans notre expérience à la détection, au freinage et au refroidissement du mouvement oscillant. Nous avons ainsi pu localiser l'électron sur 60 μm, au nœud d'une onde stationnaire formée dans la cavité du piège, cette cavité étant résonnante et se comportant alors comme un court-circuit; ceci a permis une diminution de la largeur naturelle de la raie détectée par un facteur 10. En excitant le

Collaborative Learning and Interpretation of Literature.

ERIC Educational Resources Information Center

Mayo, Wendell

Although there is abundant theoretical matter concerning the critical role that various interpretive communities play in making meanings of literary texts, most scholars do not take up the matter of the composition of these interpretive groups in their university classrooms. How may the interpretive strategies of groups of students change over the…

Principes et réalisation d'une chaîne laser femtoseconde haute intensité basée sur le saphir dopé au titane

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Le Blanc, Catherine

We present the initial study, the realisation and the characterisation of a high intensity femtosecond laser chain. This chain is able to produce intensities higher than 10^18 W/cm2 on target, at a 10 Hertz repetition rate. We present first fondamentals principles of chirped pulse propagation mechanisms: group velocity dispersion, self-phase modulation, self-focusing, and gain saturation. Then after describing the spectroscopic properties of titanium doped sapphire (Ti:S), we discuss near infrared femtosecond oscillators able to be amplified in Ti:S medium, and describe our home made Kerr Lens mode locked femtosecond Ti:S oscillator. The high intensity laser chain is based on the Chirped Pulse Amplification concept, which consists in stretching the pulse before its amplification in order to avoid non-linear effects such self-focusing or breakdown, and then recompressing it to its initial pulse duration. We have developed two compact and efficient multipass amplifiers for femtosecond chirped pulse amplification. With only two of these devices, we obtain an amplification factor of 10^8, which corresponds to a peak power of ˜ 0.5 terawatt after compression. We analyse in details the performances of this system and its advantages in terms of its high quantum yield (0.3), flexibility, and optical quality. Some observed spectral distortion on chirped pulses is simply explained by a gain saturation model. High dynamic pulse temporal control is crucial for interaction experiments. For this reason, we have developed a third order sampling autocorrelator. This device is able to measure 100 fs pulses with more than 8 orders of magnitude. I compare our obtained performances to other femtosecond systems and I analyse the best way to increase the energy, reduce the pulse duration and optimise focusing in order to reach the 10^19 W/cm2 regime. Ce mémoire présente les études préliminaires, la réalisation et la caractérisation d'une chaîne dite "de haute intensité" en r

La plastie tricuspide: annuloplastie de Carpentier versus technique de De VEGA

PubMed Central

Charfeddine, Salma; Hammami, Rania; Triki, Faten; Abid, Leila; Hentati, Mourad; Frikha, Imed; Kammoun, Samir

2017-01-01

L'atteinte de la valve tricuspide a été longtemps négligée aussi bien par cardiologue que par le chirurgien, mais depuis quelques années, la fuite tricuspidienne a été démontrée comme un facteur pronostic dans l'évolution des patients opérés d'une valvulopathie du c'ur gauche. Plusieurs techniques de plastie tricuspide ont été développées et les études publiées divergent sur les résultats de ces techniques; Nous avons mené ce travail afin d'évaluer les résultats de plastie tricuspide dans une population caractérisée par une forte prévalence de la maladie rhumatismale et de comparer les techniques d'annuloplastie de carpentier versus la plastie de DeVEGA. Etude rétrospective menée sur une période de 25 ans ayant inclus les patients traités par plastie tricuspide dans le service de cardiologie de SFAX. Nous avons comparé les résultats de groupe 1 (annuloplastie de Carpentier) vs groupe 2 (plastie de DeVEGA) 91 patients étaient inclus dans notre étude, avec 45 patients dans le groupe 1et 46 patients dans le groupe 2. La plupart des patients avaient une IT moyenne ou importante (83%) avant la chirurgie, une dilatation de l'anneau a été observée chez 90% des patients sans qu'il y ait une différence significatives entre le groupe 1 et 2. Les résultats immédiats étaient comparables entre les deux techniques mais au cours de suivi une insuffisance récurrente au moins moyenne a été plus significativement fréquente dans le groupe de plastie de DeVEGA. Les facteurs prédictifs d'IT récurrente significative au long cours étaient en étude multivariée la technique de DeVEGA (OR=3.26 (1.12-9.28)) et la pression artérielle pulmonaire systolique préoperatoire (OR=1.06 (1.01-1.12)). La plastie tricuspide avec anneau de Carpentier semble garantir de meilleurs résultats que la plastie de DeVEGA, par contre une PAPS préopératoire élevée est prédictive de récurrence de la fuite tricuspidienne même après plastie d'où l

Methode d'identification parametrique pour la surveillance in situ des joints a recouvrement par propagation d'ondes vibratoires

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Francoeur, Dany

Cette these de doctorat s'inscrit dans le cadre de projets CRIAQ (Consortium de recherche et d'innovation en aerospatiale du Quebec) orientes vers le developpement d'approches embarquees pour la detection de defauts dans des structures aeronautiques. L'originalite de cette these repose sur le developpement et la validation d'une nouvelle methode de detection, quantification et localisation d'une entaille dans une structure de joint a recouvrement par la propagation d'ondes vibratoires. La premiere partie expose l'etat des connaissances sur l'identification d'un defaut dans le contexte du Structural Health Monitoring (SHM), ainsi que la modelisation de joint a recouvrements. Le chapitre 3 developpe le modele de propagation d'onde d'un joint a recouvrement endommage par une entaille pour une onde de flexion dans la plage des moyennes frequences (10-50 kHz). A cette fin, un modele de transmission de ligne (TLM) est realise pour representer un joint unidimensionnel (1D). Ce modele 1D est ensuite adapte a un joint bi-dimensionnel (2D) en faisant l'hypothese d'un front d'onde plan incident et perpendiculaire au joint. Une methode d'identification parametrique est ensuite developpee pour permettre a la fois la calibration du modele du joint a recouvrement sain, la detection puis la caracterisation de l'entaille situee sur le joint. Cette methode est couplee a un algorithme qui permet une recherche exhaustive de tout l'espace parametrique. Cette technique permet d'extraire une zone d'incertitude reliee aux parametres du modele optimal. Une etude de sensibilite est egalement realisee sur l'identification. Plusieurs resultats de mesure sur des joints a recouvrements 1D et 2D sont realisees permettant ainsi l'etude de la repetabilite des resultats et la variabilite de differents cas d'endommagement. Les resultats de cette etude demontrent d'abord que la methode de detection proposee est tres efficace et permet de suivre la progression d'endommagement. De tres bons resultats

[The interpreter in an intercultural clinical milieu].

PubMed

Vissandjée, B; Ntetu, A L; Courville, F; Breton, E R; Bourdeau, M

1998-05-01

The public's diversified language profile means that nursing practice must adjust to provide the same quality of care to all clients, no matter what language they speak. To improve quality and quantity of information exchanged in the nurse-client-interpreter triangle, the authors have investigated the type of information likely to be filtered and studied the various factors underlying the interpreter's choice to filter information. The authors also analyzed the values interpreters assign to information and the factors that form the background for filtering, including mistrust. The authors suggest adequately preparing interpreters; using interpreters' expertise; and developing an appropriate training program for intercultural interpreters to enable them to better function within health care institutions.

Répercussions psychosociales de la drépanocytose sur les parents d'enfants vivant à Kinshasa, République Démocratique du Congo: une étude qualitative

PubMed Central

Luboya, Evariste; Tshilonda, Jean-Christophe Bukasa; Ekila, Mathilde Bothale; Aloni, Michel Ntetani

2014-01-01

Introduction L'insuffisance des moyens de base pour le dépistage et la prise en charge de la socioculturel Africain. D'où la nécessité de réaliser un travail de mise en sens du vécu et des émotions en vue d'information et de soutien psychologique des familles des drépanocytaires. Cette étude a eu pour objectif d'identifier la nature des répercussions psychosociales de la drépanocytose chez les parents et chez les malades. Méthodes Une approche qualitative a été utilisée. Des entretiens ont été menés auprès des parents et des patients drépanocytaires. Nos résultats ont fait l'objet d'une analyse thématique articulée sur les circonstances de découvertes de la maladie, les répercussions de la maladie et la perception de la prise en charge. Résultats Nos interviews ont montré des répercussions psychosociales importantes chez les parents d'enfants drépanocytaires et de stigmatisation des difficultés d'insertion sociale et scolaire pour les enfants drépanocytaires. Ces derniers sont les grands oubliés des récits de parents. La prise en charge est uniquement médicale avec des ressources très limitées et aucun accompagnement psychologique de la famille n'est assuré. Conclusion La prise en charge de cette maladie nécessite la mise en place d'une politique de prise en charge basée sur une approche globale de la maladie. PMID:25574334

The emergent Copenhagen interpretation of quantum mechanics

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hollowood, Timothy J.

2014-05-01

We introduce a new and conceptually simple interpretation of quantum mechanics based on reduced density matrices of sub-systems from which the standard Copenhagen interpretation emerges as an effective description of macroscopically large systems. This interpretation describes a world in which definite measurement results are obtained with probabilities that reproduce the Born rule. Wave function collapse is seen to be a useful but fundamentally unnecessary piece of prudent book keeping which is only valid for macro-systems. The new interpretation lies in a class of modal interpretations in that it applies to quantum systems that interact with a much larger environment. However, we show that it does not suffer from the problems that have plagued similar modal interpretations like macroscopic superpositions and rapid flipping between macroscopically distinct states. We describe how the interpretation fits neatly together with fully quantum formulations of statistical mechanics and that a measurement process can be viewed as a process of ergodicity breaking analogous to a phase transition. The key feature of the new interpretation is that joint probabilities for the ergodic subsets of states of disjoint macro-systems only arise as emergent quantities. Finally we give an account of the EPR-Bohm thought experiment and show that the interpretation implies the violation of the Bell inequality characteristic of quantum mechanics but in a way that is rather novel. The final conclusion is that the Copenhagen interpretation gives a completely satisfactory phenomenology of macro-systems interacting with micro-systems.

Décision d'amputation dans la prise en charge initiale d'une luxation ouverte grave de la cheville à propos d'un cas observé à l'Hôpital Laquintinie de Douala suite à un accident par moto-taxi

PubMed Central

Tsatedem, Faustin Atemkeng; Tsiagadigui, Jean Gustave; Ndando, Richard Polle; Arabo, Mohamadou Saidou; Bayiha, Alphonse; Kenfack, Bruno

2012-01-01

La décision d'amputation pour traumatisme grave de membre n'est pas toujours facile à prendre. Les auteurs rapportent le cas d'un traumatisme ouvert de la cheville gauche avec luxation tibiotalienne complète, référé pour amputation. Il s'agit d'une passagère d'une moto-taxi percutée par une voiture. A l'admission, le pouls tibial postérieur était présent et le score dit MESS (Mangled Extremity Severity Score) côté à 5, ce qui a permis et d'éviter l'amputation. Après débridement et réduction, une broche transplantaire a permis d'immobiliser la cheville et de faire les pansements. L'amputation a été évitée. La cicatrisation dirigée de la peau a été suivie par la kinésithérapie. La mobilité de la cheville autorise une marche avec cannes au quatrième mois post-opératoire. Les auteurs recommandent l'utilisation du MESS dans la décision d'amputation après traumatisme grave de membre. PMID:23396997

Abstract Interpreters for Free

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Might, Matthew

In small-step abstract interpretations, the concrete and abstract semantics bear an uncanny resemblance. In this work, we present an analysis-design methodology that both explains and exploits that resemblance. Specifically, we present a two-step method to convert a small-step concrete semantics into a family of sound, computable abstract interpretations. The first step re-factors the concrete state-space to eliminate recursive structure; this refactoring of the state-space simultaneously determines a store-passing-style transformation on the underlying concrete semantics. The second step uses inference rules to generate an abstract state-space and a Galois connection simultaneously. The Galois connection allows the calculation of the "optimal" abstract interpretation. The two-step process is unambiguous, but nondeterministic: at each step, analysis designers face choices. Some of these choices ultimately influence properties such as flow-, field- and context-sensitivity. Thus, under the method, we can give the emergence of these properties a graph-theoretic characterization. To illustrate the method, we systematically abstract the continuation-passing style lambda calculus to arrive at two distinct families of analyses. The first is the well-known k-CFA family of analyses. The second consists of novel "environment-centric" abstract interpretations, none of which appear in the literature on static analysis of higher-order programs.

Parasitémie asymptomatique chez les enfants de moins de 5 ans, enfants en âge scolaire et prise en charge des épisodes fébriles dans les ménages de Lubumbashi, République Démocratique du Congo

PubMed Central

Mukomena, Sompwe Eric; Philipe, Cilundika Mulenga; Désiré, Mashinda Kulimba; Pascal, Lutumba Tshindele; Ali, Mapatano Mala; Oscar, Luboya Numbi

2016-01-01

Introduction longtemps négligé, le paludisme asymptomatique est actuellement reconnu comme potentielle menace et frein au contrôle du paludisme. En RD Congo, la prévalence de cette parasitémie est peu documentée. L'objectif de cette étude était de déterminer la prévalence de la parasitémie asymptomatique aussi bien chez les enfants de moins de 5 ans que ceux âgés de plus de cinq ans aux regards des interventions de masse en cours (MILDS). Méthodes il s'agit d'une étude transversale menée chez les écoliers et chez les enfants de moins de cinq ans dans les ménages de Lubumbashi. Les écoles, les écoliers et les enfants de moins de 5 ans avaient été sélectionnés aléatoirement. Les frottis, gouttes épaisses et les tests rapides avaient été prélevés et lues. Résultats sur 350 écoliers examinés, 43 soit une prévalence de 12,3%, IC 95% (9,14-16,04) avaient une goutte épaisse positive. Dans tous les 43 cas, seul le Plasmodium falciparum a été identifié.314 ménages, soit 90,5% ont déclaré avoir recouru aux antipaludéens pour soigner la fièvre de leurs enfants à domicile. Plus d'1/3 des enfants dans les ménages, soit 39,9% des interviewés avait avoué avoir recouru aux antipyrétiques pour soulager la fièvre de leurs enfants, 19,7% à la quinine et seulement moins de 2% aux ACT à base de Lumefantrine. En considérant l'utilisation des TDR, la prévalence due à la parasitémie asymptomatique est de 3% IC 95% (2,075-4,44), mais quand on considère la microscopie comme le gold standard, cette prévalence est de 1,9%, IC 95% (1,13-3,01). Conclusion le paludisme asymptomatique n'est pas exempt de toute conséquence sur la santé, il est donc important de mener des enquêtes pareilles pour identifier les nouvelles stratégies de contrôle du paludisme. PMID:27642433

Suivi après le traitement du cancer du sein

PubMed Central

Sisler, Jeffrey; Chaput, Geneviève; Sussman, Jonathan; Ozokwelu, Emmanuel

2016-01-01

Résumé Objectif Offrir aux médecins de famille un résumé des recommandations fondées sur les données probantes pour guider les soins aux survivantes traitées pour le cancer du sein. Qualité des données Une recherche documentaire a été effectuée dans MEDLINE entre 2000 et 2016 à l’aide des mots-clés anglais suivants : breast cancer, survivorship, follow-up care, aftercare, guidelines et survivorship care plans, en se concentrant sur la revue des lignes directrices publiées récemment par les organismes nationaux de cancérologie. Les données étaient de niveaux I à III. Message principal Les soins aux survivantes comportent 4 facettes : surveillance et dépistage, prise en charge des effets à long terme, promotion de la santé et coordination des soins. La surveillance des récidives ne se traduit que par une mammographie annuelle, et le dépistage d’autres cancers doit suivre les lignes directrices basées sur la population. La prise en charge des effets à long terme du cancer et de son traitement aborde des problèmes courants tels la douleur, la fatigue, le lymphœdème, la détresse et les effets indésirables des médicaments, de même que les préoccupations à long terme comme la santé du cœur et des os. La promotion de la santé met en relief les bienfaits de l’activité chez les survivantes du cancer, avec l’accent mis sur l’activité physique. Les soins aux survivantes sont de meilleure qualité lorsque divers services et professionnels de la santé participent aux soins, et le médecin de famille joue un rôle important dans la coordination des soins. Conclusion Les médecins de famille sont de plus en plus souvent les principaux fournisseurs de soins de suivi après le traitement du cancer du sein. Le cancer du sein doit être considéré comme une affection médicale chronique, même chez les femmes en rémission, et les patientes profitent de la même approche que celle utilisée pour les autres affections chroniques en

The Relation between the Working Memory Skills of Sign Language Interpreters and the Quality of Their Interpretations

ERIC Educational Resources Information Center

Van Dijk, Rick; Christoffels, Ingrid; Postma, Albert; Hermans, Daan

2012-01-01

In two experiments we investigated the relationship between the working memory skills of sign language interpreters and the quality of their interpretations. In Experiment 1, we found that scores on 3-back tasks with signs and words were not related to the quality of interpreted narratives. In Experiment 2, we found that memory span scores for…

Etude des facteurs de risque du retard de croissance intra-utérin à Lubumbashi

PubMed Central

Moyambe, Jules Ngwe Thaba; Bernard, Pierre; Khang'Mate, Faustin; Nkoy, Albert Mwembo Tambwe A; Mukalenge, Faustin Chenge; Makanda, Daudet; Twite, Eugene; Ndudula, Arthur Munkana; Lubamba, Cham; Kadingi, Arnauld Kabulu; Kayomb, Mutach; Kayamba, Prosper Kalenga Muenze

2013-01-01

Introduction Dans notre milieu, il n'existe aucune politique de prévention du Retard de Croissance Intra-Utérin (RCIU) clairement défini. L'objectif de ce travail était d'identifier les facteurs de risque de RCIU afin de proposer une stratégie de lutte contre cette pathologie en agissant surtout sur des facteurs pouvant faire l'objet d'une action préventive. Méthodes Une étude cas-témoins a été menée dans 11 centres hospitaliers de Lubumbashi en République Démocratique du Congo, de Janvier 2010 à Juin 2011, dans le but d'identifier les facteurs de risque du retard de croissance intra-utérin (RCIU). Au total 420 gestantes (cas et témoins) avec grossesse monofoetale d'au moins 24 semaines d'aménorrhée ont été inclues dans l'étude. Les cas correspondaient aux gestantes dont le poids du fœtus était resté inférieur au 10 eme percentile des courbes de référence d'Alexander, après 2 échographies successives réalisées à intervalle de 4 semaines. Les témoins correspondaient aux gestantes dont le poids du fœtus était supérieur ou égal au 10 eme percentile de mêmes courbes. A chaque cas a été apparié un témoin de même parité porteur d'une grossesse de même âge. Résultats L'analyse univariée a identifié comme facteurs de risque: la taille maternelle. Conclusion L'amélioration du niveau socio-économique des populations, la lutte contre le paludisme et les consultations prénatales mieux organisées couplées à une meilleure éducation sanitaire et nutritionnelle peuvent contribuer sensiblement à la réduction de la fréquence du RCIU à Lubumbashi. PMID:23504392

Mise à jour sur l’utilisation clinique de la buprénorphine

PubMed Central

Ducharme, Simon; Fraser, Ronald; Gill, Kathryn

2012-01-01

Résumé Objectif Examiner les données scientifiques actuelles sur la buprénorphine-naloxone pour le traitement des troubles liés aux opioïdes, en insistant sur le contexte des soins primaires. Qualité des données On a fait une recension dans MEDLINE et la base de données Cochrane des synthèses critiques. Les données probantes sont surtout de niveau I. Message principal La buprénorphine est un agoniste partiel des récepteurs μ des opioïdes et un antagoniste des récepteurs κ des opioïdes ayant une longue demi-vie et un potentiel moins grand que la méthadone d’entraîner un usage abusif. Pour une désintoxication, la buprénorphine est au moins équivalente à la méthadone et supérieure à la clonidine. Comme thérapie de substitution, la buprénorphine est clairement supérieure au placebo. La méthadone comporte de légers avantages en ce qui a trait à la rétention en thérapie, mais une approche par étape en utilisant initialement la buprénorphine-naloxone est aussi efficace. Il est possible, sécuritaire et efficace de recourir à la buprénorphine en milieu de soins primaires. On peut obtenir l’autorisation de prescrire de la buprénorphine après avoir suivi une formation en ligne. Conclusion La buprénorphine est un agent sécuritaire et efficace pour la désintoxication en cas de dépendance aux opioïdes. Elle peut servir d’agent de première intention dans les programmes de thérapie de substitution, en raison de son potentiel plus faible d’usage abusif en comparaison d’autres opioïdes. Son efficacité en milieux de soins primaires en fait un outil thérapeutique utile pour les médecins de famille.

Interpreting Texts in Classroom Contexts.

ERIC Educational Resources Information Center

Unrau, Norman J.; Ruddell, Robert B.

1995-01-01

Describes a series of instructional episodes in an 11th-grade classroom discussing J.D. Salinger's short story "The Laughing Man." Presents and discusses the "Text and Context" model for the negotiation of interpretations in classroom contexts. Offers suggestions for developing interpretive classroom communities. (SR)

10 CFR 51.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 2 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 51.5 Section 51.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) ENVIRONMENTAL PROTECTION REGULATIONS FOR DOMESTIC LICENSING AND RELATED REGULATORY FUNCTIONS § 51.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing...

10 CFR 51.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 2 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 51.5 Section 51.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) ENVIRONMENTAL PROTECTION REGULATIONS FOR DOMESTIC LICENSING AND RELATED REGULATORY FUNCTIONS § 51.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing...

10 CFR 52.2 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 2 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 52.2 Section 52.2 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) LICENSES, CERTIFICATIONS, AND APPROVALS FOR NUCLEAR POWER PLANTS General Provisions § 52.2 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no...

10 CFR 34.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 1 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 34.5 Section 34.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION LICENSES FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHY AND RADIATION SAFETY REQUIREMENTS FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHIC OPERATIONS General Provisions § 34.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the...

10 CFR 34.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 10 Energy 1 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 34.5 Section 34.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION LICENSES FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHY AND RADIATION SAFETY REQUIREMENTS FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHIC OPERATIONS General Provisions § 34.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the...

10 CFR 34.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 1 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 34.5 Section 34.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION LICENSES FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHY AND RADIATION SAFETY REQUIREMENTS FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHIC OPERATIONS General Provisions § 34.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the...

10 CFR 34.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 1 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 34.5 Section 34.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION LICENSES FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHY AND RADIATION SAFETY REQUIREMENTS FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHIC OPERATIONS General Provisions § 34.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the...

10 CFR 34.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 1 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 34.5 Section 34.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION LICENSES FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHY AND RADIATION SAFETY REQUIREMENTS FOR INDUSTRIAL RADIOGRAPHIC OPERATIONS General Provisions § 34.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the...

Interpreting Association from Graphical Displays

ERIC Educational Resources Information Center

Fitzallen, Noleine

2016-01-01

Research that has explored students' interpretations of graphical representations has not extended to include how students apply understanding of particular statistical concepts related to one graphical representation to interpret different representations. This paper reports on the way in which students' understanding of covariation, evidenced…

10 CFR 61.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 2 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 61.5 Section 61.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) LICENSING REQUIREMENTS FOR LAND DISPOSAL OF RADIOACTIVE WASTE General Provisions § 61.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no...

10 CFR 61.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 2 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 61.5 Section 61.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) LICENSING REQUIREMENTS FOR LAND DISPOSAL OF RADIOACTIVE WASTE General Provisions § 61.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no...

10 CFR 61.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 10 Energy 2 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 61.5 Section 61.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) LICENSING REQUIREMENTS FOR LAND DISPOSAL OF RADIOACTIVE WASTE General Provisions § 61.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no...

10 CFR 61.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 2 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 61.5 Section 61.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) LICENSING REQUIREMENTS FOR LAND DISPOSAL OF RADIOACTIVE WASTE General Provisions § 61.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no...

10 CFR 61.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 2 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 61.5 Section 61.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) LICENSING REQUIREMENTS FOR LAND DISPOSAL OF RADIOACTIVE WASTE General Provisions § 61.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no...

Mesures experimentales de l'impact des revetements hydrophobeset superhydrophobes sur la trainee et la portance d'un profil aerodynamique propre et glace

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Villeneuve, Eric

Ce projet, realise a la demande du Laboratoire International des Materiaux Antigivre, a pour but de mesurer et definir experimentalement l'impact de revetements hydrophobes sur les coefficients de trainee et de portance d'un profil NACA 0012. Pour ce faire, la balance aerodynamique du LIMA devait tout d'abord etre amelioree afin d'offrir une sensibilite suffisante pour realiser le projet. Plusieurs ameliorations ont ete faites, comme le changement des cellules de charge, la diminution du nombre de cellules de charge, le changement du cadre de la balance, etc. Une fois ces ameliorations terminees, la reproductibilite, l'exactitude et la sensibilite ont ete valides afin de s'assurer de la fiabilite des resultats offerts par la balance. Pour les angles d'attaque etudies avec les revetements, soient -6° et 0°, la balance a une reproductibilite de +/-2,06% a 360 000 de nombre de Reynolds. Pour valider la sensibilite, des essais a -6° et 0° d'angle d'attaque et des nombres de Reynolds de 360 000 et 500 000 ont ete faits avec des papiers sables. Les resultats de ces essais ont permis de, tracer des courbes de tendances du coefficient de trainee du NACA 0012 en fonction de la rugosite de surface et d'etablir la valeur de la sensibilite de la balance a +/-8 mu m. Cinq revetements populaires ont ete choisis pour l'experimentation, soient le Wearlon, le Staclean, le Hirec, le Phasebreak ainsi que le Nusil. Les revetements sont soumis aux memes conditions experimentales que les papiers sables, et une rugosite equivalente est trouvee par extrapolation des resultats. Cependant, les rugosites equivalentes de surfaces different entre -6° et 0°. Les essais avec le Staclean et le Hirec donnent des coefficients de trainee equivalent a ceux avec l'aluminium, alors que le Wearlon, le Nusil et le Phasebreak donnent une augmentation du coefficient de trainee de 13%, 17% et 25% respectivement par rapport a l'aluminium. Pour les coefficients de portance, la balance ne detecte pas l

32 CFR 1702.5 - Interpretation.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-07-01

... 32 National Defense 6 2010-07-01 2010-07-01 false Interpretation. 1702.5 Section 1702.5 National Defense Other Regulations Relating to National Defense OFFICE OF THE DIRECTOR OF NATIONAL INTELLIGENCE PROCEDURES GOVERNING THE ACCEPTANCE OF SERVICE OF PROCESS § 1702.5 Interpretation. Any questions concerning...

32 CFR 1702.5 - Interpretation.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-07-01

... 32 National Defense 6 2014-07-01 2014-07-01 false Interpretation. 1702.5 Section 1702.5 National Defense Other Regulations Relating to National Defense OFFICE OF THE DIRECTOR OF NATIONAL INTELLIGENCE PROCEDURES GOVERNING THE ACCEPTANCE OF SERVICE OF PROCESS § 1702.5 Interpretation. Any questions concerning...

32 CFR 1702.5 - Interpretation.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-07-01

... 32 National Defense 6 2011-07-01 2011-07-01 false Interpretation. 1702.5 Section 1702.5 National Defense Other Regulations Relating to National Defense OFFICE OF THE DIRECTOR OF NATIONAL INTELLIGENCE PROCEDURES GOVERNING THE ACCEPTANCE OF SERVICE OF PROCESS § 1702.5 Interpretation. Any questions concerning...

32 CFR 1702.5 - Interpretation.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-07-01

... 32 National Defense 6 2012-07-01 2012-07-01 false Interpretation. 1702.5 Section 1702.5 National Defense Other Regulations Relating to National Defense OFFICE OF THE DIRECTOR OF NATIONAL INTELLIGENCE PROCEDURES GOVERNING THE ACCEPTANCE OF SERVICE OF PROCESS § 1702.5 Interpretation. Any questions concerning...

32 CFR 1702.5 - Interpretation.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-07-01

... 32 National Defense 6 2013-07-01 2013-07-01 false Interpretation. 1702.5 Section 1702.5 National Defense Other Regulations Relating to National Defense OFFICE OF THE DIRECTOR OF NATIONAL INTELLIGENCE PROCEDURES GOVERNING THE ACCEPTANCE OF SERVICE OF PROCESS § 1702.5 Interpretation. Any questions concerning...

10 CFR 60.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 2 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 60.5 Section 60.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) DISPOSAL OF HIGH-LEVEL RADIOACTIVE WASTES IN GEOLOGIC REPOSITORIES General Provisions § 60.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission, in writing, no...

10 CFR 60.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 2 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 60.5 Section 60.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) DISPOSAL OF HIGH-LEVEL RADIOACTIVE WASTES IN GEOLOGIC REPOSITORIES General Provisions § 60.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission, in writing, no...

10 CFR 60.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 2 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 60.5 Section 60.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) DISPOSAL OF HIGH-LEVEL RADIOACTIVE WASTES IN GEOLOGIC REPOSITORIES General Provisions § 60.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission, in writing, no...

10 CFR 60.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 2 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 60.5 Section 60.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) DISPOSAL OF HIGH-LEVEL RADIOACTIVE WASTES IN GEOLOGIC REPOSITORIES General Provisions § 60.5 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission, in writing, no...

10 CFR 19.4 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... REGULATORY COMMISSION NOTICES, INSTRUCTIONS AND REPORTS TO WORKERS: INSPECTION AND INVESTIGATIONS § 19.4 Interpretations. Except as specifically authorized by the Commission in writing, no interpretation of the meaning of the regulations in this part by any officer or employee of the Commission other than a written...

10 CFR 75.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 2 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 75.5 Section 75.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) SAFEGUARDS ON NUCLEAR MATERIAL-IMPLEMENTATION OF US/IAEA AGREEMENT General Provisions § 75.5 Interpretations. Except as authorized specifically by the Commission in writing, no...

10 CFR 75.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 2 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 75.5 Section 75.5 Energy NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (CONTINUED) SAFEGUARDS ON NUCLEAR MATERIAL-IMPLEMENTATION OF US/IAEA AGREEMENT General Provisions § 75.5 Interpretations. Except as authorized specifically by the Commission in writing, no...

12 CFR 609.920 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... E-commerce as long as the safeguards of E-SIGN are met and its exceptions recognized. Generally, an... and Banking FARM CREDIT ADMINISTRATION FARM CREDIT SYSTEM ELECTRONIC COMMERCE Interpretations and Definitions § 609.920 Interpretations. (a) E-SIGN preempts most statutes and regulations, including the Act...

12 CFR 609.920 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... E-commerce as long as the safeguards of E-SIGN are met and its exceptions recognized. Generally, an... and Banking FARM CREDIT ADMINISTRATION FARM CREDIT SYSTEM ELECTRONIC COMMERCE Interpretations and Definitions § 609.920 Interpretations. (a) E-SIGN preempts most statutes and regulations, including the Act...

12 CFR 609.920 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... E-commerce as long as the safeguards of E-SIGN are met and its exceptions recognized. Generally, an... and Banking FARM CREDIT ADMINISTRATION FARM CREDIT SYSTEM ELECTRONIC COMMERCE Interpretations and Definitions § 609.920 Interpretations. (a) E-SIGN preempts most statutes and regulations, including the Act...

12 CFR 609.920 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... E-commerce as long as the safeguards of E-SIGN are met and its exceptions recognized. Generally, an... and Banking FARM CREDIT ADMINISTRATION FARM CREDIT SYSTEM ELECTRONIC COMMERCE Interpretations and Definitions § 609.920 Interpretations. (a) E-SIGN preempts most statutes and regulations, including the Act...

12 CFR 609.920 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... E-commerce as long as the safeguards of E-SIGN are met and its exceptions recognized. Generally, an... and Banking FARM CREDIT ADMINISTRATION FARM CREDIT SYSTEM ELECTRONIC COMMERCE Interpretations and Definitions § 609.920 Interpretations. (a) E-SIGN preempts most statutes and regulations, including the Act...

8 CFR 1003.22 - Interpreters.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 8 Aliens and Nationality 1 2010-01-01 2010-01-01 false Interpreters. 1003.22 Section 1003.22 Aliens and Nationality EXECUTIVE OFFICE FOR IMMIGRATION REVIEW, DEPARTMENT OF JUSTICE GENERAL PROVISIONS EXECUTIVE OFFICE FOR IMMIGRATION REVIEW Immigration Court-Rules of Procedure § 1003.22 Interpreters. Any...

Le ciment brûle toujours

PubMed Central

Lebreton, T.; Fontaine, M.; Le Floch, R.

2017-01-01

Summary Les brûlures chimiques par ciment représentent une cause fréquente de corrosion cutanée en France. Elles nécessitent fréquemment un traitement chirurgical. Notre étude rétrospective concerne tous les patients admis pour une brûlure par ciment dans le service entre 2004 et 2016. Quarante-neuf patients âgés de 21 à 71 ans ont été pris en charge dans le centre des brûlés du Centre Hospitalier Saint Joseph Saint Luc à Lyon entre 2004 et 2016. La population concernée était majoritairement masculine, relativement jeune (44 ans en moyenne) et professionnellement active. Les brûlures survenaient principalement dans le cadre d’accidents domestiques (78%). Elles étaient profondes et atteignaient majoritairement les membres inférieurs, de façon bilatérale. La surface brûlée représentait 3% de la surface cutanée totale. Presque tous les patients (98%) ont nécessité une prise en charge chirurgicale pour excision et autogreffe de peau mince. Un seul patient a bénéficié d’une cicatrisation dirigée. Le délai moyen entre la brûlure et la chirurgie était de 13 jours et la durée moyenne d’hospitalisation de 8 jours. Sept patients ont nécessité une prise en charge en centre de rééducation à leur sortie du service. Cette étude confirme la sévérité des brûlures chimiques par ciment. Elle met également en avant l’impact que peut avoir ce type de brûlure en terme de retentissement socio-économique dans une population de patients majoritairement jeune et active. Elle insiste sur le fait que des mesures doivent être prises afin d’informer cette population rarement professionnelle sur les risques encourus lors du mésusage du ciment. La réglementation actuelle, classant le ciment comme irritant, ne prend pas en compte son caractère corrosif et devrait être amendée. PMID:28592929

Crise convulsive chez les abuseurs de Tramadol et caféine: à propos de 8 cas et revue de la littérature

PubMed Central

Maiga, Djibo Douma; Seyni, Houdou; Sidikou, Amadou; Azouma, Alfazazi

2012-01-01

Nous rapportons Huit cas de crises convulsives diagnostiquées comme maladie épileptique après ingestion de Tramadol et d'autres substances psychotropes dont la Caféine dans une région ou maladie épileptique et addiction au café sont fréquentes. L'objectif de ce travail était d'informer les praticiens sur le risque de convulsion lié à la consommation du Tramadol seul ou en association avec d'autres psychotropes en s'appuyant sur les données de la littérature. Il s'agissait d'une étude rétrospective et exhaustive de patients vus en consultation ambulatoire pour crise convulsive et consommation de Tramadol et de caféine de janvier à mai 2012. Les données collectées étaient les caractéristiques sociodémographiques et de la consommation de Tramadol. Le diagnostic de crise convulsive a été posé sur les renseignements obtenus à l'anamnèse. Tous les patients ont été soumis à un examen neurologique et aux critères de dépendance du Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSMIV)-R par rapport à leur consommation de Tramadol. Nous n'avons pas trouvé dans la littérature médicale de cas de consommation concomitante de Tramadol et de Caféine. Les données expérimentales suggèrent une action synergique du Tramadol et de la Caféine sur la douleur et le seuil épileptogène. Nos observations plaident également en faveur d'une synergie d'action de ces deux molécules dans la survenue des crises convulsives. La fréquence des crises convulsives suite à une intoxication par le Tramadol et la caféine est susceptible d'augmenter en Afrique en raison du mésusage croissant de ces substances. Une étude comparative usagers de Tramadol associé à la Caféine et usagers du Tramadol seul devrait permettre d’évaluer le risque. PMID:23308329

Translation into French of: “Changes to publication requirements made at the XVIII International Botanical Congress in Melbourne – what does e-publication mean for you?”. Translated by Christian Feuillet and Valéry Malécot Changements des conditions requises pour la publication faits au XVIII e Congrès International de Botanique à Melbourne – qu’est-ce que la publication électronique représente pour vous?

PubMed Central

Knapp, Sandra; McNeill, John; Turland, Nicholas J.

2011-01-01

Résumé Les changements au Code International de Nomenclature Botanique sont décidés tous les 6 ans aux Sections de Nomenclature associées aux Congrès Internationaux de Botanique (CIB). Le XVIIIe CIB se tenait à Melbourne, Australie; la Section de Nomenclature s’est réunie les 18-22 juillet 2011 et ses décisions ont été acceptées par le Congrès en session plénière le 30 juillet. Suite à cette réunion, plusieurs modifications importantes ont été apportées au Code et vont affecter la publication de nouveaux noms. Deux de ces changements prendront effet le 1er janvier 2012, quelques mois avant que le Code de Melbourne soit publié. Les documents électroniques publiés en ligne en ‘Portable Document Format’ (PDF) avec un ‘International Standard Serial Number’ (ISSN) ou un ‘International Standard Book Number’ (ISBN) constitueront une publication effective, et l’exigence d’une description ou d’une diagnose en latin pour les noms des nouveaux taxa sera changée en l’exigence d’une description ou d’une diagnose en latin ou en anglais. De plus, à partir du 1er janvier 2013, les noms nouveaux des organismes traités comme champignons devront, pour que la publication soit valide, inclure dans le protologue (tous ce qui est associé au nom au moment de la publication valide) la citation d’un identifiant (‘identifier’) fourni par un dépôt reconnu (tel MycoBank). Une ébauche des nouveaux articles concernant la publication électronique est fournie et des conseils de bon usage sont esquissés. Pour encourager la diffusion des changements adoptés au Code International de Nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes, cet article sera publié dans BMC Evolutionary Biology, Botanical Journal of the Linnean Society, Brittonia, Cladistics, MycoKeys, Mycotaxon, New Phytologist, North American Fungi, Novon, Opuscula Philolichenum, PhytoKeys, Phytoneuron, Phytotaxa, Plant Diversity and Resources, Systematic Botany et

Interpreting conjunctions.

PubMed

Bott, Lewis; Frisson, Steven; Murphy, Gregory L

2009-04-01

The interpretation generated from a sentence of the form P and Q can often be different to that generated by Q and P, despite the fact that and has a symmetric truth-conditional meaning. We experimentally investigated to what extent this difference in meaning is due to the connective and and to what extent it is due to order of mention of the events in the sentence. In three experiments, we collected interpretations of sentences in which we varied the presence of the conjunction, the order of mention of the events, and the type of relation holding between the events (temporally vs. causally related events). The results indicated that the effect of using a conjunction was dependent on the discourse relation between the events. Our findings contradict a narrative marker theory of and, but provide partial support for a single-unit theory derived from Carston (2002). The results are discussed in terms of conjunction processing and implicatures of temporal order.

Profil épidémio-clinique des dermatoses chez les enfants vus en consultation dermatologique dans le service de dermatologie du centre national d’appui à la lutte contre la maladie à Bamako (Mali)

PubMed Central

Fofana, Youssouf; Traore, Bekaye; Dicko, Adama; Faye, Ousmane; Berthe, Siritio; Cisse, Lamissa; Keita, Alimata; Tall, Koureissi; Kone, Mamadou Bakary; Keita, Somita

2016-01-01

Introduction Les maladies de peau constituent un problème majeur de santé publique dans les pays en voie développement. En pratique courante les enfants représentent la couche sociale la plus touchée. Le but de notre travail était de décrire les aspects épidémio- cliniques des dermatoses chez les enfants de 0-15 ans dans le service de dermatologie du centre national d’appui à la lutte contre la maladie à Bamako, Mali. Méthodes Il s’agissait d’une étude transversale effectuée au cours de la période allant du premier janvier 2009 au 31 Décembre 2009 dans le service de Dermato-vénérologie du centre national d’appui à la lutte contre la maladie. Sur un total de 16339 patients ayant fait une consultation dermatologique 5149 enfants ont été inclus. Résultats La fréquence hospitalière des dermatoses infantiles était de 31,51%. Les malades se répartissaient en 2838 garçons (55,10%) et 2311 filles (44,90%) soit un sex-ratio de 1,22. L’âge des malades variait de 03 jours à 15 ans avec une moyenne d’âge de 8±5,7 ans. Parmi les affections retrouvées les dermatoses infectieuses représentaient 55,10% de l’ensemble des dermatoses, les dermatoses immuno-allergiques (32,5%), les dermatoses inflammatoires (11,85%). Conclusion Notre étude a révélé l’importance des pathologies infectieuses et immuno-allergiques et la nécessité de mener des actions de prévention simple comme l’hygiène, l’achat d’une tondeuse pour chaque enfant. PMID:28293354

Methodologies nouvelles pour la realisation d'essais dans la soufflerie Price-Paidoussis

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Flores Salinas, Manuel

Le present memoire en genie de la production automatisee vise a decrire le travail effectue dans la soufflerie Price-Paidoussis du laboratoire LARCASE pour trouver les methodologies experimentales et les procedures de tests, qui seront utilisees avec les modeles d'ailes actuellement au laboratoire. Les methodologies et procedures presentees ici vont permettre de preparer les tests en soufflerie du projet MDO-505 Architectures et technologies deformables pour l'amelioration des performances des ailes, qui se derouleront durant l'annee 2015. D'abord, un bref historique des souffleries subsoniques sera fait. Les differentes sections de la soufflerie Price-Paidoussis seront decrites en mettant l'emphase sur leur influence dans la qualite de l'ecoulement qui se retrouve dans la chambre d'essai. Ensuite, une introduction a la pression, a sa mesure lors de tests en soufflerie et les instruments utilises pour les tests en soufflerie au laboratoire LARCASE sera presente, en particulier le capteur piezoelectrique XCQ-062. Une attention particuliere sera portee au mode de fonctionnement, a son installation, a la mesure et a la detection des frequences et aux sources d'erreurs lorsqu'on utilise des capteurs de haute precision comme la serie XCQ-062 du fournisseur Kulite. Finalement, les procedures et les methodologies elaborees pour les tests dans la soufflerie Price-Paidoussis seront utilisees sur quatre types d'ailes differentes. L'article New methodology for wind tunnel calibration using neural networks - EGD approch portant sur une nouvelle facon de predire les caracteristiques de l'ecoulement a l'interieur de la soufflerie Price-Paidoussis se trouve dans l'annexe 2 de ce document. Cet article porte sur la creation d'un reseau de neurones multicouche et sur l'entrainement des neurones, Ensuite, une comparaison des resultats du reseau de neurones a ete fait avec des valeurs simules avec le logiciel Fluent.

Quantification des besoins en intrants antipaludiques: contribution à l'actualisation des hypothèses pour la quantification des intrants de prise en charge des cas de paludisme grave en République Démocratique du Congo

PubMed Central

Likwela, Joris Losimba; Otokoye, John Otshudiema

2015-01-01

Les formes graves de paludisme à Plasmodium falciparum sont une cause majeure de décès des enfants de moins de 5 ans en Afrique Sub-saharienne. Un traitement rapide dépend de la disponibilité de médicaments appropriés au niveau des points de prestation de service. La fréquence des ruptures de stock des commodités antipaludiques, en particuliers celles utilisées pour le paludisme grave, avait nécessité une mise à jour des hypothèses de quantification. Les données issues de la collecte de routine du PNLP de 2007 à 2012 ont été comparées à celles rapportés par d'autres pays africains et utilisées pour orienter les discussions au cours d'un atelier organisé par le PNLP et ses partenaires techniques et financiers afin de dégager un consensus national. La proportion des cas de paludisme rapportés comme grave en RDC est resté autour d'une médiane de 7% avec un domaine de variation de 6 à 9%. Hormis la proportion rapportée au Kenya (2%), les pays africains ont rapporté une proportion de cas grave variant entre 5 et 7%. Il apparaît que la proportion de 1% précédemment utilisée pour la quantification en RDC a été sous-estimée dans le contexte de la gestion des cas graves sur terrain. Un consensus s'est dégagé autour de la proportion de 5% étant entendu que des efforts de renforcement des capacités seraient déployés afin d'améliorer le diagnostic au niveau des points de prestation des services. PMID:26213595

La replantation digitale, résultats et complications: étude d’une série de 18 cas

PubMed Central

Idrissi, Mohammed El; Elibrahimi, Abdelhalim; Shimi, Mohammed; Elmrini, Abdelmajid

2016-01-01

Les amputations digitales sont des lésions fréquentes, la majorité étant provoquée par des accidents de travail. Les techniques microchirurgicales représentent une alternative pour réparer ces amputations. L'objectif de ce travail est de rapporter notre expérience dans la replantation digitale à travers l'étude de 18 cas. Nous avons mené une étude rétrospective, étalée entre Juin 2013 et Janvier 2015, incluant 14 patients présentant une amputation totale ou subtotale des doigts. Nous avons inclus dans notre série toutes les replantations unidigitales et multidigitales réalisées en aval de l'insertion distale du tendon fléchisseur superficiel ainsi que les replantations digitales réalisées en amont de l'insertion distale du tendon fléchisseur superficiel. Nous avons opéré ces patients selon le procédé classique de réimplantation digitale. Cinq replantations ont été secondairement régularisées. Parmi les 18 replantations, huit replantions digitales ont favorablement évolué puisque la replantation a permis de restituer un secteur complet de mobilité passive et active du doigt opéré sans chirurgie de reprise et sans complication secondaire précoce et tardive. Dans notre étude nous avons noté des résultats satisfaisants, malgré les conditions difficiles notamment le conditionnement initial du doigt amputé, et le délai de prise en charge retardé. Le développement et la maîtrise de la microchirurgie a permis de changer le pronostic de ces amputations à retentissement fonctionnel et psychologique difficile, les résultats de notre série sont encourageants pour a mise en place d'un service SOS main au Maroc. PMID:27795781

L’expérience d’une patiente qui reçoit des soins pour la démence

PubMed Central

Frank, Christopher; Forbes, Rev Faye

2017-01-01

Résumé Objectif Permettre aux médecins de famille de comprendre « l’expérience vécue » de la démence de la bouche d’une personne atteinte de démence—Faye Forbes, ministre anglicane de 64 ans atteinte de la maladie d’Alzheimer, qui donne son point de vue sur comment vivre avec la démence—et utiliser cette information pour améliorer les soins et les résultats. Sources d’information Une recherche a été effectuée dans MEDLINE sur Ovid entre janvier 2005 et février 2015, à l’aide des mots-clés anglais suivants : dementia, caregiver, perspectives et quality of health care. Les articles qui s’adressaient aux médecins de famille ont été sélectionnés. Des revues pertinentes et des articles de recherche originaux ont été utilisés, le cas échéant, s’ils s’appliquaient aux personnes atteintes de démence et à leurs soignants. Message principal Plusieurs cadres de référence organisent les principales expériences décrites par les patients et leurs soignants. Nous avons utilisé une revue de la littérature qualitative pour fournir un cadre de référence résumant l’expérience de Faye, en fonction des thèmes suivants : tenter d’obtenir un diagnostic, accéder au soutien et aux services, besoins en matière d’information, prise en charge de la maladie, et communication et attitudes. Conclusion Les médecins doivent tenir compte de ces thèmes lorsqu’ils planifient la prise en charge des personnes atteintes de démence. Il importe de tenter de comprendre l’expérience et le point de vue des personnes atteintes de démence et de leurs soignants afin de pouvoir dispenser des soins optimaux. PMID:28115451

Proprietes ionochromes et photochromes de derives du polythiophene

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Levesque, Isabelle

La synthese et la caracterisation de derives regioreguliers du polythiophene ont ete effectuees en solution et sur des films minces. La spectroscopie UV-visible de ces derives a permis de constater qu'ils peuvent posseder des proprietes chromiques particulieres selon le stimulus auquel ils sont soumis. Par exemple, une augmentation de la temperature permet en effet aux polymeres de passer d'une couleur violette a jaune, et ce, a l'etat solide aussi bien qu'en solution. Ces proprietes chromiques semblent regies par une transition conformationnelle (plane a non-plane) de la chaine principale. Ce travail avait pour but de mieux comprendre l'influence de l'organisation des chaines laterales sur les transitions chromiques. Deux derives synthetises possedant des chaines laterales sensibles aux cations alcalins se sont averes etre ionochromes en plus d'etre thermochromes. Il s'agit d'un polymere comportant des chaines laterales de type oligo(oxyethylene) et d'un autre comportant un groupement ether couronne specifique aux ions lithium. Les effets chromiques observes sont expliques par des interactions non-covalentes des cations avec les atomes d'oxygene des chaines laterales dans le cas du premier polymere, et par l'insertion de l'ion Li + dans la cavite de l'ether couronne dans le cas du second polymere. Ces interactions semblent provoquer une diminution de l'organisation induisant ainsi une torsion de la chaine principale. Les deux polymeres semblent specifiques a certains cations et pourraient donc servir comme detecteurs optiques. La specificite aux ions Li+ du second polymere pourrait aussi permettre la conduction ionique, en plus de la conductivite electronique caracteristique des polythiophenes, ce qui pourrait s'averer utile dans le cas de batteries legeres entierement faites de polymeres et de sels de lithium. D'autres derives comportant des chaines laterales de type azobenzene se sont averes etre photochromes en plus d'etre thermochromes. Le groupement lateral a

Interpretation bias and social anxiety: does interpretation bias mediate the relationship between trait social anxiety and state anxiety responses?

PubMed

Chen, Junwen; Milne, Kirby; Dayman, Janet; Kemps, Eva

2018-05-23

Two studies aimed to examine whether high socially anxious individuals are more likely to negatively interpret ambiguous social scenarios and facial expressions compared to low socially anxious individuals. We also examined whether interpretation bias serves as a mediator of the relationship between trait social anxiety and state anxiety responses, in particular current state anxiety, bodily sensations, and perceived probability and cost of negative evaluation pertaining to a speech task. Study 1 used ambiguous social scenarios and Study 2 used ambiguous facial expressions as stimuli to objectively assess interpretation bias. Undergraduate students with high and low social anxiety completed measures of state anxiety responses at three time points: baseline, after the interpretation bias task, and after the preparation for an impromptu speech. Results showed that high socially anxious individuals were more likely to endorse threat interpretations for ambiguous social scenarios and to interpret ambiguous faces as negative than low socially anxious individuals. Furthermore, negative interpretations mediated the relationship between trait social anxiety and perceived probability of negative evaluation pertaining to the speech task in Study 1 but not Study 2. The present studies provide new insight into the role of interpretation bias in social anxiety.

The transactional interpretation of quantum mechanics

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Cramer, John G.

2001-06-01

The transactional interpretation of quantum mechanics [1] was originally published in 1986 and is now about 14 years old. It is an explicitly nonlocal and Lorentz invariant alternative to the Copenhagen interpretation. It interprets the formalism for a quantum interaction as describing a "handshake" between retarded waves (ψ) and advanced waves (ψ*) for each quantum event or "transaction" in which energy, momentum, angular momentum, and other conserved quantities are transferred. The transactional interpretation offers the advantages that (1) it is actually "visible" in the formalism of quantum mechanics, (2) it is economical, involving fewer independent assumptions than its rivals, (3) it is paradox-free, resolving all of the paradoxes of standard quantum theory including nonlocality and wave function collapse, (4) it does not give a privileged role to observers or measurements, and (5) it permits the visualization of quantum events. We will review the transactional interpretation and some of its applications to "quantum paradoxes."

Computer-Interpreted Electrocardiograms: Benefits and Limitations.

PubMed

Schläpfer, Jürg; Wellens, Hein J

2017-08-29

Computerized interpretation of the electrocardiogram (CIE) was introduced to improve the correct interpretation of the electrocardiogram (ECG), facilitating health care decision making and reducing costs. Worldwide, millions of ECGs are recorded annually, with the majority automatically analyzed, followed by an immediate interpretation. Limitations in the diagnostic accuracy of CIE were soon recognized and still persist, despite ongoing improvement in ECG algorithms. Unfortunately, inexperienced physicians ordering the ECG may fail to recognize interpretation mistakes and accept the automated diagnosis without criticism. Clinical mismanagement may result, with the risk of exposing patients to useless investigations or potentially dangerous treatment. Consequently, CIE over-reading and confirmation by an experienced ECG reader are essential and are repeatedly recommended in published reports. Implementation of new ECG knowledge is also important. The current status of automated ECG interpretation is reviewed, with suggestions for improvement. Copyright © 2017 American College of Cardiology Foundation. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Architectural design of an Algol interpreter

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Jackson, C. K.

1971-01-01

The design of a syntax-directed interpreter for a subset of Algol is described. It is a conceptual design with sufficient details and completeness but as much independence of implementation as possible. The design includes a detailed description of a scanner, an analyzer described in the Floyd-Evans productions, a hash-coded symbol table, and an executor. Interpretation of sample programs is also provided to show how the interpreter functions.

Les infestations par les poux de tête : une mise à jour clinique.

PubMed

Cummings, Carl; Finlay, Jane C; MacDonald, Noni E

2018-02-01

Les infestations par les poux de tête ( Pediculus humanus capitis ) ne constituent ni un risque sanitaire primaire ni un vecteur de maladie, mais représentent plutôt un problème de société au coût impor- tant. Pour diagnostiquer une infestation, il faut déceler un pou vivant. Même si les pyréthines et la perméthrine demeurent les traitements de première intention au Canada, la solution de myristate d'isopropyle et de ST-cyclométhicone et la diméticone peuvent être envisagées en deuxième intention après un échec thérapeutique démontré.

Interpreting Measures of Moral Development to Individuals.

ERIC Educational Resources Information Center

Lutwak, Nita; Hennessy, James

1985-01-01

Examined the interpretation of measures of moral development to individuals from three phases of test interpretation. Interpretations based on the meaning of the scale, the meaning of the score, and specific meaning to the individual are explored. (Author)

SLAR image interpretation keys for geographic analysis

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Coiner, J. C.

1972-01-01

A means for side-looking airborne radar (SLAR) imagery to become a more widely used data source in geoscience and agriculture is suggested by providing interpretation keys as an easily implemented interpretation model. Interpretation problems faced by the researcher wishing to employ SLAR are specifically described, and the use of various types of image interpretation keys to overcome these problems is suggested. With examples drawn from agriculture and vegetation mapping, direct and associate dichotomous image interpretation keys are discussed and methods of constructing keys are outlined. Initial testing of the keys, key-based automated decision rules, and the role of the keys in an information system for agriculture are developed.

10 CFR 810.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 10 Energy 4 2014-01-01 2014-01-01 false Interpretations. 810.5 Section 810.5 Energy DEPARTMENT OF ENERGY ASSISTANCE TO FOREIGN ATOMIC ENERGY ACTIVITIES § 810.5 Interpretations. A person may request the advice of the Director, Nuclear Transfer and Supplier Policy Division (NN-43), on whether a proposed...

10 CFR 810.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-01-01

... 10 Energy 4 2012-01-01 2012-01-01 false Interpretations. 810.5 Section 810.5 Energy DEPARTMENT OF ENERGY ASSISTANCE TO FOREIGN ATOMIC ENERGY ACTIVITIES § 810.5 Interpretations. A person may request the advice of the Director, Nuclear Transfer and Supplier Policy Division (NN-43), on whether a proposed...

10 CFR 810.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 10 Energy 4 2010-01-01 2010-01-01 false Interpretations. 810.5 Section 810.5 Energy DEPARTMENT OF ENERGY ASSISTANCE TO FOREIGN ATOMIC ENERGY ACTIVITIES § 810.5 Interpretations. A person may request the advice of the Director, Nuclear Transfer and Supplier Policy Division (NN-43), on whether a proposed...

10 CFR 810.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-01-01

... 10 Energy 4 2013-01-01 2013-01-01 false Interpretations. 810.5 Section 810.5 Energy DEPARTMENT OF ENERGY ASSISTANCE TO FOREIGN ATOMIC ENERGY ACTIVITIES § 810.5 Interpretations. A person may request the advice of the Director, Nuclear Transfer and Supplier Policy Division (NN-43), on whether a proposed...

10 CFR 810.5 - Interpretations.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 10 Energy 4 2011-01-01 2011-01-01 false Interpretations. 810.5 Section 810.5 Energy DEPARTMENT OF ENERGY ASSISTANCE TO FOREIGN ATOMIC ENERGY ACTIVITIES § 810.5 Interpretations. A person may request the advice of the Director, Nuclear Transfer and Supplier Policy Division (NN-43), on whether a proposed...

Web-Assisted Vocational Test Interpretation.

ERIC Educational Resources Information Center

Jones, W. Paul; Harbach, Robert L.; Coker, J. Kelly; Staples, Pamela A.

2002-01-01

Compares the effectiveness of a specific employment counseling activity, vocational interest inventory interpretation, across 3 delivery modalities: online text chat; online text chat with video cues; and traditional face-to-face interpretation. The difference in ratings of session value between text chat and video and face-to-face modalities was…

From Computer-interpretable Guidelines to Computer-interpretable Quality Indicators: A Case for an Ontology.

PubMed

White, Pam; Roudsari, Abdul

2014-01-01

In the United Kingdom's National Health Service, quality indicators are generally measured electronically by using queries and data extraction, resulting in overlap and duplication of query components. Electronic measurement of health care quality indicators could be improved through an ontology intended to reduce duplication of effort during healthcare quality monitoring. While much research has been published on ontologies for computer-interpretable guidelines, quality indicators have lagged behind. We aimed to determine progress on the use of ontologies to facilitate computer-interpretable healthcare quality indicators. We assessed potential for improvements to computer-interpretable healthcare quality indicators in England. We concluded that an ontology for a large, diverse set of healthcare quality indicators could benefit the NHS and reduce workload, with potential lessons for other countries.

Uncertainty in structural interpretation: Lessons to be learnt

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bond, Clare E.

2015-05-01

Uncertainty in the interpretation of geological data is an inherent element of geology. Datasets from different sources: remotely sensed seismic imagery, field data and borehole data, are often combined and interpreted to create a geological model of the sub-surface. The data have limited resolution and spatial distribution that results in uncertainty in the interpretation of the data and in the subsequent geological model(s) created. Methods to determine the extent of interpretational uncertainty of a dataset, how to capture and express that uncertainty, and consideration of uncertainties in terms of risk have been investigated. Here I review the work that has taken place and discuss best practice in accounting for uncertainties in structural interpretation workflows. Barriers to best practice are reflected on, including the use of software packages for interpretation. Experimental evidence suggests that minimising interpretation error through the use of geological reasoning and rules can help decrease interpretation uncertainty; through identification of inadmissible interpretations and in highlighting areas of uncertainty. Understanding expert thought processes and reasoning, including the use of visuospatial skills, during interpretation may aid in the identification of uncertainties, and in the education of new geoscientists.

Museum Docents' Understanding of Interpretation

ERIC Educational Resources Information Center

Neill, Amanda C.

2010-01-01

The purpose of this qualitative research study was to explore docents' perceptions of their interpretive role in art museums and determine how those perceptions shape docents' practice. The objective was to better understand how docents conceive of their role and what shapes the interpretation they give on tours to the public. The conceptual…

Using Playing Cards to Differentiate Probability Interpretations

ERIC Educational Resources Information Center

López Puga, Jorge

2014-01-01

The aprioristic (classical, naïve and symmetric) and frequentist interpretations of probability are commonly known. Bayesian or subjective interpretation of probability is receiving increasing attention. This paper describes an activity to help students differentiate between the three types of probability interpretations.

Radiologist Uncertainty and the Interpretation of Screening

PubMed Central

Carney, Patricia A.; Elmore, Joann G.; Abraham, Linn A.; Gerrity, Martha S.; Hendrick, R. Edward; Taplin, Stephen H.; Barlow, William E.; Cutter, Gary R.; Poplack, Steven P.; D’Orsi, Carl J.

2011-01-01

Objective To determine radiologists’ reactions to uncertainty when interpreting mammography and the extent to which radiologist uncertainty explains variability in interpretive performance. Methods The authors used a mailed survey to assess demographic and clinical characteristics of radiologists and reactions to uncertainty associated with practice. Responses were linked to radiologists’ actual interpretive performance data obtained from 3 regionally located mammography registries. Results More than 180 radiologists were eligible to participate, and 139 consented for a response rate of 76.8%. Radiologist gender, more years interpreting, and higher volume were associated with lower uncertainty scores. Positive predictive value, recall rates, and specificity were more affected by reactions to uncertainty than sensitivity or negative predictive value; however, none of these relationships was statistically significant. Conclusion Certain practice factors, such as gender and years of interpretive experience, affect uncertainty scores. Radiologists’ reactions to uncertainty do not appear to affect interpretive performance. PMID:15155014

Unregulated Autonomy: Uncredentialed Educational Interpreters in Rural Schools.

PubMed

Fitzmaurice, Stephen

2017-01-01

Although many rural Deaf and Hard of Hearing students attend public schools most of the day and use the services of educational interpreters to gain access to the school environment, little information exists on what interpreters are doing in rural school systems in the absence of credentialing requirements. The researcher used ethnographic interviews and field observations of three educational interpreters with no certification or professional assessment to explore how uncredentialed interpreters were enacting their role in a rural high school. The findings indicate that uncredentialed interpreters in rural settings perform four major functions during their school day: preparing the environment, staff, and materials; interpreting a variety of content; interacting with numerous stakeholders; and directly instructing Deaf and Hard of Hearing students. Generally, educational interpreters in rural districts operate with unregulated autonomy, a situation that warrants further research and a national standard for all educational interpreters.

Effects of Interpretation as a Counseling Technique

ERIC Educational Resources Information Center

Helner, Philip A.; Jessell, John C.

1974-01-01

This research was an inquiry into the effects of interpretation in counseling. The feelings of subjects toward interpretation were compared with their feelings toward the techniques of reflection, advice giving, and probing. The implications of the use of interpretation in counseling are discussed. (Author)

Children's Comprehension of Metaphor: A Piagetian Interpretation

ERIC Educational Resources Information Center

Smith, J. W. A.

1976-01-01

When the descriptive interpretations that sixth and eighth graders provided for metaphors selected from fifth-grade readers were examined in a Piagetian framework, the poorest interpretations showed characteristics of concrete and pre-operational thought, while the best interpretations showed characteristics of formal operational thought. (RL)

Performing Interpretation

ERIC Educational Resources Information Center

Kothe, Elsa Lenz; Berard, Marie-France

2013-01-01

Utilizing a/r/tographic methodology to interrogate interpretive acts in museums, multiple areas of inquiry are raised in this paper, including: which knowledge is assigned the greatest value when preparing a gallery talk; what lies outside of disciplinary knowledge; how invitations to participate invite and disinvite in the same gesture; and what…

Applied photo interpretation for airbrush cartography

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Inge, J. L.; Bridges, P. M.

1976-01-01

New techniques of cartographic portrayal have been developed for the compilation of maps of lunar and planetary surfaces. Conventional photo interpretation methods utilizing size, shape, shadow, tone, pattern, and texture are applied to computer processed satellite television images. The variety of the image data allows the illustrator to interpret image details by inter-comparison and intra-comparison of photographs. Comparative judgements are affected by illumination, resolution, variations in surface coloration, and transmission or processing artifacts. The validity of the interpretation process is tested by making a representational drawing by an airbrush portrayal technique. Production controls insure the consistency of a map series. Photo interpretive cartographic portrayal skills are used to prepare two kinds of map series and are adaptable to map products of different kinds and purposes.

Étude par détection de photons des processus électroniques au sein d'une jonction tunnel dans un milieu moléculaire

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Perronet, K.

2005-03-01

Analysis of the luminescence induced by a STM (scanning tunneling microscope) permits to get insights into the electronic processes taking place in a single nanoscopic tunnel junction. We studied a Au(111)/Au junction under vacuum (UHV) and immersed in a molecular medium. The study under UHV reveals the influence of spatial variations of surface local density of states (LDOS) on the luminescence. The emission at the solid-liquid interface is characterized and the role played by the dielectric function is shown. Time correlations between the emitted single photons are then studied. Depending on the liquid immersing the junction, a photon bunching can occur. We link this bunching with structural changes of the junction induced by the presence of a diffusing molecule. If the HOMO LUMO gap of the molecule is small enough, resonant tunnelling paths exist and tunnelling-electron bunching occurs. Finally, the influence of a self-assembled monolayer on the substrate is investigated. Boundings between triphenylene derivatives and Au(111) are too weak, but with chemisorbed alcanethiols, molecular resolution is reached both on the STM image and on the photon map. We show that the contrast on photon map comes from the modulation of the LDOS spatial extension into the barrier due to the S Au bond. The elaboration of organic multilayers is considered as a route for observing the electroluminescence of a single molecule, isolated from the substrate by thiols and to study correlations of electronic origin. We have already optically characterised such a layer using C{60}. La luminescence induite par STM (microscopie à effet tunnel) est une source d'informations d'une grande richesse sur les processus électroniques au sein d'un objet nanoscopique individuel. Nous nous sommes intéressés à une jonction Au/Au(111) sous vide puis dans un milieu moléculaire. L'étude sous vide a permis de montrer l'influence des variations spatiales des densités d'états de la surface. L

Evaluating Interpreter's Skill by Measurement of Prosody Recognition

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Tanaka, Saori; Nakazono, Kaoru; Nishida, Masafumi; Horiuchi, Yasuo; Ichikawa, Akira

Sign language is a visual language in which main articulators are hands, torso, head, and face. For simultaneous interpreters of Japanese sign language (JSL) and spoken Japanese, it is very important to recognize not only the hands movement but also prosody such like head, eye, posture and facial expression. This is because prosody has grammatical rules for representing the case and modification relations in JSL. The goal of this study is to introduce an examination called MPR (Measurement of Prosody Recognition) and to demonstrate that it can be an indicator for the other general skills of interpreters. For this purpose, we conducted two experiments: the first studies the relationship between the interpreter's experience and the performance score on MPR (Experiment-1), and the second investigates the specific skill that can be estimated by MPR (Experiment-2). The data in Experiment-1 came from four interpreters who had more than 1-year experience as interpreters, and more four interpreters who had less than 1-year experience. The mean accuracy of MPR in the more experienced group was higher than that in the less experienced group. The data in Experiment-2 came from three high MPR interpreters and three low MPR interpreters. Two hearing subjects and three deaf subjects evaluated their skill in terms of the speech or sign interpretation skill, the reliability of interpretation, the expeditiousness, and the subjective sense of accomplishment for the ordering pizza task. The two experiments indicated a possibility that MPR could be useful for estimating if the interpreter is sufficiently experienced to interpret from sign language to spoken Japanese, and if they can work on the interpretation expeditiously without making the deaf or the hearing clients anxious. Finally we end this paper with suggestions for conclusions and future work.

29 CFR 793.1 - Reliance upon interpretations.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-07-01

... Regulations Relating to Labor (Continued) WAGE AND HOUR DIVISION, DEPARTMENT OF LABOR STATEMENTS OF GENERAL... official interpretations which may be relied upon as provided in section 10 of the Portal-to-Portal Act of 1947. All prior opinions, rulings and interpretations which are inconsistent with the interpretations...

Structural interpretation of seismic data and inherent uncertainties

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bond, Clare

2013-04-01

Geoscience is perhaps unique in its reliance on incomplete datasets and building knowledge from their interpretation. This interpretation basis for the science is fundamental at all levels; from creation of a geological map to interpretation of remotely sensed data. To teach and understand better the uncertainties in dealing with incomplete data we need to understand the strategies individual practitioners deploy that make them effective interpreters. The nature of interpretation is such that the interpreter needs to use their cognitive ability in the analysis of the data to propose a sensible solution in their final output that is both consistent not only with the original data but also with other knowledge and understanding. In a series of experiments Bond et al. (2007, 2008, 2011, 2012) investigated the strategies and pitfalls of expert and non-expert interpretation of seismic images. These studies focused on large numbers of participants to provide a statistically sound basis for analysis of the results. The outcome of these experiments showed that a wide variety of conceptual models were applied to single seismic datasets. Highlighting not only spatial variations in fault placements, but whether interpreters thought they existed at all, or had the same sense of movement. Further, statistical analysis suggests that the strategies an interpreter employs are more important than expert knowledge per se in developing successful interpretations. Experts are successful because of their application of these techniques. In a new set of experiments a small number of experts are focused on to determine how they use their cognitive and reasoning skills, in the interpretation of 2D seismic profiles. Live video and practitioner commentary were used to track the evolving interpretation and to gain insight on their decision processes. The outputs of the study allow us to create an educational resource of expert interpretation through online video footage and commentary with

Télèmetre utilisant une diode laser à balayage continu en fréquence et un double interférométre

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hafidi, Abdeslam; Pfeiffer, Pierre; Meyrueis, Patrick

2018-04-01

This paper, "Télèmetre utilisant une diode laser à balayage continu en fréquence et un double interférométre," was presented as part of International Conference on Space Optics—ICSO 1997, held in Toulouse, France.

The Interpretive Approach to Religious Education: Challenging Thompson's Interpretation

ERIC Educational Resources Information Center

Jackson, Robert

2012-01-01

In a recent book chapter, Matthew Thompson makes some criticisms of my work, including the interpretive approach to religious education and the research and activity of Warwick Religions and Education Research Unit. Against the background of a discussion of religious education in the public sphere, my response challenges Thompson's account,…

Remote sensing and image interpretation

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Lillesand, T. M.; Kiefer, R. W. (Principal Investigator)

1979-01-01

A textbook prepared primarily for use in introductory courses in remote sensing is presented. Topics covered include concepts and foundations of remote sensing; elements of photographic systems; introduction to airphoto interpretation; airphoto interpretation for terrain evaluation; photogrammetry; radiometric characteristics of aerial photographs; aerial thermography; multispectral scanning and spectral pattern recognition; microwave sensing; and remote sensing from space.

Interpreting Recoil for Undergraduate Students

ERIC Educational Resources Information Center

Elsayed, Tarek A.

2012-01-01

The phenomenon of recoil is usually explained to students in the context of Newton's third law. Typically, when a projectile is fired, the recoil of the launch mechanism is interpreted as a reaction to the ejection of the smaller projectile. The same phenomenon is also interpreted in the context of the conservation of linear momentum, which is…

Curriculum Guide for Interpreter Training.

ERIC Educational Resources Information Center

Sternberg, Martin L. A.; And Others

Presented is a curriculum guide for the training of interpreters for the deaf consisting of 15 sections to be used as individual units or comprising a two part, 1 year course. The full course uses the text, Interpreting for Deaf People, as a guide and includes laboratory and practicum experiences. Curriculum guidelines include specific aims such…

Séchage d'un enduit pigmenté avec application à l'étude d'une couche papetière

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bernada, P.; Bruneau, D.

1996-07-01

Paper color coating drying is investigated from several experimental view points which include drying kinetics and time evolution of moisture content profiles, pore size distribution in the dried coating, and natural binder (starch) distribution in the dried coating. A study of the effects of drying conditions on those experimental parameters is carried out. Furthermore, gelification and consolidation characteristic moisture contents of the coating are determined using a graphical approach. Le séchage d'un enduit pigmenté à l'usage d'une couche papetière est absorbé sous diverts aspects : cinétiques de séchage et évolution temporelle des profils de teneur en eau, profils de répartition de la taille des pores dans la couche séchée, et répartition finale d'un liant hydrophile de la sauce de couchage (amidon). Les conséquences des conditions de séchage sur ces paramètres expérimentaux sont mises en évidence. De plus, les teneurs en eau caractéristiques de gélification et consolidation de la sauce de couchage sont obtenues par une approche graphique.

An Online Synchronous Test for Professional Interpreters

ERIC Educational Resources Information Center

Chen, Nian-Shing; Ko, Leong

2010-01-01

This article is based on an experiment designed to conduct an interpreting test for multiple candidates online, using web-based synchronous cyber classrooms. The test model was based on the accreditation test for Professional Interpreters produced by the National Accreditation Authority of Translators and Interpreters (NAATI) in Australia.…

Court Interpreting: The Anatomy of a Profession.

ERIC Educational Resources Information Center

de Jongh, Elena M.

For both translators and interpreters, language proficiency is only the starting point for professional work. The equivalence of both meaning and style are necessary for faithful translation. The legal interpreter or translator must understand the complex characteristics and style of legal language. Court interpreting is a relatively young…

Getting By: Underuse of Interpreters by Resident Physicians

PubMed Central

Schenker, Yael; Curry, Leslie; Bradley, Elizabeth H.; Fernandez, Alicia

2008-01-01

Background Language barriers complicate physician–patient communication and adversely affect healthcare quality. Research suggests that physicians underuse interpreters despite evidence of benefits and even when services are readily available. The reasons underlying the underuse of interpreters are poorly understood. Objective To understand the decision-making process of resident physicians when communicating with patients with limited English proficiency (LEP). Design Qualitative study using in-depth interviews. Participants Internal medicine resident physicians ( = 20) from two urban teaching hospitals with excellent interpreter services. Approach An interview guide was used to explore decision making about interpreter use. Results Four recurrent themes emerged: 1) Resident physicians recognized that they underused professional interpreters, and described this phenomenon as “getting by;” 2) Resident physicians made decisions about interpreter use by weighing the perceived value of communication in clinical decision making against their own time constraints; 3) The decision to call an interpreter could be preempted by the convenience of using family members or the resident physician’s use of his/her own second language skills; 4) Resident physicians normalized the underuse of professional interpreters, despite recognition that patients with LEP are not receiving equal care. Conclusions Although previous research has identified time constraints and lack of availability of interpreters as reasons for their underuse, our data suggest that the reasons are far more complex. Residents at the study institutions with interpreters readily available found it easier to “get by” without an interpreter, despite misgivings about negative implications for quality of care. Findings suggest that increasing interpreter use will require interventions targeted at both individual physicians and the practice environment. PMID:19089503

Etude du champ magnetique dans les nuages moleculaires

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Houde, Martin

2001-12-01

Ce travail est une étude du champ magnétique duns l'environnement circumstellaire des étoiles jeunes. Il a pour origine la certitude qu'avait l'auteur qu'il se devait d'être possible de détecter la présence d'un champ magnétique, et de possiblement le caractériser, par le biais d'observations de profils spectraux d'espèces moléculaires ioniques. Il en découle donc qu'un des buts principaux était de prouver que cela est effectivement possible. La thèse comporte alors des éléments théoriques et expérimentaux qui sont à la fois complémentaires et intimement liés. L'aspect théorique est basé sur l'interaction mutuelle que des particules neutres et chargées peuvent avoir l'une sur l'autre daps un plasma faiblement ionisé comme ceux existants daps les nuages moléculaires sites de formation stellaire. Il appert que la présence d'un champ magnétique a un effet direct sur le comportement des ions (via la force de Lorentz) et indirect sur les molécules neutres (via les nombreuses collisions entre les deux types de particules). Une telle interaction est, comme il est maintenant bien connu, présente dans les premières étapes de la formation dune étoile. Il s'agit bien sûr de la diffusion ambipolaire. Nous montrerons qu'il existe cependant un autre type de diffusion, jusqu'ici inconnue, qui se manifeste plus tard au tours de l'évolution des nuages moléculaires. Celle-ci peut avoir un effet dramatique sur l'apparence des profils spectraux (de rotation moléculaire) des espèces ioniques lorsque comparés à ceux qu'exhibent des espèces neutres coexistantes. Mais pour ce faire, il doit y avoir existence de mouvements organisés (des flots ou jets) de matière ou encore la présence de turbulence dans les régions considérées. Une distribution de vélocité du type maxwellienne ne révèlera pas la présence du champ magnétique. Les observations, qui ont pour but de confirmer la théorie, se situent dans le domaine des longueurs d

The ADAMS interactive interpreter

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Rietscha, E.R.

1990-12-17

The ADAMS (Advanced DAta Management System) project is exploring next generation database technology. Database management does not follow the usual programming paradigm. Instead, the database dictionary provides an additional name space environment that should be interactively created and tested before writing application code. This document describes the implementation and operation of the ADAMS Interpreter, an interactive interface to the ADAMS data dictionary and runtime system. The Interpreter executes individual statements of the ADAMS Interface Language, providing a fast, interactive mechanism to define and access persistent databases. 5 refs.

Direction Asymmetries in Spoken and Signed Language Interpreting

ERIC Educational Resources Information Center

Nicodemus, Brenda; Emmorey, Karen

2013-01-01

Spoken language (unimodal) interpreters often prefer to interpret from their non-dominant language (L2) into their native language (L1). Anecdotally, signed language (bimodal) interpreters express the opposite bias, preferring to interpret from L1 (spoken language) into L2 (signed language). We conducted a large survey study ("N" =…

Le TERS, ou comment obtenir une signature chimique à l'échelle nanométrique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hsia, Patrick; Chaigneau, Marc

2018-02-01

Le TERS pour tip enhanced raman scattering, est une technique de pointe (dans tous les sens du terme) basée sur l'amplification du signal Raman relative à la résonance de plasmons de surface. Cette technique non-destructive, qui ne nécessite pas de marquage particulier, permet de caractériser un échantillon à l'échelle nanométrique. Le TERS s'impose aujourd'hui pour sonder les propriétés physico-chimiques des nanomatériaux et participer ainsi au développement de nouvelles applications dans le domaine des nanotechnologies.

Three Interpretations of the Matrix Equation Ax = b

ERIC Educational Resources Information Center

Larson, Christine; Zandieh, Michelle

2013-01-01

Many of the central ideas in an introductory undergraduate linear algebra course are closely tied to a set of interpretations of the matrix equation Ax = b (A is a matrix, x and b are vectors): linear combination interpretations, systems interpretations, and transformation interpretations. We consider graphic and symbolic representations for each,…

The psychotherapist and the sign language interpreter.

PubMed

de Bruin, Ed; Brugmans, Petra

2006-01-01

Specialized psychotherapy for deaf people in the Dutch and Western European mental health systems is still a rather young specialism. A key policy principle in Dutch mental health care for the deaf is that they should receive treatment in the language most accessible to them, which is usually Dutch Sign Language (Nederlandse Gebarentaal or NGT). Although psychotherapists for the deaf are trained to use sign language, situations will always arise in which a sign language interpreter is needed. Most psychotherapists have the opinion that working with a sign language interpreter in therapy sessions can be a valuable alternative option but also see it as a second-best solution because of its impact on the therapeutic process. This paper describes our years of collaborationship as a therapist and a sign language interpreter. If this collaborationship is optimal, it can generate a certain "therapeutic power" in the therapy sessions. Achieving this depends largely on the interplay between the therapist and the interpreter, which in our case is the result of literature research and our experiences during the last 17 years. We analyze this special collaborative relationship, which has several dimensions and recurrent themes like, the role conception of the interpreter, situational interpreting, organizing the interpretation setting, or managing therapeutic phenomena during therapy sessions.

Particularités de la cardiomyopathie du péripartum en Afrique: le cas du Togo sur une étude prospective de 41 cas au Centre Hospitalier et Universitaire Sylvanus Olympio de Lomé

PubMed Central

Pio, Machihude; Afassinou, Yaovi; Baragou, Soodougoua; Akue, Edem Goeh; Péssinaba, Souleymane; Atta, Borgatia; Ehlan, Koffi; Alate, Amouzou; Damorou, Findibe

2014-01-01

Introduction La cardiomyopathie du péripartum (CMPP) est une défaillance cardiaque dont l’étiologie demeure encore méconnue. Méthodes Il s'agit d'une étude prospective descriptive réalisée dans le service de cardiologie du CHU Sylvanus olympio de Lomé du 1er janvier 2010 au 30 avril 2012. Elle a concerné 41 patientes ayant présenté une insuffisance cardiaque entre le 8eme mois de la grossesse et les 5 premiers mois du post-partum. Résultats L’âge moyen des patientes était de 31,47 ans (extrêmes 21 et 44ans). L'incidence de la CMPP était de 1/362 grossesses. La parité moyenne était de 3,07 (extrêmes 1 et 6). Les symptômes étaient apparus dans le post-partum dans 90,24% des cas. Un retard important de diagnostic était observé. L'insuffisance cardiaque globale était le mode de décompensation dans 65,85%. Les signes électrocardiographiques étaient essentiellement la tachycardie sinusale (97,56%) et l'hypertrophie ventriculaire gauche (97,56%). L’échographie cardiaque a montré dans tous les cas une cardiomyopathie dilatée. Quatre cas de thrombus intraventriculaire gauche étaient notés. La FEVG était sévèrement altérée. L'HTAP était importante dans 56,09%. Conclusion La cardiomyopathie du péripartum est une complication cardiaque grave de la grossesse de cause inconnue, fréquente dans la population africaine. PMID:25309645

Interpretive focus groups: a participatory method for interpreting and extending secondary analysis of qualitative data.

PubMed

Redman-MacLaren, Michelle; Mills, Jane; Tommbe, Rachael

2014-01-01

Participatory approaches to qualitative research practice constantly change in response to evolving research environments. Researchers are increasingly encouraged to undertake secondary analysis of qualitative data, despite epistemological and ethical challenges. Interpretive focus groups can be described as a more participative method for groups to analyse qualitative data. To facilitate interpretive focus groups with women in Papua New Guinea to extend analysis of existing qualitative data and co-create new primary data. The purpose of this was to inform a transformational grounded theory and subsequent health promoting action. A two-step approach was used in a grounded theory study about how women experience male circumcision in Papua New Guinea. Participants analysed portions or 'chunks' of existing qualitative data in story circles and built upon this analysis by using the visual research method of storyboarding. New understandings of the data were evoked when women in interpretive focus groups analysed the data 'chunks'. Interpretive focus groups encouraged women to share their personal experiences about male circumcision. The visual method of storyboarding enabled women to draw pictures to represent their experiences. This provided an additional focus for whole-of-group discussions about the research topic. Interpretive focus groups offer opportunity to enhance trustworthiness of findings when researchers undertake secondary analysis of qualitative data. The co-analysis of existing data and co-generation of new data between research participants and researchers informed an emergent transformational grounded theory and subsequent health promoting action.

Interpretive focus groups: a participatory method for interpreting and extending secondary analysis of qualitative data

PubMed Central

Redman-MacLaren, Michelle; Mills, Jane; Tommbe, Rachael

2014-01-01

Background Participatory approaches to qualitative research practice constantly change in response to evolving research environments. Researchers are increasingly encouraged to undertake secondary analysis of qualitative data, despite epistemological and ethical challenges. Interpretive focus groups can be described as a more participative method for groups to analyse qualitative data. Objective To facilitate interpretive focus groups with women in Papua New Guinea to extend analysis of existing qualitative data and co-create new primary data. The purpose of this was to inform a transformational grounded theory and subsequent health promoting action. Design A two-step approach was used in a grounded theory study about how women experience male circumcision in Papua New Guinea. Participants analysed portions or ‘chunks’ of existing qualitative data in story circles and built upon this analysis by using the visual research method of storyboarding. Results New understandings of the data were evoked when women in interpretive focus groups analysed the data ‘chunks’. Interpretive focus groups encouraged women to share their personal experiences about male circumcision. The visual method of storyboarding enabled women to draw pictures to represent their experiences. This provided an additional focus for whole-of-group discussions about the research topic. Conclusions Interpretive focus groups offer opportunity to enhance trustworthiness of findings when researchers undertake secondary analysis of qualitative data. The co-analysis of existing data and co-generation of new data between research participants and researchers informed an emergent transformational grounded theory and subsequent health promoting action. PMID:25138532

Microscopie par rayons X dans la fenêtre de l'eau : faisabilité et intérêt pour la biologie d'un instrument de laboratoire

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Adam, J. F.; Moy, J. P.

2005-06-01

La biologie étudie des structures ou des phénomènes sub-cellulaires. Pour cela la microscopie est la technique d'observation privilégiée. La résolution spatiale de la microscopie optique s'avère bien souvent insuffisante pour de telles observations. Les techniques plus résolvantes, comme la microscopie électronique par transmission sont souvent destructrices et d'une complexité peu adaptée aux besoins des biologistes. La microscopie par rayons X dans la fenêtre de l'eau permet l'imagerie rapide de cellules dans leur milieu naturel, nécessite peu de préparation et offre des résolutions de quelques dizaines de nanomètres. De plus, il existe un bon contraste naturel entre les structures carbonées (protéines, lipides) et l'eau. Actuellement cette technique est limitée aux centres de rayonnement synchrotron, ce qui impose une planification et des déplacements incompatibles avec les besoins de la biologie. Un tel microscope fonctionnant avec uns source de laboratoire serait d'une grande utilité. Ce document présente un état de l'art de la microscopie par rayons X dans la fenêtre de l'eau. Un cahier des charges détaillé pour un appareil de laboratoire ayant les performances optiques requises par les biologistes est présenté et confronté aux microscopes X de laboratoire déjà existants. Des solutions concernant la source et les optiques sont également discutées.

Interpretable functional principal component analysis.

PubMed

Lin, Zhenhua; Wang, Liangliang; Cao, Jiguo

2016-09-01

Functional principal component analysis (FPCA) is a popular approach to explore major sources of variation in a sample of random curves. These major sources of variation are represented by functional principal components (FPCs). The intervals where the values of FPCs are significant are interpreted as where sample curves have major variations. However, these intervals are often hard for naïve users to identify, because of the vague definition of "significant values". In this article, we develop a novel penalty-based method to derive FPCs that are only nonzero precisely in the intervals where the values of FPCs are significant, whence the derived FPCs possess better interpretability than the FPCs derived from existing methods. To compute the proposed FPCs, we devise an efficient algorithm based on projection deflation techniques. We show that the proposed interpretable FPCs are strongly consistent and asymptotically normal under mild conditions. Simulation studies confirm that with a competitive performance in explaining variations of sample curves, the proposed FPCs are more interpretable than the traditional counterparts. This advantage is demonstrated by analyzing two real datasets, namely, electroencephalography data and Canadian weather data. © 2015, The International Biometric Society.

Use of interpreters in individual psychotherapy.

PubMed

Baxter, H; Cheng, L Y

1996-02-01

This paper was written after one of the authors treated a case by individual therapy using an interpreter, as patient and therapist spoke different languages. There is little literature on this subject, and this paper describes our findings and recommendations for using this approach. A 15-year-old Chinese, Cantonese-speaking in-patient in Hong Kong was treated with individual psychodynamic psychotherapy by an English-speaking Caucasian psychotherapist. The Chinese interpreter attended each session, and therapy was supervised by a bilingual Chinese supervisor. The alternative was to not carry out any therapy, as there was no other therapist available. The patient was treated for a total of 32 sessions. Issues involving language and culture differences between therapist and patient, issues of therapy in a triadic situation involving group dynamics, and specific therapy difficulties raised by the presence of the interpreter are discussed. Therapy was not as effective as hoped, but the patient made some improvements. Finding a suitable interpreter is difficult and their role must be well defined. A bilingual supervisor is also needed to monitor the translation as well as supervising the therapist. Psychotherapy through an interpreter is feasible but not ideal.

Les infections à Pseudomonas aeruginosa au service des maladies infectieuses du CHU YO, Burkina Faso: à propos deux cas

PubMed Central

Mamoudou, Savadogo; Lassina, Dao; Fla, Koueta

2015-01-01

Nous rapportons deux cas d'infection à Pseudomonas aeruginosa: un cas de méningite et un cas d'infection urinaire. Les auteurs rappellent qu’à côté des étiologies classiques des méningites et des infections urinaires, des germes résistants comme Pseudomonas aeruginosa peuvent être responsables d'infections à localisation méningées et urinaires et dont il faut connaître pour une bonne prise en charge. Le traitement de ces infections requiert un antibiogramme au regard de la grande capacité de résistance de Pseudomonas aeruginosa en milieu hospitalier. La limitation des gestes invasifs et l'application rigoureuse des mesures de prévention des infections en milieu hospitalier contribueront à lutter efficacement contre ces infections en milieu de soins. PMID:26491521

Quantifying and predicting interpretational uncertainty in cross-sections

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Randle, Charles; Bond, Clare; Monaghan, Alison; Lark, Murray

2015-04-01

Cross-sections are often constructed from data to create a visual impression of the geologist's interpretation of the sub-surface geology. However as with all interpretations, this vision of the sub-surface geology is uncertain. We have designed and carried out an experiment with the aim of quantifying the uncertainty in geological cross-sections created by experts interpreting borehole data. By analysing different attributes of the data and interpretations we reflect on the main controls on uncertainty. A group of ten expert modellers at the British Geological Survey were asked to interpret an 11.4 km long cross-section from south-east Glasgow, UK. The data provided consisted of map and borehole data of the superficial deposits and shallow bedrock. Each modeller had a unique set of 11 boreholes removed from their dataset, to which their interpretations of the top of the bedrock were compared. This methodology allowed quantification of how far from the 'correct answer' each interpretation is at 11 points along each interpreted cross-section line; through comparison of the interpreted and actual bedrock elevations in the boreholes. This resulted in the collection of 110 measurements of the error to use in further analysis. To determine the potential control on uncertainty various attributes relating to the modeller, the interpretation and the data were recorded. Modellers were asked to fill out a questionnaire asking for information; such as how much 3D modelling experience they had, and how long it took them to complete the interpretation. They were also asked to record their confidence in their interpretations graphically, in the form of a confidence level drawn onto the cross-section. Initial analysis showed the majority of the experts' interpreted bedrock elevations within 5 metres of those recorded in the withheld boreholes. Their distribution is peaked and symmetrical about a mean of zero, indicating that there was no tendency for the experts to either under

The formal verification of generic interpreters

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Windley, P.; Levitt, K.; Cohen, G. C.

1991-01-01

The task assignment 3 of the design and validation of digital flight control systems suitable for fly-by-wire applications is studied. Task 3 is associated with formal verification of embedded systems. In particular, results are presented that provide a methodological approach to microprocessor verification. A hierarchical decomposition strategy for specifying microprocessors is also presented. A theory of generic interpreters is presented that can be used to model microprocessor behavior. The generic interpreter theory abstracts away the details of instruction functionality, leaving a general model of what an interpreter does.

75 FR 39196 - Proposed Legal Interpretation

Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

2010-07-08

... DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Federal Aviation Administration 14 CFR Part 91 [Docket No. FAA-2010-0667] Proposed Legal Interpretation AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA) ACTION: Proposed... the Chief Counsel issued a legal interpretation of this provision that addressed officials and...

L'ostéotomie de scarf dans le traitement de l'hallux valgus: à propos de 19 cas

PubMed Central

Boussakri, Hassan; Bachiri, Mohammed; Elidrissi, Mohammed; Shimi, Mohammed; Elibrahimi, Abdelhalim; Elmrini, Abdelmajid

2014-01-01

L'ostéotomie de Scarf constitue une technique chirurgicale bien décrite, grâce à ses résultats excellents, elle est considérée comme un traitement de choix de l'hallux valgus. Le but de ce travail est de décrire le profil épidémiologique et radio-clinique des hallux valgus, ainsi qu’évaluer les résultats radiologiques et fonctionnels des patients traités par la technique classique d'ostéotomie de Scarf. Nous avons mené une étude rétrospective, concernant 22 ostéotomies de Scarf chez 19 patients, opérés d'hallux valgus entre mai 2009 et janvier 2013. Le recul moyen était de 22,5 mois (3-42 mois). L'âge moyen des patients au moment de l'intervention était de 49 ans, avec des extrêmes de 19 et 75 ans. Tous les patients ont bénéficié d'une évaluation clinique et radiologique préopératoire et postopératoire ainsi qu'une analyse statistique. Au dernier recul, selon des critères subjectifs, nos résultats étaient très satisfaisants dans 42%, satisfaisants dans 52% et déçus dans 6%, et en fonction du score de l'AOFAS, les résultats étaient nettement améliorée avec un AOFAS préopératoire de 57% à 84% en postopératoire. Concernant les résultats radiologiques, la déformation métatarsophalangienne (angle M1P1) a été corrigée (43,63 °-12,8°) avec une p très significative (p <0,001). D'autre part une amélioration de l'Angle moyen M1M2, passer de 18,18° préopératoire à 12,95° au dernier recul, avec une correction significative (p <0,001). Le valgus épiphysaire de premier métatarsien (AADM) a été statistiquement amélioré (p <0,001), passer de 24,45° à 7,91°. Concernant les complications nous avons noté un cas de sepsis précoce superficiel géré par une antibiothérapie adaptée, deux cas de névrome et un cas d'ostéonécrose. Par contre on n'a pas noté aucune fracture per opératoire du premier métatarsien. Nous concluons que l'ostéotomie de Scarf est une technique reproductible fiable, en pleine �

Interpretive model for ''A Concurrency Method''

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Carter, C.L.

1987-01-01

This paper describes an interpreter for ''A Concurrency Method,'' in which concurrency is the inherent mode of operation and not an appendage to sequentiality. This method is based on the notions of data-drive and single-assignment while preserving a natural manner of programming. The interpreter is designed for and implemented on a network of Corvus Concept Personal Workstations, which are based on the Motorola MC68000 super-microcomputer. The interpreter utilizes the MC68000 processors in each workstation by communicating across OMNINET, the local area network designed for the workstations. The interpreter is a complete system, containing an editor, a compiler, an operating systemmore » with load balancer, and a communication facility. The system includes the basic arithmetic and trigonometric primitive operations for mathematical computations as well as the ability to construct more complex operations from these. 9 refs., 5 figs.« less

[Not Available].

PubMed

Bakkali, H; Ababou, K; Bellamari, H; Ennouhi, A; Nassim Sabah, T; Achbouk, A; Moussaoui, A; Fouadi, F Z; Siah, S; Ihrai, H

2009-03-31

Les brûlures électriques sont rares mais graves nécessitant une prise en charge urgente et adéquate car l'évolution peut être émaillée de complications graves, notamment cardiaques, neurologiques et rénales, et les séquelles sont importantes. A travers une étude analytique et rétrospective de janvier 2000 à novembre 2007 ayant inclus 30 patients admis au Service des Brûlés de l'Hôpital Militaire d'Instruction Mohamed V de Rabat, Maroc, pour prise en charge de brûlures électriques, il a été relaté les mécanismes des brûlures électriques, comme aussi les complications, la morbidité et la mortalité, dues aux brûlures électriques, tout en insistant sur les modalités de prise en charge initiale chez ces patients. La prévention reste le point capital pour réduire l'incidence de ces accidents. Cette prévention se base sur la surveillance des enfants et l'élimination de facteurs de risque à la maison, par la maintenance des installations électriques et par l'information et l'éducation du public.

Algorithmes et architectures pour ordinateurs quantiques supraconducteurs

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Blais, Alexandre

Depuis sa formulation, la theorie de l'information a ete basee, implicitement, sur les lois de la physique classique. Une telle formulation est toutefois incomplete puisqu'elle ne tient pas compte de la realite quantique. Au cours des vingt dernieres annees, l'expansion de la theorie de l'information englobant les effets purement quantiques a connu un interet grandissant. La realisation d'un systeme de traitement de l'information quantique, un ordinateur quantique, presente toutefois de nombreux defis. Dans ce document, on s'interesse a differents aspects concernant ces defis. On commence par presenter des concepts algorithmiques comme l'optimisation de calculs quantiques et le calcul quantique geometrique. Par la suite, on s'interesse au design et a differents aspects de l'utilisation de qubits bases sur les jonctions Josephson. En particulier, un nouveau design de qubit supraconducteur est suggere. On presente aussi une approche originale pour l'interaction entre qubits. Cette approche est tres generale puisqu'elle peut etre appliquee a differents designs de qubits. Finalement, on s'interesse a la lecture des qubits supraconducteurs de flux. Le detecteur suggere ici a l'avantage de pouvoir etre decouple du qubit lorsqu'il n'y a pas de mesure en cours.

The quality of emergency room radiograph interpretations.

PubMed

McLain, P L; Kirkwood, C R

1985-05-01

Primary care physicians often make patient management decisions based in part on their own interpretations of radiographs. This important area of clinical decision making has not been previously analyzed in the literature. In this series of 294 consecutive radiographs from rural practice, interpretative disagreement between primary care providers and backup radiologists occurred 9.2 percent of the time, a discordance rate similar to that seen among radiologists in other studies. Although a majority of the films for which interpretative disagreement occurred had potential implications for influencing patient management, in only seven cases did actual case management vary from appropriate norms. Follow-up of cases where interpretative disagreement occurred revealed that in only two cases did unsatisfactory outcomes occur. Primary care physicians can provide high-quality radiographic interpretations that, when coupled with clinical information, yield extremely low rates of error or potential for poor patient outcomes.

Interpreting Character Emotions for Literature Comprehension.

ERIC Educational Resources Information Center

Barton, James

1996-01-01

Argues that readers learn about emotions from stories, and emotional awareness helps readers understand stories. Offers four instructional approaches for interpreting emotions. Discusses how to find clues to characters' emotions; emotional complexity; how to use emotional information; and interpreting emotions to make connections. (SR)

The Argumentative Introduction in Oral Interpretation.

ERIC Educational Resources Information Center

Mills, Daniel; Gaer, David C.

A study examined introductions used in competitive oral interpretation events. A total of 97 introductions (from four oral interpretation events at a nationally recognized Midwestern intercollegiate forensic tournament) were analyzed using four categories: Descriptive, Simple Theme, Descriptive and Simple Theme, and Argumentative Theme. Results…

Infusing Counseling Skills in Test Interpretation.

ERIC Educational Resources Information Center

Rawlins, Melanie E.; And Others

1991-01-01

Presents an instructional model based on Neurolinguistic Programming that links counseling student course work in measurement and test interpretation with counseling techniques and theory. A process incorporating Neurolinguistic Programming patterns is outlined for teaching graduate students the counseling skills helpful in test interpretation.…

Oral Interpretation of Literature: Readers' Theater

ERIC Educational Resources Information Center

Kennedy, Joan

2011-01-01

The pedagogical principle of experiential learning embodied in the oral interpretation of literature through Readers' Theater provides an avenue to accomplish a seemingly daunting task. Students' participation in reading, interpreting, discussing, writing, assessing, and performing their own creative responses to a literary work promotes a…

Impacts de l`élévation du niveau de la mer sur l'évolution future d'une côte basse à lagune de la péninsule du Cap Bon (Nord-Est de la Tunisie): approche cartographique

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Brahmi, Noura; Dhieb, Mohsen; Chedly Rabia, Mohamed

2018-05-01

La submersion marine est l'une des principales menaces qui pèsent sur les zones humides littorales de la péninsule du Cap Bon. Or, cette menace est amenée à se renforcer en raison du réchauffement climatique qui entraînera une élévation du niveau marin et vraisemblablement un renforcement de l'intensité des tempêtes et des cyclones tropicaux d'ici à l'horizon 2100. L'objectif a donc été d'évaluer la vulnérabilité de la lagune face à la submersion. Dans cette optique, après avoir identifié les enjeux liés à l'élévation du niveau de la mer pour la lagune, nous avons dressé une cartographie prévisionnelle des risques de submersion par l'intermédiaire d'une application cartographique basée sur une modélisation numérique de terrain et analysé les impacts potentiels de ce phénomène. La cartographie est donc amenée à devenir centrale pour l'étude de l'impact du risque de la submersion marine sur les lagunes côtières et la gestion de ces espaces dans les décennies à venir. La cartographie de l'aléa submersion marine a montré que l'ouverture épisodique de brèches lors des tempêtes pourrait entraîner la submersion de l'ensemble du domaine lagunaire et aurait un impact morphogénique essentiel. En effet, le phénomène d'une accélération de l'élévation du niveau marin et d'un renforcement des tempêtes génère le morcellement du cordon littoral qui sépare la lagune de la mer. Par ailleurs, les pertes de matériel sédimentaire pour la plage augmenteront, dans la mesure où, lors d'une tempête, une grande partie des matériaux déplacés par les vagues dans les étangs par submersion ou par ouverture d'une brèche, ne peut être récupérée par la suite. Tout ceci constitue un facteur d'accélération du recul ou de disparition de la plage déjà très érodée. Les impacts de cette submersion pourraient être importants en absence de mesures préventives. Elle aurait ainsi des répercussions profondes sur les syst

Spectra of Th/Ar and U/Ne hollow cathode lamps for spectrograph calibration

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Nave, Gillian; Shlosberg, Ariel; Kerber, Florian; Den Hartog, Elizabeth; Neureiter, Bianca

2018-01-01

Low-current Th/Ar hollow cathode lamps have long been used for calibration of astronomical spectrographs on ground-based telescopes. Thorium is an attractive element for calibration as it has a single isotope, has narrow spectral lines, and has a dense spectrum covering the whole of the visible region. However, the high density of the spectrum that makes it attractive for calibrating high-resolution spectrographs is a detriment for lower resolution spectrographs and this is not obvious by examination of existing linelists. In addition, recent changes in regulations regarding the handling of thorium have led to a degradation in the quality of Th/Ar calibration lamps, with contamination by molecular ThO lines that are strong enough to obscure the calibration lines of interest.We are pursuing two approaches to these problems. First, we have expanded and improved the NIST Standard Reference Database 161, "Spectrum of Th-Ar Hollow Cathode Lamps" to cover the region 272 nm to 5500 nm. Spectra of hollow cathode lamps at up to 3 different currents can now be displayed simultaneously. Interactive zooming and the ability to convolve any of the spectra with a Gaussian or uploaded instrument profile enable the user to see immediately what the spectrum would look like at the particular resolution of their spectrograph. Second, we have measured the spectrum of a recent, contaminated Th/Ar hollow cathode lamp using a high-resolution Echelle spectrograph (Madison Wisconsin) at a resolving power (R~ 250,000). This significantly exceeds the resolving power of most astronomical spectrographs and resolves many of the molecular lines of ThO. With these spectra we are measuring and calibrating the positions of these molecular lines in order to make them suitable for spectrograph calibration.In the near infrared region, U/Ne hollow cathode lamps give a higher density of calibration lines than Th/Ar lamps and will be implemented on the upgraded CRIRES+ spectrograph on ESO’s Very Large

AERIAL PHOTO INTERPRETATION FOR SITE CHARACTERIZATION, ENVIRONMENTAL PHOTOGRAPHIC INTERPRETATION CENTER (EPIC)

EPA Science Inventory

The Environmental Photographic Interpretation Center (EPIC) is a field station of the Landscape Ecology Branch (LEB), Environmental Sciences Division - Las Vegas, Office of Research and Development EPIC provides remote sensing technical support to help the Agency achieve its mult...

76 FR 20898 - Proposed Airworthiness Directive Legal Interpretation

Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

2011-04-14

...-1167] Proposed Airworthiness Directive Legal Interpretation AGENCY: Federal Aviation Administration... Administration is considering issuing a legal interpretation on various provisions in the regulations applicable... developing the final legal interpretation. DATES: Comments must be received on or before May 16, 2011...

Basic Interpretation of EKG's. N203.

ERIC Educational Resources Information Center

Hall, Laura T.

A description is provided of an associate degree in nursing science course, "Rapid Interpretation of Electrocardiograms (EKG's)," designed to emphasize the nurse's role in the interpretation of the basic EKG and the medical interventions necessary to treat arrythmias. The first section of the course description provides information on…

Interface Problems: Structural Constraints on Interpretation?