Sample records for foreign language texts

  1. Examination of the Relationship Between Autonomy and English Achievement as Mediated by Foreign Language Classroom Anxiety.

    PubMed

    Ghorbandordinejad, Farhad; Ahmadabad, Roghayyeh Moradian

    2016-06-01

    This study investigated the relationship between autonomy and English language achievement among third-grade high school students as mediated by foreign language classroom anxiety in a city in the north-west of Iran. A sample of 400 students (187 males, and 213 females) was assessed for their levels of autonomy and foreign language anxiety using the Autonomy Questionnaire and Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS), respectively. Participants' scores on their final English exam were also used as the measurement of their English achievement. The results of Pearson correlation revealed a strong correlation between learners' autonomy and their English achievement (r [Formula: see text] .406, n [Formula: see text] 400, [Formula: see text]). Also, foreign language classroom anxiety was found to be significantly and negatively correlated with English achievement (r [Formula: see text] [Formula: see text].472, n [Formula: see text] 400, [Formula: see text]). Hierarchical multiple regression was used to assess the ability of autonomy to predict language learning achievement, after controlling for the influence of anxiety. In sum, the results of hierarchical multiple regressions revealed that foreign language classroom anxiety significantly mediates the relationship between autonomy and English language achievement. Implications for both teachers and learners, and suggestions for further research are provided.

  2. How Does an Interactive Approach to Literary Texts Work in an English as a Foreign Language Context? Learners' Perspectives in Close-Up

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nguyen, Ha Thi Thu

    2016-01-01

    Interactive approaches to literary texts in second/foreign language education have enjoyed wide theoretical and empirical support. However, the teaching of literary texts in traditional English as a foreign language contexts still remains information-oriented, with a focus on the transmission and replication of an objectified interpretation of a…

  3. Effects of Different Text Difficulty Levels on EFL Learners' Foreign Language Reading Anxiety and Reading Comprehension

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bahmani, Roghayeh; Farvardin, Mohammad Taghi

    2017-01-01

    This study aimed to examine the effects of different text difficulty levels on foreign language reading anxiety (FLRA) and reading comprehension of English as a Foreign Language (EFL) learners. To this end, 50 elementary EFL learners were selected from two intact classes (n = 25 each). Each class was assigned to a text difficulty level (i.e.,…

  4. Film as Source Material in Advanced Foreign Language Classes

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kaiser, Mark; Shibahara, Chika

    2014-01-01

    This paper suggests new ways filmic texts might be employed in advanced foreign language classes. Typically, film has been seen as source material for broadening students' vocabulary or for developing communicative competence. This paper considers what a close reading of a filmic text might offer foreign language educators and students by…

  5. Nociones de la programacion de lenguas extranjeras (Ensayo metodologico) (Programming Foreign Languages [A Methodological Study])

    ERIC Educational Resources Information Center

    Feldman, David

    1975-01-01

    Stresses the importance of language laboratories and other technical devices used in foreign language teaching, particularly in programed language instruction. Illustrates, by means of taxonomies, the various stages a foreign language learning program should follow. (Text is in Spanish.) (DS)

  6. Leveling L2 Texts through Readability: Combining Multilevel Linguistic Features with the CEFR

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sung, Yao-Ting; Lin, Wei-Chun; Dyson, Scott Benjamin; Chang, Kuo-En; Chen, Yu-Chia

    2015-01-01

    Selecting appropriate texts for L2 (second/foreign language) learners is an important approach to enhancing motivation and, by extension, learning. There is currently no tool for classifying foreign language texts according to a language proficiency framework, which makes it difficult for students and educators to determine the precise…

  7. Arbeitsmittel fur den Deutschunterricht an Auslander (Materials for German Instruction to Foreigners).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kaufmann, Gerhard, Comp.

    This annotated German bibliography of textbooks for use in language programs includes a wide variety of instructional media. Materials are classified under: (1) language texts, (2) teachers' texts, (3) language texts for foreigners, (4) exercise books and tapes, (5) testing materials, (6) radio courses, (7) instructional films, (8) vocational…

  8. Foreign Language Display Library Catalog. Supplement to Studies in Language and Language Behavior, Progress Report VIII.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ann Arbor Public Schools, MI.

    Designed as a tool for foreign language teachers attempting to keep updated on the constantly proliferating number of printed materials being produced for use in elementary and secondary school language classes, this catalog attempts to bring together in one collection a representative selection of foreign language texts, readers, workbooks, and…

  9. Nociones de la programacion de lenguas extranjeras: ensayo metodologico (Notions on the Programming of Foreign Languages: Methodological Experiment)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Feldman, David

    1975-01-01

    Presents a computerized program for foreign language learning giving drills for all the major language skills. The drills are followed by an extensive bibliography of documents in some way dealing with computer based instruction, particularly foreign language instruction. (Text is in Spanish.) (TL)

  10. Texas Papers in Foreign Language Education, 1996.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Texas Papers in Foreign Language Education, 1996

    1996-01-01

    Papers on foreign language education include: "The Message Is the Medium: Using Video Materials To Facilitate Foreign Language Performance" (Thomas J. Garza), which explores the use of this medium to enhance commonly-used non-communicative or text-bound teaching materials; "Product and Process Aspects of NES/EFL Students' Persuasive…

  11. Choosing Materials that Do the Job. The ACTFL Foreign Language Education Series, Vol. 10.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Johnson, Carl H.

    The importance of text materials in foreign language classrooms is a crucial issue and choosing a textbook and supplementary materials becomes a major area of concern for every foreign language teacher. While factors both external and internal to the school narrow the possibility of choice, several points must be considered in the selection…

  12. A Practical Guide to the Teaching of English as a Second or Foreign Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rivers, Wilga M.; Temperley, Mary S.

    This text, designed for future teachers of English as a second or foreign language, considers language teaching methodology in the light of recent research in psychology and linguistics. Many aspects of language learning that contribute to effective language use are discussed: oral communication, pronunciation, grammar instruction, listening…

  13. Le Dilemme du professeur de langue: theorie ou pratique? Essai d'un bilan (The Foreign Language Teacher's Dilemma: Theory or Practice? An Attempt at an Assessment)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rebuffo, Jacques

    1977-01-01

    A discussion of the crisis in foreign language methodology and a short evaluation of methods employed at present. The pivotal position of the language teacher in choosing a combination of methods to respond to student needs and the importance of foreign languages in education are discussed. (Text is in French.) (AMH)

  14. Penetrating the Surface: The Impact of Visual Format on Readers' Affective Responses to Authentic Foreign Language Texts

    ERIC Educational Resources Information Center

    Maun, Ian

    2006-01-01

    This paper examines visual and affective factors involved in the reading of foreign language texts. It draws on the results of a pilot study among students of post-compulsory school stage studying French in England. Through a detailed analysis of students' reactions to texts, it demonstrates that the use of "authentic" documents under…

  15. The Effect of Task Types on Foreign Language Learners' Social Presence in Synchronous Computer Mediated Communication (SCMC)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ko, Chao-Jung

    2016-01-01

    This study aims to clarify the relationship between task types and foreign language learners' social presence (SP) in text-based SCMC learning modes. The participants in this study comprised 38 high-intermediate level English as a foreign language (EFL) learners from different disciplines of a university in Taiwan. They were divided into two…

  16. Argumentation Text Construction by Japanese as a Foreign Language Writers: A Dynamic View of Transfer

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rinnert, Carol; Kobauashi, Hiroe; Katayama, Akemi

    2015-01-01

    This study takes a dynamic view of transfer as reusing and reshaping previous knowledge in new writing contexts to investigate how novice Japanese as a foreign language (JFL) writers draw on knowledge across languages to construct L1 and L2 texts. We analyzed L1 English and L2 Japanese argumentation essays by the same JFL writers (N = 19) and L1…

  17. Using Interconnected Texts to Highlight Culture in the Foreign Language Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    Smith, Maya

    2013-01-01

    SLA research on foreign language pedagogy has long demonstrated that culture is essential to language learning. However, presenting culture in the language classroom poses certain problems. For learners, there is a tendency to stereotype others and to rely excessively on the teacher. For teachers, there is a tendency to transmit isolated facts…

  18. Applications of Cognitive Load Theory to Multimedia-Based Foreign Language Learning: An Overview

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chen, I-Jung; Chang, Chi-Cheng; Lee, Yen-Chang

    2009-01-01

    This article reviews the multimedia instructional design literature based on cognitive load theory (CLT) in the context of foreign language learning. Multimedia are of particular importance in language learning materials because they incorporate text, image, and sound, thus offering an integrated learning experience of the four language skills…

  19. Microstructural (Cohesion and Coherence) Text Generation Problems of Syrian Refugee Students Learning Turkish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Demirgünes, Sercan

    2017-01-01

    In language education, teaching a language as a foreign language is an emerging field compared to teaching it as a mother tongue. However, the experiences obtained in mother tongue education are adapted to teaching a language as a foreign language with various amendments and therefore progress in this field has been achieved. Council of Europe…

  20. Textual and Pictorial Glosses: Effectiveness on Incidental Vocabulary Growth When Reading in a Foreign Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kost, Claudia R.; Foss, Pamelo; Lenzini, John J.

    1999-01-01

    Investigates the effects of pictorial and textual glosses and a combination thereof on incidental vocabulary growth of foreign language learners. Subjects from second-semester German classes read a narrative text passage under one of three marginal gloss conditions: textual gloss (English translation); pictorial gloss; and text and pictures in the…

  1. Definizione di una tipologia testuale integrabile in un curricolo didattico di italiano per stranieri (Defining a Textual Classification To Be Used in a Course on Teaching Italian as a Foreign Language).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Diadori, Pierangela

    1988-01-01

    Analyzes the different types of texts that can be used in the teaching of Italian as a foreign language. Based on their communicative function, the texts are divided into the following categories: description, narration, instruction, argumentation, and exposition. Grids with examples of each type of text are included. (CFM)

  2. New Ways to Learn a Foreign Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hall, Robert A., Jr.

    This text focuses on the nature of language learning in the light of modern linguistic analysis. Common linguistic problems encountered by students of eight major languages are examined--Latin, Greek, French, Spanish, Portuguese, Italian, German, and Russian. The text discusses the nature of language, building new language habits, overcoming…

  3. Word Reading Efficiency, Text Reading Fluency, and Reading Comprehension among Chinese Learners of English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jiang, Xiangying; Sawaki, Yasuyo; Sabatini, John

    2012-01-01

    This study examined the relationship among word reading efficiency, text reading fluency, and reading comprehension for adult English as a Foreign Language (EFL) learners. Data from 185 adult Chinese EFL learners preparing to take the Test-of-English-as-a-Foreign-Language[TM] (TOEFL[R]) were analyzed in this study. The participants completed a…

  4. Fostering Intercultural Communicative Competence through Reading Authentic Literary Texts in an Advanced Colombian EFL Classroom: A Constructivist Perspective (Desarrollo de la competencia comunicativa intercultural mediante la lectura de textos literarios auténticos: una perspectiva constructivista)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gómez, Luis Fernando R.

    2012-01-01

    This article describes an action research experience carried out in an advanced English as a foreign language classroom of the language program at a university in Bogotá, Colombia, in 2010. The study proposes the inclusion of authentic literary texts in the English as a foreign language classroom through the implementation of four constructivist…

  5. Detecting the Difficulty Level of Foreign Language Texts

    DTIC Science & Technology

    2010-02-01

    continuous tenses), as well as part- of- speech labels for words. The authors used a k-Nearest Neighbor ( kNN ) classifier (Cover and Hart, 1967; Mitchell, 1997...anticipate, and influence these situations and to operate in them is found in foreign language speech and text. For this reason, military linguists are...the language model system, LGR is the prediction of one of the grammar-based classifiers, and CkNN is a confidence value of the kNN prediction for the

  6. Reading and Learning from L2 Text: Effects of Reading Goal, Topic Familiarity, and Language Proficiency

    ERIC Educational Resources Information Center

    Horiba, Yukie; Fukaya, Keiko

    2015-01-01

    This study examined the effect of reading goal, topic-familiarity, and language proficiency on text comprehension and learning. English-as-a-foreign-language (EFL) students with high and low topic-familiarity read and recalled a text. Some were told in advance to expect a recall task in a particular language--the first language (L1) or second…

  7. The Effect of Word-Unit Spacing upon the Reading Strategies of Non-Native Readers of Chinese: An Eye-Tracking Study.

    DTIC Science & Technology

    1986-01-01

    theories have begun to emerge that may prove useful in understanding the processes involved in learning Chinese as a foreign language ...way texts do in English . To assess the manipulation of this variable in terms of foreign language reading behavior and development, this experiment...KI CHAPTER I THE PROBLEM Introduction One of the more noteworthy undertakings in foreign language research has been an attempt to understand

  8. Lernersprache: Ein theoretisches Konzept und seine praktische Relevanz (Learners' Language: A Theoretical Concept and Its Practical Relevance)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lauerbach, Gerda

    1977-01-01

    It is hoped that from learners' faulty use of the foreign language, clues may be found for foreign language teaching. Some "factors" are examined: negative transfer, learning and communication strategies, over-generalization. Also discussed are ways of dealing with various errors. (Text is in German.) (IFS/WGA)

  9. Extending Reading Research with a Focus on Cultural Understanding and Research on Intercultural Communication: An Empirical Investigation in Argentina

    ERIC Educational Resources Information Center

    Porto, Melina

    2014-01-01

    The work presented here is an empirical study of how advanced learners of English as a foreign language in Argentina access and understand the culture-specific dimensions of literary narrative texts. It has three purposes. First, to extend research into reading in a foreign language to take account of the culture-specific content of texts. Second,…

  10. Text Manipulation Techniques and Foreign Language Composition.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Walker, Ronald W.

    1982-01-01

    Discusses an approach to teaching second language composition which emphasizes (1) careful analysis of model texts from a limited, but well-defined perspective and (2) the application of text manipulation techniques developed by the word processing industry to student compositions. (EKN)

  11. Authentic Text Types and Corresponding Activities: A List for the Foreign Language Instructor.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Geltrich-Ludgate, Brigitta; Tovar, Deanna

    1987-01-01

    The study of authentic texts gives students the opportunity to become functional in target-language situations. An exhaustive alphabetical list of authentic text types and corresponding learning activities are presented. Text types include: advertisements, bank materials, bills and receipts, calendars, captions, comics, commercials, decals, forms,…

  12. Using Foreign Language Resources on the Internet.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dugan, J. Sanford; And Others

    Use of the Internet in foreign language education, as a means of accessing authentic texts and current cultural information, is discussed. First, requirements for accessing the Internet are outlined, including obtaining an account, assessing software needs, and learning to navigate the network. General uses of the network are then examined, with…

  13. Exploring Taiwanese College Students' Perceptions of Text-Based, Computer-Mediated Communication Technology in Learning Japanese as a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tanaka, Makiko

    2015-01-01

    The use of computers as an educational tool has become very popular in the context of language teaching and learning. Research into computer mediated communication (CMC) in a Japanese as a foreign language (JFL) learning and teaching context can take advantage of various pedagogical possibilities, just as in the English classroom. This study…

  14. Setting Learning Objectives in Translation at the Department of Foreign Language Teaching through the Concept of Competence

    ERIC Educational Resources Information Center

    Eser, Oktay

    2014-01-01

    At the department of foreign language teaching, a variety of courses are offered in order for students to acquire translation competence. The courses are often carried out by translating a text from one language into the other. Learning by experience is an effective approach. However, it is inevitable that there are some aspects that we need to…

  15. Hypertext Annotation: Effects of Presentation Formats and Learner Proficiency on Reading Comprehension and Vocabulary Learning in Foreign Languages

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chen, I-Jung; Yen, Jung-Chuan

    2013-01-01

    This study extends current knowledge by exploring the effect of different annotation formats, namely in-text annotation, glossary annotation, and pop-up annotation, on hypertext reading comprehension in a foreign language and vocabulary acquisition across student proficiencies. User attitudes toward the annotation presentation were also…

  16. Research in Foreign Language Education in Portugal (2006-2011): Its Transformative Potential

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vieira, Flávia; Moreira, Maria Alfredo; Peralta, Helena

    2014-01-01

    This article reviews a selective corpus of empirical and theoretical texts on foreign language pedagogy and teacher education, produced in Portugal between 2006 and 2011. A descriptive and interpretative approach is adopted to inquire into the transformative potential of research, with a focus on its scope, purposes, conceptual and methodological…

  17. Children's Interaction and Lexical Acquisition in Text-Based Online Chat

    ERIC Educational Resources Information Center

    Coyle, Yvette; Reverte Prieto, Maria José

    2017-01-01

    This is an empirical study in which we explore child foreign language learners' interactional strategy use, uptake, and lexical acquisition in synchronous computer-mediated communication (SCMC). The study was carried out with 16 10-year-old Spanish English as a foreign language learners paired with age- and proficiency-matched English native…

  18. Rendering of Foreign Language Inclusions in the Russian Translations of the Novels by Graham Greene

    ERIC Educational Resources Information Center

    Valeeva, Roza A.; Martynova, Irina N.

    2016-01-01

    The importance of the problem under discussion is preconditioned by the scientific inquiry of the best variants of foreign language inclusions translation which would suite original narration in the source text stylistically, emotionally and conceptually and also fully projects the author's communicative intention in every particular case. The…

  19. Culture in English as a Foreign Language (EFL) Textbooks: A Semiotic Approach

    ERIC Educational Resources Information Center

    Weninger, Csilla; Kiss, Tamas

    2013-01-01

    This article problematizes current, quantitative approaches to the analysis of culture in foreign language textbooks as objectifying culture, and offers an alternative, semiotic framework that examines texts, images, and tasks as merely engendering particular meanings in the act of semiosis. The authors take as a point of departure developments…

  20. Kommunikative und rezeptive Kompetenz als didaktische und paedagogische Lernziele des schulischen Fremdsprachenunterrichts (Communicative and Receptive Competence as Didactic and Pedagogical Teaching Goals in School Foreign Language Teaching).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wendt, Michael

    1980-01-01

    School foreign language texts should use dialogs oriented to likely actual needs of the learners. Learning goals in schools, unlike those of language courses for adults, should include social competence and personality building. The following are discussed: course content, methodology, and the use of media for developing speaking and receptive…

  1. An Evaluation of TTS as a Pedagogical Tool for Pronunciation Instruction: The "Foreign" Language Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bione, Tiago; Grimshaw, Jennica; Cardoso, Walcir

    2017-01-01

    Despite positive evidence demonstrating the pedagogical benefits of Text-To-Speech (TTS) synthesisers for second/foreign language learning (Liakin, Cardoso, & Liakina, 2017), there is a need for up-to-date formal evaluations, specifically regarding its potential to promote learning. This study evaluates the voice quality of a TTS system in…

  2. Posters, Self-Directed Learning, and L2 Vocabulary Acquisition

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cetin, Yakup; Flamand, Lee

    2013-01-01

    Posters, either as promotions by various ELT publishing houses or prepared by ELT teachers and students, are widely used on the walls of many foreign language classrooms. Many of them consist of colourful pictures along with L2 vocabulary, grammar, and texts in order to contribute to the foreign language learning process. However, many ELT…

  3. Pour Adolescent et Adulte, Francais Langue Etrangere, Niveau 1 (French as a Foreign Language, Level 1, for Adolescents and Adults)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gibert, Pierre

    1975-01-01

    This annotated bibliography lists dictionaries and reading materials including stories and legends, biographies, works relating to cinema, theatre and French civilization, magazines, and educational activities and games for introductory instruction of French as a foreign language to adults and adolescents. (Text is in French.) (CLK)

  4. Problemi dell'Insegnamento della Lingua Russa Come Lingua Straniera ai Filologi Russisti (Problems of Teaching Russian as a Foreign Language to Philologists of Russian)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gak, V. G.

    1977-01-01

    Frequently, universities prepare philologists of Russian for future careers as researchers, when most of them will become teachers of Russian as a foreign language. This article suggests a course of studies more suitable for future teachers. (Text is in Italian.) (CFM)

  5. The Significance of Intercultural Understanding in the English Modern Foreign Languages Curriculum: A Pupil Perspective

    ERIC Educational Resources Information Center

    Peiser, Gillian; Jones, Marion

    2013-01-01

    This study has been prompted by a concern that the term intercultural understanding (IU) has appeared in English curriculum policy texts in order to address macro issues with scant pedagogical attention to its effective implementation at the micro level in the modern foreign languages (MFL) classroom. The article investigates pupils' perceptions…

  6. Issues in L2: Theory as Practice/Practice as Theory. Proceedings of the Delaware Symposium on Language Studies (7th, Newark, Delaware, October 1985).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Labarca, Angela, Ed.; Bailey, Leslie M., Ed.

    Papers from the symposium on applied linguistics include: "Roles in the Foreign Language Classroom" (Robert J. DiPietro); "The Importance of Native Language in Light of Second-Language Studies" (Alexander Z. Guiora); "A Model of L2 Text Reconstruction: The Recall of Literary Text by Learners of German" (Elizabeth B.…

  7. Task-Induced Strategic Processing in L2 Text Comprehension

    ERIC Educational Resources Information Center

    Horiba, Yukie

    2013-01-01

    Strategic text processing was investigated for English as a foreign language learners who processed and recalled a text when they read for expression, for image, and for critique. The results indicated that, although the amount of content recall (i.e., products of comprehension) was similar, the relative contributions of second language (L2)…

  8. La Traduccion Simultanea como Materia en Una Carrera de Lenguas (Simultaneous Translation as a Course in a Foreign Language Program)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bradley, D.

    1977-01-01

    A description of the foreign language curriculum at the university level in which courses in simultaneous translation are required. The size and composition of the groups are described as well as methods used to develop skill in translating and interpreting. Results are assessed. (Text is in Spanish.) (AMH)

  9. L2 Irregular Verb Morphology: Exploring Behavioral Data from Intermediate English Learners of German as a Foreign Language Using Generalized Mixed Effects Models

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wagner, Thomas

    2017-01-01

    This paper examines possible psycholinguistic mechanisms governing stem vowel changes of irregular verbs in intermediate English learners of German as a foreign language (GFL). In Experiment 1, nonce-infinitives embedded in an authentic fictional text had to be inflected for German preterite, thus testing possible analogy-driven pattern…

  10. A Corpus of Young Learners' English in the Baltic Region--Texts for Studies on Sustainable Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sundh, Stellan

    2016-01-01

    In order to reach far in the work for sustainable development, communication in foreign languages prior to strategic decisions is required from international partners. In this communication English has become the lingua franca. Even though the use of EFL (English as a foreign language) is widely spread, it is clear that in some geographical…

  11. An Investigation of "Cloze" Items in the Measurement of Achievement in Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carroll, John B.; And Others

    This study investigates the feasibility of using cloze procedure test items (in which a student supplies a word, letter, or phrase to fill a gap in a continuous text) for the written College Board foreign language achievement tests. An introduction which defines the problem, traces its history, and presents the overall design of the study is…

  12. The Effect of Supplementary Materials on Reading Comprehension Improvement of Iranian Female High School EFL Learners Based on Gaj and Khate Sefid Text Books

    ERIC Educational Resources Information Center

    Abbasi, Zahra; Azizifar, Akbar; Gowhary, Habib; Heidari, Mina

    2015-01-01

    The Impact of using Supplementary books alongside the national academic text book has received great attention of the curriculum and material developers. Since the beginning of language studies, Second & Foreign Language Acquisition (SLA & FLA) researchers have been searching for effective ways of improving learners' language skills. This…

  13. Reasoning and Comprehension Processes of Linguistic Minority Persons Learning from Text

    DTIC Science & Technology

    1989-08-25

    scores for the ESL speakers are typical for this population. Performance on the Test of English as a Foreign Language ( TOEFL ) is the language proficiency...fluctuated around 500 for the past several years. An additional 7 ESL students reported scores on the Test of English as a Foreign Language ( TOEFL ) and 2...students reported both SAT and TOEFL scores. The mean TOEFL was 564.7, with scores ranging from 510 to 630. 0 The mean TOEFL score is representative of

  14. "Got Llorona?": Teaching for the Development of Symbolic Competence

    ERIC Educational Resources Information Center

    Vinall, Kimberly

    2016-01-01

    Cultural and literary texts are used in the foreign language classroom to support learners' language development, cultural awareness, and reading comprehension. While classroom activities frequently facilitate a literal understanding of facts and events, these texts offer another potential level of analysis: symbolic dimensions, which focus on how…

  15. Music as Means To Enhance Cultural Awareness and Literacy in the Foreign Language Classroom.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Failoni, Judith Weaver

    1993-01-01

    The use of music in the foreign language classroom offers a unique approach to enhance students' awareness of another culture, and also can aid in the practice of communication skills. Music provides an interesting mirror of the history, literature, and culture of a country, that can be seen in song texts and in musical style. Musical styles and…

  16. Selected Essays and Curriculum Units: Foreign Language Instruction through the Study of Literary Texts. French, German, Spanish.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Silber, Ellen S., Ed.; Krug, Clara, Ed.

    This guide presents essays and curriculum units designed for use by secondary and college teachers of French, German, and Spanish as a foreign language. The first section of the work includes two essays, in French, and eight curriculum units based on the stories of Guy de Maupassant. The second section contains seven curriculum units that…

  17. La investigacion sovietica en psicologia de la actividad linguistica (Soviet Investigations in Psychology Relating to Linguistic Processes)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Prucha, J.

    1975-01-01

    Surveys the actual state of Russian research on verbal behavior as seen from the field of psychology. The research is in four parts: (1) language and thought, especially internal language, (2) neurological aspects of language, (3) child language, and (4) psychology of language learning and teaching for native and foreign languages. (Text is in…

  18. The effect of written text on comprehension of spoken English as a foreign language.

    PubMed

    Diao, Yali; Chandler, Paul; Sweller, John

    2007-01-01

    Based on cognitive load theory, this study investigated the effect of simultaneous written presentations on comprehension of spoken English as a foreign language. Learners' language comprehension was compared while they used 3 instructional formats: listening with auditory materials only, listening with a full, written script, and listening with simultaneous subtitled text. Listening with the presence of a script and subtitles led to better understanding of the scripted and subtitled passage but poorer performance on a subsequent auditory passage than listening with the auditory materials only. These findings indicated that where the intention was learning to listen, the use of a full script or subtitles had detrimental effects on the construction and automation of listening comprehension schemas.

  19. Acting on Priorities: A Commitment to Excellence. Dimension: Languages '90.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Terry, Robert M., Ed.

    Selected papers from the conference address four priorities in second language teaching: teacher education; instruction; curriculum; and testing. Papers include: "Listening Processes and Authentic Texts" (Donna Reseigh Long); "Directory of Foreign Language Teacher Preparation Programs in the United States: A Preliminary Report"…

  20. The Use of Personalized Texts for Teaching Turkish as a Second Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kardas, Demet

    2016-01-01

    This study attempted to identify the advantages of using personalized texts for teaching Turkish grammar rules to foreigners. The sample comprised two homogenous groups, one experimental and one control, who studied at TÖMER (Turkish Language Learning Research and Application Center) at Gazi University. The students in the experimental group were…

  1. Documentary Analysis in Civilisation Studies: The French Approach.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Poirier, Francois

    1993-01-01

    A trait of the scholarly tradition of France is explication de texte, associated in the past with philology and the translation of classical texts. This tradition reemerges as a compromise between demands of the communicative approach for practical language skills and the broader linguistic and cultural objectives of foreign language learning.…

  2. An Evaluation of Text-to-Speech Synthesizers in the Foreign Language Classroom: Learners' Perceptions

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bione, Tiago; Grimshaw, Jennica; Cardoso, Walcir

    2016-01-01

    As stated in Cardoso, Smith, and Garcia Fuentes (2015), second language researchers and practitioners have explored the pedagogical capabilities of Text-To-Speech synthesizers (TTS) for their potential to enhance the acquisition of writing (e.g. Kirstein, 2006), vocabulary and reading (e.g. Proctor, Dalton, & Grisham, 2007), and pronunciation…

  3. Nuestra lengua en el Mundo (Our Language in the World)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rosenblat, Angel

    1975-01-01

    Reviews the spread of Spanish as a native, second or foreign language and shows that Latin America, rather than Spain, is now the center of gravity for that language. Gives a statistical distribution of the major languages throughout the world. The homogeneity of Spanish is mentioned. (Text is in Spanish.) (TL)

  4. Enhancement of Automatization through Vocabulary Learning Using CALL: Can Prompt Language Processing Lead to Better Comprehension in L2 Reading?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sato, Takeshi; Matsunuma, Mitsuyasu; Suzuki, Akio

    2013-01-01

    Our study aims to optimize a multimedia application for vocabulary learning for English as a Foreign Language (EFL). Our study is based on the concept that difficulty in reading a text in a second language is due to the need for more working memory for word decoding skills, although the working memory must also be used for text comprehension…

  5. The Philological and Exegetical Approach to Language and Culture in the History of Language Study in Japan

    ERIC Educational Resources Information Center

    Eto, Hiroyuki

    2008-01-01

    In the history of language study in Japan, there are two main streams: foreign language study and an inquiry into the mother tongue. For both types of language study, the philological and exegetical interpretation of texts had generally been the central approach for many centuries, particularly in the "koku-gaku" movement--a fierce…

  6. 78 FR 4073 - Labeling of Pesticide Products and Devices for Export; Clarification of Requirements

    Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

    2013-01-18

    ... normal business operations. As such, EPA has concluded that the per firm and industry level impact of the... when the predominant or official language of the importing country is English. The regulatory text has been revised so that labeling text is only required to appear in a foreign language if English is not...

  7. Talking about German Verb Particles Identified in Concordance Lines--From Spontaneous to Expert-Like Metatalk

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schaeffer-Lacroix, Eva

    2016-01-01

    Johns reports in his text "Kibbitzing one-to-ones" (1997) that corpus-informed metatalk with a foreign language expert helps apprentice writers to make progress in independent text revision. Expecting this progress to be based on the development of expert-like ways to observe language features, I integrated Johns' so-called kibbitzing…

  8. Foreign Language Textbook Activities: Keeping Pace with Second Language Acquisition Research.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aski, Janice M.

    2003-01-01

    Recent research in second language acquisition found that learners reached higher levels of achievement when grammar practice included the processing and negotiation of meaning. Explored the degree to which certain textbook activities reflected earlier findings. Activities for two grammar points from Italian texts still rely heavily on…

  9. Significance of Literature in Foreign Language Teaching

    ERIC Educational Resources Information Center

    Babaee, Ruzbeh; Yahya, Wan Roselezam Bt Wan

    2014-01-01

    This research aims to consider literature as a significant tool for teaching fundamental language skills including speaking, listening, reading and writing. Reasons for the use of literature in language classrooms and major factors for choosing appropriate kinds of literary texts in such classes should be highlighted in order to make readers aware…

  10. Bring Your Own Device to Language Class--Applying Handheld Devices in Classroom Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Talmo, Tord; Einum, Even; Støckert, Robin

    2014-01-01

    Language students often struggle to understand the logic in foreign language grammar, reducing their ability to reproduce and create texts on their own. There are several reasons for this; everything from the methodology to lack of motivation might influence the situation. Since the 1980's, Computer Assisted Language Learning (CALL) has become one…

  11. Sending Foreign Language Word Processor Files over Networks.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Feustle, Joseph A., Jr.

    1992-01-01

    Advantages of using online systems are described, and specific techniques for successfully transmitting computer text files are described. Topics covered include Microsoft's Rich TextFile, WordPerfect encoding, text compression, and especially encoding and decoding with UNIX programs. (LB)

  12. Nociones de la programacion de lenguas extranjeras; Ensayo metodologico (II) (Notions on Programed Instruction in Foreign Languages; Methodological Essay II)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Feldman, David

    1975-01-01

    This paper discusses the prerequisites to programed language instruction, the role of the native language and the level of skill, and then explains materials and machines needed for such a program. Particular attention is given to phonetics. (Text is in Spanish.) (CK)

  13. 37 CFR 1.69 - Foreign language oaths and declarations.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ... declaration cannot understand English, the oath or declaration must be in a language that such individual can... declaration relates. (b) Unless the text of any oath or declaration in a language other than English is in a... accompanied by an English translation together with a statement that the translation is accurate, except that...

  14. Methodologie, Eclectisme...et Bricolage Pedagogique (Methodology, Selective Teaching Methods... and Pedagogical Odds and Ends).

    ERIC Educational Resources Information Center

    De Salins, Genevieve-Dominique

    1996-01-01

    Focuses on the contents of foreign language texts and the types of foreigners who learn French. The article notes the tone of didactic discussions in these manuals and questions the usage of two terms appearing there--"methodology" and "selection." (Author/CK)

  15. Pour une Sociologie des Apprentissages (Toward a Sociology of Learning)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Porcher, Louis

    1977-01-01

    A language, a social practice, cannot be taught or learned apart from determining sociological factors. The effect of this sociological understanding on foreign language methodology, particularly the functional approach, and learner-centered education is discussed. (Text is in French.) (AMH)

  16. The Development of English Grammar and Reading Comprehension by Majority and Minority Language Children in a Bilingual Primary School

    ERIC Educational Resources Information Center

    Steinlen, Anja K.

    2017-01-01

    Both for the first language (L1) and for all additional languages (L2 or L3), grammatical knowledge plays a vital role in understanding texts (e.g., Grabe, 2005). However, little is known about the development and interaction of grammar and reading comprehension in beginning foreign language learning, especially with respect to children with a…

  17. Does Topic Familiarity Affect Assessed Difficulty and Actual Performance on Reading Comprehension Tests in LSP?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Peretz, Arna S.; Shoham, Miriam

    A study investigated the hypothesis that topic familiarity and assessed difficulty of a second language text correlated positively with performance on reading comprehension tests in languages for special purposes (LSP). Subjects were 177 advanced students of English as a Foreign Language (EFL) at Ben Gurion University (Israel). Faculty from the…

  18. CRIE: An automated analyzer for Chinese texts.

    PubMed

    Sung, Yao-Ting; Chang, Tao-Hsing; Lin, Wei-Chun; Hsieh, Kuan-Sheng; Chang, Kuo-En

    2016-12-01

    Textual analysis has been applied to various fields, such as discourse analysis, corpus studies, text leveling, and automated essay evaluation. Several tools have been developed for analyzing texts written in alphabetic languages such as English and Spanish. However, currently there is no tool available for analyzing Chinese-language texts. This article introduces a tool for the automated analysis of simplified and traditional Chinese texts, called the Chinese Readability Index Explorer (CRIE). Composed of four subsystems and incorporating 82 multilevel linguistic features, CRIE is able to conduct the major tasks of segmentation, syntactic parsing, and feature extraction. Furthermore, the integration of linguistic features with machine learning models enables CRIE to provide leveling and diagnostic information for texts in language arts, texts for learning Chinese as a foreign language, and texts with domain knowledge. The usage and validation of the functions provided by CRIE are also introduced.

  19. Accent on Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    McWilliams, Larry; And Others

    A guide on foreign languages is presented for counselors, administrators, teachers, and parents. An introductory section discusses reasons for foreign language study, college entrance or exit requirements, foreign language and SAT scores, careers that use foreign languages, myths about learning foreign languages, and information about French,…

  20. Autonomous Language Learning against All Odds

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gao, Xuesong

    2010-01-01

    Conceptualizing learners' individuality as dynamic and contextually situated, this paper reports on an inquiry that examined the genesis of a disabled learner's success in learning foreign languages on the Chinese mainland. Using source texts such as the learner's published diaries, letters and her autobiography, the inquiry revealed that language…

  1. U.S. Army Research Laboratory (ARL) Corporate Dari Document Transcription and Translation Guidelines

    DTIC Science & Technology

    2012-10-01

    text file format. 15. SUBJECT TERMS Transcription, Translation, guidelines, ground truth, Optical character recognition , OCR, Machine Translation, MT...foreign language into a target language in order to train, test, and evaluate optical character recognition (OCR) and machine translation (MT) embedded...graphic element and should not be transcribed. Elements that are not part of the primary text such as handwritten annotations or stamps should not be

  2. Spanish Basic Course: Units 46-55.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Trease, B. David; Ulsh, Jack L.

    This final volume in a series of four texts was prepared as an intensive language course in Spanish for Foreign Service Officers and other United States government agencies involved in foreign affairs who need to learn to speak Spanish. This volume differs from the first three primarily in that it is geared to advanced students whose…

  3. A Study of Multimodal Discourse in the Design of Interactive Digital Material for Language Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Burset, Silvia; Bosch, Emma; Pujolà, Joan-Tomàs

    2016-01-01

    This study analyses some published interactive materials for the learning of Spanish as a f?irst language and English as a Foreign Language (EFL) commonly used in primary and secondary education in Spain. The present investigation looks into the relationships between text and image on the interface of Interactive Digital Material (IDM) to develop…

  4. Our Policies, Their Text: German Language Students' Strategies with and Beliefs about Web-Based Machine Translation

    ERIC Educational Resources Information Center

    White, Kelsey D.; Heidrich, Emily

    2013-01-01

    Most educators are aware that some students utilize web-based machine translators for foreign language assignments, however, little research has been done to determine how and why students utilize these programs, or what the implications are for language learning and teaching. In this mixed-methods study we utilized surveys, a translation task,…

  5. Incidental acquisition of foreign language vocabulary through brief multi-modal exposure.

    PubMed

    Bisson, Marie-Josée; van Heuven, Walter J B; Conklin, Kathy; Tunney, Richard J

    2013-01-01

    First language acquisition requires relatively little effort compared to foreign language acquisition and happens more naturally through informal learning. Informal exposure can also benefit foreign language learning, although evidence for this has been limited to speech perception and production. An important question is whether informal exposure to spoken foreign language also leads to vocabulary learning through the creation of form-meaning links. Here we tested the impact of exposure to foreign language words presented with pictures in an incidental learning phase on subsequent explicit foreign language learning. In the explicit learning phase, we asked adults to learn translation equivalents of foreign language words, some of which had appeared in the incidental learning phase. Results revealed rapid learning of the foreign language words in the incidental learning phase showing that informal exposure to multi-modal foreign language leads to foreign language vocabulary acquisition. The creation of form-meaning links during the incidental learning phase is discussed.

  6. Individual Differences in Audio-Vocal Speech Imitation Aptitude in Late Bilinguals: Functional Neuro-Imaging and Brain Morphology

    PubMed Central

    Reiterer, Susanne Maria; Hu, Xiaochen; Erb, Michael; Rota, Giuseppina; Nardo, Davide; Grodd, Wolfgang; Winkler, Susanne; Ackermann, Hermann

    2011-01-01

    An unanswered question in adult language learning or late bi and multilingualism is why individuals show marked differences in their ability to imitate foreign accents. While recent research acknowledges that more adults than previously assumed can still acquire a “native” foreign accent, very little is known about the neuro-cognitive correlates of this special ability. We investigated 140 German-speaking individuals displaying varying degrees of “mimicking” capacity, based on natural language text, sentence, and word imitations either in their second language English or in Hindi and Tamil, languages they had never been exposed to. The large subject pool was strictly controlled for previous language experience prior to magnetic resonance imaging. The late-onset (around 10 years) bilinguals showed significant individual differences as to how they employed their left-hemisphere speech areas: higher hemodynamic activation in a distinct fronto-parietal network accompanied low ability, while high ability paralleled enhanced gray matter volume in these areas concomitant with decreased hemodynamic responses. Finally and unexpectedly, males were found to be more talented foreign speech mimics. PMID:22059077

  7. Creating a Professional Library

    ERIC Educational Resources Information Center

    Russel, Priscilla

    2008-01-01

    Compiling a personal professional library should be a priority for each teacher. The author canvassed the Executive Board of the National Network for Early Language Learning (NNELL) to elicit its members' "must haves" among foreign language texts. In this article, the author presents a list of publications which form a foundation of resources…

  8. Apprentissage langagier et facteurs suggestopediques (Language Learning and Suggestopedic Factors)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Racle, Gabriel

    1977-01-01

    A brief study of the psychological dimensions of learning in relation to foreign language instruction for adults. Suggestopaedia takes into account suggestive factors which constantly influence us without our being aware of them. Psychology and counselling techniques have much to contribute to this field. (Text is in French.) (AMH)

  9. Quantifying the Efficiency of a Translator: The Effect of Syntactical and Literal Written Translations on Language Comprehension Using the Machine Translation System FALCon (Foreign Area Language Converter)

    ERIC Educational Resources Information Center

    McCulloh, Ian A.; Morton, Jillian; Jantzi, Jennifer K.; Rodriguez, Amy M.; Graham, John

    2008-01-01

    The purpose of this study is to introduce a new method of evaluating human comprehension in the context of machine translation using a language translation program known as the FALCon (Forward Area Language Converter). The FALCon works by converting documents into digital images via scanner, and then converting those images to electronic text by…

  10. Relationship among Iranian EFL Students' Foreign Language Anxiety, Foreign Language Listening Anxiety and Their Listening Comprehension

    ERIC Educational Resources Information Center

    Serraj, Samaneh; Noordin, Noreen Bt.

    2013-01-01

    Anxiety is an influential factor in a foreign language learning domain and plays a crucial role in language learners' performance. The following study was conducted to explore the possible impact of Foreign Language Anxiety and Foreign Language Listening Anxiety on language learners' listening skill. The researcher was interested to know the…

  11. A Comparative Analysis of the Impact of Cooperative versus Textbook-Based Individual Prereading Activities on the Reading Comprehension of Students of Spanish

    ERIC Educational Resources Information Center

    Osa-Melero, Lucia

    2012-01-01

    Reading texts with historical and sociopolitical content in a foreign language is often a challenge for second language students. The obstacles encountered by students should be of concern to language instructors. Lack of background knowledge frequently causes the reader to abandon the reading activity with a sense of disappointment and…

  12. Linguistic Challenges in the Mathematical Register for EFL Learners: Linguistic and Multimodal Strategies to Help Learners Tackle Mathematics Word Problems

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chan, Simon

    2015-01-01

    In learning mathematics through English, one of the major challenges facing English as a Foreign Language (EFL) learners is understanding the language used to present word problems in mathematics texts. Without comprehending such language, learners are not able to carry out the targeted calculations no matter how familiar they are with the…

  13. An Integrative Approach to Foreign Language Teaching: Choosing Among the Options. ACTFL Foreign Language Education Series, Vol. 8.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jarvis, Gilbert A., Ed.

    This volume on foreign language teaching and learning concerns the following topics: lifelong learning, small-group learning, the minicourse, student attitudes toward foreign languages, problems in secondary schools, humanistic education, curricula in uncommonly taught languages, foreign languages in elementary and adolescent-centered education,…

  14. Establishing a Cross-Cultural Analysis Component in Business Foreign Language Courses.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Paulsell, Patricia R.

    Introduction of materials designed to heighten the cultural awareness of students intending to work in international business is a more difficult task than introducing cultural material to language students, due to lack of appropriate texts and methods and the limited international awareness of students. The importance of cultural understanding to…

  15. A Current Events Approach to Academic Reading.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hirsch, Sharon F.; Gabbay, Anita

    1995-01-01

    Presents a current events course designed to teach students in Israel both English language skills as well as the advanced reading and study skills they need to comprehend university level texts and journal articles. A current events approach to academic reading enlivens the foreign language classroom and motivates and broadens the horizons of…

  16. Revision Changes When Using Word Processors in an English as a Foreign Language Context.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kehagia, Olga; Cox, Margaret

    1997-01-01

    Focuses on the use of word processers during revision in an English-as-a-Second-Language (ESL) writing context. The study attempts to identify the magnitude of the effects of ESL writing expertise, text importance for students and computer familiarity upon the types of revision. (24 references) (Author/CK)

  17. Variables Predicting Foreign Language Reading Comprehension and Vocabulary Acquisition in a Linear Hypermedia Environment

    ERIC Educational Resources Information Center

    Akbulut, Yavuz

    2007-01-01

    Factors predicting vocabulary learning and reading comprehension of advanced language learners of English in a linear multimedia text were investigated in the current study. Predictor variables of interest were multimedia type, reading proficiency, learning styles, topic interest and background knowledge about the topic. The outcome variables of…

  18. Collaborative Work and Language Learners' Identities When Editing Academic Texts

    ERIC Educational Resources Information Center

    Caviedes, Lorena; Meza, Angélica; Rodriguez, Ingrid

    2016-01-01

    This paper presents a qualitative case study that involved three groups of English as a foreign language pre-service teachers at a Colombian private university. Each group attended tutoring sessions during an academic semester. Along these sessions, students were asked to work collaboratively in the editing process of some chapters of their thesis…

  19. Reading in EFL: Facts and Fictions.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Paran, Amos

    1996-01-01

    Examines the representation of the reading process in English as a Foreign Language (EFL) texts. The article argues that many of these representations are dated and based on a theory that was never a mainstream theory of first-language reading. Suggestions for exercises to strengthen automatic word recognition in EFL readers are provided. (33…

  20. Thai EFL Online Diaries: Literacy Practice and Self-Expression

    ERIC Educational Resources Information Center

    Meechai, Jiraporn

    2010-01-01

    This dissertation aims to expand the definition of literacy beyond its usual text and school-based practice. It studies the online diary as a sociocultural and literacy practice that allows people from various languages and cultures to share their personal experiences and values. The participants are five Thai English as foreign language (EFL)…

  1. Programmed Latin I, Part 1. Foreign Language: 7513.05.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dade County Public Schools, Miami, FL.

    This curriculum guide is designed to be used in conjunction with the text "Artes Latinae," units 1-10. The course focuses on the listening, speaking, reading, and writing skills as well as on cultural background material. Emphasis is placed on developing a positive student attitude toward language learning. The student moves at his own…

  2. Written Discourse Development in CLIL at Secondary School

    ERIC Educational Resources Information Center

    Whittaker, Rachel; Llinares, Ana; McCabe, Anne

    2011-01-01

    This article presents a study of written development in English as a foreign language produced in a content and language integrated learning (CLIL) environment. The texts analysed, from history classes, were collected annually over the four-year obligatory junior secondary education program from the same students (aged 12 to 16), in two state…

  3. Educational Environment and Cultural Transmission in Foreign Language Teaching

    ERIC Educational Resources Information Center

    Memis, Muhammet Rasit

    2016-01-01

    Foreign language teaching is not to teach grammar and vocabulary of the target language and to gain basic language skills only. Foreign language teaching is teaching of the language's culture at the same time. Because of language and community develop and shape together, learning, understanding and speaking a foreign language literally requires…

  4. Problemas del Lenguaje Espanol en la Prensa: El Castellano, Esta Lengua Enferma (Problems of the Spanish Language in the Press: Castillian, That Closed-In Language)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Quijada, Carlos Alonso

    1977-01-01

    Learned academies deplore the deterioration of Castillian Spanish due to foreign contamination. They ignore the real source of the problem within Spain itself where everyone speaks the language badly except those in the remote towns and a few intellectuals. A ray of hope comes from the Americans. (Text is in Spanish.) (AMH)

  5. An Algorithm for Controlled Integration of Sound and Text.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wohlert, Harry S.; McCormick, Martin

    1985-01-01

    A serious drawback in introducing sound into computer programs for teaching foreign language speech has been the lack of an algorithm to turn off the cassette recorder immediately to keep screen text and audio in synchronization. This article describes a program which solves that problem. (SED)

  6. Deeper Processing for Better EFL Reading Comprehension.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Oded, Brenda; Walters, Joel

    2001-01-01

    Investigates the extent to which tasks involving processing differences in English-as-a-foreign-language (EFL) reading result in differences in performance on comprehension. Processing differences were created by the assignment of two tasks--writing a text summary and listing the examples in the text. (Author/VWL)

  7. Foreign Language Planning in Saudi Arabia: Beyond English

    ERIC Educational Resources Information Center

    Payne, Mark; Almansour, Maram

    2014-01-01

    This paper presents findings from an exploratory study of foreign language planning in Saudi Arabia. In terms of official policy, the sole foreign language taught in Saudi public schools is English. Therefore, researching foreign languages there is often limited to researching the area of English as a Foreign Language. However, evidence shows that…

  8. 34 CFR 658.1 - What is the Undergraduate International Studies and Foreign Language Program?

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ... Foreign Language Program? 658.1 Section 658.1 Education Regulations of the Offices of the Department of... STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE PROGRAM General § 658.1 What is the Undergraduate International Studies and Foreign Language Program? The Undergraduate International Studies and Foreign Language Program is designed...

  9. 34 CFR 658.1 - What is the Undergraduate International Studies and Foreign Language Program?

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ... Foreign Language Program? 658.1 Section 658.1 Education Regulations of the Offices of the Department of... STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE PROGRAM General § 658.1 What is the Undergraduate International Studies and Foreign Language Program? The Undergraduate International Studies and Foreign Language Program is designed...

  10. Automated document analysis system

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Black, Jeffrey D.; Dietzel, Robert; Hartnett, David

    2002-08-01

    A software application has been developed to aid law enforcement and government intelligence gathering organizations in the translation and analysis of foreign language documents with potential intelligence content. The Automated Document Analysis System (ADAS) provides the capability to search (data or text mine) documents in English and the most commonly encountered foreign languages, including Arabic. Hardcopy documents are scanned by a high-speed scanner and are optical character recognized (OCR). Documents obtained in an electronic format bypass the OCR and are copied directly to a working directory. For translation and analysis, the script and the language of the documents are first determined. If the document is not in English, the document is machine translated to English. The documents are searched for keywords and key features in either the native language or translated English. The user can quickly review the document to determine if it has any intelligence content and whether detailed, verbatim human translation is required. The documents and document content are cataloged for potential future analysis. The system allows non-linguists to evaluate foreign language documents and allows for the quick analysis of a large quantity of documents. All document processing can be performed manually or automatically on a single document or a batch of documents.

  11. Ausloesung von Gespraechen in der Fremdsprache mit Hilfe von Texten (Development of Conversations in the Foreign Language with the Help of Text)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kirsch, Erika

    1974-01-01

    Discusses the use, in courses for adults, of texts whose content stimulates thought concerning the solving of problems - social, political, etc. - because they are of interest to the participants; thus is created an excellent basis for conversation. (Text is in German.) (IFS/WGA)

  12. A Machine Learning Approach to Measurement of Text Readability for EFL Learners Using Various Linguistic Features

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kotani, Katsunori; Yoshimi, Takehiko; Isahara, Hitoshi

    2011-01-01

    The present paper introduces and evaluates a readability measurement method designed for learners of EFL (English as a foreign language). The proposed readability measurement method (a regression model) estimates the text readability based on linguistic features, such as lexical, syntactic and discourse features. Text readability refers to the…

  13. Assessing Foreign Language Proficiency of Undergraduates. Issues in Language Program Direction: A Series of Annual Volumes.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Teschner, Richard V., Ed.

    This collection of papers includes: "Foreign Language Testing Today: Issues in Language Program Direction" (Frank Nuessel); "Assessing the Problems of Assessment" (M. Peter Hagiwara); "Testing in Foreign Language Programs and Testing Programs in Foreign Language Departments: Reflections and Recommendations" (Elizabeth…

  14. Online Text Processing: A Study of Iranian EFL Learners' Vocabulary Knowledge

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ahangar, Abbas Ali; Izadi, Mehri

    2015-01-01

    The internet has developed into an important source of knowledge in recent times. It is used not just for engaging and entertaining users, but also for promoting language learning, especially for English as a Second/Foreign Language (ESL and EFL) learners spending long hours using internet, 85% of all web pages are in English. This experimental…

  15. M. A. Curriculum of TEFL in Iran: A Survey on the Courses

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pasand, Parastou Gholami

    2013-01-01

    The M.A. level in Teaching English as a Foreign Language (TEFL) in Iran aims at training qualified persons for teaching English at universities or institutions of higher education and also fulfilling the needs of the society regarding experts in the field of research in language teaching issues, translating different English texts into Persian or…

  16. Zielstrebiger Einsatz von Unterrichtsmitteln und Ausbau des Fachunterrichtsraumsystems (Goal-oriented Introduction of Teaching Aids and Development of Physical Area for Language Teaching)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hoffmann, Werner

    1974-01-01

    Contains remarks concerning lesson orientation in the use of the obligatory instructional aids and of reserves of teaching materials, also in relation to minimal requirements in the development of the physical teaching area for foreign language instruction. (Text is in German.) (IFS/WGA)

  17. Teaching Reading in Russian, Volume 1. Instructional Materials for the Less Commonly Taught Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    American Council on the Teaching of Foreign Languages, Yonkers, NY.

    These reading comprehension exercises, based on authentic Russian texts, are aimed at developing reading strategies in lower-level students of Russian. The exercises are designed for students reading at the Novice and Intermediate levels as determined by the American Counsel on Teaching of Foreign Languages (ACTFL) and the Educational Testing…

  18. Using a Learning Management System to Enhance an Extensive Reading Program

    ERIC Educational Resources Information Center

    Koby, Cory J.

    2017-01-01

    The Extensive Reading (ER) approach to second language acquisition is increasingly one of the methods of choice amongst English as a Foreign Language (EFL) educators around the world. This method requires learners to read a large volume of easily comprehensible text, and teachers to track and manage their students' progress in some manner. There…

  19. Unraveling the Affordances of "Silas Marner" in a Japanese University EFL Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Canning, Nicholas Alexander; Nelson, Mark Evan

    2018-01-01

    Graded readers, simplified versions of literature and other texts at graduated levels of difficulty, are widely employed in contexts of foreign language pedagogy and are widely considered to be a form of written-language input ostensibly suitable for a wide array of developmental stages. However, the efficacy of graded readers is not unchallenged,…

  20. Der didaktische Begriff der "kommunikativen Kompetenz" - kritische Bemerkungen (The Concept "Communicative Competence" in Foreign Language Teaching - Critical Observations)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Melenk, Hartmut

    1977-01-01

    The learning goal "communicative competence" needs to be made concrete. Philosophy of language, communication sociology, and communication psychology must all contribute to this. The pedagogical claim of pragmadidactics regarding founding its own school, and its relation to pragmalinguistics, are discussed. (Text is in German.) (IFS/WGA)

  1. Communication Ecrite et Apprentissage Initial (Written Communication and Initial Learning)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Moirand, Sophie

    1977-01-01

    Observations on the current state of the teaching of writing to beginning foreign language students. Kinds of texts used, when and how to introduce reading, consideration of student needs, socio-cultural factors, the problem of motivation, and pedagogical implications are among the topics discussed. (Text is in French.) (AMH)

  2. A Qualitative Research on the Teaching Strategies and Class Applications of the High School Teachers Who Teach English in Turkey as a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gocer, Ali

    2010-01-01

    Nowadays, whichever position the individuals work in, they feel the need to learn a foreign language even a second foreign language. In parallel with the need for a foreign language, the importance of the foreign language teaching increases. In language teaching, conditions such as the facilities of the environment, learner's features, the social…

  3. Pre-Service Preschool Teachers' Beliefs about Foreign Language Learning and Early Foreign Language Teaching in Slovenia

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fojkar, Mateja Dagarin; Skubic, Darija

    2017-01-01

    The implementation of foreign languages in preschool education has prompted the need for qualified teachers. However, most recent studies report a gap between the supply of qualified foreign language teachers of young learners and the demand for such teachers as foreign languages are introduced earlier and earlier. The authors of this paper…

  4. The Effects of Multisensory Structured Language Instruction on Native Language and Foreign Language Aptitude Skills of At-Risk High School Foreign Language Learners.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sparks, Richard; And Others

    1992-01-01

    A multisensory structured language (MSL) approach was utilized with two groups of at-risk high school students (n=63), taught in either English and Spanish (MSL/ES) or Spanish only. Foreign language aptitude improved for both groups and native language skills for the MSL/ES group. A group receiving traditional foreign language instruction showed…

  5. The emotional impact of being myself: Emotions and foreign-language processing.

    PubMed

    Ivaz, Lela; Costa, Albert; Duñabeitia, Jon Andoni

    2016-03-01

    Native languages are acquired in emotionally rich contexts, whereas foreign languages are typically acquired in emotionally neutral academic environments. As a consequence of this difference, it has been suggested that bilinguals' emotional reactivity in foreign-language contexts is reduced as compared with native language contexts. In the current study, we investigated whether this emotional distance associated with foreign languages could modulate automatic responses to self-related linguistic stimuli. Self-related stimuli enhance performance by boosting memory, speed, and accuracy as compared with stimuli unrelated to the self (the so-called self-bias effect). We explored whether this effect depends on the language context by comparing self-biases in a native and a foreign language. Two experiments were conducted with native Spanish speakers with a high level of English proficiency in which they were asked to complete a perceptual matching task during which they associated simple geometric shapes (circles, squares, and triangles) with the labels "you," "friend," and "other" either in their native or foreign language. Results showed a robust asymmetry in the self-bias in the native- and foreign-language contexts: A larger self-bias was found in the native than in the foreign language. An additional control experiment demonstrated that the same materials administered to a group of native English speakers yielded robust self-bias effects that were comparable in magnitude to the ones obtained with the Spanish speakers when tested in their native language (but not in their foreign language). We suggest that the emotional distance evoked by the foreign-language contexts caused these differential effects across language contexts. These results demonstrate that the foreign-language effects are pervasive enough to affect automatic stages of emotional processing. (c) 2016 APA, all rights reserved).

  6. Choice-Making in Rendering Culture-Bound Elements in Literary Translation: A Case Study on the English Translation Of «????»

    ERIC Educational Resources Information Center

    Meihua, Song

    2014-01-01

    How to render culture-bound elements into a foreign language remains one of the most challenging tasks for all translators, especially, when the source text is a literary one. To retain the aesthetic effects and other stylistic features of importance, some argue that choice can be made from either domestication or foreignization with…

  7. Is Language a Factor in the Perception of Foreign Accent Syndrome?

    PubMed

    Jose, Linda; Read, Jennifer; Miller, Nick

    2016-06-01

    Neurogenic foreign accent syndrome (FAS) is diagnosed when listeners perceive speech associated with motor speech impairments as foreign rather than disordered. Speakers with foreign accent syndrome typically have aphasia. It remains unclear how far language changes might contribute to the perception of foreign accent syndrome independent of accent. Judges with and without training in language analysis rated orthographic transcriptions of speech from people with foreign accent syndrome, speech-language disorder and no foreign accent syndrome, foreign accent without neurological impairment and healthy controls on scales of foreignness, normalness and disorderedness. Control speakers were judged as significantly more normal, less disordered and less foreign than other groups. Foreign accent syndrome speakers' transcriptions consistently profiled most closely to those of foreign speakers and significantly different to speakers with speech-language disorder. On normalness and foreignness ratings there were no significant differences between foreign and foreign accent syndrome speakers. For disorderedness, foreign accent syndrome participants fell midway between foreign speakers and those with speech-language impairment only. Slower rate, more hesitations, pauses within and between utterances influenced judgments, delineating control scripts from others. Word-level syntactic and morphological deviations and reduced syntactic and semantic repertoire linked strongly with foreignness perceptions. Greater disordered ratings related to word fragments, poorly intelligible grammatical structures and inappropriate word selection. Language changes influence foreignness perception. Clinical and theoretical issues are addressed.

  8. Foreign Language Research in Cross-Cultural Perspective. Volume 2.

    ERIC Educational Resources Information Center

    de Bot, Kees, Ed.; And Others

    Papers from a conference on empirical research on foreign language instruction in Europe and the United States include: "Foreign Language Instruction and Second Language Acquisition Research in the United States" (Charles A. Fergurson, Thom Huebner); "Empirical Foreign Language Research in Europe" (Theo van Els, Kees de Bot,…

  9. The foreign-language effect: thinking in a foreign tongue reduces decision biases.

    PubMed

    Keysar, Boaz; Hayakawa, Sayuri L; An, Sun Gyu

    2012-06-01

    Would you make the same decisions in a foreign language as you would in your native tongue? It may be intuitive that people would make the same choices regardless of the language they are using, or that the difficulty of using a foreign language would make decisions less systematic. We discovered, however, that the opposite is true: Using a foreign language reduces decision-making biases. Four experiments show that the framing effect disappears when choices are presented in a foreign tongue. Whereas people were risk averse for gains and risk seeking for losses when choices were presented in their native tongue, they were not influenced by this framing manipulation in a foreign language. Two additional experiments show that using a foreign language reduces loss aversion, increasing the acceptance of both hypothetical and real bets with positive expected value. We propose that these effects arise because a foreign language provides greater cognitive and emotional distance than a native tongue does.

  10. Foreign Languages and Foreign Cultures.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Berman, Russell A.

    2002-01-01

    Calls on foreign language departments to take a closer look at a long-standing component of their curriculum: culture. The discussion focuses on language and culture, teaching foreign cultures, and foreign cultures, transnationality, and globalization. (Author/VWL)

  11. Calling Iranian Learners of L2 English: Effect of Gloss Type on Lexical Retention and Reading Performance under Different Learning Conditions

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sadeghi, Karim; Khezrlou, Sima; Modirkhameneh, Sima

    2017-01-01

    This study sought to compare how three different gloss types (text-picture, text-audio and text-picture-audio) affected English as a foreign language (EFL) learners' reading comprehension and vocabulary acquisition. The study also compared how results on comprehension and vocabulary acquisition differed across three learning conditions (i.e.,…

  12. 9 CFR 381.128 - Labels in foreign languages.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-01-01

    ... 9 Animals and Animal Products 2 2011-01-01 2011-01-01 false Labels in foreign languages. 381.128... in foreign languages. Any label to be affixed to a container of any dressed poultry or other poultry product for foreign commerce may be printed in a foreign language. However, the official inspection legend...

  13. The Link between Foreign Language Classroom Anxiety, Second Language Tolerance of Ambiguity and Self-Rated English Proficiency among Chinese Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dewaele, Jean-Marc; Ip, Tsui Shan

    2013-01-01

    Previous research has suggested that high levels of Foreign Language Classroom Anxiety (FLCA) have a negative effect on foreign language learning (Horwitz, 2001; Lu & Liu, 2011) while moderate levels of Second Language Tolerance of Ambiguity (SLTA) are believed to boost foreign language learning (Ely, 1995). There is prima facie evidence that…

  14. Integrating Language-and-Culture Teaching: An Investigation of Spanish Teachers' Perceptions of the Objectives of Foreign Language Education

    ERIC Educational Resources Information Center

    Castro, Paloma; Sercu, Lies; Mendez Garcia, Maria del Carmen

    2004-01-01

    A recent shift has been noticeable in foreign language education theory. Previously, foreign languages were taught as a linguistic code. This then shifted to teaching that code against the sociocultural background of, primarily, one country in which the foreign language is spoken as a national language. More recently, teaching has reflected on…

  15. Improving Cohesion in L2 Writing: A Three-Strand Approach to Building Lexical Cohesion

    ERIC Educational Resources Information Center

    Johnson, Mark

    2017-01-01

    This article presents a three-strand approach to help L2 writers in English as a foreign language (EFL) and English as a second language (ESL) instructional contexts achieve greater cohesion in their written work. The approach focuses on (1) the analysis of authentic texts, (2) the development of productive vocabulary, and (3) information…

  16. Effects of Three Forms of Reading-Based Output Activity on L2 Vocabulary Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rassaei, Ehsan

    2017-01-01

    The current study investigated the effects of three forms of output activity on EFL learners' recognition and recall of second language (L2) vocabulary. To this end, three groups of learners of English as a foreign language (EFL) were instructed to employ the following three output activities after reading two narrative texts: (1) summarizing the…

  17. Computer Assisted Reading in German as a Foreign Language, Developing and Testing an NLP-Based Application

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wood, Peter

    2011-01-01

    "QuickAssist," the program presented in this paper, uses natural language processing (NLP) technologies. It places a range of NLP tools at the disposal of learners, intended to enable them to independently read and comprehend a German text of their choice while they extend their vocabulary, learn about different uses of particular words,…

  18. Triumph through Texting: Restoring Learners' Interest in Grammar

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hedjazi Moghari, Mona; Marandi, S. Susan

    2017-01-01

    It is usually the case that learners of English as a foreign language (EFL) are exposed to language materials in class only, and of course in such a short space of time, they do not always find enough chance to practice English grammar features and become aware of their grammar mistakes. As a potential solution to this problem, the current study…

  19. Latin America Report

    DTIC Science & Technology

    1986-12-02

    GOVERNOR’S CABINET CALLED BUSINESS-ORIENTED Mexico City PROCESO in Spanish No 519, 13 Oct 86 pp 10-13 [Article by Francisco Ortiz Pinchetti] [Text...news agency transmissions and broadcasts. Materials from foreign- language sources are translated; those from English- language sources are transcribed...82 Chihuahua Governor’s Cabinet Called Business-Oriented (Francisco Ortiz Pinchetti; PROCESO , No 519, 13 Oct 86).. 84 NICARAGUA Pastora on

  20. Le montage d'une grammaire seconde (The Construction of a Second Grammar)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Adamczewski, Henri

    1975-01-01

    Discusses the influence of modern linguistic research on foreign language instruction. Shows the role of grammar 1 in the acquisition of grammar 2, and specifically when French is 1 and English is 2. Considers that conscious, systematic knowledge of L2, learned through L1, is positive for second language acquisition. (Text is in French.) (TL)

  1. The Use of Internet Resources and Browser-Based Virtual Worlds in Teaching Grammar

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kruk, Mariusz

    2014-01-01

    Online virtual worlds are becoming important tools in foreign/second language instruction in view of the fact that they enhance learner motivation, promote autonomy and social presence in a 3D environment. Virtual worlds are a type of reality in which students can meet and communicate with other learners in the target language using text, voice or…

  2. Propositions d'Outils pour une Grammaire du Francais Langue Etrangere (Suggestions for Tools for a Grammar of French as a Foreign Language)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lamy, Andre

    1975-01-01

    Recommends some deformalization of instruction, without rendering it simplistic, by cultivation of students' discrimination of the appropriateness of grammatical elements, at a level where the student has already accumulated examples of structures and situations in the language. Substantial examples are provided. (Text is in French.) (MSE)

  3. Worldwide Report, Nuclear Development and Proliferation

    DTIC Science & Technology

    1984-03-05

    transmissions and broadcasts. Materials from foreign- language sources are translated; those from English- language sources are transcribed or reprinted, with... Processing indicators such as [Text] or [Excerpt] in the first line of each item, or following the last line of a brief, indicate how the original...information was processed . Where no processing indicator is given, the infor- mation was summarized or extracted. Unfamiliar names rendered

  4. English as a Second Language on a Virtual Platform--Tradition and Innovation in a New Medium

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hansson, Thomas

    2005-01-01

    A pilot study at a local school explores a virtual world during English lessons. The objective of applying a Vygotskian experimental design to the study is to investigate the potential of software, interaction and integration related to problem-solving defined as text composition in a foreign language. Focus of research and practices is on the…

  5. How Do Learners of Japanese Read Texts When They Use Online Pop-Up Dictionaries?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tabata-Sandom, Mitsue

    2016-01-01

    There is a lack of research which examines the effects of online pop-up dictionaries in the context of less commonly taught languages including Japanese as a second and foreign language (JSL and JFL), despite the growing popularity of such tools. This qualitatively-oriented study is an attempt to fill this void. The study investigates differences…

  6. The Listening Strategies of Tunisian University EFL Learners: A Strategy Based Approach to Listening to Oral English Texts

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ishler, James Mitchell

    2010-01-01

    Effective listening comprehension skills are important as the world becomes increasingly global and television, radio, and the Internet become forums for English communication. However, many countries, such as Tunisia, do not use English as a first or second language, but as a foreign language. Therefore, realizing the importance of English, the…

  7. Thinking More or Feeling Less? Explaining the Foreign-Language Effect on Moral Judgment.

    PubMed

    Hayakawa, Sayuri; Tannenbaum, David; Costa, Albert; Corey, Joanna D; Keysar, Boaz

    2017-10-01

    Would you kill one person to save five? People are more willing to accept such utilitarian action when using a foreign language than when using their native language. In six experiments, we investigated why foreign-language use affects moral choice in this way. On the one hand, the difficulty of using a foreign language might slow people down and increase deliberation, amplifying utilitarian considerations of maximizing welfare. On the other hand, use of a foreign language might stunt emotional processing, attenuating considerations of deontological rules, such as the prohibition against killing. Using a process-dissociation technique, we found that foreign-language use decreases deontological responding but does not increase utilitarian responding. This suggests that using a foreign language affects moral choice not through increased deliberation but by blunting emotional reactions associated with the violation of deontological rules.

  8. Foreign Languages for Business in the Secondary School Curriculum.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Christine Uber

    A survey of the 20 most populous states concerning their secondary school provision of foreign languages for business is reported. State foreign language supervisors were interviewed for information on state policy or planning for the inclusion of foreign language for business or applied language studies, for information about specific programs or…

  9. Computer-Assisted Text-Analysis for ESL Students.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Reid, Joy; And Others

    1983-01-01

    Reports an investigation into possibilities of using word processors and text analysis software with English as second language (ESL) students to determine (1) if foreign students can learn to use computer equipment, (2) if students feel time invested is worthwhile, and (3) if ESL students' problems with writing American academic prose can be…

  10. 34 CFR 658.35 - What priority does the Secretary give?

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ... school foreign language instruction or that require each graduating student to earn two years of postsecondary credit in a foreign language (or have demonstrated equivalent competence in the foreign language... POSTSECONDARY EDUCATION, DEPARTMENT OF EDUCATION UNDERGRADUATE INTERNATIONAL STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE...

  11. Dutch courage? Effects of acute alcohol consumption on self-ratings and observer ratings of foreign language skills.

    PubMed

    Renner, Fritz; Kersbergen, Inge; Field, Matt; Werthmann, Jessica

    2018-01-01

    A popular belief is that alcohol improves the ability to speak in a foreign language. The effect of acute alcohol consumption on perceived foreign language performance and actual foreign language performance in foreign language learners has not been investigated. The aim of the current study was to test the effects of acute alcohol consumption on self-rated and observer-rated verbal foreign language performance in participants who have recently learned this language. Fifty native German speakers who had recently learned Dutch were randomized to receive either a low dose of alcohol or a control beverage that contained no alcohol. Following the experimental manipulation, participants took part in a standardized discussion in Dutch with a blinded experimenter. The discussion was audio-recorded and foreign language skills were subsequently rated by two native Dutch speakers who were blind to the experimental condition (observer-rating). Participants also rated their own individual Dutch language skills during the discussion (self-rating). Participants who consumed alcohol had significantly better observer-ratings for their Dutch language, specifically better pronunciation, compared with those who did not consume alcohol. However, alcohol had no effect on self-ratings of Dutch language skills. Acute alcohol consumption may have beneficial effects on the pronunciation of a foreign language in people who have recently learned that language.

  12. Shaping the Future of Foreign Language Education: FLES, Articulation, and Proficiency. Report of Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lalande, John F. II, Ed.

    Selected papers from the 1988 conference on foreign language issues for the future include: "Articulation for Elementary School Foreign Language Programs: Challenges and Opportunities" (Carol Ann Pesola); "Articulation: A Resolvable Problem?" (Dale L. Lange); "Profiles of Frustration: Second Language Learners with Specific Learning Disabilities"…

  13. Understanding Language Learning: Review of the Application of the Interaction Model in Foreign Language Contexts

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dixon, L. Quentin; Wu, Shuang

    2014-01-01

    Purpose: This paper examined the application of the input-interaction-output model in English-as-Foreign-Language (EFL) learning environments with four specific questions: (1) How do the three components function in the model? (2) Does interaction in the foreign language classroom seem to be effective for foreign language acquisition? (3) What…

  14. The Effect of Language Learning Strategies on Proficiency, Attitudes and School Achievement.

    PubMed

    Habók, Anita; Magyar, Andrea

    2017-01-01

    This study examines language learning strategy (LLS) use in connexion with foreign language attitude, proficiency and general school achievement among lower secondary students in Years 5 and 8 ( n = 868) in Hungary. An adapted version of the Strategies Inventory for Language Learning questionnaire was used for data collection. The results showed that Hungarian students mainly engage in metacognitive strategies in both years. Differences between more and less proficient language learners' strategy use have also been found. With regard to the effect of LLS on foreign language attitude, the foreign language mark and school achievement, path analysis indicated a good fit in both years. The metacognitive, social and memory strategies primarily influenced foreign language attitudes and marks in Year 5. The metacognitive strategies had a slight impact on school achievement as well as on foreign language marks. We demonstrated the dominant effect of metacognitive strategies and the low effect of memory strategies in Year 8. In addition, metacognitive strategies also influenced foreign language marks. The effect of foreign language marks on school achievement was also remarkable. There was a strong impact on the children's attitudes through these variables.

  15. The Status of Foreign Language Education: 1984.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wiley, Patricia Davis

    1984-01-01

    Presents a brief history of the status of foreign language instruction from 1953 to 1984. Summarizes research on effects of foreign language study. Describes the foreign language education program at the University of Tennessee--Knoxville, providing an overview of the organization, curricular content, and methodology. Evaluates Knoxville's unique…

  16. Incidental Foreign Language Acquisition from Media Exposure

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kuppens, An H.

    2010-01-01

    A number of experimental studies have demonstrated the incidental acquisition of a foreign language by children and adolescents when watching foreign language television. While such experiments can only establish short-term effects, this article investigates the extent to which children's foreign language skills benefit from their long-term…

  17. Foreign Language Effect and Psychological Distance

    ERIC Educational Resources Information Center

    Shin, Hong Im; Kim, Juyoung

    2017-01-01

    Does using a foreign language result in forming different moral decisions than using our mother tongue? Two studies were conducted to investigate whether there is a relationship between foreign language effects (differences between native vs. foreign language conditions) and psychological distance. Study 1 tested four moral dilemmas adapted from…

  18. Tact Training versus Bidirectional Intraverbal Training in Teaching a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dounavi, Katerina

    2014-01-01

    The current study involved an evaluation of the emergence of untrained verbal relations as a function of 3 different foreign-language teaching strategies. Two Spanish-speaking adults received foreign-language (English) tact training and native-to-foreign and foreign-to-native intraverbal training. Tact training and native-to-foreign intraverbal…

  19. Dictionary Use of Undergraduate Students in Foreign Language Departments in Turkey at Present

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tulgar, Aysegül Takkaç

    2017-01-01

    Foreign language learning has always been a process carried out with the help of dictionaries which are both in target language and from native language to target language/from target language to native language. Dictionary use is an especially delicate issue for students in foreign language departments because students in those departments are…

  20. EFL Arab Learners' Peer Revision of Writing in a Facebook Group: Contributions to Written Texts and Sense of Online Community

    ERIC Educational Resources Information Center

    Razak, Norizan Abdul; Saeed, Murad Abdu

    2015-01-01

    This qualitative study investigated peer writing revision among English as foreign language (EFL) Arab students in a Facebook group. Specifically, it aimed to identify the text revisions made by the learners and to determine their contributions to the learners' written texts and sense of online community outside the college classroom context.…

  1. First Steps toward Critical Literacy: Interactions with an English Narrative Text among Three English as a Foreign Language Readers in South Korea

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lee, Young Ju

    2017-01-01

    Three Korean children, whose English reading test scores were comparably lower than their peers' and who showed a tendency to withdraw from class activities or resist texts, participated in a reading tutoring programme in South Korea. By reflecting on the three students' interactions with an English text, the current paper argues that resistant…

  2. Effects of Text, Audio and Learner Control on Text-Sound Association and Cognitive Load of EFL Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Enciso Bernal, Ana Maria

    2014-01-01

    This study investigated the effects of concurrent audio and equivalent onscreen text on the ability of learners of English as a foreign language (EFL) to form associations between textual and aural forms of target vocabulary words. The study also looked at the effects of learner control over an audio sequence on the association of textual and…

  3. The Effects of New Jersey's K-8 Foreign Language Authorization on K-5 Foreign Language Teaching: Two Teachers' Perspectives

    ERIC Educational Resources Information Center

    Raymond, Robert B. L.

    2012-01-01

    Recent research in language education policy (LEP) refocuses attention from the role of governments to local stakeholders that shape LEP. However, little attention has been given to teacher agency in LEP implementation for early foreign language (FL) education in the United States. This pilot study considers the role of foreign language elementary…

  4. Examination of Foreign Language Classroom Anxiety and Achievement in Foreign Language in Turkish University Students in Terms of Various Variables

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dogan, Yunus; Tuncer, Murat

    2016-01-01

    This correlational survey study aimed to investigate whether the Turkish prep-class students' foreign language classroom anxiety levels and foreign language achievement significantly differ in terms of such variables as their gender, their experience abroad, perceived level of income and any third language (other than Turkish and English) they…

  5. The "Joint Venture" in International Business, Economics, and Foreign Languages at Appalachian State University: An Interdisciplinary Endeavor.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rothschild, Judith Rice

    1982-01-01

    A cooperative program of the economics and foreign languages departments offers three undergraduate majors: an economics B.A., with two foreign languages; a B.A. double major of economics and either French or Spanish, complemented by a second language; and a B.S. in business administration, individually designed, with one modern foreign language.…

  6. Foreign Languages and the Business World: A Close Partnership.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Portuondo, Alicia M.

    The role of foreign languages in the liberal arts colleges and of business training in the foreign language curriculum is examined. In recent years, student interests in foreign languages have shifted from the traditional focus on literary scholarship to practical applications and communication. International studies are also necessary in…

  7. Revisiting Problems with Foreign Language Aptitude

    ERIC Educational Resources Information Center

    Safar, Anna; Kormos, Judit

    2008-01-01

    This study investigated three of the issues recently raised in connection with the traditional concept of foreign language aptitude: the relationship between foreign language aptitude and working memory and phonological short-term memory capacity, the role of foreign language aptitude in predicting success in the framework of focus-on-form foreign…

  8. Foreign Language K-12. Program Evaluation 1991-92.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wadden, Jerry M.

    The Des Moines (Iowa) Public Schools foreign language program for K-12 is described and evaluated. The evaluation report focuses on six areas, including: (1) school district mission and philosophy of foreign language instruction; (2) context (state policies and standards, foreign language program overview and enrollment, fiber-optic communication…

  9. Foreign Language Listening Anxiety and Listening Performance: Conceptualizations and Causal Relationships

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhang, Xian

    2013-01-01

    This study used structural equation modeling to explore the possible causal relations between foreign language (English) listening anxiety and English listening performance. Three hundred participants learning English as a foreign language (FL) completed the foreign language listening anxiety scale (FLLAS) and IELTS test twice with an interval of…

  10. SURVEY OF PERSONNEL POLICIES IN RELATION TO FOREIGN LANGUAGE COMPETENCES.

    ERIC Educational Resources Information Center

    WELLEMEYER, JOHN F.

    THE PRINCIPLE UNITED STATES GOVERNMENT AGENCIES THAT OPERATE IN FIELDS REQUIRING FOREIGN LANGUAGE COMPETENCIES, THE U.S. MILITARY SERVICES AND SOME PRIVATE ORGANIZATIONS, WERE SURVEYED TO DETERMINE THEIR OPERATING POLICIES THAT RELATE TO PERSONNEL WITH FOREIGN LANGUAGE SKILLS. THE AGENCIES THAT HAVE THE GREATEST NEED FOR FOREIGN LANGUAGE SKILLS…

  11. 16 CFR 14.9 - Requirements concerning clear and conspicuous disclosures in foreign language advertising and...

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-01-01

    ... conspicuous disclosures in foreign language advertising and sales materials. 14.9 Section 14.9 Commercial... and conspicuous disclosures in foreign language advertising and sales materials. The Federal Trade... are being printed in foreign languages. In recent years the Commission has issued various cease-and...

  12. Teaching Reading in Foreign Language Classes: A Bibliography.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Greenewald, M. Jane

    This bibliography of articles, books, and ERIC documents on the teaching of reading in foreign language classes is intended for university content reading specialists, reading coordinators and consultants, secondary and university foreign language teachers, and methodologists in foreign language education. More than 95 sources are listed in the…

  13. Foreign Languages: A Guide to Curriculum Development [Revision].

    ERIC Educational Resources Information Center

    Connecticut State Board of Education, Hartford.

    The guide is designed to help school district planners develop and implement suitable foreign language curricula. Focusing on programs in grades K-12, it provides an overview of current philosophies, objectives, methods, and materials in foreign language education; illustrates how these may be implemented in a sequential foreign language program…

  14. Addressing the Standards for Foreign Language Learning. Dimension '97. Selected Proceedings of the Joint Conference of the Southern Conference on Language Teaching and the South Carolina Foreign Language Teachers' Association (Myrtle Beach, South Carolina).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Terry, Robert M., Ed.

    Seven papers from the annual conference are presented. "Developing Tomorrow's Technology-Using Foreign Language Teachers: Where We Are, Where We Are Going" (Marjorie H. DeWert, Audrey Heining-Boynton) looks at whether language teachers are being trained to take full advantage of educational technology. "Foreign Language Placement in…

  15. Investigating the Effect of Using Multiple Sensory Modes of Glossing Vocabulary Items in a Reading Text with Multimedia Annotations

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rezaee, Abbas Ali; Shoar, Neda Sharbaf

    2011-01-01

    In recent years, improvements in technology have enhanced the possibilities of teaching and learning various subjects. This is specially the case in foreign language instruction. The use of technology and multimedia brings new opportunities for learning different areas of language. In this regard, the present study attempts to find out if the use…

  16. 76 FR 45543 - Board of Visitors, Defense Language Institute Foreign Language Center

    Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

    2011-07-29

    ... DEPARTMENT OF DEFENSE Department of the Army Board of Visitors, Defense Language Institute Foreign Language Center AGENCY: Department of the Army, DOD. ACTION: Notice; cancellation. SUMMARY: The Board of Visitors, Defense Language Institute Foreign Language Center meeting scheduled for August 3 and 4, 2011...

  17. A SUGGESTED BIBLIOGRAPHY FOR FOREIGN LANGUAGE TEACHERS.

    ERIC Educational Resources Information Center

    MICHEL, JOSEPH

    DESIGNED FOR FOREIGN LANGUAGE TEACHERS AND PERSONS PREPARING TO BECOME FOREIGN LANGUAGE TEACHERS, THIS BIBLIOGRAPHY OF WORKS PUBLISHED BETWEEN 1892 AND 1966 CONTAINS SECTIONS OF--(1) THE NATURE AND FUNCTION OF LANGUAGE, (2) LINGUISTICS, INCLUDING APPLIED LINGUISTICS FOR SPECIFIC LANGUAGES, (3) PSYCHOLOGY OF LANGUAGE, (4) PHYSIOLOGY OF SPEECH, (5)…

  18. Foreign Language Teachers' Language Proficiency and Their Language Teaching Practice

    ERIC Educational Resources Information Center

    Richards, Heather; Conway, Clare; Roskvist, Annelies; Harvey, Sharon

    2013-01-01

    Teachers' subject knowledge is recognized as an essential component of effective teaching. In the foreign language context, teachers' subject knowledge includes language proficiency. In New Zealand high schools, foreign languages (e.g. Chinese, French, German, Japanese and Spanish) have recently been offered to learners earlier in their schooling,…

  19. First Language Proficiency and Successful Foreign Language Learning: The Case of High School Students Learning French as a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gnintedem, Antoine

    2014-01-01

    This study investigated whether there was a correlation between first language proficiency as measured by the Mississippi Curriculum Test (MCT II) Reading and Language Arts and foreign language proficiency as measured by the French Language Proficiency Test. Data for the independent variable, first language proficiency, was collected from the…

  20. The Reader Effect (Instruction/Awareness of Text Structure) and Text Effect (Well-Structured vs. Bad-Structured Texts) on First and Second/Foreign Language Reading Comprehension and Recall--What Does Research Teach Us?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chang, Carrie

    This paper first gives a brief chronological overview of reading theory development and a short introduction to schema theory, and then comprehensively reviews, comments, and synthesizes research-based studies, published between 1980 and 2002, that examined the effect of text structure (reader effect and text effect) on L1 and L2 reading…

  1. Foreign Language in the Workplace.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lambert, Richard D., Ed.; Moore, Sarah Jane, Ed.

    1990-01-01

    Articles in this theme issue of the journal, devoted to the subject of languages in the workplace, include: "Language Use in International Research" (Eugene Garfield, Alfred Welljams-Dorof); "The Foreign Language Needs of U.S.-Based Corporations" (Carol S. Fixman); "Foreign Language Use Among International Business…

  2. Multilingual Effects on EFL Learning: A Comparison of Foreign Language Anxiety Experienced by Monolingual and Bilingual Tertiary Students in the Lao PDR

    ERIC Educational Resources Information Center

    Phongsa, Manivone; Mohamed Ismail, Shaik Abdul Malik; Low, Hui Min

    2018-01-01

    Foreign language anxiety is common among adult learners, especially those who lack exposure to the language that they are learning. In this study, we compared the foreign language anxiety experienced by monolingual and bilingual tertiary students in the Lao People's Democratic Republic (Lao PDR) who were learning English as a Foreign Language. The…

  3. Practical Ways to Integrate Literature into Spanish for International Business Courses

    ERIC Educational Resources Information Center

    Torres, German

    2004-01-01

    In general, language for business courses do not include the study of literary texts, despite significant research that demonstrates the value of literature as a way to gain competence in a foreign culture. Carefully selected, adapted, and programmed as a culture complement to the main textbook, literary texts can be a valuable resource in the…

  4. Aspects semiotiques de trois manuels scolaires (Semiotic Aspects of Three School Textbooks).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Calame, Claude

    1980-01-01

    A structural analysis according to narrative rules and common content elements was made of stories on an identical theme in three different foreign language texts. The purpose of the analysis was to highlight some of the elements by which an educational institution influences its students through the world view it espouses. The three texts chosen…

  5. A Program for Teaching and Learning to Read Professional Texts in a Second/Foreign Language at Siemens AG.

    ERIC Educational Resources Information Center

    O'Flanagan, M. J. R.

    A course was developed for teaching reading comprehension of English technical texts to German speaking professionals. Before proceeding with the course, students are administered a memory test and vocabulary test to determine their initial skill levels in English. The materials used for the course include learner's dictionaries of approximately…

  6. Providing Controlled Exposure To Target Vocabulary through the Screening and Arranging of Texts.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ghadirian, Sina

    2002-01-01

    Considers how to bring foreign language students with limited vocabulary knowledge, consisting mainly of high-frequency words, to where they can comprehend authentic texts in a target domain. Proposes bridging the vocabulary gap by determining which word families account for 95% of the target domain's running words, and having students learn these…

  7. Teaching English Multimodally. The Use of New Travel Websites in EFL Environments

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sindoni, Maria Grazia

    2015-01-01

    This paper reports on the first stage of an Italian national project, Access Thorough Text (ACT henceforth), designed to respond to issues related to reading strategies, textual barriers and online access to web texts in English in educational environments, with specific reference to English as a Foreign Language (EFL). The first stage of the work…

  8. Narrow Reading: Effects on EFL Learners' Reading Speed, Comprehension, and Perceptions

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chang, C.-S.; Millett, Sonia

    2017-01-01

    This study compared the reading speed, comprehension and perceptions of two groups of English as a foreign language (EFL) learners. Each group addressed one of two types of narrow reading: same genre and same title. The same genre texts were three graded readers in the "Sherlock Holmes" series, and the same title texts were "The…

  9. Reading with a Purpose: Communicative Reading Tasks for the Foreign Language Classroom. ERIC Digest.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Knutson, Elizabeth M.

    In describing reading proficiency--the relative difficulty or ease that an individual reader experiences reading a particular text--researchers have recognized the importance of both text- and reader-based factors. This digest focuses on the factor of purpose, as determined by the reader or the instructional context. Having a purpose means having…

  10. The Need for Foreign Language Competence in the United States. ERIC Digest.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hamayan, Else

    Americans generally lack foreign language competence, and their exposure to foreign languages in the United States is inadequate. Foreign language instruction is deficient in both quality and quantity, and although there are indications of improvement in both areas, it will be many years before the effects of improvements are clear. The…

  11. Look Out World, Here We Come!

    ERIC Educational Resources Information Center

    Snyder, Barbara, Ed.

    1984-01-01

    The journal includes nine articles on the theme of a world view of foreign language teaching. They are: "The Foreign Language Articulation Task Force Survey: A Report" (Reid Baker); "Report of the Ohio Foreign Language Task Force" (Barbara Snyder); "The Akron Story Part I: Summer Foreign Language Camps" (John D. Durden and Sandra K. Strauber);…

  12. Progress Report on the South Carolina Market for Foreign Languages Study.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Morgenroth, Robert L.; And Others

    The Market for Foreign Languages Study was begun in South Carolina to ascertain both the state's projected needs for modern foreign language competencies and the state's foreign language resources over the next five years. Questionnaires have been sent to industrial plants, secondary schools, and junior and senior colleges. Of the plants…

  13. Is There a Foreign Language Barrier in Engineering Research?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hawks, Carla; And Others

    Perception and effects of foreign language publications in engineering research are examined. Through the use of both survey and archival sources, including coverage in major scientific and technical databases as vended by DIALOG, various aspects of the foreign language barrier were measured. A foreign language barrier is said to exist when…

  14. Teacher to Teacher: Model Lessons for K-8 Foreign Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Redmond, Mary Lynn, Ed.; Lorenz, Eileen, Ed.

    This book provides resources for foreign language teachers, supervisors, and others involved in developing and implementing a curriculum. It is the outcome of a 1997 institute, "National Standards for Foreign Language Learning: Curriculum Reform for K-8 Foreign Language Education." The model shows how the national standards can be used…

  15. Bilingual Baby: Foreign Language Intervention in Madrid's Infant Education Centers

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ferjan Ramirez, Naja; Kuhl, Patricia

    2017-01-01

    The first years of life represent a unique window of opportunity for foreign language learning. However, key questions are: How much and what kind of foreign language exposure is needed to ignite learning? We conducted a foreign language (English) intervention in four public Infant Education Centers in Madrid, Spain. Intervention children (N =…

  16. New Perspectives and New Directions in Foreign Language Education. The ACTFL Foreign Language Education Series.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Birckbichler, Diane W., Ed.

    The five essays in this volume address broad trends and issues in foreign language education. "Bandwagons Revisited: A Perspective on Movements in Foreign Language Education" (Frank M. Grittner) suggests that the bandwagons flourish because of lack of standardization and centralized authority in American education. Characteristics and results of…

  17. Classroom Management in Foreign Language Education: An Exploratory Review

    ERIC Educational Resources Information Center

    Macías, Diego Fernando

    2018-01-01

    This review examines studies in the area of classroom management in foreign language education. It is organized into three large areas: The first area focuses on the distinctive characteristics of foreign language instruction that are more likely to impact classroom management in foreign language classes. The second area provides a description of…

  18. Foreign Language Week: A Successful Public Relations Model.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Reschke, Claus

    A detailed description is presented of a foreign language (FL) week project that was organized and executed by the Houston Area Teachers of Foreign Languages (HATFL) during the 1979-80 academic year. The document describes the preparation activities of the organizing committee, the pre-foreign language week advertising campaigns, the design of…

  19. Foreign Language Study: Fact and Fancy.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Miller, Virgil

    The purposes of this paper are to: (1) demonstrate the absolute necessity for foreign language study; (2) dispel some of the fancies or fantasies that have grown up concerning the learning of foreign languages; and (3) suggest various alternative programs in foreign language study and possible ways of implementing them. Some of the fallacious…

  20. The Effect of Language Learning Strategies on Proficiency, Attitudes and School Achievement

    PubMed Central

    Habók, Anita; Magyar, Andrea

    2018-01-01

    This study examines language learning strategy (LLS) use in connexion with foreign language attitude, proficiency and general school achievement among lower secondary students in Years 5 and 8 (n = 868) in Hungary. An adapted version of the Strategies Inventory for Language Learning questionnaire was used for data collection. The results showed that Hungarian students mainly engage in metacognitive strategies in both years. Differences between more and less proficient language learners’ strategy use have also been found. With regard to the effect of LLS on foreign language attitude, the foreign language mark and school achievement, path analysis indicated a good fit in both years. The metacognitive, social and memory strategies primarily influenced foreign language attitudes and marks in Year 5. The metacognitive strategies had a slight impact on school achievement as well as on foreign language marks. We demonstrated the dominant effect of metacognitive strategies and the low effect of memory strategies in Year 8. In addition, metacognitive strategies also influenced foreign language marks. The effect of foreign language marks on school achievement was also remarkable. There was a strong impact on the children’s attitudes through these variables. PMID:29379461

  1. Language Learning: A Worldwide Perspective

    ERIC Educational Resources Information Center

    Christian, Donna; Pufahl, Ingrid U.; Rhodes, Nancy C.

    2005-01-01

    Numerous reports and articles have decried the mediocrity of U.S. students' foreign language skills and have called for improved language education. One study that looked at foreign language education in 19 countries suggests several characteristics of successful foreign language programs: starting early, providing an articulated framework,…

  2. Even Teachers Get the Blues: Recognizing and Alleviating Language Teachers' Feelings of Foreign Language Anxiety.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Horwitz, Elaine K.

    1996-01-01

    Argues that many nonnative foreign-language teachers experience foreign-language anxiety and that this anxiety can have negative consequences for language teaching. The article discusses how anxiety affects teachers' feelings of self-confidence, use of the target language, and instructional choices and offers suggestions for increasing teachers'…

  3. The Use of Newspapers and Magazines in the Foreign-Language Classroom. ERIC Focus Reports on the Teaching of Foreign Language, No. 31.

    ERIC Educational Resources Information Center

    James, Charles J.; Lange, Dale L.

    Newspapers and magazines have been used only on a limited basis in the foreign language classroom, because language study has traditionally led to the study of literature. However, this trend is now changing because (1) foreign language curriculum at the secondary school level is expanding to encompass new goals, and (2) the influence from college…

  4. LANGUAGE TEACHING--BROADER CONTEXTS. REPORTS OF THE WORKING COMMITTEES OF THE NORTHEAST CONFERENCE ON THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES, 1966.

    ERIC Educational Resources Information Center

    MEAD, ROBERT G., JR.

    TO FOCUS ATTENTION ON CURRENT PROBLEMS CONFRONTING THE PROFESSION, THE 1966 NORTHEAST CONFERENCE ON THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES PUBLISHED ITS WORKING COMMITTEE REPORTS ON LANGUAGE LEARNING RESEARCH, WIDER USES FOR LANGUAGES, AND THE SUPERVISION AND COORDINATION OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING. THE FIRST REPORT, "RESEARCH AND LANGUAGE LEARNING,"…

  5. [Union-Endicott Schools: Foreign Language Program.

    ERIC Educational Resources Information Center

    O'Connell, Raymond S.

    This brochure describing language programs to both parents and prospective high school language students in Endicott, New York focuses on developing student motivation and interest. Topics discussed include: (1) reasons for studying foreign language, (2) stages of foreign language learning, (3) course offerings, (4) homework, and (5) examinations.…

  6. The Distribution of the Informative Intensity of the Text in Terms of its Structure (On Materials of the English Texts in the Mining Sphere)

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Znikina, Ludmila; Rozhneva, Elena

    2017-11-01

    The article deals with the distribution of informative intensity of the English-language scientific text based on its structural features contributing to the process of formalization of the scientific text and the preservation of the adequacy of the text with derived semantic information in relation to the primary. Discourse analysis is built on specific compositional and meaningful examples of scientific texts taken from the mining field. It also analyzes the adequacy of the translation of foreign texts into another language, the relationships between elements of linguistic systems, the degree of a formal conformance, translation with the specific objectives and information needs of the recipient. Some key words and ideas are emphasized in the paragraphs of the English-language mining scientific texts. The article gives the characteristic features of the structure of paragraphs of technical text and examples of constructions in English scientific texts based on a mining theme with the aim to explain the possible ways of their adequate translation.

  7. 34 CFR 658.4 - What definitions apply to the Undergraduate International Studies and Foreign Language Program?

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ... International Studies and Foreign Language Program? 658.4 Section 658.4 Education Regulations of the Offices of... UNDERGRADUATE INTERNATIONAL STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE PROGRAM General § 658.4 What definitions apply to the Undergraduate International Studies and Foreign Language Program? The definitions in 34 CFR 655.4 apply to this...

  8. 34 CFR 658.4 - What definitions apply to the Undergraduate International Studies and Foreign Language Program?

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ... International Studies and Foreign Language Program? 658.4 Section 658.4 Education Regulations of the Offices of... UNDERGRADUATE INTERNATIONAL STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE PROGRAM General § 658.4 What definitions apply to the Undergraduate International Studies and Foreign Language Program? The definitions in 34 CFR 655.4 apply to this...

  9. Investigating the Development of Foreign Language Anxiety: An Autobiographical Approach

    ERIC Educational Resources Information Center

    Trang, Tran Thi Thu; Baldauf, Richard B., Jr.; Moni, Karen

    2013-01-01

    Foreign language anxiety (FLA) has been found to exist in tertiary students learning foreign languages in many countries; however, limited research has explored how it develops. This study investigated how anxiety developed in students of English as a foreign language (EFL), focusing on changes in their feelings about EFL learning as they learned,…

  10. The Effects of Cooperative Learning on Foreign Language Anxiety: A Comparative Study of Taiwanese and American Universities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Duxbury, John G.; Tsai, Ling-ling

    2010-01-01

    This study investigated the level of foreign language anxiety in the classroom, plus the correlation between foreign language anxiety and cooperative learning attitudes and practice among university students at one university in the United States and three universities in Southern Taiwan. Two instruments (The Foreign Language Classroom Anxiety…

  11. Foreign Language Teaching and Learning in the Netherlands 1500-2000: An Overview

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wilhelm, Frans

    2018-01-01

    The Netherlands are quite unique in that the Dutch have always learned various foreign languages. Until 1940, French was the most important foreign language. Between roughly 1870 and 1970, Dutch learners in grammar schools and higher secondary schools were even obliged to learn three foreign languages: French, German and English. Since 1970,…

  12. Foreign Languages and Your Career.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bourgoin, Edward

    Divided into two major parts, this book is intended to indicate careers in which people need foreign languages in their work and to provide suggestions and sources of further information for those who already have foreign language skills and those who are planning to acquire them. Part 1 discusses careers in which a foreign language is needed as a…

  13. Foreign Language Classroom Anxiety.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Horwitz, Elaine K.; And Others

    1986-01-01

    Identifies foreign language anxiety as a conceptually distinct variable in foreign language learning and interprets it with the context of existing theoretical and empirical work on specific anxiety reactions. Discusses the effects of this anxiety on language learning and its pedagogical implications. (SED)

  14. Foreign language affects the contribution of intentions and outcomes to moral judgment.

    PubMed

    Geipel, Janet; Hadjichristidis, Constantinos; Surian, Luca

    2016-09-01

    We examine whether the use of a foreign language, as opposed to the native language, influences the relative weight intentions versus outcomes carry in moral evaluations. In Study 1, participants were presented with actions that had positive outcomes but were motivated by dubious intentions, while in Study 2 with actions that had negative outcomes but were motivated by positive intentions. Participants received the materials either in their native or a foreign language. Foreign language prompted more positive moral evaluations in Study 1 and less positive evaluations in Study 2. These results show that foreign language reduces the relative weight placed on intentions versus outcomes. We discuss several theoretical accounts that are consistent with the results such as that foreign language attenuates emotions (triggered by intentions) or it depletes cognitive resources. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

  15. The Missing Link in Vision and Governance: Foreign Language Acquisition Research.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kramsch, Claire J.

    1987-01-01

    Foreign language acquisition research (concerned with the theoretical and practical issues related to socialization into and literacy in another language and culture) can help integrate language, literature, and culture in foreign language departments because it draws on insights gained from such diverse fields as anthropology, sociology,…

  16. The Emotional Impact of Being Myself: Emotions and Foreign-Language Processing

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ivaz, Lela; Costa, Albert; Duñabeitia, Jon Andoni

    2016-01-01

    Native languages are acquired in emotionally rich contexts, whereas foreign languages are typically acquired in emotionally neutral academic environments. As a consequence of this difference, it has been suggested that bilinguals' emotional reactivity in foreign-language contexts is reduced as compared with native language contexts. In the current…

  17. Foreign Language Anxiety of Students Studying English Language and Literature: A Sample from Turkey

    ERIC Educational Resources Information Center

    Elaldi, Senel

    2016-01-01

    A considerable number of foreign language learners experience a feeling of anxiety in language learning process. The purpose of this research was to find out foreign language anxiety levels of students studying in the Faculty of English Language and Literature at Cumhuriyet University, Sivas, Turkey when they were in preparatory class and when…

  18. Software for the Humanities and Social Sciences.

    ERIC Educational Resources Information Center

    National Collegiate Software Clearinghouse, Raleigh, NC.

    This computer software program bibliography available from the National Collegiate Software Clearinghouse (NCSC) includes programs for college students and researchers in anthropology, economics and business, education, English and text analysis, foreign language, general interest, history, management, philosophy and religion, political science,…

  19. Library Research.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wright, Nancy Kirkpatrick

    This workbook, designed for a Library Research course at Yavapai College, provides 15 lessons in advanced library reference skills. Each lesson provides explanatory text and reinforcement exercises. After Lesson I introduces specialized dictionaries and encyclopedias (e.g., for foreign languages, medicine, music, economics, social sciences, and…

  20. Das Bin Ich. Ein Buch von mir uber mich (It's Me! A Book By and About Myself). Communicative Activities for German Immersion and Second Language Classes.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wicke, Mariele; Wicke, Rainer

    This workbook is intended as a text for the learner of German as a foreign language. The workbook is complete with exercises that require students to provide information about themselves. Students provide information by reading questions and filling in the blanks. Questions are asked about families, friends, likes and dislikes, hobbies, and even…

  1. The Foreign Language Feature Film and Language Teaching Activities.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chappell, Martin

    1986-01-01

    Analysis of foreign language films, featuring consideration of film sequence, image and film analysis, and literary adaptation, is an effective teaching activity with foreign language students. An example illustrates film analysis activities in a first-year French class. (CB)

  2. An Investigation of Lexical Progress of Teaching Foreign Languages (TFL) Learners in Terms of Part-of-Speech

    ERIC Educational Resources Information Center

    Çerçi, Arif

    2017-01-01

    In the related literature, it has been discussed that issues related to foreign language lexicon have been ignored; therefore, a solid theory of foreign language lexicon has not been constructed yet. In the framework of Turkish as a foreign language, the literature lacks both cross-sectional and longitudinal studies. To this end, this longitudinal…

  3. Action for the '80s: A Political, Professional, and Public Program for Foreign Language Education. The ACTFL Foreign Language Education Series.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Phillips, June K., Ed.

    This volume deals with issues in foreign language education that have come to the fore since the publication of the Report of the President's Commission on Foreign Language and International Studies. It contains the following articles: "Action or Inaction: An Editorial Opinion," by June Phillips; (2) "ACTFL's 1980 Agenda: Intention…

  4. Study Abroad and Intercultural Communication. The Challenge of Communication. ACTFL Review of Foreign Language Education, Vol. 6.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bourque, Jane M.

    Preparation for study abroad is a valid part of the foreign language program. One advantage of study abroad is the motivational focus it gives to home-based foreign languages programs. The possibility of participating in the foreign culture and actually using the language are incentives. Teaching intercultural communication and understanding is a…

  5. The Effects of Teaching Songs during Foreign Language Classes on Students' Foreign Language Anxiety

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dolean, Dacian Dorin

    2016-01-01

    Foreign language classroom anxiety (FLCA) has been the subject of several studies aimed to optimize learning of a foreign language in the classroom. However, few studies provide specific curriculum-based methodological strategies to be used in the classroom in order to lower the anxiety level. In this article, two experimental classes of 8th-grade…

  6. Adult Learners' Perceptions of the Significance of Culture in Foreign Language Teaching and Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Brooks-Lewis, Kimberly Anne

    2014-01-01

    Is learning about culture important when learning a foreign language? One would think that after its long history in the field of foreign language teaching this question had been answered with a resounding "yes". However, I saw little evidence of this in the classroom when I returned to the university to learn a foreign language or when…

  7. Curriculum, Competence, and the Foreign Language Teacher. The ACTFL Foreign Language Education Series.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Higgs, Theodore V., Ed.

    The articles in this book address some of the major issues facing foreign language teachers in the next decade. These issues grow out of the concepts that received most attention in the 1970s: communicative competence, alternatives to traditional instruction, articulation of the curriculum in view of realities in U.S. foreign language departments,…

  8. Communication and Gamification in the Web-Based Foreign Language Educational System: Web- Based Foreign Language Educational System

    ERIC Educational Resources Information Center

    Osipov, Ilya V.; Volinsky, Alex A.; Nikulchev, Evgeny; Prasikova, Anna Y.

    2016-01-01

    The paper describes development of the educational online web communication platform for teaching and learning foreign languages. The main objective was to develop a web application for teaching foreigners to understand casual fluent speech. The system is based on the time bank principle, allowing users to teach others their native language along…

  9. Academic Achievement through FLES: A Case for Promoting Greater Access to Foreign Language Study among Young Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Taylor, Carolyn; Lafayette, Robert

    2010-01-01

    The No Child Left Behind Act of 2001 established foreign languages as a core curricular content area; however, instructional emphasis continues to be placed on curricular areas that factor into state educational accountability programs. The present study explored whether foreign language study of first-year Grade 3 foreign language students who…

  10. Teacher Development in Slovenia for Teaching Foreign Languages at the Primary Level

    ERIC Educational Resources Information Center

    Brumen, Mihaela; Fojkar, Mateja Dagarin

    2012-01-01

    The introduction of foreign languages into the first three-year cycle of primary school has spurred the need for qualified teachers, and is one of the main discussion points among experts in foreign language teaching. Most of the contemporary studies report that there is a global gap between the supply of qualified teachers of foreign languages to…

  11. Changing Patterns in Foreign Language Programs: Report of the Illinois Conference on Foreign Languages in Junior and Community Colleges, 1972.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rivers, Wilga M., Ed.; And Others

    This collection of articles on foreign language instruction in junior and community colleges focuses on four principal areas: the junior community college, the "Proceedings of the Illinois Conference on Foreign Languages in Junior and Community Colleges," factual information, and action reports. The articles discuss pluralism and the community…

  12. The Potential Sources of Foreign Language Reading Anxiety in a Jordanian EFL Context: A Theoretical Framework

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ahmad, Ismail Sheikh; Al-Shboul, Murad M.; Nordin, Mohamad Sahari; Rahman, Zainurin Abdul; Burhan, Mohd; Madarsha, Kamal Basha

    2013-01-01

    The last decade has witnessed an increasing research trend on foreign language reading anxiety as a skill related to but distinct from foreign language anxiety. However, sources of foreign language reading anxiety have rarely been investigated. Thus, the current study responds to the study by (Saito, Horwitz, & Garza, 1999) and extends the…

  13. Foreign Language "Think Tank" Symposium.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Thomas, Kathleen H.

    At the Foreign Language"Think Tank" Symposium of April 1975, the following major problems of community college foreign language teachers were identified: (1) low enrollment; (2) attrition; (3) low achievers; (4) articulation with universities; and (5) lack of interest. Suggested solutions included: (Problem 1) advertisement, a foreign language…

  14. Foreign Language Teaching in Rudolf Steiner Schools. Guidelines for Class-Teachers and Language Teachers. First Edition.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Stott, Michael

    This book is intended for foreign language teachers interested in the approaches used in Rudolf Steiner schools, and also classroom teachers who teach foreign languages. Chapters address these issues: what the language lesson is to achieve; how the language lesson differs from other lessons; lesson design; examples of actual lessons; avoiding the…

  15. Effects of Reading Strategies and Depth of Vocabulary Knowledge on Turkish EFL Learners' Text Inferencing Skills

    ERIC Educational Resources Information Center

    Çakir, Abdulvahit; Ünaldi, Ihsan; Arslan, Fadime Yalçin; Kiliç, Mehmet

    2016-01-01

    Within the framework of foreign language teaching and learning, reading strategies, depth of vocabulary knowledge and text inferencing skills have not been researched extensively. This study tries to fill this gap by analyzing the effects of reading strategies used by Turkish EFL learners and their depth of vocabulary knowledge on their text…

  16. Constructing a Voice in English as a Foreign Language: Identity and Engagement

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nasrollahi Shahri, Mohammad Naseh

    2018-01-01

    Situated in an English as a foreign language (EFL) context, this study navigates the intersection of language learner identity and foreign language engagement. Specifically, drawing on the concept of voice (Canagarajah, 2013; Johnstone, 1996; Kramsch, 2003), Bakhtin's (1981) theory of language, and the notion of investment (Darvin & Norton,…

  17. A Read-Aloud for Foreign Languages: Becoming a Language Master (Read It Aloud).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Richardson, Judy S.

    1998-01-01

    Describes the use of some read-alouds from Alexandre Dumas'"The Count of Monte Cristo" which helped to demonstrate some principles of learning foreign languages. Describes briefly the read aloud selection, discusses some specific activities that relate to foreign language learning, and discusses specific language arts activities. (SR)

  18. FLEX: A Foreign Language Experience.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Raven, Patrick T.

    An exploratory course was designed to give secondary school students exposure to all languages in the foreign language curriculum, in sequence, so they may decide which, if any, to enroll in. This course was begun in 1979 to counter an elitist image of foreign language courses. Course topics encouraged students to explore the languages fully by:…

  19. Exploring Korean Heritage Language Learners' Anxiety: "We Are Not Afraid of Korean!"

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jee, Min Jung

    2016-01-01

    This study investigated Korean heritage language (KHL) learners' foreign language classroom anxiety, reading anxiety and writing anxiety using the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) by Horwitz, Horwitz and Cope, the Foreign Language Reading Anxiety Scale (FLRAS) by Saito, Garza and Horwitz and the Writing Apprehension Test (WAT) by…

  20. 75 FR 47797 - Board of Visitors, Defense Language Institute Foreign Language Center

    Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

    2010-08-09

    ... DEPARTMENT OF DEFENSE Department of the Army Board of Visitors, Defense Language Institute Foreign Language Center AGENCY: Department of the Army, DOD. ACTION: Notice; cancellation. SUMMARY: The Board of... be held on September 13 & 14, 2010 from 8 a.m. to 5 p.m. at the Defense Language Institute Foreign...

  1. The Relationship between EFL Learners' Language Learning Strategy Use and Achievement

    ERIC Educational Resources Information Center

    Balci, Özgül; Ügüten, Selma Durak

    2018-01-01

    The primary purpose of this study was to examine the relationship between language learning strategy use and foreign language achievement, focusing on differences in gender. A total of 263 English as a foreign language students enrolled in English preparatory class program at Necmettin Erbakan University, School of Foreign Languages participated…

  2. Integrating Intercultural and Communicative Objectives in the Foreign Language Class: A Proposal for the Integration of Two Models

    ERIC Educational Resources Information Center

    Borghetti, Claudia

    2013-01-01

    The "intercultural turn" of the 1990s brought about the introduction of the terms "Foreign Language Education" and "Intercultural Foreign Language Education" (IFLE) in place of "language teaching". These terms broaden the aims of language education to include students' intercultural competence (IC),…

  3. Foreign Language Learners' Beliefs about CALL: The Case of a U.S. Midwestern University

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sydorenko, Tetyana; Hsieh, Ching-Ni; Ahn, Seongmee; Arnold, Nike

    2017-01-01

    A significant body of research has examined language learners' attitudes toward particular technologies used in foreign language classrooms. However, literature is scarce on foreign language learners' beliefs toward computer-assisted language learning (CALL) in general. To narrow this gap, we investigated the constructs that compose a system of…

  4. [Spatio-Temporal Bioelectrical Brain Activity Organization during Reading Syntagmatic and Paradigmatic Collocations by Students with Different Foreign Language Proficiency].

    PubMed

    Sokolova, L V; Cherkasova, A S

    2015-01-01

    Texts or words/pseudowords are often used as stimuli for human verbal activity research. Our study pays attention to decoding processes of grammatical constructions consisted of two-three words--collocations. Russian and English collocation sets without any narrative were presented to Russian-speaking students with different English language skill. Stimulus material had two types of collocations: paradigmatic and syntagmatic. 30 students (average age--20.4 ± 0.22) took part in the study, they were divided into two equal groups depending on their English language skill (linguists/nonlinguists). During reading brain bioelectrical activity of cortex has been registered from 12 electrodes in alfa-, beta-, theta-bands. Coherent function reflecting cooperation of different cortical areas during reading collocations has been analyzed. Increase of interhemispheric and diagonal connections while reading collocations in different languages in the group of students with low knowledge of foreign language testifies of importance of functional cooperation between the hemispheres. It has been found out that brain bioelectrical activity of students with good foreign language knowledge during reading of all collocation types in Russian and English is characterized by economization of nervous substrate resources compared to nonlinguists. Selective activation of certain cortical areas has also been observed (depending on the grammatical construction type) in nonlinguists group that is probably related to special decoding system which processes presented stimuli. Reading Russian paradigmatic constructions by nonlinguists entailed increase between left cortical areas, reading of English syntagmatic collocations--between right ones.

  5. Educational Success Prediction Instrument 2nd Version: A Foreign Language Perspective on Readiness to Take a Beginner High School Foreign Language Online Course

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sparks, Lynne Marie

    2017-01-01

    Online foreign language course offerings have grown exponentially in secondary and post-secondary schools during the last two decades. Although numerous instruments and surveys exist to assess readiness for a student to take online courses, insufficient research has dealt with the particularities of learning a foreign language online. This study…

  6. Foreign Language Learning: Research and Development: An Assessment. Reports of the Working Committees of the Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages, 1968.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bird, Thomas E., Ed.

    Included in this volume are the reports on foreign language research and development produced by the three working committees of the fifteenth annual Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages. Discussions of (1) the Indiana and Washington State programs, (2) "Artes Latinae," a complete project of programed learning…

  7. Training fuer zukuenftige Englischlehrer (Training for Future English Teachers)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Loeffler, Renate

    1977-01-01

    Discusses weaknesses in the present training curriculum for foreign language teachers in Germany. Discusses in some detail "interaction analysis" and "microteaching." Concludes with suggestions as to how research findings can be introduced into teacher-training seminars. (Text is in German.) (IFS/WGA)

  8. Tact training versus bidirectional intraverbal training in teaching a foreign language.

    PubMed

    Dounavi, Katerina

    2014-01-01

    The current study involved an evaluation of the emergence of untrained verbal relations as a function of 3 different foreign-language teaching strategies. Two Spanish-speaking adults received foreign-language (English) tact training and native-to-foreign and foreign-to-native intraverbal training. Tact training and native-to-foreign intraverbal training resulted in the emergence of a greater number of untrained responses, and may thus be more efficient than foreign-to-native intraverbal training. © Society for the Experimental Analysis of Behavior.

  9. Innovation and Development of Foreign Language Teaching in China

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhang, Zheng-dong

    2006-01-01

    Foreign language teaching has been playing a dominant role in China's curriculum reform, especially in the present globalization of Chinese society and economy. However, the insufficient research into foreign language teaching and blindly adopting western theory demand China learn from its own experience and also develop western foreign language…

  10. The Humanities and Foreign Languages: Analogous or Anomalous?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dease, Barbara C.

    1982-01-01

    Optional interdisciplinary courses taught by foreign language teachers to college sophomores are described. The courses are English Word Power, Classical Mythology, Afro-French Literature in Translation, and two courses in law in literature. The emphasis was on integrating a humanities concept with a foreign language-foreign culture orientation.…

  11. Issues and Innovations in Foreign Language Education. Fastback 222.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Benevento, Jacqueline

    Studies indicate that American students have an inadequate understanding of world affairs, with implications for United States national security, business interests in foreign markets, and education in general, and specific recommendations have been made for the improvement of foreign language instruction. Foreign language education in the 1980s…

  12. Learning to Learn a Foreign Language. Principles of Second Language Acquisition: An Orientation for Foreign Language Teachers.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pfannkuche, Anthony; And Others

    The manual designed to accompany an orientation seminar for students concerning language learning processes and strategies and the design of their program includes materials for five sessions, in three sections. The first section covers language learning and acquisition in general and contains a survey of the participants' foreign language…

  13. Perceptions about the Dominance of English as a Global Language: Impact on Foreign-Language Teachers' Professional Identity

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gayton, Angela Mary

    2016-01-01

    Using a novel theoretical framework that incorporates teacher identity, a school as community of practice, and English as a global language from a linguistic-imperialism perspective, this qualitative interview study with foreign-language teachers in Scotland, France, and Germany (N = 13) explores connections between foreign-language-learning…

  14. The Correlation among EFL Learners' Test Anxiety, Foreign Language Anxiety and Language Achievement

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cakici, Dilek

    2016-01-01

    The main aim of this study was to investigate the correlation among test anxiety (TA), foreign language anxiety (FLA) and language achievement of university preparatory students learning English as a foreign language. The sample of the research consisted of 301 (211 females, 90 males) attending a one-year EFL preparatory school at Ondokuz Mayis…

  15. "Foreign Language Activities" in Japanese Elementary Schools: Negotiating Teacher Roles and Identities within a New Language Education Policy

    ERIC Educational Resources Information Center

    Horii, Sachiko Yokoi

    2012-01-01

    In 2008, a new language education policy called "Gaikokugo Katsudou" [Foreign Language Activities] was issued by the Ministry of Education, Culture, Sport, Science, and Technology (MEXT) in Japan. Effective 2011, foreign language education became mandatory in all Japanese public elementary schools for the first time. With this dramatic…

  16. The Foreign Language Effect on Moral Judgment: The Role of Emotions and Norms

    PubMed Central

    Geipel, Janet; Hadjichristidis, Constantinos; Surian, Luca

    2015-01-01

    We investigated whether and why the use of a foreign language influences moral judgment. We studied the trolley and footbridge dilemmas, which propose an action that involves killing one individual to save five. In line with prior work, the use of a foreign language increased the endorsement of such consequentialist actions for the footbridge dilemma, but not for the trolley dilemma. But contrary to recent theorizing, this effect was not driven by an attenuation of emotions. An attenuation of emotions was found in both dilemmas, and it did not mediate the foreign language effect on moral judgment. An examination of additional scenarios revealed that foreign language influenced moral judgment when the proposed action involved a social or moral norm violation. We propose that foreign language influences moral judgment by reducing access to normative knowledge. PMID:26177508

  17. The Foreign Language Effect on Moral Judgment: The Role of Emotions and Norms.

    PubMed

    Geipel, Janet; Hadjichristidis, Constantinos; Surian, Luca

    2015-01-01

    We investigated whether and why the use of a foreign language influences moral judgment. We studied the trolley and footbridge dilemmas, which propose an action that involves killing one individual to save five. In line with prior work, the use of a foreign language increased the endorsement of such consequentialist actions for the footbridge dilemma, but not for the trolley dilemma. But contrary to recent theorizing, this effect was not driven by an attenuation of emotions. An attenuation of emotions was found in both dilemmas, and it did not mediate the foreign language effect on moral judgment. An examination of additional scenarios revealed that foreign language influenced moral judgment when the proposed action involved a social or moral norm violation. We propose that foreign language influences moral judgment by reducing access to normative knowledge.

  18. "Piensa" twice: on the foreign language effect in decision making.

    PubMed

    Costa, Albert; Foucart, Alice; Arnon, Inbal; Aparici, Melina; Apesteguia, Jose

    2014-02-01

    In this article, we assess to what extent decision making is affected by the language in which a given problem is presented (native vs. foreign). In particular, we aim to ask whether the impact of various heuristic biases in decision making is diminished when the problems are presented in a foreign language. To this end, we report four main studies in which more than 700 participants were tested on different types of individual decision making problems. In the first study, we replicated Keysar et al.'s (2012) recent observation regarding the foreign language effect on framing effects related to loss aversion. In the second section, we assessed whether the foreign language effect is present in other types of framing problems that involve psychological accounting biases rather than gain/loss dichotomies. In the third section, we studied the foreign language effect in several key aspects of the theory of decision making under risk and uncertainty. In the fourth study, we assessed the presence of a foreign language effect in the cognitive reflection test, a test that includes logical problems that do not carry emotional connotations. The absence of such an effect in this test suggests that foreign language leads to a reduction of heuristic biases in decision making across a range of decision making situations and provide also some evidence about the boundaries of the phenomenon. We explore several potential factors that may underlie the foreign language effect in decision making. Copyright © 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.

  19. Foreign Language Education Policy on the Horizon

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hult, Francis M.

    2018-01-01

    Language policy has developed into a major area of research that continues to expand and develop. This article examines potential directions for cross-pollination between the fields of language policy and foreign language education. First, publication trends are examined. Database searches were conducted for the journals "Foreign Language…

  20. Doctoral Degrees Granted in Foreign Languages in the United States: 1993.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Benseler, David P.; Lannoch, Martha Calvert

    1994-01-01

    Findings are reported from the annual survey of doctoral degrees granted in foreign languages, literatures, cultures, linguistics, and foreign language education in the following categories: African, Asian, French, Germanic, Italian, Near and Middle Eastern, Slavic, and Spanish languages/literatures; classics; comparative literature; theoretical…

  1. Colorado Model Content Standards: Foreign Language.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Colorado State Dept. of Education, Denver.

    The model course content standards for foreign language instruction in Colorado's public schools, K-12, provide guidelines, not curriculum, for school districts to design language programs. An introductory section presents some basic considerations in program design. The two general standards for foreign language performance are that: (1) students…

  2. A Global Approach to Foreign Language Education.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Conner, Maurice W., Ed.

    The papers collected here are largely devoted to foreign language education as a means of increasing international and cross-cultural understanding. Titles include: (1) "Language Is the Medium, Culture Is the Message: Globalizing Foreign Languages" (Lorraine A. Strasheim); (2) "Cultural Understanding for Global Citizenship: An Inservice Model"…

  3. Language switching-but not foreign language use per se-reduces the framing effect.

    PubMed

    Oganian, Y; Korn, C W; Heekeren, H R

    2016-01-01

    Recent studies reported reductions of well-established biases in decision making under risk, such as the framing effect, during foreign language (FL) use. These modulations were attributed to the use of FL itself, which putatively entails an increase in emotional distance. A reduced framing effect in this setting, however, might also result from enhanced cognitive control associated with language-switching in mixed-language contexts, an account that has not been tested yet. Here we assess predictions of the 2 accounts in 2 experiments with over 1,500 participants. In Experiment 1, we tested a central prediction of the emotional distance account, namely that the framing effect would be reduced at low, but not high, FL proficiency levels. We found a strong framing effect in the native language, and surprisingly also in the foreign language, independent of proficiency. In Experiment 2, we orthogonally manipulated foreign language use and language switching to concurrently test the validity of both accounts. As in Experiment 1, foreign language use per se had no effect on framing. Crucially, the framing effect was reduced following a language switch, both when switching into the foreign and the native language. Thus, our results suggest that reduced framing effects are not mediated by increased emotional distance in a foreign language, but by transient enhancement of cognitive control, putting the interplay of bilingualism and decision making in a new light. (PsycINFO Database Record (c) 2016 APA, all rights reserved).

  4. Proper use of medical language: Main problems and solutions.

    PubMed

    Aleixandre-Benavent, R; Valderrama Zurián, J C; Bueno-Cañigral, F J

    2015-10-01

    Medical language should be characterized by its precision, emotional neutrality and stability. The effective communication of results of scientific studies depends on compliance with current standards of drafting and style; texts with defects can hinder interest in the findings. In this study, we discuss some of the most common problems and errors in medical language, including the abuse of abbreviations and foreign words, the use of improper words, syntax errors and solecisms, the most common errors in titles and the abuse of capital letters and the gerund. Investigators have effective tools for dealing with these problems, such as quality texts, critical dictionaries of questions and difficulties with the Spanish language and various drafting and style manuals. Copyright © 2015 Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI). All rights reserved.

  5. Proceedings of the 1983 EMU Conference on Foreign Languages for Business (Ypsilanti, Michigan, April 7-9, 1983). Part II: Program Development and Retraining Strategies.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Voght, Geoffrey M., Ed.

    A collection of 10 papers from the second part of the conference on the applications of foreign languages and international studies to business focuses on the development of programs in foreign languages for business purposes. The papers include: "Foreign Languages for Global Vocations: From Theory to Practice" (Rochelle K. Kelz), "A Grim(m) Fairy…

  6. African-American Students and Foreign Language Learning. ERIC Digest.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Davis, James J.

    The performance and attitudes of African-American students of foreign languages are discussed in this digest. Three major areas are reported: (1) Black English and foreign language learning, including theories of language deficiency, sociolinguistic research, phonology and syntax; (2) research on the performance of African-American students of…

  7. The Place of Foreign Languages in a Curriculum for Liberal Education

    ERIC Educational Resources Information Center

    Moravcsik, Julius; Juilland, Alphonse

    1977-01-01

    The study of foreign languages in the liberal arts curriculum is defended. Foreign languages reveal the rules characterizing cognitive human activities; they help us to understand both common bonds of humanity and varieties of human behavior. Language study should be central to humanities study. (CHK)

  8. Foreign Language Aptitude Theory: Yesterday, Today and Tomorrow

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wen, Zhisheng; Biedron, Adriana; Skehan, Peter

    2017-01-01

    Foreign language (FL) aptitude generally refers to a specific talent for learning a foreign or second language (L2). After experiencing a long period of marginalized interest, FL aptitude research in recent years has witnessed renewed enthusiasm across the disciplines of educational psychology, second language acquisition (SLA) and cognitive…

  9. The Videocassette Challenge: Strategies for the Foreign Language Teacher.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mount, Richard Terry; And Others

    Foreign language teachers can tap the appeal of video successfully and enjoyably in the foreign language classroom. Potential difficulties include length of feature films and difficulty in understanding the language and story simultaneously. The instructor must select materials and equipment carefully and commit considerable time and energy to…

  10. 29 CFR 500.78 - Information in foreign language.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ... 29 Labor 3 2011-07-01 2011-07-01 false Information in foreign language. 500.78 Section 500.78... § 500.78 Information in foreign language. Each farm labor contractor, agricultural employer and... English or, as necessary and reasonable, in Spanish or another language common to migrant or seasonal...

  11. It Ain't over 'til It's Over: On Foreign Language Anxiety, First Language Deficits, and the Confounding of Variables.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Horwitz, Elaine K.

    2000-01-01

    Replies on behalf of the authors of a previous article to a critique of their study on foreign language anxiety. Argues that factors other than cognitive-linguistic deficits contribute to problems in foreign language achievement. (Author/VWL)

  12. Computer-Assisted Language Learning: Current Programs and Projects. ERIC Digest.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Higgins, Chris

    For many years, foreign language teachers have used the computer to provide supplemental exercises in the instruction of foreign languages. In recent years, advances in computer technology have motivated teachers to reassess the computer and consider it a valuable part of daily foreign language learning. Innovative software programs, authoring…

  13. Software Selection: A Primer on Source and Evaluation.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Burston, Jack

    2003-01-01

    Provides guidance on making decisions regarding the selection of foreign language instructional software. Identifies sources of foreign language software, indicates sources of foreign language software reviews, and outlines essential procedures of software evaluation. (Author/VWL)

  14. Lotus 123 as a Gradebook: A Means of Increasing Teacher Productivity.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Smith, Karen L.

    1988-01-01

    Examines the application of the spreadsheet program Lotus 1-2-3 to design a computerized gradebook that saves time in assessing students' strengths and weaknesses in a proficiency-oriented foreign language classroom. Sample entries are shown in text and Appendices. (Author/LMO)

  15. Application of Associative Experiment in Forming the Foreign Communicative Competence

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mukhametzyanova, Leilya; Shayakhmetova, Leysan

    2014-01-01

    The article focuses on some problems in teaching foreign languages, solution of which is successfully achieved through the method of free associations. The article also concerns the functioning of associative experiment in the course of teaching of foreign languages. In a technique of teaching of foreign languages free associative experiment is…

  16. Strategies for Teaching Culture in Foreign Language Classes.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Washington Association of Foreign Language Teachers, Pullman.

    This guide to cultural education as part of foreign language instruction begins with two short theme-setting papers: "Thoughts on Teaching Foreign Culture" by Howard L. Nostrand and "Modern Foreign Languages for Everyone: An Overview" by Alain Blanchet. A cultural events calendar presents a month-by-month program of activities built around…

  17. When Language Experience Fails to Explain Word Reading Development: Early Cognitive and Linguistic Profiles of Young Foreign Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hu, Chieh-Fang; Schuele, C. Melanie

    2015-01-01

    Although language experience is a key factor in successful foreign language (FL) learning, many FL learners fail to achieve performance levels that were predicted on the basis of their FL experience. This retrospective study investigated early cognitive and linguistic correlates of learning English as a foreign language (FL) in a group of…

  18. Using Films in Vocabulary Teaching of Turkish as a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Iscan, Adem

    2017-01-01

    The use and utility of auditory and visual tools in language teaching is a common practice. Films constitute one of the tools. It has been found that using films in language teaching is also effective in the development of vocabulary of foreign language learners. The literature review reveals that while films are used in foreign language teaching…

  19. An Evaluation of a Counseling-Community Learning Approach to Foreign Language Teaching or Counseling-Learning Theory Applied to Foreign Language Learning. Final Report.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gallagher, Rosina Mena

    This study evaluates the counseling-learning approach to foreign language instruction as compared with traditional methods in terms of language achievement and change in personal orientation and in attitude toward learning. Twelve students volunteered to learn Spanish or German under simultaneous exposure to both languages using the…

  20. Benefits of Multisensory Structured Language Instruction for At-Risk Foreign Language Learners: A Comparison Study of High School Spanish Students.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sparks, Richard L.; Artzer, Marjorie; Patton, Jon; Ganschow, Leonore; Miller, Karen; Hordubay, Dorothy J.; Walsh, Geri

    1998-01-01

    A study examined the benefits of multisensory structured language (MSL) instruction in Spanish for 39 high school students at risk for foreign-language learning difficulties and 16 controls. On measures of oral and written foreign-language proficiency, the MSL and control groups scored significantly higher than those instructed using traditional…

  1. Cross-Cultural Learning: The Language Connection.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Axelrod, Joseph

    1981-01-01

    If foreign language acquisition is disconnected from the cultural life of the foreign speech community, the learning yield is low. Integration of affective learning, cultural learning, and foreign language learning are essential to a successful cross-cultural experience. (MSE)

  2. Geschichte durch Geschichten: Uberlegungen zu Gunter Grass, "Mein Jahrhundert," im DaF-Unterricht (History through Stories: Thoughts on Using Gunter Grass'"My Century" in the German as a Foreign Language Class).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Weber, Hans

    2001-01-01

    Explores whether and how an offering of authentic texts can be made useful for a German class that is focused on German culture and geography. Learning goals and practical strategies are derived from the unique characteristics of the texts. (Author/DMK)

  3. Gruppeorganiseret og selvstyret fremmedsprogstilegnelse. Et undervisningseksperiment pa RUC [and] Skolesprogene. Om fremmedsprogenes status og funktion i gymnasiet. ROLIG Papir 22 (Group Organized and Self Managed Foreign Language Acquisition. A Research Project at RUC [and] School Languages. On the Status and Function of Foreign Languages in Secondary Schools. ROLIG Paper 22).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jakobsen, Karen Sonne

    Two articles highlight different issues on foreign language learning and instruction in Denmark. The first article describes a research project at Roskilde University Center that focuses on group organized and self managed foreign language acquisition. The idea for the project came about as a result of concern over problems related to foreign…

  4. A Stroke of Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Blaisdell, Bob

    2011-01-01

    The author reflects on foreign-language learning by his EFL students as well as his own foreign-language learning. He concludes by musing on the possible and fantastical devastation on language-ability wrought by strokes.

  5. Foreign Language Skills and Jobs.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Eddy, Peter A.

    Students of foreign languages insist on seeing the evidence that foreign language skills have something to do with getting jobs in the "real world." Evidence is being ammassed which does show this to be true. Several studies have revealed that American firms are looking for qualified personnel who possess language skills. A survey was initiated at…

  6. Meeting the Needs of Foreign Language Teaching Assistants: Professional Development in American Universities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Angus, Katie

    2014-01-01

    In our post-9/11 globalized society, the bifurcated governance structure that has traditionally dominated foreign language (FL) departments is no longer desirable. According to the 2007 Modern Language Association (MLA) report entitled "Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changed World," these departments need to…

  7. Curricular Changes for Spanish and Portuguese in a New Era: The College and University

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nuessel, Frank

    2010-01-01

    In the past two years, the Modern Language Association (MLA) has produced two significant proposals for curricular change in foreign languages. The first, "Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changing World," addressed the foreign language curriculum with specific suggestions for programmatic transformation. The second,…

  8. 17 CFR 232.306 - Foreign language documents and symbols.

    Code of Federal Regulations, 2012 CFR

    2012-04-01

    ... 17 Commodity and Securities Exchanges 2 2012-04-01 2012-04-01 false Foreign language documents and... § 232.306 Foreign language documents and symbols. (a) All electronic filings and submissions must be in the English language, except as otherwise provided by paragraph (d) of this section. If a filing or...

  9. 17 CFR 232.306 - Foreign language documents and symbols.

    Code of Federal Regulations, 2013 CFR

    2013-04-01

    ... 17 Commodity and Securities Exchanges 2 2013-04-01 2013-04-01 false Foreign language documents and... § 232.306 Foreign language documents and symbols. (a) All electronic filings and submissions must be in the English language, except as otherwise provided by paragraph (d) of this section. If a filing or...

  10. 17 CFR 232.306 - Foreign language documents and symbols.

    Code of Federal Regulations, 2014 CFR

    2014-04-01

    ... 17 Commodity and Securities Exchanges 3 2014-04-01 2014-04-01 false Foreign language documents and... § 232.306 Foreign language documents and symbols. (a) All electronic filings and submissions must be in the English language, except as otherwise provided by paragraph (d) of this section. If a filing or...

  11. Influence of Sociocultural Context on Language Learning in Foreign Countries

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pazyura, Natalia

    2016-01-01

    Professional foreign language training is offered to cultivate the ability to master cross-cultural communication in the sphere of future professional activity. By means of intercultural competence of foreign language we are raising professional competence, too. In countries where English is the native language, it is taught to speakers of other…

  12. The Challenge of Communication. ACTFL Review of Foreign Language Education, Vol. 6.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jarvis, Gilbert A., Ed.

    The relationship of communication to the foreign language profession is addressed in this volume. The following articles are presented: (1) "Communication and the Foreign Language Teacher," by Charles T. Brown; (2) "Rationale for Language Study," by Jane N. Lippman; (3) "Public Awareness: How Can Associations and Institutions Use Public Relations…

  13. Achievement Motivational Characteristics of University Foreign Language Learners: From the Classroom to the Tutoring Table

    ERIC Educational Resources Information Center

    Matthews, Paul H.

    2008-01-01

    What influences who seeks foreign language tutoring? Using expectancy value theory, the present study researches the characteristics of university foreign language students in the language classroom (n = 258) and seeking tutoring (n = 29). Students' performance and mastery goal orientations, achievement task values, self-efficacy for foreign…

  14. 46 CFR 201.6 - Documents in foreign languages.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-10-01

    ... 46 Shipping 8 2011-10-01 2011-10-01 false Documents in foreign languages. 201.6 Section 201.6... PRACTICE AND PROCEDURE General Information (Rule 1) § 201.6 Documents in foreign languages. Every document, exhibit, or other paper written in a language other than English and filed with the Administration or...

  15. 46 CFR 502.7 - Documents in foreign languages.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-10-01

    ... 46 Shipping 9 2011-10-01 2011-10-01 false Documents in foreign languages. 502.7 Section 502.7... General Information § 502.7 Documents in foreign languages. Every document, exhibit, or other paper written in a language other than English and filed with the Commission or offered in evidence in any...

  16. 37 CFR 1.69 - Foreign language oaths and declarations.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ... 37 Patents, Trademarks, and Copyrights 1 2011-07-01 2011-07-01 false Foreign language oaths and... Declaration § 1.69 Foreign language oaths and declarations. (a) Whenever an individual making an oath or declaration cannot understand English, the oath or declaration must be in a language that such individual can...

  17. 46 CFR 201.6 - Documents in foreign languages.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-10-01

    ... 46 Shipping 8 2010-10-01 2010-10-01 false Documents in foreign languages. 201.6 Section 201.6... PRACTICE AND PROCEDURE General Information (Rule 1) § 201.6 Documents in foreign languages. Every document, exhibit, or other paper written in a language other than English and filed with the Administration or...

  18. 47 CFR 1.355 - Documents in foreign language.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-10-01

    ... 47 Telecommunication 1 2011-10-01 2011-10-01 false Documents in foreign language. 1.355 Section 1... Proceedings Evidence § 1.355 Documents in foreign language. Every document, exhibit, or other paper written in a language other than English, which shall be filed in any proceeding, or in response to any order...

  19. Ten Ways to Cope with Foreign Language Anxiety.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Donley, Philip

    1997-01-01

    Proposes strategies for reducing foreign language anxiety in the classroom: (1) discuss feelings with instructor and other students; (2) relax, exercise, and eat well; (3) prepare for and attend every class; (4) keep foreign language class in perspective; (5) seek opportunities to practice the language and accept errors are a part of the learning…

  20. Foreign Language Reading Anxiety in a Jordanian EFL Context: A Qualitative Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Al-Shboul, Murad M.; Ahmad, Ismail Sheikh; Nordin, Mohamad Sahari; Rahman, Zainurin Abdul

    2013-01-01

    In the last two decades, investigating the sources of foreign language anxiety in general has increasingly attracted the attention of many researchers in the field of foreign language teaching. However, the sources of anxiety that influence the acquisition of certain specific language skills such as reading in particular have rarely been…

  1. The Professional Development of Future Professors of Foreign Languages: Looking Back, Looking Forward

    ERIC Educational Resources Information Center

    Allen, Heather Willis; Negueruela-Azarola, Eduardo

    2010-01-01

    Although the professional development of graduate students in foreign language (FL) departments is of critical importance, discussion of its significance and evolution was all but absent in the 2007 Modern Language Association report "Foreign Languages and Higher Education: New Structures for a Changed World," a document advocating curricular and…

  2. A Career-Oriented Foreign Language Program for Keystone Oaks School District, Pittsburgh, Pennsylvania.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grubesky, Marcia R.

    A career-oriented foreign language program is discussed that takes into account marketable skills of foreign language majors for a number of careers. The program is threefold. First, it recognizes the need for language skills to supplement technical, business, and professional skills to expand educational knowledge; capabilities in diplomacy and…

  3. Foreign Language Methodology Conference Workshop Reports, 1976.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carranza, Jose M., Ed.; Whitmer, Robert L., Ed.

    This collection resulting from a workshop on language teaching methodology contains the following papers: (1) "The Role of Culture in Foreign Language Learning," by N. Brooks; (2) "Guidelines and Ideas to Boost the Enrollment in Foreign Language Courses," by L.F. Gonzalez-Cruz; "Cooking in the Classroom," by K. Boykin; (4) "Performance Based…

  4. The Relationship between Anxiety and Attitude of Students Learning Turkish as a Foreign Language and Their Achievement on Target Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gocer, Ali

    2014-01-01

    The purpose of this study is to assess the anxiety connected with target language of the high school students learning Turkish as a foreign language. In this study, descriptive relational screening model was used. Two scales were used for collecting data. First scale was FLCAS-Foreign Language Classroom Anxiety Scale; it was developed by Horwitz…

  5. Other Words, Other Worlds: Language-in-Culture. Reports of the Working Committees of the Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dodge, James W., Ed.

    The Report of the First Working Committee of the 1972 Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages focuses on the interrelationship of culture and language. A discussion on teaching another culture and on sociocultural aspects of foreign-language study comprises the first major section of the "Report." The second part presents short…

  6. Offsetting the Affective Filter: A Classic Grounded Theory Study of Post-Secondary Online Foreign Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chametzky, Barry

    2013-01-01

    With the Internet, foreign language learners can interact more easily with native speakers from other countries than in previous generations. For learners to develop the ability to function in foreign environments, it is vital to understand their experiences in postsecondary online foreign language classes. If educators and educational theorists…

  7. The Evaluation of Second Language Fluency and Foreign Accent

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wu, Chen-Huei

    2011-01-01

    What is second language fluency? What is a foreign accent? Is it possible for an adult second language learner to speak fluently with a heavy accent or vice versa? What factors contribute to the perception of fluency and a foreign accent? What acoustic attributes correlate with the perception of fluency and a foreign accent? To answer these…

  8. Foreign Language Anxiety: Understanding Its Status and Insiders' Awareness and Attitudes

    ERIC Educational Resources Information Center

    Trang, Tran Thi Thu; Baldauf, Richard B., Jr.; Moni, Karen

    2013-01-01

    Foreign language anxiety (FLA) has been found to exist in all of the cultures where it has been studied, yet the literature provides limited empirical evidence to indicate whether foreign language students and teachers, as the direct stakeholders in the phenomenon, are aware of it. This study investigated the extent to which foreign language…

  9. Foreign Languages: Human Capital Approach Needed To Correct Staffing and Proficiency Shortfalls. Report to Congressional Requesters.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Christoff, Joseph A.

    This report examines the use of foreign language skills within the Army, Department of State, Department of Commerce's Foreign Commercial Service, and Federal Bureau of Investigation, discussing the nature and impact of foreign language shortages, strategies for addressing these shortages, and efforts to address current and projected shortages.…

  10. On the Use of Literary Texts in the Daf Lesson with the Example of Heinrich Boell's Short Story "Die Blasse Anna" with a Focus on Writing on a B2 Level

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ghorabi, Yassamin Ostad A.; Haddadi, Mohammad Hossein

    2017-01-01

    For the promotion and optimization of teaching foreign languages, new methods and strategies are always considered that include literary texts. The aim of the present paper is to provide arguments for the use of literature in the classroom. Learning target areas and selection criteria for the use of literary texts in the classroom are presented. A…

  11. Making a World of Difference. Dimension: Language '91. Selected Papers from the Joint Meeting of the Southern Conference on Language Teaching and the Foreign Language Association of North Carolina (Research Triangle Park, North Carolina, 1991).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Terry, Robert M., Ed.

    Papers from the 1991 joint Southern Conference on Language Teaching (SCOLT)/ Foreign Language Association of North Carolina (FLANC) conference are presented. Because the state of North Carolina is in the forefront of state-mandated foreign language education in the elementary schools (FLES), 4 of the 10 articles in this volume address FLES…

  12. Effect of Foreign Language Classroom Anxiety on Turkish University Students' Academic Achievement in Foreign Language Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tuncer, Murat; Dogan, Yunus

    2015-01-01

    This study was carried out in order to identify to what extent the Turkish students' English classroom anxiety affects their academic achievement in English language. In this quantitative descriptive study, a correlational survey model was employed, and the convenience sampling was done. In order to collect data, the Foreign Language Classroom…

  13. The Effective Audio-Visual Program in Foreign Language and Literature Studies.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lawton, Ben

    Foreign language teachers should exploit the American affinity for television and movies by using foreign language feature films and shorts in the classroom. Social and political history and literary trends illustrated in the films may be discussed and absorbed along with the language. The author teaches such a course in the Department of Italian…

  14. The Impact of Adventure Video Games on Foreign Language Learning and the Perceptions of Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chen, Hao-Jan Howard; Yang, Ting-Yu Christine

    2013-01-01

    Several researchers have highlighted the potential of applying adventure video games in second language acquisition; however, few studies have investigated the impact of adventure games on foreign language learning. This study aimed to examine the effects of a commercial adventure video game on foreign language learning and learners' perceptions…

  15. Written Discourse as a Product of a Completed Level of Professionally-Oriented Foreign Language Speech Competence of University Students

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dmitrievykh, Irina L.; Kuklina, Svetlana S.; Cheremisinova, Rimma A.; Ogorodnikova, Natalia V.

    2017-01-01

    Contemporary foreign-language education focuses on the development of multicultural language personality of the university graduate, who has necessary competencies to implement in professional activities. One of such competences is professionally-oriented foreign language communicative competence that is responsible for the capability of a future…

  16. 1970 ACTFL Annual Bibliography of Books and Articles on Pedagogy in Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lange, Dale L., Comp.

    Compiled from a master list of about 300 journals and various book sources, this fourth annual selective bibliography published by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) lists 1,734 items concerned with pedagogy in modern foreign languages, Latin, Greek, English as a second language, and applied linguistics. The 1970…

  17. 1969 ACTFL Annual Bibliography of Books and Articles on Pedagogy in Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lange, Dale L., Comp.

    Compiled from a master list of about 300 journals and various book sources, this third annual selective bibliography published by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) lists 1,377 items concerned with pedagogy in modern foreign languages, Latin, Greek, English as a second language, and applied linguistics. The 1969…

  18. 1972 ACTFL Annual Bibliography of Books and Articles on Pedagogy in Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lange, Dale L., Comp.; And Others

    Compiled from a master list of about 300 journals and various book sources, this sixth annual selective bibliography published by the American Council on the Teaching of Foreign Language (ACTFL) lists 3,632 items concerned with pedagogy in modern foreign languages, Latin, Greek, English as a second language, and applied linguistics. The 1972…

  19. 1971 ACTFL Annual Bibliography of Books and Articles on Pedagogy in Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lange, Dale L., Comp.

    Compiled from a master list of about 300 journals and various book sources, this fifth annual selective bibliography published by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) lists 2,061 items concerned with pedagogy in modern foreign languages, Latin, Greek, English as a second language, and applied linguistics. The 1971…

  20. Utilizing Innovative Video Chat Technology to Meet National Standards: A Case Study on a STARTALK Hindi Language Program

    ERIC Educational Resources Information Center

    Parveen, Shaheen; Pater, Cayley

    2012-01-01

    Responding to the need for foreign language fluency in ever-globalizing business and cultural spheres, the federal government and foreign language institutions in an eleven-member task force collaboratively published a set of nationally recognized, foundational standards for foreign language teaching. Rather than rely on teacher-centered…

  1. Language Teacher Candidates' Self-Assessment Process for Teaching to Young Learners in EFL Classes

    ERIC Educational Resources Information Center

    Genç Ilter, Binnur

    2017-01-01

    Teaching a foreign language to young learners have some differences from teaching adults. Young children have concentration problems and they tend to change their mood every ten minutes and need more creative activities than adults. Therefore, foreign language teachers have to choose interesting activities for them and foreign language teacher…

  2. Exploring Languages and Cultures--An Exploratory Foreign Language Course. A Guide for Teachers.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Milwaukee Public Schools, WI. Div. of Curriculum and Instruction.

    A working guide for teachers in planning and teaching an exploratory course in foreign language and culture presents the basic course structure for nine weeks. Instructional materials are not provided. Course objectives include: (1) exploration of foreign languages and cultures; (2) sensitization to value systems and customs of one's own and other…

  3. Creating Excitement and Involvement in the Foreign Language Classroom by Getting Away from the Textbook.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wattenmaker, Beverly; Lock, Joanne

    This paper presents a method for making foreign language learning meaningful and interesting through using language as a tool for communicating about the self and others. Drawing from techniques developed by behavioral scientists, the foreign language was used to develop students' self-awareness and confidence. Learning activities were created,…

  4. From Early Starters to Late Finishers? A Longitudinal Study of Early Foreign Language Learning in School

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jaekel, Nils; Schurig, Michael; Florian, Merle; Ritter, Markus

    2017-01-01

    Foreign language education has now been implemented at the elementary school level across Europe, and early foreign language education has gained traction following language policies set by the European Commission. The long-term effects of an early start, however, have not received ample scientific scrutiny. The present study assessed early…

  5. Post-Secondary Foreign Language Teachers' Belief Systems about Language Teaching/Learning and Technology/Teaching with Technology

    ERIC Educational Resources Information Center

    Oda, Kazue

    2011-01-01

    While many studies have demonstrated the advantages of using computer technology in foreign language classrooms, many post-secondary foreign language (FL) teachers still remain reluctant to use technology in instruction. Even when teachers do use technology, critiques have indicated that it is oftentimes used merely to replicate traditional…

  6. Changes in Affective Profiles of Postsecondary Students in Lower-Level Foreign Language Classes

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kondo-Brown, Kimi

    2013-01-01

    Recent surveys and research on second language (L2)/foreign language acquisition help explain the challenges that postsecondary students in lower-level foreign language (FL) courses may experience. The present study extends this line of research by examining changes in students' affective profiles in a two-year Japanese program (n = 382) at an…

  7. Children's Foreign Language Anxiety Scale: Preliminary Tests of Reliability and Validity

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aydin, Selami; Harputlu, Leyla; Güzel, Serhat; Ustuk, Özgehan; Savran Çelik, Seyda; Genç, Deniz

    2016-01-01

    Foreign language anxiety (FLA), which constitutes a serious problem in the foreign language learning process, has been mainly seen as a research issue regarding adult language learners, while it has been overlooked in children. This is because there is no an appropriate tool to measure FLA among children, whereas there are many studies on the…

  8. The Children's Foreign Language Anxiety Scale: Reliability and Validity

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aydin, Selami; Harputlu, Leyla; Ustuk, Özgehan; Güzel, Serhat; Çelik, Seyda Savran

    2017-01-01

    Foreign language anxiety (FLA) has been mainly associated with adult language learners. Although FLA forms a serious problem in the foreign language learning process for all learners, the effects of FLA on children have been mainly overlooked. The underlying reason is that there is a lack of an appropriate measurement tool for FLA among children.…

  9. Using a Humanoid Robot to Develop a Dialogue-Based Interactive Learning Environment for Elementary Foreign Language Classrooms

    ERIC Educational Resources Information Center

    Chang, Chih-Wei; Chen, Gwo-Dong

    2010-01-01

    Elementary school is the critical stage during which the development of listening comprehension and oral abilities in language acquisition occur, especially with a foreign language. However, the current foreign language instructors often adopt one-way teaching, and the learning environment lacks any interactive instructional media with which to…

  10. Future Directions for the Learning of Languages in Universities: Challenges and Opportunities

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pauwels, Anne

    2011-01-01

    The place of foreign language learning in education has a rich and diverse history since the introduction of compulsory schooling, with some countries including the learning of a foreign language as a compulsory part of the curriculum, whilst in others foreign language learning is seen as an optional subject suited for more academically minded…

  11. Usability of English Note-Taking Applications in a Foreign Language Learning Context

    ERIC Educational Resources Information Center

    Roy, Debopriyo; Brine, John; Murasawa, Fuyuki

    2016-01-01

    The act of note-taking offloads cognitive pressure and note-taking applications could be used as an important tool for foreign language acquisition. Its use, importance, and efficacy in a foreign language learning context could be justifiably debated. However, existing computer-assisted language learning literature is almost silent on the topic.…

  12. The Foreign Language Classroom: New Techniques. Report of Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Garfinkel, Alan, Ed.; And Others

    The summary of the 1983 Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages includes these papers: "A Look at Our Profession: Common Concerns, Common Dreams" (Mary Finocchiaro's keynote address to the 1982 Central States Conference); "Traversing the Language 'Gateway': The Passport Lesson" (Dana Carton); "Personal Growth Through…

  13. Whose "Crisis in Language"? Translating and the Futurity of Foreign Language Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gramling, David J.; Warner, Chantelle

    2016-01-01

    This contribution questions to whom and to whose learning experience has the idiom of crisis that so pervades the domain of U.S. foreign language teaching been addressed. The authors report on an advanced foreign language classroom-based study from 2013, in which undergraduate German learners translated a 14-page prose poem about translingual…

  14. Effects of EFL Individual Learner Variables on Foreign Language Reading Anxiety and Metacognitive Reading Strategy Use.

    PubMed

    Lien, Hsin-Yi

    2016-08-01

    Past research has shown an association between foreign language reading anxiety and reading strategy. However, individual variables tend to affect foreign language anxiety and strategy use. The present study examined a hypothesized model that specified direct and indirect effects among English and foreign languages readers' distinct variables, including academic level; self-perceived English level; and satisfaction with reading proficiency, reading anxiety, and metacognitive awareness of reading strategies. A total of 523 volunteer Taiwanese college students provided 372 valid responses to a written questionnaire (281 women and 91 men; M age = 19.7 years, SD = 1.1) containing the translated versions of Foreign Language Reading Anxiety Scale, Survey of Reading Strategies Inventory, and self-assessment background questionnaire. The results showed that self-evaluation of reading proficiency did not correlate with academic level and readers' perceptions. Satisfaction had a direct effect on foreign language reading anxiety but not on metacognitive awareness of reading strategies. Results of path analysis demonstrated that the perception learners who had their own reading proficiency predicted their foreign language reading anxiety and was a mediating variable for metacognitive reading strategy use. © The Author(s) 2016.

  15. Assessment Practices in Foreign Language Education: Dimension 2004. Selected Proceedings of the 2004 Joint Conference of the Southern Conference on Language Teaching and the Alabama Association of Foreign Language Teachers

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cherry, C. Maurice, Ed.; Bradley, Lee, Ed.

    2004-01-01

    "Dimension" is the annual volume containing the selected, refereed, edited proceedings of each year's conference. On the eve of its 40th anniversary, the Southern Conference on Language Teaching (SCOLT) plans a special series of articles on assessment within the foreign language profession. The 2004 edition of "Dimension"…

  16. An Investigation into the Relationship of Foreign Language Learning Motivation and Sign Language Use among Deaf and Hard of Hearing Hungarians

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kontra, Edit H.; Csizer, Kata

    2013-01-01

    The aim of this study is to point out the relationship between foreign language learning motivation and sign language use among hearing impaired Hungarians. In the article we concentrate on two main issues: first, to what extent hearing impaired people are motivated to learn foreign languages in a European context; second, to what extent sign…

  17. Thinking and Content Learning of Mathematics and Science as Cognitional Development in Content and Language Integrated Learning (CLIL): Teaching Through a Foreign Language in Finland

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jappinen, Aini-Kristiina

    2005-01-01

    This paper presents a study on thinking and learning processes of mathematics and science in teaching through a foreign language, in Finland. The entity of thinking and content learning processes is, in this study, considered as cognitional development. Teaching through a foreign language is here called Content and Language Integrated Learning or…

  18. The Sociolinguistics of Foreign-Language Classrooms: Contributions of the Native, the Near-Native, and the Non-Native Speaker. Issues in Language Program Direction, A Series of Annual Volumes.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Blyth, Carl, Ed.

    This collection of papers is divided into five parts. Part 1, "The Native Speaker," includes "The (Non)Native Standard Language in Foreign Language Education: A Critical Perspective" (Robert W. Train) and "The Native Speaker, the Student, and Woody Allen: Examining Traditional Roles in the Foreign Language Classroom"…

  19. Learning foreign labels from a foreign speaker: the role of (limited) exposure to a second language.

    PubMed

    Akhtar, Nameera; Menjivar, Jennifer; Hoicka, Elena; Sabbagh, Mark A

    2012-11-01

    Three- and four-year-olds (N = 144) were introduced to novel labels by an English speaker and a foreign speaker (of Nordish, a made-up language), and were asked to endorse one of the speaker's labels. Monolingual English-speaking children were compared to bilingual children and English-speaking children who were regularly exposed to a language other than English. All children tended to endorse the English speaker's labels when asked 'What do you call this?', but when asked 'What do you call this in Nordish?', children with exposure to a second language were more likely to endorse the foreign label than monolingual and bilingual children. The findings suggest that, at this age, exposure to, but not necessarily immersion in, more than one language may promote the ability to learn foreign words from a foreign speaker.

  20. The Importance of Foreign Language Education to the Hospitality Industry.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kluge, E. Alan

    In the hospitality industry there are three major needs for study of a foreign language: (1) the need to communicate with non-English speaking employees, (2) the need to assist foreign travelers; and (3) the need to work in a non-English speaking country. The strength of the need to know a foreign language depends on the employee's level within…

  1. Growth of language-related brain areas after foreign language learning.

    PubMed

    Mårtensson, Johan; Eriksson, Johan; Bodammer, Nils Christian; Lindgren, Magnus; Johansson, Mikael; Nyberg, Lars; Lövdén, Martin

    2012-10-15

    The influence of adult foreign-language acquisition on human brain organization is poorly understood. We studied cortical thickness and hippocampal volumes of conscript interpreters before and after three months of intense language studies. Results revealed increases in hippocampus volume and in cortical thickness of the left middle frontal gyrus, inferior frontal gyrus, and superior temporal gyrus for interpreters relative to controls. The right hippocampus and the left superior temporal gyrus were structurally more malleable in interpreters acquiring higher proficiency in the foreign language. Interpreters struggling relatively more to master the language displayed larger gray matter increases in the middle frontal gyrus. These findings confirm structural changes in brain regions known to serve language functions during foreign-language acquisition. Copyright © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

  2. Foreign Language Instruction in a Global Community.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nugent, Stephanie A.

    2000-01-01

    As we move from the Industrial Age to the Information Age, foreign language programs are hampered by inadequate curricular emphasis and negligible funding for materials or teachers. Five goals for foreign language learning include communicative competence, cultural awareness, interdisciplinary connections, cross-cultural comparisons, and…

  3. The Case for Authentic Materials on Videodisc.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Saint-Leon, Claire Brandicourt

    1988-01-01

    Foreign language video is invaluable for enhancing foreign language instruction, particularly when combined with laser videodisc technology, which allows learners to study minute details. Authentic materials should be made available on videodisks to fully exploit the resources of foreign language video. (Author/CB)

  4. Corporate Competition for Foreign Language Customers: Is There an Answer?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wilkins, Wynona H.

    1976-01-01

    The proliferation of private organizations offering foreign language instruction to the public, and the advertising approaches of these organizations, are discussed. Suggestions are made for foreign language teachers in high schools and colleges to use in attracting more students. (RM)

  5. 76 FR 29901 - Electronic Fund Transfers

    Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

    2011-05-23

    ... generally be provided in English and in each of the foreign languages principally used by the remittance..., with several modifications. The proposed rule provides guidance on how and when foreign language disclosures must be provided, and proposes several foreign language disclosure alternatives. Additionally, the...

  6. Foreign Language Teacher Education. ERIC Digest.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jarvis, Gilbert A.; Bernhardt, Elizabeth B.

    Foreign language education professionals agree that the profession lacks an established theory and methodological consistency. Foreign language teacher education has not changed much since the 1960s. Most programs consist of subject-matter content, general education requirements, and specialized education courses. Teacher trainee supervisors do…

  7. 34 CFR 657.5 - What definitions apply?

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ..., DEPARTMENT OF EDUCATION FOREIGN LANGUAGE AND AREA STUDIES FELLOWSHIPS PROGRAM General § 657.5 What... activities, including training in modern foreign languages and various academic disciplines, in its subject... activities in modern foreign language training and related studies. (Authority: 20 U.S.C. 1122) ...

  8. Anxiety about speaking a foreign language as a mediator of the relation between motivation and willingness to communicate.

    PubMed

    Wu, Chia-Pei; Lin, Huey-Ju

    2014-12-01

    The purpose of this study was to examine whether anxiety about speaking a foreign language mediated the relation between motivation and a willingness to communicate among 107 Taiwanese students sampled from two public universities and one private university. A regression analysis indicated that motivation was negatively related to university students' anxiety about speaking a foreign language and positively related to willingness to communicate. Furthermore, anxiety about speaking a foreign language was negatively related to university students' willingness to communicate, and also partially mediated the relationship between motivation and willingness to communicate. The findings suggest that high motivation and low anxiety about speaking a foreign language are needed for Taiwanese students to demonstrate a stronger willingness to communicate.

  9. A Comparison Study of the Effects of a Story-based Video Instructional Package Versus a Text-based Instructional Package in the Intermediate-level Foreign Language Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    Herron, Carol; York, Holly; Corrie, Cathleen; Cole, Steven P.

    2006-01-01

    This study compared a story-based video instructional package, with a feature-length film as its focus, to a text-based program. It explored the effectiveness of each approach to enhance the listening and grammar performances of intermediate-level college French students. Twenty-seven students at two institutions participated. A pretest-posttest…

  10. CLIL in physics lessons at grammar school

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Štefančínová, Iveta; Valovičová, Ľubomíra

    2017-01-01

    Content and Language Integrated Learning (CLIL) is one of the most outstanding approaches in foreign language teaching. This teaching method has promising prospects for the future of modern education as teaching subject and foreign languages are combined to offer a better preparation for life in Europe, especially when the mobility is becoming a highly significant factor of everyday life. We realized a project called Foreign languages in popularizing science at grammar school. Within the project five teachers with approbation subjects of English, French, German and Physics attended the methodological courses abroad. The teachers applied the gained experience in teaching and linking science teaching with the teaching of foreign languages. Outputs of the project (e.g. English-German-French-Slovak glossary of natural science terminology, student activity sheets, videos with natural science orientation in a foreign language, physical experiments in foreign languages, multimedia fairy tales with natural contents, posters of some scientists) are prepared for the CLIL-oriented lessons. We collected data of the questionnaire for students concerning attitude towards CLIL. The questionnaire for teachers showed data about the attitude, experience, and needs of teachers employing CLIL in their lessons.

  11. Between the confusion of tongues and the gift of tongues. Or working as a psychoanalyst in a foreign language.

    PubMed

    Jiménez, Juan Pablo

    2004-12-01

    The author worked as a psychoanalyst for 5 years in Germany. In this paper, he attempts to answer the question 'How was it possible that, in spite of his imperfect knowledge of German, notwithstanding a deepening understanding of the language during his residence in the country, he was able to successfully treat so many patients? ' He starts by putting forward some distinctions between the activity of interpretation as translation of the unconscious with the patient in session and the activity of translation of texts. After a brief exegetic review of the myths of Babel and Pentecost, he suggests that the analyst working in a foreign language moves between 'the confusion of tongues' and the 'gift of tongues', that is, between Babel and Pentecost. He presents some vignettes to illustrate typical situations he encountered in his practice. Finally, he draws some conclusions from this experience of psychoanalytic polyglotism, mainly on the basis of the communicative function that modern infant research assigns to affect attunement and verbal language.

  12. Espanol avanzado para estudiantes de literatura (Advanced Spanish for Literature Students)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Steel, Brian

    1974-01-01

    Spanish foreign language teaching should aim at the following: 1) adequate reading-comprehension ability; 2) fluency in spoken and written Spanish; and 3) ability to recognize linguistic characteristics in literature, which would serve as a basis for further graduate stylistic research. (Text is in Spanish.) (Author/DS)

  13. Rapprocher nos eleves des textes litteraires (Bringing Our Students Closer to Literature).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Diaz, Carmen Guillen

    1987-01-01

    One approach to foreign language literature appreciation focuses on demystifying literature and encouraging and maintaining active student motivation and interest in the creative process. The literature lesson is divided and presented in four parts: directed observation; active analysis by discussion groups; re-creation of characters; and creative…

  14. Modern Foreign Languages: A Refereed Journal of Linguistics and Applied Linguistics, 2002.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ying, Du, Ed; Zidong, Huang, Ed.

    2002-01-01

    These four issues contain the following articles, written in Chinese (with one exception): "Economy Principles and Chinese Verbless Sentences" (Sze-Wing Tang); "Multiple Wh-Question and the Functional Interpretation of Wh-Phrases" (Wu Ya-Quing); "Towards the Meaning-Text Model and its Function of Lexical Definition"…

  15. Apprentissage et Environment (Learning and Environment)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Care, Jean-Marc

    1977-01-01

    Detailed typical daily program in the life of an American and a Moroccan teenager introduces the discussion of the influence of the environment on the learning process, particularly on foreign language learning. A "kit" method for responding to needs determined by the environment is described. (Text is in French.) (AMH)

  16. Enhancing Vocabulary Acquisition Through Reading: A Hierarchy of Text-Related Exercise Types.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Paribakht, T. Sima; Wesche, Marjorie

    1996-01-01

    Presents a classification scheme for reading-related exercises advocated in English-as-a-Foreign-Language textbooks. The scheme proposes a hierarchy of the degree and type of mental processing required by various vocabulary exercises. The categories of classification are selective attention, recognition, manipulation, interpretation and…

  17. Asynchronous Group Review of EFL Writing: Interactions and Text Revisions

    ERIC Educational Resources Information Center

    Saeed, Murad Abdu; Ghazali, Kamila

    2017-01-01

    The current paper reports an empirical study of asynchronous online group review of argumentative essays among nine English as foreign language (EFL) Arab university learners joining English in their first, second, and third years at the institution. In investigating online interactions, commenting patterns, and how the students facilitate text…

  18. Effective Writing Tasks and Feedback for the Internet Generation

    ERIC Educational Resources Information Center

    Buyse, Kris

    2012-01-01

    Teaching foreign language writing often lacks adjustments to the requirements of today's students of the "Internet Generation" (iGen): traditionally teachers set a--not very inspiring--topic, a deadline and then return a discouraging, manually underlined and/or annotated text without systematic labeling. The annotated document is then…

  19. Effects of CDA Instruction on EFL Analytical Reading Practices

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hazaea, Abduljalil Nasr; Alzubi, Ali Abbas

    2017-01-01

    Discourse-based approaches to EFL reading have shifted the students' passive role to become 'text resistant'. This paper examines the extent to which Critical Discourse Analysis (CDA) enhances analytical reading practices in English as a Foreign Language (EFL) reading context among Preparatory Year students at Najran University. The paper…

  20. The Survey with a Focus: Developing Critical and Creative Thinking Skills.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Obergfell, Sandra C.

    A modified, chronologically-based approach to the foreign language literature survey course integrates traditional elements of chronological organization with critical and concrete analysis of literary texts to increase the significance of the material to the liberal arts education. Research in higher education and research on left-right brain…

  1. Foreign Language Instruction.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sawyer, Jesse O.

    1964-01-01

    This brief review of research in foreign language instruction during 1961-63 summarizes, compares, and interprets related studies dealing withsuch topics as (1) the effects and value of foreign language instruction at different educational levels, (2) methods and materials, (3) testing, and (4) electromechanical aids, such as the language…

  2. Translation and Foreign Language Teaching.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tinsley, Royal L., Jr.

    Translators and teachers of foreign languages need each other: translators need formal academic training and recognition and teachers of foreign languages need students. Unfortunately, translators know only too well that most FL teachers are not competent translators, and FL Departments generally consider translation as an activity beneath the…

  3. 34 CFR 669.3 - What activities may the Secretary fund?

    Code of Federal Regulations, 2013 CFR

    2013-07-01

    ... methods for teaching foreign languages, including the use of advanced educational technology; (b) The development and dissemination of new materials for teaching foreign languages, to reflect the results of... teaching and learning of foreign languages. These activities must include effective dissemination efforts...

  4. 34 CFR 669.3 - What activities may the Secretary fund?

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ... methods for teaching foreign languages, including the use of advanced educational technology; (b) The development and dissemination of new materials for teaching foreign languages, to reflect the results of... teaching and learning of foreign languages. These activities must include effective dissemination efforts...

  5. 34 CFR 669.3 - What activities may the Secretary fund?

    Code of Federal Regulations, 2012 CFR

    2012-07-01

    ... methods for teaching foreign languages, including the use of advanced educational technology; (b) The development and dissemination of new materials for teaching foreign languages, to reflect the results of... teaching and learning of foreign languages. These activities must include effective dissemination efforts...

  6. 34 CFR 669.3 - What activities may the Secretary fund?

    Code of Federal Regulations, 2014 CFR

    2014-07-01

    ... methods for teaching foreign languages, including the use of advanced educational technology; (b) The development and dissemination of new materials for teaching foreign languages, to reflect the results of... teaching and learning of foreign languages. These activities must include effective dissemination efforts...

  7. Promoting Foreign Language Study Outside the Foreign Language Classroom.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Roberts, Louis

    A substantial change in the core curriculum and general education requirements at Syracuse University provided the context for an interdisciplinary approach to encouraging foreign language study among undergraduates. A unique "continuing skill requirement" dictates that students in upper division courses sharpen and consolidate skills…

  8. Contextualizing Attitudes toward Pronunciation: Foreign Language Learners in the United States

    ERIC Educational Resources Information Center

    Huensch, Amanda; Thompson, Amy S.

    2017-01-01

    While previous work has shown a relationship between pronunciation attitudes and pronunciation performance, the connection between language learning motivation and pronunciation attitudes has been underexplored. This study investigated the relationship between 195 foreign language learners' attitudes toward pronunciation, the foreign languages…

  9. Foreign Language Analysis and Recognition (FLARe) Initial Progress

    DTIC Science & Technology

    2012-11-29

    University Language Modeling ToolKit CoMMA Count Mediated Morphological Analysis CRUD Create, Read , Update & Delete CPAN Comprehensive Perl Archive...DATES COVERED (From - To) 1 October 2010 – 30 September 2012 4. TITLE AND SUBTITLE Foreign Language Analysis and Recognition (FLARe) Initial Progress...AFRL-RH-WP-TR-2012-0165 FOREIGN LANGUAGE ANALYSIS AND RECOGNITION (FLARE) INITIAL PROGRESS Brian M. Ore

  10. L1 Frequency in Foreign Language Acquisition: Recurrent Word Combinations in French and Spanish EFL Learner Writing

    ERIC Educational Resources Information Center

    Paquot, Magali

    2017-01-01

    This study investigated French and Spanish EFL (English as a foreign language) learners' preferred use of three-word lexical bundles with discourse or stance-oriented function with a view to exploring the role of first language (L1) frequency effects in foreign language acquisition. Word combinations were extracted from learner performance data…

  11. Examination of the Relationship between Autonomy and English Achievement as Mediated by Foreign Language Classroom Anxiety

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ghorbandordinejad, Farhad; Ahmadabad, Roghayyeh Moradian

    2016-01-01

    This study investigated the relationship between autonomy and English language achievement among third-grade high school students as mediated by foreign language classroom anxiety in a city in the north-west of Iran. A sample of 400 students (187 males, and 213 females) was assessed for their levels of autonomy and foreign language anxiety using…

  12. Considerations psycho-socio-linguistiques sur la conception des programmes de cours pour etudiants etrangers (Psycholinguistic and Sociolinguistic Considerations on the Development of Language Programs for Foreign Students).

    ERIC Educational Resources Information Center

    James, Ken

    1981-01-01

    Discusses psycholinguistic and sociolinguistic questions relevant to the development of language programs for foreigners, such as student motivation, language aptitude, learning styles, cultural differences, language styles, and communicative competence. Focuses particularly on the cultural problems faced by a foreigner, as a student, client, and…

  13. Combining Formal and Informal Learning: The Use of an Application to Enhance Information Gathering and Sharing Competence in a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sato, Yukiko; Rachmawan, Irene Erlyn Wina; Brückner, Stefan; Waragai, Ikumi; Kiyoki, Yasushi

    2017-01-01

    This study aims to enhance foreign language learners' language competence by integrating formal and informal learning environments and considers how they can improve their grammatical and lexical skills through the gathering (comprehension) and sharing (writing) of information in the foreign language. Experiments with German learners at a Japanese…

  14. Europe versus Asia: Foreign Language Education Other than English in Japan's Higher Education

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kobayashi, Yoko

    2013-01-01

    The era of Asia has been felt in foreign language education in Japan, with more and more youth reportedly opting to study Chinese and Korean as the second foreign language. The shift in popularity, from European to Asian languages, not only reflects the societal demand for the institutional rearrangement of academic staff but also stirs teachers…

  15. Living with a Foreign Tongue: An Autobiographical Narrative Inquiry into Identity in a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Liu, Wei

    2014-01-01

    Learning a second language involves the development of an identity in the target language. This study is an autobiographical narrative inquiry into the issue of identity in a foreign language. Autobiographical accounts of my relationship with, and my feelings about, English at different stages in my learning journey are developed to show how my…

  16. Realizing the Potential of Foreign Language Instruction. Selected Papers from the 1990 Central States Conference (22nd, St. Paul/Minneapolis, Minnesota, 1990).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ervin, Gerard L., Ed.; And Others

    Selected papers from the conference on the future of second language teaching include: "Reasons for Shame, Reasons for Pride: Foreign Languages and Democracy in America" (Mary Hatwood Futrell); "Present's Tense but Future's Perfect: A Twenty-First Century Case for Foreign Language" (Alan Garfinkel, Holly Schrank);…

  17. Rationale for Language Study. The Challenge of Communication. ACTFL Review of Foreign Language Education, Vol. 6.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lippman, Jane N.

    Enrollment trends and factors that influence foreign language study in colleges and universities are discussed. Most college foreign language programs have emphasized the study of literature and have not been committed to the training of teachers or the teaching of civilization or culture. It appears that students' concern about the job market and…

  18. Affective Factors in Korean as a Foreign Language: Anxiety and Beliefs

    ERIC Educational Resources Information Center

    Jee, Min Jung

    2014-01-01

    This study investigated changes in levels of anxiety about learning a foreign language (FL) and in the language beliefs of first-year Korean-as-a-foreign-language (KFL) students in a US university throughout a year. Twelve students who enrolled in both of the two semesters of the first-year Korean I and II classes participated in this study. The…

  19. The Analysis of Cultural and Intercultural Elements in Mandarin as a Foreign Language Textbooks from Selected Malaysian Public Higher Education Institutions

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fong, Chan Suet; DeWitt, Dorothy; Leng, Chin Hai

    2018-01-01

    Language cannot be taught outside the culture of the society. A foreign language learner needs to learn the context and the cultural elements to avoid conflicts and misunderstanding arising from differing values, beliefs, and customs. Hence, foreign language instruction needs to emphasise intercultural communicative competence and include cultural…

  20. Listening as a Method of Learning a Foreign Language at the Non-Language Faculty of the University

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kondrateva, Irina G.; Safina, Minnisa S.; Valeev, Agzam A.

    2016-01-01

    Learning a foreign language is becoming an increasingly important with Russia's integration into the world community. In this regard, increased requirements for the educational process and the development of new innovative teaching methods meet the requirements of the time. One of the important aspects of learning a foreign language is listening…

  1. Group Dynamic Assessment in an Early Foreign Language Learning Program: Tracking Movement through the Zone of Proximal Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Davin, Kristin Johnson

    2011-01-01

    Although researchers have begun to explore the implementation of dynamic assessment (DA) with foreign language learners, few of these studies have occurred in the language classroom. Whereas DA is typically implemented in dyads, promising research in the field of foreign language learning suggests that DA may promote development with groups of…

  2. Language Anxiety: A Case Study of the Perceptions and Experiences of Students of English as a Foreign Language in a Higher Education Institution in the United Arab Emirates

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lababidi, Rola Ahmed

    2016-01-01

    This case study explores and investigates the perceptions and experiences of foreign language anxiety (FLA) among students of English as a Foreign Language in a Higher Education Institution in the United Arab Emirates. The first phase explored the scope and severity of language anxiety among all Foundation level male students at a college in the…

  3. 9 CFR 317.7 - Products for foreign commerce; printing labels in foreign language permissible; other deviations.

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-01-01

    ... 9 Animals and Animal Products 2 2011-01-01 2011-01-01 false Products for foreign commerce... DEVICES, AND CONTAINERS General § 317.7 Products for foreign commerce; printing labels in foreign language permissible; other deviations. Labels to be affixed to packages of products for foreign commerce may be...

  4. 9 CFR 317.7 - Products for foreign commerce; printing labels in foreign language permissible; other deviations.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-01-01

    ... 9 Animals and Animal Products 2 2010-01-01 2010-01-01 false Products for foreign commerce... DEVICES, AND CONTAINERS General § 317.7 Products for foreign commerce; printing labels in foreign language permissible; other deviations. Labels to be affixed to packages of products for foreign commerce may be...

  5. 9 CFR 317.7 - Products for foreign commerce; printing labels in foreign language permissible; other deviations.

    Code of Federal Regulations, 2012 CFR

    2012-01-01

    ... 9 Animals and Animal Products 2 2012-01-01 2012-01-01 false Products for foreign commerce... DEVICES, AND CONTAINERS General § 317.7 Products for foreign commerce; printing labels in foreign language permissible; other deviations. Labels to be affixed to packages of products for foreign commerce may be...

  6. Foreign Languages: Key Links in the Chain of Learning.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mead, Robert G., Jr., Ed.

    The articles discuss the necessity of including foreign language as an integral part of the curriculum at all levels of instruction. The following chapters are included: "Elementary School Foreign Language: Key Link in the Chain of Learning" (rationale, innovations, immersion programs, and interdisciplinary approaches); "Foreign…

  7. Computer-Assisted Foreign Language Teaching and Learning: Technological Advances

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zou, Bin; Xing, Minjie; Wang, Yuping; Sun, Mingyu; Xiang, Catherine H.

    2013-01-01

    Computer-Assisted Foreign Language Teaching and Learning: Technological Advances highlights new research and an original framework that brings together foreign language teaching, experiments and testing practices that utilize the most recent and widely used e-learning resources. This comprehensive collection of research will offer linguistic…

  8. Teachers' Judgements of Students' Foreign-Language Achievement

    ERIC Educational Resources Information Center

    Zhu, Mingjing; Urhahne, Detlef

    2015-01-01

    Numerous studies have been conducted on the accuracy of teacher judgement in different educational areas such as mathematics, language arts and reading. Teacher judgement of students' foreign-language achievement, however, has been rarely investigated. The study aimed to examine the accuracy of teacher judgement of students' foreign-language…

  9. 34 CFR 656.5 - What activities may be carried out?

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ... EDUCATION, DEPARTMENT OF EDUCATION NATIONAL RESOURCE CENTERS PROGRAM FOR FOREIGN LANGUAGE AND AREA STUDIES OR FOREIGN LANGUAGE AND INTERNATIONAL STUDIES General § 656.5 What activities may be carried out? (a... following purposes: (1) Linkage or outreach between foreign language, area studies, and other international...

  10. Internet Anxiety among Foreign Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aydin, Selami

    2011-01-01

    Little attention has been paid to the demotivating potential of new technologies in foreign language research. Thus, this study aims to investigate Internet anxiety among foreign language learners and to determine the relationships between Internet anxiety and certain variables. A background questionnaire, an Internet information test, and an…

  11. 5 CFR 9901.364 - Foreign language proficiency pay.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-01-01

    ... 5 Administrative Personnel 3 2010-01-01 2010-01-01 false Foreign language proficiency pay. 9901... NATIONAL SECURITY PERSONNEL SYSTEM (NSPS) Pay and Pay Administration Premium Pay § 9901.364 Foreign language proficiency pay. (a) General provisions. (1) This section applies to employees who may be paid...

  12. Doctoral Degrees Granted in Foreign Languages in the United States: 1995.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Benseler, David P.; And Others

    1996-01-01

    Lists doctoral degrees granted in the United States in African languages and literatures; Celtic languages and literatures; comparative literature; foreign-/second-language acquisition and teaching; French, Germanic, and Italian languages and literatures; theoretical linguistics; Near and Middle Eastern languages and literatures; and Portuguese,…

  13. Differences in Language Skills: Heritage Language Learner Subgroups and Foreign Language Learners

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kondo-Brown, Kimi

    2005-01-01

    Using both proficiency tests and self-assessment measures, this study investigated (a) whether 3 subgroups of Japanese heritage language (JHL) learners would demonstrate language behaviors distinctively different from those of traditional Japanese as a foreign language (JFL) learners, and (b) which domains of language use and skills would…

  14. Language Policing: Micro-Level Language Policy-in-Process in the Foreign Language Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    Amir, Alia; Musk, Nigel

    2013-01-01

    This article examines what we call "micro-level language policy-in-process"--that is, how a target--language-only policy emerges "in situ" in the foreign language classroom. More precisely, we investigate the role of "language policing", the mechanism deployed by the teacher and/or pupils to (re-)establish the…

  15. Foreign Language Study in Budapest.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Feinberg, Lilian O.; Tarjan, Jeno

    1968-01-01

    Foreign language study at the Karl Marx University of Economic Sciences in Budapest aims to develop the ability to use the language as a native would in a particular business or profession, and to help the student become fully aware of the political, historical, sociological, and geographical background of the foreign country and the…

  16. Re-Examining Traditional Values in Foreign Language Teaching.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Rahilly, Leonard J.

    Not long ago, foreign languages were taught in schools and colleges not for practical use or cultural understanding, but for intellectual discipline, understanding of English grammar and syntax, vocabulary enrichment, or to allow reading of foreign literature. The space race and development of jet travel changed attitudes toward language learning…

  17. International Education and Foreign Languages: Keys to Securing America's Future

    ERIC Educational Resources Information Center

    O'Connell, Mary Ellen, Ed.; Norwood, Janet L., Ed.

    2007-01-01

    "International Education and Foreign Languages" reviews the Department of Education's Title VI and Fulbright-Hays Programs, which provide higher education funding for international education and foreign language programs. This book offers a timely look at issues that are increasingly important in an interconnected world. It discusses the…

  18. Selecta: Journal of the Pacific Northwest Council on Foreign Languages, 1992-1998.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nickisch, Craig W., Ed.

    1998-01-01

    This journal publishes scholarly articles on all aspects of language pedagogy, linguistics, foreign cultures and languages, and comparative, classical, and foreign (Asian, French, German, Italian, Luso-Brazilian, Scandinavian, Slavic, Spanish, and Spanish American) literatures. It is published annually, based exclusively on a representative number…

  19. High School Foreign Language Study and College Academic Performance.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wiley, Patricia Davis

    1985-01-01

    Examines the correlation between high school foreign language study and success in college. Found that those who studied Latin, French, German, or Spanish in high school may be expected to perform better academically in college than students of equal academic ability who do not take a foreign language. (SED)

  20. Indiana University's Foreign Language Dialog, Volume 14, Number 1: The President's Commission.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Strasheim, Lorraine A.

    Excerpts from the first "Bulletin" of the President's Commission on Foreign Language and International Studies and an outline of the coordinator's presentation to the Chicago hearing are presented. The objectives of the commission include recommending means for directing public attention to the importance of foreign language and…

  1. The Effects of Foreign Language Learning on Creativity

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ghonsooly, Behzad; Showqi, Sara

    2012-01-01

    The present study investigates the possible influence of foreign language learning on individuals' divergent thinking abilities. Unlike the large body of research devoted to unfolding the effect of bilingualism on cognitive functions, foreign language learning has gained little attention. This study aimed at bringing into attention the distinctive…

  2. Reflections on Foreign Language Education in Iran

    ERIC Educational Resources Information Center

    Farhady, Hossein; Hezaveh, Fattaneh Sajadi; Hedayati, Hora

    2010-01-01

    This article reflects upon foreign-language education in Iran. Contrary to its political and historical reputation in the world, Iran has not been well presented regarding its educational system in general and its foreign-language education in particular. Of course, a critical assessment of the strengths and weaknesses of the Iranian education…

  3. Foreign Languages in the Market Place: Business German.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Coombs, Virginia M.

    1981-01-01

    Since the publication of the report of the President's Commission on Foreign Languages and International Study, U.S. incompetence in foreign languages, as well as efforts of secondary and post-secondary institutions to remedy the matter, have received much attention. Course offerings and curricular innovations have attempted to meet the career…

  4. Project LINC: Supporting Lecturers and Adjunct Instructors in Foreign Language Classrooms

    ERIC Educational Resources Information Center

    Scott, Sally S.; Edwards, Wade

    2012-01-01

    Foreign language learning can pose a barrier to some students with disabilities. This practice brief describes a collaborative process used on one campus to provide professional development for foreign language instructors. Training opportunities were intentionally focused on the needs of adjunct and temporary lecturers in providing inclusive…

  5. Empowering the Foreign Language Learner through Critical Literacies Development

    ERIC Educational Resources Information Center

    Keneman, Margaret

    2016-01-01

    This article examines current pedagogical trends in the foreign language classroom and argues that a critical literacies pedagogical approach (Freire, 1970) should guide instruction. A critical literacies pedagogical approach is then discussed in the context of foreign language teaching and learning, and particular attention in this article is…

  6. 34 CFR 657.2 - Who is eligible to receive an allocation of fellowships?

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ...) OFFICE OF POSTSECONDARY EDUCATION, DEPARTMENT OF EDUCATION FOREIGN LANGUAGE AND AREA STUDIES FELLOWSHIPS...; (2) Teaches modern foreign languages under a program described in paragraph (b) of this section; and... foreign languages are commonly used; or (ii) Conducts training and research in international studies, the...

  7. 34 CFR 657.2 - Who is eligible to receive an allocation of fellowships?

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ...) OFFICE OF POSTSECONDARY EDUCATION, DEPARTMENT OF EDUCATION FOREIGN LANGUAGE AND AREA STUDIES FELLOWSHIPS...; (2) Teaches modern foreign languages under a program described in paragraph (b) of this section; and... foreign languages are commonly used; or (ii) Conducts training and research in international studies, the...

  8. Metacognitive Beliefs and Strategies in Learning Chinese as a Foreign Language

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wang, Jinghui; Spencer, Ken; Xing, Minjie

    2009-01-01

    The study investigates the effects of second-year university students' metacognitive beliefs and strategies on learning Chinese as a Foreign Language (CFL). The analysis shows that metacognitive beliefs, which identify students who are confident about their ability to learn a foreign language, are positively associated with students' CFL…

  9. Opportunities in Foreign Language Careers.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Huebener, Theodore

    This guide to careers requiring knowledge of a foreign language details a wide range of positions. It begins with a general survey of the field of foreign languages--historical background, need for trained personnel, attributes necessary for success, comments of business and professional people. Educational preparation in high school, college, and…

  10. Foreign Languages and Careers

    ERIC Educational Resources Information Center

    Honig, Lucille J.; Brod, Richard I.

    1974-01-01

    Gives employment opportunity information in the following fields where foreign language can be used as an auxiliary skill: 1) Business, Industry, Commerce; 2) Civil Service; 3) Education; 4) Law; 5) Library Science; 6) Media; 7) Science; 8) Service; 9) Social Sciences; 10) Travel, Tourism. The fields of foreign language teaching and interpretation…

  11. 34 CFR 658.11 - What projects and activities may a grantee conduct under this program?

    Code of Federal Regulations, 2014 CFR

    2014-07-01

    ... STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE PROGRAM What Kinds of Projects Does the Secretary Assist Under This Program... program to improve undergraduate instruction in international studies and foreign languages. These include... studies and foreign languages; (b) Teaching, research, curriculum development, faculty training in the...

  12. 34 CFR 658.11 - What projects and activities may a grantee conduct under this program?

    Code of Federal Regulations, 2013 CFR

    2013-07-01

    ... STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE PROGRAM What Kinds of Projects Does the Secretary Assist Under This Program... program to improve undergraduate instruction in international studies and foreign languages. These include... studies and foreign languages; (b) Teaching, research, curriculum development, faculty training in the...

  13. 34 CFR 658.11 - What projects and activities may a grantee conduct under this program?

    Code of Federal Regulations, 2012 CFR

    2012-07-01

    ... STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE PROGRAM What Kinds of Projects Does the Secretary Assist Under This Program... program to improve undergraduate instruction in international studies and foreign languages. These include... studies and foreign languages; (b) Teaching, research, curriculum development, faculty training in the...

  14. The Prediction of Success in Intensive Foreign Language Training.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Carroll, John B.

    After a review of the problem of predicting foreign language success, this booklet describes the development, refinement, and validation of a battery of psychological tests, some involving tape-recorded auditory stimuli, for predicting rate of progress in learning a foreign language. Although the battery was developed for more general application…

  15. Foreign Language Camps: Jefferson County Public Schools R-1.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Trujillo, Lorenzo A.; And Others

    The planning and operation of Jefferson County (Colorado) Public Schools' foreign language camps are described. The weekend-long camps attempt to duplicate an authentic cultural experience in a foreign village through cultural activities and language immersion. French, Spanish, Russian, and German camps are conducted for county high school foreign…

  16. Teaching the Metric System in the Foreign Language Classroom. Language in Education: Theory and Practice. No. 32.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Stevens, Bette Le Feber

    This booklet on the metric system and its presentation in the foreign language class has three main sections: (1) background material, including a brief history of the metric system and a rationale for teaching it in the foreign language class; (2) information for the teacher; and (3) learning activities. The second section includes terminology,…

  17. Proceedings of the EMU Conference on Foreign Languages for Business and the Professions (Dearborn, Michigan, April 5-7, 1984). Part I: Business Needs/Educators Respond.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Voght, Geoffrey M., Ed.

    Part I of the proceedings includes seven presentations. They are: "International Language Evaluation and Professional Points of View" (M. Jacques Cartier); "Foreign Languages and International Businesses in Colorado: A Report and Assessment" (Alain W. D. Ranwez and Donald Schmidt); "The Use of Foreign Languages in International Banking: A Survey…

  18. Radio in Foreign Language Education. CAL-ERIC/CLL Series on Languages and Linguistics, No. 11.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Nelson, Robert J.; Wood, Richard E.

    The present study is an updating of Robert J. Nelson's ERIC Focus Report No. 11 (1969) "Using Radio to Develop and Maintain Competence in a Foreign Language." Two major areas are examined: (1) the concepts behind the use of radio in language teaching and how this application of radio reflects changes in the theory and practice of foreign language…

  19. Analyzing Foreign Language Test Anxiety among High School Students in an EFL Context (Note 1)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Gursoy, Esim; Arman, Tuba

    2016-01-01

    With the increasing need to learn languages as a result of globalization there is a great demand on the part of the learners to communicate in a second/foreign language, which is also supported downwards by the governments and upwards by the parents. Among the many aspects of foreign language learning, affective factors are researched a lot as…

  20. The Attitudes and Motivation of Children towards Learning Rarely Spoken Foreign Languages: A Case Study from Saudi Arabia

    ERIC Educational Resources Information Center

    Al-Nofaie, Haifa

    2018-01-01

    This article discusses the attitudes and motivations of two Saudi children learning Japanese as a foreign language (hence JFL), a language which is rarely spoken in the country. Studies regarding children's motivation for learning foreign languages that are not widely spread in their contexts in informal settings are scarce. The aim of the study…

  1. Intercultural Sensitivity Levels of Turkish Pre-Service Foreign Language Teachers: Examples from Education Faculties of Two Universities in Turkey

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yetis, Veda Aslim; Kurt, Çigdem

    2016-01-01

    The aim of this study is to determine whether intercultural sensitivity levels vary among foreign language teacher candidates in terms of variables such as target language, year of study (grade), and gender in both intra and inters programs. Research sample consists of 1,049 Turkish freshmen, sophomore, junior, and senior foreign language teacher…

  2. Planning for Proficiency. Dimension: Language '86. Report of the Southern Conference on Language Teaching (1986).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fryer, T. Bruce; Medley, Frank W., Jr.

    Selected papers from the 1986 Southern Conference on Language Teaching on instruction for language proficiency are presented: "The Foreign Language Teacher: Confronting an Ever-Changing Profession" (Robert Di Donato); "Restructuring a Traditional Foreign Language Program for Oral Proficiency" (Filisha Camara-Norman, James…

  3. Bilingual Lexical Interillumination in the Foreign Language Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    St. John, Oliver

    2010-01-01

    Foreign language (FL) education has been marked by a monolingual principle that has favoured "intralingual" methodologies. Bakhtin's view of language interillumination--that languages throw light on each other--challenges such language teaching practices radically. Using conversation analysis methods, this article examines transcripts of…

  4. Language Policy and Planning.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Takala, Sauli; Sajavaara, Kari

    2000-01-01

    Focuses on foreign language planning, or the planned changes in foreign language instructional systems and in uses of languages in different social contexts with special reference to the Nordic and Baltic countries. Special attention is given to the relationship between language planning and evaluation. (Author/VWL)

  5. The framing effect in a monetary gambling task is robust in minimally verbal language switching contexts.

    PubMed

    Korn, Christoph W; Heekeren, Hauke R; Oganian, Yulia

    2018-04-01

    Decision-making biases, in particular the framing effect, can be altered in foreign language settings (foreign language effect) and following switching between languages (the language switching effect on framing). Recently, it has been suggested that the framing effect is only affected by foreign language use if the task is presented in a rich textual form. Here, we assess whether an elaborate verbal task is also a prerequisite for the language switching effect on framing. We employed a financial gambling task that induces a robust framing effect but is less verbal than the classical framing paradigms (e.g., the Asian disease problem). We conducted an online experiment ( n = 485), where we orthogonally manipulated language use and language switching between trials. The results showed no effects of foreign language use or language switching throughout the experiment. This online result was confirmed in a laboratory experiment ( n = 27). Overall, we find that language switching does not reduce the framing effect in a paradigm with little verbal content and thus that language switching effects seem contingent on the amount of verbal processing required.

  6. Single-Center Study Investigating Foreign Language Acquisition at School in Children, Adolescents, and Young Adults With Uni- or Bilateral Cochlear Implants in the Swiss German Population.

    PubMed

    Beeres-Scheenstra, Renske; Ohnsorg, Claudia; Candreia, Claudia; Heinzmann, Sybille; Castellanos, Susana; De Min, Nicola; Linder, Thomas E

    2017-07-01

    To evaluate foreign language acquisition at school in cochlear implant patients. Cohort study. CI center. Forty three cochlear implants (CI) patients (10-18 yr) were evaluated. CI nonusers and patients with CI-explantation, incomplete datasets, mental retardation, or concomitant medical disorders were excluded. Additional data (type of schooling, foreign language learning, and bilingualism) were obtained with questionnaires. German-speaking children with foreign tuition language (English and/or French) at school were enrolled for further testing. General patient data, auditory data, and foreign language data from both questionnaires and tests were collected and analyzed. Thirty seven out of 43 questionnaires (86%) were completed. Sixteen (43%) were in mainstream education. Twenty-seven CI users (73%) have foreign language learning at school. Fifteen of these were in mainstream education (55%), others in special schooling. From 10 CI users without foreign language learning, one CI user was in mainstream education (10%) and nine patients (90%) were in special schooling. Eleven German-speaking CI users were further tested in English and six additionally in French. For reading skills, the school objectives for English were reached in 7 of 11 pupils (64%) and for French in 3 of 6 pupils (50%). For listening skills, 3 of 11 pupils (27%) reached the school norm in English and none in French. Almost 75% of our CI users learn foreign language(s) at school. A small majority of the tested CI users reached the current school norm for in English and French in reading skills, whereas for hearing skills most of them were not able to reach the norm.

  7. 16 CFR 803.8 - Foreign language documents.

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-01-01

    ... language documents. (a) Whenever at the time of filing a Notification and Report Form there is an English... English language versions shall be filed along with the foreign language information or materials. (b... for additional information or documentary material shall be submitted with verbatim English language...

  8. Individual characteristics of language learners in lesson planning for specific purposes

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Ivleva, N. V.

    2016-04-01

    This paper provides a summary of internationally recognized methods and approaches in teaching foreign languages with the focus on teaching foreign languages for specific purposes. It also covers the idea of mastering a foreign language through knowing speech units which are necessary for individual language learners in the professional area with due regard to criteria provided by the author. The criteria were developed on the basis of the theory on adaptation of complex systems and also observation in the teaching process.

  9. Teaching foreign languages to technical students by means of educational online technologies

    NASA Astrophysics Data System (ADS)

    Ivleva, Natalia V.; Fibikh, Ekaterina V.

    2015-01-01

    The article reveals new methods of effectiveness increase in teaching foreign languages to technical students using information and communication technologies and their practical implementation at the premises of the Foreign Languages Resource Center of Siberian State Aerospace University. Adoption of information and communication technologies to the educational process is based on students' independent language learning that encourages more productive development of language competences mastered by students and future specialists in a special area of technical knowledge as a whole.

  10. United States Special Operations Command’s Foreign Language Proficiency Bonus at ILR 1/1+: Initial Review and Recommended Changes to Improve Results and Lower Cost

    DTIC Science & Technology

    2012-10-01

    to be useful for proficiency development, and with the limited research available, Doughty found that instructed language learners moved further...absolute speaking proficiency in languages taught at the Foreign Service Institute. Arlington, VA: Author. SOFLO Support Project USSOCOM’s Foreign...on language and linguistics 1999: Language in our time: Bilingual education and official English , ebonics and standard English , immigration and the Unz

  11. Introduction to Foreign Languages and Cultures: A New Course to Stimulate Second Language Learning in the Public Schools.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Watkins, Stephen A.

    1978-01-01

    Olympic View Middle School has established a program designed to stimulate interest in foreign languages and cultures. The course is intended as an introduction to foreign language and culture study, and is required for all 7th and 8th grade students. Program 1 of the course is taught during one semester of 7th grade, Program 2 during one semester…

  12. Mother-Tongue Diversity in the Foreign Language Classroom: Perspectives on the Experiences of Non-Native Speakers of English Studying Foreign Languages in an English-Medium University

    ERIC Educational Resources Information Center

    Bruen, Jennifer; Kelly, Niamh

    2017-01-01

    This paper considers the position of university language students whose mother tongue is other than the medium of instruction. Specifically, it investigates the attitudes and experiences of non-native English speakers studying either German or Japanese as foreign languages at an English-medium university. The findings indicate that the non-native…

  13. The Impact of Expanding Advanced Level Secondary School Students' Awareness and Use of Metacognitive Learning Strategies on Confidence and Proficiency in Foreign Language Speaking Skills

    ERIC Educational Resources Information Center

    Forbes, Karen; Fisher, Linda

    2018-01-01

    In an increasingly multilingual world, the question of how to improve foreign language speaking skills of pupils in British schools is of paramount importance to language teachers and policy-makers today. This paper examines how an explicit focus on metacognitive strategy use within secondary school foreign language lessons impacts pupils'…

  14. US Directory of Foreign Language Education Programs.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Grosse, Christine Uber

    The preparation of a directory of foreign language education programs was a response to the lack of an information source for location or curricular content of programs in foreign language pedagogy, and followed the lead of other associations in the United States and abroad in compiling such information. Despite having developed guidelines for…

  15. Foreign Language Learning Difficulties and Teaching Strategies

    ERIC Educational Resources Information Center

    Banks, Tiffini

    2008-01-01

    Beginning foreign language (FL) courses in high school often have high numbers of learning disabled (LED) and at-risk students, perhaps because many students who are considered to be college bound begin foreign language study in middle school. This paper examines FL difficulties as well as effective strategies that others have used to conquer…

  16. 34 CFR 655.3 - What regulations apply to the International Education Programs?

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ... (Grants)). (7) 34 CFR part 86 (Drug-Free Schools and Campuses). (b) The regulations in this part 655; and... Foreign Language and Area Studies or Foreign Language and International Studies); (2) 34 CFR part 657 (Foreign Language and Area Studies Fellowships Program); (3) 34 CFR part 658 (Undergraduate International...

  17. Research in Foreign Language Education in Hungary (2006-2012)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Medgyes, Péter; Nikolov, Marianne

    2014-01-01

    In the past quarter century, Hungary has offered fertile ground for innovative developments in foreign language (FL) education. The appropriate, albeit disparaging, label applied to Hungary in the mid-1970s--"a land of foreign language illiterates" (Köllo 1978: 6)--no longer applies. In the wake of the dramatic changes of 1989, the…

  18. Research on Foreign Language Teaching and Learning in Turkey (2005-2009)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Alptekin, Cem; Tatar, Sibel

    2011-01-01

    This is an overview of research on applied linguistics and foreign language education in Turkey, surveying nearly 130 studies from the period 2005-2009. Following a brief presentation of the history and current sociopolitical situation of foreign language education in Turkey, the article focuses on research that characterizes the most common…

  19. Program for the Improvement and Expansion of Foreign Language Instruction.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Smolen, Lynn

    In response to the changing world economic market, foreign language teachers of the University of Akron and Akron Public Schools (Ohio) began a joint project, federally supported, to strengthen foreign language teacher proficiency in the area of careers in business, education, and government service, strengthen oral proficiency of high school…

  20. Formation of the Foreign Language Discursive Competence of Pedagogical Faculties Students in the Process of Intercultural Dialogue

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ponomarenko, Larisa N.; Zlobina, Irina S.; Galitskih, Elena O.; Rublyova, Olga S.

    2017-01-01

    The article presents the main ideas of concept of foreign language discursive competence formation among university and secondary school students by means of intercultural dialogue. The concept includes fundamental principles, activity stages of educational process, and criteria of foreign language discursive competence formation. Innovation of…

  1. Impoliteness in EFL: Foreign Language Learners' Complaining Behaviors across Social Distance and Status Levels

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wijayanto, Agus; Prasetyarini, Aryati; Hikmat, Mauly Halwat

    2017-01-01

    A growing body of literature has investigated impoliteness in many domains. Nevertheless, little research has examined impoliteness done by foreign language learners. Impoliteness used in interlanguage complaints by English as a foreign language learners was observed. The effects of interlocutors' different status levels and social distance on the…

  2. Government Jobs and Careers in Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Leaver, Betty Lou

    A discussion of foreign-language-related jobs available in federal government agencies describes the extent and types of opportunities and suggests methods to use in preparing and applying for them. There are many diverse opportunities for foreign language students in the federal government, but many are hard to locate from the outside, rarely…

  3. Through the Skylight with Foreign Languages: Providing All Students with Challenging Elementary School Curriculum

    ERIC Educational Resources Information Center

    Caccavale, Therese Sullivan

    2003-01-01

    Foreign language instruction is known to develop better critical thinking skills in children. Therefore, the teaching of foreign languages should be promoted so that "all" students may attain better creative, divergent, critical, and analytical thinking skills. Research done in past years on cooperative learning models has consistently shown that…

  4. From Surfing to Diving: A Beginner's Guide to Enhancing the Foreign Language Classroom through Templates.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lally, Carolyn

    1998-01-01

    Provides a background to the development of the Internet; discusses Web sites as foreign-language-learning tools; and describes the Nicenet Internet Classroom Assistant that can be used as a software template for teachers to create their own Internet pages for foreign-language instruction. (Author/LRW)

  5. Foreign Languages in the Elementary Schools: Guidelines and Regulations.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Smith, Philip D., Jr.

    This state handbook details guidelines and regulations for teachers of foreign language in the elementary schools. Principal factors to be considered in the establishment of a FLES program are examined; they include: (1) community and professional support, (2) choice of a foreign language, (3) teachers, (4) students, (5) programs, (6) syllabuses…

  6. Comparison of Primary School Foreign Language Curricula of Turkey, Germany and the Netherlands

    ERIC Educational Resources Information Center

    Aslan, Yasin

    2016-01-01

    Foreign language education at early ages involves a broad spectrum of communication skills using communication, culture, connections, comparisons and community. The aim of this study is to compare the primary foreign language curricula of Turkey, Germany and the Netherlands in terms of objectives, content, teaching processes and evaluation…

  7. Defence of Foreign Language Teaching in Secondary Schools

    ERIC Educational Resources Information Center

    Van Passel, F. J. A.

    1974-01-01

    Shows the necessity of foreign language education for cognitive and attitudinal purposes as well as for utilitarian reasons. Foreign language learning/teaching can be of great educational value when it follows the thread of the logical and psychological steps in the creative/discovery procedure. A learning algorithm is mapped on page 61. See FL…

  8. French Vocabulary in "Encore Tricolore": Do Pupils Have a Chance?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tschichold, Cornelia

    2012-01-01

    British learners acquire very little vocabulary in their foreign languages, compared to pupils elsewhere in Europe, particularly learners of English as a foreign language. Could the materials used for teaching help explain this difference? An analysis of the vocabulary loading of a textbook for French as a foreign language commonly used in…

  9. Examining the Advantage of a Live Instructor vs. Video in a Laboratory Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Caldwell-Harris, Catherine; Goodwin, Kimberly S.; Chu, Emma; Dahlen, Kristina

    2014-01-01

    Learners often anecdotally report preferring live instructors to videotaped lectures, but few controlled comparisons exist, and none have been conducted for foreign language learning. College students experienced a single foreign language lesson in an unknown foreign language, Samoan, either from a live instructor or from a videotape of the same…

  10. Integrating the Secondary School Foreign Language Classroom through Multiple Learning Activities

    ERIC Educational Resources Information Center

    DeFalco, Laura

    2011-01-01

    Foreign language teachers experience difficulties in teaching students with learning disabilities. The challenge is to teach students with and without disabilities in the same classroom while having no background knowledge of how to teach towards all these students. Through observations and interviews with two foreign language teachers, the use of…

  11. Intelligence and Metacognition as Predictors of Foreign Language Achievement: A Structural Equation Modeling Approach

    ERIC Educational Resources Information Center

    Pishghadam, Reza; Khajavy, Gholam Hassan

    2013-01-01

    This study examined the role of metacognition and intelligence in foreign language achievement on a sample of 143 Iranian English as a Foreign Language (EFL) learners. Participants completed Raven's Advanced Progressive Matrices as a measure of intelligence, and Metacognitive Awareness Inventory as a measure of metacognition. Learners' scores at…

  12. Pedagogical Conditions of Multilevel Foreign Languages Teaching in Pedagogical Higher Education

    ERIC Educational Resources Information Center

    Kadakin, Vasily V.; Shukshina, Tatiana I.; Piskunova, Svetlana I.; Babushkina, Larisa E.; Falileev, Alexander E.

    2016-01-01

    This article is devoted to pedagogical conditions of multilevel foreign languages teaching in pedagogical higher education. The purpose of the study is to form the students' skills in foreign language mastering, to form the ability to operate independently and autonomously in this activity, both in the specific learning situation, and in the…

  13. Using Microcomputer Word Processors for Foreign Languages.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Smith, Kim L.

    1984-01-01

    Describes the programs and modifications needed to do word processing using foreign language characters. One such program, Screenwriter, uses soft character sets -- character sets which can be designed by the program user. This program has a word processing power combined with a foreign language capability that would allow any person to work with…

  14. Proceedings of the National Conference on Professional Priorities. [Curriculum and Materials.

    ERIC Educational Resources Information Center

    American Council on the Teaching of Foreign Languages, Hastings-on-Hudson, NY.

    The following papers on foreign language curriculum development for the 1980s are included: (1) "Foreign Language and the Humanistic Tradition: The Relationship to the Coming Decade," by Claire Gaudiani; (2) "Practical Implications of New Trends and Directions," by Wilga Rivers; (3) "Directions in Foreign Language Curriculum Development," by H. H.…

  15. The Study of Foreign Languages Abroad: Mastery and Results

    ERIC Educational Resources Information Center

    Cherednichenko, G. A.

    2009-01-01

    Knowing a foreign language is of crucial importance in ensuring the effectiveness of an education abroad. Essentially, the practice of teaching and mastering a foreign language serves as a means of intercultural communication, a conduit of interaction in a new sociocultural environment, and a mediator through which to assimilate new norms and…

  16. An Exercise in Exciting Visuals: Building and Displaying on a Foreign Language Kiosk.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ruling, Karl; Lide, Francis

    Detailed, illustrated instructions are given for construction and decoration of an indoor foreign language kiosk to promote interest in foreign languages among students and teachers. The kiosk can be constructed in a home shop or possibly by a college theater department, high school woodworking department, or institutional physical plant. Once…

  17. Articulation and the State Foreign Language Association.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Woloshin, David J.

    This paper discusses current problems in the teaching of foreign languages, suggests reasons for its present decline, and proposes a program to be developed at the local level which could serve as a model for a state-wide curriculum. After discussing enrollment trends and causes for the lack of articulation in foreign language instruction at all…

  18. Technology-Enhanced Multimedia Instruction in Foreign Language Classrooms: A Mixed Methods Study

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ketsman, Olha

    2012-01-01

    Technology-enhanced multimedia instruction in grades 6 through 12 foreign language classrooms was the focus of this study. The study's findings fill a gap in the literature through the report of how technology-enhanced multimedia instruction was successfully implemented in foreign language classrooms. Convergent parallel mixed methods study…

  19. Master Program in Foreign Language Education at New York University Steinhardt (US)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ikonnikova, Maryna

    2016-01-01

    The article deals with master program in foreign language education at New York University Steinhardt (US). Thus, its peculiarities have been revealed. It has been defined that the study program presupposes mastering of foreign language teaching approaches that meet various needs of learners. It has been indicated that students acquire the…

  20. Profiles of Academic Achievement and Cognitive Processing in College Students with Foreign Language Difficulties

    ERIC Educational Resources Information Center

    Prevatt, Frances; Proctor, Briley; Swartz, Stacy L.; Canto, Angela I.

    2003-01-01

    This study evaluated the cognitive and achievement profiles of college students experiencing difficulties in foreign language (FLD group). Because past research appears to have generated different results based on the type of comparison groups utilized, we attempted to obtain a better representation of students with foreign language difficulties.…

  1. Mindfulness, Coping Self-Efficacy and Foreign Language Anxiety: A Mediation Analysis

    ERIC Educational Resources Information Center

    Fallah, Nasser

    2017-01-01

    This study sought to explore the relationship between mindfulness, coping self-efficacy (CSE) and foreign language anxiety (FLA) among a sample of 295 Iranian English as a foreign language (EFL) learners. Further, the capacity of CSE in mediating the relationship between mindfulness and FLA was tested. The participants were administered…

  2. Foreign Language Children's Books for Fun, with a List of Sources.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Perritt, Patsy H.

    This paper attempts to identify and explore multiple lists of recommended books, sources of book reviews, and names of commercial supplies, both foreign and domestic, of foreign language children's books. The languages explored were Spanish, French, German, and Italian. A list of United States publishers, distributors, and dealers in foreign…

  3. Foreign Language Anxiety: A Study at Ufuk University Preparatory School

    ERIC Educational Resources Information Center

    Karabiyik, Ceyhun; Özkan, Neslihan

    2017-01-01

    The number of studies carried out regards the effects of certain demographic variables on Foreign Language Anxiety (FLA) is rather limited in the English as a foreign language (EFL) context. Besides, the findings of these studies yielded differential results. This study researched the levels of FLA exhibited by Turkish undergraduates and effects…

  4. 34 CFR 657.1 - What is the Foreign Language and Area Studies Fellowships Program?

    Code of Federal Regulations, 2013 CFR

    2013-07-01

    ... institutions of higher education, to students who are— (a) Enrolled for undergraduate or graduate training in a... foreign language training or training in a program for which performance-based modern foreign language... Fellowships Program? 657.1 Section 657.1 Education Regulations of the Offices of the Department of Education...

  5. 34 CFR 657.1 - What is the Foreign Language and Area Studies Fellowships Program?

    Code of Federal Regulations, 2012 CFR

    2012-07-01

    ... institutions of higher education, to students who are— (a) Enrolled for undergraduate or graduate training in a... foreign language training or training in a program for which performance-based modern foreign language... Fellowships Program? 657.1 Section 657.1 Education Regulations of the Offices of the Department of Education...

  6. 34 CFR 657.1 - What is the Foreign Language and Area Studies Fellowships Program?

    Code of Federal Regulations, 2011 CFR

    2011-07-01

    ... institutions of higher education, to students who are— (a) Enrolled for undergraduate or graduate training in a... foreign language training or training in a program for which performance-based modern foreign language... Fellowships Program? 657.1 Section 657.1 Education Regulations of the Offices of the Department of Education...

  7. 34 CFR 657.1 - What is the Foreign Language and Area Studies Fellowships Program?

    Code of Federal Regulations, 2014 CFR

    2014-07-01

    ... institutions of higher education, to students who are— (a) Enrolled for undergraduate or graduate training in a... foreign language training or training in a program for which performance-based modern foreign language... Fellowships Program? 657.1 Section 657.1 Education Regulations of the Offices of the Department of Education...

  8. 34 CFR 657.1 - What is the Foreign Language and Area Studies Fellowships Program?

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ... institutions of higher education, to students who are— (a) Enrolled for undergraduate or graduate training in a... foreign language training or training in a program for which performance-based modern foreign language... Fellowships Program? 657.1 Section 657.1 Education Regulations of the Offices of the Department of Education...

  9. The Impact of Learning Multiple Foreign Languages on Using Metacognitive Reading Strategies

    ERIC Educational Resources Information Center

    Razi, Salim

    2008-01-01

    This study aims primarily to investigate the impact of learning multiple foreign languages on the use of metacognitive reading strategies (MRSs) by foreign language teaching (FLT) department students. A number of factors such as gender, hand preference, class, and programme with reference to their belief orientation were also involved in the…

  10. The Past, Present, and Future of the Consortium and Foreign Language Instruction.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Paine, Ruth

    The proportion of active foreign language teachers working in cooperative or collaborative efforts is very small. Foreign languages have lagged behind other disciplines in this area. Consortia, or groups of postsecondary institutions agreeing to work together toward specific, long-range goals, date back to medieval times, but few have emerged over…

  11. A Study of Foreign Language Learning Outcomes Assessment in U.S. Undergraduate Education

    ERIC Educational Resources Information Center

    Ricardo-Osorio, Jose G.

    2008-01-01

    This article reports on findings obtained from an online survey answered by 97 foreign language department chairs. The Web survey was pilot tested for validity and reliability and obtained a Cronbach's reliability coefficient of .80. The results suggest that student learning outcomes assessment in American undergraduate foreign language education…

  12. International Business Culture: Merging Business with Foreign Language Cultural Expertise.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hovsepian, Kristen B.

    This report considers how the different departments of business administration and foreign languages can cooperate to create coursework that will benefit students in both areas of study. The ignorance many U.S. citizens have of the world is taken into consideration. Although foreign language majors have greater exposure to the world, this…

  13. The Importance of Games in Teaching Foreign Languages to Children

    ERIC Educational Resources Information Center

    Alpar, Melek

    2013-01-01

    In teaching French as a foreign language, there is a constant development from traditional methods to action-oriented approaches. This development has arisen as a result of students' needs and of innovations in technology. Particularly in the last decade, there has been increasing interest in teaching foreign languages to children. Because of…

  14. Just-in-Time Teaching: A Tool for Enhancing Student Engagement in Advanced Foreign Language Learning

    ERIC Educational Resources Information Center

    Abreu, Laurel; Knouse, Stephanie

    2014-01-01

    Scholars have indicated a need for further research on effective pedagogical strategies designed for advanced foreign language courses in the postsecondary setting, especially in light of decreased enrollments at this level and the elimination of foreign language programs altogether in some institutions (Paesani & Allen, 2012). This article…

  15. The Implications of Business English Mock Exams on Language Progress at Higher Education

    ERIC Educational Resources Information Center

    González Romero, Rocío

    2016-01-01

    Language learning has been increasingly influenced by technology over the last decades thanks to its positive effects on language acquisition. It is thanks to the technology's supportive role towards language learning that an increasing number of online foreign language courses have appeared. Besides, foreign language courses are more and more…

  16. Teaching English in Primary Schools in Vietnam: An Overview

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hoa, Nguyen Thi Mai; Tuan, Nguyen Quoc

    2007-01-01

    This paper examines the English language situation at primary school level in Vietnam from a language planning perspective. It examines language policy for foreign language teaching in Vietnam to provide a picture of the role of English in foreign language education. It analyses language-in-education policy, curriculum and teaching materials, and…

  17. How Much Foreign Language Is There in the Foreign Language Classroom?

    ERIC Educational Resources Information Center

    Duff, Patricia A.; Polio, Charlene G.

    1990-01-01

    Classroom observation of 13 college language courses and analysis of student questionnaire and teacher interview responses indicated that teachers varied widely in use of target language with a mean of 67.9 percent; language type, departmental policy, lesson content, and teacher training affected target language use; and students were generally…

  18. Foreign Language Camps.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Griswold, Jean S.

    The Colorado State University Foreign Language Weekend Camps (also called the "Poor Man's Study Abroad") are described in this report. Developed to provide an international component and a mini foreign experience for the university's students, the camps are designed to accomplish several purposes including: to offer both foreign and…

  19. 34 CFR 660.34 - What priorities may the Secretary establish?

    Code of Federal Regulations, 2010 CFR

    2010-07-01

    ... or Latin America, or the languages of those regions. (3) Topics of research and studies; for example, language acquisition processes, methodology of foreign language instruction, foreign language performance... described in § 660.10. (2) Specific languages or regions for study or materials development; for example...

  20. Some Pre-Methodological Considerations in Foreign-Language Teaching.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Higgs, Theodore V.

    1981-01-01

    Combines studies in cognitive psychology and language acquisition with observations of pedagogical materials and student performance to analyze foreign-language teaching from the perspective of what students and teachers need to understand about language learning and language before meaningful debate over methodology can be undertaken. (Author/MES)

  1. Conflicting Views on Language Policy and Planning at a Colombian University

    ERIC Educational Resources Information Center

    Miranda, Norbella; Berdugo, Martha; Tejada, Harvey

    2016-01-01

    The current internationalization trends in higher education and educational language policies impel universities to plan their provision of foreign languages. Often, universities are developing language policies, redesigning their foreign language programs and seeking to foster bilingual or multilingual strategies within graduate and undergraduate…

  2. Learners' Perceptions of Listening Comprehension Problems.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hasan, Ali S.

    2000-01-01

    Reports a study of listening problems encountered in the English-as-a-foreign-language classroom in the English for Specific Purposes Centre at Damascus University in Syria. Looks particularly at learner strategies, features of the listening text, characteristics of the speaker, attitudes of the listener, the task to be completed as a result of…

  3. The Trans-Cultural Comparative Literature Method: Using Grammar Translation Techniques Effectively

    ERIC Educational Resources Information Center

    Sapargul, Destan; Sartor, Valerie

    2010-01-01

    This article describes the Trans-Cultural Comparative Literature Method, an innovative way to use literature to teach advanced English as a Foreign Language (EFL) students. This method originated from the authors' discovery of common themes and points of view as they compared Turkmen and English literary texts. While the method employs activities…

  4. Reading Authentic EFL Text Using Visualization and Advance Organizers in a Multimedia Learning Environment

    ERIC Educational Resources Information Center

    Lin, Huifen; Chen, Tsuiping

    2007-01-01

    The purpose of this experimental study was to compare the effects of different types of computer-generated visuals (static versus animated) and advance organizers (descriptive versus question) in enhancing comprehension and retention of a content-based lesson for learning English as a Foreign Language (EFL). Additionally, the study investigated…

  5. Digital Stories: Bringing Multimodal Texts to the Spanish Writing Classroom

    ERIC Educational Resources Information Center

    Oskoz, Ana; Elola, Idoia

    2016-01-01

    Despite the availability and growing use of digital story software for authoring and instructional purposes, little is known about learners' perceptions on its integration in the foreign language writing class. Following both a social semiotics approach and activity theory, this study focuses on six advanced Spanish learners' perceptions about the…

  6. Using Newspapers on CD-ROM as a Resource.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Seedhouse, Paul

    1996-01-01

    Presents the advantages of using newspapers stored on CD-ROM as a resource for teaching current topics in civilization/culture and current affairs in the foreign- language class. Articles on CD-ROM can be used for vocabulary exercises and comprehension tests, and on-screen text can be altered as desired to create classroom activities. (four…

  7. The Transmission of Cultural Values via EFL Textbooks in China

    ERIC Educational Resources Information Center

    Li, Jingyi

    2016-01-01

    This article examines the cultural values conveyed via texts and illustrations in EFL (English as a foreign language) textbooks currently in use in China. The large number of cultural values represented include patriotism, respect, diligence, collectivism, and equitable gender roles. These show that the national curriculum has been implemented in…

  8. Microcomputers, Software and Foreign Languages for Special Purposes: An Analysis of TXTPRO.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Tang, Michael S.

    TXTPRO, a computer program developed as a graduate-level research tool for descriptive linguistic analysis, produces simple alphabetic and word frequency lists, analyzes word combinations, and develops concordances. With modifications, a teacher could enter the program into a mainframe or a microcomputer and use it for text analyses to develop…

  9. A Frequency-List of Sentence Structures: Distribution of Kernel Sentences

    ERIC Educational Resources Information Center

    Geens, Dirk

    1974-01-01

    A corpus of 10,000 sentences extracted from British theatrical texts was used to construct a frequency list of kernel sentence structures. Thirty-one charts illustrate the analyzed results. The procedures used and an interpretation of the frequencies are given. Such lists might aid foreign language teachers in course organization. Available from…

  10. A Journey into the Future: Using Sci-Fi Stories with EFL Learners.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Yang, Anson

    2001-01-01

    Discusses using science fiction stories in the English-as-a-Foreign-Language (EFL) classroom. Presents experiences in a science fiction course with some successful methods in eliciting EFL students' discussion. Concludes that using both film and text versions of science fiction stories can be useful devices in helping EFL students participate…

  11. Teaching Culture in a North American Context: Halloween Revisited.

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mollica, Anthony; And Others

    1996-01-01

    Notes that information presented in dialog form in a foreign language lends itself more easily to conversation than does intricate narrative prose. Using background information on Halloween, the article adapts the text to present information about the target culture as well as to humorously present facts about the North American festivity.…

  12. Zwei Jahre Vorschulenglisch in Koeln (Two Years of Preschool English in Cologne)

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schoen, Eva-Maria

    1977-01-01

    Discusses types of "play-work" in the preschool group, typical difficulties, problems of space and time, desirable requisites with respect to the children, and cooperation with parents. Positive in tone, the report ends with recommendations to use every opportunity for foreign language learning in preschool. (Text is in German.) (IFS/WGA)

  13. Task Types and Discursive Features: Mediating Role of Meta-Talk in Focus

    ERIC Educational Resources Information Center

    Mohamadi, Zohre; Rahimpour, Massoud

    2018-01-01

    Exploring opportunities by which learners can internalize new knowledge and consolidate existing knowledge has long been a point of interest in English as a foreign language research. This study investigated how meta-talk opportunities on discourse markers created by four task types including text reconstruction, dictogloss, translation and jigsaw…

  14. Promoting Contextual Vocabulary Learning through an Adaptive Computer-Assisted EFL Reading System

    ERIC Educational Resources Information Center

    Wang, Y.-H.

    2016-01-01

    The study developed an adaptive computer-assisted reading system and investigated its effect on promoting English as a foreign language learner-readers' contextual vocabulary learning performance. Seventy Taiwanese college students were assigned to two reading groups. Participants in the customised reading group read online English texts, each of…

  15. Identity Representations in Visual Texts

    ERIC Educational Resources Information Center

    Hayik, Rawia

    2012-01-01

    In an attempt to address minority issues with Israeli Arab English-as-a-foreign-language ninth-grade students, I as a teacher researcher introduced picture books on the issue and invited students to respond in different modes, one of which was artistic. In one of the lessons, students created collages to represent their identities. In this…

  16. Catalog of Training and Education Sources in Concurrent Engineering

    DTIC Science & Technology

    1989-11-01

    Undergraduate degree in engineering or hard science. TOEFL (Test of English as a Foreign Language) of 550 or better for international students and GMAT (Graduate...Graduate Record Examination)of 1000 0 (Verbal + Quantitative); TOEFL (Test of English as a Foreign Language) of 550 for students whose first language...Graduate Record Examination) and TOEFL (Test of English as a Foreign Language) 0 scores. Comments: Recipient of the CASA/SME 1988 University LEAD

  17. Biologie und Fremdsprachenunterricht. Das Prinzip der Einsprachigkeit im Lichte biologischer Erkenntnisse ueber Denken und Lernen (Biology and Foreign Language Teaching. The Monolingual Principle in the Light of Biological Findings concerning Thinking and Learning).

    ERIC Educational Resources Information Center

    Schneider, Rudolf

    1979-01-01

    Draws upon recent publications dealing with brain function (particularly F. Vester, "Denken, Lernen, Vergessen", Munich, 1978) for ideas for foreign language teaching. These include constant use of the foreign language in the classroom, frequent repetition, and avoidance of false associations by explanation in the native language.…

  18. Defining the Essentials for the Foreign Language Classroom. Selected Papers from the 1989 Central States Conference.

    ERIC Educational Resources Information Center

    McAlpine, Dave, Ed.; And Others

    Selected papers from the 1989 Central State Conference on the Teaching of Foreign Languages include the following: "From Talk to Action: An Essential for Curricular Change" (June K. Phillips); "Comprehensible Input for Intermediate Foreign Language Students via Video" (Tracy David Terrell); "Developing Extensive Reading Skills: The Transition to…

  19. Foreign Language Classroom Anxiety of Arab Learners of English: The Effect of Personality, Linguistic and Sociobiographical Variables

    ERIC Educational Resources Information Center

    Dewaele, Jean-Marc; Al-Saraj, Taghreed M.

    2015-01-01

    The present study focuses on the link between psychological, sociobiographical and linguistic variables and Foreign Language Classroom Anxiety of 348 Arabic learners of English (250 females, 98 males). Data were collected using the Arabic Foreign Language Anxiety Questionnaire (AFLAQ; Al-Saraj, 2011, 2014) and an Arabic version of the…

  20. Guidelines for Evaluating Foreign Language Programs Abroad for High School Students: A Reappraisal.

    ERIC Educational Resources Information Center

    National Council of State Supervisors of Foreign Language.

    Criteria for the evaluation of study/travel abroad programs for high school students of foreign language originally approved in 1966 by the National Council of State Supervisors of Foreign Languages are reevaluated and reexamined in this pamphlet. Guidelines are presented in these areas: (1) selection of students, (2) recruitment of group leaders,…

Top