Harmon, Ronald M.
Examines the process through which modern Portuguese borrows from other languages, mainly French and English. Portuguese adapts these derivatives to conform to its own rules of phonology, morphology, and semantics. (four references) (Author/CK)
A textbook designed to give speech and writing practice to intermediate and advanced students of Portuguese as a second language includes 14 units intended to cover two semesters' work with approximately five hours per week of instruction. The units typically include: a text forming the basis for free conversation and practice of language…
When referring to Portuguese traditional music, fado inevitably comes to mind. In this particular style of Portuguese music a singer is accompanied by two instruments: a classical guitar (more commonly known as viola) and a pear-shaped plucked chordophone, with six courses of double strings - the Portuguese guitar. The characteristic sonority of this instrument is a great part of what makes fado so distinguishable from any other style of traditional music in Europe. While from an ethnological and a musicological perspective this instrument has gained the attention of a handful of researchers (de Oliveira 2000; Cabral 1998), the scientific study of the vibroacoustic dynamics of these instruments is very recent. Fortunately, as with most other instruments, decades of refining craftsmanship have provided Portuguese guitars of excellent quality. Even if still unknown to the greater part of the musical world, the sonority, timbre and dynamical range of the Portuguese guitar continue to seduce many new listeners.
Defense Language Inst., Washington, DC.
This 12-week course in beginning Portuguese comprises four volumes of student text (Lessons 1-55) and a fifth volume of Portuguese-English/English-Portuguese vocabulary. Lesson materials consist of basic dialogs with English translation, recombination dialogs, readings and comprehension questions, oral exercises, and in later units, additional…
Peres, Maria Fernanda Tourinho; Vicentin, Diego; Nery, Marcelo Batista; de Lima, Renato Sérgio; de Souza, Edinilsa Ramos; Cerda, Magdalena; Cardia, Nancy; Adorno, e Sérgio
Objetivo Descrever a evolução da mortalidade por homicídios no Município de São Paulo segundo tipo de arma, sexo, raça ou cor, idade e áreas de exclusão/inclusão social entre 1996 e 2008. Métodos Estudo ecológico de série temporal. Os dados sobre óbitos ocorridos no Município foram coletados da base de dados do Programa de Aprimoramento das Informações sobre Mortalidade, seguindo a Classificação Internacional de Doenças, Décima Revisão (CID-10). Foram calculadas as taxas de mortalidade por homicídio (TMH) para a população total, por sexo, raça ou cor, faixa etária, tipo de arma e área de exclusão/inclusão social. As TMH foram padronizadas por idade pelo método direto. Foram calculados os percentuais de variação no período estudado. Para as áreas de exclusão/inclusão social foram calculados os riscos relativos de morte por homicídio. Resultados As TMH apresentaram queda de 73,7% entre 2001 e 2008. Foi observada redução da TMH em todos os grupos analisados, mais pronunciada em homens (−74,5%), jovens de 15 a 24 anos (−78,0%) e moradores de áreas de exclusão social extrema (−79,3%). A redução ocorreu, sobretudo, nos homicídios cometidos com armas de fogo (−74,1%). O risco relativo de morte por homicídio nas áreas de exclusão extrema (tendo como referência áreas com algum grau de exclusão social) foi de 2,77 em 1996, 3,9 em 2001 e 2,13 em 2008. Nas áreas de alta exclusão social, o risco relativo foi de 2,07 em 1996 e 1,96 em 2008. Conclusões Para compreender a redução dos homicídios no Município, é importante considerar macrodeterminantes que atingem todo o Município e todos os subgrupos populacionais e microdeterminantes que atuam localmente, influenciando de forma diferenciada os homicídios com armas de fogo e os homicídios na população jovem, no sexo masculino e em residentes em áreas de alta exclusão social. PMID:21390415
Hoge, Henry W.
This annotated bibliography is a selective list of the most useful reference and teaching materials for Portuguese language study. The listing includes both traditional materials and the few items available which reflect the current advances of linguistic theory. Commercially prepared materials known to be out of print have not been included.…
Pires, Carla; Cavaco, Afonso; Vigário, Marina
Introdução: Todos os medicamentos de uso humano são comercializados com um folheto informativo. Estes documentos devem ter uma lista inicial com a identificação de todas as secções, de acordo com o modelo europeu Quality Review of Documents e não serem muito extensos, i.e. com cerca de 1500 palavras. Apenas excepcionalmente são autorizados folhetos relativos a mais de uma dose e/ ou forma farmacêutica (folhetos mistos). Neste contexto, os objectivos incluem a identificação de problemas nos folhetos informativos de todos os medicamentos não genéricos portugueses quanto à presença da lista inicial, à frequência de folhetos mistos e ao número de páginas. Material e Métodos: Consulta dos folhetos na base pública Infomed de acordo com a classificação do Prontuário Terapêutico – 10 (1º trimestre 2012). Os dados recolhidos foram sujeitos a controlo de qualidade e tratamento estatístico. Resultados: Identificação de 2729 folhetos em 3080 especialidades farmacêuticas. Foram avaliados 2042 folhetos (687 não estavam disponíveis), em que 181 (8,9%) não apresentaram lista inicial e 351 (17,2%) eram mistos. O número médio de páginas foi 6,9 (DP = 2,6), o mínimo = 2 e o máximo = 26. Discussão: A leitura e compreensão adequadas dos folhetos portugueses em alguns casos podem estar comprometidas, dado que 1) alguns dos folhetos analisados não continham a lista inicial necessária à adequada localização das informações, 2) foram detetados folhetos mistos e/ou 3) foram encontrados folhetos com uma extensão acima do desejável. Conclusão: Os resultados deste estudo devem informar o processo de desenvolvimento e aprovação dos folhetos pelos titulares da autorização da introdução no mercado e pelas autoridades reguladoras.
Macedo, Donaldo P., Ed.
The following articles are included: (1) "Bilingual-Bicultural Education for Portuguese-Americans: An Overview" (Nelson H. Vieira); (2) "Minority Status for the Portuguese: Its Implication in Higher Education" (Gilbert R. Cavaco); (3) "The Luso-American Limbo: Closer to Heaven or Hell?" (Ana M. Fonseca); (4)…
Gomes, Sandra; Deus, Ricardo; Nogueira, Miguel; Viterbo, Pedro; Miranda, Miguel; Antunes, Sílvia; Silva, Alvaro; Miranda, Pedro
The Portuguese Local Warming Website (http://portaldoclima.pt) has been developed in order to support the society in Portugal in preparing for the adaptation to the ongoing and future effects of climate change. The climate portal provides systematic and easy access to authoritative scientific data ready to be used by a vast and diverse user community from different public and private sectors, key players and decision makers, but also to high school students, contributing to the increase in knowledge and awareness on climate change topics. A comprehensive set of regional climate variables and indicators are computed, explained and graphically presented. Variables and indicators were built in agreement with identified needs after consultation of the relevant social partners from different sectors, including agriculture, water resources, health, environment and energy and also in direct cooperation with the Portuguese National Strategy for Climate Change Adaptation (ENAAC) group. The visual interface allows the user to dynamically interact, explore, quickly analyze and compare, but also to download and import the data and graphics. The climate variables and indicators are computed from state-of-the-art regional climate model (RCM) simulations (e.g., CORDEX project), at high space-temporal detail, allowing to push the limits of the projections down to local administrative regions (NUTS3) and monthly or seasonal periods, promoting local adaptation strategies. The portal provides both historical data (observed and modelled for the 1971-2000 period) and future climate projections for different scenarios (modelled for the 2011-2100 period). A large effort was undertaken in order to quantify the impacts of the risk of extreme events, such as heavy rain and flooding, droughts, heat and cold waves, and fires. Furthermore the different climate scenarios and the ensemble of RCM models, with high temporal (daily) and spatial (~11km) detail, is taken advantage in order to
Lopes, Elisa; Alarcão, Violeta; Simões, Rui; Fernandes, Milene; Gómez, Verónica; Souto, Diana; Nogueira, Paulo; J Nicola, Paulo J; Rocha, Evangelista
Introdução: Em Portugal, a percentagem de hipertensos tratados e controlados é relativamente baixa. Desconhece-se a relação dos determinantes socioeconómicos com o controlo tensional, particularmente nos imigrantes africanos. Objetivo: Comparar a frequência de controlo nos hipertensos tratados e identificar características associadas à hipertensão tratada não controlada, entre nativos portugueses (caucasianos) e imigrantes dos PALOP (negros). Material e Métodos: Estudo transversal de hipertensos tratados, com 40-80 anos, aleatorizados dos Cuidados de Saúde Primários da região de Lisboa. Recolheram-se dados sociodemográficos, clínicos e cuidados de saúde por entrevistas estruturadas. Comparou-se a frequência de hipertensos não controlados nos dois grupos, identificando-se fatores relacionados por análise univariada e multi-variada. Resultados: Participaram 786 hipertensos tratados (taxa de participação: 71%): 449 nativos e 337 imigrantes. Destes, 46% tinham a hipertensão controlada. A pressão arterial diastólica foi mais elevada nos imigrantes mais novos. Nos nativos, o não controlo associou--se a: sexo masculino, menor grau de escolaridade, ida aos serviços de urgência e/ou enfermagem e não ida ao médico de família; nos imigrantes, ser solteiro, recorrer ao farmacêutico, número de anos de doença e não adesão intencional à terapêutica. Discussão: O controlo da hipertensão tratada tem vindo a aumentar nos últimos anos. Nativos e imigrantes diferenciam-se no controlo tensional relativamente à frequência do recurso a consulta do médico de família, e de outros serviços e profissionais de saúde. Estas diferenças não se refletiram em taxas de controlo estatisticamente significativas. Conclusões: Será necessário definir estratégias para o controlo da hipertensão nos cuidados de saúde primários diferenciadas para os grupos étnicos.
Marôco, João; Marôco, Ana Lúcia; Leite, Ema; Bastos, Cristina; Vazão, Maria José; Campos, Juliana
Introdução: O burnout é uma síndrome psicológica, caracterizada por elevada exaustão emocional, elevada despersonalização e baixa realização profissional, que conduz à erosão dos valores pessoais, profissionais e de saúde. Este estudo reporta a prevalência do burnout em profissionais de saúde Portugueses. Material e Métodos: Os níveis de burnout foram estimados pelo Maslach Burnout Inventory - Human Services Survey numa escala ordinal de zero (nunca) a seis (sempre) pontos. A amostra foi constituída por 1 262 enfermeiros e 466 médicos com médias de idade de 36,8 anos (DP = 12,2) e 38,7 (DP = 11,0), respetivamente. Os participantes foram provenientes de todos os distritos nacionais (35% Lisboa; 18% Porto; 6% Aveiro, 6% Setúbal, 5% Coimbra; 5% regiões autónomas), com atuação em meio hospitalar (54%), centros de saúde (Unidade de Saúde Familiar - 30%; Unidades de Cuidados de Saúde Primários - 8%) e outras instituições públicas/privadas (8%). Resultados: A análise dos níveis de burnout revelou que ambas as categorias profissionais apresentaram níveis moderados a elevados de burnout (M = 3,0; DP = 1,7) não sendo significativas as diferenças entre as duas profissões. Vila Real (M = 3,8; SD = 1,7) e a Madeira (M = 2,5; DP = 1,5) são as regiões onde os níveis de burnout são mais e menos elevados, respetivamente. Os níveisde burnout não diferiram significativamente entre Hospitais, Unidades de Cuidados de Saúde Personalizados e Unidades de Saúde Familiares. Os profissionais com maior tempo na função são menos acometidos por burnout (r = -0,15) não ocorrendo associação significativa com a duração da jornada de trabalho (r = 0,04). A má qualidade das condições de trabalho foi o melhor preditor do burnout (r = -0,35). Discussão: A ocorrência da síndrome de burnout em profissionais de saúde portugueses é frequente, estando associada à percepção de más condições de trabalho e à menor duração do tempo de servi
The written record of Ellison's involvement in Portuguese program development begins in 1964 when he became chairman of the Portuguese Language Development Group that met at several Modern Language Association meetings before being accepted by the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP) in 1967. The record ends in the…
Santos, Inês; Andrade, Ana M; Teixeira, Pedro J
Introdução: Em Portugal não existem dados atuais sobre tentativas de controlo do peso nem sobre estratégias e motivos na base dessas tentativas na população. Este estudo teve como objectivos determinar a prevalência das tentativas de perda/manutenção do peso e identificar as estratégias comportamentais e os motivos associados, numa amostra representativa da população adulta portuguesa. Material e Métodos: Estudo transversal constituído por 1098 indivíduos adultos. A informação sociodemográfica, os dados antropométricos e as estratégias e motivos associados à perda/manutenção do peso foram recolhidos por entrevista telefónica. Resultados: Cerca de 44% dos adultos portugueses (53% de mulheres e 35% dos homens) estão ativamente a tentar controlar o peso. Salienta-se que 22% das mulheres com peso normal tentam perder peso e que 53% dos homens e 34% das mulheres com peso excessivo não o fazem. Entre os homens, 49% com nível educacional superior estão a tentar controlar o peso versus 32% com nível educacional básico. A estratégia mais frequentemente adoptada para gerir o peso é o consumo regular de hortícolas e os motivos mais referenciados são melhorar a saúde/prevenir doenças e melhorar o bem-estar. Discussão e Conclusão: Mais de metade das mulheres e cerca de um terço dos homens em Portugal estão ativamente a tentar gerir o seu peso, utilizando estratégias comportamentais consistentes com as recomendações de saúde pública. Os motivos de saúde e bem-estar predominam sobre os restantes. Este estudo contribui para o conhecimento da gestão do peso em Portugal, alertando para o desenvolvimento de estratégias de prevenção da obesidade adequadas ao perfil da população.
Alarcão, Violeta; Ribeiro, Sofia; Almeida, Joana; Giami, Alain
Few studies explore the clinicians' knowledge, attitudes, and practices regarding sexuality, despite their role in the sexual-health socialization process. This study focuses on Portuguese sexologists engaged in clinical practice. It aims to characterize sexologists' sex education and training and their clinical practices, including diagnostic and therapeutic approaches. This research followed the methodology of an European survey on sexology as a profession (Euro-Sexo). From the 91 respondents who completed questionnaires, 51 (56%) were active in clinical practice. Results indicate that the Portuguese clinical sexologist is significantly older, predominantly male, has had training in sexology, performs more scientific research, and is more engaged in teaching activities when compared to nonclinical working sexologists. This article describes the main sexual problems presented by patients to Portuguese clinical sexologists and highlights differences in the professional groups and approaches toward treating these problems by medical doctors and nonmedical professionals. Results reinforce the idea that there are intra-European differences in the educational background of sexologists and reveal important variations in Portuguese sexologists' education, training, and clinical practice. The representations and practices of the sexologists in Portugal, as in other European countries, are embedded in cultural scenarios and sexual cultures, with implications for the clinical practice.
Smith, M. Estellie
This paper presents the identity profile which emerged in investigations conducted in various Portuguese-American communities, offers an explanation for the nature of the profile, and discusses the implications of the data. The historical raison d'etre which underlies all cultural identities is stressed. Without an understanding and reasonably…
Novaes, Maria Rita Carvalho Garbi; Novaes, Luiz Carlos Garcez; Guilhem, Dirce; Lolas, Fernando; Silveira, Carla; Guiotti, Murilo
Objetivo Realizar uma análise da inserção da ética e humanidades no currículo do Curso de Medicina da Escola Superior em Ciências da Saúde - ESCS, escola pública do Distrito Federal, Brasil, de forma a contribuir com o processo de gestão curricular. Metodologia O Estudo é de coorte e documental. Foram pesquisados 37 termos relacionados à ética e 36 referentes à humanização nos objetivos educacionais e conteúdo dos módulos temáticos, habilidades e atitudes e interação ensino-serviço-comunidade, de 1a a 4a série e no programa do internato no currículo (ano 2006) e no projeto pedagógico do Curso de Medicina (2001). Resultados Maior inserção da humanização, ética e bioética na 1a e 2a série, quando comparado à inserção na 3a e 4a série e no internato, (IC95%-α=0,034, pvalue=0,007). Unidade de habilidades e atitudes: freqüência das 3 temáticas no currículo da 1a a 4a séries (IC95%-α=0,026, pvalue=0,013). Quando comparada a inserção entre o internato e as quatro primeiras séries, observa-se que nestas a inserção da temática humanização é superior (IC95%-α=0,042, pvalue=0,029). Conclusão O currículo desenvolvido no ano de 2006 na ESCS apresentou correlação com o projeto pedagógico do curso e contemplou a temática de forma abrangente, em todas as séries e internato. PMID:20396594
Correia, P; Baron, E; da Silva, J. M; Cortés, O
To clarify the genetic relationships among the Lidia breed lineages and two main Portuguese Lidia bovine populations, Casta Portuguesa and Brava dos Açores, 24 autosomal microsatellites were analyzed in 120 samples. Brava dos Açores showed the highest observed and expected heterozygosity (0.73 and 0.70, respectively) while Casta Portuguesa showed the lowest observed and expected heterozygosity (0.51 and 0.50, respectively). The results of this study were compared with the previous microsatellites data from the main Lidia bovine lineages. Casta Portuguesa was the most genetically isolated Lidia bovine population as revealed by the average FST genetic distance value with respect to the other lineages (32%). All the populations of Portuguese Lidia had negative FIS values. The Neighbour-joining dendrogram grouped Casta Portuguesa in the same branch with Miura, which was supported by the STRUCTURE software. The results evidenced low levels of genetic diversity and high levels of genetic differentiation in Casta Portuguesa and high levels of genetic diversity in Brava dos Açores populations, probably due to the crossbreeding of different bovine lineages at origin, and genetic flow among herds. PMID:27175132
Santos, Paulo; Nazaré, Isabel; Martins, Carlos; Sá, Luísa; Couto, Luciana; Hespanhol, Alberto
Introdução: As normas de orientação clínica são instrumentos de apoio à decisão que visam a melhoria da qualidade, promovendo as boas práticas clínicas. Os cuidados orientados para o utente permitem uma melhor satisfação e autogestão da saúde, com ganhos de qualidade e potencialmente menores custos.Objetivo: Avaliar o grau de integração dos valores dos doentes nas normas de orientação clínica publicadas em Portugal. Material e Métodos: Reviram-se as 18 normas de orientação clínica da área cardiovascular publicadas em Portugal entre 2011 e 2013, procurando avaliar a introdução das ideias, medos, expectativas e preferências dos doentes. Resultados: Oito normas de orientação clínica estavam relacionadas com processos de diagnóstico e 10 com aspetos de terapêutica. Em cinco normas de orientação clínica (28%) foram encontradas referências a valores dos doentes, todas na área da terapêutica, não existindo nenhuma nas normas de orientação clínica relacionadas com o diagnóstico. A incorporação das expectativas dos doentes foi o aspeto mais presente. Em 78% existiam referências à valorização dos custos financeiros. Discussão: As normas de orientação clínica constituem-se como uma tecnologia de saúde ao dispor dos profissionais com o objetivo de melhorar a prestação dos cuidados assistenciais aos cidadãos, utilizadores últimos destes instrumentos. Como noutros países, há uma tendência a não considerar os utentes e os seus sistemas de valores na estrutura das orientações, privilegiando-se uma lógica populacional nem sempre aplicável ao caso concreto, e uma aritmética financeira pouco suportada em avaliações de custoefetividade. No caso português, a forma como foram propostas foi também condicionadora de desconfiança tanto nos profissionais como nos utentes.Conclusão: As normas de orientação clínica em Portugal apresentam uma baixa taxa de incorporação dos valores dos utentes, de uma forma mais vis
Portugal has established itself as an independent state on October, 5th 1143 being confined to the south-eastern tip of Europe, with sealed land access to the rest of the continent by the others Iberian Peninsula kingdoms, enemies at the time who did not accept Portuguese autonomy. From the fourteenth century, the history of Portugal reports a period of epic discoveries. New commercial maritime routes have been established. Those routes sailing around Africa, passing through India, drove Portuguese people to Macao and Timor. To the East other routes reach the South American continent. Besides commercial interest, and because the church also financed these trips, they had the mission to evangelize the native peoples that were found. In every formed captaincies, over 29 actual countries, numerous churches, hospitals and fortifications were built. Combining a long tradition and mastery of monumental stone building and stonemasonry, which dates back to the Roman Period, Portuguese were able to combine the need to provide ships stability, using already worked stone as ballast. When arrived to these remote locations, quickly and with few local resources, could erect towering and admirable structures that still prevail today. Most of these regions were colonized and gave rise to independent countries in the 70's of the 20th Century, in some of them Portuguese is the official language and these constitutes the Community of Portuguese Language Countries (CPLP). This work shows that in addition to the language, traditions, customs, and architecture, there's also a very rich Portuguese Natural Stones monumental heritage building record, which constitutes a very strong link that binds this so special community. References Casal Moura, A., 2000. Granitos e Rochas Similares de Portugal, Instituto Geológico e Mineiro, Lisboa, ISBN 972-98469-5-2. 179. Casal Moura, A.; Carvalho, C.; Almeida, I.; Saúde, J. G.; Farinha Ramos, J.; Augusto, J.; Rodrigues, J. D.; Carvalho, J.; Martins
Reis, Sonia Maria Nunes
The differences between European Portuguese (EP) and Brazilian Portuguese (BP) raise some interesting issues that are well worth considering through undergraduate university students' perceptions and attitudes. Instructors of undergraduate courses in Portuguese literature suggest that in terms of curriculum design, curriculum delivery, and…
Pinotti, R.; Costa, R. K.; Boechat-Roberty, H. M.; Lago, A.; Souza, G. B.
A nebulosa CRL 618, uma proto-nebulosa planetária cuja nuvem molecular espessa envolve uma estrela B0, contém uma grande quantidade de C2H2 e CH4. Estas moléculas são consideradas os tijolos da criação de grandes moléculas carbonadas como os Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (PAHs). Esta nebulosa, por estar exposta a intensos campos de UV e Raios-X, é uma região de fotodissociação molecular que propicia a formação de novas moléculas, confirmada pela presença de C4H2 e C6H6 (Benzeno), que é a unidade básica dos PAHs. Atribui-se a esta família de moléculas orgânicas duas propriedades fundamentais, a resistência para sobreviver ao campo de radiação UV interestelar e a geração das bandas de emissão não identificadas (UIR) observadas no infravermelho. No entanto, alguns autores questionam a resistência dos PAHs ao campo de radiação UV interestelar. Empregando a técnica de Espectrometria de Massas por Tempo de Vôo, no modo de coincidência fotoelétron-fotoíon, estudamos a ionização e fragmentação das seguintes moléculas: Benzeno, Benzeno deuterado, Naftaleno, Antraceno e Fenantreno. Utilizamos uma fonte de Hélio monocromática em 21,21 eV (584,5 Å) e a radiação Síncroton do Laboratório Nacional de Luz Síncroton (LNLS) em diferentes energias nas proximidades da borda do C 1s ( 290 eV). Comprovamos a estabilidade dos PAHs sob ação de UV (21,21 eV), onde eles apresentam um baixo nível de fotodissociação, produzindo fragmentos ionizados com rendimento total na ordem de 5 por cento em relação ao íon molecular pai. Entretanto, em altas energias, na faixa de Raios-X, a quebra destas moléculas torna-se mais intensa, com a produção de muitos fragmentos. Como uma das rotas de fragmentação do Naftaleno é [(C10H8) = > (C6H6+) + (C4H2) + (e-)], e como temos as evidências observacionais da existência do C4H2 e C6H6 na nebulosa CRL 618, sugerimos que este ambiente também possui o Naftaleno.
Tarquinio, Laura Teixeira-Leal
Discusses interference problems from Spanish to Portuguese; phonological, morphological, syntactical and orthographic interferences and difficulties are outlined. Information may help teachers of Portuguese. (CHK)
Peixoto, Catarina; Carrilho, Gisela; Alarcão, Violeta; Guerra, Filipa; Simões, Rui; Fernandes, Milene; Nicola, Paulo; Guiomar, Sofia; Nogueira, Paulo; Rocha, Evangelista
Introdução: Perdas de peso melhoram o controlo da tensão arterial em indivíduos hipertensos. As intervenções comportamentais para a perda de peso parecem ser menos eficazes nos imigrantes de origem africana (IOA). Os principais objetivos foram avaliar os efeitos no peso de uma intervenção alimentar em hipertensos nativos de origem portugueses (NOP) e IOA; identificar fatores de sucesso na perda de peso; avaliar a evolução dos conhecimentos e adesão às recomendações alimentares. Material e Métodos: Foram selecionados aleatoriamente hipertensos medicados seguidos nos cuidados de saúde primários para um estudo de duas fases, observacional (15 meses) e de intervenção comportamental (seis meses). Os participantes foram divididos em dois grupos: IOA e NOP. Foram dadas recomendações alimentares e de estilos de vida em sessões individuais presenciais e telefónicas. Resultados: Dos 110 participantes, com IMC médio de 31,6 ± 3,7 kg/m2 e idade média 61,3 ± 10,0 anos, 60 eram imigrantes. Durante a intervenção os NOP perderam 1,4 ± 2,7% do peso e os IOA 0,8 ± 3,6%, sendo a perda superior comparativamente com a fase observacional. Ser do sexo masculino e consumir pelo menos duas porções de lacticínios magros por dia associou-se a maior perda de peso durante a intervenção, independentemente da idade e origem. Houve um aumento significativo no número de recomendações dietéticas conhecidas e cumpridas, com os NOP a cumprirem em média mais recomendações. Discussão: A intervenção foi bem sucedida relativamente à perda de peso, especialmente no grupo dos NOP, confirmando outros estudos. Conclusão: A intervenção aumentou os conhecimentos e adesão às recomendações, realçando a pertinência da educação alimentar, culturalmente adaptada, nos cuidados de saúde primários.
Reading: Students' Attitudes and Interests in Fourth, Fifth, and Sixth Grades in Official Portuguese Schools in the USA (A Leitura: Atitudes e Preferencias dos Educandos do 4th, 5th, e 6th Anos de Escolaridade nas Escolas Oficiais Portuguesas nos Estados Unidos da America).
Castanho, Maria da Graca Borges
A study investigated attitudes and preferences concerning reading among fourth-, fifth-, and sixth-grade students in Portuguese-language schools in the United States. Extrinsic factors influencing students (parents, teachers) were also analyzed. The research took place in 10 schools in 5 states. Data were obtained using questionnaires (students)…
Tavares, Orlanda; Cardoso, Sónia; Carvalho, Teresa; Sousa, Sofia Branco; Santiago, Rui
This paper analyses the inbreeding phenomena in Portuguese public universities. Inbreeding is defined as the recruitment of academics by the same institution that awarded their PhDs. Focusing on 1,217 PhD-holding Portuguese academics, belonging to four public universities and to six disciplinary areas, inbreeding is analysed in order to understand…
Background The increase in prisoner population is a troublesome reality in several regions of the world. Along with this growth there is increasing evidence that prisoners have a higher proportion of mental illnesses and suicide than the general population. In order to implement strategies that address criminal recidivism and the health and social status of prisoners, particularly in mental disordered offenders, it is necessary to assess their care needs in a comprehensive, but individual perspective. This assessment must include potential harmful areas like comorbid personality disorder, substance misuse and offending behaviours. The Camberwell Assessment of Need – Forensic Version (CANFOR) has proved to be a reliable tool designed to accomplish such aims. The present study aimed to validate the CANFOR Portuguese version. Methods The translation, adaptation to the Portuguese context, back-translation and revision followed the usual procedures. The sample comprised all detainees receiving psychiatric care in four forensic facilities, over a one year period. A total of 143 subjects, and respective case manager, were selected. The forensic facilities were chosen by convenience: one prison hospital psychiatric ward (n=68; 47.6%), one male (n=24; 16.8%) and one female (n=22; 15.4%) psychiatric clinic and one civil security ward (n=29; 20.3%), all located nearby Lisbon. Basic descriptive statistics and Kappa weighted coefficients were calculated for the inter-rater and the test-retest reliability studies. The convergent validity was evaluated using the Global Assessment of Functioning and the Brief Psychiatric Rating Scale scores. Results The majority of the participants were male and single, with short school attendance, and accused of a crime involving violence against persons. The most frequent diagnosis was major depression (56.1%) and almost half presented positive suicide risk. The reliability study showed average Kappa weighted coefficients of 0.884 and 0
Azenha, Manuel; Vasconcelos, Maria Teresa
Butyltin compounds are widespread contaminants that have also been found in some wines. The purpose of the present work was to make a survey of butyltin compounds in Portuguese wines. Forty-three table wines and 14 Port wines were analyzed for butyltin contents by using solid-phase microextraction gas chromatography mass spectrometry (SPME-GC-MS). In 14% of the analyzed wine samples, measurable dibutyltin (DBT) was found at concentrations ranging between 0.05 and 0.15 microg/L as Sn. Monobutyltin (MBT) was also observed (0.05 microg/L as Sn) in just a single wine. A search for the possible sources of DBT residues found in the wines was carried out. Therefore, some plastics and oak wood used in the process of wine-making, which have been directly in contact with the musts or the wines, were studied to check their possible release of butyltins. The eventual presence of DBT was also tested directly along the vinification process, from the must to the finished product. The results suggest that high-density polyethylene containers used in the transfer of wine in an early stage of the vinification process may be the main sources of these contaminants. Therefore, it is recommendable that plastic materials to be used in wineries be previously tested for the release of butyltin compounds.
Alves, Marisa; Ramos, Daniela; Oliveira, Graça; Alves, Helena; Anderson, Ilona; Magalhães, Isabel; Martins, Jorge H; Simões, Margarida; Ferreira, Raquel; Fonseca, Rita; Andrade, Susana; Silva, Luís; Ribeiro, Carlos; Ferreira, Pedro Lopes
Introdução: A utilização de instrumentos de avaliação em saúde adequados é fundamental na gestão da prestação de cuidados. A escassez, em Portugal, de instrumentos específicos para a avaliação do desempenho de crianças utilizadoras de implantes cocleares motivou o trabalho de tradução e de adaptação da bateria de testes EARS (Evaluation of Auditory Responses to Speech) para o português europeu. Esta bateria de testes é hoje um dos instrumentos mais comummente utilizados por equipas de (re)habilitação de crianças surdas com implantes cocleares em todo o mundo. O objetivo a atingir com a validação do EARS foi fornecer às equipas de (re)habilitação um instrumento que permita: (i) monitorizar a evolução individual da reabilitação; (ii) gerir um programa de (re)habilitação de acordo com resultados objetivos, comparáveis entre diferentes equipas de (re)habilitação; (iii) obter dados comparáveis comequipas internacionais; e (iv) melhorar a adesão e a motivação da família e restantes profissionais no ambulatório.Material e Métodos: No processo de tradução e de adaptação da bateria de testes, os procedimentos adotados foram os seguintes: (i) tradução da versão inglesa para português europeu por um tradutor profissional; (ii) revisão dessa tradução realizada por um painel de especialistas constituído por otorrinolaringologistas, terapeutas da fala e técnicos de audiologia; (iii) adaptação dos estímulos de teste pela equipa de terapeutas da fala; e (iv) nova revisão por parte do painel de especialistas.Resultados: São apresentados, para cada um dos instrumentos que compõem a bateria EARS, as adaptações introduzidas, conciliando as características e os objetivos originais dos instrumentos com as particularidades linguísticas e culturais da população portuguesa.Discussão: São discutidas as dificuldades encontradas durante o processo de tradução e de adaptação e as soluções adotadas. São feitas
Carvalho, Ana M.; Freire, Juliana Luna; da Silva, Antonio J. B.
Portuguese is the sixth-most-spoken native language in the world, with approximately 240,000,000 speakers. Within the United States, there is a growing demand for K-12 language programs to engage the community of Portuguese heritage speakers. According to the 2000 U.S. census, 85,000 school-age children speak Portuguese at home. As a result, more…
Miller, Neil; And Others
The following reports on women in Portuguese or Portuguese American society are included: (1) "The Story of Maria a.k.a. Mary" by Steven Samuel Ussach, (2) "Portuguese-American Women: Portraits in Fact and in Fiction" by Mary T. Vermette, (3) "A Different Vision of a New England Childhood: The Cape Verdean Experience on Cape Cod" by Maria Luisa…
Martinho, Maria Júlia Costa Marques; Martins, Maria Manuela Ferreira Pereira da Silva; Angelo, Margareth
Decision making is an area of health research that has gained importance both for the partnership models of care that give prominence to the patient and family, either by growing concern about quality and customer satisfaction with the care provided. So we decided to make the cultural adaptation and to evaluate the psychometric properties of the Portuguese version "The Satisfaction with Decision Scale" de Holmes-Rovner (1996), which aims to assess satisfaction with the decisions taken in health. The sample consisted of 521 nursing students the School of Nursing of Porto. The results of reliability tests show good internal consistency for the total items (Alpha Cronbach = 0.88). The psychometric study allows us to state that the Portuguese version of "The Satisfaction with Decision Scale", we call "Escala da Satisfação com a Decisão em Saúde", is an instrument comparable with the original in terms of validity and reliability.
This is a Portuguese translation of the Clean Energy Solutions Center Services fact sheet. The Solutions Center offers no-cost expert policy assistance, webinars and training forums, clean energy policy reports, data, and tools provided in partnership with more than 35 leading international and regional clean energy organizations.
Kelly, John R.
This paper describes the process of preparing a computer study of Brazilian Portuguese literary texts to be used both in teaching and in the preparation of a reference text. Procedural difficulties encountered in the project point out the potential and limitations of computerized research in literary studies. Seven possible areas for computer…
Friacas, Carlos; Massano, Emanuel; Domingues, Monica; Veiga, Pedro
Purpose: The purpose of this article is to provide several viewpoints about monitoring aspects related to recent deployments of a new technology (IPv6). Design/methodology/approach: Several views and domains were used, with a common point: the Portuguese research and education network (RCTS). Findings: A significant amount of work is yet to be…
"Modern Portuguese: A Project of the Modern Language Association" was a package of film strips, prerecorded tapes, an instructor's manual, and a textbook first published by Knopf in 1971. It followed the model established by "Modern Spanish" that was also a project of the Modern Language Association (MLA) published in 1960.The…
Pellegrino, O.; Cruz, A.; Oliveira, J. C.; Filipe, E.
For the first time, a unique Portuguese version of the International Vocabulary of Metrology (VIM) was organized and published by the National Metrology Institutes (NMIs) of Portugal and Brazil. This challenge could be met thanks to the experiences of the respective translations of the previous editions of the VIM and to the new Orthographic Agreement (AO) of the Portuguese speaking countries. After a brief historical review of the VIMs and their Portuguese versions, this communication aims to display the main steps that led to the final joint translation. Advantage was taken of this 3rd edition and of the AO to update the Portuguese multiplicative prefix writing "kilo" in coherence with the respective symbol "k". By way of answer to the questions raised by the recent edition of the VIM (VIM3) that stresses on the concepts associated to the terms, some suggestions are proposed and inconsistencies are identified, in order to facilitate the understanding and the dissemination of the document. These few suggestions for the next edition of the VIM also intended to standardize the terminology found in normative texts of different scientific fields which unfortunately does not necessarily tend to be consistent between them.
de Brito, Margarida Dantas; Martins, Éngelo; Andrade, Joaquim; Guimarães, José; Mariz, José
IntroduçÉo: A histiocitose de células de Langerhans é uma doença heterogénea e mais frequente em crianças. Entre 1/2001 e 12/2013 admitimos 20 doentes com HCL nas duas instituições. O objectivo deste trabalho foi caracterizar esta populaçÉo, avaliando as formas de apresentaçÉo, o estadiamento e tratamento.Material e Métodos: Estudo retrospectivo; consulta do processo clínico.Resultados: Dos 16 doentes analisáveis verificamos uma mediana de idade 34 anos (15-48), 10 mulheres e 6 homens. Os motivos que determinaram a referenciaçÉo dos doentes foram: queixas respiratórias em 37,5%; alterações ósseas em 37,5%; queixas dentárias em 25%; sintomas constitucionais em 19%; lesões mucocut'neas em 6% e outro foi um achado histológico inesperado após tiroidectomia. O diagnóstico histológico foi obtido em: osso em 50%; pulmÉo em 37,5%; fígado, mucosa vulvar e peça de tiroidectomia em 6%, respectivamente. O estadiamento assumido na prática clínica foi: envolvimento de órgÉo único (uni/multifocal) em 69% e doença multissistémica em 31%. A mediana de seguimento foi cinco anos (dois meses-11 anos) e a sobrevivência global 92%. Actualmente: 19% estÉo vivos sem doença; 44% estÉo vivos com doença; 25% estÉo em tratamento e 12% morreram.DiscussÉo: Estes resultados estÉo de acordo com a literatura. No entanto, segundo as recomendações actuais consideramos que 56% doentes efectuaram estudo complementar incompleto condicionando subestadiamento e provavelmente subtratamento. Verifica-se heterogeneidade de procedimentos no estadiamento e tratamento.ConclusÉo: Frequentemente há dificuldades e atraso no diagnóstico desta entidade clínica. SÉo importantes estudos prospectivos internacionais na populaçÉo adulta.
Lopes, M S; Sefc, K M; Eiras Dias, E; Steinkellner, H; Laimer Câmara Machado, M; Câmara Machado, A
To initiate the characterization of the Portuguese grapevine genepool, we have genotyped 49 Portuguese grapevine cultivars at 11 microsatellite loci. The markers proved to be informative in the Portuguese cultivars, with expected heterozygosity ranging from 0.67 to 0.84. At most loci, an excess of heterozygous individuals was observed, while the deficiency of heterozygotes at 1 locus (VVMD6) indicated the presence of null alleles. On the basis of the microsatellite allele data several previously assumed synonyms were verified: (1) 'Fernão Pires'='Maria Gomes', (2) 'Moscatel de Setúbal'='Muscat of Alexandria', (3) 'Boal Cachudo'='Boal da Madeira'='Malvasia Fina', (4) 'Síria'='Crato Branco'= 'Roupeiro' and (5) 'Periquita'='Castelão Francês'='João de Santarém'='Trincadeira'. Although the three varieties 'Verdelho da Madeira', 'Verdelho dos Açores', and 'Verdelho roxo' are regarded by the Lista Nacional de Sinónimos as distinct cultivars, they displayed identical SSR profiles at 17 loci and appear to represent types of 1 single cultivar. The genetic profiles of all 49 cultivars were searched for possible parent-offspring groups. The data obtained revealed the descendence of 'Boal Ratinho' from 'Malvasia Fina' and 'Síria'.
Ricon Ferraz, A
The Portuguese Renaissance was a period of great prestige for national arts and sciences. Innumerable acts concerning the teaching and practice of medicine at the universities and surgical schools of the kingdom were promulgated and contributed to the development of medicine and surgery. However, the 'Físico-Mor' (the principal physician of the country) and the 'Cirurgiäo-Mor' (the principal surgeon of the country) granted certificates to unqualified, non-graduated people. Therefore the medical assistance in Portugal began to decline. On the other hand the Portuguese Parliament did not allow Jews to practise medicine. When the Inquisition was established in Portugal, its extreme religious intolerance led many Jewish physicians to emigrate. Throughout history an important number of these physicians have been highly praised for their humanism, knowledge, pedagogy and with regard to the social repercussions of their medical practising abroad.
Rodrigues, P.; Venâncio, A.; Lima, N.
Aflatoxin contamination of nuts is an increasing concern to the consumer's health. Portugal is a big producer of almonds, but there is no scientific knowledge on the safety of those nuts, in terms of mycotoxins. The aim of this paper was to study the incidence of aflatoxigenic fungi and aflatoxin contamination of 21 samples of Portuguese almonds, and its evolution throughout the various stages of production. All fungi belonging to Aspergillus section Flavi were identified and tested for their aflatoxigenic ability. Almond samples were tested for aflatoxin contamination by HPLC-fluorescence. In total, 352 fungi belonging to Aspergillus section Flavi were isolated from Portuguese almonds: 127 were identified as A. flavus (of which 28% produced aflatoxins B), 196 as typical or atypical A. parasiticus (all producing aflatoxins B and G), and 29 as A. tamarii (all nonaflatoxigenic). Aflatoxins were detected in only one sample at 4.97 μg/kg. PMID:22666128
Doran, Rosa; Canas, Lina; Anjos, Sara; Heenatigala, Thilina; Retrê, João; Afonso, José; Alves, Ana
Supporting the use of astronomy as a tool for development in specific regions and languages, the International Astronomical Union's (IAU) Office of Astronomy for Development (OAD) has established a Portuguese `Language Expertise Centre for the OAD' (PLOAD), hosted at Núcleo Interactivo de Astronomia (NUCLIO), in collaboration with the Institute of Astrophysics and Space Sciences (IA) in Portugal. The centre is one of the new coordinating offices announced at the IAU General Assembly in Honolulu, Hawaii on 13 August 2015.
Santos, João A.; Fraga, Helder; Malheiro, Aureliano C.; Moutinho-Pereira, José; Jones, Gregory V.; Pinto, Joaquim G.
Viticulture and wine production are among the most important sectors of the Portuguese economy. However, as grapevines are strongly affected by weather and climate, climate change may represent an important threat to wine production. The current (1950-2000) and future (2041-2070) bioclimatic conditions in Portugal are discussed by analyzing a number of indices suitable for viticultural zoning, including a categorized bioclimatic index. A two-step method of spatial pattern downscaling is applied in order to achieve a very high spatial resolution (of approximately 1 km) throughout Portugal. Future projections are based on an ensemble of 13 climate model transient experiments, forced by the SRES A1B emission scenario. Results for the recent past are in clear agreement with the current distribution of vineyards and of the established Denomination of Origin regions. Furthermore, the typical climatic conditions associated with each grapevine variety that are currently grown in Portugal are assessed. Under future scenarios, nevertheless, the current conditions are projected to change significantly towards a lower bioclimatic diversity. This can be explained by the projected warming and drying in future decades. The resulting changes in varietal suitability and wine characteristics of each region may thereby bring important challenges for the Portuguese winemaking sector. As such, new measures need to be timely implemented to adapt to these climate change projections and to mitigate their likely detrimental impacts on the Portuguese economy. Acknowledgments: this work is supported by European Union Funds (FEDER/COMPETE - Operational Competitiveness Programme) and by national funds (FCT - Portuguese Foundation for Science and Technology) under the project ClimVineSafe (PTDC/AGR-ALI/110877/2009).
Brandão, Ana Maria; Machado, Tânia Cristina
Organa magazine (1990-1992) is the first known lesbian publication in Portugal and exemplifies the distinct course of lesbian activism in Portugal, namely the late emergence and consolidation of a national lesbian community and subculture. Organa also bears similarities with the international gay and lesbian press regarding its alternative character, objectives, editorial contents, and trajectory. Despite having adopted an assimilationist strategy during most of its existence, it is argued that Organa fostered the political mobilization of Portuguese lesbians.
Leal, Maria Christina Diniz
Reports a two-phase project aimed at developing critical language awareness through the teaching of Portuguese. During the first phase, 13-year-olds in a Brazilian state school evaluated their Portuguese lessons, and identified features they felt needed altering to develop critical awareness of language and social reality. Changes were proposed…
This study reports the results of a national survey of Portuguese instructors that investigates enrollment growth in regions and institutions of higher education in the United States. It details the reasons why Portuguese enrollments have grown steadily since 1998, while providing data on the numbers of students enrolled in classes and the number…
Goodin-Mayeda, C. Elizabeth
Brazilian Portuguese allows only /s, N, l, r/ syllable finally, and of these, only /s/ is realized faithfully (as well as /r/ for some speakers). In order to avoid unacceptable codas, dialects of Brazilian Portuguese employ such strategies as epenthesis, nasal absorption, debucalization, and gliding. The current analysis argues that codas in…
Spear-Swerling, Louise; Lopes, Joao; Oliveira, Celia; Zibulsky, Jamie
This study explored American and Portuguese elementary teachers' preferences in planning for literacy instruction using the Language Arts Activity Grid (LAAG; Cunningham, Zibulsky, Stanovich, & Stanovich, 2009), on which teachers described their preferred instructional activities for a hypothetical 2-h language arts block. Portuguese teachers…
... Translations COPD Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) - português (Portuguese) Bilingual PDF Health ... Action Coalition; Centers for Disease Control and Prevention Tuberculosis Tuberculosis (TB) Tuberculose (TB) - português (Portuguese) Bilingual PDF ...
Prazeres, Filipe; Santiago, Luiz Miguel; Simões, José Augusto
Objective. To translate the European General Practice Research Network multimorbidity definition according to Portuguese cultural and linguistic features. Methods. Similar to the process completed in several other European countries, a forward and backward translation of the English multimorbidity definition using the Delphi technique was performed in Portugal. Results. Twenty-three general practitioners (GPs)—14 males and 9 females—agreed to form the Portuguese expert panel for the Delphi process (59% acceptance rate). The Portuguese definition of multimorbidity was achieved after two Delphi rounds with a mean (SD) consensus score for final round of 8.43/9 (0.73). Conclusion. With this paper the definition of multimorbidity is now available in a new language—Portuguese. Its availability in the local language will raise Portuguese GPs' awareness about multimorbidity and allow future national and international research. The operationalization of the definition will allow an easier identification of patients with multimorbidity. PMID:26682225
Calado, Filipa; Alexandre, Joana; Griffiths, Mark D
Youth problem gambling is viewed as an emergent public health issue in many countries, and is also an emerging area of public concern in Portugal. However, there is currently no Portuguese instrument that focuses specifically on the measurement of problem gambling among young people. Consequently, the present study aimed to validate the DSM-IV-MR-J for use among Portuguese adolescents and to examine its' psychometric properties. A cross-cultural adaption of this instrument to the Portuguese language was performed using the translation and back translation method. The final version of the instrument was administered to 753 Portuguese high school and first year college students. The findings revealed an acceptable internal reliability and replicated the one-factor structure of this scale. Based on these findings, the Portuguese DSM-IV-MR-J appears to be a valid and reliable instrument, and provides a much needed psychometric tool for the development of more research on youth gambling in Portugal.
Advertisements from "Lonely Hearts" columns in the major daily Portuguese newspaper (Jornal de Notícias) were used to test hypotheses about the mate preferences of men and women. A total of 484 advertisements were coded for demographic descriptors and offers of and appeals for attractiveness, financial security, sincerity, expressiveness, and instrumentality, e.g., intelligence and ambition. Some results supported social exchange and evolutionary predictions: men sought younger women and offered security; women sought older men with status and resources. However, other results challenged such predictions: attractiveness and expressiveness did not differ by sex.
Medeiros, A M; Alves, A C; Francisco, V; Bourbon, M
The main aim of the Portuguese Familial Hypercholesterolaemia Study is to identify the genetic cause of hypercholesterolaemia in individuals with a clinical diagnosis of Familial Hypercholesterolaemia (FH). A total of 1340 blood samples were collected from 482 index patients and 858 relatives with the collaboration of clinicians from several hospitals all over the country. The genetic diagnosis of FH in this study is based on the analyses of three genes: LDLR, APOB and PCSK9. In the last 10 years, the Portuguese FH Study identified a genetic defect in a total of 171 index patients, corresponding to an overall of 48% of the total received cases with clinical diagnosis of FH. Although the Simon Broome FH register criteria have been adapted to our study, 59 patients that did not fulfil all criteria were included in the study and a mutation causing disease was identified in 8 of these patients. In the LDLR gene were found 80 different mutations in 165 unrelated index patients: 159 heterozygous, 3 compounds heterozygous and 3 true homozygous. The APOB p.Arg3527Gln and the PCSK9 p.Asp374His mutation were not found in any of our patients since our last report, but a novel mutation in the APOB gene, predicted to cause a single amino acid substitution p.Tyr3560Cys, was found in one patient. The cascade screening in relatives of these 171 index patients allowed the identification and genetic characterization of a total of 404 FH patients in Portugal.
Ferreira Gonçalves, Sónia; Martins, Carla; Rosendo, Ana P; Machado, Bárbara C; Silva, Eliana
In order to assess the frequency and correlates of self-injurious behavior (SIB), 569 Portuguese adolescents aged 12 to 20 years completed questionnaires assessing SIB and psychopathological symptoms. Almost 28% (n = 158) reported a lifetime history of SIB and nearly 10% had performed it in the previous month. The most frequently injured body parts were arms, hands and nails. Most of the self-injurers admit that "now and then" they feel some "mild" to "moderate" pain during SIB. Most of them admitted using these behaviors to avoid/suppress negative feelings, painful images or memories, to punish themselves and to avoid doing something bad. Positive emotions increased significantly after SIB. The self-injurer group reported more psychopathological symptoms. SIB appears to be a common phenomenon with specific functions in adolescence and this must be addressed by clinicians and educational professionals.
Seixas, Daniela; Sá, Maria José; Galhardo, Vasco; Guimarães, Joana; Lima, Deolinda
Early reports often ignored pain as an important symptom in multiple sclerosis (MS). Pain prevalence figures in MS from European countries other than Portugal range between 40 and 65%. To our knowledge there is no published data in English on pain in MS in Portugal. We describe the demographic and clinical characteristics, with an emphasis on pain, of 85 MS patients followed-up in a Portuguese hospital, contributing to pain epidemiology in MS. Patients were interviewed sequentially after their regular appointments at the MS clinic; patients with pain completed The Brief Pain Inventory and The McGill Pain Questionnaire (MPQ). The prevalence of pain found was 34%. Headache and back pain were the most common anatomical sites described, followed by upper and lower limbs. Intensity of pain in an 11-point scale was, for the maximum pain intensity 6.7 ± 1.8, for the minimum pain intensity 2.2 ± 2.0, for the mean pain intensity 4.5 ± 1.5, and for the actual pain intensity 2.4 ± 2.9. Pain interfered significantly with general activity, mood, work, social relations, and enjoyment of life. All MS patients with pain employed words from both the sensory and affective categories of the MPQ to describe it. Patient pain descriptions’ included the word “hot-burning” in 59% of the cases, common in the report of central pain, but neuropathic pain medications were only used by 10% of them. Pain is an important symptom in Portuguese patients with MS, not only because of the high prevalence found, concordant with other European countries, but also because of its interference with quality-of-life. PMID:21503136
Areias, Cristina Maria; Sampaio-Maia, Benedita; Guimaraes, Hercilia; Melo, Paulo; Andrade, David
OBJECTIVES: Oral health in Down syndrome children has some peculiar aspects that must be considered in the follow-up of these patients. This study focuses on characterizing the environmental and host factors associated with dental caries in Portuguese children with and without Down syndrome. METHODS: A sibling-matched, population-based, cross-sectional survey was performed. RESULTS: Down syndrome children presented a significantly greater percentage of children without caries, 78% vs. 58% of non-Down syndrome siblings. This difference in the DMFT index (number of decayed, missing and filled teeth) essentially reflects data obtained from treated teeth, for which 91% of children with Down syndrome had never had a tooth treated vs. 67% of siblings. This result was statistically significant, whereas results for decayed and lost teeth did not differ between Down syndrome children and their unaffected siblings. Additionally, in Down syndrome children, a delayed eruption of the second molar occurs. Down syndrome children and their siblings have similar oral hygiene habits, but a higher percentage of Down syndrome children visit a dentist before the age of three years, in comparison to their siblings. Bruxism was also more common in Down syndrome children compared to their siblings. CONCLUSIONS: Our results show that Portuguese children with Down syndrome have lower caries rates than children without Down syndrome. This reduced prevalence may be associated with the parents' greater concern about oral health care in Down syndrome children, resulting in their taking them sooner to visit a dentist, as well as to a higher bruxism prevalence and delayed tooth eruption. PMID:21876971
Clinkscales, Rosalie Duggan
The four sections of this paper deal with Portuguese immigrants in southeast New England and with Portuguese-language children's literature. The first section contains a description of Portuguese immigration to the United States from 1511 to the present and notes changes in immigration laws. The second section presents descriptions of the…
Lopes, Lucas; Gato, Jorge; Esteves, Manuel
Introdução: A população lésbica, gay, bissexual e transgénero enfrenta ainda preconceito nos cuidados de saúde e, para além disso, os médicos frequentemente referem falta de conhecimento sobre as necessidades de saúde específicas desta população. Este estudo teve como objetivo explorar os fatores associados com as atitudes e conhecimentos dos estudantes de medicina face à homossexualidade em diferentes anos do curso de medicina. Material e Métodos: Foi enviado um questionário online anónimo a todos os estudantes de medicina matriculados na Faculdade de Medicina da Universidade do Porto em dezembro de 2015. O questionário incluía questões sociodemográficas, a Escala Multidimensional de Atitudes face a Lésbicas e a Gays (27 itens) e um Questionário de Conhecimento quanto à Homossexualidade (17 itens). Na análise dos dados foram utilizados estatística descritiva, ANOVAs, testes Chi quadrado e correlações de Pearson. Resultados: A análise incluiu 489 respostas. Os estudantes que se identificaram como sendo do género masculino, mais religiosos e com menos amigos lésbicas, gays ou bissexuais revelaram atitudes mais negativas em relação à homossexualidade. Anos mais avançados no curso ou maior contacto com pacientes lésbicas, gays ou bissexuais não se correlacionaram com as atitudes avaliadas. Apesar da progressão no curso se ter correlacionado significativamente com níveis mais elevados de conhecimento, os itens relacionados com saúde lésbicas, gays ou bissexuais apresentaram menor percentagem de respostas corretas. Conclusão: As atitudes dos estudantes de medicina face a lésbicas e gays parecem ser pouco exploradas ao longo do curso de medicina, havendo também falta de conhecimento sobre as necessidades específicas de saúde das pessoas lésbicas, gays ou bissexuais. Este estudo destaca assim a importância do desenvolvimento de um currículo médico inclusivo, crucial na promoção da qualidade dos cuidados de saúde.
Telles-Correia, Diogo; Gama Marques, João; Gramaça, João; Sampaio, Daniel
Introdução: Este estudo pretende avaliar o impacto da educação psiquiátrica nas atitudes em alunos de medicina face aos doentes mentais. Material e Métodos: Foi conduzido um inquérito em corte transversal na maior faculdade de medicina portuguesa. Os alunos preencheram um questionário que incluía informação sociodemográfica, antecedentes pessoais e familiares de doença psiquiátrica, bem como a Community Attitudes towards the Mentally Ill scale. Resultados: Em 2 178 estudantes, 398 responderam ao inquérito, representando 18,2% daquela faculdade de medicina. Houve uma significativa melhoria em todas as dimensões avaliadas pela Community Attitudes towards the Mentally Ill scale, ao longo dos anos do curso de medicina. Os valores mais elevados verificaram-se na subescala Restritividade (38,01), e os valores mais baixos na sub-escala Autoritarismo (36,13). A melhor diferença verificou-se para a sub-escala Autoritarismo (5º ano - 1º ano = 2,03), e a pior diferença verificou-se para a sub-escala Benevolência (5º ano - 1º ano = 0,39). Os melhores resultados foram encontrados no final do 3º ano. Discussão: Os resultados poderão dever-se ao módulo de luta contra o estigma, incluído na disciplina de 'Introdução à Saúde Mental'. Esse efeito positivo ter-se-á perdido no 4º e 5º anos, com uma degradação das atitudes.Conclusão: Este estudo salienta a import'ncia dos módulos de luta contra o estigma na melhoria das atitudes dos estudantes de medicina perante a saúde mental. Este tipo de acções pedagógicas preventivas com intuito anti-estigma, devem ser na melhor preparação possível de gerações Médicas futuras.
Spear-Swerling, Louise; Lopes, Joao; Oliveira, Celia; Zibulsky, Jamie
This study explored American and Portuguese elementary teachers' preferences in planning for literacy instruction using the Language Arts Activity Grid (LAAG; Cunningham, Zibulsky, Stanovich, & Stanovich, 2009), on which teachers described their preferred instructional activities for a hypothetical 2-h language arts block. Portuguese teachers (N = 186) completed Portuguese versions of a background questionnaire and LAAG electronically, in Survey Monkey; American teachers (N = 102) completed identical English measures using paper and pencil. Results showed that teachers in both groups usually addressed comprehension and reading fluency on their LAAGs and that they also allocated the most time to these two areas. However, American teachers were more likely to include teacher-directed fluency activities, whereas Portuguese teachers were more likely to include fluency activities that were not teacher directed. Significantly more American than Portuguese teachers addressed phonics in their planning, whereas significantly more Portuguese than American teachers addressed writing processes such as revision. Both groups of educators demonstrated large variability in planning, with many teachers omitting important components of literacy identified by researchers, for writing as well as reading. The study highlights the importance of providing teachers with comprehensive, research-based core literacy curricula as well as professional development on key components of literacy. Study findings also suggest significant relationships between orthographic transparency and teachers' instructional planning.
Alarcão, Violeta; Beato, Ana; Almeida, Joana; Machado, Fernando Luís; Giami, Alain
This article presents the emergence and development of modern sexology in Portugal through the analysis of Portuguese sexologists' narratives, to explore how they commit to a professional identity as sexologists, and to discuss how they integrate their professional role into the vast multidisciplinary field of sexology. In-depth interviews were conducted with 44 key professionals, purposefully recruited to guarantee heterogeneity concerning generation, gender, training, and practice. Content analysis focused on highlighting differences and articulations among the main professionals making up the field. The findings indicate that sexology is not seen as a full-fledged profession but rather as a specialization or a secondary field of action. The sexual medicine perspective is prevalent and more visible among physicians, thus reflecting the gap between psychosocial and biomedical approaches. A close link between clinical work and research and a gap between clinical work and health promotion were found. Despite the multidisciplinary nature of sexology being acknowledged, it is not fully implemented by the experts in the field. However, it is this characteristic that permitted sexology to institutionalize and to legitimate itself as a discourse of truth about sex, in Portugal as in other countries.
Sousa, Mónica; Fernandes, Maria João; Moreira, Pedro; Teixeira, Vítor Hugo
In this study, we determined the prevalence of nutritional supplements (NS) usage, the type of supplements used, the reasons for usage, and the source of nutritional advice among Portuguese athletes. Two hundred ninety-two athletes (68 % male, 12 - 37 years old) from 13 national sports federations completed a questionnaire that sought information on socio-demographics, sports data, and NS usage. Most athletes (66 %) consumed NS, with a median consumption of 4 supplements per athlete. The most popular supplements included multivitamins/minerals (67 %), sport drinks (62 %), and magnesium (53 %). Significant differences for the type of NS consumed were found between gender and age groups and the number of weekly training hours. Most athletes used NS to accelerate recovery (63 %), improve sports performance (62 %), and have more energy/reduce fatigue (60 %). Athletes sought advice on supplementation mainly from physicians (56 %) and coaches (46 %). Age and gender were found to influence reasons for use and the source of information. Reasons for NS usage were supported scientifically in some cases (e. g., muscle gain upon protein supplementation), but others did not have a scientific basis (e. g., use of glutamine and magnesium). Given the high percentage of NS users, there is an urgent need to provide athletes with education and access to scientific and unbiased information, so that athletes can make assertive and rational choices about the utilization of these products.
PONTES, HALLEY M.; PATRÃO, IVONE M.; GRIFFITHS, MARK D.
Background and aims: Research into Internet addiction (IA) has increased greatly over the last decade. Despite its various definitions and general lack of consensus regarding its conceptualisation amongst researchers, instruments for measuring this phenomenon have proliferated in a number of countries. There has been little research on IA in Portugal and this may be partly due to the absence of standardised measurement tools for assessing IA. Methods: This study attempted to address this issue by adapting a Portuguese version of the Internet Addiction Test (IAT) via a translation-back translation process and Confirmatory Factor Analysis in a sample of 593 Portuguese students that completed a Portuguese version of the IAT along with questions related to socio-demographic variables. Results: The findings suggested that the IAT appears to be a valid and reliable instrument for measuring IA among Portuguese young adults as demonstrated by its satisfactory psychometric properties. However, the present findings also suggest the need to reword and update some of the IAT’s items. Prevalence of IA found in the sample was 1.2% and is discussed alongside findings relating to socio-demographic correlates. Limitations and implications of the present study are also discussed. Conclusions: The present study calls for a reflection of the IAT while also contributing to a better understanding of the basic aspects of IA in the Portuguese community since many health practitioners are starting to realise that Internet use may pose a risk for some individuals. PMID:25215221
Veiga, Amélia; Rosa, Maria João; Dias, Diana; Amaral, Alberto
This article analyses the impacts of the Portuguese quality assurance system on academic cultures, using the Cultural Theory proposed by Douglas (1970, 1982) and developed by Thompson, Ellis and Wildavsky (1990) as an explanatory framework for Portuguese academics' preference formation in relation to quality assessment. The Portuguese higher…
Trude, Alison M.; Tokowicz, Natasha
We examined negative transfer from English and Spanish to Portuguese pronunciation. Participants were native English speakers, some of whom spoke Spanish. Participants completed a computer-based Portuguese pronunciation tutorial and then pronounced trained letter-to-sound correspondences in unfamiliar Portuguese words; some shared orthographic…
Dias, N; Santos, C; Portela, M; Lima, N
Onychomycosis is a common fungal infection of the nail but few data of mycological features in geriatric Portuguese population are yet available. The aim of this study was to perform a mycological examination and characterization of fungal nail pattern of a geriatric population from the north of Portugal clinically suspected of onychomycosis. A total of 108 patients attending the Podology Service in the Centro Hospitalar do Alto Ave (Portugal) from October 2007 to January 2009 were enrolled. All were suspected of having onychomycosis by the abnormal appearance of their nails. From these, 59.3% were diabetic. Distal and lateral subungual onychomycosis was the more common clinical pattern followed by total dystrophic onychomycosis. In 21.3% cases, every nail in both feet had an abnormal appearance. In 86%, the hallux was involved in at least one foot. Fifty samples were culture positive, and fifty-four isolates were reported regardless of the questionable pathogenicity of the infectious agent. In three cases, clinical feature of the nail, direct microscopy, and culture were consistent with Scopulariopsis infection. Fusarium spp. were identified in three cases; however, only one isolate was preceded by the observation of branching septate filaments by direct microscopy. No mixed infections with dermatophytes were reported. Trichophyton rubrum was the dermatophyte most frequently isolated (83.3%) followed by Trichophyton interdigitale. In Portugal, onychomycosis is still viewed by general population as a cosmetic condition. Health risk is enhanced in geriatrics that only perceived the severity of their condition when experiencing further foot complications that include bacterial infection and pain.
Estivalet, Gustavo L.; Meunier, Fanny
In this article, we present the Brazilian Portuguese Lexicon, a new word-based corpus for psycholinguistic and computational linguistic research in Brazilian Portuguese. We describe the corpus development, the specific characteristics on the internet site and database for user access. We also perform distributional analyses of the corpus and comparisons to other current databases. Our main objective was to provide a large, reliable, and useful word-based corpus with a dynamic, easy-to-use, and intuitive interface with free internet access for word and word-criteria searches. We used the Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional’s corpus as the basic data source and developed the Brazilian Portuguese Lexicon by deriving and adding metalinguistic and psycholinguistic information about Brazilian Portuguese words. We obtained a final corpus with more than 30 million word tokens, 215 thousand word types and 25 categories of information about each word. This corpus was made available on the internet via a free-access site with two search engines: a simple search and a complex search. The simple engine basically searches for a list of words, while the complex engine accepts all types of criteria in the corpus categories. The output result presents all entries found in the corpus with the criteria specified in the input search and can be downloaded as a.csv file. We created a module in the results that delivers basic statistics about each search. The Brazilian Portuguese Lexicon also provides a pseudoword engine and specific tools for linguistic and statistical analysis. Therefore, the Brazilian Portuguese Lexicon is a convenient instrument for stimulus search, selection, control, and manipulation in psycholinguistic experiments, as also it is a powerful database for computational linguistics research and language modeling related to lexicon distribution, functioning, and behavior. PMID:26630138
Estivalet, Gustavo L; Meunier, Fanny
In this article, we present the Brazilian Portuguese Lexicon, a new word-based corpus for psycholinguistic and computational linguistic research in Brazilian Portuguese. We describe the corpus development, the specific characteristics on the internet site and database for user access. We also perform distributional analyses of the corpus and comparisons to other current databases. Our main objective was to provide a large, reliable, and useful word-based corpus with a dynamic, easy-to-use, and intuitive interface with free internet access for word and word-criteria searches. We used the Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional's corpus as the basic data source and developed the Brazilian Portuguese Lexicon by deriving and adding metalinguistic and psycholinguistic information about Brazilian Portuguese words. We obtained a final corpus with more than 30 million word tokens, 215 thousand word types and 25 categories of information about each word. This corpus was made available on the internet via a free-access site with two search engines: a simple search and a complex search. The simple engine basically searches for a list of words, while the complex engine accepts all types of criteria in the corpus categories. The output result presents all entries found in the corpus with the criteria specified in the input search and can be downloaded as a.csv file. We created a module in the results that delivers basic statistics about each search. The Brazilian Portuguese Lexicon also provides a pseudoword engine and specific tools for linguistic and statistical analysis. Therefore, the Brazilian Portuguese Lexicon is a convenient instrument for stimulus search, selection, control, and manipulation in psycholinguistic experiments, as also it is a powerful database for computational linguistics research and language modeling related to lexicon distribution, functioning, and behavior.
Breia, Paula; Mendes, Rosário; Silvestre, Ana; Gonçalves, Maria Joao; Figueira, Maria Joao; Bispo, Regina
Introdução: A síndrome de Down ou Trissomia 21 afeta o desenvolvimento físico, comportamental e cognitivo. No decurso do envelhecimento, a ocorrência de comorbilidades aumenta nesta população, sendo a sua deteção e tratamento precoces determinantes na sua qualidade de vida. Objetivo: Analisar numa amostra de adultos com síndrome de Down a existência de doenças médicas comuns, uso regular de medicação, eventual disfunção cognitiva e capacidades de comunicação oral. Material e Métodos: Foram coletados os dados sociodemográficos e clínicos de 209 adultos portugueses (20 - 58 anos), com síndrome de Down. Vinte e seis indivíduos foram avaliados com a WAIS-III. Os dados foram analisados estatisticamente - SPSS (v.19). Resultados: Quase metade da amostra (47,36%) sofre de comorbilidades, sendo as doenças cardíacas, psiquiátricas, epilepsia e hipotiroidismo as mais prevalentes. Setenta e dois indivíduos (34,45%) tomam medicação com ação no sistema nervoso central. Na WAIS-III, os valores de QI situam-se entre 45-61 (m = 49,65, dp = 4,93) existindo 141 indivíduos (67,5%) capazes de se expressar através de linguagem oral básica. Discussão: Os indivíduos desta amostra são vulneráveis a várias comorbilidades. A maioria tem linguagem oral básica, mas os valores de QI situam-se na faixa ‘extremamente baixo’, sendo melhor o desempenho em tarefas verbais. Conclusão: As limitações cognitivas e dificuldades comunicacionais na população com síndrome de Down podem condicionar o reconhecimento clínico precoce de comorbilidades que lhe estão associadas no decurso do envelhecimento. A valorização semiológica, com apoio do cuidador, é essencial para garantir que os cuidados de saúde adequados são prestados a esta população.
Dominici, T. P.; Abraham, Z.; Galo, A. L.
A existência de variações rápidas de brilho em alguns blazares é um fenômeno bem comprovado, mas até agora não sabemos ao certo quais são os mecanismos físicos envolvidos. A maior dificuldade é a ausência de observações multibanda simultâneas que poderiam fornecer vínculos aos modelos. Buscando colaborar com a discussão estudamos o comportamento de dois BL Lacs, PKS 2005-489 e PKS 2155-304, em relação à variabilidade em diversas escalas de tempo, de poucos minutos até vários meses, com observações simultâneas em seis bandas espectrais (óptico e infravermelho próximo). Para tanto dois telescópios do LNA foram utilizados em conjunto nas campanhas observacionais realizadas em 2001 e 2002, cujos resultados são apresentados aqui. As duas fontes apresentaram características bastante diferentes, inclusive em relação à existência de variabilidade nos índices espectrais. Particularmente, registramos a primeira detecção de variações em escalas de tempo da ordem de poucos minutos em PKS 2005-489, com evidências da presença de um atraso entre as curvas de luz nas bandas V e R e a variação em R ocorrendo antes (o contrário do esperado no modelo de shock-in-jet). Em PKS 2155-304 detectamos pela primeira vez variabilidade em escalas de tempo de poucos minutos no infravermelho em um AGN. As observações indicam que as variações de brilho em blazares são o resultado da ação de mais de um fenômeno, especialmente em escalas de tempo muito curtas. Alguns cenários físicos são sugeridos para explicar os resultados observacionais.
Torres, Joana; Vasconcelos, Clara
Despite the relevance of nature of science and scientific models in science education, studies reveal that students do not possess adequate views regarding these topics. Bearing in mind that both teachers' views and knowledge strongly influence students' educational experiences, the main scope of this study was to evaluate Portuguese prospective…
Ciochină, Laura; Faria, Luísa
This article presents the results of a series of preliminary comparisons, between the Portuguese and Romanian cultural contexts, on the individualism-collectivism (IND/COL) cultural dimension. The IND/COL was evaluated with the Individualism-Collectivism Questionnaire - ICQ -, constructed in New Zealand by Shulruf, Hattie and Dixon (2003, Anonymous Questionnaire of Self-Attitudes - AQSA), and adapted to the Portuguese and Romanian contexts by Ciochină and Faria (2007), using studies of confirmatory factor analysis. The ICQ composed by 26 items, 15 evaluating the IND scale--with three subscales (Uniqueness, Competition and Responsibility)--, and 11 evaluating the COL scale--with two subscales (Harmony and Advice)--, was administered to 395 subjects, 200 Portuguese and 195 Romanian, 10th and 12th graders. On the whole, in the Portuguese and Romanian samples, the multivariate and univariate statistical analyses evidenced the existence of two independent variables--gender and cultural context--, with significant effects, main and of interaction, on the scales and subscales of the ICQ. The results were discussed taking into consideration the specificities of the educational systems in the two cultural contexts, which are inevitably shaped by socio-cultural factors characteristic of the two countries considered in the present study--Portugal and Romania.
Feldman, David M.
Although standard descriptions of spoken Brazilian Portuguese assign separate allophones to both /1/ and /u/ in utterance-final position after a vowel, it has been observed that in rapid speech native speakers articulate /l/ and /u/ in this position so that they are indistinguishable to the average speaker. To answer questions about the possible…
Rosa, Maria Joao; Amado, Diana; Amaral, Alberto
For many years the Portuguese Ministry of Education used a funding formula to allocate the State budget to public higher education institutions. Some of its major objectives were higher enrolments and allocation equity. As the expenditure on salaries was a major component of the budget, the formula was supposed to force convergence to established…
Biscaia, André Rosa; Heleno, Liliana Correia Valente
The 2005 Portuguese primary health care (CSP) reform was one of the most successful reforms of the country's public services. The most relevant event was the establishment of Family Health Units (USF): voluntary and self-organized multidisciplinary teams that provide customized medical and nursing care to a group of people. Then, the remaining realms of CSP were reorganized with the establishment of Health Center Clusters (ACeS). Clinical governance was implemented aiming at achieving health gains by improving quality and participation and accountability of all. This paper aims to characterize the 2005 reform of Portuguese CSP with an analysis of its systemic and local realms. This is a case study of a CSP reform of a health system with documentary analysis and description of one of its facilities. This reform was Portuguese, modern and innovative. Portuguese by not breaking completely with the past, modern because it has adhered to technology and networking, and innovative because it broke with the traditional hierarchized model. It fulfilled the goal of a reform: it achieved improvements with greater satisfaction of all and health gains.
Bergmann, Leila Mury
This article discusses representations of television in written texts found in elementary school Portuguese language textbooks (PLTb) from 5th to 8th grade. In order to obtain the necessary information for this article, six PLTb collections were selected (out of the 35 that were analyzed and approved by Brazil's National Textbook Program--PNLD--in…
Pacheco, Andreia; Reis, Alexandra; Araújo, Susana; Inácio, Filomena; Petersson, Karl Magnus; Faísca, Luís
Recent studies have emphasized that developmental dyslexia is a multiple-deficit disorder, in contrast to the traditional single-deficit view. In this context, cognitive profiling of children with dyslexia may be a relevant contribution to this unresolved discussion. The aim of this study was to profile 36 Portuguese children with dyslexia from…
Martins, Jorge; Vale, Ana; Mouraz, Ana
Over the past decade, several European countries have implemented policies and programmes leading to the introduction of the concept of "all-day schooling," thus acknowledging the need to guarantee the guard of all children and to enhance equal opportunities of success at school. The Portuguese Ministry of Education created and funded…
Moreira, Cristiana; Vasconcelos, Vitor; Antunes, Agostinho
Cyanobacteria are microorganisms that pose a serious threat to the aquatic waterways through the production of dense blooms under eutrophic conditions and the release of toxic secondary metabolites-cyanotoxins. Within cyanobacteria, the colonial planktonic Microcystis aeruginosa is widely distributed in both fresh and brackish aquatic environments throughout the world being frequently observed in the Portuguese water systems. Apart from the well-established distribution of M. aeruginosa in Portugal, knowledge of its genetic diversity and population structure is unknown. Therefore, in this study twenty-seven strains were obtained from the North, Centre and South regions of Portugal and were subjected to extensive phylogenetic analyses using simultaneously four distinct genetic markers (16S rRNA, 16S-23S ITS, DNA gyrase subunit ß and cell division protein (ftsZ)) encompassing in total 2834 bp. With this work we characterized the phylogenetic relationship among the Portuguese strains, with the southern strains showing higher genetic structure relatively to the North and Centre strains. A total of fifteen genotypes were determined for M. aeruginosa in Portuguese water systems revealing a high genetic diversity. This is also the first study to report geographic variation on the population structure of the Portuguese M. aeruginosa.
Marmeleira, Jose Francisco Filipe; Aldeias, Nuno Micael Carrasqueira; da Graca, Pedro Miguel dos Santos Medeira
The main aim of this study was to evaluate the physical activity (PA) levels of high school Portuguese students during physical education (PE) and investigate the association of PA levels with students' goal orientation and intrinsic motivation. Forty-six students from three high schools participated. Heart rate telemetry and pedometry were used…
Salies, Tania Gastao
Differences in the English and Brazilian Portuguese (BP) phonological systems that may lead to a slight accent in Brazilian learners of English as a Second Language (ESL) are examined. Segmental and suprasegmental features of the two systems are compared and contrasted, noting areas in which ESL learners may tend to substitute a BP segment for a…
Nunes, Guilherme; de Castro, Lisaura Veiga; Wageck, Bruna; Kume, Vanessa; Chiesa, Gabriela Sulzbach; de Noronha, Marcos
The aim of this systematic review was to review the quality of the translation and the measurement properties from questionnaires that assess injuries of the knee. We included questionnaires that were developed in foreign language and have been translated and validated into Portuguese. The databases used were CINAHL, SPORTDiscus, LILACS, PUBMED and SCIELO and the final search resulted in a total of 868 studies included, from which 16 were eligible. Most included questionnaires presented all steps expected in a translation process; however there were some deficiencies in measurement properties among the questionnaires. The VISA-P Brazil was the best questionnaire when analyzing translation process and measurement properties tested. It was the only questionnaire that tested all measurement properties investigated and presented adequate values for all of them. KOS-ADLS was the best questionnaire translated to Portuguese from Portugal. Among all, the VISA-P Brazil is the best questionnaire to be used with Brazilian Portuguese speakers when the condition is related to patellar tendinopathy and the LEFS is the best questionnaire for other general conditions of the knee. For Portuguese from Portugal, the best questionnaire is the KOS-ADLS, and like the LEFS it does not target any specific injury. PMID:24453685
Cavaco, Diogo; Morgado, Francisco; Bonhorst, Daniel
The authors present the results of the national registry of electrophysiology of the Portuguese Association for Arrhythmology, Pacing and Electrophysiology (APAPE) for 2013 and 2014. The registry is annual and voluntary, and data are collected retrospectively. Data for electrophysiological studies, ablations and cardioverter-defibrillator implantations for 2013 and 2014 are presented. Developments over the years and their implications are analyzed and discussed.
Cardoso, Sonia; dos Santos, Sergio Machado
This article aims at analysing and discussing student participation in Portuguese higher education institutions and, specifically, in university governance. In a first moment, it describes this participation under both the previous (1988-2007) and the new legal frameworks (since 2007). A discussion of the changes introduced by this last framework…
Daniel, João R.; Santos, António J.; Peceguina, Inês; Vaughn, Brian E.
The goal of this study was to determine whether peer social competence (SC), defined as the capacity to use behavioral, cognitive, and emotional resources in the service of achieving personal goals within preschool peer groups, was related to the type of affiliative subgroups to which children belonged. Two hundred forty Portuguese preschool…
Silveira Neto, Agripino De Souza
Brazilian Portuguese (henceforth BP) has for long been considered as a Null-subject language due to its variability in regards to subject expression (e.g. "Era bom porque eu diminuia de peso...era muito gordinha" "That was good because then I could lose some weight...(I) was a bit chubby." C33:179). Such variability has been…
de Olveira e Silva, Giselle M.; de Macedo, Alzira Tavares
A study analyzed four major classes of discourse marker in Brazilian Portuguese: "ne" and other requests for feedback; "ai," a sequential connector; "ah, bom," and other turn initiators; and "assim," a marker of explanation. Distribution in various discourse functions and sociodemographic conditioning, and…
Teixeira, Cláudia; Gomes, Delfina; Borges, Janete
The focus of this paper is an investigation into the approaches to studying of Portuguese students of introductory accounting using the short version of the ASSIST instrument. In doing so, it also examined the impact upon the strategy adopted of the discipline area of students and gender. The results validate the use of the inventory with students…
Simão, Inês; Gaspar, Iuri; Faustino, Rosário; Brito, Maria João Rocha
Rhinoscleroma is a chronic granulomatous infectious disease that is rare in Western Europe. We report the case of a 5-year-old Portuguese boy diagnosed with rhinoscleroma in the context of recurrent epistaxis. He had a 6-month course of antibiotic (amoxicillin plus clavulanate) therapy with full recovery.
Lavric, Eva; Back, Bernhard
This article deals with how "export oriented Austrian companies effect code choice in their business relationships with customers from Romance language speaking countries". The focus lies on the most widespread Romance languages, therefore on French, Spanish, Italian and Portuguese speaking customers.The question of code choice in export…
Sarrico, Claudia S.; Rosa, Maria J.; Coelho, Ines P.
Purpose: The purpose of this paper is to measure and compare the performance of Portuguese secondary schools. Design/methodology/approach: Some data on the schools were collected via an electronic questionnaire sent to 103 secondary schools of the centre region of Portugal; other needed data were available through the Centre Regional Education…
Gomes, Thayse Natacha; Katzmarzyk, Peter T; dos Santos, Fernanda K; Souza, Michele; Pereira, Sara; Maia, José A R
There are widespread differences in overweight/obesity prevalence in children, and understanding the reasons for this is very important. The present study aims: (I) to conduct a meta-analysis on overweight/obesity prevalence in Portuguese children; (II) to identify differences in biological and behavioural characteristics between normal-weight and overweight/obese children; and (III) to investigate the importance of individual- and school-level correlates of variation in children's BMI using multilevel modelling. A search was done for all published papers including Portuguese children during the last decade; further, 686 Portuguese children (9-11 years old) were sampled and their BMI, family income, maturity offset, nutritional habits, physical activity, sedentariness, sleep time, and school environment information were collected. Results showed a stabilization of overweight/obesity during the last decade, 30.6% (95%CI: 0.287-0.34) for boys, 28.4% (95%CI: 0.23-0.35) for girls, and 30.3% (95%CI: 0.27-0.34) for boys and girls together. Differences between weight groups were only found in individual-level biological traits. The multilevel analysis did not identify significant contributions of school-level variables to children's BMI variation. In conclusion, no increase was found in the prevalence of overweight/obesity among Portuguese children since 2000. Normal-weight and overweight/obese children only differ in individual-level characteristics, and school context variables were not related to variation in BMI.
Bracey, Gerald W.
Of 27 countries in a World Health Organization survey, American children report the most physical complaints, Portuguese children are most kind to one another, and Lithuanians watch more TV. U.S. and Czech teens are great dieters. Northern Irish, Scottish, and Finnish youngsters love computer games. (MLH)
Dias, Diana; Sa, Maria Jose; de Lourdes Machado-Taylor, Maria
Portuguese higher education is changing, with a significant impact on academic careers, reinforcing the academic "estate." The focus of this paper is the analysis not only of the gender differences per se, but it also relates them to other variables such as the higher education subsystem, career positioning, the sociocultural background…
Background Asthma is a frequent chronic respiratory disease in both children and adults. However, few data on asthma prevalence are available in Portugal. The Portuguese National Asthma Survey is the first nationwide study that uses standardized methods. We aimed to estimate the prevalence of current asthma in the Portuguese population and to assess the association between ‘Current asthma’ and comorbidities such as upper airways disease. Methods A cross-sectional, population-based, telephone interview survey including all municipalities of Portugal was undertaken. Participants were randomly selected to answer a questionnaire based on the Portuguese version of the GA2LEN survey. ‘Current asthma’ was defined as self-reported lifetime asthma and at least one of 3 symptoms in the last 12 months: wheezing, waking with breathlessness or having an asthma attack. Results Data were obtained for 6 003 respondents, with mean age of 38.9 (95%CI 38.2-39.6) years and 57.3% females. In the Portuguese population, the prevalence of ‘Current asthma’ was 6.8% (95%CI 6.0-7.7) and of ‘Lifetime asthma’ was 10.5% (95%CI 9.5-11.6) Using GA2LEN definition for asthma, our prevalence estimate was 7.8% (95%CI 7.0-8.8). Rhinitis had a strong association with asthma (Adjusted OR 3.87, 95%CI 2.90-5.18) and the association between upper airway diseases and asthma was stronger in patients with both rhinitis and sinusitis (Adjusted OR 13.93, 95%CI 6.60-29.44). Conclusions Current asthma affects 695 000 Portuguese, with a prevalence of 6.8%. People who reported both rhinitis and sinusitis had the highest risk of having asthma. PMID:22931550
Sant'Ovaia, Helena; Martins, Helena; Noronha, Fernando
A large volume of Variscan granitic rocks outcrop in Central Iberian Zone which are well documented concerning geological mapping, petrography and geochemistry but whose magnetic characteristics and fabric remain unknown. In this study we summarize the available AMS data from approximately 644 sampling stations (5152 samples) on different massifs of Variscan Portuguese granites. Despite their different geological, petrographic and geochemical characteristics, magnetic susceptibility (K) values obtained for the majority of the studied granites range from 15 to 300 × 10-6 SI. The dominant paramagnetic behaviour of the granite bodies reflects the presence of ilmenite as the main iron oxide. This feature indicates the reduced conditions involved in the granite melt formation during the Variscan orogeny. The two-mica granites show K values ranging between 15 to 70 × 10-6 SI which are lower than values displayed by the biotite-rich facies scattered within the interval of 70 and 300 × 10-6 SI. The magnetite-bearing granites are scarce but represented in Lavadores, Gerês and Manteigas. Even so, only the Lavadores body could be considered as a true magnetite-type granite (K >3.0 × 10-3 SI) in face of its K, comprised between 1550 and 19303 × 10-6 SI. Magnetic anisotropy can be used as a "marker" for the deformation experienced by granite mushes during their crustal emplacement and further cooling. Magnetic anisotropy can thus be correlated with the finite deformation of a rock, as record by mineral fabrics. Post-tectonic granites, such as those from Vila Pouca de Aguiar, Pedras Salgadas, Caria, Vila da Ponte, Chaves and Lamas de Olo, have a magnetic anisotropy <2.5% which corresponds to a deformation hardly visible to the naked eye. Nevertheless, at microscopic scale, these granites display almost ubiquitous magmatic to submagmatic microstructures (rare wavy extinction in quartz, erratic subgrain boundaries in quartz and, eventually, folded or kinked biotites). For
Pascoal, Rui; Augusto, Mário; Monteiro, A. M.
This study aims to describe the size distribution of Portuguese firms, as measured by annual sales and total assets, between 2006 and 2012, giving an economic interpretation for the evolution of the distribution along the time. Three distributions are fitted to data: the lognormal, the Pareto (and as a particular case Zipf) and the Simplified Canonical Law (SCL). We present the main arguments found in literature to justify the use of distributions and emphasize the interpretation of SCL coefficients. Methods of estimation include Maximum Likelihood, modified Ordinary Least Squares in log-log scale and Nonlinear Least Squares considering the Levenberg-Marquardt algorithm. When applying these approaches to Portuguese's firms data, we analyze if the evolution of estimated parameters in both lognormal power and SCL is in accordance with the known existence of a recession period after 2008. This is confirmed for sales but not for assets, leading to the conclusion that the first variable is a best proxy for firm size.
Gomes, Thayse Natacha; Katzmarzyk, Peter T.; dos Santos, Fernanda K.; Souza, Michele; Pereira, Sara; Maia, José A. R.
There are widespread differences in overweight/obesity prevalence in children, and understanding the reasons for this is very important. The present study aims: (I) to conduct a meta-analysis on overweight/obesity prevalence in Portuguese children; (II) to identify differences in biological and behavioural characteristics between normal-weight and overweight/obese children; and (III) to investigate the importance of individual- and school-level correlates of variation in children’s BMI using multilevel modelling. A search was done for all published papers including Portuguese children during the last decade; further, 686 Portuguese children (9–11 years old) were sampled and their BMI, family income, maturity offset, nutritional habits, physical activity, sedentariness, sleep time, and school environment information were collected. Results showed a stabilization of overweight/obesity during the last decade, 30.6% (95%CI: 0.287–0.34) for boys, 28.4% (95%CI: 0.23–0.35) for girls, and 30.3% (95%CI: 0.27–0.34) for boys and girls together. Differences between weight groups were only found in individual-level biological traits. The multilevel analysis did not identify significant contributions of school-level variables to children’s BMI variation. In conclusion, no increase was found in the prevalence of overweight/obesity among Portuguese children since 2000. Normal-weight and overweight/obese children only differ in individual-level characteristics, and school context variables were not related to variation in BMI. PMID:25372884
those of the author and do not reflect the official policy or position of the Department of Defense or the U.S. Government. IRB protocol munber __ N...in the peace negotiations would consolidate the country’s international position .26 Portuguese troops fought alongside British soldiers on the...54 Rita Reif, “ Auctions ,” New York Times, June 7, 1991, C29, http://search.proquest.com/docview/108739332?accountid
Soriano, C.; Casas, J. M.
This paper aims to discuss the structural evolution of the Iberian Pyrite Belt during the Variscan Orogeny. It provides new structural data, maps and cross sections from the eastern part of the Iberian Pyrite Belt. Regional geology of the South Portuguese Zone and lithostratigraphy of the Iberian Pyrite Belt are first briefly summarised. Three roughly homoaxial deformation phases are distinguished, and are mainly characterised by south-verging multi-order folds, axial planar cleavages and thrusts. Three structural units are distinguished: the La Puebla de Guzmán and Valverde del Camino antiforms are rooted units related to the propagation of southward-directed thrust systems that may branch onto the lower décollement level of the South Portuguese Zone; El Cerro de Andévalo is a structurally higher unit, mainly composed of allochthonous D1 thrust nappes. No evidence of sinistral transpression has been found in the transected cleavage and the strike of S3 with respect to S2. Better evidence of transpression is the moderately to steeply westerly plunging folds that show S-type asymmetry in down-plunge view. Variscan deformation in the Iberian Pyrite Belt is defined as the combination of a dominant southwards shear and a sinistral E-shear caused by oblique continental collision between the South Portuguese plate and the Iberian Massif.
Vaz, Luís; Morais, Tomaz; Rocha, Henrique; James, Nic
The aim of this study was to describe the fitness profiles of senior elite Portuguese rugby players. Forty-six senior Portuguese rugby players, classified as backs (n=22; age 26.2±2.8) and forwards (n=24; age 26.7±2.9) were assessed during physical testing sessions carried out for the Portuguese National rugby team. The body composition, maximum strength and anaerobic capacity of players are hypothesized to be important physical characteristics as successful performance in rugby is predicated on the ability to undertake skilled behaviours both quickly and whilst withstanding large forces when in contact situations. No absolute differences were found between the backs and forwards for the speed performance variables although positional differences were found across all speeds when assessed relative to body mass since the forwards were significantly heavier. Coaches and the management team can use this information for monitoring progressive improvements in the physiological capacities of rugby players. These physical characteristics of elite rugby players provide normative profiles for specific positions and should form the basis of developmental programmes for adolescents. PMID:25114750
González-García, Sara; Dias, Ana Cláudia; Arroja, Luis
Cork forest systems are responsible for making an important economic contribution to the Mediterranean region, especially Portugal where the cork oak woodlands or montados contain about 32% of the world's area. The environmental profile derived from reproduction cork production and extraction in two Portuguese regions (Tagus valley and Alentejo) representative of the Portuguese sector were assessed in detail using the Life-Cycle Assessment (LCA) methodology from a cradle-to-gate perspective. The production line was divided into four stages considering all the processes involved: stand establishment, stand management, cork stripping and field recovery. According to the environmental results, there were remarkable differences between the two production scenarios mainly due to the intensity and repetition of forest activities even though the cork yield was reported to be the same. The management system in the Alentejo region presented the worse environmental profile in almost all the impact categories under assessment, mainly due to the shorter cycle duration of the mechanical cleaning and pruning processes. Cork stripping was identified in both scenarios as the production stage with the highest contribution to the environmental profile due to the cleaning and pruning processes. A sensitivity assessment concerning the cork yield was performed since the average production yields in the Portuguese montados are lower than the ones used in this study. Thus, if the cork yield is reduced, the environmental profile in both scenarios gets worse since almost all the forest activities involved are the same.
Mendes, Ana; Madureira, Joana; Neves, Paula; Carvalhais, Carlos; Laffon, Blanca; Teixeira, João P
Hairdressing is predominantly a female activity, in which several chemicals are handled, some of which are known to be allergenic and potentially carcinogenic. Several epidemiological studies showed an association between occupational exposure to chemicals in hairdressing salons and skin and respiratory-tract conditions. The aim of this study were to characterize the occupational exposure to total volatile organic compounds (VOC) and ammonia (NH₃) in 50 Portuguese hairdressers' salons and to analyze the prevalence of respiratory and skin symptoms in 134 hairdressing professionals. Data indicated that internal sources of total VOC are mainly due to indoor sources, with average concentrations (1.4 mg/m³) above the Portuguese reference levels (0.6 mg/m³). Of the hairdressers' salons studied, 4% had a mean NH₃ concentration higher than Portuguese (20 ppm) and American Conference of Industrial Hygienists (ACGIH) (25 ppm) reference levels. Hand dermatitis was the occupational symptom most reported by hairdressers (50%), followed by eye irritation (43%). The results of this study suggest that hairdressers' occupational activities are linked with higher risk of developing hand and wrist/arm dermatitis and symptoms in the upper respiratory tract. The proper use of disposable gloves, hands, wrists, and arms skin monitoring, and the frequent use of moisturizers in the workplace are effective measures to prevent the occurrence of dermatitis in these professionals. Displacement ventilation and/or local exhaust with adequate air exchange rate are recommended particularly in technical areas where hairdressing chemicals are mixed.
Cabral, Henrique N.; Vasconcelos, Rita; Vinagre, Catarina; França, Susana; Fonseca, Vanessa; Maia, Anabela; Reis-Santos, Patrick; Lopes, Marta; Ruano, Miguel; Campos, Joana; Freitas, Vânia; Santos, Paulo T.; Costa, Maria José
The relative importance of nursery areas and their relationships with several environmental variables were evaluated in nine estuarine systems along the Portuguese coast based on trawl surveys. Historical data were used to outline changes and trends in the nursery function of some of these estuaries over the past decades. The dominant flatfish species in Portuguese estuaries were Platichthys flesus (Linnaeus, 1758), Solea solea (Linnaeus, 1758), Solea senegalensis Kaup, 1858 and Monochirus hispidus Rafinesque, 1814, but their occurrence differed among the estuaries. P. flesus only occurred in estuaries north of the Tejo estuary (39°N), S. solea was quite rare along the southern Portuguese coast (south of 37°30'N), S. senegalensis occurred in estuaries throughout the coast, but its abundance varied considerably, and the occurrence of M. hispidus was limited to the Sado estuary and Ria Formosa. A Correspondence Analysis was performed to evaluate the relationships between flatfish species abundance and geomorphologic and hydrologic characteristics of estuaries (latitude, freshwater flow, estuarine area, intertidal area, mean depth and residence time). Abiotic characteristics (depth, temperature, salinity, sediment type) of nursery grounds of each flatfish species were also evaluated. Results showed that some estuaries along the Portuguese coast have nursery grounds used by several flatfish species (e.g. Ria de Aveiro, Sado estuary), while in other systems a segregation was noticed, with juveniles of different species occurring in distinct estuarine areas (e.g. Minho and Mondego estuaries). This emphasizes the relevance of niche overlap, but the potential for competition may be considerably minimized by differences in resource use patterns and by an extremely high abundance of resources. Peak densities of flatfishes recorded in nurseries areas along the Portuguese coast were within the range of values reported for other geographical areas. Inter-annual abundance
Pereira, Rui Pedro Gomes; Guerra, Ana Cristina Pinheiro; Cardoso, Maria José da Silva Peixoto de Oliveira; dos Santos, Alzira Teresa Vieira Martins Ferreira; de Figueiredo, Maria do Céu Aguiar Barbieri; Carneiro, António Cândido Vaz
OBJECTIVES: to describe the process of translation and linguistic and cultural validation of the Evidence Based Practice Questionnaire for the Portuguese context: Questionário de Eficácia Clínica e Prática Baseada em Evidências (QECPBE). METHOD: a methodological and cross-sectional study was developed. The translation and back translation was performed according to traditional standards. Principal Components Analysis with orthogonal rotation according to the Varimax method was used to verify the QECPBE's psychometric characteristics, followed by confirmatory factor analysis. Internal consistency was determined by Cronbach's alpha. Data were collected between December 2013 and February 2014. RESULTS: 358 nurses delivering care in a hospital facility in North of Portugal participated in the study. QECPBE contains 20 items and three subscales: Practice (α=0.74); Attitudes (α=0.75); Knowledge/Skills and Competencies (α=0.95), presenting an overall internal consistency of α=0.74. The tested model explained 55.86% of the variance and presented good fit: χ2(167)=520.009; p = 0.0001; χ2df=3.114; CFI=0.908; GFI=0.865; PCFI=0.798; PGFI=0.678; RMSEA=0.077 (CI90%=0.07-0.08). CONCLUSION: confirmatory factor analysis revealed the questionnaire is valid and appropriate to be used in the studied context. PMID:26039307
Almeida, Jose Carlos; Kliffer, Michael D.
The methodology reported in this paper argues for a synthesis of various theories and methods. First, a synopsis is given of the pedagogical and linguistic approaches that should underlie a successful attempt to teach the contrast in two verb tenses in Portuguese. Secondly, a contrast unique to Portuguese is examined and a multistage approach for…
Pollo, Tatiana Cury; Kessler, Brett; Treiman, Rebecca
Young Portuguese-speaking children have been reported to produce more vowel- and syllable-oriented spellings than have English speakers. To investigate the extent and source of such differences, we analyzed children's vocabulary and found that Portuguese words have more vowel letter names and a higher vowel-consonant ratio than do English words.…
This paper compares the rhetorical organization of research article introductions in Brazilian Portuguese and in English within a subfield of Applied Linguistics. Using Swales' (1990) CARS model as an analytical tool, this exploratory study investigated 20 research articles. The findings indicate that introductions in Brazilian Portuguese tend to…
Melo, Luiza Baptista; Pires, Cesaltina Pacheco
This article has three main objectives: i) to describe the use patterns of electronic and traditional resources in Portuguese academic libraries; ii) to estimate the value of the Portuguese electronic scientific information consortium b-on by using two alternative valuation methodologies; iii) to relate the use patterns with the valuation of b-on.…
Carvalho, Teresa; Santiago, Rui
This paper provides an analysis of the potential impact of changes in recruitment and hiring processes in Portuguese higher education institutions--under the New Public Management framework--on the representation of women in academia. Based on official data from the Portuguese Ministry of Science, Technology and Higher Education, two major…
Williams, Jerry R.
This book is about the Portuguese who immigrated from the Azores Islands to the United States during the years 1800-1870, 1870-1920, and 1957-1982. The earliest Portuguese immigrants were employed in the whaling industry, and settled in New England and California. Another major concentration can be found in the Hawaiian Islands, where they were…
Monteiro Barata, José M.
This paper is an output of a Portuguese public research project: "DeSid"--"design as a company's strategic resource: a study of the impacts of design" (FCT). The "DeSid" research project was created with the main purpose to make a diagnosis of the use of design inside the Portuguese manufacturing industry. This paper…
Lobo, Maria; Santos, Ana Lúcia; Soares-Jesel, Carla
This article investigates the acquisition of different types of clefts and of "be"-fragments in European Portuguese. We first present the main syntactic and discourse properties of different cleft structures and of "be"-fragments in European Portuguese, and we discuss how data from first language acquisition may contribute to…
Ferreira, Aristides I.; Hill, Manuela M.
Perceptions of organisational culture made by three categories of staff playing managerial roles in each of two Portuguese Universities (one public and the other private) were compared using a questionnaire adapted from the Organisational Culture Assessment Instrument and translated into Portuguese. The four scales of the questionnaire, designed…
The internationalisation of the Portuguese language has become a priority for academic institutions of different Portuguese-speaking countries which are trying to adapt to the current context of globalisation and ubiquitous communications through digital media. In order to achieve it, several challenges should be faced, namely providing…
Silva, Paula; Botelho-Gomes, Paula; Goellner, Silvana Vilodre
The purpose of this study was to analyse representations of hegemonic masculinity in physical education (PE) mixed classes, the only curricular discipline having sport as its contents in the Portuguese educational system. The analysed data come from semi-structured interviews with Portuguese secondary school teachers and students and from class…
Vasconcelos-Raposo, Jose; Fernandes, Helder Miguel; Teixeira, Carla M.; Bertelli, Rosangela
The purpose of the present study was to examine the reliability, factorial validity and measurement invariance (across gender, age and physical activity participation) of a Portuguese version of the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES). The sample consisted of 1,763 Portuguese youngsters (731 male and 1,032 female) with ages between 15 and 20 years.…
FELDMAN, DAVID M.
THIS PAPER PRESENTS AN OUTLINE COMPARING THE SEGMENTAL PHONEMES (AND THEIR PRINCIPAL ALLOPHONES) OF COLLOQUIAL BRAZILIAN PORTUGUESE WITH THOSE OF STANDARD SPOKEN AMERICAN SPANISH. THE ANALYSIS IS DESIGNED TO REVEAL ONLY THE MAJOR PROBLEMS INVOLVED IN TEACHING THE PHONOLOGY OF BRAZILIAN PORTUGUESE TO SPANISH SPEAKERS AND TO PROVIDE A FRAMEWORK FOR…
Almeida, Nuno; Grosso, Nuno; Catarino, Nuno; Gutierrez, Antonio; Lamas, Luísa; Alves, Margarida; Almeida, Sara; Deus, Ricardo; Oliveira, Paulo
Portugal is the country with the largest EEZ in the EU and the 10th largest EEZ in the world, at 3,877,408 km2, rendering the existence of an integrated management of Portuguese marine system crucial to monitor a wide range of interdependent domains. A system like this assimilates data and information from different thematic areas, ranging from ocean and atmosphere state variables to higher level datasets describing human activities and related environmental, social and economic impacts. Currently, these datasets are collected by a wide number of public and private institutions with very diverse purposes (e.g., monitoring, research, recreation, vigilance) leading to dataset duplication, inexistence of common data and metadata standards across organizations, and the propagation of closed information systems with different implementation solutions. This lack of coordination and visibility hinders the marine management, monitoring and vigilance capabilities, not only by making it more difficult to access, or even be aware of, the existence of certain datasets, but also by minimizing the ability to create added value products or services through dataset integration from different sources. Adopting Open Data approach will bring significant benefits by reducing the cost of information exchange and data integration, promoting the extensive use of this data. SIMOcean (System for Integrated Monitoring of the Ocean), co-funded by the EEA Grants Programme, is integrated in the initiative of the Portuguese Government to develop a set of coordinated systems providing access to national marine data. These systems aim to improve the Portuguese marine management, monitoring and vigilance capabilities, aggregating different data, including specific human activities datasets (vessel traffic, fishing records, oil spills), and environment variables (waves, currents, wind). Those datasets, currently scattered among different departments of the Portuguese Meteorological (IPMA) and the
Souto, Rafaella Queiroga; Guruge, Sepali; Merighi, Miriam Aparecida Barbosa; de Jesus, Maria Cristina Pinto
One third of the immigrant population around the world is made up of women. Of these women, many belong to the Portuguese community. Immigrants account for more than one in five Canadians. The Portuguese older immigrant women living in Canada are vulnerable to be victims of intimate partner violence (IPV), which is a prevalent and important global health issue that affects differently diverse groups. There are few available researches regarding IPV on this population. The objective of this study is to understand how Portuguese older immigrant women living in Canada experience IPV. This is a qualitative study with a social phenomenological focus. Alfred Schutz's motivation theory was used to analyze the impulses that led older women to face IPV. The data were collected from July to October 2013 in the Greater Toronto Area. Ten women 60 years or older were included in the study. The participants perceived themselves as being victimized by their current or ex partners. They are unhappy and suffer from a variety of health problems, which they related to their experience of IPV. These factors, along with participants' personal beliefs, and their legal situations as immigrants in Canada, made them act, either in a way that would try to maintain their relationships, or tried to escape the violent situation. IPV is a complex phenomenon, with different perceptions surrounding it. The experiences of the older immigrant women showed that ending the marriage is not always a possibility to them because of cultural issues and their immigrant status in Canada. Some women wish help and support to improve their relationships.
de Almeida Tavares, João Paulo; da Silva, Alcione Leite; Sá-Couto, Pedro; Boltz, Marie; Capezuti, Elizabeth
Portugal is impacted by the rapid growth of the aging population, which has significant implications for its health care system. However, nurses have received little education focusing on the unique and complex care needs of older adults. This gap in the nurses' education has an enormous impact in their knowledge and attitudes and affects the quality of nursing care provided to older adults. A cross-sectional study was conducted among 1068 Portuguese nurses in five hospitals (northern and central region) with the following purposes: (i) explore the knowledge and attitudes of nurses about four common geriatric syndromes (pressure ulcer, incontinence, restraint use and sleep disturbance) in Portuguese hospitals; and (ii) evaluate the influence of demographic, professional and nurses' perception about hospital educational support, geriatric knowledge, and burden of caring for older adults upon geriatric nursing knowledge and attitudes. The mean knowledge and attitudes scores were 0.41 ± 0.15 and 0.40 ± 0.21, respectively (the maximum score was 1). Knowledge of nurses in Portuguese hospitals about the four geriatric syndromes (pressure ulcers, sleep disturbance, urinary incontinence and restraint use) was found inadequate. The nurses' attitudes towards caring for hospitalized older adults were generally negative. Nurses who work in academic hospitals demonstrated significantly more knowledge than nurses in hospital centers. The attitudes of nurses were significantly associated with the hospital and unit type, region, hospital educational support, staff knowledge, and perceived burden of caring for older adults. The study findings support the need for improving nurses' knowledge and attitudes towards hospitalized older adults and implementing evidence-based guidelines in their practice.
Gutierrez Roldan, H G
"The paper refers to the amount and some characteristics of the Spanish, Italian and Portuguese immigration to Chile during the period 1860-1930. It is compared with [movements to] Argentina, Brazil, Cuba and Uruguay.... Different information sources are used and in spite of data weakness, the low preference for Chile of the European migratory flows is ratified as compared with those to Argentina.... It is pointed out that the migratory flows to Latin America, in particular to Chile, are associated, on the one hand, with the favourable... European [immigration] policy in this country and on the other hand with the huge European emigration overseas during that period." (SUMMARY IN ENG)
This article reflects the most significant advances made in the teaching and promotion of Portuguese in Romania in the past 20 years. The Portuguese program at the University of Bucharest is described as are special courses given in commemoration of landmark dates in Portuguese history and special events celebrating Portuguese history and culture.…
Barbosa, Sofia; Sequeira, Márcia; Castro, Sara; Manso, Rita; Klut Câmara, Catarina; Trancas, Bruno; Borja-Santos, Nuno; Maia, Teresa
Introdução: Os doentes afectos de patologia psiquiátrica apresentam maior risco de morte, tanto por causas naturais como não naturais. Este estudo avalia as causas de morte de todos os doentes de uma unidade de internamento de agudos de Psiquiatria num hospital geral em Portugal, ao longo de dezasseis anos (de 1998 a 2013). Material e Métodos: Vinte e um doentes morreram na unidade de internamento de doentes agudos entre 1998 e 2013 (média 1,3 por ano). As características demográficas, os diagnósticos médicos e psiquiátricos foram recolhidos através de um estudo retrospectivo que consistiu na análise dos processos clínicos da amostra selecionada. Os doentes transferidos para outras enfermarias durante o internamento não foram incluídos no estudo. Resultados: As doenças do sistema circulatório foram as causas de morte mais prevalentes, ocorrendo em 2/3 dos doentes, incluindo embolismo pulmonar (n = 6), acidente vascular cerebral (n = 3), arritmia cardíaca (n = 2), enfarte agudo do miocárdio (n = 1), rutura de aneurisma da aorta abdominal (n = 1) e insuficiência cardíaca (n = 1). Dois doentes morreram de pneumonia e em quatro casos a causa de morte foi indeterminada. Apenas um caso de suicídio foi registado. Discussão: As doenças do aparelho circulatório foram as causas de morte mais frequentes nesta unidade de agudos. O suicídio em doentes internados, apesar de constituir um evento raro, é uma realidade que comporta consequências complexas para os profissionais de saúde, familiares e restantes doentes, devendo permanecer como foco de prevenção continuada. Conclusão: Os estudos de mortalidade são importantes para determinar a qualidade dos cuidados de saúde e criar recomendações para medidas preventivas.
Vilela, Sofia; Santos, Susana; Padrão, Patrícia; Caraher, Martin
Several studies have pointed adverse effects of long term migration on eating habits. Research is needed to understand if this effect occurs also with a short length of migration, as is the case of international students. Our aim was to evaluate the effect of short and long term migration on eating habits of Portuguese university students. Participants were 46 English and 55 Portuguese students from universities in London, United Kingdom. The findings from this study highlight the difficulties that Portuguese students faced in maintaining a traditional Mediterranean diet after moving to a Northern European environment.
Pechorro, Pedro; Barroso, Ricardo; Maroco, João; Vieira, Rui Xavier; Gonçalves, Rui Abrunhosa
The main aim of the present study was to examine some psychometric properties of the Psychopathy Checklist: Youth Version (PCL:YV) among Portuguese juvenile delinquents. With forensic sample of 192 incarcerated male participants, the Portuguese version of the PCL:YV demonstrated promising psychometric properties of the three-factor model of youth psychopathy, internal consistency, convergent validity, concurrent validity, and retrospective validity that generally justify its use among Portuguese youths. Statistically significant associations were found with age of criminal onset, frequency of crimes, number of victims, and use of physical violence.
Just some weeks after the successful First Light Event of the first 8.2-m VLT Unit Telescope, cf. ESO PR 06/98 , the Paranal Observatory will today receive the visit of a high-ranking delegation from Portugal. It is lead by the Portuguese Minister of Science and Technology, Professor Mariano Gago , accompanied by the Ambassador of Portugal to the Republic of Chile, Mr. Rui Félix-Alves . In 1990, an Agreement was signed that associates Portugal with the European Southern Observatory and accords this country observer status on the ESO Council and Committees. An additional, important provision is the declared intention that Portugal becomes a full member of the Organisation within a decade. The present visit takes place at a time that discussions about the actual implementation of this long-term goal have begun. The Minister and his advisers will have the opportunity to acquaint themselves with the recent progress of the Very Large Telescope project, now on track to provide astronomers in the ESO member states with the world's most powerful optical astronomical telescope within a few years. During the past years, a rapid build-up of Astronomy and Astrophysics has taken place in Portugal. At the same time and guided by the provisions of the Agreement, a closer and mutually profitable relationship has evolved between ESO and Portuguese scientists, many of whom have become involved in joint research with colleagues in the ESO member states. A large fraction of the related projects is based on data obtained at the ESO telescopes. More information In Portuguese: Webpage of Ministério da Ciência e da Tecnologia Information about the Portugal-ESO collaboration. See also the photos from the visit - ESO PR Photos 23a-c/98. How to obtain ESO Press Information ESO Press Information is made available on the World-Wide Web (URL: http://www.eso.org../). ESO Press Photos may be reproduced, if credit is given to the European Southern Observatory.
Gomes, Barbara; Sarmento, Vera P; Ferreira, Pedro Lopes; Higginson, Irene J
Introdução: No contexto de um envelhecimento acentuado da população e aumento da mortalidade por doenças crónicas, este estudo epidemiológico nacional compara os locais onde as pessoas morrem com as preferências da população.Material e Métodos: Dados de óbitos em 2010 por género, grupo etário, região de residência (NUTS II) e local de morte (hospital/clínica, domicílio e outro), em pessoas com 16 anos ou mais, foram cedidos pelo Instituto Nacional de Estatística. Dados de preferências da população para local de morte obtiveram-se em 2010 através do inquérito telefónico PRISMA. Compara-se a distribuição de óbitos por local de morte com as preferências da população, segundo variáveis independentes, através de análise descritiva e inferencial.Resultados: Dos 105 471 óbitos que ocorreram em Portugal em 2010, 61,7% deram-se em hospitais/clínicas e 29,6% no domicílio. Dos 1 286 residentes em Portugal que participaram no inquérito PRISMA, 51,2% expressaram preferência por morrer em casa, 35,7% escolheram uma unidade de cuidados paliativos, 8,9% o hospital e 2,2% lar ou residência.Discussão e Conclusão: Existe um desfasamento substancial entre a realidade e preferências para local de morte em Portugal. Para ir ao encontro destas preferências é prioridade nacional desenvolver serviços de cuidados paliativos domiciliários, que previnam o aumento de óbitos hospitalares e que apoiem a morte em casa, com qualidade e respeitando preferências individuais. Recomenda-se a alteração das categorias de local de óbito no certificado oficial, com inclusão das opções ‘unidade de cuidados paliativos’ e ‘lar ou residência’, dado que as preferências dos cidadãos distinguem claramente entre estes locais.
Gonçalves, David; Cunha, Eugénia; Thompson, Tim J U
Weight is often one of the few recoverable data when analyzing human cremains but references are still rare, especially for European populations. Mean weights for skeletal remains were thus documented for Portuguese modern cremations of both recently deceased individuals and dry skeletons, and the effect of age, sex, and the intensity of combustion was investigated using both multivariate and univariate statistics. The cremains from fresh cadavers were significantly heavier than the ones from dry skeletons regardless of sex and age cohort (p < 0.001 to p = 0.003). As expected, males were heavier than females and age had a powerful effect in female skeletal weight. The effect of the intensity of combustion in cremains weight was unclear. These weight references may, in some cases, help estimating the minimum number of individuals, the completeness of the skeletal assemblage, and the sex of an unknown individual.
Alexandre, Joana; Ribeiro, Raquel; Cardoso, Graça
The present study examined the association between ethnicity and clinical characteristics of patients admitted to a psychiatric inpatient unit in Portugal. The only ethnicity-related terms routinely recorded in the medical records were "Black" (mainly from the African Portuguese-speaking countries of Cape Verde, Angola, Guinea, Sao Tome and Mozambique) and "White." Black immigrants appeared to be over-represented, comprising 19.6% of inpatients; and were younger and more frequently male when compared with White inpatients. They were more frequently diagnosed with schizophrenia and acute or transient psychosis, and less frequently diagnosed with delusional and personality disorders than White inpatients. These results are consistent with previous studies in the US and UK, and highlight the need for more culturally sensitive care in mental health services.
Cymbron, T; Loftus, R T; Malheiro, M I; Bradley, D G
A total of 49 samples from indigenous Portuguese cattle breeds were analysed for sequence variation in the hypervariable region of the mitochondrial DNA D-loop. Sequence comparison and phylogenetic analyses revealed that haplotypes fell into two distinct groups. These corresponded with two separate haplotype clusters into which, respectively, all African, or alternatively all sequences of European origin, have previously been shown to fall. Here, the majority of sequences of African type were encountered in three southern, as compared to three northern breeds. This pattern of African influence may reflect an intercontinental admixture in the initial origins of Iberian breeds, or it is perhaps an introgression dating from the long and influential Moorish occupation of the south of the Iberian peninsula. PMID:10212450
Neves, Diogo; Sobral, Paula; Pereira, Tânia
Benthic marine litter along the Portuguese coast, was recorded in 14 trips on stern trawlers covering a distance of 2117 km and an area of 56.2 km(2), average depth range 90-349 m. 2034 items of marine litter were registered, 76% were plastics and 38.6% were originated from fishing related activities. Plastic was present in all the trawls and had the highest average density of all litter categories, 50 items km(-2). The highest density of marine litter (178.9 ± 64.0 items km(-2)) was found in the proximity of the Tagus river mouth, probably related to the high population density in the Lisbon metropolitan area. This study highlights the need to raise fishermen awareness for the adoption of good environmental practices that will contribute to the reduction of marine litter.
Pereira, P T
"Supplying work in the home country or abroad must be seen as the result of the same decisional process. If that is true, the same set of variables should be used to explain the participation in the labor market and the emigration rates. Based upon empirical results [for Portuguese emigrants], we discuss some of the traditional conclusions of the economic literature. Our empirical results, for example, show that: (1) there is...strong support for considering home wages and the wages in the country of destination asymmetrically, (2) imperfections in the capital markets seem to play an important role when workers must pay for their moving expenses and (3) there is a differential in coefficients between the period before 1974 and after that date, as 1974 is the year most of the Central European countries changed their immigration policies."
Lopes, Paulo; Prieto, Gerardo; Delgado, Ana R; Gamito, Pedro; Trigo, Hélder
The Stages of Change Readiness and Treatment Eagerness Scale (SOCRATES) assesses motivation for treatment in the drug-dependent population. The development of adequate measures of motivation is needed in order to properly understand the role of this construct in rehabilitation. This study probed the psychometric properties of the SOCRATES in the Portuguese population by means of the Rasch Rating Scale Model, which allows the conjoint measurement of items and persons. The participants were 166 substance abusers under treatment for their addiction. Results show that the functioning of the five response categories is not optimal; our re-analysis indicates that a three-category system is the most appropriate one. By using this response category system, both model fit and estimation accuracy are improved. The discussion takes into account other factors such as item format and content in order to make suggestions for the development of better motivation-for-treatment scales.
Palmeira-de-Oliveira, Rita; Macedo, Marina; Machado, Rita M; Pacheco, Ana Filipa; Palmeira-de-Oliveira, Ana; Martinez-de-Oliveira, José; Duarte, Paulo
A study of compounding practices among Portuguese community pharmacies from 2008 to 2011 and pharmacists' perspectives concerning compounding was conducted. The retrospective study was based on an online questionnaire developed to gather information on pharmacies characteristics frequency, and type of compounded preparations. Additionally, difficulties, motivations, and pharmacist's perspectives regarding compounding were assessed. Up to 1,450 Portuguese pharmacies were contacted, and 250 completed questionnaires obtained. Statistical analysis was performed using SPSS Version 21. Frequency and cross-tab analysis was used to describe data. Chi-square test was used to assess statistical significant differences between compounding and non-compounding pharmacies' characteristics. Among all pharmacies, 75.2% reported compounding practices, although the majority prepared less than 50 preparations per year, corresponding to less than 10 different formulations. Those pharmacies' with a higher lifetime activity, number of customers, and team members were associated to compounding practices. Dermatological preparations were the most frequently prepared formulations, followed by oral solutions, and otorhinolaryngological preparations. Dermatologists and pediatricians were the most frequent prescribers of compounded medicines. Regarding future perspectives, 51.4% of pharmacists believed that compounding will decrease. However, 79.1% indicated that they will continue to compound, and 70.7% considered that compounded prescriptions should be encouraged. Patient satisfaction (66.1%) and improvement of the pharmacy image (63.8%) were considered the main advantages of compounding services. Compounded medicines are still prepared in the community pharmacy setting to fulfill special patients' therapeutic needs, especially following dermatologists' and pediatricians' prescriptions. Offering compounding services is perceived by pharmacists as an important factor for high
Costa, Nádia; Cruz, Rebeca; Graça, Pedro; Breda, João; Casal, Susana
Consistent evidence exist on the harmful health effects of industrial trans fatty acids (TFA). In order to have accurate data on TFA intake and implement adequate measures to reduce their intake, each country should have updated estimates of TFA content in the diet. The objective of the present study was to provide data on the TFA content in food commercialized in the Portuguese market. The results on the TFA content of 268 samples acquired between October and December 2013 are reported. Samples were categorized as margarines and shortenings (n = 16), spreadable chocolate fats (n = 6), fried potatoes and chips (n = 25), industrial bakery (n = 4), breakfast cereals (n = 3), pastry products (n = 120), seasonings (n = 5), instant soups (n = 5), instant desserts (n = 6), chocolate snacks (n = 4), microwave popcorn (n = 4), cookies, biscuits and wafers (n = 53), and fast-food (n = 13), with butter (n = 4) included for comparison purposes. TFA were quantified by gas chromatography. Total TFA content in the fat ranged from 0.06% to 30.2% (average 1.9%), with the highest average values in the “biscuits, wafers and cookies” group (3.4% TFA), followed by the pastry group (2.0%). Fifty samples (19%) had TFA superior to 2% in the fat. These findings highlight there is still much need for improvement in terms of the TFA content in Portuguese foods, particularly in traditional pastry. PMID:27274619
This English/Portuguese brochure describes the Industrial Technologies Program Save Energy Now model and provides information on tools and resources to help manufacturing facilities reduce industrial energy intensity.
degree MASTER OF MILITARY ART AND SCIENCE General Studies by JOSE CARLOS PINTO MIMOSO, MAJOR, PORTUGUESE ARMY B.S., Academia Militar......CONTENTS Page MASTER OF MILITARY ART AND SCIENCE THESIS APPROVAL PAGE ............ iii ABSTRACT
Senaha, Mirna Lie Hosogi; de Mattos Pimenta Parente, Maria Alice
The Japanese language is represented by two different codes: syllabic and logographic while Portuguese employs an alphabetic writing system. Studies on bilingual Portuguese-Japanese individuals with acquired dyslexia therefore allow an investigation of the interaction between reading strategies and characteristics of three different writing codes. The aim of this study was to examine the differential impact of an acquired brain lesion on the reading of the logographic, syllabic and alphabetic writing systems of a bilingual Portuguese-Japanese aphasic patient (PF). Results showed impaired reading in the logographic system and when reading irregularly spelled Portuguese words but no effects on reading regular words and nonwords in syllabic and alphabetic writing systems. These dissociations are interpreted according to a multi-route cognitive model of reading assuming selective damage in the lexical route can result in acquired dyslexia across at least three different writing codes. PMID:22713387
Martins, Joana; Rua, Adriana; Vila Chã, Nuno
Introdução: A doença de Parkinson está associada a elevada mortalidade hospitalar. O sexo masculino, o início tardio da doença, o grau de incapacidade e a coexistência de deterioração cognitiva ou de depressão têm sido apontados como fatores de risco. A pneumonia e as doenças cardiovasculares são as principais causas de morte. Objetivo: Explorar a mortalidade hospitalar (motivo de internamento e de óbito) dos doentes com doença de Parkinson num hospital terciário, assim como as características demográficas e clínicas. Material e Métodos: Identificação das admissões hospitalares dos doentes com o diagnóstico de doença de Parkinson entre 2008 e 2014 e seleção dos doentes falecidos. Revisão retrospetiva dos processos clínicos e inclusão dos doentes com doença confirmada clinicamente por um neurologista. Avaliação das causas de óbito, características demográficas e clínicas. Resultados: Identificámos 1 525 admissões hospitalares de doentes com diagnóstico de doença de Parkinson, das quais 150 resultaram em óbito. Destes, 52 cumpriam critérios de inclusão. A idade média do início dos sintomas de doença foi 66,8 anos (± 8,7) e a duração média da doença foi 12,5 anos (± 7,9). Sessenta e cinco por cento dos doentes encontravam-se no estádio 4-5 na escala de Hoehn e Yahr. Trinta e três doentes (63%) apresentavam demência e onze depressão. As infeções foram a principal causa de morte (respiratória em 63% dos casos). Discussão: Ã semelhança da literatura, a pneumonia foi a principal causa de morte hospitalar e a maioria dos doentes apresentava estádio avançado de doença e demência. Contrastando com outros estudos, não se verificou diminuição da esperança média de vida e as doenças cardiovasculares e o traumatismo não foram causas de morte na nossa população. Conclusões: Apresentamos o primeiro estudo português de mortalidade na doença de Parkinson. A pneumonia é a principal causa de morte
Ferreira, Joaquim A; Martins, Jorge S; Coelho, Mariana S; Kahler, Christopher W
Extant literature suggests that Portuguese college students frequently drinking alcohol and experience a variety of alcohol-related negative consequences. However, to our knowledge, there is no validated measure to assess negative consequences of drinking alcohol for college students in Portugal. This article describes a validation of the Portuguese version of the Brief Young Adult Alcohol Consequences Questionnaire. Originally developed by Kahler, Strong, and Read (2005), this 24-item questionnaire is a widely used self-report measure with strong psychometric properties and validity for the evaluation of the negative consequences of drinking in college students. We collected data from 620 students at the University of Coimbra (Portugal). Participants completed (a) a background questionnaire, (b) the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT), (c) the Daily Drinking Questionnaire - Revised (DDQ-R), and (d) the Brief Young Adult Alcohol Consequences Questionnaire (B-YAACQ) translated into Portuguese as part of this study. Analyses showed that items fit a unidimensional Rasch model well with items infit statistics raging from .82 to 1.27, supporting using all items to create a total sum score of the Portuguese version of the B-YAACQ. The Portuguese version of the B-YAACQ showed adequate internal reliability (α = .87) and concurrent validity. Results support its use and integration in research on interventions targeted to reduce adverse effects associated with excessive drinking among Portuguese college students.
Román-Busto, J; Fuster, V; Colantonio, S E
As a part of a wider analysis of population and genetic exchange between Spain and Portugal, the long-term pattern of Portuguese immigration to the Canary Islands was studied by means of the frequency of Portuguese surnames. A database of 1,995,833 individuals was obtained from the Spanish National Statistics Institute (2006). Among the 826 most frequent surnames to appear, 79 surnames of Portuguese origin were selected. The distribution of these surnames by municipalities and islands, the Fisher index of diversity, and the Lasker inter-population relationship coefficients R(ij) were considered. These coefficients were inter-correlated and correlated with other variables that could have influenced the distribution of surnames. From the observed distribution of the frequency of surnames, a non-random migration pattern conditioned by economic factors was found. The greatest diversity of surnames existed in cane cultivating areas after the first arrival of Portuguese immigrants. A later dispersion of surnames among islands was correlated with the inter-island geographic distances. In some islands the arrival of new immigrants continued due to their strategic location within the Canary archipelago. The Canary Islands reveal a high frequency and diversity of Portuguese surnames. The results also prove a heterogeneous distribution of these surnames throughout the archipelago. In contrast to the Portuguese archipelagos, some Canary localities have received immigrants continuously because of their economic importance in sugar cane cultivation and strategic geographic location on the maritime routes to Africa and America.
Pires, Rute; Silva, Danilo R; Ferreira, Ana Sousa
This paper comprises two studies which address the validity of the Portuguese adaptation of the Gudjonsson Suggestibility Scale, GSS1. In study 1, the means and standard deviations for the suggestibility results of a sample of Portuguese inmates (N=40, Mage=37.5 years, SD=8.1) were compared to those of a sample of Icelandic inmates (Gudjonsson, 1997; Gudjonsson & Sigurdsson, 1996). Portuguese inmates' results were in line with the original results. In study 2, the means and standard deviations for the suggestibility results of the sample of Portuguese inmates were compared to those of a general Portuguese population sample (N=57, Mage=36.1 years, SD=12.7). The forensic sample obtained significantly higher scores in suggestibility measures than the general population sample. ANOVA confirmed that the increased suggestibility in the inmates sample was due to the limited memory capacity of this latter group. Given that the results of both studies 1 and 2 are in keeping with the author's original results (Gudjonsson, 1997), this may be regarded as a confirmation of the validity of the Portuguese GSS1.
Felisbino, Manuela Brisot; Steidle, Leila John Marques; Gonçalves-Tavares, Michelle; Pizzichini, Marcia Margaret Menezes; Pizzichini, Emilio
Objective: To translate the Leicester Cough Questionnaire (LCQ) to Portuguese and adapt it for use in Brazil. Methods: Cross-cultural adaptation of a quality of life questionnaire requires a translated version that is conceptually equivalent to the original version and culturally acceptable in the target country. The protocol used consisted of the translation of the LCQ to Portuguese by three Brazilian translators who were fluent in English and its back-translation to English by another translator who was a native speaker of English and fluent in Portuguese. The back-translated version was evaluated by one of the authors of the original questionnaire in order to verify its equivalence. Later in the process, a provisional Portuguese-language version was thoroughly reviewed by an expert committee. In 10 patients with chronic cough, cognitive debriefing was carried out in order to test the understandability, clarity, and acceptability of the translated questionnaire in the target population. On that basis, the final Portuguese-language version of the LCQ was produced and approved by the committee. Results: Few items were questioned by the source author and revised by the committee of experts. During the cognitive debriefing phase, the Portuguese-language version of the LCQ proved to be well accepted and understood by all of the respondents, which demonstrates the robustness of the process of translation and cross-cultural adaptation. Conclusions: The final version of the LCQ adapted for use in Brazil was found to be easy to understand and easily applied. PMID:25029643
Silvano, José; Abreu, Cândida
Introdução: A ocorrência recente de um conjunto de surtos de dengue em países da lusofonia previamente livres de doença, despertou- nos curiosidade quanto aos fatores concorrentes para o fenómeno e a necessidade de aprofundar conhecimentos quanto à patologia. Revemos a situação relativa à dengue nos países da lusofonia, relacionando os diferentes surtos e procurando contribuir para um melhor conhecimento do fenómeno. Material e Métodos: Revisão da literatura relativa ao tema e informação relevante obtida de comunicações orais. Resultados: Os surtos ocorridos entre os anos de 2009 e 2013 em Cabo Verde, Madeira e Angola (para lá da doença endémica no Brasil) partilham o mesmo vetor Aedes aegypti, mas são devidos a serotipos víricos com diferentes proveniências, como constatado em estudos genotípicos. A forte sub-notificação da doença em África e as dificuldades no diagnóstico e terapêutica são obstáculos ao real conhecimento da situação. Discussão: A hipótese de ligação entre alguns dos surtos não está completamente afastada. Pela elevada mobilidade de pessoas entre estas zonas e pelas alterações climáticas em curso, o território de Portugal expõe-se ao risco de introdução de dengue. A luta principal, a despeito de ferramentas emergentes ainda utópicas, é sem dúvida o controlo vetorial. Conclusão: Não foi possível provar qualquer ligação entre os diferentes surtos, mas é necessária preparação local dos profissionais de saúde, bem como o estabelecimento de estratégias de saúde pública e manutenção de redes de vigilância. Mais estudos epidemiológicos e entomológicos são necessários para caracterizar a verdadeira incidência de doença nos países lusófonos.
Gama Marques, João; Roberto, Alice; Guerra, Cátia; Pinto da Costa, Mariana; Podlesek, Anja; Beezhold, Julian; Jovanovic, Nikolina; Moscoso, Ana
Introdução: O objectivo deste trabalho foi avaliar a prevalência de ideação suicida e tentativas de suicídio nos médicos internos de psiquiatria de adultos e de psiquiatria da infância e da adolescência em Portugal, e comparar os resultados com a população geral portuguesa e de outros países europeus. Material e Métodos: Enviou-se um questionário estruturado e anónimo, por e-mail, aos 159 internos de psiquiatria de adultos e de psiquiatria da infância e da adolescência do país, questionando antecedentes pessoais de ideação suicida e tentativas de suícidio, bem como antecedentes familiares de tentativas de suicídio falhadas e consumadas. Estas questões fazem parte do Estudo BoSS (Burnout Syndrome Study) realizado em 21 países. A análise dos dados foi feita através do programa informático SPSS v. 19. Resultados: Responderam parcialmente ao questionário 62 internos (40,3%) e 46 (29%) responderam ao questionário na totalidade, constituindo assim a amostra. O ratio feminino:masculino foi de 2:1 e a média de idade de 29 anos. A ideação suicida estava presente na forma passiva em 44% dos inquiridos e na forma activa em 33%; 4,3% referiu tentativas de suicídio prévias. Em relação à história familiar, registou-se 22% de tentativas de suicídio e 13% de suicídio consumado.Discussão: Os resultados obtidos são preocupantes e podem estar associados a factores específicos a que esta população está exposta. Conclusão:ã necessária uma investigação mais aprofundada para se compreender melhor este fenómeno, respectivas causas e potenciais modificadores.
Difficulties of First Years Elementary School Teachers with the Teaching of Astronomy. (Breton Title: Dificuldades de Professores dos Anos Iniciais do Ensino Fundamental em Relação ao Ensino da Astronomia. ) Dificultades de LOS Profesores de los Primeros Años de la Escuela Primaria en Relación a la Enseñanza de la Astronomía
Langhi, Rodolfo; Nardi, Roberto
This paper reports Primary School teachers' discourses analysis about their difficulties related to the teaching of Astronomy. It reports partial data of a master's level research carried out in the last two years, named "An exploratory study for inserting Astronomy in primary school teachers' education" (LANGHI, 2004). The study took into consideration students' and teachers' common sense conceptions about astronomical phenomena, conceptual mistakes in textbooks, and Astronomy's suggestions given by the PCN (Parâmetros Curriculares Nacionais - The Brazilian National Curriculum Standards). The paper aims to characterize teachers' difficulties, in order to provide subsides to the implementation of an initial or continuing education program. This study is justified by the fact that courses plans like these only will be adapted to the teacher's (and students') reality, if there is a primary investigation about what the teachers really need to know about Astronomy. This fact was possible here by the enunciations interpretation of a teachers' sample using semi-structured interviews, according to discourse analysis procedures. The research outcomes show difficulties related to factors like: those of personal order, methodological, on teacher's formation, educational infrastructure and other related to information sources for educators. Este artigo, que relata as dificuldades de professores em relação ao ensino da Astronomia, faz parte de um estudo exploratório para a inserção da Astronomia na formação de professores dos anos iniciais do Ensino Fundamental. Esse estudo leva em consideração as concepções alternativas de alunos e professores sobre fenômenos astronômicos, os erros conceituais em livros didáticos e as sugestões de conteúdos de Astronomia constantes nos PCN (Parâmetros Curriculares Nacionais). Caracterizar as dificuldades dos professores é a questão central deste texto, apontando para o objetivo de contribuir com subsídios para um futuro
Santos, Teresa; Ferreira, Mafalda; Simões, Maria Celeste; Machado, Maria Céu; de Matos, Margarida Gaspar
Living with a chronic condition (CC) in adolescence has been historically considered protective for risk behaviours. However, research from the last decade suggest that when compared with healthy peers, adolescents living with a chronic condition can engage in risky behaviours in a similar if not higher rate than their counterparts living with out a CC. This study aims to characterize and evaluate the impact of 1) living with a chronic condition (CC), and 2) how the perception of living with a CC affects school participation, and its association with risk/protective behaviours (drunkenness, physical fight, sadness and self-harm). For this purpose 4 groups were identified: adolescents with mostly healthy behaviours, adolescents with mostly risk behaviours, adolescents with mostly risk-internalizing behaviours and adolescents with mostly risk-externalizing behaviours. A large sample was included in this study, composed by 3494 Portuguese adolescents with an average age of 15 years, who participated in the Portuguese Survey of Health Behaviour in School-aged Children/WHO (HBSC). Main results show that adolescents living with a CC have more risk-internalizing behaviours when compared to adolescents without CC, who present more healthy behaviors. Furthermore, adolescents that report that having a CC affects school participation show more risky behaviours than those not affected by a CC who present more healthy behaviours. Boys with a CC show more healthy behaviours, and those who feel that the CC affects school participation present more risky behaviours. On the other hand, girls with a CC have more risk-internalizing behaviours and less healthy behaviours It is important to point out that dolescents living with a CC represent a vulnerable group, and may engage in experimental/risky behaviours as likely as their non CC peers. Thus, potential benefits can arise from reinforcing interventions within protective contexts (family/peers/school setting). Health
Grando, Luciana Rosa; Horn, Roberta; Cunha, Vivian Trein; Cestari, Tania Ferreira
BACKGROUND The Cardiff Acne Disability Index was originally developed in English for measuring quality of life of acne patients. Considering the psychosocial impact of this disease, it is important to have instruments culturally and linguistically validated for use in Brazilian adolescents. OBJECTIVE To translate the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese, culturally adapt it, and verify its reliability and validity in adolescent patients with acne. METHODS In the first step, the Cardiff Acne Disability Index was translated and validated linguistically to Brazilian Portuguese in accordance with international guidelines published. In the second step, the validation of the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese instrument was performed, when patients aged from 12 to 20 years with acne were selected. The participants were interviewed to collect demographic data, submitted to the classification of acne by the Global Acne Grading System and invited to respond the Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese version and DLQI (>16 years) or CDLQI (≤16 years). The internal consistency of Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese was assessed by Cronbach’s alpha coefficient and concurrent validity was measured by the Spearman correlation coefficient and Student ‘s t-test for paired samples. RESULTS The study included 100 adolescents. The Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese version showed good reliability and internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.73). The concurrent validity of the scale was supported by a strong and significant correlation with CDLQI / DLQI instruments (rs=0.802;p<0.001). CONCLUSIONS Cardiff Acne Disability Index into Brazilian Portuguese version is a reliable, valid and valuable tool to measure the impact of acne on quality of life in adolescent patients. PMID:27192517
Ambrósio, Susana; Marques, João Filipe; Santos, Lucília; Doutor, Catarina
We present a study to comprehend if the support given by higher education institution (HEI) to international students coming from the Portuguese-Speaking African Countries meets their academic and social hindrances. Our starting point was a set of semi-structured interviews focused on the perspectives of these students, their Professors and Course…
Pape, Daniel; Jesus, Luis M T
This paper describes a cross-linguistic production study of devoicing for European Portuguese (EP), Italian, and German. We recorded all stops and fricatives in four vowel contexts and two word positions. We computed the devoicing of the time-varying patterns throughout the stop and fricative duration. Our results show that regarding devoicing behaviour, EP is more similar to German than Italian. While Italian shows almost no devoicing of all phonologically voiced consonants, both EP and German show strong and consistent devoicing through the entire consonant. Differences in consonant position showed no effect for EP and Italian, but were significantly different for German. The height of the vowel context had an effect for German and EP. For EP, we showed that a more posterior place of articulation and low vowel context lead to significantly more devoicing. However, in contrast to German, we could not find an influence of consonant position on devoicing. The high devoicing for all phonologically voiced stops and fricatives and the vowel context influence are a surprising new result. With respect to voicing maintenance, EP is more like German than other Romance languages.
Echeverría, Alejandro Vásquez; Esteves, Cristina; Gomes, Catarina Vilares; Ortuño, Victor E C
The Consideration of Future Consequences Scale (CFC-S) is a measure of the extent to which individuals reflect and are influenced by the immediate as well as by the distant outcomes of current behavior. It's composed by 12 items, grouped into two subscales (future and immediate). This study aims to explore the factor structure, psychometric properties and construct validity of the Portuguese version of the CFC-S in 5 samples, composed by 527 participants with ages between 13 and 71. A 2 factor structure has been found through Confirmatory Factor Analysis among several tested models. Item 5 has been eliminated in order to achieve better fit indices (χ2 df = 3.88, CFI = .90, GFI = .95, RMSEA = .07) and improve internal consistency. Both CFC subscales presented strong correlations with several psychological phenomena (Sensation Seeking, Self-Esteem, Temporal Extension and Time Perspective) and main effects among groups of age and criminal record (for CFC-I, p < .001, for CFC-F, p < .001). These results allow us to support CFC as an efficient psychological evaluation instrument and as an important metric for individual differences in the study of temporal orientation.
Coelho, Vítor Alexandre; Romão, Ana Maria
Transition from elementary to middle school is commonly seen as a period of stress, impacting students' school adjustment. The present longitudinal study aimed to analyze the difference in stress levels between the end of 4th grade and 5th grade, while also analyzing gender differences and 5th grade retention. Two hundred fifty-eight 4th grade students (M age = 9.55; SD = 0.77) from six Portuguese public schools, from the municipality of Torres Vedras, participated in this study. Self-report questionnaires were administered at the end of the 4th and 5th grades, and 5th grade school records were also collected. Results showed that 5th graders present higher levels of Academic Stress (d = .29) and Teacher/Rules Stress (d = .28). Girls had a greater increase of Peer-related Stress with the transition (p < .01). Students who were retained at the end of 5th grade showed higher increases of Teacher/Rules Stress (p < .05). Intervention programs that aim to support the transition from elementary to middle school are needed, in order to reduce the increase of stress levels at 5th grade and to promote a better school adjustment in the first year of middle school.
Moura, Octávio; Moreno, Joana; Pereira, Marcelino; Simões, Mário R
This study analysed the performance of phonological processing, the diagnostic accuracy and the influence on reading in children who were native speakers of an orthography of intermediate depth. Portuguese children with developmental dyslexia (DD; N=24; aged 10-12 years), chronological age (CA)-matched controls (N=24; aged 10-12 years) and reading level (RL)-matched controls (N=24; aged 7-9 years) were tested on measures of phonological processing (phonological awareness, naming speed and verbal short-term memory) and reading. The results indicated that the children with DD performed significantly poorer in all measures compared with the CA and RL. Phonological awareness and naming speed showed a high accuracy (receiver operating characteristics curve analysis) for discriminating the children with DD from the CA and RL, whereas the presence of abnormally low scores in phonological awareness and naming speed was more frequent in the DD group than in the controls and the normative population. Hierarchical linear regression analyses revealed that phonological awareness was the most important predictor of all reading accuracy measures, whereas naming speed was particularly related to text reading fluency.
Kronenberg, Christoph; Barros, Pedro Pita
The objective of this paper is to assess the extent of catastrophic healthcare expenditure, which can lead to impoverishment, even in a country with a National Health Service, such as Portugal. The level of catastrophic healthcare expenditure will be identified before the determinants of these catastrophic payments are analyzed. Afterwards, the effects of existing exemptions to copayments in health care use will be tested and the relationship between catastrophe and impoverishment will be discussed. Catastrophe is calculated from the Portuguese Household Budget Surveys of 2000 and 2005, and then analyzed using logistic regression models. The results show that catastrophe due to healthcare out-of-pocket payments are a sizeable issue in Portugal. Exemptions from out-of-pocket expenses for medical care should be created to prevent vulnerable groups from facing catastrophic healthcare spending. These vulnerable groups include children, people with disabilities and individuals suffering from chronic conditions. Disability proxies offer straightforward policy options for an exemption for the elderly with recognized disabilities. An exemption of retired people with disabilities is therefore recommended to policymakers as it targets a vulnerable group with high risk of facing catastrophic healthcare expenditure.
Frias, J P G L; Gago, J; Otero, V; Sobral, P
Microplastics are well-documented pollutants in the marine environment that result from fragmentation of larger plastic items. Due to their long chemical chains, they can remain in the environment for long periods of time. It is estimated that the vast majority (80%) of marine litter derives from land sources and that 70% will sink and remain at the bottom of the ocean. Microplastics that result from fragmentation of larger pieces of plastic are common to be found in beaches and in the water surface. The most common microplastics are pellets, fragments and fibres. This work provides original data of the presence of microplastics in coastal sediments from Southern Portuguese shelf waters, reporting on microplastic concentration and polymer types. Microplastic particles were found in nearly 56% of sediment samples, accounting a total of 31 particles in 27 samples. The vast majority were microfibers (25), identified as rayon fibres, and fragments (6) identified as polypropylene, through infrared spectroscopy (μ-FTIR). The concentration and polymer type data is consistent with other relevant studies and reports worldwide.
Daniel, João R; Santos, António J; Peceguina, Inês; Vaughn, Brian E
The goal of this study was to determine whether peer social competence (SC), defined as the capacity to use behavioral, cognitive, and emotional resources in the service of achieving personal goals within preschool peer groups, was related to the type of affiliative subgroups to which children belonged. Two hundred forty Portuguese preschool children (152 seen in consecutive years of data collection) from middle-class families participated. Affiliative subgroup type was assessed from observed proximity data. Social competence was assessed using observational and sociometric measures. Children in more cohesive affiliative subgroups had higher levels of SC, whereas ungrouped children had the lowest SC scores. Follow-up analyses indicated that 2 of the measured SC domains (social engagement/motivation, profiles of behavior/personality attributes) were responsible for the overall difference in SC. Further, membership in a more cohesive subgroup in 1 year contributed to increases in scores for 2 of 3 SC domains (i.e., profiles of behavior/personality attributes and peer acceptance) in the following year. Results suggest that affiliative subgroups both reflect and support individual differences in peer SC during early childhood.
Borges, António; Gaspar de Matos, Margarida; Diniz, José Alves
The study examines the impact of body image in adolescents' well-being. Well-being was assessed with the scale Kidscreen10, with the Cantril ladder for satisfaction with life and with an ad hoc happiness scale. The study presents data on adolescent health from the Health Behavior in School-aged Children (HBSC)/World Health Organization study in Portugal (2006), with a sample of 4,877 adolescents, average age of 14 years old and gender distribution at 49,6% males. Portuguese adolescents showed differences between gender and age group regarding their body image-related satisfaction/dissatisfaction and self-perceived body image, being that both components have a direct impact on the levels of well-being. The male gender has better results in the perception of body image and, consequently, well-being. The largest inter-gender differences for well-being is at 15 years of age. The main predictors of well-being are the look and body satisfaction/dissatisfaction, with greater importance on the affective component. This research highlights the importance of body image for adolescents' well-being, as well as to prepare educational strategies adapted to adolescents' age and gender, by helping them to develop skills concerning self-knowledge and caring for their look.
Poínhos, Rui; Oliveira, Bruno M P M; Correia, Flora
Our aim was to determine prototypical patterns of eating behaviour among Portuguese higher education students, and to relate these patterns with BMI. Data from 280 higher education students (63.2% females) aged between 18 and 27 years were analysed. Several eating behaviour dimensions (emotional and external eating, flexible and rigid restraint, binge eating, and eating self-efficacy) were assessed, and eating styles were derived through cluster analysis. BMI for current, desired and maximum self-reported weights and the differences between desired and current BMI and between maximum and current BMI were calculated. Women scored higher in emotional eating and restraint, whereas men showed higher eating self-efficacy. Men had higher current, desired and maximum BMI. Cluster analysis showed three eating styles in both male and female subsamples: "Overeating", "High self-efficacy" and "High restraint". High self-efficacy women showed lower BMI values than the others, and restrictive women had higher lost BMI. High self-efficacy men showed lower desired BMI than overeaters, and lower maximum and lost BMI than highly restrictive ones. Restrictive women and men differ on important eating behaviour features, which may be the cause of differences in the associations with BMI. Eating self-efficacy seems to be a central variable influencing the relationships between other eating behaviour dimensions and BMI.
Pessanha, Sofia; Costa, Mário; Oliveira, Maria Inês; Jorge, Maria Estrela M.; Carvalho, Maria Luísa
"Dinheiros" are the first Portuguese coins, minted with a billon alloy (majority-based copper alloyed with silver). In this work, a set of "dinheiros" from D. Fernando of Portugal was analyzed and the composition of the alloy was compared with other "dinheiros" from previous reigns. Although the coins were in good state of conservation and no active corrosion was macroscopically observable, they still presented a corrosion layer of unknown thickness that would impair the XRF quantitative determinations. In order to overcome this hindrance, the silver K/L intensity ratios were determined and compared for the analyzed samples in order to choose "clean" spots for quantitative analysis. The results show a clear decrease in the Ag content: from 7-9 % in the previous reigns to 0.2-0.3 % in the coins attributed to D. Fernando. The silver content determined is very comparable to the silver content determined in other copper or bronze artifacts analyzed, leading us to believe that this low amount of silver was not intentionally introduced to create a billon alloy but relates to impurities present in the original mineral specimen.
Meireles, A. R.; Barbosa, P. A.
This work, which is couched in the theoretical framework of Articulatory Phonology, deals with the influence of speech rate on the change/variation from antepenultimate stress words into penultimate stress words in Brazilian Portuguese. Both acoustic and articulatory (EMMA) studies were conducted. On the acoustic side, results show different patterns of post-stressed vowel reduction according to the word type. Some words reduced their medial post-stressed vowels more than their final post-stressed vowels, and others reduced their final post-stressed vowels more than their medial post-stressed vowels. On the articulatory side, results show that the coarticulation degree of the post-stressed consonants increases with speech rate. Also, with the use of a measure called proportional consonantal interval (PCI), it was found in measurements of articulation that such measure is influenced by the word type. Three different groups of words were found according to their PCI. These results show how dynamical aspects influenced by speech rate increase are related to the lexical process of change/variation from antepenultimate stress words into penultimate ones. PMID:19885366
Pratali, Raphael R.; Smith, Justin S.; Motta, Rodrigo L.N.; Martins, Samuel M.; Motta, Marcel M.; Rocha, Ricardo D.; Herrero, Carlos Fernando P.S.
OBJECTIVES: To develop a version of the modified Japanese Orthopaedic Association (mJOA) scale that had been translated into Portuguese and cross-culturally adapted for the Brazilian population. METHODS: The well-established process of forward-backward translation was employed along with cross-cultural adaptation. RESULTS: Three bilingual translators (English and native Portuguese) performed the forward translation of the mJOA scale from English to Portuguese based on iterative discussions used to reach a consensus translation. The translated version of the mJOA scale was then back-translated into English by a native English-speaking translator unaware of the concepts involved with the mJOA scale. The original mJOA scale and the back-translated version were compared by a native North American neurosurgeon, and as they were considered equivalent, the final version of the mJOA scale that had been translated into Portuguese and cross-culturally adapted was defined. CONCLUSION: To facilitate global and cross-cultural comparisons of the severity of cervical myelopathy, this study presents a version of the mJOA scale that was translated into Portuguese and cross-culturally adapted for the Brazilian population. PMID:28273233
Pires, Carla; Vigário, Marina; Cavaco, Afonso
Among other regulatory requirements, medicine brands should be composed of single names without abbreviations to prevent errors in prescription of medication. The purposes of the study were to investigate the compliance of a sam ple of Portuguese medicine brand names with Portuguese pharmaceutical regulations. This includes identifying their basic linguistic characteristics and comparing these features and their frequency of occurrence with benchmark values of the colloquial or informal language. A sample of 474 brand names was selected. Names were analyzed using manual (visual analyses) and computer methods (FreP - Frequency Patterns of Phonological Objects in Portuguese and MS word). A significant number of names (61.3%) failed to comply with the Portuguese phonologic system (related to the sound of words) and/or the spelling system (related to the written form of words) contained more than one word, comprised a high proportion of infrequent syllable types or stress patterns and included abbreviations. The results suggest that some of the brand names of Portuguese medication should be reevaluated, and that regulation on this issue should be enforced and updated, taking into consideration specific linguistic and spelling codes.
Schlindwein, Ana Flora
Adopting the multiliteracy concept and embracing the challenge of developing meaningful and captivating classes for Portuguese as Foreign Language in Brazil, this paper proposes an approach which includes the use of different technologies to learn and teach Portuguese, the reading of graphic novel adaptations of Brazilian literature classics and…
de Oliveira, Sandi Michele
This article takes a discourse analytical approach to elements of the 40th commemoration of the Portuguese Revolution, focusing specifically on the absence of themes and participants by groups who were most directly involved in the Revolution, either as actors (the "Captains of Abril"), the "retornados" (Portuguese nationals…
Bateman, Blair E.; de Almeida Oliveira, Desirée
Although previous literature has discussed ways of promoting the study of Portuguese, to our knowledge no study has ever directly surveyed students to ascertain why they chose to learn the language. This study reports on a survey of the motivations of first- and second-year Portuguese students to study the language, and contrasts their motivations…
Matias, Ana Raquel; Oliveira, Nuno; Ortiz, Alejandra
Courses in Portuguese for Speakers of Other Languages, in particular for adult immigrants, have been steadily expanding in Portugal over the last 15 years. These programmes aim to promote educational and labour market integration, access to Portuguese nationality, and cognitive development. This paper argues that official Portuguese learning…
Pollo, Tatiana Cury; Kessler, Brett; Treiman, Rebecca
Young Portuguese-speaking children have been reported to produce more vowel- and syllable-oriented spellings than have English speakers. To investigate the extent and source of such differences, we analyzed children's vocabulary and found that Portuguese words have more vowel letter names and a higher vowel-consonant ratio than do English words. In a spelling experiment, we found that Portuguese speakers used more vowels, but did not produce more syllabic spellings, than did English speakers. The differences that we observed are attributable to quantitative differences in the languages and their writing and letter name systems. They do not support the widespread idea that speakers of Romance languages pass through an additional, syllabic, stage of development.
Guerreiro, Rita Joao; Santana, Isabel; Bras, Jose Miguel; Revesz, Tamas; Rebelo, Olinda; Ribeiro, Maria Helena; Santiago, Beatriz; Oliveira, Catarina Resende; Singleton, Andrew; Hardy, John
Mutations in the progranulin (PGRN) gene were recently described as the cause of ubiquitin positive frontotemporal dementia (FTD) in many families. Different frequencies of these genetic changes have been reported in diverse populations leading us to determine if these mutations were a major cause of FTD in the Portuguese population. The entire coding sequence plus exon 0 of PGRN were sequenced in a consecutive series of 46 FTD/CBS Portuguese patients. Two mutations were found: a novel pathogenic insertion (p.Gln300GlnfsX61) and a previously described point variant (p.T182M) of unclear pathogenicity. Pathogenic mutations in the PGRN gene were found in one of the 36 probands studied (3% of the probands in our series) who had a corticobasal syndrome presentation, indicating that in the Portuguese population, mutations in this gene are not a major cause of FTD.
This paper investigates similarities between lexical consonant clusters and CVC sequences differing in the presence or absence of a lexical vowel in speech perception and production in two Portuguese varieties. The frequent high vowel deletion in the European variety (EP) and the realization of intervening vocalic elements between lexical clusters in Brazilian Portuguese (BP) may minimize the contrast between lexical clusters and CVC sequences in the two Portuguese varieties. In order to test this hypothesis we present a perception experiment with 72 participants and a physiological analysis of 3-dimensional movement data from 5 EP and 4 BP speakers. The perceptual results confirmed a gradual confusion of lexical clusters and CVC sequences in EP, which corresponded roughly to the gradient consonantal overlap found in production.
de Oliveira, Liszt Palmeira; Moura Cardinot, Themis; Nunes Carreras Del Castillo, Letícia; Cavalheiro Queiroz, Marcelo; Cavalli Polesello, Giancarlo
Objective to translate the Hip Outcome Score clinical evaluation questionnaire into Portuguese and culturally adapt it for Brazil. Methods the Hip Outcome Score questionnaire was translated into Portuguese following the methodology consisting of the steps of translation, back-translation, pretesting and final translation. Results the pretesting was applied to 30 patients with hip pain without arthrosis. In the domain relating to activities of daily living, there were no difficulties in comprehending the translated questionnaire. In presenting the final translation of the questionnaire, all the questions were understood by more than 85% of the individuals. Conclusion the Hip Outcome Score questionnaire was translated and adapted to the Portuguese language and can be used in clinical evaluation on the hip. Additional studies are underway with the objective of evaluating the reproducibility and validity of the Brazilian translation. PMID:26229816
Zuk, Jennifer; Andrade, Paulo E.; Andrade, Olga V. C. A.; Gardiner, Martin; Gaab, Nadine
Early language and reading abilities have been shown to correlate with a variety of musical skills and elements of music perception in children. It has also been shown that reading impaired children can show difficulties with music perception. However, it is still unclear to what extent different aspects of music perception are associated with language and reading abilities. Here we investigated the relationship between cognitive-linguistic abilities and a music discrimination task that preserves an ecologically valid musical experience. 43 Portuguese-speaking students from an elementary school in Brazil participated in this study. Children completed a comprehensive cognitive-linguistic battery of assessments. The music task was presented live in the music classroom, and children were asked to code sequences of four sounds on the guitar. Results show a strong relationship between performance on the music task and a number of linguistic variables. A principle component analysis of the cognitive-linguistic battery revealed that the strongest component (Prin1) accounted for 33% of the variance and Prin1 was significantly related to the music task. Highest loadings on Prin1 were found for reading measures such as Reading Speed and Reading Accuracy. Interestingly, 22 children recorded responses for more than four sounds within a trial on the music task, which was classified as Superfluous Responses (SR). SR was negatively correlated with a variety of linguistic variables and showed a negative correlation with Prin1. When analyzing children with and without SR separately, only children with SR showed a significant correlation between Prin1 and the music task. Our results provide implications for the use of an ecologically valid music-based screening tool for the early identification of reading disabilities in a classroom setting. PMID:23785339
Vasconcelos, R. P.; Reis-Santos, P.; Fonseca, V.; Ruano, M.; Tanner, S.; Costa, M. J.; Cabral, H. N.
Connectivity between estuarine fish nurseries and coastal adult habitats can be affected by variations in juvenile growth and survival. Condition indices are renowned proxies of juvenile nutritional status and growth rates and are valuable tools to assess habitat quality. Biochemical (RNA:DNA ratio) and morphometric (Fulton's condition factor K) condition indices were determined in juveniles of Solea solea, Solea senegalensis, Platichthys flesus, Diplodus vulgaris and Dicentrarchus labrax collected in putative nursery areas of nine estuaries along the Portuguese coast (Minho, Douro, Ria de Aveiro, Mondego, Tejo, Sado, Mira, Ria Formosa and Guadiana) in the Spring and Summer of two consecutive years (2005 and 2006) with distinct climatic characteristics. Individual condition showed significant variation amongst species. The combined use of both condition indices highlighted the low correlation between them and that RNA:DNA had a higher sensitivity. RNA:DNA varied between years but overall the site relative patterns in condition were maintained from one year to the other. Higher RNA:DNA values were found in Spring than in Summer in most species. Intra-estuarine variation also occurred in several cases. Species specific trends in the variability of condition amongst estuaries were highlighted. Some estuaries had higher juvenile condition for more than one species but results did not reveal an identical trend for all species and sites, hindering the hypotheses of one estuarine nursery promoting superior growth for all present species. Significant correlations were found between condition indices, juvenile densities and environmental variables (water temperature, salinity and depth) in the estuarine nurseries. These influenced juvenile nutritional condition and growth, contributing to the variability in estuarine nursery habitat quality. Management and conservation wise, interest in multi-species approaches is reinforced as assessments based on a single species may not
Sardinha, Aline; Nardi, Antonio Egidio; de Araújo, Claudio Gil Soares; Ferreira, Maria Cristina; Eifert, Georg H.
Background Cardiac Anxiety (CA) is the fear of cardiac sensations, characterized by recurrent anxiety symptoms, in patients with or without cardiovascular disease. The Cardiac Anxiety Questionnaire (CAQ) is a tool to assess CA, already adapted but not validated to Portuguese. Objective This paper presents the three phases of the validation studies of the Brazilian CAQ. Methods To extract the factor structure and assess the reliability of the CAQ (phase 1), 98 patients with coronary artery disease were recruited. The aim of phase 2 was to explore the convergent and divergent validity. Fifty-six patients completed the CAQ, along with the Body Sensations Questionnaire (BSQ) and the Social Phobia Inventory (SPIN). To determine the discriminative validity (phase 3), we compared the CAQ scores of two subgroups formed with patients from phase 1 (n = 98), according to the diagnoses of panic disorder and agoraphobia, obtained with the MINI - Mini International Neuropsychiatric Interview. Results A 2-factor solution was the most interpretable (46.4% of the variance). Subscales were named "Fear and Hypervigilance" (n = 9; alpha = 0.88), and "Avoidance", (n = 5; alpha = 0.82). Significant correlation was found between factor 1 and the BSQ total score (p < 0.01), but not with factor 2. SPIN factors showed significant correlations with CAQ subscales (p < 0.01). In phase 3, "Cardiac with panic" patients scored significantly higher in CAQ factor 1 (t = -3.42; p < 0.01, CI = -1.02 to -0.27), and higher, but not significantly different, in factor 2 (t = -1.98; p = 0.51, CI = -0.87 to 0.00). Conclusions These results provide a definite Brazilian validated version of the CAQ, adequate to clinical and research settings. PMID:24145391
Zuk, Jennifer; Andrade, Paulo E; Andrade, Olga V C A; Gardiner, Martin; Gaab, Nadine
Early language and reading abilities have been shown to correlate with a variety of musical skills and elements of music perception in children. It has also been shown that reading impaired children can show difficulties with music perception. However, it is still unclear to what extent different aspects of music perception are associated with language and reading abilities. Here we investigated the relationship between cognitive-linguistic abilities and a music discrimination task that preserves an ecologically valid musical experience. 43 Portuguese-speaking students from an elementary school in Brazil participated in this study. Children completed a comprehensive cognitive-linguistic battery of assessments. The music task was presented live in the music classroom, and children were asked to code sequences of four sounds on the guitar. Results show a strong relationship between performance on the music task and a number of linguistic variables. A principle component analysis of the cognitive-linguistic battery revealed that the strongest component (Prin1) accounted for 33% of the variance and Prin1 was significantly related to the music task. Highest loadings on Prin1 were found for reading measures such as Reading Speed and Reading Accuracy. Interestingly, 22 children recorded responses for more than four sounds within a trial on the music task, which was classified as Superfluous Responses (SR). SR was negatively correlated with a variety of linguistic variables and showed a negative correlation with Prin1. When analyzing children with and without SR separately, only children with SR showed a significant correlation between Prin1 and the music task. Our results provide implications for the use of an ecologically valid music-based screening tool for the early identification of reading disabilities in a classroom setting.
Fernandes, A P; Alves, C A; Gonçalves, C; Tarelho, L; Pio, C; Schimdl, C; Bauer, H
Smoke from residential wood burning has been identified as a major contributor to air pollution, motivating detailed emission measurements under controlled conditions. A series of experiments were performed to compare the emission levels from two types of wood-stoves to those of fireplaces. Eight types of biomass were burned in the laboratory: wood from seven species of trees grown in the Portuguese forest (Pinus pinaster, Eucalyptus globulus, Quercus suber, Acacia longifolia, Quercus faginea, Olea europaea and Quercus ilex rotundifolia) and briquettes produced from forest biomass waste. Average emission factors were in the ranges 27.5-99.2 g CO kg(-1), 552-1660 g CO(2) kg(-1), 0.66-1.34 g NO kg(-1), and 0.82-4.94 g hydrocarbons kg(-1) of biomass burned (dry basis). Average particle emission factors varied between 1.12 and 20.06 g kg(-1) biomass burned (dry basis), with higher burn rates producing significantly less particle mass per kg wood burned than the low burn rates. Particle mass emission factors from wood-stoves were lower than those from the fireplace. The average emission factors for organic and elemental carbon were in the intervals 0.24-10.1 and 0.18-0.68 g kg(-1) biomass burned (dry basis), respectively. The elemental carbon content of particles emitted from the energy-efficient "chimney type" logwood stove was substantially higher than in the conventional cast iron stove and fireplace, whereas the opposite was observed for the organic carbon fraction. Pinus pinaster, the only softwood species among all, was the biofuel with the lowest emissions of particles, CO, NO and hydrocarbons.
Pinto, Cátia; Pinho, Diogo; Cardoso, Remy; Custódio, Valéria; Fernandes, Joana; Sousa, Susana; Pinheiro, Miguel; Egas, Conceição; Gomes, Ana C.
Grapes and wine musts harbor a complex microbiome, which plays a crucial role in wine fermentation as it impacts on wine flavour and, consequently, on its final quality and value. Unveiling the microbiome and its dynamics, and understanding the ecological factors that explain such biodiversity, has been a challenge to oenology. In this work, we tackle this using a metagenomics approach to describe the natural microbial communities, both fungal and bacterial microorganisms, associated with spontaneous wine fermentations. For this, the wine microbiome, from six Portuguese wine appellations, was fully characterized as regards to three stages of fermentation – Initial Musts (IM), and Start and End of alcoholic fermentations (SF and EF, respectively). The wine fermentation process revealed a higher impact on fungal populations when compared with bacterial communities, and the fermentation evolution clearly caused a loss of the environmental microorganisms. Furthermore, significant differences (p < 0.05) were found in the fungal populations between IM, SF, and EF, and in the bacterial population between IM and SF. Fungal communities were characterized by either the presence of environmental microorganisms and phytopathogens in the IM, or yeasts associated with alcoholic fermentations in wine must samples as Saccharomyces and non-Saccharomyces yeasts (as Lachancea, Metschnikowia, Hanseniaspora, Hyphopichia, Sporothrix, Candida, and Schizosaccharomyces). Among bacterial communities, the most abundant family was Enterobacteriaceae; though families of species associated with the production of lactic acid (Lactobacillaceae, Leuconostocaceae) and acetic acid (Acetobacteriaceae) were also detected. Interestingly, a biogeographical correlation for both fungal and bacterial communities was identified between wine appellations at IM suggesting that each wine region contains specific and embedded microbial communities which may contribute to the uniqueness of regional wines. PMID
Saraiva, Linda; Rodrigues, Luís P; Cordovil, Rita; Barreiros, João
This study was designed to examine the cultural sensitivity of the PDMS-2 for Portuguese preschool children aged 36-71 months. A total of 540 children (255 males and 285 females) from 15 public preschools of Viana do Castelo, Portugal, were assessed. Age and gender effects in motor performance were examined. Results indicated that PDMS-2 is valid instrument to differentiate Portuguese age groups. Girls presented higher scores than boys in the Grasping and Visuo-motor integration subtests and lower scores in the Object Manipulation subtest. Portuguese preschoolers performed above US norms on Grasping, Visual-motor integration, and Stationary subtests, and bellow on Locomotion and Object Manipulation subtests. Overall, Portuguese children showed better results on the Fine Motor Quotient comparing to the Gross Motor Quotient. These results underline different motor development profiles between Portuguese and American children.
Boza, Juliana Catucci; Basra, Mohammad K A; Vanin, Rafaela Caminha; Carvalho, Renata Rosa; Weber, Magda Blessmann; Cestari, Tania Ferreira
Psoriasis Family Index is a quality of life instrument for family members of patients with psoriasis developed in English. The aims of this study were to translate the Psoriasis Family Index into Brazilian Portuguese, culturally adapt it and verify its reliability and validity. The study followed these two steps: 1) Translation, linguistic and cultural adaptation, 2) Validation. The translated Psoriasis Family Index showed high internal consistency and high test-retest reliability, confirming its reproducibility. The Portuguese version of the Psoriasis Family Index was validated for our population and can be recommended as a reliable instrument to assess the QoL of family members and partners of patients with psoriasis.
Boris, N. V.; Sodrã©, L., Jr.; Cypriano, E.
A busca por estruturas em grandes escalas (aglomerados de galáxias, por exemplo) é um ativo tópico de pesquisas hoje em dia, pois a detecção de um único aglomerado em altos redshifts pode por vínculos fortes sobre os modelos cosmológicos. Neste projeto estamos fazendo uma busca de estruturas distantes em campos contendo pares de quasares próximos entre si em zÂ Â3Â 0.9. Os pares de quasares foram extraídos do catálogo de Véron-Cetty & Véron (2001) e estão sendo observados com os telescópios: 2,2m da University of Hawaii (UH), 2,5m do Observatório de Las Campanas e com o GEMINI. Apresentamos aqui a análise preliminar de um par de quasares observado nos filtros i'(7800 Å) e z'(9500 Å) com o GEMINI. A cor (i'-z') mostrou-se útil para detectar objetos "early-type" em redshifts menores que 1.1. No estudo do par 131046+0006/J131055+0008, com redshift ~ 0.9, o uso deste método possibilitou a detecção de sete objetos candidatos a galáxias "early-type". Num mapa da distribuição projetada dos objetos para 22 < i' < 25 observou-se que estas galáxias estão localizadas próximas a um dos quasares e há indícios de que estejam aglomeradas dentro de um área de ~ 6 arcmin2. Se esse for o caso, estes objetos seriam membros de uma estrutura em grande escala. Um outro argumento em favor dessa hipótese é que eles obedecem uma relação do tipo Kormendy (raio equivalente X brilho superficial dentro desse raio), como a apresentada pelas galáxias elípticas em z = 0.
The electron transport properties of a linear atomic chain are studied theoretically within the tight-binding Hamiltonian and the Green’s function method. Variations of the local density of states (DOS) along the chain are investigated. They are crucial in scanning tunnelling experiments and give important insight into the electron transport mechanism and charge distribution inside chains. It is found that depending on the chain parity the local DOS at the Fermi level can form cone-like structures (DOS cones) along the chain. The general condition for the local DOS oscillations is obtained and the linear behaviour of the local density function is confirmed analytically. DOS cones are characterized by a linear decay towards the chain which is in contrast to the propagation properties of charge density waves, end states and Friedel oscillations in one-dimensional systems. We find that DOS cones can appear due to non-resonant electron transport, the spin–orbit scattering or for chains fabricated on a substrate with localized electrons. It is also shown that for imperfect chains (e.g. with a reduced coupling strength between two neighboring sites) a diamond-like structure of the local DOS along the chain appears.
Klein, H S
"This survey of Portuguese migration to Brazil analyses the Portuguese and Brazilian statistics to determine the volume, timing and quality of Portuguese immigrants to Brazil as well as the importance of Brazil in the overall Portuguese emigration. The patterns of geographic and economic mobility for the Brazilian resident Portuguese is examined, especially for the period since 1900." The analysis suggests that "though their rapid integration into the Brazilian economy may explain their very low rates of return migration--the lowest of the major European immigrants--they were also the most endogamous of the European migrants, having relatively low rates of intermarriage with native Brazilians and other immigrants." (SUMMARY IN ENG)
Silva, Joana; Flor-de-Lima, Filipa; Soares, Henrique; Guimarães, Hercília
Introdução: Este estudo pretende caracterizar os medicamentos usados numa Unidade de Cuidados Intensivos Neonatais portuguesa, avaliar a frequência do uso de fármacos off-label ou não licenciados de acordo com a informação disponível no Resumo das Caraterísticas do Medicamento e comparar resultados entre recém-nascidos prematuros e de termo.Material e Métodos: Um estudo retrospetivo transversal foi conduzido na nossa Unidade de Cuidados Intensivos Neonatais no primeiro semestre de 2013. Os dados das prescrições realizadas foram comparados com a informação pediátrica contida nos Resumos das Caraterísticas do Medicamento.Resultados: Analisámos 1011 prescrições respeitantes a 84 substâncias ativas, feitas em 218 admissões. Em 42,9% dos casos, os fármacos foram usados de acordo com a informação do Resumo das Caraterísticas do Medicamento; 27,9% dos fármacos eram aprovados para o período neonatal mas usados de forma off-label; medicamentos off-label para a idade neonatal foram usados em 10,1%, enquanto aqueles com estado de aprovação indeterminado ou contraindicados foram usados em 6,0% e 8,7% dos casos, respetivamente. As prescrições não licenciadas representaram 4,4% do total. Os recém-nascidos pré-termo receberam uma taxa superiorde fármacos usados de acordo com o Resumo das Caraterísticas do Medicamento (p < 0,0001), enquanto os de termo receberam mais fármacos off-label para dose/frequência (p < 0,0001) e contraindicados para recém-nascidos (p < 0,012).Discussão: Os prematuros receberam um número mediano de fármacos superior, o que se relaciona com o seu internamento mais prolongado. A principal razão para prescrições off-label foi a utilização de doses/frequências de administração diferentes das referidas no Resumo das Caraterísticas do Medicamento, reforçando a necessidade de atualização destes documentos. A manipulação dosmedicamentos é uma das causas para o seu uso não licenciado, enfatizando a falta de
Alves, E. I.; Portuguese Mx Teams
Three Portuguese groups responded to the European Space Agency (ESA) second an- nouncement of opportunities for the Mars Express Mission. Projects were submitted in the fields Atmosphere and Surface/Atmosphere Interaction, Exobiology and Geologi- cal Evolution. Contacts among the groups revealed large areas of potential interaction and a necessity of active data, methods and analysis interchange. The projects will be executed in the period 2002-2006, and aim to analyse the information that will be conveyed by instruments aboard the Mars Express Orbiter and Beagle 2 Lander. Our combined projects propose to yield seven products: the Mars Orbital Viewer U MOVie U ; an apparent thermal inertia (ATI) map; a high-resolution water stability map; a lithostructural map; a hydrological potential map; a local assessment of poten- tial biomarkers; a geological map of Mars. MOVie will be a virtual-reality addressable map of Mars, based on stereoscopic images from the HSRC camera. The ATI map will draw on data from both the OMEGA (VNIR band) and PFS (NIR/TIR band) instru- ments. This map will enrich the existing atmospheric circulation models and help in the discrimination of lithotypes and hydric potential. One of our main objectives is to address the question whether water release does occur in the present epoch, which will be done by analysing the water vapour content in the low atmosphere. Data ar- riving from Beagle 2 will also be the basis for the assessment of methane contents on low martian atmosphere and soil-adsorbed gases. Atmosphere, soil and rock compo- sition data from the lander will allow for the correction of remotely sensed spectra. Classification will proceed in two phases: first an expert system will evaluate point lithologies from mineral and rock spectra; then those point lithologies will be mapped onto the planetary surface by a self-organising neural network. Mathematical mor- phology operators will also be used to perform the classification of Mars
Costa, Ana Isabel; Morgado, Hélder; Mariz, Carlos; Estevão-Costa, José Manuel
Introdução: A fenda lábio-palatina é a malformação congénita craniofacial mais frequente. Na presença de defeito ósseo, a técnica de enxerto ósseo alveolar secundário é o método de correção mais consensual entre os autores. Neste estudo avalia-se o resultado da aplicação desta técnica num hospital terciário. Material e Métodos: Análise dos enxertos ósseos alveolares secundários realizados entre 2007 e 2014, sendo incluídos os casos em que a crista ilíaca foi a região dadora e em que a informação clínica e imagiológica estava completa. A eficácia da intervenção foi avaliada radiologicamente com recurso à escala de Bergland (tipo I-IV), e correlacionada com variáveis associadas à patologia e/ou correção cirúrgica. Resultados: Dos 32 enxertos ósseos alveolares secundários realizados, 29 cumpriam os critérios de inclusão: 13 casos (44,8%) correspondiam a fendas pré-forâmen unilaterais completas; quatro (13,8%) a fendas pré-forâmen bilaterais completas; oito (27,6%) a fendas transforâmen unilaterais e quatro (13,8%) a fendas transforâmen bilaterais. Pela escala de Bergland (aplicada com um seguimento médio de 8 ± 5 meses), seis eram do tipo I, 15 do tipo II, cinco de tipo III e três do tipo IV. Não foi encontrada associação entre a eficácia da intervenção cirúrgica e o tipo de fenda lábio-palatina, presença do incisivo e fase de erupção do canino. Cinco doentes foram submetidos a novo enxerto ósseo alveolar (três tipo II e dois tipo III na avaliação inicial). Discussão: Na presente série, o enxerto ósseo alveolar foi eficaz na maioria dos doentes (72%, tipo I e II), independentemente do tipo de fenda lábio-palatina. A proporção de falências (10,3%) e a necessidade ulterior de reintervenção (17%) foram relativamente altas justificando o seguimento a longo-prazo e a continuação deste estudo. Conclusão: Importa realçar o envolvimento multidisciplinar para identificação atempada do momento
Ribeiro, João Carlos; Simões, João; Silva, Filipe; Silva, Eduardo D.; Hummel, Cornelia; Hummel, Thomas; Paiva, António
The cross-cultural adaptation and validation of the Sniffin`Sticks test for the Portuguese population is described. Over 270 people participated in four experiments. In Experiment 1, 67 participants rated the familiarity of presented odors and seven descriptors of the original test were adapted to a Portuguese context. In Experiment 2, the Portuguese version of Sniffin`Sticks test was administered to 203 healthy participants. Older age, male gender and active smoking status were confirmed as confounding factors. The third experiment showed the validity of the Portuguese version of Sniffin`Sticks test in discriminating healthy controls from patients with olfactory dysfunction. In Experiment 4, the test-retest reliability for both the composite score (r71 = 0.86) and the identification test (r71 = 0.62) was established (p<0.001). Normative data for the Portuguese version of Sniffin`Sticks test is provided, showing good validity and reliability and effectively distinguishing patients from healthy controls with high sensitivity and specificity. The Portuguese version of Sniffin`Sticks test identification test is a clinically suitable screening tool in routine outpatient Portuguese settings. PMID:26863023
Magalhaes, Antonio; Veiga, Amelia; Amaral, Alberto; Sousa, Sofia; Ribeiro, Filipa
The implementation of the governance reform of Portuguese higher education has been developed under the influence of "new public management" resulting in the loss of collegial governance. Additionally, the need for meta-governance of the higher education system and institutions to monitor institutional performance against policy…
Rosa, Maria Joao; Saraiva, Pedro M.; Diz, Henrique
A self-assessment model was developed for the Portuguese higher education institutions (HEIs) which was based on an empirical study aiming at better understanding their strategic and quality management and innovation practices and tools and on the study of several quality assessment models developed both for HEIs and business organisations. From…
In this study the author uses the techniques of modern descriptive linguistics to analyze various features of the Portuguese verb system. The analysis is based on the colloquial, spontaneous speech of educated natives of Rio de Janeiro and is divided into four chapters: Phonology (pp. 6-29), Morphophonemics (pp. 30-49), Morphology (pp. 50-86), and…
Ferrão, Maria Eugénia
This paper provides findings of research on school effectiveness and discusses implications for evaluation in Brazil and Portugal. Most findings reported over the last decade have been published in Brazilian or Portuguese refereed journals. Thus, a brief literature review of such studies enables that knowledge to reach international scholars and…
Makoni, Sinfree Bullock; Severo, Cristine
A vast amount of literature addresses issues surrounding English and French in colonial and post-colonial communities. However, relative to the spread of English and French language ideology, a limited amount of literature exists on Lusitanization (i.e. the spread of Portuguese colonial ideology by Portugal during colonialism and the role of…
Alves, Manuela; Rodrigues, Cristina S.; Rocha, Ana Maria A. C.; Coutinho, Clara
The accomplishment in mathematics has gained attention from educators and arises as an emerging field of study, including in engineering education. However, in Portugal, there is still incipient research in the area; so it is high time to explore factors that might enlighten the gap in the study of the relationship between Portuguese engineering…
Todorov, João Claudio
Science and Human Behavior was translated to Portuguese as part of the effort to begin a psychology course at the University of Brasília 40 years ago; one of the many results of the first visit of Fred S. Keller to Brazil. The book has been used continuously in undergraduate courses in Brazil since 1967. PMID:14964714
Bear, George G.; Holst, Bruna; Lisboa, Carolina; Chen, Dandan; Yang, Chunyan; Chen, Fang Fang
This study presents evidence of the validity and reliability of scores for the newly developed Brazilian Portuguese version of the Delaware School Climate Survey-Student (Brazilian DSCS-S). The sample consisted of 378 students, grades 5 through 9, attending four private and three public schools in southern Brazil. Confirmatory factor analyses…
Eaton, Martin; da Silva, Carlos Pereira
Provides an overview of the role of Portuguese child laborers, focusing on the textile, clothing, and footwear industries. Argues that in the long term, positive outcomes will be based upon improved education; an alteration in the views of the factory owners, parents, and their children; and greater knowledge of innovative working practices among…
Sarrico, Cláudia S.; Rosa, Maria J.
The purpose of this paper is to discuss student satisfaction with Portuguese higher education institutions, and to analyse how this varies for different types of students. A survey instrument was used to collect data on students' perceptions and expectations regarding different aspects of service provision. Based on the gap model of satisfaction,…
Neto, Felix; Ruiz, Fatima; Furnham, Adrian
This study investigated the relationship among sex, attitude toward intelligence, and self-estimation of multiple intelligences for self and parents among Portuguese adolescents in secondary schools. Two hundred and forty-two adolescents estimated their own and their parents' IQ scores on each of Gardner's 10 multiple intelligences: verbal…
Rato, Joana Rodrigues; Abreu, Ana Maria; Castro-Caldas, Alexandre
Background: Educational neuroscience is a relatively new discipline. However, many obstacles persist in delaying the success of an interface between neuroscience and education. One such major obstacle has been the spread of neuromyths. Purpose: The main aim of this study was to verify whether Portuguese teachers are susceptible to misinterpreting…
Hutchins, John A.
This final report of a study which developed a working corpus of spoken and written Portuguese from which syntactical studies could be conducted includes computer-processed data on which the findings and analysis are based. A data base, obtained by taping some 487 conversations between Brazil and the United States, serves as the corpus from which…
da Silva, Emanuel
This critical sociolinguistic paper adopts a materialist view of how multiple languages and identities are negotiated in an effort to re-examine multilingualism and why people invest in certain sociolinguistic practices. The focus is on the social and linguistic resources and performances of Portuguese-Canadian youth in student cultural…
Rescorla, Leslie; Nyame, Josephine; Dias, Pedro
Purpose: Our objective was to replicate previous crosslinguistic findings by comparing Portuguese and U.S. children with respect to (a) effects of language, gender, and age on vocabulary size; (b) lexical composition; and (c) late talking. Method: We used the Language Development Survey (LDS; Rescorla, 1989) with children (18-35 months) learning…
Todorov, João Claudio
Science and Human Behavior was translated to Portuguese as part of the effort to begin a psychology course at the University of Brasília 40 years ago; one of the many results of the first visit of Fred S. Keller to Brazil. The book has been used continuously in undergraduate courses in Brazil since 1967.
In a context where mass higher education has eroded the job security once guaranteed by higher qualifications, students are more likely to view higher education as an "investment" which should yield return in terms of their employability. The aim of this study is to understand whether Portuguese students consider employability as the…
Herdeiro, Rosalinda; Costa e Silva, Ana Maria
This paper is part of a research study undertaken with Portuguese teachers. The main objective is to understand the impact of recent educational legislation on the quality of teaching and the professional development of teachers. In this context the following research questions were formulated: "Do the education policies of the government…
Sarrico, Cláudia S.; Alves, André A.
Higher education accreditation frameworks typically consider academic staff quality a key element. This article embarks on an empirical study of what academic staff quality means, how it is measured, and how different aspects of staff quality relate to each other. It draws on the relatively nascent Portuguese experience with study programme…
Miguel, Jose P.; Silva, Jose T.; Prieto, Gerardo
The present study analyzes the psychometric properties of the Career Decision Self-Efficacy Scale-Short Form (CDSE-SF) in a sample of Portuguese secondary education students using the Rasch model. The results indicate that the 25 items of the CDSE-SF are well fitted to a latent unidimensional structure, as required by Rasch modeling. The response…
Teixeira, Cláudia; Gomes, Delfina; Borges, Janete
In Portugal, the massive expansion and diversification of higher education has led to a large and diverse student population. This has impacted on the complexity of the higher education learning environment and has implications for the teaching and learning activities. Thus, the current study examines Portuguese introductory accounting students'…
Santos, Paulo Jorge; Ferreira, Joaquim Armando
Career indecision is a complex phenomenon and an increasing number of authors have proposed that undecided individuals do not form a group with homogeneous characteristics. This study examines career decision statuses among a sample of 362 12th-grade Portuguese students. A cluster-analytical procedure, based on a battery of instruments designed to…
Cardoso, Maria de Lurdes; Solomon, Joan
Considers how Portuguese and British parents of primary pupils rose to the challenge of having parents help them by taking part in home science activities, taking into account the recent history of science education in the two countries. Shows that the learning atmosphere is very different from that of school, being more conducive to relaxed and…
Santos, Denise; Silva, Gláucia
This article discusses perceptions of and performance in listening by a group of heritage and non-heritage learners of Portuguese. Our data include a survey containing background information and perceptions about listening, two listening tasks and a post-task self-report on how learners arrived at their answers. Quantitative and qualitative…
Mainardes, Emerson; Alves, Helena; Raposo, Mario
In accordance with the importance of the student stakeholder to universities, the objective of this research project was to evaluate student satisfaction at Portuguese public universities as regards their self-expressed core expectations. The research was based both on stakeholder theory itself and on previous studies of university stakeholders.…
Goncalves, Daniela C.; Guedes, Joana Martins; Fonseca, Antonio M.; Martin, Inacio
The aim of the present study was to assess the psychometric properties of a version in Portuguese of the "Reminiscence Functions Scale." Total sample was composed of 628 participants aged between 18 and 92 years, divided into three groups according to their age (18-24 years, "n" = 249; 26-54 years, "n" = 174; 55 and…
This article compares recent governance reforms in Finnish and Portuguese higher education (HE) systems and institutions (HEIs). Although Portugal and Finland differ significantly, both the countries have recently undertaken similar HE legislative reforms. This article analyses the contexts and implementation processes of these legal frameworks:…
Lent, Robert W.; Taveira, Maria do Ceu; Lobo, Cristina
A social cognitive model of well-being (Lent & Brown, 2006, 2008) was tested in two studies (one cross-sectional, one longitudinal) with Portuguese college students. Participants in Study 1 (N = 366) completed measures of academic self-efficacy, environmental support, goal progress, academic satisfaction and stress, trait positive affect, and…
Costa, Ana; Faria, Luísa
This study examines the developmental trajectories of ability and trait emotional intelligence (EI) in the Portuguese secondary school. Within a three-wave longitudinal design, 395 students (M[subscript age] = 15.4; SD = 0.74) completed both the Emotional Skills and Competence Questionnaire (ESCQ) and the Vocabulary of Emotions Test (VET). Results…
Torres, Nuno; Veríssimo, Manuela; Santos, António J.; Monteiro, Ligia; Figueiredo, Mafalda; Vaughn, Brian E.
Research Findings: Data from a national sample of Portuguese preschool centers were used to examine the relationship between age of start and number of hours in child care and levels of externalizing and prosocial behaviors with peers. Participants were both parents and teachers of 543 children (mean age = 4.5 years, 50.6% girls). Children started…
Carvalho, Graca S.; Silva, Rui; Clement, Pierre
Our previous studies have shown that Portuguese primary school pupils and teachers have three main difficulties in the representation of the digestion process: the sequence of the digestive tract, blood absorption, and the relationship of the digestive function with other human functions. In this study we analysed the topic of digestion in 63…
Carvalho, Graça S.; Clèment, Pierre
In this study, 63 Portuguese primary schoolbooks (1920-2005) were analyzed. The analysis focused on text information (reference to blood absorption and association of the digestive system to other human systems) and on information from images (presence or absence of image "confusion" (when the sequence of the digestive tract is not…
This paper scrutinizes the contribution of Romulo de Carvalho to the development of the Portuguese science curriculum, arguing that it was critically informed by his lifetime inclination to the humanities. It focuses on a particular historical event: the 1948 chemistry programme for the secondary school "Liceus". The paper briefly…
Negreiros, João; Baptista, Zelia; Lee, Leanda
One of the purposes of this study is to evaluate how the choice of teaching method can be assisted by knowledge of a student's personality type and learning style. The present research is undertaken in the context of Web 2.0 tools use within the Portuguese literature subject at Escola Portuguesa de Macao (EPM). The Felder-Soloman index of learning…
Santos, Ana Lúcia; Gonçalves, Anabela; Hyams, Nina
We investigate the acquisition of sentential complementation under causative, perception, and object control verbs in European Portuguese, a language rich in complement types, including the typologically marked inflected infinitives. We tested 58 children between 3 and 5 years of age and 24 adults on a sentence completion task. The results support…
Carvalho, Ana Amélia; Araújo, Inês; Zagalo, Nelson
This paper starts by reporting the findings of a survey of Portuguese university students concerning their game habits and preferences. An online questionnaire was developed and 1101 answers were collected, 626 were mobile game players. The results from the survey indicate that the games most played by university students are essentially casual…
Marques, Rui Cunha; Simões, Pedro
Measuring the performance of solid waste management services usually uncovers very high potential for gains in efficiency and productivity. This circumstance occurs, naturally, due to the fact that these services are outside the market and because they are subjected to various market failures in their organizational framework. The aim of this study was to examine the Portuguese regulatory model and to measure the performance of the Portuguese solid waste management services in order to identify the major reforms carried out and their outcomes. As a first objective, the sunshine regulatory approach adopted in Portugal, in which performance comparison and its public discussion are the main tools, was investigated. The second objective was to compute the efficiency of the Portuguese solid waste management services by means of the non-parametric technique of data envelopment analysis (DEA), evaluating the Portuguese regulatory model and the existing market structure, as well as the influence of the operational environment on efficiency. The benchmarking frontier technique of DEA is particularly useful in the efficiency measurement of public utilities, in which knowledge of the production function is relatively scarce. Several DEA models were used and they all depicted significant inefficiency. The study also proved that efficiency did not depend on ownership (public or private) and that there was no difference in efficiency between the players, irrespective of whether they were regulated or not.
Pinto, Joana Carneiro; Loureiro, Nazaré; Taveira, Maria do Céu
This article describes the evaluation of a psychological intervention--the Career Self-Management Seminar, Version A, for undergraduate students, and Version B for postgraduate students--developed to support Portuguese college students in career exploration, goal setting, design and implementation of action plans, and decision-making. A total of…
de Oliveira, Eva Dias; Guimaraes, Isabel de Castro
Over 50% of Portuguese graduates are out of work for more than six months after leaving university, against the OECD average of 42%. This suggests that universities need to do more to improve graduates' chances on the labour market and, in many ways, the Bologna reform provided European Union universities with an opportunity to tackle this issue.…
Hollyman, John, Ed.; Turk, Phil, Ed.
This journal focuses on the learning and teaching of Spanish and Portuguese. Selected articles include the following: "Word Associations in Spanish"; "A Woman of Substance? The Role of Andrea in Nada"; "Spanish for Business"; "Subtitles as a Teaching Technique"; "The Writing Workshop";…
Investigates the relationship between different levels of phonological awareness and literacy acquisition in Portuguese. Finds that phonemic awareness plays an important role in alphabetic literacy acquisition. Notes that both sensitivity to phonemic similarity and phonemic segmentation skills significantly predicted reading and spelling ability,…
Gradoville, Michael Stephen
This study examines the frequency effect of two-word collocations involving "para" "to," "for" (e.g. "fui para," "para que") on the reduction of "para" to "pa" (in Spanish) and "pra" (in Portuguese). Collocation frequency effects demonstrate that language speakers…
da Silva, Guilherme Pinheiro Ferreira; Morano, Maria Tereza Aguiar Pessoa; Viana, Cyntia Maria Sampaio; Magalhães, Clarissa Bentes de Araujo; Pereira, Eanes Delgado Barros
OBJECTIVE: To validate a Portuguese-language version of the COPD assessment test (CAT) for use in Brazil and to assess the reproducibility of this version. METHODS: This was multicenter study involving patients with stable COPD at two teaching hospitals in the city of Fortaleza, Brazil. Two independent observers (twice in one day) administered the Portuguese-language version of the CAT to 50 patients with COPD. One of those observers again administered the scale to the same patients one week later. At baseline, the patients were submitted to pulmonary function testing and the six-minute walk test (6MWT), as well as completing the previously validated Portuguese-language versions of the Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), modified Medical Research Council (MMRC) dyspnea scale, and hospital anxiety and depression scale (HADS). RESULTS: Inter-rater and intra-rater reliability was excellent (intraclass correlation coefficient [ICC] = 0.96; 95% CI: 0.93-0.97; p < 0.001; and ICC = 0.98; 95% CI: 0.96-0.98; p < 0.001, respectively). Bland Altman plots showed good test-retest reliability. The CAT total score correlated significantly with spirometry results, 6MWT distance, SGRQ scores, MMRC dyspnea scale scores, and HADS-depression scores. CONCLUSIONS: The Portuguese-language version of the CAT is a valid, reproducible, and reliable instrument for evaluating patients with COPD in Brazil. PMID:24068260
Sampaio, Inês Lucena; Luiz, Henrique Vara; Violante, Liliana Sobral; Santos, Ana Paula; Antunes, Luís; Torres, Isabel; Sanches, Cristina; Azevedo, Isabel; Duarte, Hugo
Introdução: O objetivo deste artigo é rever a experiência do Instituto Português de Oncologia do Porto na terapêutica de tumores neuroendócrinos gastroenteropancreáticos com 177Lu-DOTA-TATE, tendo como principais pontos de análise a segurança e eficáciaterapêutica. Material e Métodos: Foi realizada uma análise retrospetiva dos processos clínicos de doentes com tumores neuroendócrinos gastroenteropancreáticos, submetidos a terapêutica com 177Lu-DOTA-TATE entre abril de 2011 e novembro de 2013. Resultados: Dos 36 casos revistos, 30 completaram os três ciclos de 177Lu-DOTA-TATE (83,3%). Nesses doentes foram registados: efeitos colaterais agudos em 8,9% dos ciclos; toxicidade hepática grau 3 CTCAE em 13,3% dos doentes (todos com alterações prévias da função hepática); ausência de toxicidade renal ou hematológica significativa; melhoria sintomática em 71,4% dos doentes; tempo mediano global desde o início da terapêutica até progressão de doença de 25,6 meses; tempo mediano global de sobrevivência desde o diagnóstico de 121,7 meses. Verificou-se um maior tempo livre de progressão de doença e de sobrevivência nos doentes com expressão elevada de recetores da somatostatina (p < 0,05). Discussão: A peptide receptor radionuclide therapy com 177Lu-DOTA-TATE apresenta respostas clínicas favoráveis com segurança e boa tolerabilidade terapêutica, conforme evidenciado no nosso estudo pelos seguintes achados: melhoria dos sintomas na maioria dos doentes e aumento significativo do tempo livre de progressão de doença e da sobrevivência (sobretudo nos doentes com expressão elevada de sstr), com efeitos colaterais agudos e subagudos/crónicos significativos numa minoria de doentes. Conclusão: A peptide receptor radionuclide therapy com 177Lu-DOTA-TATE é uma terapêutica promissora, com benefícios reais em termos de eficácia e segurança nos doentes com tumores neuroendócrinos gastroenteropancreáticos.
Indochina: Riverine and Coastal Forces, 19445-54 (New York, NY: Praeger Publishers, 1991), xi. 2 Luis Baena, Fuzileiros: Factos e FeUos na Guerra de Africa...Crespo, 537-550. 21 Cann, Brown Waters ofAfrica, 46. 22 Jose Alberto Lopes Carvalheira, "Acyao da Marinha em Aguas Interiores (1961-1971)" [Naval...na Guerra de Africa, 1961/1974, vol 2, 108; Jose Moura da Fonseca, "A Marinha no Leste e no Sueste de Angola," Anais do Clube Militar Naval (October
Carvas, Joao Miguel; Canelas, Cátia; Montanha, Gustavo; Silva, Carlos; Esteves, Francisco
Introdução: A sépsis severa e o choque sético são entidades clínicas frequentes com elevada morbi-mortalidade que superam os da doença cardíaca coronária ou do acidente vascular cerebral. A realidade da sépsis tratada no hospital fora das unidades de cuidados intensivos é amplamente desconhecida. Pretende-se neste trabalho estimar o cumprimento da bundle das 6-horas da Surviving Sepsis Campaign num serviço de urgência português e os resultados clínicos dos doentes. Material e Métodos: Estudo retrospetivo, observacional de coorte com 178 pacientes com sépsis severa/choque sético internados na unidade de cuidados intensivos e intermédios entre 1 de Janeiro de 2012 e 31 de Dezembro de 2012. Resultados: Durante o período estudado foi diagnosticado choque sético em 100 pacientes (56,2%) e sépsis severa em 78 pacientes (43,8%). O cumprimento com a bundle foi: (1) 62,9% para a medição de lactatos; (2) 62,9% para a colheita hemoculturas antes da antibioterapia; (3) 41,6% para a administração de antibióticos nas primeiras 3 horas; (4) 76,4% para a administração de fluidos; (5) 25% para a administração de vasopressores; (6) 37% for medição da pressão venosa central; (7) 39% para a medição da saturação venosa central de oxigénio. O cumprimento de todas as medidas foi observado em 22% dos pacientes. A medida 'colheita hemoculturas antes da antibioterapia' esteve significativamente associada a um menor risco de mortalidade na unidade de cuidados intensivos e aos 28 dias. Também se verificou uma tendência para uma correlação inversa entre cumprimento crescente da bundle e a mortalidade na unidade de cuidados intensivos e aos 28 dias. Discussão: A baixa adesão à bundle das 6-horas da Surviving Sepsis Campaign é um resultado que replica o de estudos internacionais semelhantes. A explicação para este fenómeno é complexa mas pode incluir a falta de monitorização da qualidade dos cuidados no serviço de urgência. Conclusões: O
Garcia Claro, Heloísa; Ferreira de Oliveira, Márcia Aparecida; de Almeida Lopes Fernandes, Ivan Filipe; Titus, Janet C; Ribeiro Tarifa, Rosana; Fernandes Rojas, Thais; Hayasi Pinho, Paula
The goal of this article is to present evidence on the internal consistency and convergent validity of the Brazilian Portuguese versions of the Global Appraisal of Individual Needs-"Initial" and "Short Screener" versions.
Raposo, Vera Lúcia; Vale e Reis, Rafael
Recently the Portuguese Constitutional Court was asked to analyze the constitutionality of the law on assisted reproduction, Law nr 32/2006. The request was presented by a conservative group, arguing, basically, that the law disregarded the juridical protection due to the embryo and to the participants in reproductive techniques. The main critics pointed out were related with the legitimacy of using reproductive techniques, the absence of a maximum age for beneficiaries, the authorization of embryo experimentation, the decision of not criminalizing every contract of surrogate motherhood, among some other critics. However, the Court concluded that none of the pointed norms went against Constitutional rules and principles.
Salmerón Rubio, Joaquín; Iglésias-Ferreira, Paula; García Delgado, Pilar; Mateus-Santos, Henrique; Martínez-Martínez, Fernando
The scope of this work is to conduct the cross-cultural adaptation from Spanish to European Portuguese of a questionnaire to measure the degree of "Patient Knowledge about their Medications" (CPM-ES-ES). A method based on six steps was applied: 1. Translation into Portuguese, 2. Elaboration of the first consensus version in Portuguese; 3.Back-translation into Spanish; 4. Elaboration of the second consensus version (cultural equivalency); 5. Conducting the pre-test; 6. Evaluation of the overall results. A cross-culturally adapted questionnaire in European Portuguese that measures the degree of "Patient Knowledge about their Medications" is proposed. The pre-test confirmation obtained 100% agreement with the corrected version of the second consensus version after pre-testing. The methodology selected made it possible to cross-culturally adapt the Spanish version of the CPM-ES-ES questionnaire to the Portuguese version. Further studies should demonstrate the equivalence of the psychometric properties of the cross-cultural translation into Portuguese with the original version.
Magro, Fernando; Ramos, Jaime; Correia, Luís; Lago, Paula; Peixe, Paula; Gonçalves, Ana Rita; Rodrigues, Ãngela; Vieira, Catarina; Ferreira, Daniela; Pereira Silva, João; Túlio, Maria Ana; Salgueiro, Paulo; Fernandes, Samuel
Introdução: A anemia pode ser considerada a manifestação extra-intestinal mais comum na doença inflamatória intestinal. Ainda assim, a anemia é subdiagnosticada e subtratada tanto em adultos como em crianças com doença inflamatória intestinal. Assim, apresentamos o consenso alcançado pelo Grupo de Estudo da Doença Inflamatória Intestinal - GEDII relativamente à gestão da anemia na doença inflamatória intestinal, com o objetivo de facilitar o acompanhamento clínico dos doentes com doença inflamatória intestinal. Material e Métodos: Foi conduzida uma revisão exaustiva da literatura, por forma a preparar statements de consenso nos seguintes tópicos: (1) prevalência e diagnóstico de anemia na doença inflamatória intestinal, (2) ferro da prevenção da anemia na doença inflamatória intestinal e (3) tratamento da anemia na doença inflamatória intestinal. Os statements finais para cada tópico foram discutidos na reunião de consenso e classificados de acordo com os níveis de evidência definidos em 2011 pelo Oxford Centre for Evidence-Based Medicine. Consensos: Concluiu-se que a anemia tem elevada incidência e prevalência na doença inflamatória intestinal, particularmente entre pacientes com doença ativa e hospitalizados. Indicações absolutas para terapia intravenosa devem ser consideradas quando existe: (1) anemia moderada a severa (hemoglobina < 10,5 g/dL) ou anemia claramente sintomática; (2) intoler'ncia prévia à terapêutica com ferro por via oral; (3) resposta inadequada à terapêutica com ferro por via oral; (4) doença intestinal ativa severa; (5) necessidade de resposta terapêutica rápida (e.g. cirurgia a curto prazo); (6) terapêutica concomitante com agente estimulante da eritropoiese; e (7) preferência do paciente.
Presents a basic orientation to the functions and capabilities of disk operating systems (DOS), aimed at the nontechnically oriented user of IBM personal computers and compatible microcomputers. Areas discussed include booting up, the use of floppy and hard disks, file storage and manipulation, and directories. Further readings are provided. (CLB)
Costa, Cecía; Nogueira, Conceição; López, Félix
Recent research has examined young women's sexual subjectivities and desires, yet has neglected the ways women in their twenties account for their sexual selves. The present study focuses on the discourses and discursive constructions available for young Portuguese women when talking about their sexual subjectivity. Data were collected through six focus group discussions with young Portuguese women. The goal was to analyse discursive constructions and their potential implications for sexual empowerment and resistance. In the course of the work, it was possible to identify several different discursive devices, the most pervasive of which were Pandora's Box, Protocol and Process. Each of these constructions tended to be negative or contain negative judgements about women's sexuality. Even in contexts where a positive discourse on women's sexual desires emerged, significant constraints were encountered in achieving of a fulfilling and positive sexual experience.
Costa, Luís Manuel Neves
This article seeks to redeem the historical memory of a health institution in Portugal which reconfigured itself and adapted to the social and medical needs and concerns during the twentieth century. The trajectory of this institution contributes to the history of Portuguese medicine and to the history of the philanthropy of the Portuguese colony resident in Brazil and the so called "Brazilians" that returned to Portugal, whose remittances provided the means to set up a benchmark health institution in the twenty-first century. The methodology was based on archival research in Portugal (Coimbra, Bissaya Barreto Foundation) and in Brazil (Rio de Janeiro, Real Gabinete Português de Leitura) and the cross-checking of these primary sources with due historical and social contextualization.
Santos Pereira, Tiago; Carvalho, António; Fonseca, Paulo F C
This article explores the evolution of the nuclear energy debate and its associated controversies in the Portuguese parliament. The analysis focuses on the dictatorial regime of the New State (from the beginning of the nuclear program in 1951 until the 1974 revolution) and on the democratic period (post-1974). Portugal, as an exporting country of uranium minerals, significantly invested in the development of a national capacity in nuclear research, but never developed an endogenous nuclear power infrastructure. Through the analysis of parliamentary debates, this article characterizes the dynamic evolution of the Portuguese sociotechnical imaginary on nuclear energy and technology interlinked with ambivalent representations, including the promise of nuclear energy as key for the constitution of a technological Nation or as prompting new sociotechnical risks.
Rodrigues, Guilherme R; Oliveira, Daniel S; Foss, Maria P; Takayanagui, Osvaldo M
Episodic memory enables the storage of personal events with specific temporal and spatial details, and their retrieval through a sensory experience, usually visual, which is called autonoetic consciousness. While, in Brazil, several scales for the evaluation of anterograde episodic memory have been validated, there is not yet an instrument to assess the episodic autobiographical memory. The aim of this study is thus to make a cross-cultural adaptation and validation of the Episodic Autobiographic Memory Interview (EAMI) for Brazilian Portuguese. Altogether, 11 patients with Alzheimer's disease (AD) and 10 healthy controls (CTs) were evaluated. EAMI scores for AD patients were lower than those of CTs, and these scores also correlated positively with the Remember-Know coefficient. The intraclass correlation coefficient indicated a good inter-rater reliability. The Portuguese version of EAMI showed a good reliability and validity, which suggests that it is a useful tool for evaluation of autobiographical memory in Brazilian patients.
Flores, Cristina; Santos, Ana Lúcia; Jesus, Alice; Marques, Rui
The present study analyzes the effect of age and amount of input in the acquisition of European Portuguese as a heritage language. An elicited production task centred on mood choice in complement clauses was applied to a group of fifty bilingual children (six- to sixteen-year-olds) who are acquiring Portuguese as a minority language in a German dominant environment. The results show a significant effect of the age at testing and the amount of input in the acquisition of the subjunctive. In general, acquisition is delayed with respect to monolinguals, even though higher convergence with the monolingual grammar is observed after twelve years of age. Results also reveal that children with more exposure to the heritage language at home show faster acquisition than children from mixed households: the eight- to nine-year-old age boundary seems relevant for those speakers with more exposure, and the twelve- to thirteen-year-old age boundary for those with less exposure.
Pechorro, Pedro; Gonçalves, Rui Abrunhosa; Maroco, João; Gama, Ana Paula; Neves, Saul; Nunes, Cristina
The objective of the present study was to analyze the role of psychopathic traits in juvenile delinquency. Using a sample of 543 young males from the Juvenile Detention Centers of the Portuguese Ministry of Justice and from schools in the Lisbon region, a group of high psychopathic traits (n = 281) and a group of low psychopathic traits (n = 262) were formed based on the Portuguese version of Antisocial Process Screening Device (APSD). Results showed that youths with high psychopathic traits start engaging in criminal activities earlier in life, come into contact with the justice system earlier in life, and have higher levels of conduct disorder, behavior problems, and delinquent behaviors as well as lower levels of self-esteem.
Cameirão, Manuela L; Vicente, Selene G
Age of acquisition (AoA) is an important psycholinguistic variable that affects the speed and accuracy of lexical processing in tasks such as word naming, picture naming, and lexical decision. In the present work, we collected AoA ratings for 1,749 Portuguese words (nouns, verbs, adjectives, and adverbs), using a 9-point scale that was first proposed by Carroll and White (1973). We analyzed the relation between AoA ratings and other psycholinguistic variables (length measures, neighborhood density, written-word frequency, familiarity, imageability, and concreteness), and we assessed reliability by correlating our ratings with those from other databases presented for Portuguese, English, Spanish, and Italian. The full database can be downloaded from http://brm.psychonomic-journals.org/content/supplemental.
Carvalho, Pedro; Marques, Rui Cunha
This study aims to search for economies of size and scope in the Portuguese water sector applying Bayesian and classical statistics to make inference in stochastic frontier analysis (SFA). This study proves the usefulness and advantages of the application of Bayesian statistics for making inference in SFA over traditional SFA which just uses classical statistics. The resulting Bayesian methods allow overcoming some problems that arise in the application of the traditional SFA, such as the bias in small samples and skewness of residuals. In the present case study of the water sector in Portugal, these Bayesian methods provide more plausible and acceptable results. Based on the results obtained we found that there are important economies of output density, economies of size, economies of vertical integration and economies of scope in the Portuguese water sector, pointing out to the huge advantages in undertaking mergers by joining the retail and wholesale components and by joining the drinking water and wastewater services.
Paiva, Sofia M M; Simões, João F C P M; Paiva, António M Diogo; Sousa, Francisco J F Castro e; Bébéar, Jean-Pierre
Objective To translate the International Outcome Inventory for Hearing Aids (IOI-HA) Questionnaire from English to Portuguese (from Portugal) and to validate this instrument of study on the Portuguese population. Design In this prospective study, a translation from English into Portuguese of the IOI-HA was performed, and linguistic adaptation and counter translation were also accomplished. The data were analysed for internal consistency testing for correlations between each individual item and the total score of the IOI-HA, assessing the Cronbach α and performing test–retest analysis. Setting and participants 80 hearing aid users aged 18 years or older were recruited from an ear, nose and throat (ENT) appointment in Coimbra's hospital, Portugal. 84% of the participants were unilateral hearing aid users, whereas 16% were bilateral users. Interventions The patients volunteered to answer the questionnaire during an ENT appointment. All of the patients had been using the hearing aids for more than 3 years. After the first application of the questionnaire, a new appointment was planned for retesting, within at least 7 days to no more than 60 days. 29 participants answered the questionnaire again according to the same procedure. Results The mean IOI-HA total score in the study population was 27.33±4.93 (9–35). The mean values obtained for each item of the questionnaire ranged from 3.19 to 4.54. The Cronbach α was 0.838 and the Cronbach α values when the item was removed, were also significantly strong. The test–retest analysis revealed no differences between the paired groups. Conclusions In the present study a valid and reliable translation and adaptation of the IOI-HA into Portuguese from Portugal is proposed. This tool will be available for clinical assessment of hearing aid users. PMID:28264829
Bgeginski, Roberta; Schuch, Felipe Barreto; Mottola, Michelle F; Ramos, José Geraldo Lopes
We describe the translation and cross-cultural adaptation of the PARmed-X for Pregnancy for use in Brazilian Portuguese. The original instrument was developed in English for health screening prior to and guidelines for prenatal exercise. We followed the ten steps according to the Translation and Cultural Adaptation International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research guidelines. Our template can be used by other health professionals for translation and verification of the original tool into their native language.
Figueiredo, A C; Barroso, J G; Pedro, L G; Salgueiro, L; Miguel, M G; Faleiro, M L
Thymbra capitata and Thymus species are commonly known in Portugal as thyme and they are currently used as culinary herbs, as well as for ornamental, aromatizing and traditional medicinal purposes. The present work reports on the state of the art on the information available on the taxonomy, ethnobotany, cell and molecular biology of the Portuguese representatives of these genera and on the chemotaxonomy and antibacterial, antifungal and antioxidant activities of their essential oils and other volatile-containing extracts.
Teles, Pedro; Carmen de Sousa, M; Paulo, Graciano; Santos, Joana; Pascoal, Ana; Cardoso, Gabriela; Lança, Isabel; Matela, Nuno; Janeiro, Luís; Sousa, Patrick; Carvoeiras, Pedro; Parafita, Rui; Santos, Ana Isabel; Simãozinho, Paula; Vaz, Pedro
In a wide range of medical fields, technological advancements have led to an increase in the average collective dose in national populations worldwide. Periodic estimations of the average collective population dose due to medical exposure is, therefore of utmost importance, and is now mandatory in countries within the European Union (article 12 of EURATOM directive 97/43). Presented in this work is a report on the estimation of the collective dose in the Portuguese population due to nuclear medicine diagnostic procedures and the Top 20 diagnostic radiology examinations, which represent the 20 exams that contribute the most to the total collective dose in diagnostic radiology and interventional procedures in Europe. This work involved the collaboration of a multidisciplinary taskforce comprising representatives of all major Portuguese stakeholders (universities, research institutions, public and private healthcare providers, administrative services of the National Healthcare System, scientific and professional associations and private service providers). This allowed us to gather a comprehensive amount of data necessary for a robust estimation of the collective effective dose to the Portuguese population. The methodology used for data collection and dose estimation was based on European Commission recommendations, as this work was performed in the framework of the European wide Dose Datamed II project. This is the first study estimating the collective dose for the population in Portugal, considering such a wide national coverage and range of procedures and consisting of important baseline reference data. The taskforce intends to continue developing periodic collective dose estimations in the future. The estimated annual average effective dose for the Portuguese population was of 0.080±0.017 mSv caput(-1) for nuclear medicine exams and of 0.96±0.68 mSv caput(-1) for the Top 20 diagnostic radiology exams.
Ferreira, Ana Veríssimo; Neto, Félix
To facilitate use of the adult form of the Francis Scale of Attitude Towards Christianity in cross-cultural studies, the psychometric characteristics of the translated scale were examined among 323 university students in Portugal (130 men and 193 women). Their ages ranged from 18 to 31 years. Analysis supported the unidimensionality, internal consistency, and construct validity of this scale in this sample of Portuguese university students.
Carvalho, Graca; Silva, Rui; Lima, Nelson; Coquet, Eduarda; Clement, Pierre
A cross-sectional study of Portuguese primary school pupils' conceptions on digestion and the digestive tract was carried out before and after teaching this topic. Pupils of the prior four school years (5/6 to 9/10 year old) drew what happens to a cookie inside their body. In some cases they also wrote a short text or were interviewed. To identify…
Sampaio, Leandro; Mamede, Renato; Ricardo, Fernando; Magalhães, Luísa; Rocha, Hélder; Martins, Roberto; Dauvin, Jean-Claude; Rodrigues, Ana Maria; Quintino, Victor
This study analyzed the crustacean diversity, distribution and relationship with environmental factors in the western and the southern Portuguese continental shelf, between 10 and 200 m depth. A total of 10,639 specimens belonging to 242 taxa from 90 families were identified, mostly amphipods (55.8% of the total taxa). The mysid Gastrosaccus spinifer and the amphipods Socarnes erythrophthalmus and Cheirocratus sundevallii were the most abundant and the amphipods Ampelisca brevicornis, Leucothoe incisa and Autonoe spiniventris were the most frequent species. The highest abundance and diversity was found in coarser sediments with up to 306 individuals per 0.1 m2. Alpha diversity ranged from 1 to 28 sp./0.1 m2. Moreover, this study confirmed six previously doubtful first records and added an additional 19 new records to the Portuguese fauna. The results also confirmed the Portuguese coast as a transition zone of mixed Atlantic and Mediterranean faunas and exposed a noticeable North African and Macaronesian influence. A multivariate analysis based on the abundance of crustaceans revealed six affinity groups characterized by: (a) C. sundevallii, Guernea (Guernea) coalita and Sarsinebalia cristoboi on very coarse sands; (b) G. spinifer, Nototropis falcatus and Pontocrates arenarius on coarse sands; (c) Othomaera othonis, Processa modica modica and Animoceradocus semiserratus on heterogeneous medium sands; (d) A. brevicornis, Urothoe pulchella and Necalianassa truncata on fine sands; (e) Ampelisca pectenata, Bodotria scorpioides and Astacilla dilatata on heterogeneous fine sands and (f) Callianassa subterranea, Ampelisca tenuicornis and Ampelisca typica on muddy fine sands. Sediment grain-size and depth were the variables best related to the benthic crustacean spatial distribution patterns along the Portuguese continental shelf.
Office of Management and Budget, Paperwork Reduction Project (0704-0188) Washington DC 20503. 1. AGENCY USE ONLY (Leave blank) 2 . REPORT DATE...Unclassified 20. LIMITATION OF ABSTRACT UU NSN 7540-01-280-5500 Standard Form 298 (Rev. 2 -89) Prescribed by ANSI Std. 239-18 ii THIS PAGE...becoming an important dimension of China’s foreign policy. 2 The diversity of the six Portuguese-speaking nations analyzed in this study makes for
Cucato, Gabriel Grizzo; Correia, Marilia de Almeida; Farah, Breno Quintella; Saes, Glauco Fernandes; Lima, Aluísio Henrique de Andrade; Ritti-Dias, Raphael Mendes; Wolosker, Nelson
Background The Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH) questionnaire has been proposed to evaluate walking impairment in patients with intermittent claudication (IC), presenting satisfactory psychometric properties. However, a Brazilian Portuguese version of the questionnaire is unavailable, limiting its application in Brazilian patients. Objective To analyze the psychometric properties of a translated Brazilian Portuguese version of the WELCH in Brazilian patients with IC. Methods Eighty-four patients with IC participated in the study. After translation and back-translation, carried out by two independent translators, the concurrent validity of the WELCH was analyzed by correlating the questionnaire scores with the walking capacity assessed with the Gardner treadmill test. To determine the reliability of the WELCH, internal consistency and test-retest reliability with a seven-day interval between the two questionnaire applications were calculated. Results There were significant correlations between the WELCH score and the claudication onset distance (r = 0.64, p = 0.01) and total walking distance (r = 0.61, p = 0.01). The internal consistency was 0.84 and the intraclass correlation coefficient between questionnaire evaluations was 0.84. There were no differences in WELCH scores between the two questionnaire applications. Conclusion The Brazilian Portuguese version of the WELCH presents adequate validity and reliability indicators, which support its application to Brazilian patients with IC. PMID:26647720
Coutinho-Myrrha, Mariana A.; Dias, Rosângela C.; Fernandes, Aline A.; Araújo, Christiano G.; Hlatky, Mark A.; Pereira, Danielle G.; Britto, Raquel R.
Background The Duke Activity Status Index (DASI) assesses the functional capacity of patients with cardiovascular disease (CVD), but there is no Portuguese version validated for CVD. Objectives To translate and adapt cross-culturally the DASI for the Portuguese-Brazil language, and to verify its psychometric properties in the assessment of functional capacity of patients with CVD. Methods The DASI was translated into Portuguese, then checked by back-translation into English and evaluated by an expert committee. The pre-test version was first evaluated in 30 subjects. The psychometric properties and correlation with exercise testing was performed in a second group of 67 subjects. An exploratory factor analyses was performed in all 97 subjects to verify the construct validity of the DASI. Results The intraclass correlation coefficient for test-retest reliability was 0.87 and for the inter-rater reliability was 0.84. Cronbach's α for internal consistency was 0.93. The concurrent validity was verified by significant positive correlations of DASI scores with the VO2max (r = 0.51, p < 0.001). The factor analysis yielded two factors, which explained 54% of the total variance, with factor 1 accounting for 40% of the variance. Application of the DASI required between one and three and a half minutes per patient. Conclusions The Brazilian version of the DASI appears to be a valid, reliable, fast and easy to administer tool to assess functional capacity among patients with CVD. PMID:24652056
de Sousa, Aline Nunes; de Quadros, Ronice Müller
An interesting linguistic phenomenon that happens in the interaction among bilingual people is code-switching. In this paper, we are investigating code-switching among oral Brazilian Portuguese and Brazilian Sign Language - Libras, in a same enunciative chain, with the goal of identifying and analyzing the use of code-switching in the speech of a child and an adult (both hearing from deaf parents), interacting in an intermodal bilingual context, with deaf and hearing interlocutors. Code-switching in languages, in this case, occurs when a person stops to speak in Portuguese and he/she alternates to sign. This present research is a starting study, with qualitative analysis of data. Our corpus is composed of nine sections of interactions in Libras and oral Portuguese, recorded in video, part of the Bimodal Bilingual Development Project from UFSC. The data shows that adult and child's characteristics of code-switching seem to have similarities and differences. The adult seems to switch more worried about the course of the interaction. On the other hand, the child did not seem to use code-switching for specific pragmatic reasons. In regard to the switching extension, it is noted that both the child and the adult used more than one word sentences. The role of the interlocutors seems to be decisive in the interactions investigated here - especially for the adult, since the child is still acquiring awareness about the role of the interlocutor in an interaction.
Barbosa, M; Sousa, A B; Medeira, A; Lourenço, T; Saraiva, J; Pinto-Basto, J; Soares, G; Fortuna, A M; Superti-Furga, A; Mittaz, L; Reis-Lima, M; Bonafé, L
SLC26A2-related dysplasias encompass a spectrum of diseases: from lethal achondrogenesis type 1B (ACG1B; MIM #600972) and atelosteogenesis type 2 (AO2; MIM #256050) to classical diastrophic dysplasia (cDTD; MIM #222600) and recessive multiple epiphyseal dysplasia (rMED; MIM #226900). This study aimed at characterizing clinically, radiologically and molecularly 14 patients affected by non-lethal SLC26A2-related dysplasias and at evaluating genotype-phenotype correlation. Phenotypically, eight patients were classified as cDTD, four patients as rMED and two patients had an intermediate phenotype (mild DTD - mDTD, previously 'DTD variant'). The Arg279Trp mutation was present in all patients, either in homozygosity (resulting in rMED) or in compound heterozygosity with the known severe alleles Arg178Ter or Asn425Asp (resulting in DTD) or with the mutation c.727-1G>C (causing mDTD). The 'Finnish mutation', c.-26+2T>C, and the p.Cys653Ser, both frequent mutations in non-Portuguese populations, were not identified in any of the patients of our cohort and are probably very rare in the Portuguese population. A targeted mutation analysis for p.Arg279Trp and p.Arg178Ter in the Portuguese population allows the identification of approximately 90% of the pathogenic alleles.
D'El Rey, Gustavo José Fonseca; Matos, Cláudia Wilmor
Social phobia (also known as social anxiety disorder) is a severe mental disorder that brings distress and disability. The aim of this study was validate to the Portuguese language the Mini-Social Phobia Inventory (Mini-SPIN) in a populational sample. We performed a discriminative validity study of the Mini-SPIN in a sample of 644 subjects (Mini-SPIN positive group: n = 218 and control/negative group: n = 426) of a study of anxiety disorders' prevalence in the city of Santo André-SP. The Portuguese version of the Mini-SPIN (with score of 6 points, suggested in the original English version) demonstrated a sensitivity of 95.0%, specificity of 80.3%, positive predictive value of 52.8%, negative predictive value of 98.6% and incorrect classification rate of 16.9%. With score of 7 points, was observed an increase in the specificity and positive predictive value (88.6% and 62.7%), while the sensitivity and negative predictive value (84.8% and 96.2%) remained high. The Portuguese version of the Mini-SPIN showed satisfactory psychometric qualities in terms of discriminative validity. In this study, the cut-off of 7, was considered to be the most suitable to screening of the generalized social phobia.
Ramos, Samuel; Doria, José Luís; Pina, Madalena Esperança
The history of Portuguese hospital-ships dates back to the fleets in the era of the Great Discoveries. In 1916, during the First World War, the Allies appealed to Portugal to act as a neutral country. All the German ships on the river Tagus were impounded and adapted for tasks related to the war. The Hanseatic line vessel Lahneck had its name changed to Gil Eannes and was modified for troop transport and to give assistance to fishing boats. Many years later, when the old Gil Eanes came to the end of its life and needed to be replaced, a new ship was built in the Viana do Castelo shipyard, using up-to-date designs for a hospital-ship. The new ship was launched in 1955, mainly to assist the Portuguese cod fish fleet, working in the seas around Newfoundland. More recently, it has returned to Viana do Castelo docks and, after restoration, has been transformed into a nautical museum and a student residence, to keep alive the memories of this traditional Portuguese fishermen's activity.
Augusto, Cláudia Cristina Vieira Carvalho de Oliveira Ferreira; Araújo, Beatriz Rodrigues; Rodrigues, Vítor Manuel Costa Pereira; de Figueiredo, Maria do Céu Aguiar Barbieri
OBJECTIVES: to adapt and validate the Inventory of Family Protective Factors (IFPF) for the Portuguese culture. This instrument assesses protective factors that contribute to family resilience. Studies addressing resilience are embedded within the salutogenic paradigm, i.e. it addresses protective factors of individuals or groups without underestimating risk factors or vulnerability. METHOD: in order to assess the IFPF's linguistic and conceptual equivalence, the instrument was translated, retro-translated and the think-aloud protocol was used. We then verified the instrument's sensitiveness, reliability and validity of results to assess its psychometric characteristics. A factor analysis was performed of the principal components with varimax rotation of the scale's items and Cronbach's alpha coefficient was calculated for each dimension. A total of 85 families with disabled children, selected through simple random sampling, self-administered the instrument. RESULTS: the IFPF presents psychometric characteristics that are appropriate for the Portuguese population (Cronbach's alpha = .90). CONCLUSION: the IFPF was adapted and validated for the Portuguese culture and is an instrument to be used in studies intended to assess protective factors of family resilience. PMID:25591096
Barreto, Mauricio L; Barata, Rita Barradas
It is well known that papers written in languages other than English have a great risk of being ignored simply because these languages are not accessible to the international scientific community. The objective of this paper is to facilitate the access to the public health and epidemiology literature available in Portuguese speaking countries. It was found that it is particularly concentrated in Brazil, with some few examples in Portugal and none in other Portuguese speaking countries. This literature is predominantly written in Portuguese, but also in other languages such as English or Spanish. The paper describes the several journals, as well as the bibliographic databases that index these journals and how to access them. Most journals provide open-access with direct links in the indexing databases. The importance of this scientific production for the development of epidemiology as a scientific discipline and as a basic discipline for public health practice is discussed. To marginalize these publications has implications for a more balanced knowledge and understanding of the health problems and their determinants at a world-wide level. PMID:18826592
Almeida, Rodrigo Guimarães dos Santos; Mazzo, Alessandra; Martins, José Carlos Amado; Baptista, Rui Carlos Negrão; Girão, Fernanda Berchelli; Mendes, Isabel Amélia Costa
Objective: translate and validate to Portuguese the Scale of Student Satisfaction and Self-Confidence in Learning. Material and Methods: methodological translation and validation study of a research tool. After following all steps of the translation process, for the validation process, the event III Workshop Brazil - Portugal: Care Delivery to Critical Patients was created, promoted by one Brazilian and another Portuguese teaching institution. Results: 103 nurses participated. As to the validity and reliability of the scale, the correlation pattern between the variables, the sampling adequacy test (Kaiser-Meyer-Olkin) and the sphericity test (Bartlett) showed good results. In the exploratory factorial analysis (Varimax), item 9 behaved better in factor 1 (Satisfaction) than in factor 2 (Self-confidence in learning). The internal consistency (Cronbach's alpha) showed coefficients of 0.86 in factor 1 with six items and 0.77 for factor 2 with 07 items. Conclusion: in Portuguese this tool was called: Escala de Satisfação de Estudantes e Autoconfiança na Aprendizagem. The results found good psychometric properties and a good potential use. The sampling size and specificity are limitations of this study, but future studies will contribute to consolidate the validity of the scale and strengthen its potential use. PMID:26625990
Roque, Hugo; Veloso, Ana; Ferreira, Pedro L
ABSTRACT OBJECTIVE To assess the construct validity and reliability of the Portuguese version of the European Task Force on Patient Evaluation of General Practice Care questionnaire. METHODS We applied the Portuguese version of the European Task Force on Patient Evaluation of General Practice Care to 392 users of 20 Family Health Units from the North of Portugal. The validity of the construct was evaluated by exploratory factor analysis, with the Principal Axis Factoring method, by orthogonal rotation (varimax procedure), by the Kaiser normalization criteria (eigenvalue ≥ 1). The factorability of the data matrix was verified by the Kaiser-Meyer-Olkin and Bartlett’s sphericity test. We estimated the reliability by the indicator of internal consistency Cronbach’s alpha. To analyze the correlations between satisfaction and loyalty, we used the Pearson correlations. The predictor effect of satisfaction on loyalty was analyzed by simple linear regression. RESULTS Satisfaction presented five robust and well individualized dimensions – medical care, nursing care, clinical secretariat services, accessibility, and organization of services – with alpha values between 0.86 and 0.97, good levels of internal consistency. The loyalty showed alpha value of 0.72, considered a reasonable internal consistency. The satisfaction was predictive of loyalty. CONCLUSIONS The Portuguese European Task Force on Patient Evaluation of General Practice Care questionnaire is a robust and reliable instrument to measure the satisfaction and loyalty of users of the Family Health Units. PMID:27706374
Franchini, Bela; Poínhos, Rui; Klepp, Knut-Inge; de Almeida, Maria Daniel Vaz
The aim of the present study was to evaluate the association between parenting styles and own fruit and vegetable consumption among Portuguese mothers of school children. A cross-sectional study was performed in Portugal as part of the Pro Children cross-sectional European survey. Portuguese mothers (n 1601) of 11-13-year-old school children were included in the present study. A self-administered questionnaire was developed to assess fruit and vegetable consumption as well as the parenting styles. Fruit and vegetable consumption was assessed by a validated FFQ. Parenting styles based on two dimensions - strictness and involvement - were classified into authoritative, authoritarian, indulgent and neglectful. The higher mean intakes of fruit, vegetables and total fruit and vegetables were observed for mothers classified as indulgent, whereas the lower mean intakes were observed for mothers classified as neglectful. Differences in intake among parenting styles were significant for fruit, vegetables and total fruit and vegetables. When partial correlations were calculated between the two dimensions, strictness and involvement (controlled one for the other), and intakes, only involvement was positively associated with fruit, vegetables and total fruit and vegetable intake. Findings from the present study show that fruit and vegetable consumption of Portuguese mothers of school children seems to be related to their own parenting styles, especially with the dimension involvement. Future interventions to promote fruit and vegetable intake should take into account these variables.
Pechorro, Pedro; Ribeiro da Silva, Diana; Andershed, Henrik; Rijo, Daniel; Abrunhosa Gonçalves, Rui
The aim of the present study was to examine the psychometric properties of the Youth Psychopathic Traits Inventory (YPI) among a mixed-gender sample of 782 Portuguese youth (M = 15.87 years; SD = 1.72), in a school context. Confirmatory factor analysis revealed the expected three-factor first-order structure. Cross-gender measurement invariance and cross-sample measurement invariance using a forensic sample of institutionalized males were also confirmed. The Portuguese version of the YPI demonstrated generally adequate psychometric properties of internal consistency, mean inter-item correlation, convergent validity, discriminant validity, and criterion-related validity of statistically significant associations with conduct disorder symptoms, alcohol abuse, drug use, and unprotected sex. In terms of known-groups validity, males scored higher than females, and males from the school sample scored lower than institutionalized males. The use of the YPI among the Portuguese male and female youth population is psychometrically justified, and it can be a useful measure to identify adolescents with high levels of psychopathic traits. PMID:27571095
Kim, Min-Ju; Park, Kwang-Jin; Ko, In-Jeong; Kim, Young Min; Oh, Jeong-Il
The DosS (DevS) and DosT histidine kinases form a two-component system together with the DosR (DevR) response regulator in Mycobacterium tuberculosis. DosS and DosT, which have high sequence similarity to each other over the length of their amino acid sequences, contain two GAF domains (GAF-A and GAF-B) in their N-terminal sensory domains. Complementation tests in conjunction with phylogenetic analysis showed that DevS of Mycobacterium smegmatis is more closely related to DosT than DosS. We also demonstrated in vivo that DosS and DosT of M. tuberculosis play a differential role in hypoxic adaptation. DosT responds to a decrease in oxygen tension more sensitively and strongly than DosS, which might be attributable to their different autooxidation rates. The different responsiveness of DosS and DosT to hypoxia is due to the difference in their GAF-A domains accommodating the hemes. Multiple alignment analysis of the GAF-A domains of mycobacterial DosS (DosT) homologs and subsequent site-directed mutagenesis revealed that just one substitution of E87, D90, H97, L118, or T169 of DosS with the corresponding residue of DosT is sufficient to convert DosS to DosT with regard to the responsiveness to changes in oxygen tension. PMID:20675480
Paiva, Bianca Sakamoto Ribeiro; de Camargos, Mayara Goulart; Demarzo, Marcelo Marcos Piva; Hervás, Gonzalo; Vázquez, Carmelo; Paiva, Carlos Eduardo
The Pemberton Happiness Index (PHI) is a recently developed integrative measure of well-being that includes components of hedonic, eudaimonic, social, and experienced well-being. The PHI has been validated in several languages, but not in Portuguese. Our aim was to cross-culturally adapt the Universal Portuguese version of the PHI and to assess its psychometric properties in a sample of the Brazilian population using online surveys.An expert committee evaluated 2 versions of the PHI previously translated into Portuguese by the original authors using a standardized form for assessment of semantic/idiomatic, cultural, and conceptual equivalence. A pretesting was conducted employing cognitive debriefing methods. In sequence, the expert committee evaluated all the documents and reached a final Universal Portuguese PHI version. For the evaluation of the psychometric properties, the data were collected using online surveys in a cross-sectional study. The study population included healthcare professionals and users of the social network site Facebook from several Brazilian geographic areas. In addition to the PHI, participants completed the Satisfaction with Life Scale (SWLS), Diener and Emmons' Positive and Negative Experience Scale (PNES), Psychological Well-being Scale (PWS), and the Subjective Happiness Scale (SHS). Internal consistency, convergent validity, known-group validity, and test-retest reliability were evaluated. Satisfaction with the previous day was correlated with the 10 items assessing experienced well-being using the Cramer V test. Additionally, a cut-off value of PHI to identify a "happy individual" was defined using receiver-operating characteristic (ROC) curve methodology.Data from 1035 Brazilian participants were analyzed (health professionals = 180; Facebook users = 855). Regarding reliability results, the internal consistency (Cronbach alpha = 0.890 and 0.914) and test-retest (intraclass correlation coefficient = 0.814) were both considered
Maciel, João; Infante, Paulo; Ribeiro, Susana; Ferreira, André; Silva, Artur C; Caravana, Jorge; Carvalho, Manuel G
The prevalence of obesity has increased worldwide. An assessment of the impact of obesity on health-related quality of life (HRQoL) requires specific instruments. The Moorehead-Ardelt Quality of Life Questionnaire II (MA-II) is a widely used instrument to assess HRQoL in morbidly obese patients. The objective of this study was to translate and validate a Portuguese version of the MA-II.The study included forward and backward translations of the original MA-II. The reliability of the Portuguese MA-II was estimated using the internal consistency and test-retest methods. For validation purposes, the Spearman's rank correlation coefficient was used to evaluate the correlation between the Portuguese MA-II and the Portuguese versions of two other questionnaires, the 36-item Short Form Health Survey (SF-36) and the Impact of Weight on Quality of Life-Lite (IWQOL-Lite).One hundred and fifty morbidly obese patients were randomly assigned to test the reliability and validity of the Portuguese MA-II. Good internal consistency was demonstrated by a Cronbach's alpha coefficient of 0.80, and a very good agreement in terms of test-retest reliability was recorded, with an overall intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.88. The total sums of MA-II scores and each item of MA-II were significantly correlated with all domains of SF-36 and IWQOL-Lite. A statistically significant negative correlation was found between the MA-II total score and BMI. Moreover, age, gender and surgical status were independent predictors of MA-II total score.A reliable and valid Portuguese version of the MA-II was produced, thus enabling the routine use of MA-II in the morbidly obese Portuguese population.
de Meneses, Fernando
This Portuguese reader with accompanying teacher's guide describes the culture shock that Portuguese children and their families face when they immigrate to North America. The reader is divided into 75 short stories about the families that come from the rural areas of Portugal where there has been little industrialization. The purpose of the…
Silva, Wanderson Roberto; Costa, David; Pimenta, Filipa; Maroco, João; Campos, Juliana Alvares Duarte Bonini
The objectives of this study were to develop a unified Portuguese-language version, for use in Brazil and Portugal, of the Body Shape Questionnaire (BSQ) and to estimate its validity, reliability, and internal consistency in Brazilian and Portuguese female university students. Confirmatory factor analysis was performed using both original (34-item) and shortened (8-item) versions. The model's fit was assessed with χ²/df, CFI, NFI, and RMSEA. Concurrent and convergent validity were assessed. Reliability was estimated through internal consistency and composite reliability (α). Transnational invariance of the BSQ was tested using multi-group analysis. The original 32-item model was refined to present a better fit and adequate validity and reliability. The shortened model was stable in both independent samples and in transnational samples (Brazil and Portugal). The use of this unified version is recommended for the assessment of body shape concerns in both Brazilian and Portuguese college students.
Pereira, Vânia; Gusmão, Leonor; Valente, Cristina; Pereira, Rui; Carneiro, João; Gomes, Iva; Morling, Niels; Amorim, António; João Prata, Maria
Due to differences in transmission between X-chromosomal and autosomal DNA, the comparison of data derived from both markers allows deeper insight into the forces that shape the patterns of genetic diversity in populations. In this study, we applied this comparative approach to a sample of Portuguese Roma (Gypsies) by analyzing 43 X-chromosomal markers and 53 autosomal markers. Portuguese individuals of non-Gypsy ancestry were also studied. Compared with the host population, reduced levels of diversity on the X chromosome and autosomes were detected in Gypsies; this result was in line with known patterns of genetic diversity typical of Roma groups. As a consequence of the complex demographic past of the Roma, during which admixture and genetic drift played major roles, the amount of linkage disequilibrium (LD) on the X chromosome in Gypsies was considerably higher than that observed in non-Gypsies. When the pattern of differentiation on the X chromosome was compared with that of autosomes, there was evidence for asymmetries in female and male effective population sizes during the admixture between Roma and non-Roma. This result supplements previous data provided by mtDNA and the Y chromosome, underlining the importance of using combined information from the X chromosome and autosomes to dissect patterns of genetic diversity. Following the out-of-India dispersion, the Roma acquired a complex genetic pattern that was influenced by drift and introgression with surrounding populations, with important contributions from both males and females. We provide evidence that a sex-biased admixture with Europeans is probably associated with the founding of the Portuguese Gypsies.
Nogueiro, Inês; Teixeira, João C.; Amorim, António; Gusmão, Leonor; Alvarez, Luis
The first documents mentioning Jewish people in Iberia are from the Visigothic period. It was also in this period that the first documented anti-Judaic persecution took place. Other episodes of persecution would happen again and again during the long troubled history of the Jewish people in Iberia and culminated with the Decrees of Expulsion and the establishment of the Inquisition: some Jews converted to Catholicism while others resisted and were forcedly baptized, becoming the first Iberian Crypto-Jews. In the 18th century the official discrimination and persecution carried out by the Inquisition ended and several Jewish communities emerged in Portugal. From a populational genetics point of view, the worldwide Diaspora of contemporary Jewish communities has been intensely studied. Nevertheless, very little information is available concerning Sephardic and Iberian Crypto-Jewish descendants. Data from the Iberian Peninsula, the original geographic source of Sephardic Jews, is limited to two populations in Portugal, Belmonte, and Bragança district, and the Chueta community from Mallorca. Belmonte was the first Jewish community studied for uniparental markers. The construction of a reference model for the history of the Portuguese Jewish communities, in which the genetic and classical historical data interplay dynamically, is still ongoing. Recently an enlarged sample covering a wide region in the Northeast Portugal was undertaken, allowing the genetic profiling of male and female lineages. A Jewish specific shared female lineage (HV0b) was detected between the community of Belmonte and Bragança. In contrast to what was previously described as a hallmark of the Portuguese Jews, an unexpectedly high polymorphism of lineages was found in Bragança, showing a surprising resistance to the erosion of genetic diversity typical of small-sized isolate populations, as well as signs of admixture with the Portuguese host population. PMID:25699075
Simões, Celeste; Matos, Margarida Gaspar; Moreno, Carmen; Rivera, Francisco; Batista-Foguet, Joan M.; Simons-Morton, Bruce
Many behaviors with lasting health impact are initiated in adolescence. Substance use is one such behavior. To analyse the factors involved in adolescent substance use among Portuguese and Spanish boys and girls, an explanatory model was developed using structural equations modelling. The model proposes that the impact of social contexts (family, friends, classmates and teachers) on substance use (tobacco, alcohol and illicit drugs) is mediated by perceptions of well-being (psychological symptoms, well-being and school satisfaction). Data on 1589 Portuguese (mean age = 13.27, SD=. 59) and 4191 Spanish adolescents (mean age= 13.21; SD =.47) who took part in the HBSC/WHO survey were analysed. The models fits the data of each country (CFI >.90; RMSEA < .03) and the majority of the relationships proposed in the model had revealed as expected for both samples. The relations with a major effect, for both countries, were: the negative effect of family on psychological symptoms and the positive effect of family on subjective well-being; the negative effect of classmates on psychological symptoms; the positive effect of teachers on school satisfaction; the effect of psychological symptoms (negative) and school satisfaction (positive) on well-being; the negative effect of school satisfaction on tobacco and alcohol use; and the positive effect of tobacco on alcohol use, and alcohol use on cannabis. For each of the dependent factors studied (tobacco, alcohol and illicit drugs), the levels of explained variance varied between 9% (for tobacco use) and 46% (for alcohol use). Some non-invariant paths were obtained in country comparisons, controlling for gender. In multivariate analyses the paths from tobacco use to cannabis and from alcohol to cannabis were significant, but much stronger for Spanish girls than Portuguese girls. PMID:23156911
Salgueira, Ana Paula; Frada, Tiago; Aguiar, Pedro; Costa, Manuel João
The competence and professionalism of doctors depend on the process of Lifelong Learning (LLL). In the Portuguese settings, in which the re-certification of physicians' skills or knowledge is currently not required, the exercise of LLL is left to personal motivation and initiative. The importance of LLL has been highlighted in numerous international recommendations and has already led, in the United States, to the development and validation of a scale for measuring physician LLL - the Jefferson Scale of Physician Life Long Learning (JSPLL). The lack of valid instruments to measure LLL adapted to the Portuguese contexts was the basis for this work, which presents the translation and adaptation of JSPLL, and the subsequent validation of the translated version to the Portuguese medical community. The translation and validation of the English version of JSPLL (JSPLL-VP) was conducted with physicians of Health Care institutions in the District of Braga, Portugal, in 2007. Methods of both qualitative (translation, assessment of the translation, retro translation) and quantitative nature (internal consistency analysis, factor analysis and analysis of response frequencies) resulted in a factor analysis that replicated, with the exception of three items, the distribution of the original scale by four factors: professional learning beliefs and motivation, scholarly activities, attention to learning opportunities and technical skills in seeking information. The results show that the JSPLL-VP is a valid Scale fit for purpose. Cronbach's alpha coefficients for the whole scale (.89) and for each factor, confirmed the internal consistency of the Scale. Additionally, differences were found between mean and standard deviations for different Scale factors. In summary, this work provides a new validated tool to monitor physician's LLL in Portugal. The transversal characterization of LLL of specific medical professionals - by specialty or by type of institution - or longitudinal
Nogueiro, Inês; Teixeira, João C; Amorim, António; Gusmão, Leonor; Alvarez, Luis
The first documents mentioning Jewish people in Iberia are from the Visigothic period. It was also in this period that the first documented anti-Judaic persecution took place. Other episodes of persecution would happen again and again during the long troubled history of the Jewish people in Iberia and culminated with the Decrees of Expulsion and the establishment of the Inquisition: some Jews converted to Catholicism while others resisted and were forcedly baptized, becoming the first Iberian Crypto-Jews. In the 18th century the official discrimination and persecution carried out by the Inquisition ended and several Jewish communities emerged in Portugal. From a populational genetics point of view, the worldwide Diaspora of contemporary Jewish communities has been intensely studied. Nevertheless, very little information is available concerning Sephardic and Iberian Crypto-Jewish descendants. Data from the Iberian Peninsula, the original geographic source of Sephardic Jews, is limited to two populations in Portugal, Belmonte, and Bragança district, and the Chueta community from Mallorca. Belmonte was the first Jewish community studied for uniparental markers. The construction of a reference model for the history of the Portuguese Jewish communities, in which the genetic and classical historical data interplay dynamically, is still ongoing. Recently an enlarged sample covering a wide region in the Northeast Portugal was undertaken, allowing the genetic profiling of male and female lineages. A Jewish specific shared female lineage (HV0b) was detected between the community of Belmonte and Bragança. In contrast to what was previously described as a hallmark of the Portuguese Jews, an unexpectedly high polymorphism of lineages was found in Bragança, showing a surprising resistance to the erosion of genetic diversity typical of small-sized isolate populations, as well as signs of admixture with the Portuguese host population.
Background Propolis is a resin collected by bees from plant buds and exudates, which is further processed through the activity of bee enzymes. Propolis has been shown to possess many biological and pharmacological properties, such as antimicrobial, antioxidant, immunostimulant and antitumor activities. Due to this bioactivity profile, this resin can become an alternative, economic and safe source of natural bioactive compounds. Antitumor action has been reported in vitro and in vivo for propolis extracts or its isolated compounds; however, Portuguese propolis has been little explored. The aim of this work was to evaluate the in vitro antitumor activity of Portuguese propolis on the human colon carcinoma cell line HCT-15, assessing the effect of different fractions (hexane, chloroform and ethanol residual) of a propolis ethanol extract on cell viability, proliferation, metabolism and death. Methods Propolis from Angra do Heroísmo (Azores) was extracted with ethanol and sequentially fractionated in solvents with increasing polarity, n-hexane and chloroform. To assess cell viability, cell proliferation and cell death, Sulforhodamine B, BrDU incorporation assay and Anexin V/Propidium iodide were used, respectively. Glycolytic metabolism was estimated using specific kits. Results All propolis samples exhibited a cytotoxic effect against tumor cells, in a dose- and time-dependent way. Chloroform fraction, the most enriched in phenolic compounds, appears to be the most active, both in terms of inhibition of viability and cell death. Data also show that this cytotoxicity involves disturbance in tumor cell glycolytic metabolism, seen by a decrease in glucose consumption and lactate production. Conclusion Our results show that Portuguese propolis from Angra do Heroísmo (Azores) can be a potential therapeutic agent against human colorectal cancer. PMID:23870175
Remelhe, Mafalda; Teixeira, Pedro M; Lopes, Irene; Silva, Luís; Correia de Sousa, Jaime
Enabling patients with asthma to obtain the knowledge, confidence and skills they need in order to assume a major role in the management of their disease is cost effective. It should be an integral part of any plan for long-term control of asthma. The modified Patient Enablement Instrument (mPEI) is an easily administered questionnaire that was adapted in the United Kingdom to measure patient enablement in asthma, but its applicability in Portugal is not known. Validity and reliability of questionnaires should be tested before use in settings different from those of the original version. The purpose of this study was to test the applicability of the mPEI to Portuguese asthma patients after translation and cross-cultural adaptation, and to verify the structural validity, internal consistency and reproducibility of the instrument. The mPEI was translated to Portuguese and back translated to English. Its content validity was assessed by a debriefing interview with 10 asthma patients. The translated instrument was then administered to a random sample of 142 patients with persistent asthma. Structural validity and internal consistency were assessed. For reproducibility analysis, 86 patients completed the instrument again 7 days later. Item-scale correlations and exploratory factor analysis were used to assess structural validity. Cronbach's alpha was used to test internal consistency, and the intra-class correlation coefficient was used for the analysis of reproducibility. All items of the Portuguese version of the mPEI were found to be equivalent to the original English version. There were strong item-scale correlations that confirmed construct validity, with a one component structure and good internal consistency (Cronbach's alpha >0.8) as well as high test-retest reliability (ICC=0.85). The mPEI showed sound psychometric properties for the evaluation of enablement in patients with asthma making it a reliable instrument for use in research and clinical practice in
Recent changes in the institutional framework of food safety in Portugal have been initiated by BSE scandals and by EU legislative impact. Portuguese consumers have only recently moved from a poverty-related fear of food scarcity to modern fears of safety-related problems with food. Food safety is now highly politicized in Portugal, and the organization of food safety policies has been the topic of several parliamentary debates and of governmental reform. The chapter describes the political conflicts generated by the planned establishment of a new Food Agency-controversies which have so far hindered institutional change.
Veiga, Alexandra; Empis, José
Traditional foods are presented as important components of local diets characterised by unique dispersed production, hence providing specific scenarios of compliance with Food Safety and Food Defense practices. The evolution of attitudes towards Food Safety and Food Defense during the last years, with the concomitant and resulting legislative changes, has affected traditional foods. Their present and future consequences for the production and consumption of these important cultural, societal and economical components of local diets are discussed, and the Portuguese case is presented in more detail.
in figures [between Executive and Congress) are read like tea leaves abroad, and the changes from the proposed to the actual budget will cause each...recipient country to peer into the tea leaves and try to fathom why its funding was altered during the process, and how it fared vis-a-vis other...WE’U-88-051, 16 March 1988, p 6, ICarlos Albino report on (Oporto speech by Foreign Minister Joao de Neus Pinheiro, "Portuguese Diplomacy Sends
Moleiro, Susana; Pereira, Andreia; Paiva Lopes, Maria João
During the summer, beach related skin lesions are common reasons for emergency room and dermatology office visits. The authors describe the case of a child with a painful maculopapular rash that resulted after a probable cutaneous exposure to a portuguese-man-of-war. He did not show other signs or symptoms and was discharged home on medications including analgesics, anti-histamines and topical steroids. A week later the skin lesions were completely healed. Even though most cases of marine dermatitis found in Portugal are low-severity, it is important to study the fauna and flora of each region to improve medical care.
David, D; Mergulhão, C; Capucho, I; Lavinha, J
We have determined the allele frequencies of seven restriction fragment length polymorphisms within or close to factor VIII:C gene in the Portuguese population. The allele frequency of all studied intra- and extragenic biallelic polymorphisms does not differ significantly from those found in other European or Asian populations. On the contrary, the distribution of the different alleles of the TaqI RFLP at the DXS52 locus revealed similarity only with Algerians. We observed a correspondence between the TaqI and BclI alleles at this locus.
discovered the Azores Islands--Santa Maria , Sao Miguel, Sao Jorge (San Giorio or San Zorzo), Terceira, Pico (Sao Luis), Faial (Sao Dinis), Corvo (Corvi...typographical er- ror) for a U.S. air base on Santa Maria , but all facilities were considered Portuguese and U.S. usage rights were to end six months after...Terceira Island began in January 1944, but flights had been passing through Santa Maria even before the formal agreement (20:10; 32:27;45:18-19). Aircraft
Fernandes, Adalberto Campos; Nunes, Alexandre Morais
The Portuguese health system has been characterized by the existence of a constant relationship between public and private sector, both in providing and financing health care. In recent decades, the private sector increased their responsiveness of care, extending the engagement in the relationship with the public sector. This relationship stems from the legal framework set out in the law, developing agreements, conventions and more recently through the model of public-private partnerships. In hospital network, this new dynamic relationship contributed, in the last two decades, to accentuate the mixed characteristics of the system, through a clear strengthening of the private component in the hospital network, particularly by investing in differentiated units.
de Almeida, Maria Antónia Pires
Ricardo Jorge was one of the principal doctors responsible for the sanitary transition in Portugal. He created and enforced the most important policies for disease control, both endemic and epidemic, which scourged the western world between the mid nineteenth century and beginning of the twentieth. His professional training and academic and scientific performances reveal Ricardo Jorge's value in Portuguese science and his efforts for its internationalization. His capacities were confirmed by the emergency of the sanitary situations with which he was confronted and by the authorities' confidence in him, by putting him in charge of the bubonic plague elimination process.
Mesquita, J R; Abreu-Silva, J; Sousa, J C; Aguiar, A; Nascimento, M S J
Despite the growing importance of hepatitis E virus (HEV) in industrialized countries, minimal attention has been given to autochthonous HEV infection in children. The present study screened archived sera (N = 71) from a Portuguese pediatric cohort collected in 1992-1995 for the presence of antibodies against HEV, using enzyme immunoassays and immunodot. Anti-HEV IgG was detected in two children and anti-HEV IgM in one, suggesting an acute HEV infection. This shows that HEV was circulating in the paediatric population of Portugal in the early 1990s.
The "Colóquios dos simples e drogas he cousas medicinais de Índia" (Conversations on the simples, drugs and medicinal substances of India) (1563) of Garcia da Orta is a botanical and pharmacognosy book. The author is a Portuguese physician who studied in the Spanish universities and practiced medicine mainly in India. He studies in short chapters presented in the form of dialogues about sixty simples. Sources to which he refers are indicative of a "classical" training, but also the mark of a curious and open mind to different cultures. The Arabic sources are numerous and mainly concern the identification of substances by abundant synonyms of their names in foreign languages and different medicinal uses that may have been done by the ancient physicians. However, Da Orta is critical with respect to these sources, seeking contradictions and differences of opinion among authors. He confronts them with the oral information collected thanks to a wide network of contacts.
Cunha, Mónica V.; Pinto-de-Oliveira, Ana; Meirinhos-Soares, Luís; Salgado, Maria José; Melo-Cristino, José; Correia, Susana; Barreto, Celeste; Sá-Correia, Isabel
Burkholderia cepacia, a species found infrequently in cystic fibrosis (CF), was isolated from 85% of patients infected with bacteria of the B. cepacia complex that visited the major Portuguese CF center, in Lisbon, during 2003 to 2005. A detailed molecular analysis revealed that this was mainly due to two B. cepacia clones. These clones were indistinguishable from two strains isolated from intrinsically contaminated nonsterile saline solutions for nasal application, detected during routine market surveillance by the Portuguese Medicines and Health Products Authority. PMID:17360834
de Araujo Toloi, Diego; Uema, Deise; Matsushita, Felipe; da Silva Andrade, Paulo Antonio; Branco, Tiago Pugliese; de Carvalho Chino, Fabiana Tomie Becker; Guerra, Raquel Bezerra; Pfiffer, Túlio Eduardo Flesch; Chiba, Toshio; Guindalini, Rodrigo Santa Cruz; Sulmasy, Daniel P; Riechelmann, Rachel P
Summary Objectives Spirituality is related to the care and the quality of life of cancer patients. Thus, it is very important to assess their needs. The objective of this study was the translation and cultural adjustment of the Spiritual Needs Assessment for Patients (SNAP) questionnaire to the Brazilian Portuguese language. Methodology The translation and cultural adjustment of the SNAP questionnaire involved six stages: backtranslation, revision of backtranslation, translation to the original language and adjustments, pre-test on ten patients, and test and retest with 30 patients after three weeks. Adult patients, with a solid tumour and literate with a minimum of four years schooling were included. For analysis and consistency we used the calculation of the Cronbach alpha coefficient and the Pearson linear correlation. Results The final questionnaire had some language and content adjustments compared to the original version in English. The correlation analysis of each item with the total score of the questionnaire showed coefficients above 0.99. The calculation of the Cronbach alpha coefficient was 0.9. The calculation of the Pearson linear correlation with the test and retest of the questionnaire was equal to 0.95. Conclusion The SNAP questionnaire translated into Brazilian Portuguese is adequately reliable and consistent. This instrument allows adequate access to spiritual needs and can help patient care. PMID:28101137
Fernandes, Ananda Maria; Mendes, Aida Maria de Oliveira Cruz; Leitão, Maria Neto da Cruz; Gomes, Sérgio David Lourenço; Amaral, António Fernando Salgueiro; Bento, Maria da Conceição Saraiva da Silva Costa
Objective: to analyze the contribution of Portuguese nursing to improving universal health access and coverage by means of the identification of nurses in the health system; evolution of health indicators; and access-promoting systems, in which nurses play a relevant role. Method: this was documentary research of publications fromnational and international organizations on planning and health outcomes. Statistical databases and legislation on health reforms were consulted. Results: nurses represent 30.18% of human resources in the national health service; the systems of access promotion performed by nurses have good levels of efficacy (95.5%) and user satisfaction (99% completely satisfied); in the local care the creation of Community Care Units (185) occurred, and 85.80% of home consultations were performed by nurses. Conclusion: political strategies, the National Health Service and strengthening of human resourcesin healthcareare the main determinants. Nursing is the most numerous professional group in the National Health Service, however numbers remaindeficient in primary health care. The improvement of academic qualification and self-regulation of this professional group has allowed for better answers inimproving health for the Portuguese. PMID:26959331
Silva, A M; Leandro, I; Pereira, D; Costa, C; Valera, A C
Perdigões is a large site with a set of ditched enclosures located at Reguengos de Monsaraz, Alentejo, South Portugal. Recently at the central area of this site burnt human remains were found in a pit (#16). This structure had inside human remains, animal bones (namely pig, sheep or goat, cattle, dog, deer and rabbit), shards, ivory idols and arrowheads. All have been subjected to fire and later deposited in that pit, resulting in a secondary disposal of human bones. The recovered fragmented human bones (4845.18 g) correspond to a minimal number of 9 individuals: 6 adults and 3 sub-adults. The aim of this work is to document and interpret this funerary context based on the study of the recovered human remains. For that purpose, observations of all alterations due to fire, such as colour change and type of bone distortion, as well as anthropological data were collected. The data obtained suggest that these human remains were probably intentionally cremated, carefully collected and finally deposited in this pit. The cremation was conducted on probably complete corpses, some of them still fairly fresh and fleshed, as some bones presented thumbnail fractures. The collective cremation of the pit 16 represents an unprecedented funerary context for Portuguese, and Iberian Peninsula, Chalcolithic burial practices. Moreover, it is an example of the increasing diversity of mortuary practices of Chalcolithic human populations described in present Portuguese territory, as well as, in the Iberian Peninsula.
Baptista, M. A.; Miranda, J. M.
Catastrophic tsunamis are described in historical sources for all regions around the Gulf of Cadiz, at least since 60 BC. Most of the known events are associated with moderate to large earthquakes and among them the better studied is the 1st November 1755. We present here a review of the events which effects, on the coasts of the Portuguese mainland and Madeira Island, which are well described in historical documents or have been measured by tide gauges since the installation of these instruments. For a few we include new relevant information for the assessment of the tsunami generation or effects, and we discard events that are included in existing compilations but are not supported by quality historical sources or instrumental records. We quote the most relevant quantitative descriptions of tsunami effects on the Portuguese coast, including in all pertinent cases a critical review of the coeval sources, to establish a homogenous event list. When available, instrumental information is presented. We complement all this information with a summary of the conclusions established by paleo-tsunami research.This research was funded by NEAREST and TRANSFER, 6FP EU Projects
Gomes, Alexandra; Nunes, Cristina
This study aimed to observe the effect of sexual experience on the social representation of sex in Portuguese young adults. According to social representation theory, the central core of the social representation should be the same in all individuals that share a common social ground, however differences should be found in the peripheral system. It was used a free evocation task to assess the social representation of sex in Portuguese individuals aging between 18 and 25 years old. Nine hundred and sixty individuals were grouped by their sexual experience and condom use habits. A prototypical analysis was conducted to assess the structure of the social representation and statistical differences were analyzed using the qui-square independency test to search for an association between the structure and the group evoking it. The results supported the hypothesis of a common central core for all groups that shows a romanticized vision of sex. The differences found in the peripheral system suggest that sexual experience affects the representation of sex in a way that seems clearer to these individuals the necessity of protection when it comes to sex. PMID:26973936
Gomes, Alexandra; Nunes, Cristina
This study aimed to observe the effect of sexual experience on the social representation of sex in Portuguese young adults. According to social representation theory, the central core of the social representation should be the same in all individuals that share a common social ground, however differences should be found in the peripheral system. It was used a free evocation task to assess the social representation of sex in Portuguese individuals aging between 18 and 25 years old. Nine hundred and sixty individuals were grouped by their sexual experience and condom use habits. A prototypical analysis was conducted to assess the structure of the social representation and statistical differences were analyzed using the qui-square independency test to search for an association between the structure and the group evoking it. The results supported the hypothesis of a common central core for all groups that shows a romanticized vision of sex. The differences found in the peripheral system suggest that sexual experience affects the representation of sex in a way that seems clearer to these individuals the necessity of protection when it comes to sex.
Background Chronic illnesses are diseases of long duration and generally of slow progression. They cause significant quality of life impairment. The aim of this study was to analyse psychosocial predictors of quality of life and of subjective well-being in chronic Portuguese patients. Methods Chronic disease patients (n = 774) were recruited from central Portuguese Hospitals. Participants completed self-reported questionnaires assessing socio-demographic, clinical, psychosocial and outcome variables: quality of life (HRQL) and subjective well-being (SWB). MANCOVA analyses were used to test psychosocial factors as determinants of HRQL and SWB. Results After controlling for socio-demographic and clinical variables, results showed that dispositional optimism, positive affect, spirituality, social support and treatment adherence are significant predictors of HRQL and SWB. Similar predictors of quality of life, such as positive affect, treatment adherence and spirituality, were found for subgroups of disease classified by medical condition. Conclusions The work identifies psychosocial factors associated with quality of life. The predictors for the entire group of different chronic diseases are similar to the ones found in different chronic disease subgroups: positive affect, social support, treatment adherence and spirituality. Patients with more positive affect, additional social support, an adequate treatment adherence and a feel-good spirituality, felt better with the disease conditions and consequently had a better quality of life. This study contributes to understanding and improving the processes associated with quality of life, which is relevant for health care providers and chronic diseases support. PMID:24405802
de Araújo Vilhena, Douglas; Sucena, Ana; Castro, São Luís; Pinheiro, Ângela Maria Vieira
Our aim was to analyse the linguistic structure of the Lobrot's Lecture 3 (L3) reading test and to describe the procedure for its adaptation to a Brazilian cultural-linguistic context. The resulting adapted version is called the Reading Test-Sentence Comprehension [Teste de Leitura: Compreensão de Sentenças (TELCS)] and was developed using the European Portuguese adaptation of L3 as a reference. The present study was conducted in seven steps: (1) classification of the response alternatives of L3 test; (2) adaptation of the original sentences into Brazilian Portuguese; (3) back-translation; (4) adaptation of the distractors from TELCS; (5) configuration of TELCS; (6) pilot study; and (7) validation and standardization. In comparison with L3, TELCS included new linguistic and structural variables, such as frequency of occurrence of the distractors, gender neutrality and position of the target words. The instrument can be used for a collective screening or individual clinical administration purposes to evaluate the reading ability of second-to-fifth-grade and 7-to-11-year-old students.
Brito, Ângela; Ramos, Vitor; Mota, Rita; Lima, Steeve; Santos, Arlete; Vieira, Jorge; Vieira, Cristina P; Kaštovský, Jan; Vasconcelos, Vitor M; Tamagnini, Paula
Aiming at increasing the knowledge on marine cyanobacteria from temperate regions, we previously isolated and characterized 60 strains from the Portuguese foreshore and evaluate their potential to produce secondary metabolites. About 15% of the obtained 16S rRNA gene sequences showed less than 97% similarity to sequences in the databases revealing novel biodiversity. Herein, seven of these strains were extensively characterized and their classification was re-evaluated. The present study led to the proposal of five new taxa, three genera (Geminobacterium, Lusitaniella, and Calenema) and two species (Hyella patelloides and Jaaginema litorale). Geminobacterium atlanticum LEGE 07459 is a chroococcalean that shares morphological characteristics with other unicellular cyanobacterial genera but has a distinct phylogenetic position and particular ultrastructural features. The description of the Pleurocapsales Hyella patelloides LEGE 07179 includes novel molecular data for members of this genus. The filamentous isolates of Lusitaniella coriacea - LEGE 07167, 07157 and 06111 - constitute a very distinct lineage, and seem to be ubiquitous on the Portuguese coast. Jaaginema litorale LEGE 07176 has distinct characteristics compared to their marine counterparts, and our analysis indicates that this genus is polyphyletic. The Synechococcales Calenema singularis possess wider trichomes than Leptolyngbya, and its phylogenetic position reinforces the establishment of this new genus.
Pavlović, Strahinja; Palmela Pereira, Cristiana; Vargas de Sousa Santos, Rui Filipe
Chronological age estimation from the dental parameters is becoming increasingly important. The London atlas of tooth development is the most recent developed method and represents a modification of the previous older methods. The aim of this study was to evaluate the accuracy of the London atlas for the dental age estimation in the Portuguese population. The study sample included 736 radiographic images (498 females and 238 males) of Portuguese origin, patients of Dental Clinic of Superior Institute of Health Sciences Egas Moniz and Dental Medicine Faculty, University of Lisbon. The age range of the individuals was between 3 and 24 years. Estimated age was compared with the chronological age using the paired t-test. The results showed that there was no statistically significant difference between left and right side of the jaw (p>0.05). Both sides showed an average overestimation of age by one month approximately. Moreover, the significant difference between chronological and estimated age was not observed in the females. However, the significant difference was observed in a sample coming from males (right: p=0.008; left: p=0.003). Our results showed that the London atlas can be potentially used as a tool for age estimation. However, the difference between sexes clearly suggests that separate charts should be made for each sex. Further studies, which will have as a final goal the development of a new method for age estimation using dental parameters, are needed.
Jordan, Kathleen M; Johnson, Asal M; Johnson, James A; Holman, Jeremy
In this study, we examined the lived experiences of an understudied subgroup, Portuguese American gay men, within the context of sexual script theory. We employed a phenomenological study design with eight men to provide a more in-depth analysis of their sociocultural sexual behaviours. Recruitment was conducted through word of mouth and a snowball approach beginning with two well-known HIV education and prevention outreach centres in southeastern Massachusetts. In this study, the sexual scripts of the participants were conceptualised within the three domains of cultural, interpersonal and intrapsychic scripts. Our findings suggest the three scripts are constantly interacting and informing one another. This ongoing negotiation influences the way our participants position their sexuality within the broader context of their everyday life within the US Portuguese community. Participants script their sexuality while they navigate multiple but separate entities within their culture, their religion and their families. Learning from these experiences could have important implications for the development of HIV prevention programmes for specific subgroups of men who have sex with men.
Brígido, Clarisse; Glick, Bernard R; Oliveira, Solange
Rhizobia may possess other plant growth-promoting mechanisms besides nitrogen fixation. These mechanisms and the tolerance to different environmental factors, such as metals, may contribute to the use of rhizobia inocula to establish a successful legume-rhizobia symbiosis. Our goal was to characterize a collection of native Portuguese chickpea Mesorhizobium isolates in terms of plant growth-promoting (PGP) traits and tolerance to different metals as well as to investigate whether these characteristics are related to the biogeography of the isolates. The occurrence of six PGP mechanisms and tolerance to five metals were evaluated in 61 chickpea Mesorhizobium isolates previously obtained from distinct provinces in Portugal and assigned to different species clusters. Chickpea microsymbionts show high diversity in terms of PGP traits as well as in their ability to tolerate different metals. All isolates synthesized indoleacetic acid, 50 isolates produced siderophores, 19 isolates solubilized phosphate, 12 isolates displayed acid phosphatase activity, and 22 exhibited cytokinin activity. Most isolates tolerated Zn or Pb but not Ni, Co, or Cu. Several associations between specific PGP mechanisms and the province of origin and species clusters of the isolates were found. Our data suggests that the isolate's tolerance to metals and ability to solubilize inorganic phosphate and to produce IAA may be responsible for the persistence and distribution of the native Portuguese chickpea Mesorhizobium species. Furthermore, this study revealed several chickpea microsymbionts with potential as PGP rhizobacteria as well as for utilization in phytoremediation strategies.
Frias, J P G L; Otero, V; Sobral, P
Records of high concentrations of plastic and microplastic marine debris floating in the ocean have led to investigate the presence of microplastics in samples of zooplankton from Portuguese coastal waters. Zooplankton samples collected at four offshore sites, in surveys conducted between 2002 and 2008, with three different sampling methods, were used in this preliminary study. A total of 152 samples were processed and microplastics were identified in 93 of them, corresponding to 61% of the total. Costa Vicentina, followed by Lisboa, were the regions with higher microplastic concentrations (0.036 and 0.033 no. m⁻³) and abundances (0.07 and 0.06 cm³ m⁻³), respectively. Microplastic: zooplankton ratios were also higher in these two regions, which is probably related to the proximity of densely populated areas and inputs from the Tejo and Sado river estuaries. Microplastics polymers were identified using Micro Fourier Transformed Infrared Spectroscopy (μ-FTIR), as polyethylene (PE), polypropylene (PP) and polyacrylates (PA). The present work is the first report on the composition of microplastic particles collected with plankton nets in Portuguese coastal waters. Plankton surveys from regular monitoring campaigns conducted worldwide may be used to monitor plastic particles in the oceans and constitute an important and low cost tool to address marine litter within the scope of the Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC).
Freitas, Cidália; Vasconcelos, Maria Olga; Botelho, Manuel
This study aimed to examine the probable developmental coordination disorder (DCD) and to identify differences in motor performance according to handedness, sex and age in typically developing Portuguese children not engaged in out-of-school sports. The Movement Assessment Battery for Children (M-ABC) was applied to a convenience sample of 154 right-handed and 119 left-handed children (n=273), aged 4-12 (mean age=7.96 years, SD=2.38). The results suggest that the occurrence rate of probable DCD was 25.3% for right-handers and 36.1% for left-handers. This study showed a significant effect of handedness in age band 2, left-handers exhibited a higher prevalence of probable DCD than right-handers. Sex produced a significant effect, with girls performing better in manual dexterity in age band 1 and boys performing better in ball skills in age bands 2 and 3. The lower motor performances were observed in older children. These findings reinforce for Portuguese children and particularly for left-handers, the need for further investigation involving longitudinal studies and children of different handedness in the motor coordination domain. Moreover, we highlight the importance of developing physical education programmes that emphasize motor coordination parameters, especially in left-handed children.
Diogo, Janina S G; Silva, Liliana S O; Pena, Angelina; Lino, Celeste M
This study investigated whether the Portuguese population is at risk of exceeding ADI levels for acesulfame-K, saccharin, aspartame, caffeine, benzoic and sorbic acid through an assessment of dietary intake of additives and specific consumption of four types of beverages, traditional soft drinks and soft drinks based on mineral waters, energetic drinks, and nectars. The highest mean levels of additives were found for caffeine in energetic drinks, 293.5mg/L, for saccharin in traditional soft drinks, 18.4 mg/L, for acesulfame-K and aspartame in nectars, with 88.2 and 97.8 mg/L, respectively, for benzoic acid in traditional soft drinks, 125.7 mg/L, and for sorbic acid in soft drinks based on mineral water, 166.5 mg/L. Traditional soft drinks presented the highest acceptable daily intake percentages (ADIs%) for acesulfame-K, aspartame, benzoic and sorbic acid and similar value for saccharin (0.5%) when compared with soft drinks based on mineral water, 0.7%, 0.08%, 7.3%, and 1.92% versus 0.2%, 0.053%, 0.6%, and 0.28%, respectively. However for saccharin the highest percentage of ADI was obtained for nectars, 0.9%, in comparison with both types of soft drinks, 0.5%. Therefore, it is concluded that the Portuguese population is not at risk of exceeding the established ADIs for the studied additives.
Patrício, Joana Nunes; Barata, M Clara; Calheiros, M Manuela; Graça, João
Research consistently demonstrates that positive student-teacher relationships are fundamental to the healthy development of all students. However, we lack a Portuguese-validated measure of student-teacher relationships. In this article we present the adaptation procedures and the psychometric properties of a Portuguese version of the Student-Teacher Relationship Scale - Short Form (Pianta, 1992). Five hundred and thirty five teachers from 127 schools completed the STRS-SF. The results demonstrate that this adapted version of the STRS-SF has good psychometric properties, namely high reliability (α = .84 to .87) and expected construct validity, which were tested through exploratory and confirmatory factor analyses (χ2/df = 1.65, CFI = .96, GFI = .93, RMSEA = 0.05). This study also showed that the correlations of student-teacher relationship with students' demographic variables are consistent with the evidence in the literature about this construct. Finally, the study indicated that female teachers reported more closeness, t(530) = 4.06, p < .001 and better overall student-teacher relationships, t(530) = 4.90, p < .001. In the discussion, we analyze the implications of these results.
This paper scrutinizes the contribution of Rómulo de Carvalho to the development of the Portuguese science curriculum, arguing that it was critically informed by his lifetime inclination to the humanities. It focuses on a particular historical event: the 1948 chemistry programme for the secondary school `Liceus'. The paper briefly reviews the educational situation during Salazarism, and how Carvalho and others worked against Salazar's anti-liberal idealism. The concept of humanistic science education is also reviewed. The article provides a general overview of Carvalho's activities in poetry, the history of science, and in education, and argues that the work of this multifaceted man was geared towards the need for context and meaningfulness in ordinary human life. In 1948, a shift in chemistry teaching is identified, from one that is less meaningful to students' everyday lives to one that is more humanistic in nature. This shift, introduced by Carvalho, brought about radical measures such as the controversial suppression of chemical equations and concepts. The article also provides an account of Carvalho's rationale for such changes and concludes with a discussion of the significance of the reform for Carvalho and for Portuguese science education.
Pinto, Pedro M.; Hontoria, Francisco; Vieira, Natividade; Bio, Ana
There is widespread interest in the conservation of native Artemia biodiversity. In Portugal, only two known populations of native Artemia remain: one in the Rio Maior salina, the other in the Aveiro salina complex, both of the diploid Artemia parthenogenetica species. All other Portuguese hypersaline environments where Artemia can be found have been invaded by Artemia franciscana, which has eradicated the native strains. Invasiveness and resilience of, respectively, exotic and indigenous species are thought to depend on strain-specific traits and adaptation to local conditions. This work evaluates the reproductive performance of the two Portuguese native strains and the invasive species exposed to different salinities, temperatures, photoperiods and food supplies. Reproduction periods, quantity and quality of offspring varied significantly, depending on both the Artemia strain and environmental conditions. A. parthenogenetica from Rio Maior reproduced better than A. franciscana at high salinity (150) and low food supply, which may reflect an adaptation to its biotope that aids its resistance to invasion. But A. parthenogenetica form Aveiro performed much worse than its invasive competitor, under most of the conditions tested. It is unlikely that A. franciscana has not been introduced in this salina by chance alone. Other biological traits of the local A. parthenogenetica or adaptation to unstudied local factors (e.g. pollution) are probably responsible for this strain's survival. Further knowledge on specific local conditions and trait-specific tolerances to biotic and abiotic conditions are needed to understand (non-)invasion patterns and preserve the remaining native populations.
Marques, Adilson; Martins, João; Sarmento, Hugo; Ramos, Madalena; Diniz, José; Costa, Francisco Carreiro da
This study aimed to identify socio-demographic correlates of leisure time physical activity among Portuguese adults. Subjects aged 31-60 years (1,076 males, 1,383 females) were categorized into two groups according to recommended physical activities ranging from ≥ 10 or < 10 MET.hours.week-1. Leisure time physical activity data was self-reported, including activities, duration of each session and frequency. Chi-square and logistic regression analyses were applied to the results. Among men, having a high socioeconomic status (OR = 1.89; 95%CI: 1.30-2.76; p = 0.001) was associated with attaining the recommended level of physical activity. For women, middle education levels were associated with physical activity (OR = 1.36; 95%CI: 1.01-1.85). Moreover, middle socioeconomic status (OR = 1.45; 95%CI: 0.80-1.91; p = 0.009) was also positively associated with meeting physical activities recommendations in the unadjusted analysis. Men and women had different patterns of socio-demographic correlates. An intervention designed to improve the levels of physical activity among Portuguese adults may take these correlates into account.
Lauterbach, Martin; Martins, Isabel Pavão; Garcia, Paula; Cabeça, Joana; Ferreira, Ana Cristina; Willmes, Klaus
We report the adaptation of the Aachen Aphasia Test (AAT) to the Portuguese language (PAAT) and the results of its standardization in 125 persons with aphasia and 153 healthy controls. Patients with aphasia had a previous syndromic diagnosis, obtained through a Portuguese aphasia battery, which served as a reference. The control group was stratified by age and educational level. Hierarchical cluster analyses showed good construct validity. The increasing degree of difficulty and complexity throughout the item sets comprising subtests was confirmed. The discriminatory power of the PAAT for the selection of aphasic from non-aphasic persons proved to be as high as for the AAT versions in other languages. Classification of standard aphasic syndromes by means of discriminant analyses was good. Internal consistency, measured by means of Cronbach's alpha coefficient, was high to very high for the different PAAT subtests. Performance differences caused by age or educational level among the healthy control persons emphasized the need for correction factors. In conclusion, the PAAT showed robust psychometric properties, comparable to the original German and to adaptations to other languages. It constitutes a useful tool for cross-linguistic and multicenter studies.
Background Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM) is a complex myocardial disorder with a recognized genetic heterogeneity. The elevated number of genes and mutations involved in HCM limits a gene-based diagnosis that should be considered of most importance for basic research and clinical medicine. Methodology In this report, we evaluated High Resolution Melting (HRM) robustness, regarding HCM genetic testing, by means of analyzing 28 HCM-associated genes, including the most frequent 4 HCM-associated sarcomere genes, as well as 24 genes with lower reported HCM-phenotype association. We analyzed 80 Portuguese individuals with clinical phenotype of HCM allowing simultaneously a better characterization of this disease in the Portuguese population. Results HRM technology allowed us to identify 60 mutated alleles in 72 HCM patients: 49 missense mutations, 3 nonsense mutations, one 1-bp deletion, one 5-bp deletion, one in frame 3-bp deletion, one insertion/deletion, 3 splice mutations, one 5'UTR mutation in MYH7, MYBPC3, TNNT2, TNNI3, CSRP3, MYH6 and MYL2 genes. Significantly 22 are novel gene mutations. Conclusions HRM was proven to be a technique with high sensitivity and a low false positive ratio allowing a rapid, innovative and low cost genotyping of HCM. In a short return, HRM as a gene scanning technique could be a cost-effective gene-based diagnosis for an accurate HCM genetic diagnosis and hopefully providing new insights into genotype/phenotype correlations. PMID:22429680
Frederico-Ferreira, Maria Manuela; Camarneiro, Ana Paula Forte; Loureiro, Cândida Rosalinda Exposto da Costa; Ventura, Maria Clara Amado Apóstolo
ABSTRACT Objective: to perform the cultural adaptation to Portuguese of the Nursing Clinical Facilitators Questionnaire (NCFQ), which was designed by the Centre for Learning and Teaching at the University of Technology of Sydney, and to validate this instrument. Methods: this methodological study involved the cultural adaptation of the questionnaire by using translation, back-translation, semantic comparison, idiomatic and conceptual equivalence, and validation through validity and reliability analyses and used a sample of 767 students in their second year of the Nursing Program. Results: construct validity had a two-factor solution according to the varimax rotation method. In addition, there was a high overall internal consistency for the questionnaire (Cronbach's alpha of 0.977) and for the factors found (0.966 and 0.952, respectively). Conclusion: the Portuguese version has good psychometric characteristics; therefore, it is adequate to obtain reliable information on the perception of nursing students concerning the type of supervision that is provided in clinical practice, and this version is adequate to improve teaching practices. PMID:27533275
Leone, Claudia; Bruyneel, Luk; Anderson, Janet E; Murrells, Trevor; Dussault, Gilles; Henriques de Jesus, Élvio; Sermeus, Walter; Aiken, Linda; Rafferty, Anne Marie
This study extends the Registered Nurses Forecasting (RN4CAST) study evidence base with newly collected data from Portuguese nurses working in acute care hospitals, in which the measurement of the quality of work environment, workload and its association with intention-to-leave emerge as of key importance. Data included surveys of 2235 nurses in 144 nursing units in 31 hospitals via stratified random sampling. Multilevel multivariate regression analysis shows that intention-to-leave is higher among nurses with a specialty degree, nurses aged 35-39, and in nursing units where nurses are less satisfied with opportunities for career advancement, staffing levels and participation in hospital affairs. Analysis with moderation effects showed the observed effect of age and of having a specialty degree on intention-to-leave during the regression analysis is reduced in nursing units where nurses are more satisfied with opportunities for career advancement. The most important finding from the study suggests that promoting retention strategies that increase satisfaction with opportunities for career advancement among Portuguese nurses has the potential to override individual characteristics associated with increased turnover intentions.
Cardoso, Carlos; Lourenço, Helena; Costa, Sara; Gonçalves, Susana; Nunes, Maria Leonor
With the purpose of achieving a deeper knowledge of one of the most important seafood markets in Europe, a survey into the seafood consumption preferences and patterns in the Portuguese population was carried out. A thorough, comprehensive, and simple questionnaire was developed. Consumers were asked to state their preferences towards fish products, their consumption frequencies, the average meal portion, and the usual culinary treatments. Respondents provided personal data: gender, age, geographical location, education level, weight, height, and health condition. This paper presents the first part of the study's results, focusing mainly on the gender and regional variables. Portuguese consumers prefer wild to cultured fish as well as fat to lean fish. Chilled fish is preferred over frozen, salted/dried, canned, and smoked fish, being the latter the least preferred. Soaked cod, hake, and canned tuna are the most eaten seafood products. Men prefer to a greater extent wild and smoked fish. Men consume more cephalopods and sardine and women eat more frequently hake, pink cusk-eel, and redfish. Coastal populations prefer wild fish. Algarve (southern Portugal) consumers exhibit a stronger tendency to wild and whole fish and consume more sardine and sole. Madeira archipelago consumers are particularly fond of black scabbard fish.
Simões, Ricardo Jorge; Cardoso, Hugo F.V.; Caldas, Inês Morais
Background: Dental techniques are frequently used in human identification; some of those include comparative analyses of dental features that, being rare or unique to an individual, can establish a positive identification. The usefulness of each feature depends on its population, frequency, and uniqueness. The aim of this study was to determine the prevalence of talon cusps in a Portuguese population. Materials and Methods: A prospective study was performed. Three hundred and two patients were studied, and talon cusps presence was assessed. Statistical tests were carried out using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 17 software (SPSS Inc., Chicago, IL, USA). Statistical analysis relied primarily on descriptive statistics and crosstabs, with Chi-square analysis. Results: Results showed that talon cusps were observed in only 6.3% of patients. The maxillary lateral incisors were the most common teeth showing this feature (82.1% of all teeth). Conclusion: It can be concluded that talon cusps are an uncommon trait in these Portuguese population, and therefore, it is a feature that can be potentially very useful in forensic human identification, when antemortem dental records are available. PMID:24688559
Minghelli, Beatriz; Nunes, Carla; Oliveira, Raul
Background: The recommended anthropometric methods to assess the weight status include body mass index (BMI), skinfold thickness, and waist circumference. However, these methods have advantages and disadvantages regarding the classification of overweight and obesity in adolescents. Aims: The study was to analyze the correlation between the measurements of BMI, skinfold thickness and waist circumference to assess overweight and obesity in Portuguese adolescents. Materials and Methods: A sample of 966 students of Portugal was used. Of them, 437 (45.2%) were males and 529 (54.8%) were females aged between 10 and 16 years. The evaluations included BMI calculation, skinfold thickness, and waist circumference measurements. Results: This study revealed a high prevalence of overweight and obesity with values ranging from 31.6%, 61.4%, and 41.1% according to the measurement of BMI, skinfold thickness, and waist circumference, respectively. The results found a high level of correlation between BMI and skinfold thickness (P < 0.001, r = 0.712), between BMI and waist circumference (P < 0.001, r = 0.884), and waist circumference and skinfold thickness (P < 0.001, r = 0.701). Conclusions: This study revealed a high prevalence of overweight and obesity in Portuguese adolescents using three different anthropometric methods, where the BMI showed the lowest values of prevalence of overweight and obesity and the skinfold thickness showed the highest values. The three anthropometric methods were highly correlated. PMID:24404544
Macedo, Guilherme; Silva, Marco
The last 25 years have been a thrilling time for the Portuguese hepatologists. Our national meetings have been providing the forum for the exchange of scientific ideas and the presentation of clinical research in clinical Hepatology, a growing world of knowledge in medical care. Bridging the gaps between technology and clinical daily practice, the latest development and the almost humble bedside care, has been a challenge for the increasing numbers of doctors devoted to the diagnostic and treatment of liver disease. We have been trying to be very persuasive among the Portuguese medical community in demonstrating that cultural vectors may influence the origin and pattern of liver disease among us. Viral hepatitis and alcoholic liver disease are paradigms of this assumption. Chronic liver disease is responsible for 3% of the deaths in Portugal, which accounts for the top ten causes of death in our country. The recognition by public health authorities of this fact along with the national net of hepatology outpatient consultation in public hospitals, has brought liver diseases under the lights of doctors concerns and an increased public awareness of its dimension. PMID:28138444
Morgado, Sónia Maria Aniceto
This paper revisits the debate on health and economic growth (Deaton in J Econ Lit 51:113-158, 2003) focusing on the Portuguese case by testing the relationship between growth and health. We test Portuguese insights, using time series data from 1960 to 2005, taking into account different variables (life expectancy, labour, capital, infant mortality) and considering the years that included major events on the political scene, such as the dictatorship and a closed economy (1960-1974), a revolution (1974) and full democracy and an open economy (1975-2005), factors that influence major economic, cultural, social and politic indicators. Therefore the analysis is carried out adopting Lucas' (J Monet Econ 22(1):3-42, 1988) endogenous growth model that considers human capital as one factor of production, it adopts a VAR (vector autoregressive) model to test the causality between growth and health. Estimates based on the VAR seem to confirm that economic growth influences the health process, but health does not promote growth, during the period under study.
Coelho, Vitor Alexandre; Sousa, Vanda; Figueira, Ana Paula
We examined the effects of a social and emotional learning program, Program Positive Attitude, on the social and emotional competencies and self-esteem of Portuguese elementary school students, from the twin perspectives of students and their teachers. Participants were 1237 fourth grade students from 37 schools in a Portuguese municipality, with a mean age of 9.2 years, of which 970 students (in 86 classes) participated in the program and 267 students (in 21 classes) served as a comparison group. Students and their teachers completed questionnaires prior to and following the intervention. We used multilevel linear modeling with a repeated measures design to evaluate the effectiveness of the program. Both students and their teachers reported significant intervention gains in self-control and social awareness. Students' in the intervention group also identified reductions in social isolation and improvements in self-esteem, and their teachers reported decreases in their students' social anxiety. An analysis by gender revealed that only girls showed increases in self-esteem, and only boys reported reduced social isolation. These findings support the effectiveness of the program.
Objective To translate into Portuguese and evaluate the measuring properties of the Sunderland Scale and the Cubbin & Jackson Revised Scale, which are instruments for evaluating the risk of developing pressure ulcers during intensive care. Methods This study included the process of translation and adaptation of the scales to the Portuguese language, as well as the validation of these tools. To assess the reliability, Cronbach alpha values of 0.702 to 0.708 were identified for the Sunderland Scale and the Cubbin & Jackson Revised Scale, respectively. The validation criteria (predictive) were performed comparatively with the Braden Scale (gold standard), and the main measurements evaluated were sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value, and area under the curve, which were calculated based on cutoff points. Results The Sunderland Scale exhibited 60% sensitivity, 86.7% specificity, 47.4% positive predictive value, 91.5% negative predictive value, and 0.86 for the area under the curve. The Cubbin & Jackson Revised Scale exhibited 73.3% sensitivity, 86.7% specificity, 52.4% positive predictive value, 94.2% negative predictive value, and 0.91 for the area under the curve. The Braden scale exhibited 100% sensitivity, 5.3% specificity, 17.4% positive predictive value, 100% negative predictive value, and 0.72 for the area under the curve. Conclusions Both tools demonstrated reliability and validity for this sample. The Cubbin & Jackson Revised Scale yielded better predictive values for the development of pressure ulcers during intensive care. PMID:23917975
Teixeira, Elizabeth Reis; Davis, Barbara L
Sound patterns in the speech of two Brazilian-Portuguese speaking children are compared with early production patterns in English-learning children as well as English and Brazilian-Portuguese (BP) characteristics. The relationship between production system effects and ambient language influences in the acquisition of early sound patterns is of primary interest, as English and BP are characterized by differing phonological systems. Results emphasize the primacy of production system effects in early acquisition, although even the earliest word forms show evidence of perceptual effects from the ambient language in both BP children. Use of labials and coronals and low and midfront vowels in simple syllable shapes is consistent with acquisition data for this period across languages. However, potential ambient language influences include higher frequencies of dorsals, use of multisyllabic words, and different phone types in syllable-offset position. These results suggest that to fully understand early acquisition of sound systems one must account for both production system effects and perceptual effects from the ambient language.
Ramos, Eliana Marisa; Gillis, Tammy; Mysore, Jayalakshmi S.; Lee, Jong‐Min; Gögele, Martin; D'Elia, Yuri; Pichler, Irene; Sequeiros, Jorge; Pramstaller, Peter P.; Gusella, James F.; MacDonald, Marcy E.
Huntington's disease (HD) is a neurodegenerative disorder characterized by involuntary choreic movements, cognitive impairment, and behavioral changes, caused by the expansion of an unstable CAG repeat in HTT. We characterized the genetic diversity of the HD mutation by performing an extensive haplotype analysis of ∼1Mb region flanking HTT in over 300 HD families of Portuguese origin. We observed that haplotype A, marked by HTT delta2642, was enriched in HD chromosomes and carried the two largest expansions reported in the Portuguese population. However, the most frequent HD haplotype B carried one of the largest (+12 CAGs) expansions, which resulted in an allele class change to full penetrance. Despite having a normal CAG distribution skewed to the higher end of the range, these two core haplotypes had similar expanded CAG repeat sizes compared to the other major core haplotypes (C and D) and there was no statistical difference in transmitted repeat instability across haplotypes. We observed a diversity of HTT region haplotypes in both normal and expanded chromosomes, representative of more than one ancestral chromosome underlying HD in Portugal, where multiple independent events on distinct chromosome 4 haplotypes have given rise to expansion into the pathogenic range. © 2015 Wiley Periodicals, Inc. PMID:25656686
Marto, João Pedro; Gil, Inês; Calado, Sofia; Viana-Baptista, Miguel
Introduction Cerebral cavernous malformation (CCM) is a vascular disorder characterized by the presence of central nervous system cavernomas. In familial forms, mutations in three genes (CCM1/KRIT1, CCM2/MGC4607 and CCM3/PDCD10) were identified. We describe a Portuguese family harboring a novel CCM1 mutation. Case Presentation The proband is a woman who at the age of 55 years started to have complex partial seizures and episodic headache. Although nothing was found during her neurological examination, brain MRI showed bilateral, supra- and infratentorial cavernomas. She had a sister who, at the age 61 years, suffered a tonic-clonic seizure. Neurological examination was normal and imaging investigation demonstrated a right frontal intracerebral hemorrhage and multiple cavernomas. In the following years, she suffered several complex partial seizures and had a new intracerebral hemorrhage located in the right temporal lobe. Genetic analysis was performed and a novel nucleotide substitution, i.e. c.1927C>T (p.Gln643*) within the exon 17 of the CCM1 gene, was detected in both sisters. The substitution encodes a stop codon, with a consequent truncated KRIT1 protein, therefore supporting its pathogenic role. Further affected family members were detected, suggesting an autosomal dominant pattern of inheritance. Conclusion We report a Portuguese family with a novel CCM1 (KRIT1) mutation – c.1927C>T (p.Gln643*). A better knowledge of the phenotype-genotype correlation is needed to improve the management of CCM patients. PMID:27790124
de la Rosa, Jesús D.; Jenner, George A.; Castro, Antonio
Trace element and U-Pb isotopic analyses of inherited zircon cores from a sample of Gil Márquez granodiorite (South Portuguese Zone, SPZ) and Almonaster nebulite (Ossa-Morena Zone, OMZ, in the Aracena Metamorphic Belt) have been obtained using laser ablation-inductively coupled plasma-mass spectrometry. These data reveal differences in the age of deep continental crust in these two zones. Inherited zircon cores from the Ossa-Morena Zone range at 600±100 Ma, 1.7-2 Ga and 2.65-2.95 Ga, while those from the South Portuguese Zone range at 400-500 and 700-800 Ma. These data support the "exotic" origin of the South Portuguese Zone basement relative to the rest of Iberian Massif. The young ages of inherited zircon cores and Nd model ages of magmatic rocks of the South Portuguese Zone are comparable to results from granulite facies xenoliths and granitic rocks from the Meguma Terrane and Avalonia and support a correlation between the basement of the southernmost part of the Iberian Massif and the northern Appalachians.
DIGLIB is a collection of general graphics subroutines. It was designed to be small, reasonably fast, device-independent, and compatible with DEC-supplied operating systems for VAXes, PDP-11s, and LSI-11s, and the DOS operating system for IBM PCs and IBM-compatible machines. DIGLIB/PC runs on IBM PCs under PC-DOS or MS-DOS. The software is readily usable by casual programmers for two-dimensional plotting.
Schultheis, Maria Luiza Carrano
The usage and disappearance of the Central Ibero-Romance future subjunctive have been extensively researched through Old Spanish texts. Studies on the future subjunctive as it evolved in the farther Western Ibero-Romance languages, represented by Galician and Portuguese, have been scarce, if not incomplete. This dissertation partially fills the…
Costa, Alberto J.; Pinheiro, Margarida M.; Ribeiro, Mariana S.
Our purpose is to empirically examine whether gender, age, work experience, and attendance of a course on ethics affect the ethical perceptions of Portuguese accounting students and analyze the influence of some individual factors that may affect their ethical decision-making. Additionally, we consider the degree of importance assigned to a list…
Lopes, Luis; Lopes, Vitor; Pereira, Beatriz
This study aimed to analyze the effects of an intervention strategy during the school recess on physical activity (PA) levels, by gender, age and body mass index (BMI). The sample comprises 158 Portuguese children aged 6 to 12 years. Weight and height were objectively measured. PA was assessed by accelerometry during the recess in pre-intervention…
This study seeks to explore the hybrid cultural and linguistic spaces that Portuguese immigrants create in Macau in the process of engaging in intercultural communication with the Chinese local community. I use critical discourse analysis to examine data collected through in-depth interviews and observations in order to arrive at an understanding…
Hjerppe, Roland; And Others
Due to complications that arose after the change of government in Portugal, staffing problems at the Portuguese Centro de Documentacao Cientifica e Tecnica (CDCT) were not resolved until March 1977. As a result, the cooperative program between Portugal and Sweden for scientific and technical information and documentation fell behind its original…
Pinheiro, M; Pinto, C; Peixoto, A; Veiga, I; Mesquita, B; Henrique, R; Lopes, P; Sousa, O; Fragoso, M; Dias, L M; Baptista, M; Marinho, C; Mangold, E; Vaccaro, C; Evans, D G; Farrington, S; Dunlop, M G; Teixeira, M R
The MSH2 c.388_389del mutation has occasionally been described in Lynch families worldwide. At the Portuguese Oncology Institute in Porto, Portugal, we have identified 16 seemingly unrelated families with this germline mutation. To evaluate if this alteration is a founder or a recurrent mutation we performed haplotype analysis in the 16 Portuguese index cases and 55 relatives, as well as in four index cases and 13 relatives reported from Germany, Scotland, England, and Argentina. In the Portuguese families we observed a shared haplotype of approximately 10 Mb and all were originated from the north of Portugal. These results suggest that this alteration is a founder mutation in Portugal with a relatively recent origin. In the reported families outside Portugal with this mutation different haplotype backgrounds were observed, supporting the hypothesis that it occurred de novo on multiple occasions. We also conclude that the high proportion of families with the MSH2 c.388_389del mutation indicates that screening for this alteration as a first step may be cost-effective in the genetic testing of Lynch syndrome suspects of Portuguese ancestry, especially those originating from the north of Portugal.
Frota, Sónia; Butler, Joseph; Correia, Susana; Severino, Cátia; Vicente, Selene; Vigário, Marina
This article describes the European Portuguese MacArthur-Bates Communicative Development Inventories short forms, the first published instruments for the assessment of language development in EP-learning infants and toddlers. Normative data from the EP population are presented, focusing on developmental trends for vocabulary learning, production…
Garrett, Paula; Young, Richard F.
In this study we explore a student's affective responses to classroom foreign language learning. In 2 meetings each week throughout an 8-week Portuguese course for beginners, the first author described her language learning experiences to the second author. Sessions were transcribed and then coded and analyzed. A theoretical model grounded in the…
Lent, Robert W.; Paixao, Maria Paula; da Silva, Jose Tomas; Leitao, Ligia Mexia
The predictive utility of social cognitive career theory's (SCCT) interest and choice models was examined in a sample of 600 Portuguese high school students. Participants completed measures of occupational self-efficacy, outcome expectations, interests, social supports and barriers, and choice consideration across the six Holland (1997) RIASEC…
Montrul, Silvina; Dias, Rejanes; Santos, Helade
This article addresses the role of previously acquired languages in the acquisition of a third language (L3) in two experimental studies on object expression in Brazilian Portuguese (BP). Participants were English-speaking learners of BP as L3 with knowledge of Spanish as a second language (L2) and Spanish-speaking learners of BP with knowledge of…
Caralho, Ana Maria; da Silva, Antonio Jose Bacelar
This study investigates typological distance and order of acquisition (i.e., the order in which languages were acquired) in the context in which Spanish-English bilingual students, whose first language is English or Spanish, are learning Portuguese as a third language (L3). Participants were asked to think aloud as they worked on pedagogical tasks…
Canavarro, Maria C; Pereira, Marco; Simoes, Mario R; Pintassilgo, Ana L
The assessment of quality of life (QOL) in HIV infection has emerged as being vital to research and clinical practice. This assessment is also a challenge due to the specific characteristics of the infection, the increased availability of therapeutics, as well as the epidemiological variability inherent to HIV infection. The purpose of this study was to investigate the psychometric properties of the European Portuguese version of the World Health Organization's QOL Instrument in HIV Infection (WHOQOL-HIV) and to test its performance in a sample of HIV-infected patients. The European Portuguese version of WHOQOL-HIV was administered in a sample of 200 HIV-positive patients. The patients also completed the Portuguese versions of Beck Depression Inventory (BDI) and Brief Symptom Inventory (BSI). The WHOQOL-HIV showed quite an acceptable internal consistency (Cronbach's α ranged from 0.86 to 0.95 across domains). Convergent validity with BDI and BSI was satisfactory for all domains (all r>0.50; p<0.001). Moreover, correlations between domains and between domains and overall QOL were all statistically significant (p<0.001). The reliability and validity studies of the European Portuguese version of the WHOQOL-HIV revealed good psychometric characteristics, which allows for the use of this version of WHOQOL in our country, and cross-cultural comparability.
Paredes, T; Simões, M R; Canavarro, M C
The purpose of this article is to report on the study of the psychometric properties of the European Portuguese version of the World Health Organization Quality of Life Questionnaire--WHOQOL-100, in a clinical sample of patients with bone and soft tissue cancer. Eighty-one participants, in different phases of the disease, were recruited from the Department of Orthopaedics of the Coimbra University Hospitals. After the informed consent was obtained, all patients responded to the European Portuguese version of WHOQOL-100 and the Portuguese versions of Beck Depression Inventory (BDI) and Brief Symptoms Inventory (BSI). The results show an acceptable internal consistency for the set of facets, domains, and 100 questions (alphas from 0.73 to 0.96) and across domains (alphas from 0.82 to 0.94), as well as an acceptable test-retest reliability (test-retest correlations from 0.71 to 0.88) of WHOQOL-100. Construct validity was demonstrated by moderate correlations between domains (r from 0.23 to 0.70) and with the general facet (r from 0.32 to 0.57), concurrent validity by its correlation with the total scores of BDI and Global Severity Index of BSI, and discriminant validity by its ability to discriminate between healthy individuals and cancer patients. In general, the European Portuguese version of WHOQOL-100 is a reliable and valid instrument for the assessment of quality of life in patients with bone and soft tissue cancer.
Sarrico, Cláudia S.; Veiga, Amélia; Amaral, Alberto
While a lot has been written regarding the changing management and governance arrangements in higher education, less is known about how this progression relates to quality in higher education. The purpose of this article is to describe the context of governance in Portuguese higher education institutions and how institutional governance…
Lindwall, Magnus; Palmeira, Antonio
The present study investigated the factorial validity and factorial invariance of the 21-item Exercise Dependence Scale-Revised using 162 Swedish and 269 Portuguese exercisers. In addition, the prevalence of exercise dependence symptoms and links to exercise behavior, gender, and age in the two samples was also studied. Confirmatory factor…
Martins, Jorge Tiago; Martins, Rosa Maria
This paper reports the implementation results of the Portuguese School Libraries Evaluation Model, more specifically the results of primary schools self-evaluation of their libraries' reading promotion and information literacy development activities. School libraries that rated their performance as either "Excellent" or "Poor"…
Folque, Maria Assuncao; Siraj-Blatchford, Iram
This article reports upon a Portuguese pedagogical model, where children engage with the teacher in planning and assessment during routine activities like "Council Meetings", "Communication Time," and using specific tools such as an "Activities Chart" and a "Diary." The article questions how these processes generate a community of practice in…
Pereira, Ana Isabel; Marques, Teresa; Russo, Vanessa; Barros, Luísa; Barrett, P.
The FRIENDS for Life program is a cognitive-behavioral group program that targets anxiety in children. The main purpose of this study was to analyze the effectiveness of the Portuguese version of the FRIENDS for Life Program, which was implemented in schools to reduce anxiety problems in a group of highly anxious children. The study used a…
Saraiva, Linda; Rodrigues, Luis P.; Cordovil, Rita; Barreiros, Joao
This study was designed to examine the cultural sensitivity of the PDMS-2 for Portuguese preschool children aged 36-71 months. A total of 540 children (255 males and 285 females) from 15 public preschools of Viana do Castelo, Portugal, were assessed. Age and gender effects in motor performance were examined. Results indicated that PDMS-2 is valid…
This paper describes a task-based activity used at the United States Military Academy, in their first- through third-semester Portuguese language sequence "Proficiencies" (Proficiências). The stand-alone task-based activity can be an effective tool in gaining foreign-language proficiency at even the lowest levels of classroom instruction…
Establishing the Empirical Relationship Between Non-Science Majoring Undergraduate Learners' Spatial Thinking Skills and Their Conceptual Astronomy Knowledge. (Spanish Title: Estableciendo Una Relación Empírica Entre el Razonamiento Espacial de los Estudiantes de Graduación de Carreras no Científicas y su Conocimento Conceptual de la Astronomía.) Estabelecendo Uma Relação Empírica Entre o RacioCínio Espacial dos Estudantes de Graduação EM Carreiras Não Científicas e Seu Conhecimento Conceitual da Astronomia
Heyer, Inge; Slater, Stephanie J.; Slater, Timothy F.
The astronomy education community has tacitly assumed that learning astronomy is a conceptual domain resting upon spatial thinking skills. As a first step to formally identify an empirical relationship, undergraduate students in a non-major introductory astronomy survey class at a mediumsized, Ph.D. granting, mid-western US university were given pre- and post-astronomy conceptual diagnostics and spatial reasoning diagnostics, Instruments used were the "Test Of Astronomy Standards" and "What Do You Know?" Using only fully matched data for analysis, our sample consisted of 86 undergraduate non-science majors. Students' normalized gains for astronomy surveys were low at .26 and .13 respectively. Students' spatial thinking was measured using an instrument designed specifically for this study. Correlations between the astronomy instruments' pre- to post-course gain scores and the spatial assessment instrument show moderate to strong relationships suggesting the relationship between spatial reasoning and astronomy ability can explain about 25% of the variation in student achievement. La comunidad de educación en astronomía ha supuesto de forma tácita que el aprendizaje de la astronomía consiste en un dominio conceptual fundamentado en el razonamiento espacial. Como un primer paso para identificar formalmente una relación empírica entre estas dos cosas, utilizamos como muestra los estudantes de graduación de carreras no científicas de un curso experimental en una universidad norteamericana del medioeste de porte mediano con programa de Doctorado em curso, en el cual estos estudiantes se sometieron a un diagnóstico de razonamiento espacial y conceptos astronómicos antes e después del mismo. Las herramientas utilizadas fueron el Test Of Astronomy Standards (TOAST) y el cuestionario What do you know? Utilizando solo los datos completamente consistentes para este análisis, nuestra muestra consistió en 86 estudantes de graduación. Las mejoras, depués de
Mesquita, Isabel; Isidro, Sofia; Rosado, António
The purpose of this study was to analyse Portuguese coaches’ perceptions of, and preferences for, knowledge sources as related to professional background; namely academic education level, coach education level and coaching experience. The study’s participants comprised 336 Portuguese coaches from twenty-two sports. A questionnaire was used to identify coaches’ demographic characteristics and representations about their preferred sources of coaching knowledge. MANOVA using Tukey’s HSD test was used to compare groups. The results highlighted that coaches perceived that coaching knowledge is built from a broad range of sources from personal coaching and playing experiences to more explicit formal, informal and non-formal learning situations. Results indicated that the coaches ascribed more importance to experiential sources such as working with experts, learning by doing, interacting with peer coaches and attending informal seminars and clinics, than to the formal learning situations provided by the national coaching certification programs. Differences, however, were found in that coaches who had a greater background within higher education (physical) and sport valued informal and non-formal learning sources more than did coaches who were defined as not coming from an academic background. The findings point to the importance of developing new learning, experientially-based, opportunities within the Portuguese context, where curricula content continues to be delivered via didactic means. Key points Coaches recognized that learning is obtained from a broad range of sources of coaching knowledge and each source has a particular role in the development of a coach. Experiential guided sources reached more importance to coaches as working with experts, learning by doing, attending seminars/clinics outside of the formal system and interaction with peers were the most acknowledged. The only source that is related to formal learning, national certification programs
Martins, R.; Azevedo, M. R.; Mamede, R.; Sousa, B.; Freitas, R.; Rocha, F.; Quintino, V.; Rodrigues, A. M.
Grain-size and geochemical analyses for soft-bottom sediments from the Portuguese continental shelf are used to determine their provenance and to identify the main factors governing the sediment distribution patterns. The deeper areas of the northwestern and central sectors of the Portuguese shelf and most of its southwestern sector are covered by fine and very fine sands. Coarse deposits are found in the inner and middle shelf of the northernmost sector and immediately south of the Nazaré and Setúbal canyons, while muddy sediments are restricted to areas located off the mouths of major rivers (Douro and Tagus mud patches). In contrast, the southern shelf corresponds to a low energy environment receiving most of its sediment supply from the Guadiana River. As a result, an expressive mud patch is developed off the Guadiana estuarine system. The application of multivariate analysis to geochemical data allowed the classification of the studied samples into four main groups: (a) a group of mud deposits constituted by detrital clay minerals and authigenic iron-manganese oxyhydroxides, displaying high contents for organic matter and for most major and trace elements; (b) a group of biogenic carbonate-rich sands showing high CaO, Sr and U contents which is well represented throughout the entire Portuguese shelf; (c) a group of quart-rich sediments, with very high SiO 2 contents and moderate Al 2O 3, K 2O and TiO 2 contents, supporting a major terrigenous contribution and (d) a group of coarse sand samples with high As levels from off important rivers, pointing to anthropogenic contamination. Trace metal enrichments observed in the muddy areas from both the western and southern coasts appear to result from natural causes and do not exceed the international sediment quality thresholds. There is, however, local evidence for As, Zn, Cr and Pb anthropogenic contamination in near-shore sediments associated with rivers draining regions characterized by urban, industrial or
Background There is little information regarding the trends in body mass index (BMI) and obesity in the overall Portuguese population, namely if these trends are similar according to educational level. In this study, we assessed the trends in the prevalence of overweight and obesity in the Portuguese population, overall and by educational level. Methods Cross-sectional national health interview surveys conducted in 1995-6 (n = 38,504), 1998-9 (n = 38,688) and 2005-6 (n = 25,348). Data were derived from the population and housing census of 1991 and two geographically-based strata were defined. The sampling unit was the house, and all subjects living in the sampling unit were surveyed. Height and weight were self-reported; the effects of gender, age group and educational level were also assessed by self-reported structured questionnaires. Bivariate comparisons were performed using Chi-square or analysis of variance (ANOVA). Trends in BMI levels were assessed by linear regression analysis, while trends in the prevalence of obesity were assessed by logistic regression. Results Mean (±standard deviation) BMI increased from 25.2 ± 4.0 in 1995-6 to 25.7 ± 4.5 kg/m2 in 2005-6. Prevalence of overweight remained stable (36.1% in 1995-6 and 36.4% in 2005) while prevalence of obesity increased (11.5% in 1995-6 and 15.1% in 2005-6). Similar findings were observed according to age group. Mean age-adjusted BMI increase (expressed in kg/m2/year and 95% confidence interval) was 0.073 (0.062, 0.084), 0.016 (0.000, 0.031) and 0.073 (0.049, 0.098) in men with primary, secondary and university levels, respectively; the corresponding values in women were 0.085 (0.073, 0.097), 0.052 (0.035, 0.069) and 0.062 (0.038, 0.084). Relative to 1995-6, obesity rates increased by 48%, 41% and 59% in men and by 40%, 75% and 177% in women with primary, secondary and university levels, respectively. The corresponding values for overweight were 6%, 1% and 23% in men and 5%, 7% and 65% in women
Remelhe, Mafalda; Teixeira, Pedro M; Lopes, Irene; Silva, Luís; Correia de Sousa, Jaime
Enabling patients with asthma to obtain the knowledge, confidence and skills they need in order to assume a major role in the management of their disease is cost effective. It should be an integral part of any plan for long-term control of asthma. The modified Patient Enablement Instrument (mPEI) is an easily administered questionnaire that was adapted in the United Kingdom to measure patient enablement in asthma, but its applicability in Portugal is not known. Validity and reliability of questionnaires should be tested before use in settings different from those of the original version. The purpose of this study was to test the applicability of the mPEI to Portuguese asthma patients after translation and cross-cultural adaptation, and to verify the structural validity, internal consistency and reproducibility of the instrument. The mPEI was translated to Portuguese and back translated to English. Its content validity was assessed by a debriefing interview with 10 asthma patients. The translated instrument was then administered to a random sample of 142 patients with persistent asthma. Structural validity and internal consistency were assessed. For reproducibility analysis, 86 patients completed the instrument again 7 days later. Item-scale correlations and exploratory factor analysis were used to assess structural validity. Cronbach’s alpha was used to test internal consistency, and the intra-class correlation coefficient was used for the analysis of reproducibility. All items of the Portuguese version of the mPEI were found to be equivalent to the original English version. There were strong item-scale correlations that confirmed construct validity, with a one component structure and good internal consistency (Cronbach’s alpha >0.8) as well as high test–retest reliability (ICC=0.85). The mPEI showed sound psychometric properties for the evaluation of enablement in patients with asthma making it a reliable instrument for use in research and clinical practice
Lastras, G.; Arzola, R. G.; Masson, D. G.; Wynn, R. B.; Huvenne, V. A. I.; Hühnerbach, V.; Canals, M.
The Central Portuguese submarine canyons (Nazaré, Cascais and Setúbal-Lisbon canyons) dissect the Western Iberian margin in an east-west direction from the continental shelf, at water depths shallower than 50 m, down to the Tagus and Iberian abyssal plains, at water depths exceeding 5000 m. We present an analysis of the geomorphology of the canyons and of the sedimentary processes that can be inferred from the observed morphology of the three canyons, based on a compilation of swath bathymetry data and TOBI deep-towed side-scan sonar imagery. This first complete detailed mapping of the Central Portuguese canyons reveals substantial differences in their morphologies and downslope evolution. The canyons are divided into three sections: 1) canyon head and upper reach, 2) middle canyon, and 3) canyon mouth and distal part. The canyon heads and upper reaches are severely indented into the continental shelf, and they are characterised, in the Nazaré and Setúbal-Lisbon canyons, by sinuous V-shaped valleys entrenched within high canyon walls occupied by rock outcrops dissected by gullies. The Cascais upper canyon is complex, with multiple branches with high axial gradients and signs of mass wasting. Middle canyon sections, indented in the slope, display axial incisions with perched, stacked terraces, and are affected by debris avalanches originating from the canyon walls. At the base of slope, the distal Cascais and Setúbal-Lisbon canyons show many characteristics of channel-lobe transition zones: erosional features such as isolated to amalgamated chevron scours, and depositional bedforms such as mud to gravel waves. Pervasive scouring occurs up to 95 km beyond the canyon mouths. By contrast, the Nazaré canyon opens into a 27 km wide and 94 km long channel, whose flat-bottomed thalweg is occupied by sediment waves, irregular, comet-shaped and crescentic scours, and a second-order channel. Transverse, kilometre-scale sediment waves occupy the overbank area of the
Beasley, D G; Fernandes, A C; Santos, J P; Ramos, A R; Marques, J G; King, A
The radiation field at the epithermal beamline and irradiation chamber installed at the Portuguese Research Reactor (RPI) at the Campus Tecnológico e Nuclear of Instituto Superior Técnico was characterised in the context of Prompt Gamma Neutron Activation Analysis (PGNAA) applications. Radiographic films, activation foils and thermoluminescence dosimeters were used to measure the neutron fluence and photon dose rates in the irradiation chamber. A fixed-source MCNPX model of the beamline and chamber was developed and compared to measurements in the first step towards planning a new irradiation chamber. The high photon background from the reactor results in the saturation of the detector and the current facility configuration yields an intrinsic insensitivity to various elements of interest for PGNAA. These will be addressed in future developments.
Laranjeira, Carlos António
Currently little is known about Portuguese women's knowledge and beliefs about cervical cancer screening, so this information is crucial to the success of cervical cancer screening programs. The intention of this study was to describe the knowledge and beliefs of women in Portugal. In-depth, face-to-face, individual interviews were conducted. Twenty-five females were recruited, the age range was 30 to 60. The results showed a lack of knowledge on cervical cancer and the Pap smear test. From a public policy point of view, it may be important to further explore the extent to which perceived barriers to screening will affect screening uptake when a national screening program is implemented.
Jamieson, A J; Fujii, T; Bagley, P M; Priede, I G
A scavenging interaction between the arrow tooth eel Synaphobranchus kaupii and the Portuguese dogfish Centroscymnus coelolepis, both ubiquitous components of fish assemblages at bathyal depths, was observed. Using a baited camera between 1297 and 2453 m in the eastern Atlantic Ocean continental slope, it was shown that despite consistently rapid arrival times of S. kaupii (<5 min), their feeding bouts (indicated by acute peak in numbers) did not take place until shortly after C. coelolepis arrived and removed the exterior surface of the bait (skipjack tuna Katsuwonus pelamis carcass). Change in the numbers of S. kaupii was hence dependent on the arrival of a more powerful scavenger throughout the study site, and at the deeper stations where the population of C. coelolepis declined, S. kaupii was observed to be present but waited for >2 h before feeding, thus contradicting conventional scavenging assumptions in the presence of a food fall.
López Sanmartín, Monserrat; Power, Deborah M; de la Herrán, Roberto; Navas, José I; Batista, Frederico M
In order to determine if ostreid herpesvirus 1 (OsHV-1) can be vertically transmitted, 9 full-sib families of the Portuguese oyster Crassostrea angulata were produced using a factorial mating design with 3 males and 3 females. The parents were survivors from an OsHV-1 mortality outbreak. OsHV-1 DNA was not detected by conventional PCR in the mantle of parents, gametes or 3day-old larvae. However, viral DNA was detected by real-time PCR in all gametes and larvae samples. These results show that C. angulata that have survived an OsHV-1 mortality outbreak can carry the virus and vertically transmit it to their offspring.
Guilherme, A.; Manso, M.; Pessanha, S.; Zegzouti, A.; Elaatmani, M.; Bendaoud, R.; Coroado, J.; dos Santos, J. M. F.; Carvalho, M. L.
A set of enamelled terracotta samples (Zellij) collected from five different monuments in Morocco were object of study. With the aim of characterizing these typically Moroccan artistic objects, X-ray spectroscopic techniques were used as analytical tool to provide elemental and compound information. A lack of information about these types of artistic ceramics is found by the research through international scientific journals, so this investigation is an opportunity to fulfill this gap. For this purpose, micro-Energy Dispersive X-ray Fluorescence (μ-EDXRF), and wavelength dispersive X-ray Fluorescence (WDXRF) and X-ray Diffraction (XRD) were the chosen methods. As complementary information, a comparison with other sort of artistic pottery objects is given, more precisely with Portuguese glazed wall tiles (Azulejos), based in the Islamic pottery traditions. Differences between these two types of decorative pottery were found and presented in this manuscript.
Cornélio, Marilia Estevam; Alexandre, Neusa Maria Costa; São-João, Thaís Moreira
This was a systematic review aimed at identifying and characterizing measuring instruments, developed in the context of cardiology, which were adapted into Portuguese language of Brazil. Systematic searches were performed in six databases. Information extracted included cultural adaptation process and measurement properties. To assess the methodological quality of studies, criteria based on international guidelines for cultural adaptation of instruments were used. Among the 114 articles found, 14 were eligible for review. Of these, most evaluated quality of life (35.7%) and health knowledge/learning (28.6%). Most studies followed all stages of the adaptation process recommended in the literature. With respect to measurement properties, internal consistency, verified by Cronbach's alpha, was the property reported in the majority of the studies, as well as construct and criterion validity. This study is expected to provide to the scientific community a critical evaluation of adapted questionnaires available in the context of cardiology.
Coelho, Sónia D; Sousa, Ana C A; Isobe, Tomohiko; Kunisue, Tatsuya; Nogueira, António J A; Tanabe, Shinsuke
Concentrations of persistent organic pollutants (POPs), including polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), hexabromocyclododecanes (HBCDDs), polychlorinated biphenyls (PCBs), hexachlorocyclohexane isomers (HCHs), hexachlorobenzene (HCB), chlordane compounds (CHLs) and dichlorodiphenyltrichloroethane and its metabolites (DDTs), were measured in duplicate diet samples from 21 volunteers at a Portuguese academic community (University of Aveiro). Overall, the levels of the target compounds were low, with detection frequencies varying widely depending on the compounds and with brominated flame retardants (BFRs) registering the lowest detection frequencies. Among PCB congeners, nondioxin-like PCBs were predominant and detected in the majority of the samples. Organochlorine pesticides were also detected in the majority of the samples, with 100% detection for DDTs and HCHs. Estimated daily intakes (EDIs) were calculated using lower and upper bound estimations, and in both cases values were far below the currently established tolerable daily intakes for PCBs and OCs and the reference doses for PBDEs and HBCDDs.
Mizukawa, Kaoruko; Takada, Hideshige; Ito, Maki; Geok, Yeo Bee; Hosoda, Junki; Yamashita, Rei; Saha, Mahua; Suzuki, Satoru; Miguez, Carlos; Frias, João; Antunes, Joana Cepeda; Sobral, Paula; Santos, Isabelina; Micaelo, Cristina; Ferreira, Ana Maria
We analyzed polychlorinated biphenyls (PCBs), dichlorodiphenyl dichloroethane and its metabolites, hexachlorocyclohexanes (HCHs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), and hopanes, in plastic resin pellets collected from nine locations along the Portuguese coast. Concentrations of a sum of 13 PCBs were one order of magnitude higher in two major cities (Porto: 307 ng/g-pellet; Lisboa: 273 ng/g-pellet) than in the seven rural sites. Lower chlorinated congeners were more abundant in the rural sites than in the cities, suggesting atmospheric dispersion. At most of the locations, PAH concentrations (sum of 33 PAH species) were ∼100 to ∼300 ng/g-pellet; however, three orders of magnitude higher concentrations of PAHs, with a petrogenic signature, were detected at a small city (Sines). Hopanes were detected in the pellets at all locations. This study demonstrated that multiple sample locations, including locations in both urban and remote areas, are necessary for country-scale pellet watch.
Silva, Rui Graça; Lima, Nelson; Coquet, Eduarda; Clément, Pierre
A cross-sectional study of Portuguese primary school pupils' conceptions on digestion and the digestive tract was carried out before and after teaching this topic. Pupils of the prior four school years (5/6 to 9/10 year old) drew what happens to a cookie inside their body. In some cases they also wrote a short text or were interviewed. To identify their level of graphic development, they produced a free-hand drawing. The main conceptual changes in explaining digestion were strongly linked to teaching. Children's previous conceptions were not epistemological obstacles to learning about digestion. The main obstacles were of didactical origin, as images of primary school books do not represent (i) the path of food from the intestine into the blood, (associated to the epistemological obstacle of the permeability of the gut wall); (ii) a clear continuous tract from stomach to anus, which causes a specific confusion at the intestine level.
With the disposal of growing amounts of municipal solid waste becoming an increasing concern for governmental authorities around the world the waste-to-energy project being built in Portugal, just north of Lisbon, may well serve as a showcase for one approach to the efficient disposal of MSW. The plant is being designed, engineered and built by Grupo Progresso Foster Wheeler, a joint-venture team of Foster Wheeler Power Systems, Inc. and Foster Wheeler Conception Etudes Entretien. One of the largest such plants in the world when completed, the facility will use three waste-combustion systems (with capability for adding a fourth) to burn 2016 metric tonnes of refuse per day. In this article J. Thomas Schroppe, Executive Vice President of Foster Wheeler Power Systems, Inc., provides an overview of the current waste-to-energy market and discusses the Portuguese project in detail.
Meneses, Francisco; Albano, Eleonora
This is a study of final poststressed vowel devoicing following /s/ in Brazilian Portuguese. We contradict the literature describing it as deletion by arguing, first, that the vowel is not deleted, but overlapped and devoiced by the /s/, and, second, that gradient reduction with devoicing may lead to apocope diachronically. The following results support our view: (1) partially devoiced vowels are centralized; (2) centralization is inversely proportional to duration; (3) total devoicing is accompanied by lowering of the /s/ centroid; (4) the /s/ noise seems to be lengthened when the vowel is totally devoiced; (5) aerodynamic tests reveal that lengthened /s/ has a final vowel-like portion, too short to be voiced; (6) lengthened /s/ favors vowel recovery in perceptual tests. This seems to be a likely path from reduction to devoicing to listener-based apocope.
Neto, Félix; Furnham, Adrian
The authors examined gender differences and the influence of intelligence quotient (IQ) test experience in the self and partner estimation of H. Gardner's (1999) 10 multiple intelligences. Portuguese students (N = 190) completed a brief questionnaire developed on the basis of an instrument used in previous research (A. Furnham, 2001). Three of the 10 self-estimates yielded significant gender differences. Men believed they were more intelligent than were women on mathematical (logical), spatial, and naturalistic intelligence. Those who had previously completed an IQ test gave higher self-estimates on 2 of the 10 estimates. Factor analysis of the 10 and then 8 self-estimated scores did not confirm Gardner's 3-factor classification of multiple intelligences in this sample.
Martinez, Luis F; Ferreira, Aristides I
Presenteeism refers to attending work despite being ill. This article focuses on this innovative organizational concept. Data from nurses at a major Portuguese public hospital (N=296) reported some major causes of presenteeism, namely lower-back pain, breath infections, migraines and stress. Although females revealed higher prevalence levels for most of the presenteeism causes, no gender differences were found regarding the number of hours people were affected by presenteeism. Moreover, other work variables were correlated-age, perceived health state, number of working hours, income and seniority-with a presenteeism scale (SPS-6) and a Health Condition Index. Most importantly, a negative correlation was found between perceived health status and presenteeism. Additionally, more experienced and highly paid nurses tended to be less affected by presenteeism. Finally, the limitations of this study-as well as some implications of presenteeism on productivity loss-are discussed.
Madureira, Joana; Mendes, Ana; Almeida, Sofia; Teixeira, João Paulo
The impact of smoke-free law on the respiratory and sensory symptoms among restaurant workers was evaluated. Fifty-two workers in 10 Portuguese restaurants were interviewed before and 2 years after implementation of the smoke-free law. A significant reduction in self-reported workplace environmental tobacco smoke (ETS) exposure was observed after the enforcement of the law, as well as a marked reduction in adverse respiratory and sensory symptoms such as dry, itching, irritated, or watery eyes, nasal problems, and sore or dry throat or cough, between pre- and post-ban. This study demonstrates that the smoking ban was effective in diminishing the exposure symptoms among workers and consequently in improving their respiratory health. These observations may have implications for policymakers and legislators in other countries currently considering the nature and extent of their smoke-free workplace legislation.
de Almeida, Maria Antónia Pires
This is a study of how scientific knowledge reached common citizens in nineteenth-century Portugal, using newspapers as the main source. Despite the population's limited access to written material, each leading newspaper might be read by 30 000 people a day in Lisbon. This made newspapers the most widely available vehicle for the diffusion of the latest scientific information to the general public. With a cholera morbus epidemic affecting the second largest Portuguese town and all the northern regions, as well as the Algarve, reports on the course of the epidemic were considered essential. The author bases her study on a database of news about the disease in 1855 and 1856, especially with regard to prevention and treatment.
Martins, J; Sobral, P
Plastic debris is a worldwide threat to marine environments and Portugal is not immune to it. Though never quantified, items of all sizes can be found in the Portuguese coastline; therefore the objective of this work is the identification of main size classes in stranded plastic debris. Beaches sediment was sampled and in the laboratory plastic items were sorted in 11 classes from <1 to >10mm, counted and weighted. Plastic size ranged from 50 μm to 20 cm and microplastics (<5mm) were the majority (72%). Most plastic fits in the smaller size classes, due to expected high residence time in the sea enhancing degradation processes, which increase surface exposure and potentially persistent organic pollutants (POP) adsorption. These results point out the important contribution of microplastics to marine debris pollution, its risks, and the need to set a higher focus on this size class.
Conceição, Isabel; Sales-Luis, Maria Lurdes; De Carvalho, Mamede; Evangelista, Teresinha; Fernandes, Rui; Paunio, Tiina; Kangas, Hannele; Coutinho, Paula; Neves, Carlos; Saraiva, Maria João
We report a Portuguese family with familial amyloid polyneuropathy related to gelsolin. There were no known Finnish ancestors, but the same mutation as described in Finnish patients (G654A) was carried. Clinical and neurophysiological investigations were performed in four patients. Corneal lattice dystrophy affected all four patients; an axonal lesion of the facial nerve occurred in three patients; visual tract involvement was documented in one case; and corticospinal and posterior column dysfunction was present in one patient. Polarizing microscopy of skin and muscle samples demonstrated amyloid deposits in two patients; anti-gelsolin immunohistochemistry was positive for amyloidogenic gelsolin. The Finnish mutation of gelsolin protein (G654A) was detected in five family members. The utility of neurophysiological testing in the evaluation and follow-up of this type of amyloidosis is discussed.
Nicolau, Lídia; Marçalo, Ana; Ferreira, Marisa; Sá, Sara; Vingada, José; Eira, Catarina
The accumulation of litter in marine and coastal environments is a major threat to marine life. Data on marine litter in the gastrointestinal tract of stranded loggerhead turtles, Caretta caretta, found along the Portuguese continental coast was presented. Out of the 95 analysed loggerheads, litter was present in 56 individuals (59.0%) and most had less than 10 litter items (76.8%) and less than 5 g (dm) (96.8%). Plastic was the main litter category (frequency of occurrence=56.8%), while sheet (45.3%) was the most relevant plastic sub-category. There was no influence of loggerhead stranding season, cause of stranding or size on the amount of litter ingested (mean number and dry mass of litter items per turtle). The high ingested litter occurrence frequency in this study supports the use of the loggerhead turtle as a suitable tool to monitor marine litter trends, as required by the European Marine Strategy Framework Directive.
Formagini, Taynara Dutra Batista; Ervilha, Rafaela Russi; Machado, Nathália Munck; Andrade, Bárbara Any Bianchi Bottaro de; Gomide, Henrique Pinto; Ronzani, Telmo Mota
Smartphone apps are being developed as a complement to smoking cessation treatment. The current study aimed to analyze the content of available apps in Portuguese in two operational systems, Android and iOS. Fifty-one apps were found in iTunes and 600 in Google Play. Content evaluation included apps that focused on smoking cessation, with a total of 12 apps in iOS and 3 in Android. Each app was categorized according to its approach to smoking cessation and scored according to level of adherence to the Treating Tobacco Use and Dependence smoking cessation treatment guideline. Nine apps were classified as calendars, 8 as information tools, 6 as calculators, 3 as cigarette trackers, and 1 as hypnosis. The apps showed low level of adherence to the guideline, with a mean score of 12.8. We recommend that the available apps be revised and that future apps be developed using evidence-based practices for smoking cessation.
Pechorro, Pedro; Poiares, Carlos; Barroso, Ricardo; Nunes, Cristina; Jesus, Saul Neves
The aim of the present study was to analyze differences regarding psychopathic traits and related constructs in male youths of diverse ethnic backgrounds. The participants were 216 male youths from the Juvenile Detention Centers of the Portuguese Ministry of Justice (White Europeans group: n = 108; ethnic minorities group: n = 108). Psychopathy was measured by the Antisocial Process Screening Device and the Child and Adolescent Taxon Scale. The results showed that no differences were found between ethnic groups regarding psychopathic traits and psychopathy taxon. Independent of ethnic group membership, psychopathic trait scores were significantly associated with behavioral problems, conduct disorder, self-reported delinquency, seriousness of criminal activity, age of criminal activity onset, and age at first trouble with the law. The present study adds support to the literature regarding youth psychopathic traits and supports the psychopathy construct as universally and interculturally consistent.
Napoleão, P; Pinheiro, T; Sousa Reis, C
The concentrations of V, Mn, Fe, Ni, Cu, Zn, As, Se, Mo, and Pb were measured in digestive gland (DG), branchial hearts (BH), gill (G), and muscle (M) of Octopus vulgaris Cuvier, 1797 caught in three fishing areas of the Portuguese coast, Viana do Castelo, Cascais, and Santa Luzia, for 2 years. The elemental concentrations measured for the different tissues were in accordance with values reported in the literature. The digestive gland presented high concentration levels of Fe, Cu, and Zn, while the branchial hearts showed elevated levels of V, Ni, Mo, as well as Fe and Cu. Significant variations in As, V, Cu, Mo, and Pb tissue concentrations were observed for animals originated from different sampling sites. Pb and As determined in the digestive gland and branchial hearts of animals from Cascais and Santa Luzia, can reflect local environmental characteristics. The variability observed in the elemental concentrations may be useful to further assess the species susceptibility to environmental conditions.
Hermida, M; Pereira, A; Correia, A T; Cruz, C; Saraiva, A
Blue jack mackerel, Trachurus picturatus, is a carangid fish which constitutes an important commercial resource in the north-east Atlantic. Its metazoan parasite community from Portuguese mainland waters was investigated here for the first time. Nine parasite taxa were found, most of which are common parasites of Trachurus spp. The parasite community was broadly similar to that of the Atlantic horse mackerel, T. trachurus, from the same region, but two digenean species were detected in blue jack mackerel, Monascus filiformis and Tergestia sp., which did not occur in horse mackerel from this region. A comparison with the two previous studies of T. picturatus parasite communities shows that continental-shelf regions are characterized by higher prevalences of digenean trematodes and an absence of trypanorhynch cestodes, in contrast with oceanic regions.
Amador, Paula; Fernandes, Ruben; Prudêncio, Cristina; Brito, Luísa
The purpose of this study was to investigate the presence of β-lactam-resistant bacteria in six different types of Portuguese cheese. The numbers of ampicillin resistant (AMPr) bacteria varied from 4.7 × 102 to 1.5 × 107 CFU/g. Within 172 randomly selected β-lactam-resistant bacteria, 44 resistant phenotypes were found and 31.4% were multidrug resistant. The majority (85%) of the isolates identified belonged to the Enterobacteriaceae family. The presence of the blaTEM gene was detected in 80.9% of the tested isolates. The results suggest that without thermal processing of the milk and good hygienic practices, cheese may act as a vehicle of transfer of β-lactam-resistant bacteria to the gastrointestinal tract of consumers. PMID:19468324
Richau, João A.; Leitão, Jorge H.; Correia, Manuela; Lito, Luís; Salgado, Maria José; Barreto, Celeste; Cescutti, Paola; Sá-Correia, Isabel
This work describes the first epidemiological survey of Burkholderia cepacia involved in pulmonary infections among the Portuguese population with cystic fibrosis (CF) who attended the major CF treatment Center in Lisbon at Sta. Maria Hospital from 1995 to the end of 1997. The characterization of the genomic relatedness of the isolates was based on the analysis of their ribopatterns (with EcoRI) followed by construction of a ribotype-based phylogenetic tree. This study was complemented with macrorestriction fragment analysis by pulsed-field gel electrophoresis. After optimization of the solid growth medium, we found that exopolysaccharide (EPS) production by B. cepacia CF isolates is not as rare a phenomenon as was thought before; indeed, 70% of the isolates examined were EPS producers. PMID:10747161
Fonseca, Lorena Barbosa de Moraes; Silveira, Erika Aparecida; Lima, Nathalia Meireles; Rabahi, Marcelo Fouad
ABSTRACT Objective: To translate and perform a cross-cultural adaptation of the Snoring, Tiredness, Observed apnea, high blood Pressure, Body mass index, Age, Neck circumference, and Gender (STOP-Bang) questionnaire so that it can be used as a screening tool for the diagnosis of obstructive sleep apnea in Brazil. Methods: Based on the principles of good practice for the translation and cross-cultural adaptation of such instruments, the protocol included the following steps: acquisition of authorization from the lead author of the original questionnaire; translation of the instrument to Brazilian Portuguese, carried out by two translators; reconciliation; back-translation to English, carried out by two English teachers who are fluent in Portuguese; review of the back-translation; harmonization; review and approval of the questionnaire by the original author; cognitive debriefing involving 14 patients who completed the questionnaire; analysis of the results; and review and preparation of the final version of the instrument approved by the review committee. Results: The final version of the STOP-Bang questionnaire for use in Brazil showed a clarity score > 9 (on a scale of 1-10) for all of the questions. The Cronbach's alpha coefficient was 0.62, demonstrating the internal consistency of the instrument. The means and standard deviations of the age, body mass index, and neck circumference of the patients studied were 46.8 ± 11.2 years, 43.7 ± 8.5 kg/m2, and 41.3 ± 3.6 cm, respectively. Conclusions: The STOP-Bang questionnaire proved to be understandable, clear, and applicable. The original instrument and the translated version, cross-culturally adapted for use in Brazil, were consistently equivalent. Therefore, it can become a widely used screening tool for patients with suspected obstructive sleep apnea. PMID:27832234
Pontes, Halley M; Griffiths, Mark D
In the latest (fifth) edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5), Internet Gaming Disorder (IGD) was included as a tentative disorder worthy of future research. Since then, several psychometric instruments to assess IGD have emerged in the literature, including the nine-item Internet Gaming Disorder Scale-Short-Form (IGDS9-SF), the most brief tool available to date. Research on the effects of IGD in Portugal has been minimal and may be due to the lack of a psychometrically validated tool to assess this construct within this particular cultural background. Therefore, the aim of the present study was to develop and examine the psychometric properties of the Portuguese IGDS9-SF. A total of 509 adolescents were recruited to the present study. Construct validity of the IGDS9-SF was assessed in two ways. First, confirmatory factor analysis was performed to investigate the factorial structure of the IGDS9-SF in the sample, and the unidimensional structure of the IGDS9-SF fitted the data well. Second, nomological validation of the IGDS9-SF was carried out and the nomological network analyzed was replicated as expected, further supporting the construct validity of the IGDS9-SF. Criterion validity of the IGDS9-SF was also established using key criterion variables. Finally, the IGDS9-SF also showed satisfactory levels of reliability using several indicators of internal consistency. Based on the results found, the IGDS9-SF appears to be a valid and reliable instrument to assess IGD among Portuguese adolescents and further research on IGD in Portugal is warranted.
Sardinha, Luís B.; Santos, Diana A.; Silva, Analiza M.; Coelho-e-Silva, Manuel J.; Raimundo, Armando M.; Moreira, Helena; Santos, Rute; Vale, Susana; Baptista, Fátima; Mota, Jorge
This study determined the prevalence of overweight, obesity, and abdominal obesity in the Portuguese adults and examined the relationship between above mentioned prevalences and educational level. Body mass, stature, and waist circumference were measured in a representative sample of the Portuguese population aged 18–103 years (n = 9,447; 18–64 years: n = 6,908; ≥65 years: n = 2,539). Overweight and obesity corresponded to a body mass index ranging between 25–29.9 kg/m2 and ≥30 kg/m2, respectively. Abdominal obesity was assessed as >102 cm for males and >88 cm for females. After adjusting for educational level, the combined prevalences of overweight and obesity were 66.6% in males and 57.9% in females (18–64 years). Respective values in older adults (≥65 years) were 70.4% for males and 74.7% for females. About 19.3% of adult males and 37.9% of adult females presented abdominal obesity. Correspondent values in older adults were 32.1%, for males, and 69.7%, for females. In adults, low educational level was related to an increased risk for overweight (OR = 2.54; 95% CI: 2.08–3.09), obesity (OR = 2.76; 95% CI: 2.20–3.45), and abdominal obesity (OR = 5.48; 95% CI: 4.60–6.52). This reinforces the importance of adjusting public health strategies for educational level. PMID:23118905
Marques, Ana Patrícia; Macedo, António Filipe; Perelman, Julian; Aguiar, Pedro; Rocha-Sousa, Amândio; Santana, Rui
Objectives To analyse the temporal and geographical diffusion of antivascular endothelial growth factor (anti-VEGF) interventions, and its determinants in a National Health System (NHS). Setting NHS Portuguese hospitals. Participants All inpatient and day cases related to eye diseases at all Portuguese public hospitals for the period 2002–2012 were selected on the basis of four International Classification of Diseases 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM) codes for procedures: 1474, 1475, 1479 and 149. Primary and secondary outcome measures We measured anti-VEGF treatment rates by year and county. The determinants of the geographical diffusion were investigated using generalised linear modelling. Results We analysed all hospital discharges from all NHS hospitals in Portugal (98 408 hospital discharges corresponding to 57 984 patients). National rates of hospitals episodes for the codes for procedures used were low before anti-VEGF approval in 2007 (less than 12% of hospital discharges). Between 2007 and 2012, the rates of hospital episodes related to the introduction of anti-VEGF injections increased by 27% per year. Patients from areas without ophthalmology departments received fewer treatments than those from areas with ophthalmology departments. The availability of an ophthalmology department in the county increased the rates of hospital episodes by 243%, and a 100-persons greater density per km2 raised the rates by 11%. Conclusions Our study shows a large but unequal diffusion of anti-VEGF treatments despite the universal coverage and very low copayments. The technological innovation in ophthalmology may thus produce unexpected inequalities related to financial constraints unless the implementation of innovative techniques is planned and regulated. PMID:26597866
Castillo-de Oyagüe, Raquel; Albaladejo, Alberto
Objectives: Given the need to ensure that dentists are sufficiently skilled to offer the best possible care to their patients, this study aims to evaluate the teaching methods and clinical experience achieved by undergraduate dental students in Spain and Portugal as regards complete dentures. Study design: In February 2011, a questionnaire seeking information about the preclinical and clinical teaching of complete dentures was e-mailed to all Spanish and Portuguese dental schools with fully developed undergraduate degree dental programs. Results: A response rate of 82.6% was obtained. The distribution of lectures and hours spent at the laboratory and in clinical activities revealed that teaching complete dentures is eminently a practical issue, this being mostly performed by full-time prosthodontists. All surveyed schools teach the design of the record base, and most of them instruct students in the mounting of teeth in wax. Most schools (94.7%) used a semiadjustable articulator, alginate for primary impressions (73.7%) and elastomeric materials in border-molded custom trays for final impressions (68.4%). In most schools, within the clinical setting students work in pairs, the mean student/ professional staff member ratio being 2.3 ± 0.7. Most schools perform a competence-based assessment (83.3%), although innovative techniques such as problem-based learning are still rarely applied. On average, the students emplaced 1.8 ± 1.2 complete dentures during their clinical training, ranging from 0 to 4, although no clear trend was seen as regards the minimum number of dentures to be made for graduating. Conclusions: Variations in teaching programs and clinical experience concerning complete denture curricula among Spanish and Portuguese dental schools are evident, but all the schools base their teaching mainly on preclinical and clinical practice. However, the low number of dentures made by student per year seems insufficient to ensure clinical skills and cope with
Dias-Ferreira, C; Santos, T; Oliveira, V
This study presents a comprehensive characterization of plate waste (food served but not eaten) at an acute care hospital in Portugal and elaborates on possible waste reduction measures. Even though waste prevention is a priority in Europe, large amounts of food are still being wasted every day, with hospitals giving rise to two to three times more food waste than other foodservice sectors. For this work the plate waste arising at the ward level was audited during 8 weeks, covering almost 8000 meals, using a general hospital as case study. Weighing the food served to patients and that returned after the meal allowed calculating plate waste for the average meal, as well as for individual meal items. Comparison of food waste arising showed that differences exist among wards, with some generating more waste than others. On average each patient throws away 953 g of food each day, representing 35% of the food served. This equates to 8.7 thousand tonnes of food waste being thrown away each year at hospitals across Portugal. These tonnes of food transformed into waste represent economic losses and environmental impacts, being estimated that 16.4 thousand tonnes of CO2 (equivalent) and 35.3 million euros are the annual national indicators in Portugal. This means that 0.5% of the Portuguese National Health budget gets thrown away as food waste. Given the magnitude of the food problem five measures were suggested to reduce food waste, and their potential impact and ease of implementation were discussed. Even though food waste is unavoidable the results obtained in this work highlight the potential financial and environmental savings for Portuguese hospitals, providing a basis to establish future strategies to tackle food waste.
Ribeiro, Cláudia; Ribeiro, Ana Rita; Tiritan, Maria Elizabeth
Aquatic environments are among the most noteworthy ecosystems regarding chemical pollution due to the anthropogenic pressure. In 2000, the European Commission implemented the Water Framework Directive, with the aim of progressively reducing aquatic chemical pollution of the European Union countries. Therefore, the knowledge about the chemical and ecological status is imperative to determine the overall quality of water bodies. Concerning Portugal, some studies have demonstrated the presence of pollutants in the aquatic environment but an overall report is not available yet. The aim of this paper is to provide a comprehensive review about the occurrence of priority substances included in the Water Framework Directive and some classes of emerging organic pollutants that have been found in Portuguese aquatic environment. The most frequently studied compounds comprise industrial compounds, natural and synthetic estrogens, phytoestrogens, phytosterols, pesticides, pharmaceuticals and personal care products. Concentration of these pollutants ranged from few ng L(-1) to higher values such as 30 μg L(-1) for industrial compounds in surface waters and up to 106 μg L(-1) for the pharmaceutical ibuprofen in wastewaters. Compounds already banned in Europe such as atrazine, alkylphenols and alkylphenol polyethoxylates are still found in surface waters, nevertheless their origin is still poorly understood. Beyond the contamination of the Portuguese aquatic environment by priority substances and emerging organic pollutants, this review also highlights the need of more research on other classes of pollutants and emphasizes the importance of extending this research to other locations in Portugal, which have not been investigated yet.
Moreira, Pedro A; Padrão, Patricia D
Background Understanding the influences of educational and economic variables on food consumption may be useful to explain food behaviour and nutrition policymaking. The aim of this study was to evaluate the importance of educational and economic factors in determining food pattern in Portuguese adults. Methods A cross-sectional study in a representative sample of Portuguese adults (20977 women and 18663 men). Participants were distributed in four categories according to years of education (≤4, 5–9, 10–12, and >12) and income (≤314 euros, 315–547 euros, 548–815 euros, and >815 euros). Logistic regression models were fitted to estimate the magnitude of the association between food groups and education/income, adjusting for confounders. Results In both genders, the odds favouring milk, vegetable soup, vegetables, fruit, and fish consumption, increased significantly with education, for those having >12 years of education compared to those with ≤4 years; the odds favouring wine, and spirits consumption decreased significantly with education, for those having >12 years of education compared to those with ≤4 years. In males, the odds favouring starchy foods and meat consumption decreased significantly with income, while for milk, the odds increased with higher income (those having >815 euros compared to those with ≤314 euros). Conclusions The low and high income groups are or tend to be similar in regard to several food groups consumption, and access to education/information appears to be the key element to a better food pattern as indicated by higher frequency of milk, vegetable soup, vegetables, fruit, and fish consumption. PMID:15575953
Dantas Brito, Margarida; Campilho, Fernando; Branca, Rosa; Vaz, Carlos; Roncon, Susana; Campos, António
Introdução: O linfoma não Hodgkin difuso de grandes células B pode ser curado em 60% - 70% dos doentes. O transplante autológo de progenitores hematopoiéticos é o tratamento de intenção curativa standard à recidiva. Este tratamento intensivo após primeira remissão num grupo selecionado de doentes de alto risco é controverso e fez parte da estratégia do nosso Serviço durante alguns anos. Material e Métodos: Estudo retrospectivo, consulta do processo clínico. Resultados: Este estudo analisa o outcome de 113 doentes transplantados entre 1992 e 2012. Formaram-se quatro grupos com base no status pré-transplante: a) primeira remissão completa após 1 ciclo de quimioterapia (n = 64); b) segunda remissão completa após ≥ duas linhas de quimioterapia (n = 15); c) segunda remissão completa (n = 15); d) doença mais avançada (n = 19). O protocolo de quimioterapia de primeira linha mais utilizado foi R-CHOP (n = 71) e CHOP (n = 28). O seguimento mediano foi de 34 meses (1 - 221). Aos cinco anos a sobrevivência global foi de 73% (± 5) e a sobrevivência livre de progressão 75% (± 5). Conclusão: A imunoquimioterapia convencional seguida de transplante autólogo é uma opção segura e eficaz no tratamento de casos selecionados de linfoma difuso de grandes células B. Na nossa casuística cerca de 70% dos doentes de alto risco atingiram remissões duráveis com esta estratégia terapêutica.
Ferrer, L.; Zaldua-Mendizabal, N.; Del Campo, A.; Franco, J.; Mader, J.; Cotano, U.; Fraile, I.; Rubio, A.; Uriarte, Ad.; Caballero, A.
This paper describes the operational protocol established in the southeastern Bay of Biscay (study area) for the sighting and tracking of Portuguese man-of-war. This action protocol combines sightings of Portuguese man-of-war at sea with hourly surface currents and winds obtained with the Regional Ocean Modeling System (ROMS) and the Weather Research and Forecasting model (WRF), respectively. These data are used in the Sediment, Oil spill and Fish Tracking model (SOFT) to estimate the drift of Portuguese man-of-war. Here we provide information on sightings of Portuguese man-of-war in the study area and show the most relevant results of the SOFT calibration obtained using trajectories from eight satellite pop-up tags for fish tracking. These tags have similar characteristics (such as weight and density) to the Portuguese man-of-war that reach the study area. In 2012 and 2013, there were a total of 48 sightings of Portuguese man-of-war, most of them located in the Zarautz beach area (Basque Country coast). The SOFT calibration shows that the tag drift is mainly controlled by the wind. With winds from the southern and western sectors (third quadrant), SOFT is able to reproduce the tag drift using surface current velocities estimated as ~1.8% of the WRF wind velocities. The SOFT simulations carried out using the ROMS current velocities (with or without the WRF wind velocities) do not improve the results.
Provides an introduction to DOS commands and strategies for the effective organization and use of hard disks. Functions discussed include the creation of directories and subdirectories, enhanced copying, the assignment of disk drives, and backing up the hard disk. (CLB)
Sá, Ana Carolina; Sousa, Gabriela; Santos, Alice; Santos, Cristina; Abelha, Fernando José
Introdução: O questionário "Quality of Recovery 15" tem sido utilizado para o estudo da qualidade de recuperação após anestesia. O objetivo deste estudo foi validar a versão Portuguesa do questionário "Quality of Recovery 15". Material e Métodos: Após aprovação pela Comissão de ética institucional, foi realizado um estudo de coorte prospectivo em doentes submetidos a cirurgia eletiva de junho a agosto de 2013. A versão portuguesa do "Quality of Recovery 15" foi aplicada antes da cirurgia (T0) e 24 h após a cirurgia (T1) em 170 doentes. Os doentes incapazes de dar consentimento informado ou com comprometimento cognitivo foram excluídos. Má qualidade de recuperação foi definida para pontuações de "Quality of Recovery 15" em T1 inferiores à média das pontuações de "Quality of Recovery 15" menos 1 desvio padrão. Confiabilidade e discordãncia entre observadores foram avaliadas por meio da correlação intraclasse. Testes não-paramétricos foram utilizados para comparações. Resultados: Observou-se uma correlação negativa entre pontuações de "Quality of Recovery 15" e tempo de internamento na Unidade Pós-Anestésica (p = -0,264, p = 0,004) e tempo de internamento hospitalar (p = -0,274, p = 0,004). Trinta e dois doentes (19%) tiveram má qualidade de recuperação. Os doentes com má qualidade de recuperação tinham mais frequentemente diabetes mellitus e hipertensão arterial e estavam medicados com antidepressivos com mais frequência. Os doentes com má qualidade de recuperação foram mais frequentemente submetidos a anestesia combinada e menos frequente a anestesia geral e locorregional (p = 0,008). O questionário teve boa consistência interna; a confiabilidade do teste-reteste foi boa. Discussão: A versão portuguesa do "Quality of Recovery 15" mostrou boa correlação com a versão original. Conclusão: Este questionário parece ser uma avaliação precisa e confiável para a qualidade de recuperação.
Cavaleiro, Francisca I; Santos, Maria J
A survey was undertaken to identify metazoan ectoparasite species on the European flounder, Platichthys flesus (Linnaeus, 1758), in 4 different locations off the north-central Portuguese coast. Parasites of 7 different taxa were found: Caligus diaphanus, Caligus sp., and Lepeophtheirus pectoralis (Copepoda: Caligidae); Acanthochondria cornuta (Copepoda: Chondracanthidae); Holobomolochus confusus (Copepoda: Bomolochidae); Nerocila orbignyi (Isopoda: Cymotholdae); and praniza larvae (Isopoda: Gnathiidae). Lernaeocera branchialis, a common European flounder parasite in the North and Baltic Seas, was not observed among the surveyed fish. Caligus diaphanus, Caligus sp., and Nerocila orbignyi are new host records. The high prevalence and intensity values recorded for L. pectoralis and A. cornuta suggest that both parasite species are common to the European flounder along the north-central Portuguese coast. In contrast, infection levels with respect to the other parasite taxa were, in most cases, comparatively lower, thereby indicating that they only occur occasionally among flounders in the surveyed area.
Ferreira, Daniel; Carreira, Helena; Silva, Susana; Lunet, Nuno
The objective of this study was to assess the quality of the contents related to screening in a sample of websites providing information on breast and prostate cancer in the Portuguese language. The first 200 results of each cancer-specific Google search were considered. The accuracy of the screening contents was defined in accordance with the state of the art, and its readability was assessed. Most websites mentioned mammography as a method for breast cancer screening (80%), although only 28% referred to it as the only recommended method. Almost all websites mentioned PSA evaluation as a possible screening test, but correct information regarding its effectiveness was given in less than 10%. For both breast and prostate cancer screening contents, the potential for overdiagnosis and false positive results was seldom addressed, and the median readability index was approximately 70. There is ample margin for improving the quality of websites providing information on breast and prostate cancer in Portuguese.
Couto, M; Silva, D; Piedade, S; Borrego, Lm; Flokstra-de Blok, B; Dunn Galvin, A; Morais-Almeida, M
Food allergy is a health problem with significant negative impact in Quality of Life (QoL). We aimed to translate into Portuguese and culturally adapt to our population the Food Allergy Quality of Life Questionnaire - Parent Form (FAQLQ-PF). Cross-cultural translation was performed according to guidelines. Linguistic validation consisted in 3 steps: forward translation, backward translation and comprehensibility testing. A consensual version was obtained and tested in parents of food allergic children by cognitive debriefing. Twelve questionnaires were fulfilled, all completed in ≤ 15 min. No comments, doubts or suggestions were posed, except for 2 parents regarding a question about the number of food their children had to avoid. Two gave special positive feedback about the utility of FAQLQ-PF. Changes have been included after this pre-test in accordance to doubts and suggestions of participants, and the Portuguese version is now able to be used in clinics and research.
Vasconcelos-Raposo, José; Fernandes, Helder Miguel; Teixeira, Carla M
The purpose of the present study was to assess the factor structure and reliability of the Depression, Anxiety and Stress Scales (DASS-21) in a large Portuguese community sample. Participants were 1020 adults (585 women and 435 men), with a mean age of 36.74 (SD = 11.90) years. All scales revealed good reliability, with Cronbach's alpha values between .80 (anxiety) and .84 (depression). The internal consistency of the total score was .92. Confirmatory factor analysis revealed that the best-fitting model (*CFI = .940, *RMSEA = .038) consisted of a latent component of general psychological distress (or negative affectivity) plus orthogonal depression, anxiety and stress factors. The Portuguese version of the DASS-21 showed good psychometric properties (factorial validity and reliability) and thus can be used as a reliable and valid instrument for measuring depression, anxiety and stress symptoms.
Ramos, F; Baeta, M L; Reis, J; Silveira, M I N
The recent discovery of clenbuterol contamination in Portuguese food led to the specific inspection of 16 cattle farms for beta-agonists, involving the analysis of a total of 486 samples (78 feed, 106 drinking water, 168 urine and 134 hair). The samples were screened for the beta-agonists: bromobuterol, cimaterol, clenbuterol, clenpenterol, clenproperol, hydroxymethylclenbuterol, mapenterol, salbutamol and terbutaline. Only clenbuterol was found in all analyzed matrices and the most likely method of illegal administration to animals was through drinking water. Of all samples analysed, 14.15% of drinking water were found positive in the range 0.03-3.80 mg l(-1) clenbuterol. Inclusion of hair samples in the Portuguese plan for clenbuterol residue control in live animals is discussed.
Rosal, A. C.; Costa, J. E. R.
Uma explosão solar é uma variação rápida e intensa do brilho que ocorre nas chamadas regiões ativas da atmosfera, constituídas por um plasma magnetizado com intensa indução magnética. Os modelos de explosões solares atuais, discutidos na literatura, apresentam características de aprisionamento e precipitação de elétrons em ambientes magnéticos simplificados. Neste trabalho, nos propusemos a separar a emissão dos elétrons aprisionados da emissão dos elétrons em precipitação apenas a partir da emissão em microondas, melhorando portanto o controle sobre o conjunto de parâmetros inferidos. A emissão em microondas da população em precipitação é bastante fraca e portanto da nossa base de dados de 130 explosões observadas pelo Rádio Polarímetro de Nobeyama, em sete freqüências, apenas para 32 foi possível separar as duas componentes de emissão com uma boa razão sinal/ruído. A partir de estudos das escalas de tempo das emissões devidas à variação gradual da emissão no aprisionamento e da variação rápida da emissão dos elétrons em precipitação foi possível obter a separação utilizando um filtro temporal nas emissões resultantes. Em nossa análise destas explosões estudamos os espectros girossincrotrônicos da emissão gradual, a qual associamos provir do topo dos arcos magnéticos e da emissão de variação rápida associada aos elétrons em precipitação. Estes espectros foram calculados e dos quais inferimos que a indução magnética efetiva do topo e dos pés foi em média, Btopo = 236 G e Bpés = 577 G, inferidas das freqüências de pico dos espectros em ntopo = 11,8 GHz e npés = 14,6 GHz com leve anisotropia (pequeno alargamento espectral). O índice espectral da distribuição não-térmica de elétrons d, inferido do índice espectral de fótons da emissão em regime opticamente fino, foi de dtopo = 3,3 e dpés = 3,9. Estes parâmetros são típicos da maioria das análises realizadas em ambiente único de
RTO-MP-SAS-080 1 - 1 Procurement Decision Support for the Portuguese MoD: The MACBETH Approach and the Acquisition of 8x8 AWV1 Carlos A...has been using the MACBETH multicriteria approach in several evaluation processes for the acquisition of military equipment. This paper describes the...globally most attractive proposal. Tender’s Evaluation Regulation was based on the MACBETH (Measuring Attractiveness by a Categorical Based
Raimundo, Raquel; Carapito, Elsa; Pereira, Ana Isabel; Marques Pinto, Alexandra; Lima, Maria Luísa; Ribeiro, Maria Teresa
This study analyses the psychometric proprieties of a Portuguese version of the social competence scale from the School Social Behavior Scales (SSBS-2, Merrell, 2002). It is a rating instrument of children and adolescents behavior, to be used by teachers and other school personnel. This scale includes 3 subscales: self-management/compliance, peer relations and academic behavior. In our first sample, 175 teachers rated 344 students from grade 1 through 12. On the second sample 13 teachers rated 251 3rd and 4th grades students. The results from the Portuguese adaptation support the multidimensional structure of the social competence scale from the SSBS-2, although an alternative model demonstrated a better fit to the data than the model originally proposed by the author. The scale showed good internal consistency and good intercorrelations between subscales, as well as between subscales and the total scale. The final model was well replicated in the second sample. These results encourage us to pursue the SSBS-2 Portuguese adaptation, in order to provide a useful and validated instrument for the assessment of social competence and for educational interventions.
Gomez-Paccard, Miriam; Tema, Evdokia; McIntosh, Gregg; Letaio, Manuela; Calado, Marco; Botelho, Paulo
Despite the increase in archeomagnetic studies in the past few years, the number of reliable archeointensity data is still limited. At present Europe is the most widely covered region, although the variation in geomagnetic field intensity is not completely known for the last millennia and the occurrence and behaviour of various rapid geomagnetic field changes is under discussion. In this context, new high-reliable full-geomagnetic field vector determinations from unexplored regions are crucial in order to improve our knowledge of past geomagnetic field changes at regional scales. In Portugal, despite the rich cultural heritage and the abundance of archaeological excavations, archaeomagnetic research is still in its infancy. To our knowledge, up to now the only available directional data obtained from more or less well-dated materials come from the study of a Late Bronze Age vitrified wall close to the city of Serpa, southern Portugal, while only two more studies have been published including archaeointesity results from Portuguese pottery. We present here the first full-vector archeomagnetic results (declination, inclination and intensity) from two kilns excavated at two archaeological sites at Lisboa (Portugal). The first structure corresponds to the Largo das Alcaçarias Islamic pottery production workshop located in the eastern suburb Luxbona (current Alfama) and its abandonment has been dated as the 12th century AD. The second kiln was excavated in the Encosta Santana archeological medieval site and was abandoned during the 12th or 13th centuries AD according to archeological evidence. Detailed archaeomagnetic and rock magnetic studies have been carried out in order to determine the magnetic mineralogy and investigate the thermal stability of the phases carrying the archaeomagnetic signal. Both kilns exhibited thermally stability magnetic phases. The magnetic properties of the Largo kiln are dominated by a mixture of magnetite/cation-substituted magnetite and
Ferreira, Carla S. S.; Pato, João V.; Moreira, Pedro M.; Valério, Luís M.; Guilherme, Rosa; Casau, Fernando J.; Santos, Daniela; Keizer, Jacob J.; Ferreira, António J. D.
While food security is a main challenge faced by human kind, intensive agriculture often leads to soil degradation which then can threaten productivity. Maize is one of the most important crops across the world, with 869 million tons produced worldwide in 2012/2013 (IGC 2015), of which 929.5 thousand tons in Portugal (INE 2014). In Portugal, maize is sown in April/May and harvest occurs generally in October. Conventional maize production requires high inputs of water and fertilizers to achieve higher yields. As Portuguese farmers are typically rather old (on average, 63 years) and typically have a low education level (INE 2014), sustainability of their land management practises is often not a principal concern. This could explain why, in 2009, only 4% of the Portuguese temporary crops were under no-tillage, why only 8% of the farmers performed soil analyses in the previous three years, and why many soils have a low organic matter content (INE 2014). Nonetheless, sustainable land management practices are generally accepted to be the key to reducing agricultural soil degradation, preventing water pollution, and assuring long-term crop production objectives and food security. Sustainable land management should therefore not only be a concern for policy makers but also for farmers, since land degradation will have negative repercussions on the productivity, thus, on their economical income. This paper aims to assess the impact of maize production on soil properties. The study focusses on an 8 ha maize field located in central Portugal, with a Mediterranean climate on a gently sloping terrain (<3%) and with a soil classified as Eutric Fluvisol. On the field, several experiments were carried out with different maize varieties as well as with different fertilizers (solid, liquid and both). Centre pivot irrigation was largely used. Data is available from 2003, and concerns crop yield, fertilization and irrigation practices, as well as soil properties assessed through
Maia, Rodrigo; Oliveira, Bruno; Ramos, Vanessa; Brekke, Levi
The water balance in each reservoir and the subsequent, related, water resource management decisions are, presently, highly information dependent and are therefore often limited to a reactive response (even if aimed towards preventing future issues regarding the water system). Taking advantage of the availability of scenarios for climate projections, it is now possible to estimate the likely future evolution of climate which represents an important stepping stone towards proactive, adaptative, water resource management. The purpose of the present study was to assess the potential effects of climate change in terms of temperature, precipitation, runoff and water availability/scarcity for application in water resource management decisions. The analysis here presented was applied to the Portuguese portion of the Guadiana River Basin, using a combination of observed climate and runoff data and the results of the Global Climate Models. The Guadiana River Basin was represented by its reservoirs on the Portuguese portion of the basin and, for the future period, an estimated value of the inflows originating in the Spanish part of the Basin. The change in climate was determined in terms of relative and absolute variations of climate (precipitation and temperature) and hydrology (runoff and water balance related information). Apart from the previously referred data, an hydrological model and a water management model were applied so as to obtain an extended range of data regarding runoff generation (calibrated to observed data) and water balance in the reservoirs (considering the climate change impacts in the inflows, outflows and water consumption). The water management model was defined in order to represent the reservoirs interaction including upstream to downstream discharges and water transfers. Under the present climate change context, decision-makers and stakeholders are ever more vulnerable to the uncertainties of climate. Projected climate in the Guadiana basin
Background Oral and orofacial problems may cause a profound impact on children’s oral health-related quality of life (OHRQoL) because of symptoms associated with these conditions that may influence the physical, psychological and social aspects of their daily life. The OHRQoL questionnaires found in the literature are very specific and are not able to measure the impact of oral health on general health domains. Consequently, the objective of this study was to evaluate the psychometric properties of the Portuguese version for Brazilian translation of the Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™) Oral Health Scale in combination with the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales. Methods The PedsQL™ Oral Health Scale was forward-backward translated and cross-culturally adapted for the Brazilian Portuguese language. In order to assess the feasibility, reliability and validity of the Brazilian version of the instrument, a study was carried out in Belo Horizonte with 208 children and adolescents between 2 and 18 years-of-age and their parents. Clinical evaluation of dental caries, socioeconomic information and the Brazilian versions of the PedsQL™ Oral Health Scale, PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales, Child Perceptions Questionnaire (CPQ11-14 and CPQ8-10) and Parental-Caregiver Perception Questionnaire (P-CPQ) were administered. Statistical analysis included feasibility (missing values), confirmatory factor analysis (CFA), internal consistency reliability, and test-retest intraclass correlation coefficients (ICC) of the PedsQL™ Oral Health Scale. Results There were no missing data for both child self-report and parent proxy-report on the Brazilian version of the PedsQL™ Oral Health Scale. The CFA showed that the five items of child self-report and parent proxy-report loaded on a single construct. The Cronbach's alpha coefficients for child/adolescent and parent oral health instruments were 0.65 and 0.59, respectively. The test-retest reliability (ICC) for
Guo, Qimei; Li, Baohua; Kim, Jin-Kyoung
The upper 250 meter-long sediment core of Site U1391 (1085 m water depth) retrieved from the Portuguese margin in the Northeast Atlantic Ocean was adopted for the benthic foraminiferal analyses to disclose the variations in Mediterranean Outflow Water (MOW) intensity over the last 0.9 Ma. Benthic foraminifera are abundant at this site and mainly composed of the hyaline forms (80%, such as Cibicidoides/Cibicides spp., Globobulimina spp., Bulimina spp., Uvigerina spp., Melonis spp., Sphaeroidina bulloides, Hoeglundina elegans, Gyroidinoides spp., Lenticulina spp. and Planulina ariminensis), while the agglutinated and porcelaneous forms have only 5% and 14.1% on average, respectively. Down-core variations of the benthic foraminifera show glacial-interglacial contrasts, especially those of Lenticulina spp. and Planulina ariminensis, which is also supported by the benthic foraminiferal cluster analysis. During the interglacial periods, the fauna are dominated by Sphaeroidina bulloides, Lenticulina spp., Planulina ariminensis, Dentalina spp., Cibicidoides robertsonianus and the agglutinated forms, while by Cibicidoides pachyderma, Praeglobobulimina ovata, Praeglobobulimina pupoides, Bulimina mexicana, Uvigerina mediterranea, Bolivinita quadrilatera and mililoids during the glacial periods. Benthic foraminiferal faunal data at Site U1391 was detailed analyzed to disclose the bottom water property over the last 0.9 Ma. Variations of the character species or assemblages, such as Planulina ariminensis, and the ;elevated epibenthos; group suggest that the MOW intensity has typical glacial-interglacial cycles, strengthening during the interglacial periods and weakening during the glacial periods, and reaches its peak at MIS 11. The strongest MOW intensity during MIS 11 confirms the climatic influence of waving sea level on the MOW current by its + 20 m high-stand above the present sea level. The agglutinated benthic foraminifera have a significantly positive correlation with
Cunha, Marina R.; Paterson, Gordon L. J.; Amaro, Teresa; Blackbird, Sabena; de Stigter, Henko C.; Ferreira, Clarisse; Glover, Adrian; Hilário, Ana; Kiriakoulakis, Konstadinos; Neal, Lenka; Ravara, Ascensão; Rodrigues, Clara F.; Tiago, Áurea; Billett, David S. M.
The macrofaunal assemblages from three Portuguese submarine canyons, Nazaré, Cascais and Setúbal were studied from samples collected at their upper (900-1000 m), middle (3200-3500 m) and lower sections (4200-4500 m) and at the adjacent open slopes (˜1000 m), during the HERMES cruises D297 (R.R.S. Discovery, 2005) CD179 (R.R.S. Charles Darwin, 2006) and 64PE252 (R.V. Pelagia, 2006). The taxonomic composition and patterns in biodiversity, abundance and community structure of the benthic macrofauna were described. Annelida (42.1% of total abundance; 137 species) and Arthropoda (20.6%; 162 species) were, respectively, the most abundant and the most species-rich Phyla among the 342 taxa identified during this study. Multivariate analyses showed significant differences between and within canyons and between canyons and open slope assemblages. At their upper section, canyons supported higher macrofauna abundance but slightly lower biodiversity than the adjacent slopes at similar depth. In all canyons abundance reached the highest value in the middle section and the lowest in the upper section, with marked fluctuations in Nazaré (474-4599 ind. m -2) and lower variability in Cascais (583-1125 ind. m -2). The high abundance and dominance of the assemblages in the middle section of Nazaré and Setúbal was accompanied by depressed biodiversity, while in Cascais, Hurlbert's expected species richness showed increasing values from the upper to the middle canyon, and maintained the high values at the lower section. Overall, the Nazaré Canyon showed the lowest expected species richness (ES (100): 16-39) and the Cascais Canyon the highest (39-54). There was a significant negative Kendall's correlation between total organic carbon concentrations in the superficial sediments and ES (100) and a significant positive correlation between total nitrogen and macrofauna density. The influences of organic enrichment, sediment heterogeneity and hydrodynamic regime on the abundance
This student guide is one of a series of self-contained materials for students enrolled in an emergency medical services (EMS) training program. Discussed in the individual sections of the guide are the following topics: the purpose and history of EMS professionals; EMS training, certification and examinations (national and state certification and…
Treiman, Rebecca; Pollo, Tatiana Cury; Cardoso-Martins, Cláudia; Kessler, Brett
The theory that learners of alphabetic writing systems go through a period during which they treat writing as representing syllables is highly influential, especially as applied to learners of Romance languages. The results of Study 1, a 2-year longitudinal study of 76 Portuguese speakers in Brazil from 4 to 6 years of age, did not support this theory. Although most children produced some spellings of words in which the number of letters matched the number of syllables, few children produced significantly more such spellings than expected on the basis of chance. When such spellings did occur, they appeared to reflect partially successful attempts to represent phonemes rather than attempts to represent syllables. Study 2, with 68 Brazilian 4- and 5-year-olds, found similar results even when children spelled words that contained three or four syllables in which all vowels are letter names--conditions that have been thought to favor syllabic spelling. The influential theory that learners of Romance languages go through a period during which they use writing to represent the level of syllables appears to lack a solid empirical foundation.
Cordeiro, Pedro Miguel Gomes; Figueira, Ana Paula Couceiro; da Silva, José Tomás; Matos, Lennia
It is presented the structure and psychometric studies of the "School Motivation Questionnaire". The SMQ is a self-report questionnaire with 101 items, organized in sixteen scales that measure the students' goal orientations, the perceived classroom goal structures, the perceived teacher's autonomy support and the use of learning strategies. Twelve scales are adapted from the "Learning Climate Questionnaire", "Perceptions of Instrumentality" and "Cuestionário a Estudiantes". Four scales and five additional items are created new. The psychometric studies rely on a convenience sample consisting of 9th and 12th grade students (N = 485) of Portuguese schools. The factorial and construct validity, verified through several exploratory factorial analyses to the data, presents a final solution of six factors, labelled Strategies (F1), Teacher Extrinsic Goals (F2), Student Extrinsic Goals, Externally Regulated (F3) Teacher Intrinsic Goals (F4), Student Extrinsic Goals, Internally Regulated (F5), and Student Intrinsic Goals (F6). The six-factor solution explains a significant variance of the scale results (53.95%). Good coefficients of internal consistency are obtained for all factors, never below (.858; F6). In sum there is strong evidence to support the multi-dimensionality of SMQ, upholding that the data obtained is exploratory and applies for future validation studies.
Fonseca, João Eurico; Canhão, Helena; Reis, Paulo; Santos, Maria José; Branco, Jaime; Quintal, Alberto; Malcata, Armando; Araújo, Domingos; Ventura, Francisco; Figueiredo, Guilherme; da Silva, José Canas; Patto, José Vaz; de Queiroz, Mário Viana; Santos, Rui André; Neto, Adriano José; de Matos, Alves de; Rodrigues, Ana; Mourão, Ana Filipa; Ribeiro, Ana Sofia; Cravo, Ana Rita; Barcelos, Anabela; Cardoso, Anabela; Vilar, António; Braña, Arecili; Faustino, Augusto; Silva, Candida; Godinho, Fátima; Cunha, Inês; Costa, José António; Gomes, José António Melo; Pinto, José António Araújo; da Silva, J A Pereira; Miranda, Luís Cunha; Inês, Luís; Santos, Luís Maurício; Cruz, Margarida; Salvador, Maria João; Ferreira, Maria Júlia; Rial, Maria; Bernardes, Miguel; Bogas, Mónica; Araújo, Paula; Machado, Pedro; Pinto, Patrícia; de Melo, Rui Gomes; Cortes, Sara; Alcino, Sérgio; Capela, Susana
The authors present the revised version of the Portuguese Society of Rheumatology (SPR) guidelines for the treatment of rheumatoid arthritis (RA) with biological therapies. In these guidelines the criteria for introduction and maintenance of biological agents are discussed as well as the contraindications and procedures in the case of non-responders. Biological treatment should be considered in RA patients with a disease activity score 28 (DAS 28) superior to 3.2 despite treatment with 20mg/week of methotrexate (MTX) for at least 3 months or, if such treatment is not possible, after 6 months of other conventional disease modifying drug or combination therapy. A DAS 28 score between 2.6 and 3.2 with a significant functional or radiological deterioration under treatment with conventional regimens could also constitute an indication for biological treatment. The treatment goal should be remission or, if that is not achievable, at least a low disease activity, characterized by a DAS28 lower than 3.2, without significative functional or radiological worsening. The response criteria, at the end of the first 3 months of treatment, are a decrease of 0.6 in the DAS28 score. After 6 months of treatment response criteria is defined as a decrease of more than 1.2 in the DAS28 score. Non-responders, in accordance to the Rheumatologist's clinical opinion, should try a switch to another biological agent (tumour necrosis factor antagonist, abatacept, rituximab or tocilizumab).
Soares, Ana Paula; Fraga, Isabel; Comesaña, Montserrat; Piñeiro, Ana
This work presents an analysis of the role of animacy in attachment preferences of relative clauses to complex noun phrases in European Portuguese (EP). The study of how the human parser solves this kind of syntactic ambiguities has been focus of extensive research. However, what is known about EP is both limited and puzzling. Additionally, as recent studies have stressed the importance of extra-syntactic variables in this process, two experiments were carried out to assess EP attachment preferences considering four animacy conditions: Study 1 used a sentence-completion-task, and Study 2 a self-paced reading task. Both studies indicate a significant preference for high attachment in EP. Furthermore, they showed that this preference was modulated by the animacy of the host NP: if the first host was inanimate and the second one was animate, the parser's preference changed to low attachment preference. These findings shed light on previous results regarding EP and strengthen the idea that, even in early stages of processing, the parser seems to be sensitive to extra-syntactic information.
Vieira Gomes, Sandra; Cardoso, João Lourenço
Single carriageway multilane roads are not, in general, a very safe type of road, mainly because of the high number of seriously injured victims in head-on collisions, when compared with dual carriageway multilane roads, with a median barrier. In this paper the results of a study on the effect of the application of several low cost engineering measures, aimed at road infrastructure correction and road safety improvement on a multilane road (EN6), are presented. The study was developed by the National Laboratory of Civil Engineering (LNEC) for the Portuguese Road Administration and involved a comparison of selected aspects of motorized traffic behaviour (traffic volumes and speeds) measured in several sections of EN6, as well as monitoring of road safety developments in the same road. The applied low cost engineering measures allowed a reduction of 10% in the expected annual number of personal injury accidents and a 70% decrease in the expected annual number of head-on collisions; the expected annual frequency of accidents involving killed and seriously injured persons was reduced by 26%.
Silva, Emília; Daam, Michiel A; Cerejeira, Maria José
Although pesticide regulatory tools are mainly based on individual substances, aquatic ecosystems are usually exposed to multiple pesticides from their use on the variety of crops within the catchment of a river. This study estimated the impact of measured pesticide mixtures in surface waters from 2002 and 2008 within three important Portuguese river basins ('Mondego', 'Sado' and 'Tejo') on primary producers, arthropods and fish by toxic pressure calculation. Species sensitivity distributions (SSDs), in combination with mixture toxicity models, were applied. Considering the differences in the responses of the taxonomic groups as well as in the pesticide exposures that these organisms experience, variable acute multi-substance potentially affected fractions (msPAFs) were obtained. The median msPAF for primary producers and arthropods in surface waters of all river basins exceeded 5%, the cut-off value used in the prospective SSD approach for deriving individual environmental quality standards. A ranking procedure identified various photosystem II inhibiting herbicides, with oxadiazon having the relatively largest toxic effects on primary producers, while the organophosphorus insecticides, chlorfenvinphos and chlorpyrifos, and the organochloride endosulfan had the largest effects on arthropods and fish, respectively. These results ensure compliance with European legislation with regard to ecological risk assessment and management of pesticides in surface waters.
Falcão, Soraia I; Vale, Nuno; Cos, Paul; Gomes, Paula; Freire, Cristina; Maes, Louis; Vilas-Boas, Miguel
Propolis is a beehive product with a very complex chemical composition, used since ancient times in several therapeutic treatments. As a contribution to the improvement of drugs against several tropical diseases caused by protozoa, we screened Portuguese propolis and its potential floral sources Populus x Canadensis and Cistus ladanifer against Plasmodium falciparum, Leishmania infantum, Trypanosoma brucei and Trypanosoma cruzi. The toxicity against MRC-5 fibroblast cells was evaluated to assess selectivity. The in vitro assays were performed following the recommendations of WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) and revealed moderate activity, with the propolis extracts presenting the relatively highest inhibitory effect against T. brucei. Additionally, the antimicrobial activity against Staphylococcus aureus, Candida albicans, Trichophyton rubrum and Aspergillus fumigatus was also verified with the better results observed against T. rubrum. The quality of the extracts was controlled by evaluating the phenolic content and antioxidant activity. The observed biological activity variations are associated with the variable chemical composition of the propolis and the potential floral sources under study.
Vilhena, Estela; Pais-Ribeiro, José; Silva, Isabel; Cardoso, Helena; Mendonça, Denisa
Living with obesity is an experience that may affect multiple aspects of an individual's life. Obesity is considered a relevant public health problem in modern societies. To determine the comparative efficacy of different treatments and to assess their impact on patients' everyday life, it is important to identify factors that are relevant to the quality of life of obese patients. The present study aims to evaluate, in Portuguese obese patients, the simultaneous impact of several psychosocial factors on quality of life. This study also explores the mediating role of stigma in the relationship between positive/negative affect and quality of life. A sample of 215 obese patients selected from the main hospitals in Portugal completed self-report questionnaires to assess sociodemographic, clinical, psychosocial, and quality of life variables. Data were analysed using structural equation modeling. The model fitted the data reasonably well, CFI = 0.9, RMSEA = 0.06. More enthusiastic and more active patients had a better quality of life. Those who reflect lower perception of stigma had a better physical and mental health. Partial mediation effects of stigma between positive affect and mental health and between negative affect and physical health were found. The stigma is pervasive and causes consequences for psychological and physical health. PMID:24693421
Borges, Luísa M. S.; Hollatz, Claudia; Lobo, Jorge; Cunha, Ana M.; Vilela, Ana P.; Calado, Gonçalo; Coelho, Rita; Costa, Ana C.; Ferreira, Maria S. G.; Costa, Maria H.; Costa, Filipe O.
The Gastropoda is one of the best studied classes of marine invertebrates. Yet, most species have been delimited based on morphology only. The application of DNA barcodes has shown to be greatly useful to help delimiting species. Therefore, sequences of the cytochrome c oxidase I gene from 108 specimens of 34 morpho-species were used to investigate the molecular diversity within the gastropods from the Portuguese coast. To the above dataset, we added available COI-5P sequences of taxonomically close species, in a total of 58 morpho-species examined. There was a good match between ours and sequences from independent studies, in public repositories. We found 32 concordant (91.4%) out of the 35 Barcode Index Numbers (BINs) generated from our sequences. The application of a ranking system to the barcodes yield over 70% with top taxonomic congruence, while 14.2% of the species barcodes had insufficient data. In the majority of the cases, there was a good concordance between morphological identification and DNA barcodes. Nonetheless, the discordance between morphological and molecular data is a reminder that even the comparatively well-known European marine gastropods can benefit from being probed using the DNA barcode approach. Discordant cases should be reviewed with more integrative studies. PMID:26876495
Pereira, Sara; Katzmarzyk, Peter T.; Gomes, Thayse Natacha; Borges, Alessandra; Santos, Daniel; Souza, Michele; dos Santos, Fernanda K.; Chaves, Raquel N.; Champagne, Catherine M.; Barreira, Tiago V.; Maia, José A.R.
Obesity in children is partly due to unhealthy lifestyle behaviours, e.g., sedentary activity and poor dietary choices. This trend has been seen globally. To determine the extent of these behaviours in a Portuguese population of children, 686 children 9.5 to 10.5 years of age were studied. Our aims were to: (1) describe profiles of children’s lifestyle behaviours; (2) identify behaviour pattern classes; and (3) estimate combined effects of individual/socio-demographic characteristics in predicting class membership. Physical activity and sleep time were estimated by 24-h accelerometry. Nutritional habits, screen time and socio-demographics were obtained. Latent Class Analysis was used to determine unhealthy lifestyle behaviours. Logistic regression analysis predicted class membership. About 78% of children had three or more unhealthy lifestyle behaviours, while 0.2% presented no risk. Two classes were identified: Class 1-Sedentary, poorer diet quality; and Class 2-Insufficiently active, better diet quality, 35% and 65% of the population, respectively. More mature children (Odds Ratio (OR) = 6.75; 95%CI = 4.74–10.41), and boys (OR = 3.06; 95% CI = 1.98–4.72) were more likely to be overweight/obese. However, those belonging to Class 2 were less likely to be overweight/obese (OR = 0.60; 95% CI = 0.43–0.84). Maternal education level and household income did not significantly predict weight status (p ≥ 0.05). PMID:26043034
Minghelli, Beatriz; Morgado, Marcos; Caro, Tatiana
We investigated the prevalence of temporomandibular disorder (TMD) and its association with anxiety and depression among 1,493 Portuguese college students (age 17-69 years) at Piaget Institute. The assessment instruments were the Fonseca Anamnestic Questionnaire and the Hospital Anxiety and Depression Scale. TMD was present in 633 (42.4%) students, and anxiety or depression was present in 456 (30.5%) students. Regarding the association of TMD with anxiety and depression, 280 of the 633 students (61.4%) with TMD symptoms also had signs of anxiety or depression (P < 0.001). As compared with men, women had an odds ratio of 1.9 (95% confidence interval: 1.53-2.46; P < 0.001) for TMD. As compared with students without signs of anxiety or depression, students with such signs had an odds ratio of 3.1 (95% confidence interval: 2.42-3.84; P < 0.001) for TMD. College students from various fields of study and regions of Portugal had a high prevalence of TMD, which was significantly associated with anxiety and depression.
Marques, J; Barbosa, J; Alves, I; Moreira, L
This study aims to compare the frequency of Staphylococcus aureus nasal carriage among students from a Portuguese higher health school. Antimicrobial susceptibility testing was also assayed in order to detect methicillin-resistant S. aureus (MRSA) strains among the isolates. Nasal swabs and fingerprints from 60 healthy nursing and pharmacy students were collected, followed by inoculation and incubation at 37 degrees C for 24 h. All suspected S. aureus isolates were identified by routine laboratory procedures. The susceptibility to antimicrobial agents (tetracycline, gentamicin, chloramphenicol, amoxicillin/clavulanic acid, trimethoprim/sulphamethoxazole, oxacillin and vancomycin) of confirmed isolates was determined by a disc-diffusion method. Results showed 41.7% S. aureus colonisation among participants, and that the difference between nursing and pharmacy students was statistically significant. Antibiotic susceptibility testing demonstrated that S. aureus isolates showed variable sensitivity to antibiotics but, most importantly, were resistant to oxacillin and vancomycin. Although the frequency and prevalence of colonisation found is within the range previously described in healthy populations, increased resistance to antimicrobials and higher prevalence of MRSA among the student community was found.
Laranjeira, Carlos António
The SPS-6 is a tool that is widely used to test the characteristic of presenteeism, which is the ability to concentrate and work despite health problems. This concept refers to the phenomenon of people-despite complaining and being ill--going to work instead of resting and taking sick leave. The aim of this study was to assess the validity and reliability of the SPS-6. Internal consistency was examined by Cronbach's α. The Perceived Stress Scale was selected to determine the external validity of the SPS-6. Exploratory and confirmatory factor analyses were used to evaluate construct validity. The reliability analysis of all 126 registered nurses entered in the study showed satisfactory results (Cronbach's α = 0.83). External validity was evidenced by the significant negative correlation between the SPS-6 and the perceived stress scores. The factor analysis resulted in a two-component solution that conjointly accounted for 52.4% of the variance. A confirmatory factor analysis showed an adequate model fit. The Portuguese version of the SPS-6 displays the appropriate structure to measure the active employee's engagement at work.
Guedes, Alexandra; Ribeiro, Helena; Valentim, Bruno; Noronha, Fernando
In this study, the colour of 23 sediment samples collected in different Portuguese beaches in the North (Entre-Douro and Minho) and 33 in the South (Algarve) was tested. Spectral colour parameters (L*a*b*) were measured after several presentation/pre-treatment methods: drying at 40 degrees C, sieving (<150 and <63 microm) and ashing at 850 degrees C, using a Konica Minolta CM-2600d spectrophotometer. A descriptive statistical analysis with L*a*b* values for each presentation/pre-treatment method was performed to ascertain within-sample reproducibility followed by a hierarchical cluster analysis to obtain significant discrimination between samples using colour analysis. The samples analysed presented a colour closest to red and yellow continuums and a lightness close to the pale side of the L*a*b* system colour sphere with samples collected in the North presenting analysis on average darker L values than the samples collected in the South. The cluster analysis, dried, unsieved bulk samples L*a*b* values gave the best discrimination between samples. The clusters analysis dried, unsieved bulk samples-dried, sieved <150 microm fraction set allowed better discrimination between samples compared with the dried, sieved <63 microm fraction set or dried, unsieved bulk samples-ashed bulk, unsieved samples set and even with dried, unsieved bulk samples/dried, sieved <150 microm fraction/dried, sieved <63 microm fraction/ashed bulk, unsieved samples considered all together.
Oliveira, Monica Duarte; Bevan, Gwyn
Portugal created a NHS to achieve greater equity of access to health care. Successive governments continued to assert the importance of equity in the face of evidence of inequities in supply of hospital resources, but lacked methods to provide sound information on the degree of inequities in Portugal and hence how to achieve greater equity. Capitation formulae have been increasingly used in other countries with a NHS to measure geographical inequities and allocate resources to reduce them. The main objective of this paper was to develop a capitation formula to measure need for hospital care for the Portuguese system by transferring this technology from methods used in other countries, and, in particular, in England. We find, however, problems with the common use of standardised mortality ratios (SMRs) as a measure of need and found age-specific mortality ratios to offer more soundly-based estimates. We also raise questions on the use of empirical estimates of utilisation of health care by age and sex as they appear to reflect inadequacies of health care in Portugal. We also believe it is important to improve knowledge of health insurance and care outside the NHS. Our results show that there are considerable inequities on the distribution of hospital resources in Portugal.
Navega, David; Vicente, Ricardo; Vieira, Duarte N; Ross, Ann H; Cunha, Eugénia
Sex estimation is extremely important in the analysis of human remains as many of the subsequent biological parameters are sex specific (e.g., age at death, stature, and ancestry). When dealing with incomplete or fragmented remains, metric analysis of the tarsal bones of the feet has proven valuable. In this study, the utility of 18 width, length, and height tarsal measurements were assessed for sex-related variation in a Portuguese sample. A total of 300 males and females from the Coimbra Identified Skeletal Collection were used to develop sex prediction models based on statistical and machine learning algorithm such as discriminant function analysis, logistic regression, classification trees, and artificial neural networks. All models were evaluated using 10-fold cross-validation and an independent test sample composed of 60 males and females from the Identified Skeletal Collection of the 21st Century. Results showed that tarsal bone sex-related variation can be easily captured with a high degree of repeatability. A simple tree-based multivariate algorithm involving measurements from the calcaneus, talus, first and third cuneiforms, and cuboid resulted in 88.3% correct sex estimation both on training and independent test sets. Traditional statistical classifiers such as the discriminant function analysis were outperformed by machine learning techniques. Results obtained show that machine learning algorithm are an important tool the forensic practitioners should consider when developing new standards for sex estimation.
Pereira, Sara; Katzmarzyk, Peter T; Gomes, Thayse Natacha; Borges, Alessandra; Santos, Daniel; Souza, Michele; dos Santos, Fernanda K; Chaves, Raquel N; Champagne, Catherine M; Barreira, Tiago V; Maia, José A R
Obesity in children is partly due to unhealthy lifestyle behaviours, e.g., sedentary activity and poor dietary choices. This trend has been seen globally. To determine the extent of these behaviours in a Portuguese population of children, 686 children 9.5 to 10.5 years of age were studied. Our aims were to: (1) describe profiles of children's lifestyle behaviours; (2) identify behaviour pattern classes; and (3) estimate combined effects of individual/ socio-demographic characteristics in predicting class membership. Physical activity and sleep time were estimated by 24-h accelerometry. Nutritional habits, screen time and socio-demographics were obtained. Latent Class Analysis was used to determine unhealthy lifestyle behaviours. Logistic regression analysis predicted class membership. About 78% of children had three or more unhealthy lifestyle behaviours, while 0.2% presented no risk. Two classes were identified: Class 1-Sedentary, poorer diet quality; and Class 2-Insufficiently active, better diet quality, 35% and 65% of the population, respectively. More mature children (Odds Ratio (OR) = 6.75; 95%CI = 4.74-10.41), and boys (OR = 3.06; 95% CI = 1.98-4.72) were more likely to be overweight/obese. However, those belonging to Class 2 were less likely to be overweight/obese (OR = 0.60; 95% CI = 0.43-0.84). Maternal education level and household income did not significantly predict weight status (p ≥ 0.05).
Forni dos Santos, Larissa; Loureiro, Sonia Regina; Crippa, José Alexandre de Souza; Osório, Flávia de Lima
Social Anxiety Disorder (SAD) is prevalent and rarely diagnosed due to the difficulty in recognizing its symptoms as belonging to a disorder. Therefore, the evaluation/screening scales are of great importance for its detection, with the most used being the Liebowitz Social Anxiety Scale (LSAS). Thus, this study proposed to evaluate the psychometric properties of internal consistency and convergent validity, as well as the confirmatory factorial analysis and reliability of the self-reported version of the LSAS (LSAS-SR), translated into Brazilian Portuguese, in a sample of the general population (N = 413) and in a SAD clinical sample (N = 252). The convergent validity with specific scales for the evaluation of SAD and a general anxiety scale presented correlations ranging from 0.21 to 0.84. The confirmatory factorial analysis did not replicate the previously indicated findings of the literature, with the difficulty being in obtaining a consensus factorial structure common to the diverse cultures in which the instrument was studied. The LSAS-SR presented excellent internal consistency (α = 0.90–0.96) and test-retest reliability (Intraclass Correlation Coefficient = 0.81; Pearson’s = 0.82). The present findings support those of international studies that attest to the excellent psychometric properties of the LSAS-SR, endorsing its status as the gold standard. PMID:23922961
Pacheco, A. M. G.; Freitas, M. C.; Ventura, M. G.; Dionísio, I.; Ermakova, E.
Vegetables play an important role in national diets, as a side dish to many a main-course fare the whole year round, and, especially in what concerns raw lettuce and tomato, with a higher seasonal rate of consumption during summer months, as associated to the traditional charcoal-grilled sardines. In March 2004, lettuces, tomatoes, carrots and cabbages of Portuguese origin (except for the carrots from one site) were purchased from large commercial areas or central markets of two central and southern regional hubs, respectively Coimbra and Évora. Even if from different growers, all vegetables had come from horticultural plots in the same general area of western Portugal, north of Lisboa. For lettuce plants, the inner leaves were separated from the external ones and processed as different samples for further analysis. In this work, the reactor and detector parameters were re-evaluated for the new IAEA k0-INAA software. Quality assessment was obtained through analysis of IAEA-359 (cabbage material) and BCR-679 (Bowen's kale). Traces of hazardous elements—namely, antimony, arsenic and bromine—could be found throughout, and, for lettuce samples, the overall results indicate that outer leaves feature higher concentrations than inner ones. Interestingly enough, vegetables from Coimbra and Évora appeared to differ from each other in their elemental levels, even if originally grown at relatively close range. Concentrations of trace elements are compared to available data from other countries' cultivars.
Fortunato-Tavares, Talita; de Andrade, Claudia R. F.; Befi-Lopes, Debora M.; Hestvik, Arild; Epstein, Baila; Tornyova, Lidiya; Schwartz, Richard G.
Purpose In this study, the authors examined the comprehension of sentences with predicates and reflexives that are linked to a nonadjacent noun as a test of the hierarchical ordering deficit (HOD) hypothesis. That hypothesis and more modern versions posit that children with specific language impairment (SLI) have difficulty in establishing nonadjacent (hierarchical) relations among elements of a sentence. The authors also tested whether additional working memory demands in constructions containing reflexives affected the extent to which children with SLI incorrectly structure sentences as indicated by their picture-pointing comprehension responses. Method Sixteen Brazilian Portuguese-speaking children (8;4–l 0;6 [years;months]) with SLI and 16 children with typical language development (TLD) matched for age (±3 months), gender, and socioeconomic status participated in 2 experiments (predicate and reflexive interpretation). In the reflexive experiment, the authors also manipulated working memory demands. Each experiment involved a 4-choice picture selection sentence comprehension task. Results Children with SLI were significantly less accurate on all conditions. Both groups made more hierarchical syntactic construction errors in the long working memory condition than in the short working memory condition. Conclusion The HOD hypothesis was not confirmed. For both groups, syntactic factors (structural assignment) were more vulnerable than lexical factors (prepositions) to working memory effects in sentence miscomprehension. PMID:22232402
Viegas, Susana; Veiga, Luísa; Almeida, Ana; dos Santos, Mateus; Carolino, Elisabete; Viegas, Carla
Aflatoxin B1 (AFB1) is a secondary metabolite produced by the fungi Aspergillus flavus and is the most potent hepatocarcinogen known in mammals and has been classified by the International Agency of Research on Cancer as Group 1 carcinogen. Although dietary exposure to AFB1 has been extensively documented, there are still few studies dedicated to the problem of occupational exposure. Considering recent findings regarding AFB1 occupational exposure in poultry production, it was considered relevant to clarify if there is also exposure in poultry slaughterhouses. Occupational exposure assessment to AFB1 was done with a biomarker of internal dose that measures AFB1 in the serum by enzyme-linked immunosorbent assay. Thirty workers from a slaughterhouse were enrolled in this study. A control group (n = 30) was also considered in order to know AFB1 background levels for Portuguese population. Fourteen workers (47.0%) showed detectable levels of AFB1 with values from 1.06 to 4.03ng ml(-1), with a mean value of 1.73ng ml(-1). No AFB1 was detected in serum of individuals used as controls. Despite uncertainties regarding the exposure route that is contributing more to exposure (inhalation or dermal) is possible to state that exposure to AFB1 is occurring in the slaughterhouse studied. It seems that reducing AFB1 contamination in poultry production can have a positive result in this occupational setting.
Costa, Eleonora C V; Oliveira, Rosa; Ferreira, Domingos; Pereira, M Graça
Women account for 30% of all AIDS cases reported to the Health Ministry in Portugal and most infections are acquired through unprotected heterosexual sex with infected partners. This study analyzed socio-demographic and psychosocial predictors of consistent condom use and the role of education as a moderator variable among Portuguese women attending family planning clinics. A cross-sectional study using interviewer-administered fully structured questionnaires was conducted among 767 sexually active women (ages 18-65). Logistic regression analyses were used to explore the association between consistent condom use and the predictor variables. Overall, 78.7% of the women were inconsistent condom users. The results showed that consistent condom use was predicted by marital status (being not married), having greater perceptions of condom negotiation self-efficacy, having preparatory safer sexual behaviors, and not using condoms only when practicing abstinence. Living with a partner and having lack of risk perception significantly predicted inconsistent condom use. Less educated women were less likely to use condoms even when they perceive being at risk. The full model explained 53% of the variance in consistent condom use. This study emphasizes the need for implementing effective prevention interventions in this population showing the importance of taking education into consideration.
Oliveira, Ema; Almeida, Leandro; Ferrándiz, Carmen; Ferrando, Mercedes; Sainz, Marta; Prieto, María Dolores
The aim of this work is to study the unidimensional and multidimensional nature of creativity when assessed through divergent thinking tasks, as proposed in Torrance's battery (Torrance Creative Thinking Test, TTCT). This battery is made up of various tasks with verbal and figurative content, aimed at estimating the level of creativity according to the dimensions or cognitive functions of fluency, flexibility, originality and elaboration of the individuals' ideas. This work used a sample of 595 Portuguese students from 5th and 6th grade. The results of confirmatory factor analysis reveals that the unidimensional model (a general factor of creativity) and the model of factors as a function of the cognitive dimensions of creativity, based on task content, do not fit well. The model with the best fit has a hierarchical factor structure, in which the first level comprises the factors for each of the subtests applied and the second level includes verbal or figurative content. The difficulty to verify the structural validity of the TTCT is noted, and the need for further studies to achieve, in practice, better individual creativity scores.
Landeiro, Maria José Lumini; Freire, Rosa Maria Albuquerque; Martins, Maria Manuela; Martins, Teresa Vieira; Peres, Heloísa Helena Ciqueto
Objective To identify the technological profile of nurses in Portuguese hospitals. Method A quantitative exploratory study conducted in two hospitals in the northern region and one in the central region of Portugal. The sample was randomly selected and included 960 nurses. Results Of the participants, 420 (46.1%) used computers, 196 (23.4%) reported having knowledge about using computers for teaching, 174 (21.1%) used computers to teach, 112 (15.1%) recognized that using computers can be a technological means to supplement classroom training, 477 (61.6%) would like to receive training on using computers, and 382 (40.9%) reported self-learning of information technology. In relation to distance education, 706 (74.9%) reported they were familiar with it and 752 (76.4%) indicated an interest in participating in training using this modality. Conclusion Organizations should be mindful of the technological profile shown by this group of nurses and look for ways to introduce educational technologies in the management of care.
Neto, Félix; Furnham, Adrian
In this study, 148 Portuguese adults (M = 45.4 years) rated themselves and their children on overall IQ and on H. Gardner (1999) 10 intelligence subtypes. Men's self-estimates were not significantly higher than women's on any of the 11 estimates. The results were in line with previous studies, in that both sexes rated the overall intelligence of their first male children higher than the first female children. Higher parental IQ self-estimates correspond with higher IQ estimates for children. Globally parents estimated that their sons had significantly higher IQs than their daughters. In particular, parents rated their son's spiritual intelligence higher than those of their daughters. Children's age and sex, and parents' age and sex were all non-significant predictors of the overall "g" score estimates of the first two children. Participants thought verbal, mathematical, and spatial intelligence were the best indicators of the overall intelligence for self and children. There were no sex differences in experience of, or attitudes towards, intelligence testing. Results are discussed in terms of the growing literature in the self-estimates of intelligence, as well as limitations of that approach.
Oliveira, Alexandra; Faria, Brígida Mónica; Gaio, A Rita; Reis, Luís Paulo
The Human Immunodeficiency Virus (HIV) is an infectious agent that attacks the immune system cells. Without a strong immune system, the body becomes very susceptible to serious life threatening opportunistic diseases. In spite of the great progresses on medication and prevention over the last years, HIV infection continues to be a major global public health issue, having claimed more than 36 million lives over the last 35 years since the recognition of the disease. Monitoring, through registries, of HIV-AIDS cases is vital to assess general health care needs and to support long-term health-policy control planning. Surveillance systems are therefore established in almost all developed countries. Typically, this is a complex system depending on several stakeholders, such as health care providers, the general population and laboratories, which challenges an efficient and effective reporting of diagnosed cases. One issue that often arises is the administrative delay in reports of diagnosed cases. This paper aims to identify the main factors influencing reporting delays of HIV-AIDS cases within the portuguese surveillance system. The used methodologies included multilayer artificial neural networks (MLP), naive bayesian classifiers (NB), support vector machines (SVM) and the k-nearest neighbor algorithm (KNN). The highest classification accuracy, precision and recall were obtained for MLP and the results suggested homogeneous administrative and clinical practices within the reporting process. Guidelines for reductions of the delays should therefore be developed nationwise and transversally to all stakeholders.
Domingues, Elaine Aparecida Rocha; Alexandre, Neusa Maria Costa; da Silva, José Vitor
Objectives: to adapt the Freiburg Life Quality Assessment - Wound Module to Brazilian Portuguese and to measure its psychometric properties: reliability and validity. Method: the cultural adaptation was undertaken following the stages of translation, synthesis of the translations, back translation, committee of specialists, pre-test and focus group. A total of 200 patients participated in the study. These were recruited in Primary Care Centers, Family Health Strategy Centers, in a philanthropic hospital and in a teaching hospital. Reliability was assessed through internal consistency and stability. Validity was ascertained through the correlation of the instrument's values with those of the domains of the Ferrans and Powers Quality of Life Index - Wound Version and with the quality of life score of the visual analog scale. Results: the instrument presented adequate internal consistency (Cronbach alpha =0.86) and high stability in the test and retest (0.93). The validity presented correlations of moderate and significant magnitude (-0.24 to -0.48, p<0.0001). Conclusion: the results indicated that the adapted version presented reliable and valid psychometric measurements for the population with chronic wounds in the Brazilian culture. PMID:27143539
Frias, J P G L; Sobral, P; Ferreira, A M
Microplastics pose a threat to coastal environments due to their capacity to adsorb persistent organic pollutants (POPs). These particles (less than 5 mm in size) are potentially dangerous to marine species due to magnification risk over the food chain. Samples were collected from two Portuguese beaches and sorted in four classes to relate the adsorption capacity of pollutants with color and age. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), polychlorinated biphenyls (PCBs) and DDTs were analysed on pellets through gas chromatography mass spectrometry (GC-MS), and types of plastic were identified using Fourier transformed infra-red spectroscopy (micro-FTIR). Microplastics were mostly polyethylene and polypropylene. Regarding sizes, some fibres ranged from 1 to 5 μm in diameter and were 500 μm in length. The majority of samples collected had sizes above 200 μm. Black pellets, unlike aged pellets, had the highest concentrations of POPs except for PAHs in Fonte da Telha beach. PAHs with higher concentrations were pyrene, phenantrene, chrysene and fluoranthene. Higher concentrations of PCBs were found for congeners 18, 31, 138 and 187. Further investigation is necessary to understand the relationship between plastic degradation and adsorption for different pollutants.
Antunes, J. C.; Frias, J. G. L.; Micaelo, A. C.; Sobral, P.
The occurrence of stranded plastic marine debris along the Portuguese coastline was investigated. Number of items m-2 and size range of resin pellets were recorded, corresponding to 53% of total marine debris collected items. In addition, concentrations of adsorbed persistent bioaccumulative and toxic chemicals (PBTC) were determined, PAH - polycyclic aromatic hydrocarbons; PCB - polychlorinated biphenyls and DDT - dichlorodiphenyltrichloroethane. Matosinhos (Mt) and Vieira de Leiria (VL) presented the highest number of items m-2 (362 and 332, respectively). Resin pellets with 4 mm diameter were the most abundant (50%). Contaminants concentration was variable. PAH concentrations recorded values between 53 and 44800 ng g-1, PCB ranged from 2 to 223 ng g-1 and DDT between 0.42 and 41 ng g-1. In general, aged and black pellets recorded higher concentrations for all contaminants. Matosinhos (Mt), Vieira de Leiria (VL) and Sines (Si), near industrial areas and port facilities, were the most contaminated beaches. Research efforts are needed to assess the points of entry of industrial plastic pellets in order to take action and minimize impacts on the ecosystems, in particular, points of transfer during transportation from plastic manufacturers to plastic converters should be identified and controlled so that virgin pellets are contained and will not enter rivers and be carried to the oceans where they can remain for a long time and travel great distances.
Isfan, Monica; Menezes, Rui; Mendes, Diana A.
In this paper, we show that neural networks can be used to uncover the non-linearity that exists in the financial data. First, we follow a traditional approach by analysing the deterministic/stochastic characteristics of the Portuguese stock market data and some typical features are studied, like the Hurst exponents, among others. We also simulate a BDS test to investigate nonlinearities and the results are as expected: the financial time series do not exhibit linear dependence. Secondly, we trained four types of neural networks for the stock markets and used the models to make forecasts. The artificial neural networks were obtained using a three-layer feed-forward topology and the back-propagation learning algorithm. The quite large number of parameters that must be selected to develop a neural network forecasting model involves some trial and as a consequence the error is not small enough. In order to improve this we use a nonlinear optimization algorithm to minimize the error. Finally, the output of the 4 models is quite similar, leading to a qualitative forecast that we compare with the results of the application of k-nearest-neighbor for the same time series.
Silva, Luiz; Gomes, A Rui; Martins, Carla
This study analyzes eating disordered behaviors in a sample of Portuguese athletes and explores its relationship with some psychological dimensions. Two hundred and ninety nine athletes (153 male, 51.2%) practicing collective (65.2%) or individual sports (34.8%) were included. The assessment protocol included the Eating Disorder Examination Questionnaire (EDE-Q) (Fairburn & Beglin, 1994); the Sport Condition Questionnaire (Bruin et al., 2007; Hall et al., 2007); the Sport Anxiety Scale (Smith et al., 2006); the Task and Ego Orientation in Sport Questionnaire (Duda, 1992; Duda & Whitehead, 1998); the Cognitive Evaluation of Sport-Threat Perceptions (Cruz, 1994; Lazarus, 1991); and the Self-Presentation Exercise Questionnaire (Gammage et al., 2004). Results revealed that: i) no case of clinical significance was detected in the four dimensions of the EDE-Q simultaneously; ii) females scored higher on the EDE-Q Global Score, and athletes with the better sport results scored higher on the Restraint subscale; iii) athletes with a higher desire to weigh less scored higher on the EDE-Q Global Score; iv) athletes with lower scores on EDE-Q displayed more positive results on the psychological measures; v) several psychological dimensions were identified as predictors of eating disordered behaviors. In conclusion, the prevalence of eating disordered behaviors was negligible in this study, yet the relationship of this problem with personal, sport and psychological factors was evident.
Gouveia, Élvio R; Maia, José A; Beunen, Gaston P; Blimkie, Cameron J; Fena, Ercília M; Freitas, Duarte L
The purposes of this study were to generate functional-fitness norms for Portuguese older adults, to determine age and sex differences, and to analyze the physical activity-associated variation in functional fitness. The sample was composed of 802 older adults, 401 men and 401 women, age 60-79 yr. Functional fitness was assessed using the Senior Fitness Test. Physical activity level was estimated via the Baecke questionnaire. The P50 values decreased from 60 to 64 to 75 to 79 yr of age. A significant main effect for age group was found in all functional-fitness tests. Men scored significantly better than women in the chair stand, 8-ft up-and-go, and 6-min walk. Women scored significantly better than men in chair sit-and-reach and back scratch. Active participants scored better in functional-fitness tests than their average and nonactive peers. This study showed a decline in functional fitness with age, better performance of men, and increased proficiency in active participants.
Oliveira, Franassis Barbosa de; Botelho, Kárenn Klycia Pereira; Bezerra, Arthur Rodrigues; Azevedo, Diego Igor de Oliveira; Santos-Couto-Paz, Clarissa Cardoso Dos; Fachin-Martins, Emerson
Since 1994, the University of Michigan Diabetes Research and Training Center proposed an instrument to measure neuropathies not yet adapted to use in Brazil. Then, this study aimed to adapt cross-culturally the Michigan Neuropathy Screening Instrument (MNSI) into Brazilian Portuguese, verifying its reliability. Thirty diabetic patients were initially evaluated with the adapted version after completed the essential steps to accomplish the cross-cultural adaptation. Twenty-two of them completed the procedures to repeat the measured scores after day 1 (trial 0). The repeated measurements were tested at days 2 or 3 (trial 1) by another rater (inter-rater reliability) and retested at day 20 (trial 2) by one of the attended raters (inter-test reliability). There were not great semantics, linguistics or cultural differences between two versions and excellent reliability was confirmed by intra-class correlation coefficient above 0.840. It was concluded that MNSI in the Brazilian version is reliable and it is ready to use.
Santos, Daniel M V; Katzmarzyk, Peter T; Diego, Vincent P; Souza, Michele C; Chaves, Raquel N; Blangero, John; Maia, José A R
Moderate-to-high levels of physical activity are established as preventive factors in metabolic syndrome development. However, there is variability in the phenotypic expression of metabolic syndrome under distinct physical activity conditions. In the present study we applied a Genotype X Environment interaction method to examine the presence of GxEE interaction in the phenotypic expression of metabolic syndrome. A total of 958 subjects, from 294 families of The Portuguese Healthy Family study, were included in the analysis. Total daily energy expenditure was assessed using a 3 day physical activity diary. Six metabolic syndrome related traits, including waist circumference, systolic blood pressure, glucose, HDL cholesterol, total cholesterol and triglycerides, were measured and adjusted for age and sex. GxEE examination was performed on SOLAR 4.3.1. All metabolic syndrome indicators were significantly heritable. The GxEE interaction model fitted the data better than the polygenic model (p<0.001) for waist circumference, systolic blood pressure, glucose, total cholesterol and triglycerides. For waist circumference, glucose, total cholesterol and triglycerides, the significant GxEE interaction was due to rejection of the variance homogeneity hypothesis. For waist circumference and glucose, GxEE was also significant by the rejection of the genetic correlation hypothesis. The results showed that metabolic syndrome traits expression is significantly influenced by the interaction established between total daily energy expenditure and genotypes. Physical activity may be considered an environmental variable that promotes metabolic differences between individuals that are distinctively active.
Alves, Manuela; Rodrigues, Cristina S.; Rocha, Ana Maria A. C.; Coutinho, Clara
The accomplishment in mathematics has gained attention from educators and arises as an emerging field of study, including in engineering education. However, in Portugal, there is still incipient research in the area; so it is high time to explore factors that might enlighten the gap in the study of the relationship between Portuguese engineering students and the learning of mathematics. The main purpose of this study is to explore three factors identified in the literature as influencing the learning of mathematical concepts - self-efficacy, anxiety towards mathematics and perceived importance of mathematics - and search for differences by gender and by type of engineering course, a dimension not much reported in the literature but which was revealed as important in the team's previous research. Based on a sample of 140 undergraduate students of different engineering courses from University of Minho, results only identify differences in the type of course and not in gender. These results constitute a contribution and open new paths for future research in the engineering education.
Moreira, Fernando Alberto; Cardoso, Luís; Coelho, Ana Cláudia
Since modernization and expansion of the poultry industry, infections with Mycoplasma spp. bacteria have been reported as a cause of considerable economic losses. The prevalence of Mycoplasma synoviae infection in 974,000 Portuguese broiler breeders, belonging to 36 flocks, was investigated from December 2008 to March 2012. This study was conducted using a commercial indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the analysis of serum antibodies, and a polymerase chain reaction (PCR) for the tracheal tissue. Twenty-four flocks were simultaneously found positive by ELISA and PCR [66.7%, 95% confidence interval (CI): 43.5-76.9%]. The M. synoviae prevalence among chickens averaged 40.3% (483/1,200), with values ranging from 0.0 to 83.3% per flock. The prevalence of farms where M. synoviae positive birds have been found was determined in different poultry categories such as density, biosecurity, strains, offspring quality, premises'age, and others husbandry factors. Prevalence values were significantly higher among birds housed in new facilities (less than 3 years old) and were also significantly higher in the production period. The high prevalence of M. synoviae infection detected in the present study suggests the need to adopt appropriate control measures.
Hoogakker, Babette A. A.; Elderfield, Henry; Schmiedl, Gerhard; McCave, I. Nick; Rickaby, Rosalind E. M.
During the last and penultimate glacial maxima, atmospheric CO2 concentrations were lower than present, possibly in part because of increased storage of respired carbon in the deep oceans. The amount of respired carbon present in a water mass can be calculated from its oxygen content through apparent oxygen utilization; the oxygen content can in turn be calculated from the carbon isotope gradient within the sediment column. Here we analyse the shells of benthic foraminifera occurring at the sediment surface and the oxic/anoxic interface on the Portuguese Margin to reconstruct the carbon isotope gradient and hence bottom-water oxygenation over the past 150,000 years. We find that bottom-water oxygen concentrations were 45 and 65 μmol kg-1 lower than present during the last and penultimate glacial maxima, respectively. We calculate that concentrations of remineralized organic carbon were at least twice as high as today during the glacial maxima. We attribute these changes to decreased ventilation linked to a reorganization of ocean circulation and a strengthened global biological pump. If the respired carbon pool was of a similar size throughout the entire glacial deep Atlantic basin, then this sink could account for 15 and 20 per cent of the glacial PCO2 drawdown during the last and penultimate glacial maxima.
Reynolds, Ana; Campos, D Ayres de; Bernardes, João
The main purpose of medical simulation is for students and healthcare professionals to learn, individually or as team members. A questionnaire was developed on the use of medical simulators or simulation-based techniques applied to Medicine, and sent to the directors of all medical schools in Portugal (n = 7). The aim was to contribute to a better understanding of teaching through the use of simulation applied to Medicine. In the curricular year of 2006-07 all medical schools used simulators, or techniques of medical simulation, in their pre-graduate training in Medicine. A small number of other initiatives in pre-and post-graduate medical training were also reported. Despite these activities, there is still a large potential for expansion of simulation-based teaching methodologies in Portuguese medical schools. The growing number of students admitted to medical courses, together with the increase in medico-legal conflicts, leads to a need for curricular developments and adjustments in teaching methodologies.
Moreira, Paulo A; Oliveira, João Tiago; Cloninger, Kevin M; Azevedo, Carla; Sousa, Alexandra; Castro, Jorge; Cloninger, C Robert
Personality traits related to persistence and self-regulation of long-term goals can predict academic performance as well or better than measures of intelligence. The 5-factor model has been suggested to outperform some other personality tests in predicting academic performance, but it has not been compared to Cloninger's psychobiological model for this purpose. The aims of this study were, first, to evaluate the psychometric properties of the Junior Temperament and Character Inventory (JTCI) in adolescents in Portugal, and second, to evaluate the comparative validity of age-appropriate versions of Cloninger's 7-factor psychobiological model, Costa and McCrae's five-factor NEO-Personality Inventory-Revised, and Cattell's 16-personality-factor inventory in predicting academic achievement. All dimensions of the Portuguese JTCI had moderate to strong internal consistency. The Cattell's sixteen-personality-factor and NEO inventories provided strong construct validity for the JTCI in students younger than 17 years and for the revised adult version (TCI-Revised) in those 17 years and older. High TCI Persistence predicted school grades regardless of age as much or more than intelligence. High TCI Harm Avoidance, high Self-Transcendence, and low TCI Novelty Seeking were additional predictors in students older than 17. The psychobiological model, as measured by the JTCI and TCI-Revised, performed as well or better than other measures of personality or intelligence in predicting academic achievement.
Figueiredo, Ana Elizabeth Prado Lima; Rocha, Késia; Araya, Silvia Barrios; Catoni, Maria Isabel; Schilling, Maria Cristina Lore; Urbanetto, Janete de Souza
Objective To translate and culturally adapt the tool Categorización de usuario según dependencia y riesgo en unidades de hemodiálisis (CUDYR-DIAL) into Brazilian Portuguese. Method This is a methodological study for the translation and cultural adaptation or localization of the instrument CUDYR-DIAL. Results In the pre-test stage, three nurses applied the instrument to 78 patients of the haemodialysis unit of the São Lucas Hospital of the Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. The average scores of each item were compared and no statistically significant differences were found in the data of the three evaluators, which demonstrates that the score of each professional in each item converges to the same value. Considering the estimation of reliability, Cronbach's alpha determined for the 14 items of the scale presented a minimum of 0.796 and a maximum of 0.799. Conclusion The instrument was translated, but the cultural adaptation was not necessary. It presents good reliability and will contribute to qualify the care of haemodialysis patients.
Shepherds, farmers and fishermen knew the sky, the stars and constellations, by the same names as did their ancestors. Their observations often provided orientation clues to find their way at sea or inland, predict the weather, and to reckon time, particularly for sowing, harvesting or fishing.Also, Iberian popular tradition, in the form of talismans, prayers and recitations, testifies to former beliefs about the Moon and its malignant influence on children. This lunar determinism also found its way into popular awareness of its influence on vegetation growth, weather, tides or childbirth. Also, the Sun persisted in rural societies as an object of cult worship in the form of prayers or festivities. From the sky man also derived the various cycles, organized calendars and celebrated ritual festivities at solstices and equinoxes. Popular astronomy and meteorology were relevant topics in pioneer Portuguese ethnography between late nineteenth and early twentieth centuries and valuable documents were then produced. Presently, systematic fieldwork amongst shepherds, farmers and fishermen, in defined regional areas, will contribute to an evaluation of the present stage of this knowledge about the sky and of its relation to ancient beliefs, and on how social groups have perceived and integrated it into their daily lives and cosmovision.
Becerra-Castro, Cristina; Lopes, Ana Rita; Teixeira, Sara; Silva, M Elisabete F; Pimenta, Elisabete; Manaia, Célia M; Nunes, Olga C
"Masseiras" is an ancient Portuguese agriculture system, where soil was developed from sand dunes enriched with seaweeds over more than a century. Due to the importance for the local economy, this system evolved for greenhouse structures. In this study we compared the bacterial community composition and structure of "Masseiras" soil, aiming at assessing the potential impact of different agricultural practices. The bulk soil of two greenhouses (following or not the recommended agriculture good practices, FGP and NFGP, respectively) was compared based on their physicochemical properties and bacterial community. In both FGP and NFGP, Proteobacteria, Acidobacteria, Actinobacteria, Bacteroidetes, Firmicutes, and Gemmatimonadetes were in a proportion of 5:1:1:1:1:1. However, the bacterial community of soil FGP was richer and more diverse than that of soil NFGP. Members of the classes Bacilli and Gemm-1, with higher relative abundance in NFGP and FGP, respectively, were those contributing most for distinguishing the bacterial communities of both soils. The differences in the structure of the bacterial communities correlated (Mantel test) with some soil physicochemical properties, such as electrical conductivity and nitrate and Zn contents, which were significantly higher in soil NFGP than in soil FGP.
Santos, Daniel M. V.; Katzmarzyk, Peter T.; Diego, Vincent P.; Souza, Michele C.; Chaves, Raquel N.; Blangero, John; Maia, José A. R.
Moderate-to-high levels of physical activity are established as preventive factors in metabolic syndrome development. However, there is variability in the phenotypic expression of metabolic syndrome under distinct physical activity conditions. In the present study we applied a Genotype X Environment interaction method to examine the presence of GxEE interaction in the phenotypic expression of metabolic syndrome. A total of 958 subjects, from 294 families of The Portuguese Healthy Family study, were included in the analysis. Total daily energy expenditure was assessed using a 3 day physical activity diary. Six metabolic syndrome related traits, including waist circumference, systolic blood pressure, glucose, HDL cholesterol, total cholesterol and triglycerides, were measured and adjusted for age and sex. GxEE examination was performed on SOLAR 4.3.1. All metabolic syndrome indicators were significantly heritable. The GxEE interaction model fitted the data better than the polygenic model (p<0.001) for waist circumference, systolic blood pressure, glucose, total cholesterol and triglycerides. For waist circumference, glucose, total cholesterol and triglycerides, the significant GxEE interaction was due to rejection of the variance homogeneity hypothesis. For waist circumference and glucose, GxEE was also significant by the rejection of the genetic correlation hypothesis. The results showed that metabolic syndrome traits expression is significantly influenced by the interaction established between total daily energy expenditure and genotypes. Physical activity may be considered an environmental variable that promotes metabolic differences between individuals that are distinctively active. PMID:24260389
Coelho, T; Sousa, A; Lourenço, E; Ramalheira, J
We reviewed 1233 cases of familial amyloidotic polyneuropathy (FAP) from 489 Portuguese families registered at the Centro de Estudos de Paramiloidose, Porto, Portugal. It was found that in 159 cases, neither parent had shown symptoms of this hereditary dominant form of peripheral neuropathy. These cases appear to form a distinct group, with a later age at onset (mean 45.1 years, SD 12.0) than the group of patients with one affected parent (mean 31.2 years, SD 6.9) and a geographical origin not quite in the areas where the disease is most prevalent. Though this group is not significantly different from the general group of patients in clinical presentation at onset and severity of the disease, the average interval between onset and diagnosis (mean 4.5 years, SD 3.2) reflects the difficulties in diagnosing these patients in the absence of a positive family history. From the analysis of pedigrees and in spite of a large number of isolated cases, the occurrence of new mutations could not be proven, and it seems more likely that, in some families, the FAP gene may result in a milder expression or even remain "silent" for several generations. Further investigation of this discrepancy may prove to be important in elucidating the mechanisms involved in the pathogenetic process. PMID:8071954
Treiman, Rebecca; Pollo, Tatiana Cury; Cardoso-Martins, Cláudia; Kessler, Brett
The theory that learners of alphabetic writing systems go through a period during which they treat writing as representing syllables is highly influential, especially as applied to learners of Romance languages. The results of Study 1, a 2-year longitudinal study of 76 Portuguese speakers in Brazil from 4 to 6 years of age, did not support this theory. Although most children produced some spellings of words in which the number of letters matched the number of syllables, few children produced significantly more such spellings than expected on the basis of chance. When such spellings did occur, they appeared to reflect partially successful attempts to represent phonemes rather than attempts to represent syllables. Study 2, with 68 Brazilian 4- and 5-year-olds, found similar results even when children spelled words that contained three or four syllables in which all vowels are letter names—conditions that have been thought to favor syllabic spelling. The influential theory that learners of Romance languages go through a period during which they use writing to represent the level of syllables appears to lack a solid empirical foundation. PMID:24077463
Chainho, Paula; Fernandes, António; Amorim, Ana; Ávila, Sérgio P.; Canning-Clode, João; Castro, João J.; Costa, Ana C.; Costa, José L.; Cruz, Teresa; Gollasch, Stephan; Grazziotin-Soares, Clarissa; Melo, Ricardo; Micael, Joana; Parente, Manuela I.; Semedo, Jorge; Silva, Teresa; Sobral, Dinah; Sousa, Mónica; Torres, Paulo; Veloso, Vera; Costa, Maria J.
Trends in abundance, temporal occurrence and spatial distribution of marine and brackish non-indigenous species (NIS) are part of the indicators to assess the compliance of Good Environmental Status in the European Marine Strategy Framework Directive (EU-MSFD). European-wide regional and national databases for NIS will be useful for the implementation of the EU-MSFD but there are still spatial gaps for some regions and taxonomic groups. In 2009, Portugal was among the countries with the lowest reported numbers of NIS in Europe and a national online database on NIS was not available. This study provides an updated list of NIS registered in Portuguese coastal and estuarine waters, including mainland Portugal and the Azores and Madeira archipelagos. A list of 133 NIS was cataloged, most of which recorded in the last three decades, showing that this area of the North Atlantic is no less prone to introductions than neighboring areas. Most NIS reported in the current inventory are native in the Indo-Pacific region. Fouling and ballast water are the most likely introduction vectors of NIS in the studied area but shipping routes connecting to the NIS native regions are rare, indicating that most species are secondary introductions. The high number of NIS in the Azores and Madeira islands indicates that this ecosystem type seems to be more susceptible to invasions but these preliminary results might be biased by a higher number of studies and knowledge on the NIS occurrence on the islands.
Silva, Catarina; Rosa, Maria João
The energy costs usually represent the second largest part of the running costs of a wastewater treatment plant (WWTP). It is therefore crucial to increase the energy efficiency of these infrastructures and to implement energy management systems, where quantitative performance metrics, such as performance indicators (PIs), play a key role. This paper presents energy PIs which cover the unit energy consumption, production, net use from external sources and costs, and the results used to validate them and derive their reference values. The results of a field study with 17 Portuguese WWTPs (5-year period) were consistent with the results obtained through an international literature survey on the two key parcels of the energy balance--consumption and production. The unit energy consumption showed an overall inverse relation with the volume treated, and the reference values reflect this relation for trickling filters and for activated sludge systems (conventional, with coagulation/filtration (C/F) and with nitrification and C/F). The reference values of electrical energy production were derived from the methane generation potential (converted to electrical energy) and literature data, whereas those of energy net use were obtained by the difference between the energy consumption and production.
Santos, Sandra; Viana, Fernanda Leopoldina; Ribeiro, Iolanda; Prieto, Gerardo; Brandão, Sara; Cadime, Irene
This investigation aimed to develop and collect psychometric data for two tests assessing listening comprehension of Portuguese students in primary school: the Test of Listening Comprehension of Narrative Texts (TLC-n) and the Test of Listening Comprehension of Expository Texts (TLC-e). Two studies were conducted. The purpose of study 1 was to construct four test forms for each of the two tests to assess first, second, third and fourth grade students of the primary school. The TLC-n was administered to 1042 students, and the TLC-e was administered to 848 students. The purpose of study 2 was to test the psychometric properties of new items for the TLC-n form for fourth graders, given that the results in study 1 indicated a severe lack of difficult items. The participants were 260 fourth graders. The data were analysed using the Rasch model. Thirty items were selected for each test form. The results provided support for the model assumptions: Unidimensionality and local independence of the items. The reliability coefficients were higher than .70 for all test forms. The TLC-n and the TLC-e present good psychometric properties and represent an important contribution to the learning disabilities assessment field.
Coelho, Vitor; Sousa, Vanda; Raimundo, Raquel; Figueira, Ana
This controlled pre-post study investigated whether a universal, school-based, social-emotional learning program implemented in two consecutive school years in two distinct cohorts, would promote gains in the social-emotional competencies of Portuguese middle school students. Moreover, it also analyzed the moderating role of students' characteristics, such as gender and baseline levels, on the impact of the intervention. Program 'Positive Attitude' was applied to 472 seventh to ninth grade students (25 classes). One hundred and fifty-six students in control groups (8 classes) also participated in this study. Overall, there were 628 participants aged from 11 to 17 years (Mage = 13.54; SD = 1.36). Self-report questionnaires were administered before and after the intervention. There were significant intervention gains in three (of five) social-emotional competencies, namely increases in social awareness and self-control as well as decreases in the levels of social anxiety in the first cohort. The positive effects were stably effective in the second cohort, except for social anxiety. Girls revealed greater gains in social awareness and greater reductions of the levels of social isolation and social anxiety when compared with boys. Intervention students with lower social awareness pretest scores profited more than controls. These results indicated that the intervention improved the social and emotional competencies of middle school students, supporting the cross-cultural generalization of social-emotional learning programs' efficacy.
David, L M; Matos, R S
This paper discusses the use of water quality deterministic modelling together with an integrated approach to assess the impact of urban stormwater discharges into ephemeral watercourses, based on the study of a Portuguese catchment. The description of the main aspects, difficulties and benefits found during data collection and model calibration and verification is presented, and the associated uncertainties and errors discussed. Experimental results showed a strong short- and long-term impact of sewer discharges on rivers, and confirmed deposition, resuspension and transport of pollutants as important processes for the water quality. However, the resuspension of riverbed sediment pollutants during storms was probably more significant than the direct impact of the urban discharges. The HydroWorks model was used since it allows for the calculation of pollutant build-up on catchment surfaces and in gully pots, their wash-off, and the deposition and erosion of sediments in sewers. However, it uses several constants, which could not be independently calibrated, increasing the uncertainty already associated with the data. River flows have quite different magnitude from the sewer system overflows, which, together with the difficulties in evaluating river flow rates, makes the integrated modelling approach rather complex and costly.
Parker, Heidi G; Chase, Kevin; Cadieu, Edouard; Lark, Karl Gordon; Ostrander, Elaine A
We recently showed that genes at 3 loci account for the majority of variation in canine fur. Allelic variation at genes controlling length of fur, texture, and curl is responsible for the striking phenotypic variety observed among purebred dogs in the United States today. In this paper, we investigate the phenomenon of "improper coat" (IC) or a coat that is not typical of the breed. IC is occasionally observed among specific breeds, such as the Portuguese Water Dog (PWD), and is characterized by short hair on the head, face, and lower legs, rather than a thick and even coat covering the whole body. The IC is reminiscent of that observed on the curly or flat-coated retriever, thus making such dogs unable to compete effectively in conformation events. We have found that the presence of the wild-type allele, rather than the expected variant allele at the R-spondin 2 (RSPO2) gene, accounts for this phenotype. The development of a genetic test that distinguishes these 2 allelic types would allow breeders to easily avoid producing PWD with ICs.
James, Susan; Harris, Sara; Foster, Gary; Clarke, Juanne; Gadermann, Anne; Morrison, Marie; Bezanson, Birdie Jane
This article outlines a model for conducting psychotherapy with people of diverse cultural backgrounds. The theoretical foundation for the model is based on clinical and cultural psychology. Cultural psychology integrates psychology and anthropology in order to provide a complex understanding of both culture and the individual within his or her cultural context. The model proposed in this article is also based on our clinical experience and mixed-method research with the Portuguese community. The model demonstrates its value with ethnic minority clients by situating the clients within the context of their multi-layered social reality. The individual, familial, socio-cultural, and religio-moral domains are explored in two research projects, revealing the interrelation of these levels/contexts. The article is structured according to these domains. Study 1 is a quantitative study that validates the Agonias Questionnaire in Ontario. The results of this study are used to illustrate the individual domain of our proposed model. Study 2 is an ethnography conducted in the Azorean Islands, and the results of this study are integrated to illustrate the other three levels of the model, namely family, socio-cultural, and the religio-moral levels. PMID:23720642
Bombas, Teresa; Costa, Ana Rosa; Palma, Fátima; Vicente, Lisa; Sá, José Luís; Nogueira, Ana Maria; Andrade, Sofia
ABSTRACT Objectives To evaluate knowledge, attitude and practices of Portuguese gynaecologists regarding combined hormonal contraceptives. Methods A cross-sectional survey was conducted among 303 gynaecologists. Results Ninety percent of the gynaecologists considered that deciding on contraceptive methods is a process wherein the woman has her say. Efficacy, safety and the woman's preference were the major factors influencing gynaecologists, while efficacy, tolerability and ease of use were the major factors perceived by the specialists to influence the women's choice. Gynaecologists believed that only 2% of women taking the pill were 100% compliant compared to 48% of those using the patch and 75% of those using the ring. The lower risk of omission was the strong point for the latter methods. Side effects were the main reason to change to another method. Vaginal manipulation was the most difficult topic to discuss. Conclusions Most gynaecologists decided with the woman on the contraceptive method. The main reasons for the gynaecologist's recommendation of a given contraceptive method and the women's choice were different. Counselling implies an open discussion and topics related to sexuality were considered difficult to discuss. Improving communication skills and understanding women's requirements are critical for contraceptive counselling.
Marcondes, Freddy Beretta; de Vasconcelos, Rodrigo Antunes; Marchetto, Adriano; de Andrade, André Luis Lugnani; Zoppi, Américo; Etchebehere, Maurício
OBJECTIVE: To translate and culturally adapt the Rowe score for use in Brazil. METHODS: The translation and cross-cultural adaptation process initially involved the steps of translation, synthesis, back-translation and revision by the Translation Group. The pre-final version of the questionnaire was then created. The Stability and Function fields were applied to 20 patients with anterior shoulder luxation, and the Mobility field was applied to 20 health professionals. RESULTS: It was found that some of the patients had difficulty understanding some of the expressions of the questionnaire, so these were replaced with terms that were easier to understand. All health professionals understood the translation of the Mobility field. The altered questionnaire was then reapplied to another 20 patients, and this time it was understood by all the assessed subjects. CONCLUSION: After a careful process of translation and cultural adaptation, a definitive version of the Rowe questionnaire was obtained in Brazilian Portuguese. Level of Evidence II, Development of diagnostic criteria on consecutive patients. PMID:24453630
Martins, R.; Magalhães, L.; Peter, A.; San Martín, G.; Rodrigues, A. M.; Quintino, V.
The diversity, distribution and ecology of the family Syllidae along the Western Iberian coast was studied, based on 145 sediment samples covering the whole Portuguese coastal shelf and 30 Saccorhiza polyschides holdfasts sampled in the north of Portugal. A total of 55 species were identified in 2,306 specimens. A total of 33 species were recorded in the holdfasts and 36 in the shelf samples spanning a wide range of sediments, bathymetry and latitude. A total of 14 species were shared between both substrates. A total of 26 species were here firstly recorded, increasing to 80 the number of species known in Portugal, and new insights were added to the ecology and geographic distribution of several species. A multivariate analysis identified three assemblages, characterized by the species (a) Sphaerosyllis bulbosa and Syllis pontxioi in the western shelf coarse sediments, (b) Parapionosyllis brevicirra and Syllis mercedesae in the southern shelf muddy sands and (c) Brania pusilla and Myrianida brachycephala in the kelp holdfasts. The type of substrate (kelp holdfast vs. soft-bottom sediments) and the sediment grain size (coarser vs. finer) were the descriptors best related to the Syllid assemblages.
It is the intent of EM International to describe the Office of Environmental Restoration and Waste Management`s (EM`s) various roles and responsibilities within the international community. Cooperative agreements and programs, descriptions of projects and technologies, and synopses of visits to international sites are all highlighted in this semiannual journal. Focus on EM programs in this issue is on international collaboration in vitrification projects. Technology highlights covers: in situ sealing for contaminated sites; and remote sensors for toxic pollutants. Section on profiles of countries includes: Arctic contamination by the former Soviet Union, and EM activities with Germany--cooperative arrangements.
Guerreiro, Diogo Frasquilho; Cruz, Diana; Figueira, Maria Luísa; Sampaio, Daniel
Introdução: O coping é um processo psicológico que leva ao ajustamento individual perante situações de stress. A Adolescent Coping Scale é um instrumento de investigação e uma ferramenta clínica, amplamente utilizada. O presente estudo tem como objectivos desenvolver uma versão Portuguesa da Adolescent Coping Scale e analisar as estratégias e estilos de coping dos jovens da nossa amostra.Material e Métodos: Um questionário anónimo compreendendo a Adolescent Coping Scale obteve respostas de 1 713 alunos (56% do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 12 e os 20 anos e uma média etária de 16). O estudo de validade da escala contemplou: análise em componentes principais e avaliação da consistência interna; análise confirmatória através de modelo de equações estruturais. Posteriormente, foram comparadas por género as estratégias e estilos de coping da amostra (testes t para amostras independentes).Resultados: A estrutura final da adaptação da Adolescent Coping Scale reteve 70 itens, que avaliam 16 estratégias de coping agrupadas em três estilos distintos. As escalas apresentaram bons valores de consistência interna (alfas de Cronbach compreendidos entre 0,63 e 0,86, com a exceção de uma dimensão que apresentou um valor de 0,55) e o modelo confirmatório demonstrou bom fit (goodness of fit index compreendidos entre 0,94 e 0,96). Foram eliminadas duas estratégias de coping por motivos estatísticos (ausência de saturação de itens suficientes nas dimensões correspondentes). Verificámos que o estilo de coping focado na resolução do problema é aquele maioritariamente utilizado pelos adolescentes da nossa amostra, em ambos os sexos. No sexo feminino observaram-se valores médios mais elevados nos estilos de coping não produtivo e de referência a outros.Discussão: A versão adaptada apresenta elevada semelhança com a escala original, com alterações minor espectáveis tendo em conta que o coping é influenciado por
Grilo Diogo, Pedro; Moreira, Afonso; Coimbra, Ana; Coelho Silva, Ana; Nixon Martins, Artur; Mendonça, Carlos; Carvalho, Constança; Almeida, Gonçalo; Almeida, Hugo; Garcia Moreira, Inês; Rodrigues, Marta; Goulão, Miguel; Vasconcelos, Rafael; Vicente, Rodrigo; Magano, Sara
Introdução: Os ambientes de ensino clínico e não clínico, bem como as condições de avaliação e estudo, influenciam a satisfação estudantil com as Escolas Médicas. Os rácios estudante-tutor podem ter impacto na perceção sobre o ensino em meio clínico. Este estudo tem como objetivo analisar a satisfação dos estudantes de Medicina e os rácios estudante-tutor em relação com o número de admissões das Escolas Médicas. Materiais e Métodos: Foi criado um questionário sobre os ambientes de aprendizagem, avaliação e estudo em oito Escolas Médicas, distribuído a 2037 estudantes. Calculou-se o alfa de Cronbach (consistência interna) e executou-se uma análise de componentes principais. Resultados: Condições de avaliação obtiveram os melhores resultados de satisfação, enquanto o ensino em meio clínico revelou as menores pontuações. O rácio estudante-tutor nacional em disciplinas clínicas (7,53) traduz diferenças significativas entre Escolas. Instituições com maior número de admissões evidenciam resultados inferiores de satisfação estudantil (r= -0,756; p < 0,05), com redução progressiva ao longo do curso. Elevados rácios estão correlacionados com baixa satisfação com o ensino em meio clínico (r= -0,826; p < 0,05). Discussão: O ensino em meio clínico evidencia menor satisfação estudantil, traduzindo os elevados rácios em disciplinas clínicas. Dependendo do número de admissões, existem diferenças significativas entre Escolas. A qualidade das estratégias de ensino-aprendizagem e articulação hospitalar podem igualmente ser variáveis importantes. Conclusão: As Escolas com maior número de admissões podem ser mais suscetíveis a baixos resultados de satisfação estudantil. Elevados rácios estudante-tutor em disciplinas clínicas podem reduzir a qualidade do ensino em meio clínico e inibir a aquisição de competências.
Marion County Schools, Fairmont, WV.
A plan is provided for a lesson on disk operating systems (DOS) for managers. Twenty-five lesson objectives are listed, followed by suggestions for learning activities and special resources. In the presentation section, key points and content are provided for 25 instructional topics that correspond to the 25 lesson objectives. The topics are as…
... is located in northern Mendocino County, California, at the confluence of the Eel River and the Middle Fork of the Eel River. The area's boundaries are defined as follows— (1) Beginning in the... the Middle Fork of the Eel River, to the southeast corner of section 11, T21N, R13W (Dos...
Simoes, Ana; Carneiro, Ana; Diogo, Maria Paula
This paper brings together science communicated in newspapers in Portugal by looking at how news on natural events were communicated in two different newspapers--the capital newspaper "Diario de Noticias" ("Daily News") and the "Diario dos Acores" ("Azores Daily"). In particular, we look at how the 1900…
Fonseca, João Eurico; Bernardes, Miguel; Canhão, Helena; Santos, Maria José; Quintal, Alberto; Malcata, Armando; Neto, Adriano; Cordeiro, Ana; Rodrigues, Ana; Mourão, Ana Filipa; Ribeiro, Ana Sofia; Cravo, Ana Rita; Barcelos, Anabela; Cardoso, Anabela; Vilar, António; Braña, Arecili; Faustino, Augusto; Silva, Candida; Duarte, Cátia; Araújo, Domingos; Nour, Dolores; Sousa, Elsa; Simões, Eugénia; Godinho, Fátima; Brandão, Filipe; Ventura, Francisco; Sequeira, Graça; Figueiredo, Guilherme; Cunha, Inês; Matos, J Alves; Branco, Jaime; Ramos, João; Costa, José António; Gomes, José António; Pinto, José; Silva, José Canas; Silva, J A; Patto, José Vaz; Costa, Lúcia; Miranda, Luís Cunha; Inês, Luís; Santos, Luís Maurício; Cruz, Margarida; Salvador, Maria João; Ferreira, Maria Júlia; Rial, Maria; Queiroz, Mário Viana; Bogas, Mónica; Araújo, Paula; Reis, Paulo; Abreu, Pedro; Machado, Pedro; Pinto, Patrícia; André, Rui; Melo, Rui; Garcês, Sandra; Cortes, Sara; Alcino, Sérgio; Ramiro, Sofia; Capela, Susana
The authors present the revised version of the Portuguese Society of Rheumatology (SPR) guidelines for the treatment of Rheumatoid Arthritis (RA) with biological therapies. In these guidelines the criteria for introduction and maintenance of biological agents are discussed as well as the contraindications and procedures in the case of nonresponders. Biological treatment (with a tumour necrosis factor antagonist, abatacept or tocilizumab) should be considered in RA patients with a disease activity score 28 (DAS 28) equal to or greater than 3.2 despite treatment with at least 20mg-weekly-dose of methotrexate (MTX) for at least 3 months or, if such treatment is not possible, after 3 months of other conventional disease modifying drug or combination therapy. A DAS 28 score between 2.6 and 3.2 with a significant functional or radiological deterioration under treatment with conventional regimens could also constitute an indication for biological treatment. The treatment goal should be remission or, if that is not achievable, at least a low disease activity, defined by a DAS28 lower than 3.2, without significative functional or radiological worsening. The response criteria, at the end of the first 3 months of treatment, are a decrease of at least 0.6 in the DAS28 score. After 6 months of treatment response criteria is defined as a decrease greater than 1.2 in the DAS28 score. Non-responders, in accordance to the Rheumatologist’s clinical opinion, should try a switch to another biological agent (tumour necrosis factor antagonist, abatacept, rituximab or tocilizumab).
Matos, José A. O.; Gama, Sílvio M. A.; Ruskin, Heather J.; Duarte, José A. M. S.
We analyse the PSI-20 (Portuguese Stock Index) data series from 1993 to 2001, with a view to examining the structure of the series, the appropriateness of the standard model forms for these data and evidence for market maturation. The data demonstrate several distinct behavioural periods, with characteristic dependence on different time-scales, and increased volatility during 1998-2000. The distribution of the daily logarithmic variation reveals an exponential decay in the central region, with typically fatter tails than expected from the Normal distribution. In particular, the characterisation of the time series profile of the daily variation with respect to the index value shows a power-law with exponent 1.58 different from those predicted by the additive and multiplicative models. In addition, we model the index series using a fractional Brownian motion formulation to obtain the Hurst exponents evaluating these through detrended fluctuation analysis, with different window sizes. It seems clear that persistence is a feature of the initial period, but is not evident (as might be expected) for periods of high volatility. However, some indication of recent improvements in stability is observed even for coarse-graining. This transition from persistent to anti-persistent behaviour is clearly reflected in the Hurst exponent values and supports to some extent the notion of volatility clustering. Furthermore, the grouping of similar exponent values as the series data evolve suggests that short-term memory is exhibited by the original series, even when volatility is relatively high. These findings are broadly supported by a further analysis of persistence in trends for the returns series, with the autocorrelation function for the returns, ηt= δXt/ Xt, of the PSI-20 indicative of stronger short-term memory effects, although the modulus of return is not autocorrelated.
Vasconcelos, R. P.; Reis-Santos, P.; Maia, A.; Fonseca, V.; França, S.; Wouters, N.; Costa, M. J.; Cabral, H. N.
Analysing the estuarine use patterns of juveniles of marine migrant fish species is vital for identifying important sites for juveniles as well as the basic environmental features that characterize these sites for different species. This is a key aspect towards understanding nursery function. Various estuarine systems along the Portuguese coast (Minho, Douro, Ria de Aveiro, Mondego, Tejo, Sado, Mira, Ria Formosa and Guadiana) were sampled during Spring and Summer 2005 and 2006. Juveniles of commercially important marine fish species Solea solea, Solea senegalensis, Platichthys flesus, Diplodus vulgaris and Dicentrarchus labrax, predominantly 0-group individuals, were amongst the most abundant species and had distinct patterns of estuarine use as well as conspicuous associations with several environmental features. Juvenile occurrence and density varied amongst estuaries and sites within them, and differed with species. Sites with consistently high juvenile densities were identified as important juvenile sites (i.e. putative nursery grounds). Through generalized linear models (GLM), intra-estuarine variation in occurrence and density of each of the individual species was largely explained by environmental variables (temperature; salinity; depth; percentage of mud in the sediment; presence of seagrass; importance of intertidal areas; relative distance to estuary mouth; macrozoobenthos densities; and latitude). Decisive environmental factors defining important sites for juveniles varied depending on the system as a result of different environmental gradients, though there were common dominant features for each species regardless of the estuary considered. Analysed environmental variables in the GLM also accounted for inter-estuarine variation in species' occurrence and density. In several estuaries, the identified important juvenile sites were used by many of these species simultaneously and may be of increased value to both management and conservation. Overall, the
Pereira, André M P T; Silva, Liliana J G; Meisel, Leonor M; Pena, Angelina
The growth of aquaculture over the past few years is widely recognized as one of the main sources of antibiotics, mainly fluoroquinolones (FQ) and tetracyclines (TC), in the aquatic environment, consequently, increasing the risk of the emergence of antibiotic bacterial resistance and promoting the spread of resistant genes. This study aimed to (1) develop and validate a multiresidue method for determination and quantification of ciprofloxacin (CIP), difloxacin (DIFL), enrofloxacin (ENR), norfloxacin (NOR), sarafloxacin (SARA), and oxytetracycline (OXY) in aquaculture waters and surrounding water bodies and (2) provide the first Portuguese data to utilize in assessment of risk of adverse effects. In addition, the potential environmental impact posed by these antibiotics to aquatic organisms, belonging to different trophic levels, when exposed to the studied aquaculture waters was also assessed. The analytical strategy comprised of solid-phase extraction (SPE) through Oasis HLB cartridges, and detection and quantification by liquid chromatography with tandem mass spectrometry (LC/MS(n)). Method detection limits (MDL) and method quantification limits (MQL) were in the range of 0.7-3 ng/L and 2.4-10 ng/L, respectively. Recoveries varied between 57.4 and 122.8%. The method was applied to 31 water samples collected from an aquaculture and surrounding water bodies located in north of Portugal. Residues of all antibiotics, except SARA and DIFL, were detected at concentrations ranging from 3 to 75.1 ng/L. Norfloxacin was the antibiotic present at highest frequency and concentration. Regarding the environmental impact assessment (EIA), a risk quotient higher than 1 was observed for NOR.
Correia, Ana M.; Tepsich, Paola; Rosso, Massimiliano; Caldeira, Rui; Sousa-Pinto, Isabel
In the Portuguese Economic Exclusive Zone (EEZ) (NE Atlantic), little survey effort dedicated to cetacean species has been carried out in offshore waters. As a consequence, data on their occurrence, distribution and habitat preferences is scarce. In this area, 48 sea surveys along fixed transects within Continental Portugal and Madeira Island were performed in 2012 and 2013, from July to October, using platforms of opportunity. We used an environmental envelope approach and GAM habitat models to identify the role of oceanographic, topographic and geographical variables in shaping cetacean distribution. Results demonstrate the richness of offshore waters in this area as in 10,668 nmi sampled, we recorded 218 sightings from at least nine cetacean species, resulting in an overall ER of 2.04 sightings/100 nmi. The interaction of topographic and oceanographic features was shown to influence the distribution of the species/groups along the routes. Among the sighted species, only common dolphin showed a preference for coastal waters, while for all the other species high seas proved to be determinant. This result reinforces the need to address conservation issues in open ocean. This preliminary assessment showed the importance of the entire area for the distribution of different cetacean species and allowed the identification of several species/group specific potential suitable habitats. Considering the Habitats Directive resolutions, ACCOBAMS priorities, EEZ extension for the area and Maritime Spatial Planning Directive, and the urgent need for management plans, we suggest that the sampling strategy here presented is a cost-effective method to gather valuable data, to be used to improve cetacean habitat models in the area.
Oliveira, Jorge; Perea, Maria Victoria; Ladera, Valentina; Gamito, Pedro
Early findings from Broca and Wernicke led to the classical view of hemispheric specialization, where the main idea relates to left-hemisphere language capabilities compared to right-hemisphere visual capabilities. Federmeier and Benjamin (2005) have suggested that semantic encoding for verbal information in the right hemisphere can be more effective when memory demands are higher. In light of this, our main goal was to study the effect of retention level of verbal information on hemispheric processes. However, regarding the cross-linguistic differences in orthography and their subsequent effects on word recognition (Frost, Katz, & Bentin, 1987), our intent was also to test prior predictions of Federmeier and Benjamin (2005) for a "shallow" orthography language, where words have a clear correspondence between graphemes and phonemes, as opposed to English, which is a "deep" orthography language. Portuguese concrete nouns were selected. The participants were submitted to a visual half-field word presentation using a continuous recognition memory paradigm. The retention level included 1, 2, 4, 8, 20 or 40 words. Results showed that recognition accuracy was higher for words studied in the right visual field, compared to those studied in the left visual field, when the retention interval included 2, 4, or 20 words. No significant differences were found for the remaining intervals. Further analysis on accuracy data for intermediate retention levels showed that recognition accuracy was higher for the 2 words retention level than for the levels including 4, 8, or 20 words; it was higher for left-hemisphere encoding as well. Our results also indicated that reaction times were slower for left-hemisphere encoding and for the 40 words retention level when compared to that of 20 words. In summary, the current results are in partial agreement with those of Federmeier and Benjamin (2005) and suggest different hemispheric memory strategies for the semantic encoding of verbal
Teixeira, Vera Barreto; Cabral, Rita; Brites, Maria Manuel; Vieira, Ricardo; Figueiredo, Américo
BACKGROUND aAlthough rare, bullous pemphigoid (BP) is the most common autoimmune blistering disease. Recent studies have shown that patients with bullous pemphigoid are more likely to have neurological and psychiatric diseases, particularly prior to the diagnosis of bullous pemphigoid. OBJECTIVE The aims were: (i) to evaluate the demographic and clinical features of bullous pemphigoid from a database of patients at a Portuguese university hospital and (ii) to compare the prevalence of comorbid conditions before the diagnosis of bullous pemphigoid with a control group. METHODS Seventy-seven patients with bullous pemphigoid were enrolled in the study. They were compared with 176 age- and gender-matched controls, which also had the same inpatient to outpatient ratio, but no history of bullous or cutaneous malignant disease. Univariate and multivariate analyses were used to calculate odds ratios for specific comorbid diseases. RESULTS At least one neurologic diagnosis was present in 55.8% of BP patients compared with 20.5% controls (p<0.001). Comparing cases to controls, stroke was seen in 35.1 vs. 6.8%, OR 8.10 (3.80-17.25); dementia in 37.7 vs. 11.9%, OR 5.25 (2.71-10.16); and Parkinson's disease in 5.2 vs. 1.1%, OR 4.91 (0.88-27.44). Using multivariate analysis, all diseases except Parkinson's retained their association with BP. Patients under systemic treatment were eight times more likely to have complications than those treated with topical steroids (p< 0.017). CONCLUSIONS The results of this study substantiate the association between BP and neurological diseases. In addition, they highlight the potential complications associated with the treatment of BP. PMID:24770504
Lima, Aurea; Seabra, Vítor; Bernardes, Miguel; Azevedo, Rita; Sousa, Hugo; Medeiros, Rui
Background Therapeutic outcome of rheumatoid arthritis (RA) patients treated with methotrexate (MTX) can be modulated by thymidylate synthase (TS) levels, which may be altered by genetic polymorphisms in TS gene (TYMS). This study aims to elucidate the influence of TYMS polymorphisms in MTX therapeutic outcome (regarding both clinical response and toxicity) in Portuguese RA patients. Methods Clinicopathological data from 233 Caucasian RA patients treated with MTX were collected, outcomes were defined and patients were genotyped for the following TYMS polymorphisms: 1) 28 base pairs (bp) variable number tandem repeat (rs34743033); 2) single nucleotide polymorphism C>G (rs2853542); and 3) 6 bp sequence deletion (1494del6, rs34489327). Chi-square and binary logistic regression analyses were performed, using genotype and haplotype-based approaches. Results Considering TYMS genotypes, 3R3R (p = 0.005, OR = 2.34), 3RC3RG (p = 0.016, OR = 3.52) and 6bp− carriers (p = 0.011, OR = 1.96) were associated with non-response to MTX. Multivariate analysis confirmed the increased risk for non-response to MTX in 6bp− carriers (p = 0.016, OR = 2.74). Data demonstrated that TYMS polymorphisms were in linkage disequilibrium (p<0.00001). Haplotype multivariate analysis revealed that haplotypes harboring both 3R and 6bp− alleles were associated with non-response to MTX. Regarding MTX-related toxicity, no statistically significant differences were observed in relation to TYMS genotypes and haplotypes. Conclusion Our study reveals that TYMS polymorphisms could be important to help predicting clinical response to MTX in RA patients. Despite the potential of these findings, translation into clinical practice needs larger studies to confirm these evidences. PMID:25279663
Fernandes, Paulo M; Loureiro, Carlos; Guiomar, Nuno; Pezzatti, Gianni B; Manso, Filipa T; Lopes, Luís
The assumption that increased wildfire incidence in the Mediterranean Basin during the last decades is an outcome of changes in land use warrants an objective analysis. In this study we examine how annual area burned (BA) in the Portuguese public forest varied in relation to environmental and human-influenced drivers during the 1943-2011 period. Fire behaviour models were used to describe fuel hazard considering biomass removal, cover type changes, area burned, post-disturbance fuel accumulation, forest age-classes distribution and fuel connectivity. Biomass removal decreased rapidly beyond the 1940s, which, along with afforestation, increased fuel hazard until the 1980s; a subsequent decline was caused by increased fire activity. Change point analysis indicates upward shifts in BA in 1952 and in 1973, both corresponding to six-fold increases. Fire weather (expressed by the 90th percentile of the Canadian FWI during summer) increased over the study period, accounting for 18 and 36% of log(BA) variation before 1974 and after 1973, respectively. Regression modelling indicates that BA responds positively to fire weather, fuel hazard and number of fires in descending order of importance; pre-summer and 2-year lagged precipitation respectively decrease and increase BA, but the effects are minor and non-significant when both variables are included in the model. Land use conflicts (expressed through more fires) played a role, but it was afforestation and agricultural abandonment that supported the fire regime shifts, explaining weather-drought as the current major driver of BA as well. We conclude that bottom-up factors, i.e. human-induced changes in landscape flammability and ignition density, can enhance or override the influence of weather-drought on the fire regime in Mediterranean humid regions. A more relevant role of fuel control in fire management policies and practices is warranted by our findings.
Serafim, A.; Company, R.; Lopes, B.; Pereira, C.; Cravo, A.; Fonseca, V. F.; França, S.; Bebianno, M. J.; Cabral, H. N.
Estuaries are exposed to multiple sources of different pollutants which tend to be trapped in sediments. Estuarine sediments can become reservoirs of contaminants that under certain circumstances may be released back to the water column, increasing their availability to the biota. Therefore, assessing sediment quality, of which toxicity testing is one of the lines-of-evidence, is a key element in ecological risk assessment strategies for these ecosystems. The use of Vibrio fischeri as luminescence bacteria is particularly effective in evaluating contaminated sediment. In this study, the ecotoxicity of sediments from five Portuguese estuaries (Aveiro, Tejo, Sado, Mira and Guadiana), was evaluated with a bioassay considering the 50% bioluminescence reduction of V. fischeri bacterium (EC50). Also, the levels of metals and polycyclic aromatic hydrocarbon contaminants (PAHs) were determined in the same sites. Moreover the Sediment Quality Guideline Quotient index (SQG-Q) was assessed for all sediments. The EC50 values varied significantly between estuaries but were strongly correlated with the metal concentrations in the different sites. In general Tejo estuary show higher toxicity levels compared to the other estuaries (5-min EC50 values of 5.6 mg mL-1). The integration of sediment contamination data shows that regarding the metallic contamination all sites are moderately impacted, with a higher SQG-Q in the Tejo estuary. On the other hand, when this index is applied to the PAHs levels, all sites are considered unimpacted. This suggests that metal contaminants are the most significant cause of toxicity in these sediments. Nevertheless, other factors can be relevant for this outcome due to the geochemical complexity of estuarine sediments (which affects contaminant speciation and bioavailability) and probably the presence of multiple xenobiotics in these sediments.
Santos, Daniel M. V.; Katzmarzyk, Peter T.; Diego, Vincent P.; Blangero, John; Souza, Michele C.; Freitas, Duarte L.; Chaves, Raquel N.; Gomes, Thayse N.; Santos, Fernanda K.; Maia, José A. R.
Sedentary behavior (SB) expression and its underlying causal factors have been progressively studied, as it is a major determinant of decreased health quality. In the present study we applied Genotype x Age (GxAge) and Genotype x Sex (GxSex) interaction methods to determine if the phenotypic expression of different SB traits is influenced by an interaction between genetic architecture and both age and sex. A total of 1345 subjects, comprising 249 fathers, 327 mothers, 334 sons and 325 daughters, from 339 families of The Portuguese Healthy Family Study were included in the analysis. SB traits were assessed by means of a 3-d physical activity recall, the Baecke and IPAQ questionnaires. GxAge and GxSex interactions were analyzed using SOLAR 4.0 software. Sedentary behaviour heritability estimates were not always statistically significant (p>0.05) and ranged from 3% to 27%. The GxSex and GxAge interaction models were significantly better than the single polygenic models for TV (min/day), EEsed (kcal/day), personal computer (PC) usage and physical activty (PA) tertiles. The GxAge model is also significantly better than the polygenic model for Sed (min/day). For EEsed, PA tertiles, PC and Sed, the GxAge interaction was significant because the genetic correlation between SB environments was significantly different from 1. Further, PC and Sed variance heterogeneity among distinct ages were observed. The GxSex interaction was significant for EEsed due to genetic variance heterogeneity between genders and for PC due to a genetic correlation less than 1 across both sexes. Our results suggest that SB expression may be influenced by the interactions between genotype with both sex and age. Further, different sedentary behaviors seem to have distinct genetic architectures and are differentially affected by age and sex. PMID:25302714
Ferreira, Ana Cristina; Chambel, Lélia; Tenreiro, Tania; Cardoso, Regina; Flor, Lídia; Dias, Isabel Travassos; Pacheco, Teresa; Garin-Bastuji, Bruno; Le Flèche, Philippe; Vergnaud, Gilles; Tenreiro, Rogério; de Sá, Maria Inácia Corrêa
To investigate the epidemiological relationship of isolates from different Portuguese geographical regions and to assess the diversity among isolates, the MLVA16Orsay assay (panels 1, 2A and 2B) was performed with a collection of 126 Brucella melitensis (46 human and 80 animal isolates) and 157 B. abortus field isolates, seven vaccine strains and the representative reference strains of each species. The MLVA16Orsay showed a similar high discriminatory power (HGDI 0.972 and 0.902) for both species but panel 1 and 2A markers displayed higher diversity (HGDI 0.693) in B. abortus compared to B. melitensis isolates (HGDI 0.342). The B. melitensis population belong to the “Americas” (17%) and “East Mediterranean” (83%) groups. No isolate belonged to the “West Mediterranean” group. Eighty-five percent of the human isolates (39 in 46) fit in the “East-Mediterranean” group where a single lineage known as MLVA11 genotype 116 is responsible for the vast majority of Brucella infections in humans. B. abortus isolates formed a consistent group with bv1 and bv3 isolates in different clusters. Four MLVA11 genotypes were observed for the first time in isolates from S. Jorge and Terceira islands from Azores. From the collection of isolates analysed in this study we conclude that MLVA16Orsay provided a clear view of Brucella spp. population, confirming epidemiological linkage in outbreak investigations. In particular, it suggests recent and ongoing colonisation of Portugal with one B. melitensis lineage usually associated with East Mediterranean countries. PMID:22905141
Vieira Ferreira, L. F.; Casimiro, T. M.; Colomban, Ph.
Two sherds representative of the Portuguese faience production of the first and second halves of the 17th century were studied carefully with the use of non-invasive spectroscopies, namely: Ground State Diffuse Reflectance Absorption (GSDR), micro-Raman, Fourier-Transform Infrared (FT-IR), Laser Induced Luminescence (LIL) and Proton Induced X-ray (PIXE). These results were compared with the ones obtained for a Chinese Ming porcelain, Wanli period (16th/beginning of the 17th centuries), which served as an influence for the initial Lisbon's faience production. By combining information of the different non-destructive spectroscopic techniques used in this work, it was possible to conclude that: Co3O4 (Co II and Co III) can be found in the silicate matrix and is the blue pigment in the "Especieiro" sample (1st half of the 17th C.). Cobalt olivine silicate (Co2SiO4, Co II only) was clearly identified as the blue pigment in "Aranhões" sample (2nd half of the17th C.) - 824 cm-1 band in the micro-Raman-spectrum. Cobalt aluminate (CoAl2O4, Co II only) is the blue pigment in the Wanli plate - 203 and 512 cm-1 bands in the micro-Raman spectrum. The blue pigment in the 1st half 17th century of Lisbon's production was obtained by addition of a cobalt ore in low concentrations, which gives no specific Raman signature, because of complete dissolution in the glass. However, in most cases of the 2nd half 17th century, the Raman signature was quite evident, from a cobalt silicate. These findings point to the use of higher temperature kilns in the second case.
Vieira Ferreira, L F; Casimiro, T M; Colomban, Ph
Two sherds representative of the Portuguese faience production of the first and second halves of the 17th century were studied carefully with the use of non-invasive spectroscopies, namely: Ground State Diffuse Reflectance Absorption (GSDR), micro-Raman, Fourier-Transform Infrared (FT-IR), Laser Induced Luminescence (LIL) and Proton Induced X-ray (PIXE). These results were compared with the ones obtained for a Chinese Ming porcelain, Wanli period (16th/beginning of the 17th centuries), which served as an influence for the initial Lisbon's faience production. By combining information of the different non-destructive spectroscopic techniques used in this work, it was possible to conclude that: Co(3)O(4) (Co II and Co III) can be found in the silicate matrix and is the blue pigment in the "Especieiro" sample (1st half of the 17th C.). Cobalt olivine silicate (Co(2)SiO(4), Co II only) was clearly identified as the blue pigment in "Aranhões" sample (2nd half of the 17th C.) - 824 cm(-1) band in the micro-Raman-spectrum. Cobalt aluminate (CoAl(2)O(4), Co II only) is the blue pigment in the Wanli plate - 203 and 512 cm(-1) bands in the micro-Raman spectrum. The blue pigment in the 1st half 17th century of Lisbon's production was obtained by addition of a cobalt ore in low concentrations, which gives no specific Raman signature, because of complete dissolution in the glass. However, in most cases of the 2nd half 17th century, the Raman signature was quite evident, from a cobalt silicate. These findings point to the use of higher temperature kilns in the second case.
Carvalho, Ana T; Veiga, Andreia; Morgado, Joana; Tojal, Raquel; Rocha, Sofia; Vale, José; Sa, Maria José; Timoteo, Angela
INTRODUCTION. Multiple sclerosis (MS) is a disabling disease occurring mainly in women of childbearing age. MS may interfere with family planning and motherhood decision. AIM. To study the influence of MS diagnosis and course of the disease on motherhood decision. PATIENTS AND METHODS. The cohort of 35 to 45-year-old female patients diagnosed with MS for at least ten years was selected from six Portuguese MS centers. A structured questionnaire was applied to all patients in consecutive consultation days. Clinical records were reviewed to characterize and collect information about the disease and pregnancies. RESULTS. One hundred women were included; mean age at MS diagnosis was 26.3 ± 5.0 years; 90% of the participants presented with a relapsing-remitting MS; 57% had no pregnancies after the diagnosis. MS type and number of relapses were not significantly different between women with or without pregnancies after the diagnosis (p = 0.39 and p = 0.50, respectively). Seventy-seven percent of the patients did not have the intended number of pregnancies. Main reasons given were fear of future disability and the possibility of having relapses. Forty-three women considered that pregnancy might worsen MS. CONCLUSION. In our population, motherhood choice was unrelated to the MS type and the number of relapses. However, a relevant number of women had fewer pregnancies than those intended before MS diagnosis and believed that pregnancy could worsen the disease. An effort to better inform the patients should be made to minimize the impact of MS diagnosis on motherhood decision.
Rosa, Alexandra; Fonseca, Benedita V; Krug, Tiago; Manso, Helena; Gouveia, Liliana; Albergaria, Isabel; Gaspar, Gisela; Correia, Manuel; Viana-Baptista, Miguel; Simões, Rita Moiron; Pinto, Amélia Nogueira; Taipa, Ricardo; Ferreira, Carla; Fontes, João Ramalho; Silva, Mário Rui; Gabriel, João Paulo; Matos, Ilda; Lopes, Gabriela; Ferro, José M; Vicente, Astrid M; Oliveira, Sofia A
Background The genetic contribution to stroke is well established but it has proven difficult to identify the genes and the disease-associated alleles mediating this effect, possibly because only nuclear genes have been intensely investigated so far. Mitochondrial DNA (mtDNA) has been implicated in several disorders having stroke as one of its clinical manifestations. The aim of this case-control study was to assess the contribution of mtDNA polymorphisms and haplogroups to ischemic stroke risk. Methods We genotyped 19 mtDNA single nucleotide polymorphisms (SNPs) defining the major European haplogroups in 534 ischemic stroke patients and 499 controls collected in Portugal, and tested their allelic and haplogroup association with ischemic stroke risk. Results Haplogroup H1 was found to be significantly less frequent in stroke patients than in controls (OR = 0.61, 95% CI = 0.45–0.83, p = 0.001), when comparing each clade against all other haplogroups pooled together. Conversely, the pre-HV/HV and U mtDNA lineages emerge as potential genetic factors conferring risk for stroke (OR = 3.14, 95% CI = 1.41–7.01, p = 0.003, and OR = 2.87, 95% CI = 1.13–7.28, p = 0.021, respectively). SNPs m.3010G>A, m.7028C>T and m.11719G>A strongly influence ischemic stroke risk, their allelic state in haplogroup H1 corroborating its protective effect. Conclusion Our data suggests that mitochondrial haplogroup H1 has an impact on ischemic stroke risk in a Portuguese sample. PMID:18593462
Larue, D.K.; Hudleston, P.J.
The active portion of the Portuguese Bend landslide complex is approximately 3 km/sup 2/ in area and 30-50 m thick. Measured displacement rates range from less than one to greater than 30 mm/day on different parts of the landslide, with total displacements over the last 30 yrs ranging from about 10 to greater than 150 m. Six types of breccia, each locally with a foliated matrix, were recognized in the active landslide complex and are absent outside the landslide complex. Slide-body breccias are of two types, the first formed by extensional fracturing during bulk pure shear at the top of the landslide (slide-top breccia) and the second by flow of tuffaceous shales and fracture of embedded siliceous shales during simple shear deep in the landslide to the basal decollement (slide-bottom breccias). Slide-margin breccias, also in simple shear, are produced on the lateral margins of individual slide blocks accompanying wrench-fault motion. Other breccias (fault-ramp breccias) are formed during motion over ramps. Colluvial deposits within tension gashes (crack-fill breccias) and at the toe of the slide (slide-toe breccias) represent a fifth breccia type. Diapirs originating from over-pressured zones at the slide base also contain breccia. Recognition of different breccia types in ancient rocks would be difficult, because fabrics in the different types are similar. Foliations are defined by: scaly cleavage, compositional banding and color banding (in shear zones), stretched mud clasts, and aligned hard grains. Foliated breccias are synonymous with melanges. The authors regard the six breccia types described herein as representing the principal types of melange that occur in ancient accretionary settings.
Rider, Elizabeth A.; Lajolo, Paula P.; Tone, Luiz G.; Pinto, Rogerio M. C.; Lajolo, Marisa P.; Calhoun, Aaron W.
Objective The goal of this study was to translate, adapt and validate the items of the Gap-Kalamazoo Communication Skills Assessment Form for use in the Brazilian cultural setting. Methods The Gap-Kalamazoo Communication Skills Assessment Form was translated into Portuguese by two independent bilingual Brazilian translators and was reconciled by a third bilingual healthcare professional. The translated text was then assessed for content using a modified Delphi technique and adjusted as needed to assure content validity. A total of nine phrases in the completed tool were adjusted. The final tool was then used to assess videotaped simulations as a means of validation. Response process was assessed using exploratory factor analysis and internal structure was assessed via Cronbach’s Alpha (internal consistency) and Intraclass Correlation (test-retest reliability and inter-rater reliability). Results One hundred and four (104) videotaped communication skills simulations were assessed by 38 subjects (6 staff physicians, 4 faculty physicians, 8 resident physicians, 4 professional actors with experience in simulation, and 16 other allied healthcare professionals). Measures of Internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.818) and test-retest reliability (intra-class correlation coefficient = 0.942) were high. Exploratory factor analysis confirmed the uni-dimensionality of the instrument. Conclusions Our results support the validity and reliability of the Brazilian Gap-Kalamazoo Communication Skills Assessment Form when used among Brazilian medical residents. The Brazilian version of Gap-Kalamazoo Communication Skills Assessment Form was found to be adequate both in the linguistic and technical aspects. The use of this instrument in Brazilian medical education can enhance the assessment of physician-patient-team relationships on an ongoing basis. PMID:27941183
Dias, Aida; Sales, Luísa; Hessen, David J; Kleber, Rolf J
Child maltreatment (CM) is associated with poor long-term health outcomes. However, knowledge about CM prevalence and related consequences is scarce among adults in South European countries. We examined the self-reported prevalence of five different forms of CM in a community sample of 1,200 Portuguese adults; we compared the results with similar samples from three other countries, using the same instrument. We also explored the relationship between CM and psychological symptoms. Cross-sectional data using the Childhood Trauma Questionnaire-Short Form and the Brief Symptom Inventory were analyzed. Moderate or severe CM exposure was self-reported by 14.7% of the sample, and 67% was exposed to more than one form of CM. Emotional neglect was the most endorsed experience, with women reporting greater emotional abuse and men reporting larger physical abuse. Physical and sexual abuse was less self-reported by Portuguese than by American or German subjects. CM exposure predicted 12.8% of the psychological distress. Emotional abuse was the strongest predictor for psychological symptoms, namely for paranoid ideation, depression, and interpersonal sensitivity. Emotional abuse overlapped with the exposure to all other CM forms, and interacted with physical abuse, physical neglect, and emotional neglect to predict psychological distress. Low exposure to emotional abuse was directly associated with the effects of physical abuse, physical neglect, and emotional neglect to predict adult psychological distress. Verbal abuse experiences were frequently reported and had the highest correlations with adult psychological distress. Our results underline the potential hurtful effects of child emotional abuse among Portuguese adults in the community. They also highlight the need to improve prevention and intervention actions to reduce exposure and consequences of CM, particularly emotional abuse.
Gusmao-Flores, Dimitri; Salluh, Jorge Ibrain Figueira; Dal-Pizzol, Felipe; Ritter, Cristiane; Tomasi, Cristiane Damiani; de Lima, Marco Antônio Sales Dantas; Santana, Lauro Reis; Lins, Rita Márcia Pacheco; Lemos, Patrícia Pimenta; Serpa, Gisele Vasconcelos; Oliveira, Jenisson; Chalhub, Ricardo Ávila; Pitrowsky, Melissa Tassano; Lacerda, Acioly L.T.; Koenen, Karestan C.; Quarantini, Lucas C.
OBJECTIVES: The objectives of this study are to compare the sensitivity and specificity of three diagnostic tools for delirium (the Intensive Care Delirium Screening Checklist, the Confusion Assessment Method for Intensive Care Units and the Confusion Assessment Method for Intensive Care Units Flowsheet) in a mixed population of critically ill patients, and to validate the Brazilian Portuguese Confusion Assessment Method for Intensive Care Units. METHODS: The study was conducted in four intensive care units in Brazil. Patients were screened for delirium by a psychiatrist or neurologist using the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Patients were subsequently screened by an intensivist using Portuguese translations of the three tools. RESULTS: One hundred and nineteen patients were evaluated and 38.6% were diagnosed with delirium by the reference rater. The Confusion Assessment Method for Intensive Care Units had a sensitivity of 72.5% and a specificity of 96.2%; the Confusion Assessment Method for Intensive Care Units Flowsheet had a sensitivity of 72.5% and a specificity of 96.2%; the Intensive Care Delirium Screening Checklist had a sensitivity of 96.0% and a specificity of 72.4%. There was strong agreement between the Confusion Assessment Method for Intensive Care Units and the Confusion Assessment Method for Intensive Care Units Flowsheet (kappa coefficient = 0.96). CONCLUSION: All three instruments are effective diagnostic tools in critically ill intensive care unit patients. In addition, the Brazilian Portuguese version of the Confusion Assessment Method for Intensive Care Units is a valid and reliable instrument for the assessment of delirium among critically ill patients. PMID:22086522
André, A L; Padez, C; Rosado-Marques, V; Griffiths, P L; Varela-Silva, M I
Portugal has one of the highest rates of childhood overweight and obesity in Europe. However, little is known about the health of ethnic minorities living in its capital city, Lisbon. The Cape Verdean community in Lisbon tend to have low educational levels, material deprivation and struggle with discrimination and racism, factors that would probably be associated with a higher prevalence of overweight and obesity. Data for the Cape Verdean population were collected in three different time periods by three different research teams in 1993, 2009 and 2013 and included children aged 6-12 years living in the Cova da Moura neighbourhood of the Greater Lisbon Metro Area. The Portuguese national survey was conducted between 2009 and 2010 at public and private schools in mainland Portugal and included height, weight, skinfolds and arm and waist circumferences. From these survey data body mass index (BMI) and prevalence of stunting (chronic malnutrition - low height-for-age) and underweight (low weight-for-age) were calculated according to reference values proposed by Frisancho (2008). Overweight and obesity prevalence values were defined based on the references established by the International Obesity Task Force. The results show significant differences in height between Cape Verdean and Portuguese boys and girls. Generally, Cape Verdeans' growth falls within the healthy range of international growth references across all of the survey data collected. Cape Verdean rates for combined overnutrition (overweight and obesity) in 2013 (9.8% for boys and 16.7% for girls) were lower than those of the Portuguese (33% for boys and 31.7% for girls). Logistic regression models showed that Cape Verdean children had a lower risk of being overweight or obese when accounting for breast-feeding, birth weight, maternal education and occupation. Despite living in a deprived neighbourhood these Cape Verdean children seemed to have grown more healthily than Portuguese ancestry children. The
Cachafeiro, Thais Hofmann; Escobar, Gabriela Fortes; Maldonado, Gabriela; Cestari, Tania Ferreira
The "Quantitative Global Scarring Grading System for Postacne Scarring" was developed in English for acne scar grading, based on the number and severity of each type of scar. The aims of this study were to translate this scale into Brazilian Portuguese and verify its reliability and validity. The study followed five steps: Translation, Expert Panel, Back Translation, Approval of authors and Validation. The translated scale showed high internal consistency and high test-retest reliability, confirming its reproducibility. Therefore, it has been validated for our population and can be recommended as a reliable instrument to assess acne scarring. PMID:25184939
Rocha, Magda; Guimarães, Maria Isabel
The adaptation of the student career construction inventory was carried out with a Portuguese sample of 356 first-year economics, management, psychology, nursing, nutrition sciences, bio-engineering, and biosciences students (244 women, 112 men; M age = 19.4, SD = 4.4) in the Catholic University of Portugal, Porto. Confirmatory factorial analysis supported the prior structure of the reflective models, with acceptable fit indexes. Internal consistency coefficients for the scales were poor to acceptable (.51 to .89). The formative nature of career adaptability was supported in a complex model identified by structural relations for which the fit indexes were weak but acceptable for a preliminary study.
Ramos, Pilar; Moreno, Carmen; Rivera, Francisco; de Matos, Margarida Gaspar; Morgan, Antony
This article compares the self reported health of a sample of 9854 Spanish and Portuguese adolescents aged 11-15 years using an integrated measure of health, which takes account of positive and negative factors that affect overall feelings of health and wellbeing. This improved measure supports the emergence of health agendas that aim to make wellbeing improvements in populations through a combination of both the promotion of positive protective factors and the need to deal with those risk factors that inhibit individuals, communities and populations to attain good health.
Elements of EMS International Standards Organization ( ISO ) 14001 , Environmental Management Systems The Key Elements of EMS: - Policy - Planning...wingman-- ON and OFF duty Fully Conforming vs. Fully Implemented “Fully Conforming” Meets standards established in ISO 14001 ESOH council...e n c e Every airman looking out for his wingman-- ON and OFF duty EMS & VPP Commonalities Environmental Management System ISO 14001 : 2004 Voluntary
Roa, Alejandra Carrillo; Baptista e Silva, Felipe Ricardo
Brazilian foreign policy paradigms and changes in the global scenario since the Cold War created conditions for stronger ties between Brazil and Portuguese-speaking African countries. Recently, Brazil took the lead in regional integration processes and in South-South cooperation initiatives. These strategies and Fiocruz's acknowledged technical expertise resulted in its direct involvement in Brazilian foreign public health policy in the Community of Portuguese-Speaking Countries. Fiocruz developed cooperation projects in various areas, sharing its know-how and best practices in the most critical fields in partner countries, consolidating "public health framework cooperation" and contributing to diversifying Brazil's partners and promoting Brazil as a global actor.
Rhoades, W. A.; Emmett, M. B.
The Discrete Ordinates System determines the flux of neutrons or photons due either to fixed sources specified by the user or to sources generated by particle interaction with the problem materials. It also determines numerous secondary results which depend upon flux. Criticality searches can be performed. Numerous input, output, and file manipulation facilities are provided. The DOS driver program reads the problem specification from an input file and calls various program modules into execution as specified by the input file.
DIGLIB is a collection of general graphics subroutines. It was designed to be small, reasonably fast, device-independent, and compatible with DEC-supplied operating systems for VAXes, PDP-11s, and LSI-11s, and the DOS operating system for IBM PCs and IBM-compatible machines. DIGLIB/VMS runs on the VAX and MicroVAX series of computers under VMS. The software is readily usable by casual programmers for two-dimensional plotting.
Caetano, A L; Gonçalves, F; Sousa, J P; Cachada, A; Pereira, E; Duarte, A C; Ferreira da Silva, E; Pereira, R
This study describes the first attempt to validate a Portuguese natural soil (PTRS1) to be used as reference soil for ecotoxicological purposes, aimed to both: (i) obtain ecotoxicological data for the derivation of Soil Screening Values (SSVs) with regional relevance, acting as a substrate to be spiked with ranges of concentrations of the chemicals under evaluation and (ii) act as control and as substrate for the dilution of contaminated soils in ecotoxicological assays performed to evaluate the ecotoxicity of contaminated soils, in tier 2 of risk assessment frameworks, applied to contaminated lands. The PTRS1 is a cambisol from a granitic area integrated in the Central Iberian Zone. After chemical characterization of the soil in terms of pseudo-total metals, PAHs, PCBs and pesticide contents, it was possible to perceive that some metals (Ba, Be, Co, Cr and V) surpass the Dutch Target Values (Dtvs) corrected for the percentage of organic matter and clay of the PTRS1. Nevertheless, these metals displayed total concentrations below the background total concentrations described for Portuguese soils in general. The same was observed for aldrin, endosulfan I, endosulfan II, heptachlor epoxide, and heptachlor; however the Dtvs corrected become negligible. The performance of invertebrate and plant species, commonly used in standard ecotoxicological assays, was not compromised by both soil properties and soil metal contents. The results obtained suggest that the PTRS1 can be used as a natural reference soil in ecotoxicological assays carried out under the scope of ecological risk assessment.
Barbosa, P.; Lima, A. S.; Vieira, P.; Dias, L. S.; Tinoco, M. T.; Barroso, J. G.; Pedro, L. G.; Figueiredo, A. C.
Twenty seven essential oils, isolated from plants representing 11 families of Portuguese flora, were screened for their nematicidal activity against the pinewood nematode (PWN), Bursaphelenchus xylophilus. The essential oils were isolated by hydrodistillation and the volatiles by distillation-extraction, and both were analysed by GC and GC-MS. High nematicidal activity was achieved with essential oils from Chamaespartium tridentatum, Origanum vulgare, Satureja montana, Thymbra capitata, and Thymus caespititius. All of these essential oils had an estimated minimum inhibitory concentration ranging between 0.097 and 0.374 mg/ml and a lethal concentration necessary to kill 100% of the population (LC100) between 0.858 and 1.984 mg/ml. Good nematicidal activity was also obtained with the essential oil from Cymbopogon citratus. The dominant components of the effective oils were 1–octen-3-ol (9%), n–nonanal, and linalool (both 7%) in C. tridentatum, geranial (43%), neral (29%), and β-myrcene (25%) in C. citratus, carvacrol (36% and 39%), γ-terpinene (24% and 40%), and p-cymene (14% and 7%) in O. vulgare and S. montana, respectively, and carvacrol (75% and 65%, respectively) in T. capitata and T. caespititius. The other essential oils obtained from Portuguese flora yielded weak or no activity. Five essential oils with nematicidal activity against PWN are reported for the first time. PMID:22736831
Araújo, Geovany Eliberto; de Resende, Camilo Brandão; Cardoso, Ana Cecília Alves; Teixeira, Antonio Lúcio; Keefe, Richard S.E.; Salgado, João Vinícius
OBJECTIVE: To assess the validity and reliability of the Brazilian Portuguese version of the Brief Assessment of Cognition in Schizophrenia by examining its temporal stability, internal consistency, and discriminant and convergent validity. METHODS: The Brief Assessment of Cognition in Schizophrenia was administered to 116 stable patients with schizophrenia and 58 matched control subjects. To assess concurrent validity, a subset of patients underwent a traditional neuropsychological assessment. RESULTS: The patients with schizophrenia performed significantly worse than the controls (p<0.001) on all subtests of the Brief Assessment of Cognition in Schizophrenia and on the total score, which attests to the discriminant validity of the test. The global score of the Brief Assessment of Cognition in Schizophrenia was significantly correlated with all of the subtests and with the global score for the standard battery. The Brief Assessment of Cognition in Schizophrenia also had good test-retest reliability (rho>0.8). The internal consistency of the Brief Assessment of Cognition in Schizophrenia was high (Cronbach's α ϝ 0.874). CONCLUSION: The Brazilian Portuguese version of the Brief Assessment of Cognition in Schizophrenia exhibits good reliability and discriminant and concurrent validity and is a promising tool for easily assessing cognitive impairment in schizophrenia and for comparing the performance of Brazilian patients with that of patients from other countries. PMID:26017795
Barbosa, P; Lima, A S; Vieira, P; Dias, L S; Tinoco, M T; Barroso, J G; Pedro, L G; Figueiredo, A C; Mota, M
Twenty seven essential oils, isolated from plants representing 11 families of Portuguese flora, were screened for their nematicidal activity against the pinewood nematode (PWN), Bursaphelenchus xylophilus. The essential oils were isolated by hydrodistillation and the volatiles by distillation-extraction, and both were analysed by GC and GC-MS. High nematicidal activity was achieved with essential oils from Chamaespartium tridentatum, Origanum vulgare, Satureja montana, Thymbra capitata, and Thymus caespititius. All of these essential oils had an estimated minimum inhibitory concentration ranging between 0.097 and 0.374 mg/ml and a lethal concentration necessary to kill 100% of the population (LC(100)) between 0.858 and 1.984 mg/ml. Good nematicidal activity was also obtained with the essential oil from Cymbopogon citratus. The dominant components of the effective oils were 1-octen-3-ol (9%), n-nonanal, and linalool (both 7%) in C. tridentatum, geranial (43%), neral (29%), and β-myrcene (25%) in C. citratus, carvacrol (36% and 39%), γ-terpinene (24% and 40%), and p-cymene (14% and 7%) in O. vulgare and S. montana, respectively, and carvacrol (75% and 65%, respectively) in T. capitata and T. caespititius. The other essential oils obtained from Portuguese flora yielded weak or no activity. Five essential oils with nematicidal activity against PWN are reported for the first time.
Trace metals were examined in the muscle tissue of flatfish species of flounder, Platichthys flesus (Linnaeus, 1758), sediments from two southern Baltic Sea sites (Gdańsk Bay and Ustecko-Łebskie as a reference) and in two areas of the Portuguese Atlantic coast (Douro River estuary and Atlantic fishing ground as a reference) to evaluate spatial differences in trace metals. Additionally, the accumulation of trace metals in flounder of different length classes was assessed. Flounder from the Gdańsk Bay area contained twofold more cupper (Cu), lead (Pb) and mercury (Hg) than did flounder from the Douro River estuary, but zinc (Zn) and cadmium (Cd) were at similar concentrations. The sediments from Gdańsk Bay contained significantly more Zn and threefold more Cd, while concentrations of Cu and Pb were twofold lower. The concentrations of metals in the sediments did not correlate with those in the flounder. Spatial differences were noted in metal concentrations in flounder from the southern Baltic Sea and the Portuguese Atlantic coast as well as within these regions, with higher concentrations in the flounder from the Baltic Sea Gdańsk Bay. The flounder in length class 25-30 cm from Gdańsk Bay contained metal concentrations comparable to those of class 40-45 cm specimens from the Atlantic coast. The accumulation of metals in flounder length classes differed in the two regions.
Vasconcelos, Rita P.; Reis-Santos, Patrick; Tanner, Susanne; Maia, Anabela; Latkoczy, Christopher; Günther, Detlef; Costa, Maria José; Cabral, Henrique
Connectivity is a critical property of marine populations, particularly for species with segregated juvenile and adult habitats. Knowledge of this link is fundamental in understanding population structure and dynamics. Young adults of commercially important fish species Solea solea, Solea senegalensis, Platichthys flesus, Diplodus vulgaris and Dicentrarchus labrax were sampled off the Portuguese coast in order to establish preliminary evidence of estuarine nursery origins through otolith elemental fingerprints. Concentrations of Li, Na, Mg, K, Mn, Cu, Zn, Sr, Ba and Pb in the otolith section corresponding to juvenile's nursery life period were determined through laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry. Element: Ca ratios in coastal fish differed significantly amongst collection areas, except for Platichthys flesus, and were compared with the elemental fingerprints previously defined for age 0 juveniles in the main estuarine nurseries of the Portuguese coast. Identification of nursery estuaries was achieved for four of the species. Assigned nursery origins varied amongst species and differences in the spatial scale of fish dispersal were also found. Diplodus vulgaris was not reliably assigned to any of the defined nurseries. Overall, results give evidence of the applicability of estuarine habitat tags in future assessments of estuarine nursery role. Research developments on the links between juvenile and adult habitats should contribute for the integrated management and conservation of nurseries and coastal stocks.
Peixoto, A; Santos, C; Pinto, P; Pinheiro, M; Rocha, P; Pinto, C; Bizarro, S; Veiga, I; Principe, A S; Maia, S; Castro, F; Couto, R; Gouveia, A; Teixeira, M R
We report the analysis of altogether 1050 suspected hereditary breast/ovarian cancer (HBOC) families, 524 fully screened for BRCA1/BRCA2 mutations and 526 tested only for the most common mutations. Of the 119 families with pathogenic mutations, 40 (33.6%) had the BRCA2 c.156_157insAlu rearrangement and 15 (12.6%) the BRCA1 c.3331_3334del mutation, the former being specific of Portuguese ancestry and the latter showing a founder effect in Portugal. Interestingly, the two most common mutations were found in a significant proportion of the HBOC families with an a priori BRCAPRO mutation probability <10%. We recommend that all suspected HBOC families from Portugal or with Portuguese ancestry, even those fulfilling moderately stringent clinical-criteria for genetic testing, should be specifically analyzed for the two most common BRCA1/BRCA2 founder mutations, and we here present a simple method for this first tier test. Screening of the entire coding regions of BRCA1 and BRCA2 should subsequently be offered to those families with a mutation probability ≥10% if none of those founder mutations are found.
Santiago, Isabel De; Miguel, José Pereira; Antunes, Francisco
In this work, Health Communication is considered as an important discipline in medicine and health sciences for his role as true determinant of health. We highlight their contribution to health promotion and disease prevention. Thus, the Health Communication Plan (PCS): Preventing the spread of Ebola virus disease in the Portuguese Speaking African Countries - KISS & KEYWORDS methodology is a tool that aims to minimize the risk of infection by Ebola virus in the Portuguese Speaking African Countries and also train for a general improvement of health conditions of the local populations. In the PCS design are especially considered the social and cultural contexts of the target populations, especially the customs, traditions and religion. Health Communication is considered as an Essential Function of Public Health and its main is to provide a population-based approach. The target of communication actions are population groups in addition to the individual communication, target-audiences are people without access to the media, in Guinea Bissau, Cape Verde and Sao Tome and Principe. Under the communication plan uses the methodology, models and practices both by media professionals as health. A proximity approach and cultural mediation, previously identified key facts, are defined objectives; outlines to the Plan in concrete and its implementation methodology (target-audience and following intervention, materials to be used and key-messages and partners to mobilize) following the World Health Organisation standards.
Sousa, Valmi D; Zanetti, Maria L; Zauszniewski, Jaclene A; Mendes, Isabel A C; Daguano, Michelle O
Identifying depressive cognitions in Brazilians with diabetes can be important step to prevent the development of clinical depression, which is negatively associated with diabetes self-management. This study focused on the psychometric testing of the Portuguese version of the Depressive Cognition Scale, the Escala Cognitiva de Depressão (ECD), among 82 Brazilian adults with diabetes mellitus. The questionnaire was assessed for internal consistency, homogeneity, and construct validity using factor analysis and convergent validity assessment with the Portuguese version of the Beck Depression Inventory, the Inventário de Depressão Beck (IDB). Cronbach's alpha for the ECD was .88. The homogeneity of the instrument was supported by item-to-total correlations between .30 and .70. Factor extraction generated only one factor with eigenvalues greater than 1, which is consistent with the English version. The ECD's total score had a weak but significant correlation with the IDB's total score (r = .24, p < .05), indicating convergent validity. Evidence for the reliability and construct validity of the ECD was provided by this study. This scale has the potential to become a useful screening tool for depressive cognitions among Brazilians with diabetes.
Pereira, Paula C; Cebola, Maria-João; Bernardo-Gil, M Gabriela
The chemical composition of the essential oil of Portuguese myrtle was determined at different developmental stages of the plant: pre-flowering, flowering, unripe and ripe berries. The oil was extracted separately by Clevenger distillation from leaves, branches and berries. The yields vary from 0.33% to 0.74% for leaves, 0.02% to 0.19% for branches, and 0.11% to 0.23% for berries. The highest yields were obtained for the leaves in October, and for the berries in September; branches show similar values in the months of June, July and September, and the samples collected in May and October produced very little amount of oil. Altogether, September seems to be the month with the best yields for the three parts of the plant. The essential oils were analyzed by GC and GC/MS, and a total of thirty five components were identified. The major components were limonene+1,8-cineole [25.9% (berries)-39.5% (leaves)], myrtenyl acetate [6.6% (berries)-24.8% (leaves)], alpha-pinene [9.7% (berries)-21.5% (leaves)], and linalool [6.2% (leaves)-36.5% (berries)]. Portuguese myrtle belongs to the group of myrtles which are characterized by the presence of myrtenyl acetate as one of the major components.
Nogueira, Dália Santos; Ferreira, Pedro Lopes; Reis, Elizabeth Azevedo; Lopes, Inês Sousa
The purpose of this study was to evaluate the validity and the reliability of the European Portuguese version of the EAT-10 (P-EAT-10). This research was conducted in three phases: (i) cultural and linguistic adaptation; (ii) feasibility and reliability test; and (iii) validity tests. The final sample was formed by a cohort of 520 subjects. The P-EAT-10 index was compared for socio-demographic and clinic variables. It was also compared for both dysphagic and non-dysphagic groups as well as for the results of the 3Oz wst. Lastly, the P-EAT-10 scores were correlated with the EuroQol Group Portuguese EQ-5D index. The Cronbach's α obtained for the P-EAT-10 scale was 0.952 and it remained excellent even if any item was deleted. The item-total and the intraclass correlation coefficients were very good. The P-EAT-10 mean of the non-dysphagic cohort was 0.56 and that of the dysphagic cohort was 14.26, the mean comparison between the 3Oz wst groups and the P-EAT-10 scores were significant. A significant higher perception of QoL was also found among the non-dysphagic subjects. P-EAT-10 is a valid and reliable measure that may be used to document dysphagia which makes it useful both for screening in clinical practice and in research.
Galante-Oliveira, Susana; Oliveira, Isabel; Ferreira, Nelson; Santos, José António; Pacheco, Mário; Barroso, Carlos
Nucella lapillus (dog whelk) imposex levels were assessed along the mainland Portuguese coast in 2006 and 2008 and were compared with available data from 2003 for the same area. Given that specimen size has been described as a factor inducing variation in some of the imposex assessment indices, and thus resulting in less reliable results, new monitoring and data analysis procedures are described and applied to study change of imposex levels from 2003 to 2008. A significant decline in imposex intensity was observed in the study area during the study period, and the Portuguese coast ecological status (under the terms defined by the OSPAR Commission) notably improved after 2003, confirming the effectiveness of the Regulation (EC) No. 782/2003 in reducing TBT pollution. Nevertheless, N. lapillus populations are still extensively affected by imposex, and fresh TBT inputs were detected in seawater throughout the coast in 2006. These recent inputs are attributed to vessels still carrying TBT antifoulants applied before 2003, as their presence in vessels was only forbidden in 2008. Considering that Regulation (EC) No. 782/2003 is an anticipation of the IMO global ban entered into force in September 2008, a worldwide-scale decrease in TBT pollution can be expected in the near future.