Evolution of speech and evolution of language.

PubMed

de Boer, Bart

2017-02-01

Speech is the physical signal used to convey spoken language. Because of its physical nature, speech is both easier to compare with other species' behaviors and easier to study in the fossil record than other aspects of language. Here I argue that convergent fossil evidence indicates adaptations for complex vocalizations at least as early as the common ancestor of Neanderthals and modern humans. Furthermore, I argue that it is unlikely that language evolved separately from speech, but rather that gesture, speech, and song coevolved to provide both a multimodal communication system and a musical system. Moreover, coevolution must also have played a role by allowing both cognitive and anatomical adaptations to language and speech to evolve in parallel. Although such a coevolutionary scenario is complex, it is entirely plausible from a biological point of view.

Culture shapes the evolution of cognition

PubMed Central

Thompson, Bill; Kirby, Simon; Smith, Kenny

2016-01-01

A central debate in cognitive science concerns the nativist hypothesis, the proposal that universal features of behavior reflect a biologically determined cognitive substrate: For example, linguistic nativism proposes a domain-specific faculty of language that strongly constrains which languages can be learned. An evolutionary stance appears to provide support for linguistic nativism, because coordinated constraints on variation may facilitate communication and therefore be adaptive. However, language, like many other human behaviors, is underpinned by social learning and cultural transmission alongside biological evolution. We set out two models of these interactions, which show how culture can facilitate rapid biological adaptation yet rule out strong nativization. The amplifying effects of culture can allow weak cognitive biases to have significant population-level consequences, radically increasing the evolvability of weak, defeasible inductive biases; however, the emergence of a strong cultural universal does not imply, nor lead to, nor require, strong innate constraints. From this we must conclude, on evolutionary grounds, that the strong nativist hypothesis for language is false. More generally, because such reciprocal interactions between cultural and biological evolution are not limited to language, nativist explanations for many behaviors should be reconsidered: Evolutionary reasoning shows how we can have cognitively driven behavioral universals and yet extreme plasticity at the level of the individual—if, and only if, we account for the human capacity to transmit knowledge culturally. Wherever culture is involved, weak cognitive biases rather than strong innate constraints should be the default assumption. PMID:27044094

Associations between intensity of child welfare involvement and child development among young children in child welfare.

PubMed

Stahmer, Aubyn C; Hurlburt, Michael; Horwitz, Sarah McCue; Landsverk, John; Zhang, Jinjin; Leslie, Laurel K

2009-09-01

To examine developmental and behavioral status of children in child welfare (CW) over time, by intensity of CW involvement using a national probability sample. As part of the National Survey of Child and Adolescent Well-being (NSCAW), data were collected on 1,049 children 12-47 months old investigated by CW agencies for possible abuse or neglect. Analyses used descriptive statistics to characterize developmental and behavioral status across four domains (developmental/cognitive, language, adaptive functioning, and behavior) by intensity of CW involvement (in-home with CW services, in-home with no CW services or out-of-home care) over time. Multivariate analyses were used to examine the relationship between independent variables (age, gender, home environment, race/ethnicity, maltreatment history, intensity of CW involvement) and follow-up domain scores. On average, children improved in developmental/cognitive, communication/language status over time, but these improvements did not differ by intensity of CW involvement. Analyses revealed a positive relationship between the home environment and change in language and adaptive behavior standard scores over time, and few predictors of change in behavioral status. An interaction between intensity of CW involvement and initial developmental/cognitive status was present. Across domains, intensity of CW involvement does not appear to have a significant effect on change in developmental and behavioral status, although out-of-home care does have differential relationships with children's developmental/cognitive status for those with very low initial cognitive/developmental status. Facilitating development in children in CW may require supportive, enriched care environments both for children remaining at home and those in foster care. Toddler and preschool age children known to child welfare are likely to have difficulties with development whether they are removed from their homes or not. It would be helpful if child welfare workers were trained to screen for developmental, language, adaptive behavior and behavioral difficulties in children in foster care, and those remaining at home. Additional support for biological, foster, and kinship caregivers in encouraging development is important for the attainment of critical developmental skills, especially for children with developmental difficulties.

Early Behavioral Intervention Is Associated with Normalized Brain Activity in Young Children with Autism

ERIC Educational Resources Information Center

Dawson, Geraldine; Jones, Emily J. H.; Merkle, Kristen; Venema, Kaitlin; Lowy, Rachel; Faja, Susan; Kamara, Dana; Murias, Michael; Greenson, Jessica; Winter, Jamie; Smith, Milani; Rogers, Sally J.; Webb, Sara J.

2012-01-01

Objective: A previously published randomized clinical trial indicated that a developmental behavioral intervention, the Early Start Denver Model (ESDM), resulted in gains in IQ, language, and adaptive behavior of children with autism spectrum disorder. This report describes a secondary outcome measurement from this trial, EEG activity. Method:…

THE PSYCHOBIOLOGICAL INVESTIGATION OF THE DEVELOPMENT OF NEW VERBAL BEHAVIOR. FINAL TECHNICAL REPORT.

ERIC Educational Resources Information Center

FERSTER, C.B.

THESE EXPERIMENTS WITH VERBAL BEHAVIOR WERE CARRIED OUT AS AN EXTENSION AND ADAPTATION OF GENERAL LABORATORY PRINCIPLES DEVELOPED WITH ANIMALS. THE EXPERIMENTS COVERED THREE AREAS. THE FIRST WAS AN APPLICATION OF GENERAL PRINCIPLES OF VERBAL BEHAVIOR, LARGELY BASED ON SKINNER'S ANALYSIS, TO THE PROBLEMS OF TEACHING A SECOND LANGUAGE. ACTUAL…

The Effectiveness of a Cross-Setting Complementary Staff- and Parent-Mediated Early Intensive Behavioral Intervention for Young Children with ASD

ERIC Educational Resources Information Center

Fava, Leonardo; Strauss, Kristin; Valeri, Giovanni; D'Elia, Lidia; Arima, Serena; Vicari, Stefano

2011-01-01

We compared the effects of Early Intensive Behavioral Intervention (EIBI) and eclectic intervention in children with ASD on autism severity, developmental performance, adaptive behavior, language skills and challenging behaviors. Twelve children received cross-setting staff- and parent-mediated EIBI of centre-based one-to-one and play sessions as…

Early social, imitation, play, and language abilities of young non-autistic siblings of children with autism.

PubMed

Toth, Karen; Dawson, Geraldine; Meltzoff, Andrew N; Greenson, Jessica; Fein, Deborah

2007-01-01

Studies are needed to better understand the broad autism phenotype in young siblings of children with autism. Cognitive, adaptive, social, imitation, play, and language abilities were examined in 42 non-autistic siblings and 20 toddlers with no family history of autism, ages 18-27 months. Siblings, as a group, were below average in expressive language and composite IQ, had lower mean receptive language, adaptive behavior, and social communication skills, and used fewer words, distal gestures, and responsive social smiles than comparison children. Additionally, parents reported social impairments in siblings by 13 months of age. These results suggest that the development of young non-autistic siblings is affected at an early age and, thus, should be closely monitored, with appropriate interventions implemented as needed.

Early Social, Imitation, Play, and Language Abilities of Young Non-Autistic Siblings of Children with Autism

PubMed Central

Dawson, Geraldine; Meltzoff, Andrew N.; Greenson, Jessica; Fein, Deborah

2008-01-01

Studies are needed to better understand the broad autism phenotype in young siblings of children with autism. Cognitive, adaptive, social, imitation, play, and language abilities were examined in 42 non-autistic siblings and 20 toddlers with no family history of autism, ages 18–27 months. Siblings, as a group, were below average in expressive language and composite IQ, had lower mean receptive language, adaptive behavior, and social communication skills, and used fewer words, distal gestures, and responsive social smiles than comparison children. Additionally, parents reported social impairments in siblings by 13 months of age. These results suggest that the development of young non-autistic siblings is affected at an early age and, thus, should be closely monitored, with appropriate interventions implemented as needed. PMID:17216560

Predictive Coding Accelerates Word Recognition and Learning in the Early Stages of Language Development

ERIC Educational Resources Information Center

Ylinen, Sari; Bosseler, Alexis; Junttila, Katja; Huotilainen, Minna

2017-01-01

The ability to predict future events in the environment and learn from them is a fundamental component of adaptive behavior across species. Here we propose that inferring predictions facilitates speech processing and word learning in the early stages of language development. Twelve- and 24-month olds' electrophysiological brain responses to heard…

Cultural differences in strategic behavior: a study in computational estimation.

PubMed

Imbo, Ineke; Lefevre, Jo-Anne

2011-09-01

Imbo and LeFevre (2009) observed that Asians (responding in their 2nd language) selected strategies less adaptively than did non-Asians (responding in their 1st language). In the present research, we tested whether adaptive strategy selection is (a) really more resource demanding for Asians than for non-Asians or (b) more resource demanding for participants answering in a nonpreferred language. Three groups of participants were tested on a computational estimation task (e.g., 42 × 57 ≈ ?) in no-load and load conditions: 40 Belgian-educated adults who answered in their first language (Dutch), 40 Chinese-educated adults who answered in their first language (Chinese), and 40 Chinese-educated adults who answered in their second language (English). Although the Chinese were faster and more accurate than the Belgians, they selected strategies less adaptively. That is, the Chinese were less likely to choose the strategy that produced the best estimate; this was especially so when their working memory was loaded. Further, we also observed that the Chinese who answered in English were slower than the Chinese who answered in Chinese; this difference was larger for difficult strategies and under working memory load. These results are interpreted in terms of the encoding complex model, whereas the explanation for the adaptivity results is based on cultural differences in educational history. (c) 2011 APA, all rights reserved.

Compensatory expressive behavior for facial paralysis: adaptation to congenital or acquired disability.

PubMed

Bogart, Kathleen R; Tickle-Degnen, Linda; Ambady, Nalini

2012-02-01

Although there has been little research on the adaptive behavior of people with congenital compared to acquired disability, there is reason to predict that people with congenital conditions may be better adapted because they have lived with their conditions for their entire lives (Smart, 2008). We examined whether people with congenital facial paralysis (FP), compared to people with acquired FP, compensate more for impoverished facial expression by using alternative channels of expression (i.e., voice and body). Participants with congenital (n = 13) and acquired (n = 14) FP were videotaped while recalling emotional events. Expressive verbal behavior was measured using the Linguistic Inquiry Word Count (Pennebaker, Booth, & Francis, 2007). Nonverbal behavior and FP severity were rated by trained coders. People with congenital FP, compared to acquired FP, used more compensatory expressive verbal and nonverbal behavior in their language, voices, and bodies. The extent of FP severity had little effect on compensatory expressivity. This study provides the first behavioral evidence that people with congenital FP use more adaptations to express themselves than people with acquired FP. These behaviors could inform social functioning interventions for people with FP.

Acculturation, School Context, and School Outcomes: Adaptation of Refugee Adolescents from the Former Soviet Union

ERIC Educational Resources Information Center

Trickett, Edison J.; Birman, Dina

2005-01-01

A differentiated model of acculturation was used to assess the relationship of acculturative styles to school adaptation among a group of 110 refugee adolescents from the former Soviet Union. Acculturation was assessed with respect to both American and Russian cultures and, within each culture, distinguished among language competence, behavior,…

Revisiting Cognitive and Adaptive Functioning in Children and Adolescents with Autism Spectrum Disorder

ERIC Educational Resources Information Center

Matthews, Nicole L.; Pollard, Elena; Ober-Reynolds, Sharman; Kirwan, Janet; Malligo, Amanda; Smith, Christopher J.

2015-01-01

Profiles of performance on the Stanford Binet Intelligence Scales (SB5) and Vineland Adaptive Behavior Scales (VABS) were examined in 73 children and adolescents with autism spectrum disorder. SB5 cognitive profiles were observed to be similar between participants with and without early language delay, but different between participants with and…

Bilingualism tunes the anterior cingulate cortex for conflict monitoring.

PubMed

Abutalebi, Jubin; Della Rosa, Pasquale Anthony; Green, David W; Hernandez, Mireia; Scifo, Paola; Keim, Roland; Cappa, Stefano F; Costa, Albert

2012-09-01

Monitoring and controlling 2 language systems is fundamental to language use in bilinguals. Here, we reveal in a combined functional (event-related functional magnetic resonance imaging) and structural neuroimaging (voxel-based morphometry) study that dorsal anterior cingulate cortex (ACC), a structure tightly bound to domain-general executive control functions, is a common locus for language control and resolving nonverbal conflict. We also show an experience-dependent effect in the same region: Bilinguals use this structure more efficiently than monolinguals to monitor nonlinguistic cognitive conflicts. They adapted better to conflicting situations showing less ACC activity while outperforming monolinguals. Importantly, for bilinguals, brain activity in the ACC, as well as behavioral measures, also correlated positively with local gray matter volume. These results suggest that early learning and lifelong practice of 2 languages exert a strong impact upon human neocortical development. The bilingual brain adapts better to resolve cognitive conflicts in domain-general cognitive tasks.

Can We Improve Structured Sequence Processing? Exploring the Direct and Indirect Effects of Computerized Training Using a Mediational Model

PubMed Central

Smith, Gretchen N. L.; Conway, Christopher M.; Bauernschmidt, Althea; Pisoni, David B.

2015-01-01

Recent research suggests that language acquisition may rely on domain-general learning abilities, such as structured sequence processing, which is the ability to extract, encode, and represent structured patterns in a temporal sequence. If structured sequence processing supports language, then it may be possible to improve language function by enhancing this foundational learning ability. The goal of the present study was to use a novel computerized training task as a means to better understand the relationship between structured sequence processing and language function. Participants first were assessed on pre-training tasks to provide baseline behavioral measures of structured sequence processing and language abilities. Participants were then quasi-randomly assigned to either a treatment group involving adaptive structured visuospatial sequence training, a treatment group involving adaptive non-structured visuospatial sequence training, or a control group. Following four days of sequence training, all participants were assessed with the same pre-training measures. Overall comparison of the post-training means revealed no group differences. However, in order to examine the potential relations between sequence training, structured sequence processing, and language ability, we used a mediation analysis that showed two competing effects. In the indirect effect, adaptive sequence training with structural regularities had a positive impact on structured sequence processing performance, which in turn had a positive impact on language processing. This finding not only identifies a potential novel intervention to treat language impairments but also may be the first demonstration that structured sequence processing can be improved and that this, in turn, has an impact on language processing. However, in the direct effect, adaptive sequence training with structural regularities had a direct negative impact on language processing. This unexpected finding suggests that adaptive training with structural regularities might potentially interfere with language processing. Taken together, these findings underscore the importance of pursuing designs that promote a better understanding of the mechanisms underlying training-related changes, so that regimens can be developed that help reduce these types of negative effects while simultaneously maximizing the benefits to outcome measures of interest. PMID:25946222

Can we improve structured sequence processing? Exploring the direct and indirect effects of computerized training using a mediational model.

PubMed

Smith, Gretchen N L; Conway, Christopher M; Bauernschmidt, Althea; Pisoni, David B

2015-01-01

Recent research suggests that language acquisition may rely on domain-general learning abilities, such as structured sequence processing, which is the ability to extract, encode, and represent structured patterns in a temporal sequence. If structured sequence processing supports language, then it may be possible to improve language function by enhancing this foundational learning ability. The goal of the present study was to use a novel computerized training task as a means to better understand the relationship between structured sequence processing and language function. Participants first were assessed on pre-training tasks to provide baseline behavioral measures of structured sequence processing and language abilities. Participants were then quasi-randomly assigned to either a treatment group involving adaptive structured visuospatial sequence training, a treatment group involving adaptive non-structured visuospatial sequence training, or a control group. Following four days of sequence training, all participants were assessed with the same pre-training measures. Overall comparison of the post-training means revealed no group differences. However, in order to examine the potential relations between sequence training, structured sequence processing, and language ability, we used a mediation analysis that showed two competing effects. In the indirect effect, adaptive sequence training with structural regularities had a positive impact on structured sequence processing performance, which in turn had a positive impact on language processing. This finding not only identifies a potential novel intervention to treat language impairments but also may be the first demonstration that structured sequence processing can be improved and that this, in turn, has an impact on language processing. However, in the direct effect, adaptive sequence training with structural regularities had a direct negative impact on language processing. This unexpected finding suggests that adaptive training with structural regularities might potentially interfere with language processing. Taken together, these findings underscore the importance of pursuing designs that promote a better understanding of the mechanisms underlying training-related changes, so that regimens can be developed that help reduce these types of negative effects while simultaneously maximizing the benefits to outcome measures of interest.

Psychosocial Outcomes in Long-Term Cochlear Implant Users.

PubMed

Castellanos, Irina; Kronenberger, William G; Pisoni, David B

The objectives of this study were to investigate psychosocial outcomes in a sample of prelingually deaf, early-implanted children, adolescents, and young adults who are long-term cochlear implant (CI) users and to examine the extent to which language and executive functioning predict psychosocial outcomes. Psychosocial outcomes were measured using two well-validated, parent-completed checklists: the Behavior Assessment System for Children and the Conduct Hyperactive Attention Problem Oppositional Symptom. Neurocognitive skills were measured using gold standard, performance-based assessments of language and executive functioning. CI users were at greater risk for clinically significant deficits in areas related to attention, oppositional behavior, hyperactivity-impulsivity, and social-adaptive skills compared with their normal-hearing peers, although the majority of CI users scored within average ranges relative to Behavior Assessment System for Children norms. Regression analyses revealed that language, visual-spatial working memory, and inhibition-concentration skills predicted psychosocial outcomes. Findings suggest that underlying delays and deficits in language and executive functioning may place some CI users at a risk for difficulties in psychosocial adjustment.

Language and affective facial expression in children with perinatal stroke.

PubMed

Lai, Philip T; Reilly, Judy S

2015-08-01

Children with perinatal stroke (PS) provide a unique opportunity to understand developing brain-behavior relations. Previous research has noted distinctive differences in behavioral sequelae between children with PS and adults with acquired stroke: children fare better, presumably due to the plasticity of the developing brain for adaptive reorganization. Whereas we are beginning to understand language development, we know little about another communicative domain, emotional expression. The current study investigates the use and integration of language and facial expression during an interview. As anticipated, the language performance of the five and six year old PS group is comparable to their typically developing (TD) peers, however, their affective profiles are distinctive: those with right hemisphere injury are less expressive with respect to affective language and affective facial expression than either those with left hemisphere injury or TD group. The two distinctive profiles for language and emotional expression in these children suggest gradients of neuroplasticity in the developing brain. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

The neural language systems that support healthy aging: Integrating function, structure, and behavior

PubMed Central

Diaz, Michele T.; Rizio, Avery A.; Zhuang, Jie

2016-01-01

Although healthy aging is generally characterized by declines in both brain structure and function, there is variability in the extent to which these changes result in observable cognitive decline. Specific to language, age-related differences in language production are observed more frequently than in language comprehension, although both are associated with increased right prefrontal cortex activation in older adults. The current paper explores these differences in the language system, integrating them with theories of behavioral and neural cognitive aging. Overall, data indicate that frontal reorganization of the dorsal language stream in older adults benefits task performance during comprehension, but not always during production. We interpret these results in the CRUNCH framework (compensation-related utilization of neural circuits hypothesis), which suggests that differences in task and process difficulty may underlie older adults’ ability to successfully adapt. That is, older adults may be able to neurally adapt to less difficult tasks (i.e., comprehension), but fail to do so successfully as difficulty increases (i.e., production). We hypothesize greater age-related differences in aspects of language that rely more heavily on the dorsal language stream (e.g., syntax and production) and that recruit general cognitive resources that rely on frontal regions (e.g., executive function, working memory, inhibition). Moreover, there should be a relative sparing of tasks that rely predominantly on ventral stream regions. These results are both consistent with patterns of age-related structural decline and retention and with varying levels of difficulty across comprehension and production. This neurocognitive framework for understanding age-related differences in the language system centers on the interaction between prefrontal cortex activation, structural integrity, and task difficulty. PMID:28210287

Direct and Indirect Effects of Behavioral Parent Training on Infant Language Production

PubMed Central

Bagner, Daniel M.; Garcia, Dainelys; Hill, Ryan

2016-01-01

Given the strong association between early behavior problems and language impairment, we examined the effect of a brief home-based adaptation of Parent–child Interaction Therapy on infant language production. Sixty infants (55% male; mean age 13.47 ± 1.31 months) were recruited at a large urban primary care clinic and were included if their scores exceeded the 75th percentile on a brief screener of early behavior problems. Families were randomly assigned to receive the home-based parenting intervention or standard pediatric primary care. The observed number of infant total (i.e., token) and different (i.e., type) utterances spoken during an observation of an infant-led play and a parent-report measure of infant externalizing behavior problems were examined at pre- and post-intervention and at 3- and 6-month follow-ups. Infants receiving the intervention demonstrated a significantly higher number of observed different and total utterances at the 6-month follow-up compared to infants in standard care. Furthermore, there was an indirect effect of the intervention on infant language production, such that the intervention led to decreases in infant externalizing behavior problems from pre- to post-intervention, which, in turn, led to increases in infant different utterances at the 3- and 6-month follow-ups and total utterances at the 6-month follow-up. Results provide initial evidence for the effect of this brief and home-based intervention on infant language production, including the indirect effect of the intervention on infant language through improvements in infant behavior, highlighting the importance of targeting behavior problems in early intervention. PMID:26956651

Young Children with ASD: Parent Strategies for Interaction during Adapted Book Reading Activity

ERIC Educational Resources Information Center

Tipton, Leigh Ann; Blacher, Jan B.; Eisenhower, Abbey S.

2017-01-01

The purpose of this study was to identify how parents' use of language and literacy strategies during an adapted shared book reading activity relate to social, behavioral, and cognitive skills for their children with autism spectrum disorder (ASD). Participants were 111 young children (ages 4-7 years) with ASD and their mothers. A factor analysis…

Dating the Origin of Language Using Phonemic Diversity

PubMed Central

2012-01-01

Language is a key adaptation of our species, yet we do not know when it evolved. Here, we use data on language phonemic diversity to estimate a minimum date for the origin of language. We take advantage of the fact that phonemic diversity evolves slowly and use it as a clock to calculate how long the oldest African languages would have to have been around in order to accumulate the number of phonemes they possess today. We use a natural experiment, the colonization of Southeast Asia and Andaman Islands, to estimate the rate at which phonemic diversity increases through time. Using this rate, we estimate that present-day languages date back to the Middle Stone Age in Africa. Our analysis is consistent with the archaeological evidence suggesting that complex human behavior evolved during the Middle Stone Age in Africa, and does not support the view that language is a recent adaptation that has sparked the dispersal of humans out of Africa. While some of our assumptions require testing and our results rely at present on a single case-study, our analysis constitutes the first estimate of when language evolved that is directly based on linguistic data. PMID:22558135

Divergence of fine and gross motor skills in prelingually deaf children: implications for cochlear implantation.

PubMed

Horn, David L; Pisoni, David B; Miyamoto, Richard T

2006-08-01

The objective of this study was to assess relations between fine and gross motor development and spoken language processing skills in pediatric cochlear implant users. The authors conducted a retrospective analysis of longitudinal data. Prelingually deaf children who received a cochlear implant before age 5 and had no known developmental delay or cognitive impairment were included in the study. Fine and gross motor development were assessed before implantation using the Vineland Adaptive Behavioral Scales, a standardized parental report of adaptive behavior. Fine and gross motor scores reflected a given child's motor functioning with respect to a normative sample of typically developing, normal-hearing children. Relations between these preimplant scores and postimplant spoken language outcomes were assessed. In general, gross motor scores were found to be positively related to chronologic age, whereas the opposite trend was observed for fine motor scores. Fine motor scores were more strongly correlated with postimplant expressive and receptive language scores than gross motor scores. Our findings suggest a disassociation between fine and gross motor development in prelingually deaf children: fine motor skills, in contrast to gross motor skills, tend to be delayed as the prelingually deaf children get older. These findings provide new knowledge about the links between motor and spoken language development and suggest that auditory deprivation may lead to atypical development of certain motor and language skills that share common cortical processing resources.

Making Decisions with the Future in Mind: Developmental and Comparative Identification of Mental Time Travel

ERIC Educational Resources Information Center

Suddendorf, T.; Busby, J.

2005-01-01

Mechanisms that produce behavior which increase future survival chances provide an adaptive advantage. The flexibility of human behavior is at least partly the result of one such mechanism, our ability to travel mentally in time and entertain potential future scenarios. We can study mental time travel in children using language. Current results…

Compensatory Expressive Behavior for Facial Paralysis: Adaptation to Congenital or Acquired Disability

PubMed Central

Bogart, Kathleen R.; Tickle-Degnen, Linda; Ambady, Nalini

2015-01-01

Purpose/Objective Although there has been little research on the adaptive behavior of people with congenital compared to acquired disability, there is reason to predict that people with congenital conditions may be better adapted because they have lived with their conditions for their entire lives (Smart, 2008). We examined whether people with congenital facial paralysis (FP), compared to people with acquired FP, compensate more for impoverished facial expression by using alternative channels of expression (i.e. voice and body). Research Method/Design Participants with congenital (n = 13) and acquired (n = 14) FP were videotaped while recalling emotional events. Main Outcome Measures Expressive verbal behavior was measured using the Linguistic Inquiry Word Count (Pennebaker, Booth & Francis, 2007). Nonverbal behavior and FP severity were rated by trained coders. Results People with congenital FP, compared to acquired FP, used more compensatory expressive verbal and nonverbal behavior in their language, voices, and bodies. The extent of FP severity had little effect on compensatory expressivity. Conclusions/Implications This study provides the first behavioral evidence that people with congenital FP use more adaptations to express themselves than people with acquired FP. These behaviors could inform social functioning interventions for people with FP. PMID:22369116

Behavior driven testing in ALMA telescope calibration software

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Gil, Juan P.; Garces, Mario; Broguiere, Dominique; Shen, Tzu-Chiang

2016-07-01

ALMA software development cycle includes well defined testing stages that involves developers, testers and scientists. We adapted Behavior Driven Development (BDD) to testing activities applied to Telescope Calibration (TELCAL) software. BDD is an agile technique that encourages communication between roles by defining test cases using natural language to specify features and scenarios, what allows participants to share a common language and provides a high level set of automated tests. This work describes how we implemented and maintain BDD testing for TELCAL, the infrastructure needed to support it and proposals to expand this technique to other subsystems.

Adapting a Cancer Literacy Measure for Use Among Navajo Women.

PubMed

Yost, Kathleen J; Bauer, Mark C; Buki, Lydia P; Austin-Garrison, Martha; Garcia, Linda V; Hughes, Christine A; Patten, Christi A

2017-05-01

The authors designed a community-based participatory research study to develop and test a family-based behavioral intervention to improve cancer literacy and promote mammography among Navajo women. Using data from focus groups and discussions with a community advisory committee, they adapted an existing questionnaire to assess cancer knowledge, barriers to mammography, and cancer beliefs for use among Navajo women. Questions measuring health literacy, numeracy, self-efficacy, cancer communication, and family support were also adapted. The resulting questionnaire was found to have good content validity, and to be culturally and linguistically appropriate for use among Navajo women. It is important to consider culture and not just language when adapting existing measures for use with AI/AN (American Indian/Alaskan Native) populations. English-language versions of existing literacy measures may not be culturally appropriate for AI/AN populations, which could lead to a lack of semantic, technical, idiomatic, and conceptual equivalence, resulting in misinterpretation of study outcomes.

Cross-Cultural Skills for Deployed Air Force Personnel: Defining Cross-Cultural Performance

DTIC Science & Technology

2009-01-01

Van Der Molen , 2005). However, other research shows that as a person’s fluency in a for- eign language increases, so do the expectations that the...and Van Der Molen , 2005). Changing behavior to fit cultural context. Changing behavior to fit cultural context involves adapting one’s behavior to...2003); it has also been shown to relate to job performance (Mol, Born, Willemsen, and Van Der Molen , 2005). The relationship between this behavior

The Evolution of a Connectionist Model of Situated Human Language Understanding

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Mayberry, Marshall R.; Crocker, Matthew W.

The Adaptive Mechanisms in Human Language Processing (ALPHA) project features both experimental and computational tracks designed to complement each other in the investigation of the cognitive mechanisms that underlie situated human utterance processing. The models developed in the computational track replicate results obtained in the experimental track and, in turn, suggest further experiments by virtue of behavior that arises as a by-product of their operation.

Effects of prenatal exposure to atypical antipsychotics on postnatal development and growth of infants: a case-controlled, prospective study.

PubMed

Peng, Mei; Gao, Keming; Ding, Yiling; Ou, Jianjun; Calabrese, Joseph R; Wu, Renrong; Zhao, Jingping

2013-08-01

This study aims to investigate the developmental effects of atypical antipsychotics on infants who were born to mothers taking an atypical antipsychotic throughout pregnancy. The developmental progress of 76 infants who experienced fetal exposure to atypical antipsychotics was compared to that of 76 matched control infants who had no fetal exposure to any antipsychotics. Planned assessment included Apgar score, body weight, height, and the cognitive, language, motor, social-emotional, and adaptive behavior composite scores of the Bayley Scales of Infant and Toddler Development, third edition (BSID-III). Student's t test and Chi-square analysis were used as appropriate. Repeated measurements were evaluated by analysis of covariance. At 2 months of age, the mean composite scores of cognitive, motor, social-emotional, and adaptive behavior of BSID-III were significantly lower in atypical antipsychotic-exposed infants than the controls. More atypical antipsychotic-exposed infants had delayed development in cognitive, motor, social-emotional, and adaptive behavior domains as defined by the composite score of <85 in these subscales of BSID-III. At 12 months of age, there were no significant differences between the two groups in all mean composite scores of BSID-III. More atypical antipsychotic-exposed infants had low birth weight than the controls (13.2 vs. 2.6 %, P = 0.031), although there were no significant difference in mean birth weight and height between the two groups. Fetal exposure to atypical antipsychotics may cause short-term delayed development in cognitive, motor, social-emotional, and adaptive behavior, but not in language, body weight, or height.

Youth health risk behavior assessment in Fiji: The reliability of Global School-based Health Survey content adapted for ethnic Fijian girls

PubMed Central

Becker, Anne E.; Roberts, Andrea L.; Perloe, Alexandra; Bainivualiku, Asenaca; Richards, Lauren K.; Gilman, Stephen E.; Striegel-Moore, Ruth H.

2010-01-01

Objective The Global School-based Student Health Survey (GSHS) is an assessment for adolescent health risk behaviors and exposures, supported by the World Health Organization. Although already widely implemented—and intended for youth assessment across diverse ethnic and national contexts—no reliability data have yet been reported for GSHS-based assessment in any ethnicity or country-specific population. This study reports test-retest reliability for GSHS content adapted for a female adolescent ethnic Fijian study sample in Fiji. Design We adapted and translated GSHS content to assess health risk behaviors as part of a larger study investigating the impact of social transition on ethnic Fijian secondary schoolgirls in Fiji. In order to evaluate the performance of this measure for our ethnic Fijian study sample (n=523), we examined its test-retest reliability with kappa coefficients, % agreement, and prevalence estimates in a sub-sample (n=81). Reliability among strata defined by topic, age, and language was also examined. Results Average agreement between test and retest was 77%, and average Cohen's kappa was 0.47. Mean kappas for questions from core modules about alcohol use, tobacco use, and sexual behavior were substantial, and higher than those for modules relating to other risk behaviors. Conclusions Although test-retest reliability of responses within this country-specific version of GSHS content was substantial in several topical domains for this ethnic Fijian sample, only fair reliability for the module assessing dietary behaviors and other individual items suggests that population-specific psychometric evaluation is essential to interpreting language and country-specific GSHS data. PMID:20234961

Cognitive and Behavioral Characteristics of Children with Williams Syndrome: Implications for Intervention Approaches

PubMed Central

Mervis, Carolyn B.; John, Angela E.

2010-01-01

Portrayals of individuals with Williams syndrome (WS), a genetic disorder caused by a microdeletion of ~25 genes on chromosome 7q11.23, have reached the general public through a variety of media formats. These descriptions are often paradoxical in nature with individuals with WS repeatedly described as demonstrating near-normal language despite the presence of significant intellectual disability and as being extremely sociable and friendly in spite of their seemingly limited understanding of basic social norms. While this depiction of WS served to attract the interest of basic-science researchers, the results of subsequent studies have provided a more nuanced view. For example, rather than across-the-board “near-normal” language, children with WS demonstrate relative strengths in concrete vocabulary and verbal short-term memory, grammatical abilities at the level expected for general intellectual ability, and considerable weakness in relational/conceptual language and pragmatics (social use of language). To provide a more thorough characterization of the WS behavioral phenotype, we summarize recent findings related to intellectual ability, language development, memory development, executive function development, adaptive behavior skills, and behavior as it relates to learning by children with WS. Finally, we briefly discuss intervention approaches that may help children with WS to achieve their full potential. PMID:20425784

Direct and Indirect Effects of Behavioral Parent Training on Infant Language Production.

PubMed

Bagner, Daniel M; Garcia, Dainelys; Hill, Ryan

2016-03-01

Given the strong association between early behavior problems and language impairment, we examined the effect of a brief home-based adaptation of Parent-child Interaction Therapy on infant language production. Sixty infants (55% male; mean age 13.47±1.31 months) were recruited at a large urban primary care clinic and were included if their scores exceeded the 75th percentile on a brief screener of early behavior problems. Families were randomly assigned to receive the home-based parenting intervention or standard pediatric primary care. The observed number of infant total (i.e., token) and different (i.e., type) utterances spoken during an observation of an infant-led play and a parent-report measure of infant externalizing behavior problems were examined at pre- and post-intervention and at 3- and 6-month follow-ups. Infants receiving the intervention demonstrated a significantly higher number of observed different and total utterances at the 6-month follow-up compared to infants in standard care. Furthermore, there was an indirect effect of the intervention on infant language production, such that the intervention led to decreases in infant externalizing behavior problems from pre- to post-intervention, which, in turn, led to increases in infant different utterances at the 3- and 6-month follow-ups and total utterances at the 6-month follow-up. Results provide initial evidence for the effect of this brief and home-based intervention on infant language production, including the indirect effect of the intervention on infant language through improvements in infant behavior, highlighting the importance of targeting behavior problems in early intervention. Copyright © 2015. Published by Elsevier Ltd.

Preschoolers' Performance on the Brazilian Adaptation of the Preschool Language Assessment Instrument - Second Edition.

PubMed

Lindau, Tâmara Andrade; Rossi, Natalia Freitas; Giacheti, Celia Maria

2016-01-01

The objective was to test whether the Brazilian version of the Preschool Language Assessment Instrument - Second Edition (PLAI-2) has the potential to assess and identify differences in typical language development of Portuguese-speaking preschoolers. The study included 354 children of both genders with typical language development who were between the ages of 3 years and 5 years 11 months. The version of the PLAI-2 previously translated into Brazilian Portuguese was used to assess the communication skills of these preschool-age children. Statistically significant differences were found between the age groups, and the raw score tended to increase as a function of age. With nonstandardized assessments, the performances of the younger groups revealed behavioral profiles (e.g., nonresponsive, impulsive behavior) that directly influenced the evaluation. The findings of this study show that the PLAI-2 is effective in identifying differences in language development among Brazilian children of preschool age. Future research should include studies validating and standardizing these findings. © 2016 S. Karger AG, Basel.

Early Behavioral Intervention Is Associated With Normalized Brain Activity in Young Children With Autism

PubMed Central

Dawson, Geraldine; Jones, Emily J.H.; Merkle, Kristen; Venema, Kaitlin; Lowy, Rachel; Faja, Susan; Kamara, Dana; Murias, Michael; Greenson, Jessica; Winter, Jamie; Smith, Milani; Rogers, Sally J.; Webb, Sara J.

2013-01-01

Objective A previously published randomized clinical trial indicated that a developmental behavioral intervention, the Early Start Denver Model (ESDM), resulted in gains in IQ, language, and adaptive behavior of children with autism spectrum disorder. This report describes a secondary outcome measurement from this trial, EEG activity. Method Forty-eight 18- to 30-month-old children with autism spectrum disorder were randomized to receive the ESDM or referral to community intervention for 2 years. After the intervention (age 48 to 77 months), EEG activity (event-related potentials and spectral power) was measured during the presentation of faces versus objects. Age-matched typical children were also assessed. Results The ESDM group exhibited greater improvements in autism symptoms, IQ, language, and adaptive and social behaviors than the community intervention group. The ESDM group and typical children showed a shorter Nc latency and increased cortical activation (decreased α power and increased θ power) when viewing faces, whereas the community intervention group showed the opposite pattern (shorter latency event-related potential [ERP] and greater cortical activation when viewing objects). Greater cortical activation while viewing faces was associated with improved social behavior. Conclusions This was the first trial to demonstrate that early behavioral intervention is associated with normalized patterns of brain activity, which is associated with improvements in social behavior, in young children with autism spectrum disorder. PMID:23101741

Mapping Sub-Second Structure in Mouse Behavior

PubMed Central

Wiltschko, Alexander B.; Johnson, Matthew J.; Iurilli, Giuliano; Peterson, Ralph E.; Katon, Jesse M.; Pashkovski, Stan L.; Abraira, Victoria E.; Adams, Ryan P.; Datta, Sandeep Robert

2015-01-01

Summary Complex animal behaviors are likely built from simpler modules, but their systematic identification in mammals remains a significant challenge. Here we use depth imaging to show that three-dimensional (3D) mouse pose dynamics are structured at the sub-second timescale. Computational modeling of these fast dynamics effectively describes mouse behavior as a series of reused and stereotyped modules with defined transition probabilities. We demonstrate this combined 3D imaging and machine learning method can be used to unmask potential strategies employed by the brain to adapt to the environment, to capture both predicted and previously-hidden phenotypes caused by genetic or neural manipulations, and to systematically expose the global structure of behavior within an experiment. This work reveals that mouse body language is built from identifiable components and is organized in a predictable fashion; deciphering this language establishes an objective framework for characterizing the influence of environmental cues, genes and neural activity on behavior. PMID:26687221

Survivors of the Nazi Holocaust.

ERIC Educational Resources Information Center

Chodoff, Paul

1981-01-01

Presents psychiatric evidence regarding immediate and long-term effects of concentration camp internment. Many survivors exhibit a concentration camp syndrome which somewhat resembles combat stress reaction; adaptive behavior of survivors is viewed as less important than luck. Language is considered inadequate to describe the psychological impact…

The Brain as a Mixer, II. A Pilot Study of Central Auditory Integration Abilities of Normal and Retarded Children. Studies in Language and Language Behavior, Progress Report Number VII.

ERIC Educational Resources Information Center

Semmel, Melvyn I.; And Others

To explore the binaural integration abilities of six educable mentally retarded boys (ages 8 to 13) and six normal boys (ages 7 to 12) to detect possible brain inju"y, an adaptation of Matzker's (1958) technique involving separating words into high and low frequencies was used. One frequency filter system presented frequencies from 425 to 1275…

A review on adult pragmatic assessments

PubMed Central

Sobhani Rad, Davood

2014-01-01

Pragmatics is defined as appropriate use of language either to comprehend ideas or to interact in social situations effectively. Pragmatic competence, which is processed in the right hemisphere, comprises a number of interrelated skills that manifest in a range of adaptive behaviors. Due to the widespread influence of language in communication, studying pragmatic profiles, by developing appropriate tools, is of importance. Here, a range of pragmatic theories and assessment instruments available for use in adult patients is reviewed. PMID:25422728

Adapting a Cancer Literacy Measure for Use among Navajo Women

PubMed Central

Yost, Kathleen J.; Bauer, Mark C.; Buki, Lydia P.; Austin-Garrison, Martha; Garcia, Linda V.; Hughes, Christine A.; Patten, Christi A.

2016-01-01

Purpose The authors designed a community-based participatory research study to develop and test a family-based behavioral intervention to improve cancer literacy and promote mammography among Navajo women. Methods Using data from focus groups and discussions with a community advisory committee, they adapted an existing questionnaire to assess cancer knowledge, barriers to mammography, and cancer beliefs for use among Navajo women. Questions measuring health literacy, numeracy, self-efficacy, cancer communication, and family support were also adapted. Results The resulting questionnaire was found to have good content validity, and to be culturally and linguistically appropriate for use among Navajo women. Conclusions It is important to consider culture and not just language when adapting existing measures for use with AI/AN populations. English-language versions of existing literacy measures may not be culturally appropriate for AI/AN populations, which could lead to a lack of semantic, technical, idiomatic, and conceptual equivalence, resulting in misinterpretation of study outcomes. PMID:26879319

Neurobehavioral Deficits Consistent Across Age and Sex in Youth with Prenatal Alcohol Exposure

PubMed Central

Panczakiewicz, Amy L.; Glass, Leila; Coles, Claire D.; Kable, Julie A.; Sowell, Elizabeth R.; Wozniak, Jeffrey R.; Jones, Kenneth Lyons; Riley, Edward P.; Mattson, Sarah N.

2016-01-01

Background Neurobehavioral consequences of heavy prenatal alcohol exposure are well documented, however the role of age or sex in these effects has not been studied. The current study examined the effects of prenatal alcohol exposure, sex, and age on neurobehavioral functioning in children. Methods Subjects were 407 youth with prenatal alcohol exposure (n=192) and controls (n=215). Two age groups [child (5–7y) or adolescent (10–16y)] and both sexes were included. All subjects completed standardized neuropsychological testing and caregivers completed parent-report measures of psychopathology and adaptive behavior. Neuropsychological functioning, psychopathology, and adaptive behavior were analyzed with separate 2 (exposure history) × 2 (sex) × 2 (age) MANOVAs. Significant effects were followed by univariate analyses. Results No three-way or two-way interactions were significant. The main effect of group was significant in all three MANOVAs, with the control group performing better than the alcohol-exposed group on all measures. The main effect of age was significant for neuropsychological performance and adaptive functioning across exposure groups with younger children performing better than older children on three measures (language, communication, socialization). Older children performed better than younger children on a different language measure. The main effect of sex was significant for neuropsychological performance and psychopathology; across exposure groups, males had stronger language and visual-spatial scores and fewer somatic complaints than females. Conclusion Prenatal alcohol exposure resulted in impaired neuropsychological and behavioral functioning. Although adolescents with prenatal alcohol exposure may perform more poorly than younger exposed children, the same was true for non-exposed children. Thus, these cross-sectional data indicate that the developmental trajectory for neuropsychological and behavioral performance is not altered by prenatal alcohol exposure, but rather, deficits are consistent across the two age groups tested. Similarly, observed sex differences on specific measures were consistent across the groups and do not support sexually dimorphic effects in these domains. PMID:27430360

Early behavioral intervention is associated with normalized brain activity in young children with autism.

PubMed

Dawson, Geraldine; Jones, Emily J H; Merkle, Kristen; Venema, Kaitlin; Lowy, Rachel; Faja, Susan; Kamara, Dana; Murias, Michael; Greenson, Jessica; Winter, Jamie; Smith, Milani; Rogers, Sally J; Webb, Sara J

2012-11-01

A previously published randomized clinical trial indicated that a developmental behavioral intervention, the Early Start Denver Model (ESDM), resulted in gains in IQ, language, and adaptive behavior of children with autism spectrum disorder. This report describes a secondary outcome measurement from this trial, EEG activity. Forty-eight 18- to 30-month-old children with autism spectrum disorder were randomized to receive the ESDM or referral to community intervention for 2 years. After the intervention (age 48 to 77 months), EEG activity (event-related potentials and spectral power) was measured during the presentation of faces versus objects. Age-matched typical children were also assessed. The ESDM group exhibited greater improvements in autism symptoms, IQ, language, and adaptive and social behaviors than the community intervention group. The ESDM group and typical children showed a shorter Nc latency and increased cortical activation (decreased α power and increased θ power) when viewing faces, whereas the community intervention group showed the opposite pattern (shorter latency event-related potential [ERP] and greater cortical activation when viewing objects). Greater cortical activation while viewing faces was associated with improved social behavior. This was the first trial to demonstrate that early behavioral intervention is associated with normalized patterns of brain activity, which is associated with improvements in social behavior, in young children with autism spectrum disorder. Copyright © 2012 American Academy of Child and Adolescent Psychiatry. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Non-ASD outcomes at 36 months in siblings at familial risk for autism spectrum disorder (ASD): A baby siblings research consortium (BSRC) study.

PubMed

Charman, Tony; Young, Gregory S; Brian, Jessica; Carter, Alice; Carver, Leslie J; Chawarska, Katarzyna; Curtin, Suzanne; Dobkins, Karen; Elsabbagh, Mayada; Georgiades, Stelios; Hertz-Picciotto, Irva; Hutman, Ted; Iverson, Jana M; Jones, Emily J; Landa, Rebecca; Macari, Suzanne; Messinger, Daniel S; Nelson, Charles A; Ozonoff, Sally; Saulnier, Celine; Stone, Wendy L; Tager-Flusberg, Helen; Webb, Sara Jane; Yirmiya, Nurit; Zwaigenbaum, Lonnie

2017-01-01

We characterized developmental outcomes of a large sample of siblings at familial high-risk of autism spectrum disorder (ASD), who themselves did not have ASD (n = 859), and low-risk controls with no family history of ASD (n = 473). We report outcomes at age 3 years using the Mullen Scales of Early Learning, the Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS), the Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) and adaptive functioning on the Vineland Adaptive Behavior Scales. Around 11% of high-risk siblings had mild-to-moderate levels of developmental delay, a rate higher than the low-risk controls. The groups did not differ in the proportion of toddlers with mild-to-moderate language delay. Thirty percent of high-risk siblings had elevated scores on the ADOS, double the rate seen in the low-risk controls. High-risk siblings also had higher parent reported levels of ASD symptoms on the ADI-R and lower adaptive functioning on the Vineland. Males were more likely to show higher levels of ASD symptoms and lower levels of developmental ability and adaptive behavior than females across most measures but not mild-to-moderate language delay. Lower maternal education was associated with lower developmental and adaptive behavior outcomes. These findings are evidence for early emerging characteristics related to the "broader autism phenotype" (BAP) previously described in older family members of individuals with ASD. There is a need for ongoing clinical monitoring of high-risk siblings who do not have an ASD by age 3 years, as well as continued follow-up into school age to determine their developmental and behavioral outcomes. Autism Res 2017, 10: 169-178. © 2016 International Society for Autism Research, Wiley Periodicals, Inc. © 2016 International Society for Autism Research, Wiley Periodicals, Inc.

Cross-cultural adaptation of the Individual Work Performance Questionnaire.

PubMed

Koopmans, Linda; Bernaards, Claire M; Hildebrandt, Vincent H; Lerner, Debra; de Vet, Henrica C W; van der Beek, Allard J

2015-01-01

The Individual Work Performance Questionnaire (IWPQ), measuring task performance, contextual performance, and counterproductive work behavior, was developed in The Netherlands. To cross-culturally adapt the IWPQ from the Dutch to the American-English language, and assess the questionnaire's internal consistency and content validity in the American-English context. A five stage translation and adaptation process was used: forward translation, synthesis, back-translation, expert committee review, and pilot-testing. During the pilot-testing, cognitive interviews with 40 American workers were performed, to examine the comprehensibility, applicability, and completeness of the American-English IWPQ. Questionnaire instructions were slightly modified to aid interpretation in the American-English language. Inconsistencies with verb tense were identified, and it was decided to consistently use simple past tense. The wording of five items was modified to better suit the American-English language. In general, participants were positive on the comprehensibility, applicability and completeness of the questionnaire during the pilot-testing phase. Furthermore, the study showed positive results concerning the internal consistency (Cronbach's alphas for the scales between 0.79-0.89) and content validity of the American-English IWPQ. The results indicate that the cross-cultural adaptation of the American-English IWPQ was successful and that the measurement properties of the translated version are promising.

Language Measures of the NIH Toolbox Cognition Battery

PubMed Central

Gershon, Richard C.; Cook, Karon F.; Mungas, Dan; Manly, Jennifer J.; Slotkin, Jerry; Beaumont, Jennifer L.; Weintraub, Sandra

2015-01-01

Language facilitates communication and efficient encoding of thought and experience. Because of its essential role in early childhood development, in educational achievement and in subsequent life adaptation, language was included as one of the subdomains in the NIH Toolbox for the Assessment of Neurological and Behavioral Function Cognition Battery (NIHTB-CB). There are many different components of language functioning, including syntactic processing (i.e., morphology and grammar) and lexical semantics. For purposes of the NIHTB-CB, two tests of language—a picture vocabulary test and a reading recognition test—were selected by consensus based on literature reviews, iterative expert input, and a desire to assess in English and Spanish. NIHTB-CB’s picture vocabulary and reading recognition tests are administered using computer adaptive testing and scored using item response theory. Data are presented from the validation of the English versions in a sample of adults ages 20–85 years (Spanish results will be presented in a future publication). Both tests demonstrated high test–retest reliability and good construct validity compared to corresponding gold-standard measures. Scores on the NIH Toolbox measures were consistent with age-related expectations, namely, growth in language during early development, with relative stabilization into late adulthood. PMID:24960128

Adapting tests of sign language assessment for other sign languages--a review of linguistic, cultural, and psychometric problems.

PubMed

Haug, Tobias; Mann, Wolfgang

2008-01-01

Given the current lack of appropriate assessment tools for measuring deaf children's sign language skills, many test developers have used existing tests of other sign languages as templates to measure the sign language used by deaf people in their country. This article discusses factors that may influence the adaptation of assessment tests from one natural sign language to another. Two tests which have been adapted for several other sign languages are focused upon: the Test for American Sign Language and the British Sign Language Receptive Skills Test. A brief description is given of each test as well as insights from ongoing adaptations of these tests for other sign languages. The problems reported in these adaptations were found to be grounded in linguistic and cultural differences, which need to be considered for future test adaptations. Other reported shortcomings of test adaptation are related to the question of how well psychometric measures transfer from one instrument to another.

Using Mixed-Modality Vocabulary Learning on Mobile Devices: Design and Evaluation

ERIC Educational Resources Information Center

Ou-Yang, Fang Chuan; Wu, Wen-Chi Vivian

2017-01-01

To achieve better adaptive learning for mobile-assisted language learning (MALL), individual prior knowledge proficiency, perceptual learning style, and learning behavior should all be considered in system development. While reviewing the existing literature about MALL research, the researchers of this study found very few recent studies exploring…

The Socioemotional Behaviors of Children with SLI: Social Adaptation or Social Deviance?.

ERIC Educational Resources Information Center

Redmond, Sean M.; Rice, Mabel L.

1998-01-01

The socioemotional integrity of 17 children with specific language impairment (SLI) and 20 age-matched unaffected children was examined at kindergarten and first grade. Significant differences between groups were found for internalizing, social, and attention problems with little congruence or stability over time in clinical ratings. Results…

Learning English, Working Hard, and Challenging Risk Discourses

ERIC Educational Resources Information Center

Koyama, Jill

2015-01-01

Refugees in the US are often seen as risk-takers--those who engage in potentially harmful behaviors that simultaneously provide opportunity; with their perceived weaknesses in English language training, overall education, and US cultural capital, refugees are also frequently situated as being "at-risk" of not adapting to their new…

Parenting of children with Down syndrome compared to fragile X syndrome.

PubMed

Sterling, Audra; Warren, Steven F

2018-01-01

Children with Down syndrome (DS) and fragile X syndrome (FXS) struggle with language development. Parenting variables, such as responsiveness to children's communication attempts (Maternal Responsivity), and techniques used to support and teach appropriate behavior (Behavior Management) are known to have a significant impact on early child development. We examined these two aspects of parenting style via coded, videotaped parent-child interactions in two groups of participants matched on child age (2-5 years) and child expressive language level: mothers of children with DS and mothers of children with FXS. The mothers differed in their use of gestures and redirecting the child's attention. Overall, mothers in both groups of children appeared to adapt appropriately to their children's developmental needs.

Latino immigrants, depressive symptoms, and cognitive behavioral therapy: A systematic review.

PubMed

Pineros-Leano, Maria; Liechty, Janet M; Piedra, Lissette M

2017-01-15

In order to address the needs of the growing Latino immigrant population, this study aimed to systematically review peer-reviewed articles of intervention studies that used cognitive behavioral therapy to treat depressive symptoms among Latino immigrants in the U.S. We searched PsycINFO, PubMed, and Medline databases from January 1995 through July 2016 as part of a registered review protocol (PROSPERO) following PRISMA guidelines. Inclusion criteria were intervention studies that used cognitive behavioral techniques to treat depressive symptoms among a predominantly U.S. Latino immigrant sample -- or subsample with disaggregated results, and the use of standardized measures of depression. We used the National Heart, Lung, and Blood Institute quality assessment tools for systematic reviews to assess risk of bias. We identified 11 studies that met inclusion criteria. Nine of the included studies reported a reduction of depressive symptoms. Each study used a least one cultural adaptation to deliver the intervention. Using an existing content model, cultural adaptations were categorized as (a) cognitive-informational adaptations, (b) affective-motivational adaptations, and (c) environmental adaptations. Heterogeneity of articles in terms of sample size, cultural adaptations, methodological rigor, and setting limited comparability of effectiveness across studies. Culturally adapted CBT to address depressive symptoms among Latino immigrants appears promising but further research is needed. The most commonly used cultural adaptations included language, inclusion of migration experience, and adjusting for literacy level. Study design elements and adaptations were often responsive to geographic characteristics and available resources. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

Pragmatic Assessment in Autism Spectrum Disorders: A Comparison of a Standard Measure with Parent Report

ERIC Educational Resources Information Center

Reichow, Brian; Salamack, Shawn; Paul, Rhea; Volkmar, Fred R.; Klin, Ami

2008-01-01

The purpose of this study was to investigate the concurrent validity of subtests on the "Comprehensive Assessment of Spoken Language" (CASL) by comparing them with the assessment of communication and social skills on the "Vineland Adaptive Behavior Scales" ("Vineland"). The participants were 35 children and…

Writing Strategies for All Primary Students: Scaffolding Independent Writing with Differentiated Mini-Lessons, Grades K-3

ERIC Educational Resources Information Center

Richards, Janet C.; Lassonde, Cynthia A.

2011-01-01

The 25 mini-lessons provided in this book are designed to develop students' self-regulated writing behaviors and enhance their self-perceived writing abilities. These foundational writing strategies are applicable and adaptable to all primary students: emergent, advanced, English Language Learners, and struggling writers. Following the SCAMPER…

Using qualitative methods to improve questionnaires for Spanish speakers: assessing face validity of a food behavior checklist.

PubMed

Banna, Jinan C; Vera Becerra, Luz E; Kaiser, Lucia L; Townsend, Marilyn S

2010-01-01

Development of outcome measures relevant to health nutrition behaviors requires a rigorous process of testing and revision. Whereas researchers often report performance of quantitative data collection to assess questionnaire validity and reliability, qualitative testing procedures are often overlooked. This report outlines a procedure for assessing face validity of a Spanish-language dietary assessment tool. Reviewing the literature produced no rigorously validated Spanish-language food behavior assessment tools for the US Department of Agriculture's food assistance and education programs. In response to this need, this study evaluated the face validity of a Spanish-language food behavior checklist adapted from a 16-item English version of a food behavior checklist shown to be valid and reliable for limited-resource English speakers. The English version was translated using rigorous methods involving initial translation by one party and creation of five possible versions. Photos were modified based on client input and new photos were taken as necessary. A sample of low-income, Spanish-speaking women completed cognitive interviews (n=20). Spanish translation experts (n=7) fluent in both languages and familiar with both cultures made minor modifications but essentially approved client preferences. The resulting checklist generated a readability score of 93, indicating low reading difficulty. The Spanish-language checklist has adequate face validity in the target population and is ready for further validation using convergent measures. At the conclusion of testing, this instrument may be used to evaluate nutrition education interventions in California. These qualitative procedures provide a framework for designing evaluation tools for low-literate audiences participating in the US Department of Agriculture food assistance and education programs. Copyright 2010 American Dietetic Association. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Using Qualitative Methods to Improve Questionnaires for Spanish Speakers: Assessing Face Validity of a Food Behavior Checklist

PubMed Central

BANNA, JINAN C.; VERA BECERRA, LUZ E.; KAISER, LUCIA L.; TOWNSEND, MARILYN S.

2015-01-01

Development of outcome measures relevant to health nutrition behaviors requires a rigorous process of testing and revision. Whereas researchers often report performance of quantitative data collection to assess questionnaire validity and reliability, qualitative testing procedures are often overlooked. This report outlines a procedure for assessing face validity of a Spanish-language dietary assessment tool. Reviewing the literature produced no rigorously validated Spanish-language food behavior assessment tools for the US Department of Agriculture’s food assistance and education programs. In response to this need, this study evaluated the face validity of a Spanish-language food behavior checklist adapted from a 16-item English version of a food behavior checklist shown to be valid and reliable for limited-resource English speakers. The English version was translated using rigorous methods involving initial translation by one party and creation of five possible versions. Photos were modified based on client input and new photos were taken as necessary. A sample of low-income, Spanish-speaking women completed cognitive interviews (n=20). Spanish translation experts (n=7) fluent in both languages and familiar with both cultures made minor modifications but essentially approved client preferences. The resulting checklist generated a readability score of 93, indicating low reading difficulty. The Spanish-language checklist has adequate face validity in the target population and is ready for further validation using convergent measures. At the conclusion of testing, this instrument may be used to evaluate nutrition education interventions in California. These qualitative procedures provide a framework for designing evaluation tools for low-literate audiences participating in the US Department of Agriculture food assistance and education programs. PMID:20102831

Neurobehavioral Deficits Consistent Across Age and Sex in Youth with Prenatal Alcohol Exposure.

PubMed

Panczakiewicz, Amy L; Glass, Leila; Coles, Claire D; Kable, Julie A; Sowell, Elizabeth R; Wozniak, Jeffrey R; Jones, Kenneth Lyons; Riley, Edward P; Mattson, Sarah N

2016-09-01

Neurobehavioral consequences of heavy prenatal alcohol exposure are well documented; however, the role of age or sex in these effects has not been studied. The current study examined the effects of prenatal alcohol exposure, sex, and age on neurobehavioral functioning in children. Subjects were 407 youth with prenatal alcohol exposure (n = 192) and controls (n = 215). Two age groups (child [5 to 7 years] or adolescent [10 to 16 years]) and both sexes were included. All subjects completed standardized neuropsychological testing, and caregivers completed parent-report measures of psychopathology and adaptive behavior. Neuropsychological functioning, psychopathology, and adaptive behavior were analyzed with separate 2 (exposure history) × 2 (sex) × 2 (age) multivariate analyses of variance (MANOVAs). Significant effects were followed by univariate analyses. No 3-way or 2-way interactions were significant. The main effect of group was significant in all 3 MANOVAs, with the control group performing better than the alcohol-exposed group on all measures. The main effect of age was significant for neuropsychological performance and adaptive functioning across exposure groups with younger children performing better than older children on 3 measures (language, communication, socialization). Older children performed better than younger children on a different language measure. The main effect of sex was significant for neuropsychological performance and psychopathology; across exposure groups, males had stronger language and visual spatial scores and fewer somatic complaints than females. Prenatal alcohol exposure resulted in impaired neuropsychological and behavioral functioning. Although adolescents with prenatal alcohol exposure may perform more poorly than younger exposed children, the same was true for nonexposed children. Thus, these cross-sectional data indicate that the developmental trajectory for neuropsychological and behavioral performance is not altered by prenatal alcohol exposure, but rather, deficits are consistent across the 2 age groups tested. Similarly, observed sex differences on specific measures were consistent across the groups and do not support sexually dimorphic effects in these domains. Copyright © 2016 by the Research Society on Alcoholism.

Integration of Social, Cultural, and Biomedical Strategies into an Existing Couple-Based Behavioral HIV/STI Prevention Intervention: Voices of Latino Male Couples.

PubMed

Martinez, Omar; Wu, Elwin; Levine, Ethan C; Muñoz-Laboy, Miguel; Fernandez, M Isabel; Bass, Sarah Bauerle; Moya, Eva M; Frasca, Timothy; Chavez-Baray, Silvia; Icard, Larry D; Ovejero, Hugo; Carballo-Diéguez, Alex; Rhodes, Scott D

2016-01-01

Successful HIV prevention and treatment requires evidence-based approaches that combine biomedical strategies with behavioral interventions that are socially and culturally appropriate for the population or community being prioritized. Although there has been a push for a combination approach, how best to integrate different strategies into existing behavioral HIV prevention interventions remains unclear. The need to develop effective combination approaches is of particular importance for men who have sex with men (MSM), who face a disproportionately high risk of HIV acquisition. We collaborated with Latino male couples and providers to adapt Connect 'n Unite, an evidence-based intervention for Black male couples, for Latino male couples. We conducted a series of three focus groups, each with two cohorts of couples, and one focus group with providers. A purposive stratified sample of 20 couples (N = 40, divided into two cohorts) and 10 providers provided insights into how to adapt and integrate social, cultural, and biomedical approaches in a couples-based HIV/AIDS behavioral intervention. The majority (N = 37) of the couple participants had no prior knowledge of the following new biomedical strategies: non-occupational post-exposure prophylaxis (nPEP); pre-exposure prophylaxis (PrEP); and HIV self-testing kits. After they were introduced to these biomedical interventions, all participants expressed a need for information and empowerment through knowledge and awareness of these interventions. In particular, participants suggested that we provide PrEP and HIV self-testing kits by the middle or end of the intervention. Providers suggested a need to address behavioral, social and structural issues, such as language barriers; and the promotion of client-centered approaches to increase access to, adaptation of, and adherence to biomedical strategies. Corroborating what couple participants suggested, providers agreed that biomedical strategies should be offered after providing information about these tools. Regarding culturally sensitive and responsive approaches, participants identified stigma and discrimination associated with HIV and sexual identity as barriers to care, language barriers and documentation status as further barriers to care, the couple-based approach as ideal to health promotion, and the need to include family topics in the intervention. We successfully adapted an evidence-based behavioral HIV prevention intervention for Latino male couples. The adapted intervention, called Conectando Latinos en Pareja, integrates social, cultural, behavioral and biomedical strategies to address the HIV epidemic among Latino MSM. The study highlights the promise regarding the feasibility of implementing a combination approach to HIV prevention in this population.

Integration of Social, Cultural, and Biomedical Strategies into an Existing Couple-Based Behavioral HIV/STI Prevention Intervention: Voices of Latino Male Couples

PubMed Central

Martinez, Omar; Wu, Elwin; Levine, Ethan C.; Muñoz-Laboy, Miguel; Fernandez, M. Isabel; Bass, Sarah Bauerle; Moya, Eva M.; Frasca, Timothy; Chavez-Baray, Silvia; Icard, Larry D.; Ovejero, Hugo; Carballo-Diéguez, Alex; Rhodes, Scott D.

2016-01-01

Introduction Successful HIV prevention and treatment requires evidence-based approaches that combine biomedical strategies with behavioral interventions that are socially and culturally appropriate for the population or community being prioritized. Although there has been a push for a combination approach, how best to integrate different strategies into existing behavioral HIV prevention interventions remains unclear. The need to develop effective combination approaches is of particular importance for men who have sex with men (MSM), who face a disproportionately high risk of HIV acquisition. Materials and Methods We collaborated with Latino male couples and providers to adapt Connect ‘n Unite, an evidence-based intervention for Black male couples, for Latino male couples. We conducted a series of three focus groups, each with two cohorts of couples, and one focus group with providers. A purposive stratified sample of 20 couples (N = 40, divided into two cohorts) and 10 providers provided insights into how to adapt and integrate social, cultural, and biomedical approaches in a couples-based HIV/AIDS behavioral intervention. Results The majority (N = 37) of the couple participants had no prior knowledge of the following new biomedical strategies: non-occupational post-exposure prophylaxis (nPEP); pre-exposure prophylaxis (PrEP); and HIV self-testing kits. After they were introduced to these biomedical interventions, all participants expressed a need for information and empowerment through knowledge and awareness of these interventions. In particular, participants suggested that we provide PrEP and HIV self-testing kits by the middle or end of the intervention. Providers suggested a need to address behavioral, social and structural issues, such as language barriers; and the promotion of client-centered approaches to increase access to, adaptation of, and adherence to biomedical strategies. Corroborating what couple participants suggested, providers agreed that biomedical strategies should be offered after providing information about these tools. Regarding culturally sensitive and responsive approaches, participants identified stigma and discrimination associated with HIV and sexual identity as barriers to care, language barriers and documentation status as further barriers to care, the couple-based approach as ideal to health promotion, and the need to include family topics in the intervention. Discussion We successfully adapted an evidence-based behavioral HIV prevention intervention for Latino male couples. The adapted intervention, called Conectando Latinos en Pareja, integrates social, cultural, behavioral and biomedical strategies to address the HIV epidemic among Latino MSM. The study highlights the promise regarding the feasibility of implementing a combination approach to HIV prevention in this population. PMID:27028873

Early visual language exposure and emergent literacy in preschool deaf children: findings from a national longitudinal study.

PubMed

Allen, Thomas E; Letteri, Amy; Choi, Song Hoa; Dang, Daqian

2014-01-01

Brief review is provided of recent research on the impact of early visual language exposure on a variety of developmental outcomes, including literacy, cognition, and social adjustment. This body of work points to the great importance of giving young deaf children early exposure to a visual language as a critical precursor to the acquisition of literacy. Four analyses of data from the Visual Language and Visual Learning (VL2) Early Education Longitudinal Study are summarized. Each confirms findings from previously published laboratory findings and points to the positive effects of early sign language on, respectively, letter knowledge, social adaptability, sustained visual attention, and cognitive-behavioral milestones necessary for academic success. The article concludes with a consideration of the qualitative similarity hypothesis and a finding that the hypothesis is valid, but only if it can be presented as being modality independent.

[Validation of National College Health Risk Behavior Survey to be use with Brazilian college students].

PubMed

Franca, Carolina da; Colares, Viviane

2010-06-01

The objective of this article is to translate, to adapt and to validate the National College Health Risk Behavior Survey to apply at Brazilian college students. 208 college students from the Federal University of Pernambuco (UFPE) and University of Pernambuco (UPE) participated in the study. The validation was carried through in five stages: (1) translation; (2) retrotranslation; (3) correction and semantic adaptation (cultural adaptation); (4) face validation; (5) test-retest. Adaptations were done to deal with any semantic disagreements found between translation and retrotranslation. After face validation, the questionnaire was reduced from 96 to 52 questions. From the 11 items analyzed, the majority presented good and perfect Kappa: security and violence (Kappa=0.89); suicide (Kappa=1.00); use of the tobacco (Kappa=0.90); drinking consumption (Kappa=0.78); cocaine and other drugs consumption (Kappa=0.70); sexual behavior (Kappa=0,88) and corporal weight (Kappa=0.89). Only the item about feeding presented weak Inter-examiner Kappa (Kappa = 0.26) and the topic on health information presented moderate Kappa (Kappa=0.56). The average Kappa for all items was good (0.76). The instrument may be considered validated in the Portuguese language in Brazil with acceptable reproducibility.

The Bursts and Lulls of Multimodal Interaction: Temporal Distributions of Behavior Reveal Differences Between Verbal and Non-Verbal Communication.

PubMed

Abney, Drew H; Dale, Rick; Louwerse, Max M; Kello, Christopher T

2018-04-06

Recent studies of naturalistic face-to-face communication have demonstrated coordination patterns such as the temporal matching of verbal and non-verbal behavior, which provides evidence for the proposal that verbal and non-verbal communicative control derives from one system. In this study, we argue that the observed relationship between verbal and non-verbal behaviors depends on the level of analysis. In a reanalysis of a corpus of naturalistic multimodal communication (Louwerse, Dale, Bard, & Jeuniaux, ), we focus on measuring the temporal patterns of specific communicative behaviors in terms of their burstiness. We examined burstiness estimates across different roles of the speaker and different communicative modalities. We observed more burstiness for verbal versus non-verbal channels, and for more versus less informative language subchannels. Using this new method for analyzing temporal patterns in communicative behaviors, we show that there is a complex relationship between verbal and non-verbal channels. We propose a "temporal heterogeneity" hypothesis to explain how the language system adapts to the demands of dialog. Copyright © 2018 Cognitive Science Society, Inc.

Proposed use of two-part interactive modeling as a means to increase functional skills in children with a variety of disabilities.

PubMed

Pepperberg, I M; Sherman, D

2000-01-01

Many behavior modification and intervention programs are based on operant procedures developed for animal subjects, but few use modeling procedures in which one student observes interactions between two proficient trainers. We show how such procedures, which successfully trained Grey parrots (Psittacus erithacus) to produce and comprehend elements of human language, can be adapted for use with children with three types of disabilities: (a) autism with limited social and language skills, (b) developmental delay with physical handicaps and lack of language skills, and (c) hyperactivity with impaired cognitive and social skills. Children were evaluated before entering the program and outcomes were recorded to determine improvement levels. No child reached totally normative (physical age-appropriate) levels, but all significantly improved their social and communication skills and use of contextually appropriate behavior. A two-trainer modeling system can be a valuable intervention tool for children whose disabilities involve social and communicative skills.

[Assessing and measuring language development in the child. The Reynell Scales in a Dutch language area].

PubMed

Schaerlaekens, A

1995-01-01

This article deals with the recent adaptation of the Reynell Developmental Language Scales to the Dutch language. The existing language tests for the Dutch language are reviewed and the need to adapt a test for young children, measuring both receptive and expressive language development, is argued. The adaptation of the original Reynell Developmental Language Scales to the Dutch language is described. An extensive standardisation was carried out with 1,288 Dutch-speaking children, carefully selected geographically and according to socio-economic status. The psychodiagnostic results of the standardisation are discussed. As a result there are now norms for children between 2 and 5 years, both for receptive and expressive language development. The adaptation of the original Reynell Scales to Dutch functions under the new name RTOS (Reynell Taalontwikkelingsschalen).

Communication interventions for minimally verbal children with autism: a sequential multiple assignment randomized trial.

PubMed

Kasari, Connie; Kaiser, Ann; Goods, Kelly; Nietfeld, Jennifer; Mathy, Pamela; Landa, Rebecca; Murphy, Susan; Almirall, Daniel

2014-06-01

This study tested the effect of beginning treatment with a speech-generating device (SGD) in the context of a blended, adaptive treatment design for improving spontaneous, communicative utterances in school-aged, minimally verbal children with autism. A total of 61 minimally verbal children with autism, aged 5 to 8 years, were randomized to a blended developmental/behavioral intervention (JASP+EMT) with or without the augmentation of a SGD for 6 months with a 3-month follow-up. The intervention consisted of 2 stages. In stage 1, all children received 2 sessions per week for 3 months. Stage 2 intervention was adapted (by increased sessions or adding the SGD) based on the child's early response. The primary outcome was the total number of spontaneous communicative utterances; secondary measures were the total number of novel words and total comments from a natural language sample. Primary aim results found improvements in spontaneous communicative utterances, novel words, and comments that all favored the blended behavioral intervention that began by including an SGD (JASP+EMT+SGD) as opposed to spoken words alone (JASP+EMT). Secondary aim results suggest that the adaptive intervention beginning with JASP+EMT+SGD and intensifying JASP+EMT+SGD for children who were slow responders led to better posttreatment outcomes. Minimally verbal school-aged children can make significant and rapid gains in spoken spontaneous language with a novel, blended intervention that focuses on joint engagement and play skills and incorporates an SGD. Future studies should further explore the tailoring design used in this study to better understand children's response to treatment. Clinical trial registration information-Developmental and Augmented Intervention for Facilitating Expressive Language (CCNIA); http://clinicaltrials.gov/; NCT01013545. Copyright © 2014 American Academy of Child and Adolescent Psychiatry. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Bilingual Language Switching in the Laboratory versus in the Wild: The Spatiotemporal Dynamics of Adaptive Language Control

PubMed Central

2017-01-01

For a bilingual human, every utterance requires a choice about which language to use. This choice is commonly regarded as part of general executive control, engaging prefrontal and anterior cingulate cortices similarly to many types of effortful task switching. However, although language control within artificial switching paradigms has been heavily studied, the neurobiology of natural switching within socially cued situations has not been characterized. Additionally, although theoretical models address how language control mechanisms adapt to the distinct demands of different interactional contexts, these predictions have not been empirically tested. We used MEG (RRID: NIFINV:nlx_inv_090918) to investigate language switching in multiple contexts ranging from completely artificial to the comprehension of a fully natural bilingual conversation recorded “in the wild.” Our results showed less anterior cingulate and prefrontal cortex involvement for more natural switching. In production, voluntary switching did not engage the prefrontal cortex or elicit behavioral switch costs. In comprehension, while laboratory switches recruited executive control areas, fully natural switching within a conversation only engaged auditory cortices. Multivariate pattern analyses revealed that, in production, interlocutor identity was represented in a sustained fashion throughout the different stages of language planning until speech onset. In comprehension, however, a biphasic pattern was observed: interlocutor identity was first represented at the presentation of the interlocutor and then again at the presentation of the auditory word. In all, our findings underscore the importance of ecologically valid experimental paradigms and offer the first neurophysiological characterization of language control in a range of situations simulating real life to various degrees. SIGNIFICANCE STATEMENT Bilingualism is an inherently social phenomenon, interactional context fully determining language choice. This research addresses the neural mechanisms underlying multilingual individuals' ability to successfully adapt to varying conversational contexts both while speaking and listening. Our results showed that interactional context critically determines language control networks' engagement: switching under external constraints heavily recruited prefrontal control regions, whereas natural, voluntary switching did not. These findings challenge conclusions derived from artificial switching paradigms, which suggested that language switching is intrinsically effortful. Further, our results predict that the so-called bilingual advantage should be limited to individuals who need to control their languages according to external cues and thus would not occur by virtue of an experience in which switching is fully free. PMID:28821648

Analysis of Item-Level Bias in the Bayley-III Language Subscales: The Validity and Utility of Standardized Language Assessment in a Multilingual Setting.

PubMed

Goh, Shaun K Y; Tham, Elaine K H; Magiati, Iliana; Sim, Litwee; Sanmugam, Shamini; Qiu, Anqi; Daniel, Mary L; Broekman, Birit F P; Rifkin-Graboi, Anne

2017-09-18

The purpose of this study was to improve standardized language assessments among bilingual toddlers by investigating and removing the effects of bias due to unfamiliarity with cultural norms or a distributed language system. The Expressive and Receptive Bayley-III language scales were adapted for use in a multilingual country (Singapore). Differential item functioning (DIF) was applied to data from 459 two-year-olds without atypical language development. This involved investigating if the probability of success on each item varied according to language exposure while holding latent language ability, gender, and socioeconomic status constant. Associations with language, behavioral, and emotional problems were also examined. Five of 16 items showed DIF, 1 of which may be attributed to cultural bias and another to a distributed language system. The remaining 3 items favored toddlers with higher bilingual exposure. Removal of DIF items reduced associations between language scales and emotional and language problems, but improved the validity of the expressive scale from poor to good. Our findings indicate the importance of considering cultural and distributed language bias in standardized language assessments. We discuss possible mechanisms influencing performance on items favoring bilingual exposure, including the potential role of inhibitory processing.

ADGS-2100 Adaptive Display and Guidance System Window Manager Analysis

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Whalen, Mike W.; Innis, John D.; Miller, Steven P.; Wagner, Lucas G.

2006-01-01

Recent advances in modeling languages have made it feasible to formally specify and analyze the behavior of large system components. Synchronous data flow languages, such as Lustre, SCR, and RSML-e are particularly well suited to this task, and commercial versions of these tools such as SCADE and Simulink are growing in popularity among designers of safety critical systems, largely due to their ability to automatically generate code from the models. At the same time, advances in formal analysis tools have made it practical to formally verify important properties of these models to ensure that design defects are identified and corrected early in the lifecycle. This report describes how these tools have been applied to the ADGS-2100 Adaptive Display and Guidance Window Manager being developed by Rockwell Collins Inc. This work demonstrates how formal methods can be easily and cost-efficiently used to remove defects early in the design cycle.

A Family-Centered Preventive Intervention within Pediatric Oncology: Adapting the FOCUS Intervention for Latino Youth and Their Families

ERIC Educational Resources Information Center

Garcia, Ediza; Wijesekera, Kanchana; Lester, Patricia

2017-01-01

Pediatric cancer can disrupt the behavioral and emotional well-being of youth and their families, representing a potential psychological health risk for the entire family. Among ethnic minority families, cultural factors such as acculturation and language competency may affect the experience of this illness, which can, in turn, affect overall…

Visible Social Interactions Do Not Support the Development of False Belief Understanding in the Absence of Linguistic Input: Evidence from Deaf Adult Homesigners.

PubMed

Gagne, Deanna L; Coppola, Marie

2017-01-01

Congenitally deaf individuals exhibit enhanced visuospatial abilities relative to normally hearing individuals. An early example is the increased sensitivity of deaf signers to stimuli in the visual periphery (Neville and Lawson, 1987a). While these enhancements are robust and extend across a number of visual and spatial skills, they seem not to extend to other domains which could potentially build on these enhancements. For example, congenitally deaf children, in the absence of adequate language exposure and acquisition, do not develop typical social cognition skills as measured by traditional Theory of Mind tasks. These delays/deficits occur despite their presumed lifetime use of visuo-perceptual abilities to infer the intentions and behaviors of others (e.g., Pyers and Senghas, 2009; O'Reilly et al., 2014). In a series of studies, we explore the limits on the plasticity of visually based socio-cognitive abilities, from perspective taking to Theory of Mind/False Belief, in rarely studied individuals: deaf adults who have not acquired a conventional language (Homesigners). We compared Homesigners' performance to that of two other understudied groups in the same culture: Deaf signers of an emerging language (Cohort 1 of Nicaraguan Sign Language), and hearing speakers of Spanish with minimal schooling. We found that homesigners performed equivalently to both comparison groups with respect to several visual socio-cognitive abilities: Perspective Taking (Levels 1 and 2), adapted from Masangkay et al. (1974), and the False Photograph task, adapted from Leslie and Thaiss (1992). However, a lifetime of visuo-perceptual experiences (observing the behavior and interactions of others) did not support success on False Belief tasks, even when linguistic demands were minimized. Participants in the comparison groups outperformed the Homesigners, but did not universally pass the False Belief tasks. Our results suggest that while some of the social development achievements of young typically developing children may be dissociable from their linguistic experiences, language and/or educational experiences clearly scaffolds the transition into False Belief understanding. The lack of experience using a shared language cannot be overcome, even with the benefit of many years of observing others' behaviors and the potential neural reorganization and visuospatial enhancements resulting from deafness.

Visible Social Interactions Do Not Support the Development of False Belief Understanding in the Absence of Linguistic Input: Evidence from Deaf Adult Homesigners

PubMed Central

Gagne, Deanna L.; Coppola, Marie

2017-01-01

Congenitally deaf individuals exhibit enhanced visuospatial abilities relative to normally hearing individuals. An early example is the increased sensitivity of deaf signers to stimuli in the visual periphery (Neville and Lawson, 1987a). While these enhancements are robust and extend across a number of visual and spatial skills, they seem not to extend to other domains which could potentially build on these enhancements. For example, congenitally deaf children, in the absence of adequate language exposure and acquisition, do not develop typical social cognition skills as measured by traditional Theory of Mind tasks. These delays/deficits occur despite their presumed lifetime use of visuo-perceptual abilities to infer the intentions and behaviors of others (e.g., Pyers and Senghas, 2009; O’Reilly et al., 2014). In a series of studies, we explore the limits on the plasticity of visually based socio-cognitive abilities, from perspective taking to Theory of Mind/False Belief, in rarely studied individuals: deaf adults who have not acquired a conventional language (Homesigners). We compared Homesigners’ performance to that of two other understudied groups in the same culture: Deaf signers of an emerging language (Cohort 1 of Nicaraguan Sign Language), and hearing speakers of Spanish with minimal schooling. We found that homesigners performed equivalently to both comparison groups with respect to several visual socio-cognitive abilities: Perspective Taking (Levels 1 and 2), adapted from Masangkay et al. (1974), and the False Photograph task, adapted from Leslie and Thaiss (1992). However, a lifetime of visuo-perceptual experiences (observing the behavior and interactions of others) did not support success on False Belief tasks, even when linguistic demands were minimized. Participants in the comparison groups outperformed the Homesigners, but did not universally pass the False Belief tasks. Our results suggest that while some of the social development achievements of young typically developing children may be dissociable from their linguistic experiences, language and/or educational experiences clearly scaffolds the transition into False Belief understanding. The lack of experience using a shared language cannot be overcome, even with the benefit of many years of observing others’ behaviors and the potential neural reorganization and visuospatial enhancements resulting from deafness. PMID:28626432

Communicative and psycholinguistic abilities in children with phenylketonuria and congenital hypothyroidism

PubMed Central

GEJÃO, Mariana Germano; FERREIRA, Amanda Tragueta; SILVA, Greyce Kelly; ANASTÁCIO-PESSAN, Fernanda da Luz; LAMÔNICA, Dionísia Aparecida Cusin

2009-01-01

ABSTRACT The Neonatal Screening for Inborn Errors of Metabolism of the Association of Parents and Friends of Special Needs Individuals (APAE) - Bauru, Brazil, was implanted and accredited by the Brazilian Ministry of Health in 1998. It covers about 286 cities of the Bauru region and 420 collection spots. Their activities include screening, diagnosis, treatment and assistance to congenital hypothyroidism (CH) and phenylketonuria (PKU), among others. In 2005, a partnership was established with the Department of Speech-Language Pathology and Audiology, Bauru School of Dentistry, University of São Paulo, Bauru, seeking to characterize and to follow, by means of research studies, the development of the communicative abilities of children with CH and PKU. Objective: The aim of this study was to describe communicative and psycholinguistic abilities in children with CH and PKU. Materials and Methods: Sixty-eight children (25 children aged 1 to 120 months with PKU and 43 children aged 1 to 60 months with CH) participated in the study. The handbooks were analyzed and different instruments were applied (Observation of Communication Behavior, Early Language Milestone Scale, Peabody Picture Vocabulary Test, Gesell & Amatruda's Behavioral Development Scale, Portage Operation Inventory, Language Development Evaluation Scale, Denver Developmental Screening Test, ABFW Child Language Test-phonology and Illinois Test of Psycholinguistic Abilities), according to the children's age group and developmental level. Results: It was observed that the children with PKU and CH at risk for alterations in their developmental abilities (motor, cognitive, linguistic, adaptive and personal-social), mainly in the first years of life. Alterations in the psycholinguistic abilities were also found, mainly after the preschool age. Attention deficits, language and cognitive alterations were more often observed in children with CH, while attention deficits with hyperactivity and alterations in the personal-social, language and motor adaptive abilities were more frequent in children with PKU. Conclusion: CH and PKU can cause communicative and psycholinguistic alterations that compromise the communication and affect the social integration and learning of these individuals, proving the need of having these abilities assisted by a speech and language pathologist. PMID:21499658

Bilingual Language Control in Perception versus Action: MEG Reveals Comprehension Control Mechanisms in Anterior Cingulate Cortex and Domain-General Control of Production in Dorsolateral Prefrontal Cortex.

PubMed

Blanco-Elorrieta, Esti; Pylkkänen, Liina

2016-01-13

For multilingual individuals, adaptive goal-directed behavior as enabled by cognitive control includes the management of two or more languages. This work used magnetoencephalography (MEG) to investigate the degree of neural overlap between language control and domain-general cognitive control both in action and perception. Highly proficient Arabic-English bilingual individuals participated in maximally parallel language-switching tasks in production and comprehension as well as in analogous tasks in which, instead of the used language, the semantic category of the comprehended/produced word changed. Our results indicated a clear dissociation of language control mechanisms in production versus comprehension. Language-switching in production recruited dorsolateral prefrontal regions bilaterally and, importantly, these regions were similarly recruited by category-switching. Conversely, effects of language-switching in comprehension were observed in the anterior cingulate cortex and were not shared by category-switching. These results suggest that bilingual individuals rely on adaptive language control strategies and that the neural involvement during language-switching could be extensively influenced by whether the switch is active (e.g., in production) or passive (e.g., in comprehension). In addition, these results support that humans require high-level cognitive control to switch languages in production, but the comprehension of language switches recruits a distinct neural circuitry. The use of MEG enabled us to obtain the first characterization of the spatiotemporal profile of these effects, establishing that switching processes begin ∼ 400 ms after stimulus presentation. This research addresses the neural mechanisms underlying multilingual individuals' ability to successfully manage two or more languages, critically targeting whether language control is uniform across linguistic domains (production and comprehension) and whether it is a subdomain of general cognitive control. The results showed that language production and comprehension rely on different networks: whereas language control in production recruited domain-general networks, the brain bases of switching during comprehension seemed language specific. Therefore, the crucial assumption of the bilingual advantage hypothesis, that there is a close relationship between language control and general cognitive control, seems to only hold during production. Copyright © 2016 the authors 0270-6474/16/360290-12$15.00/0.

Octopamine modulates honey bee dance behavior.

PubMed

Barron, Andrew B; Maleszka, Ryszard; Vander Meer, Robert K; Robinson, Gene E

2007-01-30

Honey bees communicate the location and desirability of valuable forage sites to their nestmates through an elaborate, symbolic "dance language." The dance language is a uniquely complex communication system in invertebrates, and the neural mechanisms that generate dances are largely unknown. Here we show that treatments with controlled doses of the biogenic amine neuromodulator octopamine selectively increased the reporting of resource value in dances by forager bees. Oral and topical octopamine treatments modulated aspects of dances related to resource profitability in a dose-dependent manner. Dances for pollen and sucrose responded similarly to octopamine treatment, and these effects were eliminated by treatment with the octopamine antagonist mianserin. We propose that octopamine modulates the representation of floral rewards in dances by changing the processing of reward in the honey bee brain. Octopamine is known to modulate appetitive behavior in a range of solitary insects; the role of octopamine in dance provides an example of how neural substrates can be adapted for new behavioral innovations in the process of social evolution.

Octopamine modulates honey bee dance behavior

PubMed Central

Barron, Andrew B.; Maleszka, Ryszard; Vander Meer, Robert K.; Robinson, Gene E.

2007-01-01

Honey bees communicate the location and desirability of valuable forage sites to their nestmates through an elaborate, symbolic “dance language.” The dance language is a uniquely complex communication system in invertebrates, and the neural mechanisms that generate dances are largely unknown. Here we show that treatments with controlled doses of the biogenic amine neuromodulator octopamine selectively increased the reporting of resource value in dances by forager bees. Oral and topical octopamine treatments modulated aspects of dances related to resource profitability in a dose-dependent manner. Dances for pollen and sucrose responded similarly to octopamine treatment, and these effects were eliminated by treatment with the octopamine antagonist mianserin. We propose that octopamine modulates the representation of floral rewards in dances by changing the processing of reward in the honey bee brain. Octopamine is known to modulate appetitive behavior in a range of solitary insects; the role of octopamine in dance provides an example of how neural substrates can be adapted for new behavioral innovations in the process of social evolution. PMID:17237217

Effects of Adapted Dialogic Reading on Oral Language and Vocabulary Knowledge of Latino Preschoolers at Risk for English Language Delays

ERIC Educational Resources Information Center

Correa, Vivian I.; Lo, Ya-Yu; Godfrey-Hurrell, Kristi; Swart, Katie; Baker, Doris Luft

2015-01-01

In this single-case design study, we examined the effects of an adapted dialogic reading intervention on the oral language and vocabulary skills of four Latino preschool children who were at risk for English language delays. We used adapted dialogic reading strategies in English and two literacy games that included a rapid naming activity and…

Teaching Adaptability of Object-Oriented Programming Language Curriculum

ERIC Educational Resources Information Center

Zhu, Xiao-dong

2012-01-01

The evolution of object-oriented programming languages includes update of their own versions, update of development environments, and reform of new languages upon old languages. In this paper, the evolution analysis of object-oriented programming languages is presented in term of the characters and development. The notion of adaptive teaching upon…

The translation and cultural adaptation of the Child Behavior Checklist for use in Israel (Hebrew), Korea, the US (Spanish), India (Malayalam and Kannada), and Spain

PubMed Central

Wild, Diane; Furtado, Tamzin; Angalakuditi, Mallik

2012-01-01

Background The Child Behavior Checklist (CBCL) is a caregiver rating scale for assessing the behavioral profile of children. It was developed in the US, and has been extensively translated and used in a large number of studies internationally. Objective The objective of this study was to translate the CBCL into six languages using a rigorous translation methodology, placing particular emphasis on cultural adaptation and ensuring that the measure has content validity with carers of children with epilepsy. Methods A rigorous translation and cultural adaptation methodology was used. This is a process which includes two forward translations, reconciliation, two back-translations, and cognitive debriefing interviews with five carers of children with epilepsy in each country. In addition, a series of open-ended questions were asked of the carers in order to provide evidence of content validity. Results A number of cultural adaptations were made during the translation process. This included adaptations to the examples of sports and hobbies. An addition of “milk delivery” was made to the job examples in the Malayalam translation. In addition, two sexual problem items were removed from the Hebrew translation for Israel. Conclusion An additional six translations of the CBCL are now available for use in multinational studies. These translations have evidence of content validity for use with parents of children with epilepsy and have been appropriately culturally adapted so that they are acceptable for use in the target countries. The study highlights the importance of a rigorous translation process and the process of cultural adaptation. PMID:22715318

The Big Five Quickstart: An Introduction to the Five-Factor Model of Personality for Human Resource Professionals.

ERIC Educational Resources Information Center

Howard, Pierce J.; Howard, Jane M.

The first section of this monograph shows how, by analyzing the language of personality descriptors, researchers have identified five correlated groups of behaviors. It finds that the most popular formulation of the Five-Factor Model (FFM) is that of Costa and McCrae (1992) and that their nomenclature can be adapted to come up with a version for…

Perceptual Adaptation to Sinewave-Vocoded Speech across Languages

ERIC Educational Resources Information Center

Bent, Tessa; Loebach, Jeremy L.; Phillips, Lawrence; Pisoni, David B.

2011-01-01

Listeners rapidly adapt to many forms of degraded speech. What level of information drives this adaptation, however, remains unresolved. The current study exposed listeners to sinewave-vocoded speech in one of three languages, which manipulated the type of information shared between the training languages (German, Mandarin, or English) and the…

Does temperament influence language development? Evidence from preterm and full-term children.

PubMed

Pérez-Pereira, Miguel; Fernández, Pilar; Resches, Mariela; Gómez-Taibo, María Luisa

2016-02-01

The aims of this study are: (1) to describe language and temperament characteristics of one group of low risk preterm (PR) children and a group of full-term (FT) children and (2) to identify those factors which can predict language outcomes at 30 months of age, with special attention on temperament. There is evidence of differences between very or extremely PR and FT children in relation to characteristics of temperament and language development. However, not many studies have been carried out with healthy PR children. The participants were 142 low risk PR children (mean gestational age (GA): 32.60 weeks) and 49 FT children (mean GA 39.84 weeks). The temperament of the children was assessed at 10 months of age through the Infant Behavior Questionnaire-Revised (IBQ-R). At 22 months of age the cognitive development of the children was assessed through the Spanish adaptation of the Batelle Developmental Inventory (BDI). In order to assess the children's language development the Galician adaptation of the MacArthur-Bates CDI was applied at 30 months of age. In addition, socio-demographic information about the children and their families was gathered at birth. The results indicate that there were no significant differences in the language measures of interest (word production, MLU3, and sentence complexity) between groups. The only differences found between the PR and the FT children in the IBQ-R were restricted to the smiling and laughter and the fear subscales. Hierarchical regression analyses performed indicate that GA did not have any predictive effect on language measures taken at 30 months. Cognitive scores were an important predictor of language measures, although certain temperament subscales contributed in a significant way to the variance of language measures, particularly low intensity pleasure, approach, high intensity pleasure, sadness, and vocal reactivity. Therefore, extroverted (positive affectivity) temperament seems to be beneficial for language development. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

Intersubjectivity in Wittgenstein and Freud: other minds and the foundations of psychiatry.

PubMed

Loizzo, J

1997-12-01

Intersubjectivity, the cooperation of two or more minds, is basic to human behavior, yet eludes the grasp of psychiatry. This paper traces the dilemma to the "problem of other minds" assumed with the epistemologies of modern science. It presents the solution of Wittgenstein's later philosophy, known for his treatment of other minds in terms of "human agreement in language." Unlike recent studies of "Wittgenstein's psychology," this one reviews the Philosophical Investigations' "private language argument," the crux of his mature views on mind. It reads that argument as recording his shift from the modern egocentric paradigm of mind to an intersubjective one. The paper contrasts the merits of Wittgenstein's reduction of subject and object to grammar with the problems of Freud's metapsychological reduction. It shows how Wittgenstein's intersubjective method avoids the excesses of behaviorism and phenomenology, offering a specifically human way to adapt mechanistic and interpretive means to the communicative ends of psychiatry.

Developing a common language for using social marketing: an analysis of Public Health literature.

PubMed

Quinn, Gwendolyn P; Ellery, Jane; Thomas, Kamilah B; Marshall, Robert

2010-10-01

The term social marketing has been used to describe a multitude of interventions that incorporate the use of traditional marketing techniques to promote a behavior that will improve the health or well-being of a target audience or of society as a whole. However, there is wide variation in the way social marketing is defined and used. This systematic review article examines how social marketing has been defined and applied to social problems within the public health literature from 2001-2006, by adapting a grading-system borrowed from evidence-based medicine and utilizing Kotler and Zaltman's definition of social marketing. Additionally, definitions of social marketing were identified in the reviewed articles. Identifying a common language in the description and design of social marketing interventions will benefit researchers and practitioners interested in social marketing as a behavior change approach.

[Efficacy of cultural-appropriate health education on information, motivation and behavioral skills of fever management for children in new immigrant Vietnamese mothers].

PubMed

Hsu, Hsian-Chou; Chen, Su-Jun; Huang, Mei-Chih

2012-12-01

Fever is the most common symptom in pediatric healthcare. Providing parents with better information on childhood fever management can improve their cognition and home-care abilities. Vietnamese female spouse comprise the largest segment of women who have emigrated from Southeast Asia to Taiwan over the past two decades. After arrival to Taiwan, they have to encounter the events of pregnancy and being a mother. In health care services, language barriers and cultural issues are key healthcare-related barriers to the adaptation of these women to Taiwan society. This study assessed the efficacy of using Vietnamese-language fever management education materials in changing the fever management behaviors of Vietnamese mothers living in Taiwan. This experimental study used a randomly assigned, pre- and post-test approach. A snowball method was used to recruit Vietnamese women living in southern Taiwan with children under 6 years of age. Participants were randomly assigned to experimental (n = 31, Vietnamese-language fever management brochure + VCD) and comparison (n = 30, Chinese-language brochure + VCD) groups. Both groups achieved significantly improvement scores in (fever) information, attitudes, self-efficacy and skills, with improvements significantly higher in the experimental group than the comparison group. This study supports that fever management education presented in the recipient's primary language effectively improves recipient fever management knowledge, attitudes, skills, and self-efficacy.

Developing Adaptive Systems at Early Stages of Children's Foreign Language Development

ERIC Educational Resources Information Center

Espada, Ana Belen Cumbreno; Garcia, Mercedes Rico; Fuentes, Alejandro Curado; Gomez, Eva Ma Dominguez

2006-01-01

This paper describes the integration of hypermedia adaptive systems for foreign language learners at an early age. Our research project is concerned with exploring the relationship between language learning and information technology according to six different phases: a preliminary study of the plausible adaptive system; the development of lessons…

[Effects of Montessori education on the intellectual development in children aged 2 to 4 years].

PubMed

He, Hong-Ling; Yan, Hong; Zuo, Ling; Liu, Ling; Zhang, Xi-Ping

2009-12-01

To compare the effects of Montessori education and traditional education on the intellectual development in children aged 2 to 4 years. Children aged between 2 to 3 years who were enrolled in a kindergarten in September 2006 were randomly assigned to the Montessori education and the traditional education groups. In addition to receiving the traditional education, the Montessori education group participated in the two-hour Montessori pedagogical activities every day. The intellectual development was evaluated by the Neuropsychological Development Examination Format for Children Aged 0~6 years published by Capital Pediatrics Research Institute at enrollment and one year after the trial. There were no significant differences in the intelligence growth level between the Montessori education and the traditional education groups at enrollment. After one year, the levels of fine movements, adaptation ability, language, and social behavior developments in the Montessori education group were significantly higher than those in the traditional education group (p<0.05 or 0.01). The intelligence increasing scores of the large motor ability, fine movements, language, social behavior and development quotient in the Montessori education group were also higher than those in the traditional education group (p<0.05 or 0.01). Montessori education can promote the development of large motor ability, fine movements, language, and social behavior in children.

Measuring young children's language abilities.

PubMed

Zink, I; Schaerlaekens, A

2000-01-01

This article deals with the new challenges put on language diagnosis, and the growing need for good diagnostic instruments for young children. Particularly for Dutch, the original English Reynell Developmental Language Scales were adapted not only to the Dutch idiom, but some general ameliorations and changes in the original scales resulted in a new instrument named the RTOS. The new instrument was standardized on a large population, and psychometrically evaluated. In communicating the experiences with such a language/cultural/psychometric adaptation, we hope that other language-minority groups will be encouraged to undertake similar adaptations.

Approaching sign language test construction: adaptation of the German sign language receptive skills test.

PubMed

Haug, Tobias

2011-01-01

There is a current need for reliable and valid test instruments in different countries in order to monitor deaf children's sign language acquisition. However, very few tests are commercially available that offer strong evidence for their psychometric properties. A German Sign Language (DGS) test focusing on linguistic structures that are acquired in preschool- and school-aged children (4-8 years old) is urgently needed. Using the British Sign Language Receptive Skills Test, that has been standardized and has sound psychometric properties, as a template for adaptation thus provides a starting point for tests of a sign language that is less documented, such as DGS. This article makes a novel contribution to the field by examining linguistic, cultural, and methodological issues in the process of adapting a test from the source language to the target language. The adapted DGS test has sound psychometric properties and provides the basis for revision prior to standardization. © The Author 2011. Published by Oxford University Press. All rights reserved.

Adaptation of Communicative Language Teaching Methodology to an English Textbook for English Language Learning of NIDA Students

ERIC Educational Resources Information Center

West, Andrew J.

2016-01-01

In this paper, the researcher focuses on assessing the language learning benefits for students of adapting the communicative language teaching (CLT) methodology to an English textbook, a methodology that, according to Richards (2006), Littlewood (2008) and others, is influential in shaping second language learning worldwide. This paper is intended…

Language and reading development in the brain today: neuromarkers and the case for prediction.

PubMed

Buchweitz, Augusto

2016-01-01

The goal of this article is to provide an account of language development in the brain using the new information about brain function gleaned from cognitive neuroscience. This account goes beyond describing the association between language and specific brain areas to advocate the possibility of predicting language outcomes using brain-imaging data. The goal is to address the current evidence about language development in the brain and prediction of language outcomes. Recent studies will be discussed in the light of the evidence generated for predicting language outcomes and using new methods of analysis of brain data. The present account of brain behavior will address: (1) the development of a hardwired brain circuit for spoken language; (2) the neural adaptation that follows reading instruction and fosters the "grafting" of visual processing areas of the brain onto the hardwired circuit of spoken language; and (3) the prediction of language development and the possibility of translational neuroscience. Brain imaging has allowed for the identification of neural indices (neuromarkers) that reflect typical and atypical language development; the possibility of predicting risk for language disorders has emerged. A mandate to develop a bridge between neuroscience and health and cognition-related outcomes may pave the way for translational neuroscience. Copyright © 2016 Sociedade Brasileira de Pediatria. Published by Elsevier Editora Ltda. All rights reserved.

Neural Signatures of Phonetic Learning in Adulthood: A Magnetoencephalography Study

PubMed Central

Zhang, Yang; Kuhl, Patricia K.; Imada, Toshiaki; Iverson, Paul; Pruitt, John; Stevens, Erica B.; Kawakatsu, Masaki; Tohkura, Yoh'ichi; Nemoto, Iku

2010-01-01

The present study used magnetoencephalography (MEG) to examine perceptual learning of American English /r/ and /l/ categories by Japanese adults who had limited English exposure. A training software program was developed based on the principles of infant phonetic learning, featuring systematic acoustic exaggeration, multi-talker variability, visible articulation, and adaptive listening. The program was designed to help Japanese listeners utilize an acoustic dimension relevant for phonemic categorization of /r-l/ in English. Although training did not produce native-like phonetic boundary along the /r-l/ synthetic continuum in the second language learners, success was seen in highly significant identification improvement over twelve training sessions and transfer of learning to novel stimuli. Consistent with behavioral results, pre-post MEG measures showed not only enhanced neural sensitivity to the /r-l/ distinction in the left-hemisphere mismatch field (MMF) response but also bilateral decreases in equivalent current dipole (ECD) cluster and duration measures for stimulus coding in the inferior parietal region. The learning-induced increases in neural sensitivity and efficiency were also found in distributed source analysis using Minimum Current Estimates (MCE). Furthermore, the pre-post changes exhibited significant brain-behavior correlations between speech discrimination scores and MMF amplitudes as well as between the behavioral scores and ECD measures of neural efficiency. Together, the data provide corroborating evidence that substantial neural plasticity for second-language learning in adulthood can be induced with adaptive and enriched linguistic exposure. Like the MMF, the ECD cluster and duration measures are sensitive neural markers of phonetic learning. PMID:19457395

Children's attention to task-relevant information accounts for relations between language and spatial cognition.

PubMed

Miller, Hilary E; Simmering, Vanessa R

2018-08-01

Children's spatial language reliably predicts their spatial skills, but the nature of this relation is a source of debate. This investigation examined whether the mechanisms accounting for such relations are specific to language use or reflect a domain-general mechanism of selective attention. Experiment 1 examined whether 4-year-olds' spatial skills were predicted by their selective attention or their adaptive language use. Children completed (a) an attention task assessing attention to task-relevant color, size, and location cues; (b) a description task assessing adaptive language use to describe scenes varying in color, size, and location; and (c) three spatial tasks. There was correspondence between the cue types that children attended to and produced across description and attention tasks. Adaptive language use was predicted by both children's attention and task-related language production, suggesting that selective attention underlies skills in using language adaptively. After controlling for age, gender, receptive vocabulary, and adaptive language use, spatial skills were predicted by children's selective attention. The attention score predicted variance in spatial performance previously accounted for by adaptive language use. Experiment 2 followed up on the attention task (Experiment 2a) and description task (Experiment 2b) from Experiment 1 to assess whether performance in the tasks related to selective attention or task-specific demands. Performance in Experiments 2a and 2b paralleled that in Experiment 1, suggesting that the effects in Experiment 1 reflected children's selective attention skills. These findings show that selective attention is a central factor supporting spatial skill development that could account for many effects previously attributed to children's language use. Copyright © 2018 Elsevier Inc. All rights reserved.

Adapting Tests of Sign Language Assessment for Other Sign Languages--A Review of Linguistic, Cultural, and Psychometric Problems

ERIC Educational Resources Information Center

Haug, Tobias; Mann, Wolfgang

2008-01-01

Given the current lack of appropriate assessment tools for measuring deaf children's sign language skills, many test developers have used existing tests of other sign languages as templates to measure the sign language used by deaf people in their country. This article discusses factors that may influence the adaptation of assessment tests from…

A novel application in the study of client language: Alcohol and marijuana-related statements in substance-using adolescents during a simulation task.

PubMed

Ladd, Benjamin O; Garcia, Tracey A; Anderson, Kristen G

2016-09-01

The current study explored whether laboratory-based techniques can provide a strategy for studying client language as a mechanism of behavior change. Specifically, this study examined the potential of a simulation task to elicit healthy talk, or self-motivational statements in favor of healthy behavior, related to marijuana and alcohol use. Participants (N = 84) were adolescents reporting at least 10 lifetime substance use episodes recruited from various community settings in an urban Pacific Northwest setting. Participants completed the Adolescent Simulated Intoxication Digital Elicitation (A-SIDE), a validated paradigm for assessing substance use decision making in peer contexts. Participants responded to 4 types of offers in the A-SIDE: (a) marijuana, (b) food (marijuana control), (c) alcohol, and (d) soda (alcohol control). Using a validated coding scheme adapted for the current study, client language during a structured interview assessing participants' response to the simulated offers was evaluated. Associations between percent healthy talk (PHT, calculated by dividing the number of healthy statements by the sum of all substance-related statements) and cross-sectional outcomes of interest (previous substance use, substance use expectancies, and behavioral willingness) were explored. The frequency of substance-related statements differed in response to offer type; rate of PHT did not. PHT was associated with behavioral willingness to accept the offer. However, PHT was not associated with decontextualized measures of substance use. Associations between PHT and global expectancies were limited. Simulation methods may be useful in investigating the impact of context on self-talk and to systematically explore client language as a mechanism of change. (PsycINFO Database Record (c) 2016 APA, all rights reserved).

The usability of a Norwegian adaptation of the Children's Communication Checklist Second Edition (CCC-2) in differentiating between language impaired and non-language impaired 6- to 12-year-olds.

PubMed

Helland, Wenche Andersen; Biringer, Eva; Helland, Turid; Heimann, Mikael

2009-06-01

The aim of the present study was to evaluate if the Norwegian adaptation of the Children's Communication Checklist-2 (CCC-2) differentiates between a language impaired and a non-language impaired population and to make a first evaluation of the psychometric qualities of the questionnaire on a Norwegian sample. A total of 153 children aged 6-12 years participated in the study (45 language impaired and 108 non-language impaired). The Norwegian adaptation of the CCC-2 distinguished language impaired from non-language impaired children and thus seems to provide a useful screening tool for communication impairments in Norwegian children. The reliability of the CCC-2 appeared to be reasonable with internal consistency values ranging from 0.73 to 0.89.

The biology of the dance language.

PubMed

Dyer, Fred C

2002-01-01

Honey bee foragers dance to communicate the spatial location of food and other resources to their nestmates. This remarkable communication system has long served as an important model system for studying mechanisms and evolution of complex behavior. I provide a broad synthesis of recent research on dance communication, concentrating on the areas that are currently the focus of active research. Specific issues considered are as follows: (a) the sensory and integrative mechanisms underlying the processing of spatial information in dance communication, (b) the role of dance communication in regulating the recruitment of workers to resources in the environment, (c) the evolution of the dance language, and (d) the adaptive fine-tuning of the dance for efficient spatial communication.

If Language Is a Complex Adaptive System, What Is Language Assessment?

ERIC Educational Resources Information Center

Mislevy, Robert J.; Yin, Chengbin

2009-01-01

Individuals' use of language in contexts emerges from second-to-second processes of activating and integrating traces of past experiences--an interactionist view compatible with the study of language as a complex adaptive system but quite different from the trait-based framework through which measurement specialists investigate validity, establish…

Speech and Language Disorders in Kenyan Children: Adapting Tools For Regions With Few Assessment Resources

PubMed Central

Carter, Julie Anne; Murira, Grace; Gona, Joseph; Tumaini, Judy; Lees, Janet; Neville, Brian George; Newton, Charles Richard

2013-01-01

This study sought to adapt a battery of Western speech and language assessment tools to a rural Kenyan setting. The tool was developed for children whose first language was KiGiryama, a Bantu language. A total of 539 Kenyan children (males=271, females=268, ethnicity=100% Kigiryama. Data were collected from 303 children admitted to hospital with severe malaria and 206 age-matched children recruited from the village communities. The language assessments were based upon the Content, Form and Use (C/F/U) model. The assessment was based upon the adapted versions of the Peabody Picture Vocabulary Test, Test for the Reception of Grammar, Renfrew Action Picture Test, Pragmatics Profile of Everyday Communication Skills in Children, Test of Word Finding and language specific tests of lexical semantics, higher level language. Preliminary measures of construct validity suggested that the theoretical assumptions behind the construction of the assessments were appropriate and re-test and inter-rater reliability scores were acceptable. These findings illustrate the potential to adapt Western speech and language assessments in other languages and settings, particularly those in which there is a paucity of standardised tools. PMID:24294109

Recurrent temporal networks and language acquisition—from corticostriatal neurophysiology to reservoir computing

PubMed Central

Dominey, Peter F.

2013-01-01

One of the most paradoxical aspects of human language is that it is so unlike any other form of behavior in the animal world, yet at the same time, it has developed in a species that is not far removed from ancestral species that do not possess language. While aspects of non-human primate and avian interaction clearly constitute communication, this communication appears distinct from the rich, combinatorial and abstract quality of human language. So how does the human primate brain allow for language? In an effort to answer this question, a line of research has been developed that attempts to build a language processing capability based in part on the gross neuroanatomy of the corticostriatal system of the human brain. This paper situates this research program in its historical context, that begins with the primate oculomotor system and sensorimotor sequencing, and passes, via recent advances in reservoir computing to provide insight into the open questions, and possible approaches, for future research that attempts to model language processing. One novel and useful idea from this research is that the overlap of cortical projections onto common regions in the striatum allows for adaptive binding of cortical signals from distinct circuits, under the control of dopamine, which has a strong adaptive advantage. A second idea is that recurrent cortical networks with fixed connections can represent arbitrary sequential and temporal structure, which is the basis of the reservoir computing framework. Finally, bringing these notions together, a relatively simple mechanism can be built for learning the grammatical constructions, as the mappings from surface structure of sentences to their meaning. This research suggests that the components of language that link conceptual structure to grammatical structure may be much simpler that has been proposed in other research programs. It also suggests that part of the residual complexity is in the conceptual system itself. PMID:23935589

Tera-Op Reliable Intelligently Adaptive Processing System (TRIPS)

DTIC Science & Technology

2004-04-01

flop creates a loadable FIFO queue, fifo pload. A prototype of the HML simulator is implemented using a functional language OCaml . The language type...Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 7.1.2 Hardware Meta Language ...operates on the TRIPS Intermediate Language (TIL) produced by the Scale compiler. We also adapted the gnu binary utilities to implement an assembler and

Technology and Language Testing. A Collection of Papers from the Annual Colloquium on Language Testing Research (7th, Princeton, New Jersey, April 6-9, 1985).

ERIC Educational Resources Information Center

Stansfield, Charles W., Ed.

This collection of essays on measurement theory and language testing includes: "Computerized Adaptive Testing: Implications for Language Test Developers" (Peter Tung); "The Promise and Threat of Computerized Adaptive Assessment of Reading Comprehension" (Michael Canale); "Computerized Rasch Analysis of Item Bias in ESL…

Practitioners' Evaluation on the Procedural Aspects of an English Language Portfolio

ERIC Educational Resources Information Center

Karababa, Canan; Suzer, Sezgi Sarac

2010-01-01

This study aims to share English language practitioners' reflections on the adaptation of teaching methods and materials during the pre-validation period of the European Language Portfolio (ELP). In order to achieve this aim, a high school was selected as the scope of research, since it has started to adapt the English language teaching…

Cultural adaptations to augment health and mental health services: a systematic review.

PubMed

Healey, Priscilla; Stager, Megan L; Woodmass, Kyler; Dettlaff, Alan J; Vergara, Andrew; Janke, Robert; Wells, Susan J

2017-01-05

Membership in diverse racial, ethnic, and cultural groups is often associated with inequitable health and mental health outcomes for diverse populations. Yet, little is known about how cultural adaptations of standard services affect health and mental health outcomes for service recipients. This systematic review identified extant themes in the research regarding cultural adaptations across a broad range of health and mental health services and synthesized the most rigorous experimental research available to isolate and evaluate potential efficacy gains of cultural adaptations to service delivery. MEDLINE, PsycINFO, CINAHL, EMBASE, and grey literature sources were searched for English-language studies published between January 1955 and January 2015. Cultural adaptations to any aspect of a service delivery were considered. Outcomes of interest included changes in service provider behavior or changes in the behavioral, medical, or self-reported experience of recipients. Thirty-one studies met the inclusion criteria. The most frequently tested adaptation occurred in preventive services and consisted of modifying the content of materials or services delivered. None of the included studies focused on making changes in the provider's behavior. Many different populations were studied but most research was concerned with the experiences and outcomes of African Americans. Seventeen of the 31 retained studies observed at least one significant effect in favor of a culturally adapted service. However there were also findings that favored the control group or showed no difference. Researchers did not find consistent evidence supporting implementation of any specific type of adaptation nor increased efficacy with any particular cultural group. Conceptual frameworks to classify cultural adaptations and their resultant health/mental health outcomes were developed and applied in a variety of ways. This review synthesizes the most rigorous research in the field and identifies implications for policy, practice, and research, including individualization, cost considerations, and patient or client satisfaction, among others.

Can vocal conditioning trigger a semiotic ratchet in marmosets?

PubMed

Turesson, Hjalmar K; Ribeiro, Sidarta

2015-01-01

The complexity of human communication has often been taken as evidence that our language reflects a true evolutionary leap, bearing little resemblance to any other animal communication system. The putative uniqueness of the human language poses serious evolutionary and ethological challenges to a rational explanation of human communication. Here we review ethological, anatomical, molecular, and computational results across several species to set boundaries for these challenges. Results from animal behavior, cognitive psychology, neurobiology, and semiotics indicate that human language shares multiple features with other primate communication systems, such as specialized brain circuits for sensorimotor processing, the capability for indexical (pointing) and symbolic (referential) signaling, the importance of shared intentionality for associative learning, affective conditioning and parental scaffolding of vocal production. The most substantial differences lie in the higher human capacity for symbolic compositionality, fast vertical transmission of new symbols across generations, and irreversible accumulation of novel adaptive behaviors (cultural ratchet). We hypothesize that increasingly-complex vocal conditioning of an appropriate animal model may be sufficient to trigger a semiotic ratchet, evidenced by progressive sign complexification, as spontaneous contact calls become indexes, then symbols and finally arguments (strings of symbols). To test this hypothesis, we outline a series of conditioning experiments in the common marmoset (Callithrix jacchus). The experiments are designed to probe the limits of vocal communication in a prosocial, highly vocal primate 35 million years far from the human lineage, so as to shed light on the mechanisms of semiotic complexification and cultural transmission, and serve as a naturalistic behavioral setting for the investigation of language disorders.

Can vocal conditioning trigger a semiotic ratchet in marmosets?

PubMed Central

Turesson, Hjalmar K.; Ribeiro, Sidarta

2015-01-01

The complexity of human communication has often been taken as evidence that our language reflects a true evolutionary leap, bearing little resemblance to any other animal communication system. The putative uniqueness of the human language poses serious evolutionary and ethological challenges to a rational explanation of human communication. Here we review ethological, anatomical, molecular, and computational results across several species to set boundaries for these challenges. Results from animal behavior, cognitive psychology, neurobiology, and semiotics indicate that human language shares multiple features with other primate communication systems, such as specialized brain circuits for sensorimotor processing, the capability for indexical (pointing) and symbolic (referential) signaling, the importance of shared intentionality for associative learning, affective conditioning and parental scaffolding of vocal production. The most substantial differences lie in the higher human capacity for symbolic compositionality, fast vertical transmission of new symbols across generations, and irreversible accumulation of novel adaptive behaviors (cultural ratchet). We hypothesize that increasingly-complex vocal conditioning of an appropriate animal model may be sufficient to trigger a semiotic ratchet, evidenced by progressive sign complexification, as spontaneous contact calls become indexes, then symbols and finally arguments (strings of symbols). To test this hypothesis, we outline a series of conditioning experiments in the common marmoset (Callithrix jacchus). The experiments are designed to probe the limits of vocal communication in a prosocial, highly vocal primate 35 million years far from the human lineage, so as to shed light on the mechanisms of semiotic complexification and cultural transmission, and serve as a naturalistic behavioral setting for the investigation of language disorders. PMID:26500583

Adaptive and Context-Aware Reconciliation of Reactive and Pro-active Behavior in Evolving Systems

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Trajcevski, Goce; Scheuermann, Peter

One distinct characteristics of the context-aware systems is their ability to react and adapt to the evolution of the environment, which is often a result of changes in the values of various (possibly correlated) attributes. Based on these changes, reactive systems typically take corrective actions, e.g., adjusting parameters in order to maintain the desired specifications of the system's state. Pro-active systems, on the other hand, may change the mode of interaction with the environment as well as the desired goals of the system. In this paper we describe our (ECA)2 paradigm for reactive behavior with proactive impact and we present our ongoing work and vision for a system that is capable of context-aware adaptation, while ensuring the maintenance of a set of desired behavioral policies. Our main focus is on developing a formalism that provides tools for expressing normal, as well as defeasible and/or exceptional specification. However, at the same time, we insist on a sound semantics and the capability of answering hypothetical "what-if" queries. Towards this end, we introduce the high-level language L_{ EAR} that can be used to describe the dynamics of the problem domain, specify triggers under the (ECA)2 paradigm, and reason about the consequences of the possible evolutions.

Adaptation of a Vocabulary Test from British Sign Language to American Sign Language

ERIC Educational Resources Information Center

Mann, Wolfgang; Roy, Penny; Morgan, Gary

2016-01-01

This study describes the adaptation process of a vocabulary knowledge test for British Sign Language (BSL) into American Sign Language (ASL) and presents results from the first round of pilot testing with 20 deaf native ASL signers. The web-based test assesses the strength of deaf children's vocabulary knowledge by means of different mappings of…

Entrenchment and the Psychology of Language Learning: How We Reorganize and Adapt Linguistic Knowledge. Language and the Human Lifespan Series

ERIC Educational Resources Information Center

Schmid, Hans-Jorg, Ed.

2017-01-01

In recent years, linguists have increasingly turned to the cognitive sciences to broaden their investigation into the roots and development of language. With the advent of cognitive-linguistic, usage-based and complex-adaptive models of language, linguists today are utilizing approaches and insights from cognitive psychology, neuropsychology,…

Examining the Effects of Adapted Peer Tutoring on Social and Language Skills of Young English Language Learners

ERIC Educational Resources Information Center

Xu, Yaoying

2015-01-01

The purpose of this study was to examine the effects of adapted peer tutoring (APT) on social interactions and early language and literacy skills of pre-school-age children who were English language learners (ELLs). APT was the treatment for this study. Quasi-experimental group comparison design was applied. Two inclusive pre-school classrooms…

GALE: a generic open source extensible adaptation engine

NASA Astrophysics Data System (ADS)

De Bra, Paul; Knutov, Evgeny; Smits, David; Stash, Natalia; Ramos, Vinicius F. C.

2013-06-01

This paper motivates and describes GALE, the Generic Adaptation Language and Engine that came out of the GRAPPLE EU FP7 project. The main focus of the paper is the extensible nature of GALE. The purpose of this description is to illustrate how a single core adaptation engine can be used for different types of adaptation, applied to different types of information items and documents. We illustrate the adaptive functionality on some examples of hypermedia documents. In April 2012, David Smits defended the world's first adaptive PhD thesis on this topic. The thesis, available for download and direct adaptive access at http://gale.win.tue.nl/thesis, shows that a single source of information can serve different audiences and at the same time also allows more freedom of navigation than is possible in any paper or static hypermedia document. The same can be done for course texts, hyperfiction, encyclopedia, museum, or other cultural heritage websites, etc. We explain how to add functionality to GALE if desired, to adapt the system's behavior to whatever the application requires. This stresses our main objective: to provide a technological base for adaptive (hypermedia) system researchers on which they can build extensions for the specific research they have in mind.

The Whorfian time warp: Representing duration through the language hourglass.

PubMed

Bylund, Emanuel; Athanasopoulos, Panos

2017-07-01

How do humans construct their mental representations of the passage of time? The universalist account claims that abstract concepts like time are universal across humans. In contrast, the linguistic relativity hypothesis holds that speakers of different languages represent duration differently. The precise impact of language on duration representation is, however, unknown. Here, we show that language can have a powerful role in transforming humans' psychophysical experience of time. Contrary to the universalist account, we found language-specific interference in a duration reproduction task, where stimulus duration conflicted with its physical growth. When reproducing duration, Swedish speakers were misled by stimulus length, and Spanish speakers were misled by stimulus size/quantity. These patterns conform to preferred expressions of duration magnitude in these languages (Swedish: long/short time; Spanish: much/small time). Critically, Spanish-Swedish bilinguals performing the task in both languages showed different interference depending on language context. Such shifting behavior within the same individual reveals hitherto undocumented levels of flexibility in time representation. Finally, contrary to the linguistic relativity hypothesis, language interference was confined to difficult discriminations (i.e., when stimuli varied only subtly in duration and growth), and was eliminated when linguistic cues were removed from the task. These results reveal the malleable nature of human time representation as part of a highly adaptive information processing system. (PsycINFO Database Record (c) 2017 APA, all rights reserved).

Are emotion and mind understanding differently linked to young children's social adjustment? Relationships between behavioral consequences of emotions, false belief, and SCBE.

PubMed

Deneault, Joane; Ricard, Marcelle

2013-01-01

According to empirical findings, emotional knowledge and false belief understanding seem to be differently linked to social adjustment. However, whereas false belief is assessed through the capacity to identify its behavioral consequences, emotion tasks usually rely on the comprehension of facial expressions and of the situational causes of emotions. The authors examined if the documented relationship between social adjustment and emotion knowledge in children extends to the understanding of behavioral consequences of emotions. Eighty French-speaking preschoolers undertook false belief and consequence-of-emotion tasks. Their social adjustment was measured by the Social Competence and Behavior Evaluation. Children's language ability, their parent's level of education, and the familial socioeconomic score were taken into account. Results showed that children's social adjustment was significantly predicted by their knowledge of emotion, but not by their understanding of false belief. The findings confirm the special status of emotion among mental states for social adaptation and specify which dimensions of adaptation to peers and adults are predicted by the child's emotion understanding. They also suggest that the distinction between mind and emotion understanding may be conceptual rather than methodological.

Adaptive Modeling Language and Its Derivatives

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Chemaly, Adel

2006-01-01

Adaptive Modeling Language (AML) is the underlying language of an object-oriented, multidisciplinary, knowledge-based engineering framework. AML offers an advanced modeling paradigm with an open architecture, enabling the automation of the entire product development cycle, integrating product configuration, design, analysis, visualization, production planning, inspection, and cost estimation.

ASSOCIATIVE CONCEPT LEARNING IN ANIMALS

PubMed Central

Zentall, Thomas R.; Wasserman, Edward A.; Urcuioli, Peter J.

2014-01-01

Nonhuman animals show evidence for three types of concept learning: perceptual or similarity-based in which objects/stimuli are categorized based on physical similarity; relational in which one object/stimulus is categorized relative to another (e.g., same/different); and associative in which arbitrary stimuli become interchangeable with one another by virtue of a common association with another stimulus, outcome, or response. In this article, we focus on various methods for establishing associative concepts in nonhuman animals and evaluate data documenting the development of associative classes of stimuli. We also examine the nature of the common within-class representation of samples that have been associated with the same reinforced comparison response (i.e., many-to-one matching) by describing manipulations for distinguishing possible representations. Associative concepts provide one foundation for human language such that spoken and written words and the objects they represent become members of a class of interchangeable stimuli. The mechanisms of associative concept learning and the behavioral flexibility it allows, however, are also evident in the adaptive behaviors of animals lacking language. PMID:24170540

Why Are There Different Languages? The Role of Adaptation in Linguistic Diversity.

PubMed

Lupyan, Gary; Dale, Rick

2016-09-01

Why are there different languages? A common explanation is that different languages arise from the gradual accumulation of random changes. Here, we argue that, beyond these random factors, linguistic differences, from sounds to grammars, may also reflect adaptations to different environments in which the languages are learned and used. The aspects of the environment that could shape language include the social, the physical, and the technological. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Early treatment is associated with improved cognition in Hurler syndrome.

PubMed

Poe, Michele D; Chagnon, Sarah L; Escolar, Maria L

2014-11-01

Hurler syndrome is the most clinically severe form of an autosomal recessive lysosomal disorder characterized by the deficiency of α-L-iduronidase. The resulting accumulation of glycosaminoglycans causes progressive multisystem deterioration, resulting in death in childhood. Umbilical cord blood transplantation from unrelated donors has been previously shown to improve neurological outcomes of children <2 years of age and prolong life. The purpose of this article is to determine whether age at transplantation can predict cognitive outcomes. Between June 1997 and February 2013, 31 patients with Hurler syndrome underwent umbilical cord blood transplantation and were evaluated at baseline and every 6 to 12 months thereafter. All 31 patients underwent complete neurodevelopmental evaluation (median follow-up = 7.3 years, range = 2-21.7) and a median of 7.0 evaluations (range = 3-18). Younger age at transplantation was associated with improved cognitive function (p = 0.001), receptive and expressive language (p = 0.004 and p = 0.01), and adaptive behavior (p = 0.03). Early age at transplantation is a strong predictor of cognitive, language, and adaptive behavior outcomes. Children younger than 9 months at the time of transplant showed normal cognitive development. Our results demonstrate that early diagnosis is necessary for optimal outcomes and support the need for newborn screening, because most patients are not identified at this young age. © 2014 American Neurological Association.

Biological adaptations for functional features of language in the face of cultural evolution.

PubMed

Christiansen, Morten H; Reali, Florencia; Chater, Nick

2011-04-01

Although there may be no true language universals, it is nonetheless possible to discern several family resemblance patterns across the languages of the world. Recent work on the cultural evolution of language indicates the source of these patterns is unlikely to be an innate universal grammar evolved through biological adaptations for arbitrary linguistic features. Instead, it has been suggested that the patterns of resemblance emerge because language has been shaped by the brain, with individual languages representing different but partially overlapping solutions to the same set of nonlinguistic constraints. Here, we use computational simulations to investigate whether biological adaptation for functional features of language, deriving from cognitive and communicative constraints, may nonetheless be possible alongside rapid cultural evolution. Specifically, we focus on the Baldwin effect as an evolutionary mechanism by which previously learned linguistic features might become innate through natural selection across many generations of language users. The results indicate that cultural evolution of language does not necessarily prevent functional features of language from becoming genetically fixed, thus potentially providing a particularly informative source of constraints on cross-linguistic resemblance patterns.

Methodological and Theoretical Issues in the Adaptation of Sign Language Tests: An Example from the Adaptation of a Test to German Sign Language

ERIC Educational Resources Information Center

Haug, Tobias

2012-01-01

Despite the current need for reliable and valid test instruments in different countries in order to monitor the sign language acquisition of deaf children, very few tests are commercially available that offer strong evidence for their psychometric properties. This mirrors the current state of affairs for many sign languages, where very little…

Developmental neuropsychological assessment of 4- to 5-year-old children born following Preimplantation Genetic Diagnosis (PGD): A pilot study.

PubMed

Sacks, Gilat Chaya; Altarescu, Gheona; Guedalia, Judith; Varshaver, Irit; Gilboa, Tal; Levy-Lahad, Ephrat; Eldar-Geva, Talia

2016-01-01

The purpose of this pilot study was to evaluate developmental neuropsychological profiles of 4- to 5-year-old children born after Preimplantation Genetic Diagnosis (PGD). Twenty-seven participants received a neurological examination and a battery of neuropsychological assessments including Wechsler Preschool & Primary Scale of Intelligence - Third Edition (WPPSI-III; cognitive development), Preschool Language Scale, Fourth Edition (PLS-4; language development), Wide Range Assessment of Visual Motor Abilities (visual motor abilities), Childhood Autism Rating Scales II (a screening test for autistic spectrum disorders), and the Miles ABC Test (ocular dominance). Parental questionnaires included the Behavior Rating Inventory of Executive Function Preschool Version (BRIEF-P; executive function), Child Behavior Checklist (CBCL) and the Carey Temperament Scales Behavioral Style Questionnaire (socioemotional development and temperament), and the Vineland Adaptive Behavior Scales, Interview Edition, Second Edition (general adaptive behavior). Subjects' tests results were compared to each test's norms. Children born after PGD demonstrated scores within the normal or above-normal ranges for all developmental outcomes (mean ± SD): WPPSI-III-VIQ 107.4 ± 14.4 (p = .013), PLS-4-Total 113.2 ± 12.4, p < .001), CBCL-Total 41.1 ± 8.6 (p < .001), BRIEF-P-Global Executive Composite 44.8 ± 9.5 (p = .009). Twelve (44%) of the PGD children had a significant difference between their VIQ and PIQ scores (compared to 27% in the general population). One subject was found to show possible signs of autistic spectrum disorder, although a family history of autism was noted. In conclusion, in this pilot study, children assessed at age 4-5 years and conceived after PGD displayed developmental neuropsychological outcomes within normal limits as compared to their chronologic peers. A larger study is needed to evaluate and follow the neuropsychological development of children born after PGD.

Cross-Cultural Adaptation and Initial Validation of the Stroke-Specific Quality of Life Scale into the Yoruba Language

ERIC Educational Resources Information Center

Akinpelu, Aderonke O.; Odetunde, Marufat O.; Odole, Adesola C.

2012-01-01

Stroke-Specific Quality of Life 2.0 (SS-QoL 2.0) scale is used widely and has been cross-culturally adapted to many languages. This study aimed at the cross-cultural adaptation of SS-QoL 2.0 to Yoruba, the indigenous language of south-western Nigeria, and to carry out an initial investigation on its validity. English SS-QoL 2.0 was first adapted…

Recommendations for elaboration, transcultural adaptation and validation process of tests in Speech, Hearing and Language Pathology.

PubMed

Pernambuco, Leandro; Espelt, Albert; Magalhães, Hipólito Virgílio; Lima, Kenio Costa de

2017-06-08

to present a guide with recommendations for translation, adaptation, elaboration and process of validation of tests in Speech and Language Pathology. the recommendations were based on international guidelines with a focus on the elaboration, translation, cross-cultural adaptation and validation process of tests. the recommendations were grouped into two Charts, one of them with procedures for translation and transcultural adaptation and the other for obtaining evidence of validity, reliability and measures of accuracy of the tests. a guide with norms for the organization and systematization of the process of elaboration, translation, cross-cultural adaptation and validation process of tests in Speech and Language Pathology was created.

A systematic review of early intensive intervention for autism spectrum disorders.

PubMed

Warren, Zachary; McPheeters, Melissa L; Sathe, Nila; Foss-Feig, Jennifer H; Glasser, Allison; Veenstra-Vanderweele, Jeremy

2011-05-01

Early intensive behavioral and developmental interventions for young children with autism spectrum disorders (ASDs) may enhance developmental outcomes. To systematically review evidence regarding such interventions for children aged 12 and younger with ASDs. We searched Medline, PsycINFO, and ERIC (Education Resources Information Center) from 2000 to May 2010. Two reviewers independently assessed studies against predetermined inclusion/exclusion criteria. Two reviewers independently extracted data regarding participant and intervention characteristics, assessment techniques, and outcomes and assigned overall quality and strength-of-evidence ratings using predetermined criteria. Thirty-four unique studies met inclusion criteria. Seventeen studies were case series; 2 were randomized controlled trials. We rated 1 study as good quality, 10 as fair quality, and 23 as poor quality. The strength of the evidence overall ranged from insufficient to low. Studies of University of California Los Angeles/Lovaas-based interventions and variants reported clinically significant gains in language and cognitive skills in some children, as did 1 randomized controlled trial of an early intensive developmental intervention approach (the Early Start Denver Model). Specific parent-training approaches yielded gains in short-term language function and some challenging behaviors. Data suggest that subgroups of children displayed more prominent gains across studies, but participant characteristics associated with greater gains are not well understood. Studies of Lovaas-based approaches and early intensive behavioral intervention variants and the Early Start Denver Model resulted in some improvements in cognitive performance, language skills, and adaptive behavior skills in some young children with ASDs, although the literature is limited by methodologic concerns.

Translation and Adaptation of Five English Language Self-Report Health Measures to South Indian Kannada Language

PubMed Central

Thammaiah, Spoorthi; Manchaiah, Vinaya; Easwar, Vijayalakshmi; Krishna, Rajalakshmi

2016-01-01

The objective of this study was to translate and adapt five English self-report health measures to a South Indian language Kannada. Currently, no systematically developed questionnaires assessing hearing rehabilitation outcomes are available for clinical or research use in Kannada. The questionnaires included for translation and adaptation were the hearing handicap questionnaire, the international outcome inventory - hearing aids, the self-assessment of communication, the participation scale, and the assessment of quality of life – 4 dimensions. The questionnaires were translated and adapted using the American Association of Orthopedic Surgeons (AAOS) guidelines. The five stages followed in the study included: i) forward translation; ii) common translation synthesis; iii) backward translation; iv) expert committee review; v) pre-final testing. In this paper, in addition to a description of the process, we also highlight practical issues faced while adopting the procedure with an aim to help readers better understand the intricacies involved in such processes. This can be helpful to researchers and clinicians who are keen to adapt standard self-report questionnaires from other languages to their native language. PMID:27588165

The Adaptation Study of the Questionnaires of the Attitude towards CALL (A-CALL), the Attitude towards CAL (A-CAL), the Attitude towards Foreign Language Learning (A-FLL) to Turkish Language

ERIC Educational Resources Information Center

Erdem, Cahit; Saykili, Abdullah; Kocyigit, Mehmet

2018-01-01

This study primarily aims to adapt the Foreign Language Learning (FLL), Computer assisted Learning (CAL) and Computer assisted Language Learning (CALL) scales developed by Vandewaetere and Desmet into Turkish context. The instrument consists of three scales which are "the attitude towards CALL questionnaire" ("A-CALL")…

English as a Second Language for Adults: A Curriculum Guide.

ERIC Educational Resources Information Center

Selman, Mary; And Others

To help improve English as a Second Language (ESL) programs for adult learners, this curriculum guide provides informative materials for the teacher and 30 sections of lessons suitable for adaptation by the teacher. Teacher information includes materials on language teaching and learning, use of the guide, needs assessment, adapting lesson plans,…

Adaptation of the Chinese edition of the CSBS-DP: a cross-cultural comparison of prelinguistic development between Taiwanese and American toddlers.

PubMed

Lin, Chu-Sui; Chiu, Chun-Hao

2014-05-01

This study was conducted with 171 toddlers aged 1-2 in Taiwan using the Chinese version of the Communication and Symbolic Behavior Scale-Developmental Profile (CSBS-DP). A significant difference in the scores for the symbolic subscale was observed between the test subjects in Taiwan and the norm established in the original CSBS-DP in the United States. Furthermore, this difference varied across the three assessment tools of the CSBS-DP: the Infant-Toddler Checklist, the Caregiver Questionnaire, and the Behavior Sample. In the checklist and caregiver questionnaires, the scores in the language comprehension cluster and the object use cluster were significantly lower for Taiwanese toddlers than for their counterparts in the United States. In the behavior samples, however, the toddlers in Taiwan scored significantly higher than their peers in the United States in the object use cluster and lower than their American counterparts in the language comprehension cluster. This discrepancy suggests that cultural factors have a potential impact on performance, and thus such factors need to be considered in future endeavors to improve upon the Chinese version of the CSBS-DP. Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Group Cognitive-Behavioral Therapy for Depression in Spanish: Culture-Sensitive Manualized Treatment in Practice

PubMed Central

Aguilera, Adrian; Garza, Monica J.; Muñoz, Ricardo F.

2014-01-01

The authors applied cognitive-behavioral therapy (CBT) for depression using the Healthy Management of Reality treatment manual. This 16-week group treatment comprised four 4-week modules: thoughts (cognitive restructuring), activities (behavioral activation), people (interpersonal skills training), and health (addresses physical health and depression). They illustrated the use of the culture-sensitive treatment manuals by way of the member characteristics and clinical process of a Spanish-language CBT group for depression. They highlighted the challenges and satisfactions of working with a Spanish-speaking population in the public sector, and focused on how culture and socioeconomic status influence patients, and how to adapt treatment to these factors. Last, they demonstrated how technological advances integrate with culture-sensitive, evidence-based treatments to better serve this population and reduce disparities. PMID:20549680

Group cognitive-behavioral therapy for depression in Spanish: culture-sensitive manualized treatment in practice.

PubMed

Aguilera, Adrian; Garza, Monica J; Muñoz, Ricardo F

2010-08-01

The authors applied cognitive-behavioral therapy (CBT) for depression using the Healthy Management of Reality treatment manual. This 16-week group treatment comprised four 4-week modules: thoughts (cognitive restructuring), activities (behavioral activation), people (interpersonal skills training), and health (addresses physical health and depression). They illustrated the use of the culture-sensitive treatment manuals by way of the member characteristics and clinical process of a Spanish-language CBT group for depression. They highlighted the challenges and satisfactions of working with a Spanish-speaking population in the public sector, and focused on how culture and socioeconomic status influence patients, and how to adapt treatment to these factors. Last, they demonstrated how technological advances integrate with culture-sensitive, evidence-based treatments to better serve this population and reduce disparities.

Say what you mean: rethinking disability language in Adapted Physical Activity Quarterly.

PubMed

Peers, Danielle; Spencer-Cavaliere, Nancy; Eales, Lindsay

2014-07-01

Adapted Physical Activity Quarterly (APAQ) currently mandates that authors use person-first language in their publications. In this viewpoint article, we argue that although this policy is well intentioned, it betrays a very particular cultural and disciplinary approach to disability: one that is inappropriate given the international and multidisciplinary mandate of the journal. Further, we contend that APAQ's current language policy may serve to delimit the range of high-quality articles submitted and to encourage both theoretical inconsistency and the erasure of the ways in which research participants self-identify. The article begins with narrative accounts of each of our negotiations with disability terminology in adapted physical activity research and practice. We then provide historical and theoretical contexts for person-first language, as well as various other widely circulated alternative English-language disability terminology. We close with four suggested revisions to APAQ's language policy.

On Norbert Wiener on language

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Julià, Pere

2001-06-01

Norbert Wiener (1948, 1950) subscribed to the traditional outlook on language as a formal object (L)—a system of forms and rules that can presumably be described in abstraction from speakers, listeners, and their interaction with the world and with themselves. Information and communication theories, which Wiener also pioneered, similarly reify the object of study in lieu of treating it as the natural phenomenon it obviously is. Terms like `input,' `output,' `message,' `transmission,' `processing,' etc. implicitly legitimize older views as to the use of language as a "tool" or "instrument" for expressing feelings, thoughts, ideas, etc.; more important yet, they stand in the way of a satisfactory account of self-referentiality, which finds its natural place within the broader context of self-regulation. Cybernetics may be said to have lost sight of the "kybernetes," which gave it its name. The ways in which language participates in—or even helps to integrate—the behavior of the total human individual in his/her adaptation to their milieu casts a new light on questions about self-organization, meaning, experience, and creativity.

A Formalisation of Adaptable Pervasive Flows

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bucchiarone, Antonio; Lafuente, Alberto Lluch; Marconi, Annapaola; Pistore, Marco

Adaptable Pervasive Flows is a novel workflow-based paradigm for the design and execution of pervasive applications, where dynamic workflows situated in the real world are able to modify their execution in order to adapt to changes in their environment. In this paper, we study a formalisation of such flows by means of a formal flow language. More precisely, we define APFoL (Adaptable Pervasive Flow Language) and formalise its textual notation by encoding it in Blite, a formalisation of WS-BPEL. The encoding in Blite equips the language with a formal semantics and enables the use of automated verification techniques. We illustrate the approach with an example of a Warehouse Case Study.

Color adaptation induced from linguistic description of color

PubMed Central

Zheng, Liling; Huang, Ping; Zhong, Xiao; Li, Tianfeng; Mo, Lei

2017-01-01

Recent theories propose that language comprehension can influence perception at the low level of perceptual system. Here, we used an adaptation paradigm to test whether processing language caused color adaptation in the visual system. After prolonged exposure to a color linguistic context, which depicted red, green, or non-specific color scenes, participants immediately performed a color detection task, indicating whether they saw a green color square in the middle of a white screen or not. We found that participants were more likely to perceive the green color square after listening to discourses denoting red compared to discourses denoting green or conveying non-specific color information, revealing that language comprehension caused an adaptation aftereffect at the perceptual level. Therefore, semantic representation of color may have a common neural substrate with color perception. These results are in line with the simulation view of embodied language comprehension theory, which predicts that processing language reactivates the sensorimotor systems that are engaged during real experience. PMID:28358807

Color adaptation induced from linguistic description of color.

PubMed

Zheng, Liling; Huang, Ping; Zhong, Xiao; Li, Tianfeng; Mo, Lei

2017-01-01

Recent theories propose that language comprehension can influence perception at the low level of perceptual system. Here, we used an adaptation paradigm to test whether processing language caused color adaptation in the visual system. After prolonged exposure to a color linguistic context, which depicted red, green, or non-specific color scenes, participants immediately performed a color detection task, indicating whether they saw a green color square in the middle of a white screen or not. We found that participants were more likely to perceive the green color square after listening to discourses denoting red compared to discourses denoting green or conveying non-specific color information, revealing that language comprehension caused an adaptation aftereffect at the perceptual level. Therefore, semantic representation of color may have a common neural substrate with color perception. These results are in line with the simulation view of embodied language comprehension theory, which predicts that processing language reactivates the sensorimotor systems that are engaged during real experience.

Studying the Effectiveness of an Online Language Learning Platform in China

ERIC Educational Resources Information Center

Baker, Ryan; Wang, Feng; Ma, Zhenjun; Ma, Wei; Zheng, Shiyue

2018-01-01

In this paper we evaluate the effectiveness of an adaptive online learning platform, designed to support Chinese students in learning the English language. The adaptive platform is studied in three studies, where the experimental platform is compared to an alternate, non-adaptive platform, with random assignment to conditions (the adaptive…

Functional-Notional Concepts: Adapting the Foreign Language Textbook. Language in Education: Theory and Practice, No. 44.

ERIC Educational Resources Information Center

Guntermann, Gail; Phillips, June K.

Textbooks currently available for foreign language instruction are generally oriented toward instruction in grammar for its own sake. Until materials are developed that are specifically geared to a systematic development of communicative competence, textbooks must be adapted. This handbook is directed toward that need. It emphasizes the following…

Recognizing the Effects of Comprehension Language Barriers and Adaptability Cultural Barriers on Selected First-Generation Undergraduate Vietnamese Students

ERIC Educational Resources Information Center

Phan, Christian Phuoc-Lanh

2009-01-01

This investigation is about recognizing the effects of comprehension language barriers and adaptability cultural barriers on selected first-generation Vietnamese undergraduate students in the Puget Sound region of Washington State. Most Vietnamese students know little or no English before immigrating to the United States; as such, language and…

Technologies and Second Language: Nigerian Students' Adaptive Strategies to Cope with Language Barrier in Northern Cyprus

ERIC Educational Resources Information Center

Elega, Adeola Abdulateef; Özad, Bahire Efe

2017-01-01

This study sought to investigate how Nigerian students in Northern Cyprus cope with language barrier and increase interactions with people of the host community beyond the classroom via utilizing technological adaptive strategies. In order to complete this study, a descriptive design based on a survey conducted among 238 Nigerian students studying…

RLL-1: A Representation Language Language

DTIC Science & Technology

1980-10-01

adaptable organisms over those which contain, built-in optimized features. Compare the extinct dinosaur , unable to adapt to new situations, with two of...natural language understandirq for KRL [Bobrow & Winograd] and OWL [Szolovits, et alD. For this reason , his language is ofL.:n inadequate for any...for no particular reason , switch the organ into its Oboe state. That is, the sequence which triggers a change to the organ is a Punction of the organ’s

Anti-brain antibodies are associated with more severe cognitive and behavioral profiles in Italian children with Autism Spectrum Disorder

PubMed Central

Piras, I.S.; Haapanen, L.; Napolioni, V.; Sacco, R.; Van de Water, J.; Persico, A.M.

2014-01-01

Circulating 45 and 62 kDa antibodies targeting the cerebellum were previously associated with Autism Spectrum Disorder (ASD), lower adaptive/cognitive function and aberrant behaviors. Moreover, 37, 39 and 73 kDa maternal antibodies (mAb) targeting the fetal brain were previously correlated with broad autism spectrum, irritability, abnormal brain enlargement and impaired expressive language. The present study aims towards clinically characterizing individuals with brain-targeted IgG and/or exposed to maternal antibrain antibodies in a large sample of Italian autistic children (N = 355), their unaffected siblings (N = 142) and mothers (N = 333). The presence of patient- and mother-produced anti-brain antibodies does not confer increased risk of autism within the same sibship. However, the 45 and 62 kDa antibodies are correlated with autism severity: the 45 kDa Ab is associated with cognitive impairment and lower scores at the Vineland Adaptive Behavior Scales, the 62 kDa Ab with motor stereotypies, while both correlate with larger head circumference (all P < 0.05). On the other hand, maternal 37, 39 and 73 kDa antibrain antibodies, either alone or in combination, are correlated with impaired verbal and non-verbal language development, neurodevelopmental delay and sleep/wake cycle disturbances in their autistic children (P < 0.05). Presence of the 62 kDa autoAb in the child is significantly associated with presence of the 39 and/or 73 kDa antibodies in his/her mother. Our results confirm and extend previous observations in an ethnically distinct sample, providing further evidence of a pathomorphic role for antibrain antibodies in autism while demonstrating their familial clustering. PMID:24389156

Anti-brain antibodies are associated with more severe cognitive and behavioral profiles in Italian children with Autism Spectrum Disorder.

PubMed

Piras, I S; Haapanen, L; Napolioni, V; Sacco, R; Van de Water, J; Persico, A M

2014-05-01

Circulating 45 and 62kDa antibodies targeting the cerebellum were previously associated with Autism Spectrum Disorder (ASD), lower adaptive/cognitive function and aberrant behaviors. Moreover, 37, 39 and 73kDa maternal antibodies (mAb) targeting the fetal brain were previously correlated with broad autism spectrum, irritability, abnormal brain enlargement and impaired expressive language. The present study aims towards clinically characterizing individuals with brain-targeted IgG and/or exposed to maternal antibrain antibodies in a large sample of Italian autistic children (N=355), their unaffected siblings (N=142) and mothers (N=333). The presence of patient- and mother-produced anti-brain antibodies does not confer increased risk of autism within the same sibship. However, the 45 and 62kDa antibodies are correlated with autism severity: the 45kDa Ab is associated with cognitive impairment and lower scores at the Vineland Adaptive Behavior Scales, the 62kDa Ab with motor stereotypies, while both correlate with larger head circumference (all P<0.05). On the other hand, maternal 37, 39 and 73kDa antibrain antibodies, either alone or in combination, are correlated with impaired verbal and non-verbal language development, neurodevelopmental delay and sleep/wake cycle disturbances in their autistic children (P<0.05). Presence of the 62kDa autoAb in the child is significantly associated with presence of the 39 and/or 73kDa antibodies in his/her mother. Our results confirm and extend previous observations in an ethnically distinct sample, providing further evidence of a pathomorphic role for anti-brain antibodies in autism while demonstrating their familial clustering. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

Symbolic Computational Approach to the Marangoni Convection Problem With Soret Diffusion

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Skarda, J. Raymond

1998-01-01

A recently reported solution for stationary stability of a thermosolutal system with Soret diffusion is re-derived and examined using a symbolic computational package. Symbolic computational languages are well suited for such an analysis and facilitate a pragmatic approach that is adaptable to similar problems. Linearization of the equations, normal mode analysis, and extraction of the final solution are performed in a Mathematica notebook format. An exact solution is obtained for stationary stability in the limit of zero gravity. A closed form expression is also obtained for the location of asymptotes in relevant parameter, (Sm(sub c), Mac(sub c)), space. The stationary stability behavior is conveniently examined within the symbolic language environment. An abbreviated version of the Mathematica notebook is given in the Appendix.

Effects of Language Context on Ratings of Shy and Unsociable Behaviors in English Language Learning Children

PubMed Central

Ash, Andrea C.; Rice, Mabel L.; Redmond, Sean M.

2014-01-01

Purpose The primary goal of this study was to explore the effect of the language context on the socially withdrawn behaviors of school aged-children who are English Language Learners (ELLs) from middle to high SES backgrounds. This is one of the first studies to address the frequently confused concepts of shyness and unsociability as independent constructs within the ELL population. This study also investigated the feasibility of an experimental parent and child questionnaire that examines shyness and unsociability across native and English speaking contexts. Method Children and parents (34 ELL and 37 native English speaking) were administered an experimental questionnaire examining shy and unsociable behavior in native language and English-speaking contexts. Results Parents and children from the ELL group reported significantly higher ratings of shy behavior in English versus native language contexts, whereas unsociable ratings did not differ across language contexts. Conclusions Shyness and unsociability are distinguishable behaviors in ELL children and these constructs should be considered when examining withdrawal. Additionally, examining ELL children’s behavior across language contexts provides a valuable method for investigating language influenced behavioral problems. This study demonstrates the need for service providers to evaluate behavior across subtype and language context before pathologizing withdrawal in ELL children. PMID:24687767

Dynamic Adaptation in Child-Adult Language Interaction

ERIC Educational Resources Information Center

van Dijk, Marijn; van Geert, Paul; Korecky-Kröll, Katharina; Maillochon, Isabelle; Laaha, Sabine; Dressler, Wolfgang U.; Bassano, Dominique

2013-01-01

When speaking to young children, adults adapt their language to that of the child. In this article, we suggest that this child-directed speech (CDS) is the result of a transactional process of dynamic adaptation between the child and the adult. The study compares developmental trajectories of three children to those of the CDS of their caregivers.…

The Psychometric Analysis of the Persian Version of the Strategy Inventory for Language Learning of Rebecca L. Oxford

ERIC Educational Resources Information Center

Fazeli, Seyed Hossein

2012-01-01

The current study aims to analyze the psychometric qualities of the Persian adapted version of Strategy Inventory for Language Learning (SILL) developed by Rebecca L. Oxford (1990). Three instruments were used: Persian adapted version of SILL, a Background Questionnaire, and Test of English as a Foreign Language. Two hundred and thirteen Iranian…

Estimating Language Skills in Samoan- and Tongan-Speaking Children Growing up in New Zealand

ERIC Educational Resources Information Center

Reese, Elaine; Ballard, Elaine; Taumoepeau, Mele; Taumoefolau, Melenaite; Morton, Susan B.; Grant, Cameron; Atatoa-Carr, Polly; McNaughton, Stuart; Schmidt, Johanna; Mohal, Jatender; Perese, Lana

2015-01-01

The MacArthur-Bates Communicative Development Inventory (short form) was adapted for Samoan and Tongan speakers in New Zealand. The adaptation process drew upon language samples from Samoan and Tongan parent-child dyads with 20- and 26-month-old children and adult informants. The resulting 100-word language inventories in Samoan and Tongan, plus a…

Validation of 2 Spanish-Language Scales to Assess HIV-Related Stigma in Communities.

PubMed

Franke, Molly F; Nelson, Adrianne K; Muñoz, Maribel; Cruz, Janeth Santa; Atwood, Sidney; Lecca, Leonid; Shin, Sonya S

2015-01-01

We report the psychometric properties of 2 Spanish-language scales designed to measure (1) opinions about HIV in the community and particularly among health care workers and (2) observed acts of stigma toward people living with HIV/AIDS (PLWHA) by health care workers. The Opinions about HIV Scale included 3 components (policy, avoidance, and empathy) and 9 items, while an adapted version of the HIV/AIDS Stigma Instrument-Nurse, designed to capture acts of stigma, included 2 components (discrimination related to clinical care and refusal to share or exchange food/gifts). Scales demonstrated good reliability and construct validity. Relative to community health workers, treatment supporters were more likely to have stigmatizing opinions related to avoidance and empathy. We offer 2 Spanish-language scales that could be used to identify populations with high levels of stigmatizing opinions and behaviors toward PLWHA. Formal training of health care workers, especially treatment supporters, may raise awareness and reduce stigma toward HIV. © The Author(s) 2014.

Language Ability Predicts the Development of Behavior Problems in Children

PubMed Central

Petersen, Isaac T.; Bates, John E.; D’Onofrio, Brian M.; Coyne, Claire A.; Lansford, Jennifer E.; Dodge, Kenneth A.; Pettit, Gregory S.; Van Hulle, Carol A.

2013-01-01

Prior studies have suggested, but not fully established, that language ability is important for regulating attention and behavior. Language ability may have implications for understanding attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) and conduct disorders, as well as subclinical problems. This article reports findings from two longitudinal studies to test (a) whether language ability has an independent effect on behavior problems, and (b) the direction of effect between language ability and behavior problems. In Study 1 (N = 585), language ability was measured annually from ages 7 to 13 years by language subtests of standardized academic achievement tests administered at the children’s schools. Inattentive-hyperactive (I-H) and externalizing (EXT) problems were reported annually by teachers and mothers. In Study 2 (N = 11,506), language ability (receptive vocabulary) and mother-rated I-H and EXT problems were measured biannually from ages 4 to 12 years. Analyses in both studies showed that language ability predicted within-individual variability in the development of I-H and EXT problems over and above the effects of sex, ethnicity, socioeconomic status (SES), and performance in other academic and intellectual domains (e.g., math, reading comprehension, reading recognition, and short-term memory [STM]). Even after controls for prior levels of behavior problems, language ability predicted later behavior problems more strongly than behavior problems predicted later language ability, suggesting that the direction of effect may be from language ability to behavior problems. The findings suggest that language ability may be a useful target for the prevention or even treatment of attention deficits and EXT problems in children. PMID:23713507

Long-term outcome of a cohort of adults with autism and intellectual disability: A pilot prospective study.

PubMed

Fusar-Poli, Laura; Brondino, Natascia; Orsi, Paolo; Provenzani, Umberto; De Micheli, Andrea; Ucelli di Nemi, Stefania; Barale, Francesco; Politi, Pierluigi

2017-01-01

Autism spectrum disorders (ASD) are a long-life condition frequently associated with intellectual disability. To date, long-term outcome has been investigated mostly in ASD people with average or above-average intelligence and there is a paucity of data about autistic adults with comorbid intellectual disability. The aim of the present study is to assess long-term variations of adaptive abilities in a sample of autistic adults with intellectual disability and severe language impairment. 22 adults (17 males and 5 females) affected by autism and intellectual disability were recruited and evaluated after their admission in an Italian farm-community. Vineland Adaptive Behavior Scales (VABS) were used as outcome measure for adaptive abilities. After ten years the measurement was repeated in order to study the evolution of patients' skills along time. Additionally, sociodemographic variables, changes in medication and comorbidities were recorded. No statistically significant improvement neither deterioration was found according to VABS raw scores in the entire sample. On the contrary, a significant improvement was evident in standard scores for the Adaptive Behavior Composite Scale and for each domain. In general, our patients remained stable in adaptive abilities. However, our results are not generalisable to the entire autistic population, but only to inpatients with autism and comorbid intellectual disability. New measures should be developed in order to better assess changes in this particular population. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Testing Alternative Hypotheses Regarding the Association Between Behavioral Inhibition and Language Development in Toddlerhood

PubMed Central

Watts, Ashley K. Smith; Patel, Deepika; Corley, Robin P.; Friedman, Naomi P.; Hewitt, John K.; Robinson, JoAnn L.; Rhee, Soo H.

2014-01-01

Studies have reported an inverse association between language development and behavioral inhibition or shyness across childhood, but the direction of this association is unclear. The present study tested alternative hypotheses regarding this association in a large sample of toddlers. Data on behavioral inhibition and expressive and receptive language abilities were collected from 816 twins at ages 14, 20, and 24 months. Growth and regression models were fit to the data to assess the longitudinal associations between behavioral inhibition and language development from 14 to 24 months. Overall, there were significant associations between behavioral inhibition and expressive language, and minimal associations with receptive language, indicating that the association is better explained by reticence to respond rather than deficient language development. PMID:24499266

Social-communicative effects of the Picture Exchange Communication System (PECS) in autism spectrum disorders.

PubMed

Lerna, Anna; Esposito, Dalila; Conson, Massimiliano; Russo, Luigi; Massagli, Angelo

2012-01-01

The Picture Exchange Communication System (PECS) is a common treatment choice for non-verbal children with autism. However, little empirical evidence is available on the usefulness of PECS in treating social-communication impairments in autism. To test the effects of PECS on social-communicative skills in children with autism, concurrently taking into account standardized psychometric data, standardized functional assessment of adaptive behaviour, and information on social-communicative variables coded in an unstructured setting. Eighteen preschool children (mean age = 38.78 months) were assigned to two intervention approaches, i.e. PECS and Conventional Language Therapy (CLT). Both PECS (Phases I-IV) and CLT were delivered three times per week, in 30-min sessions, for 6 months. Outcome measures were the following: Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS) domain scores for Communication and Reciprocal Social Interaction; Language and Personal-Social subscales of the Griffiths' Mental Developmental Scales (GMDS); Communication and Social Abilities domains of the Vineland Adaptive Behavior Scales (VABS); and several social-communicative variables coded in an unstructured setting. Results demonstrated that the two groups did not differ at Time 1 (pre-treatment assessment), whereas at Time 2 (post-test) the PECS group showed a significant improvement with respect to the CLT group on the VABS social domain score and on almost all the social-communicative abilities coded in the unstructured setting (i.e. joint attention, request, initiation, cooperative play, but not eye contact). These findings showed that PECS intervention (Phases I-IV) can improve social-communicative skills in children with autism. This improvement is especially evident in standardized measures of adaptive behaviour and measures derived from the observation of children in an unstructured setting. © 2012 Royal College of Speech and Language Therapists.

Prenatal maternal stress in relation to the effects of prenatal lead exposure on toddler cognitive development.

PubMed

Zhou, Leilei; Xu, Jian; Zhang, Jinsong; Yan, Chonghuai; Lin, Yanfen; Jia, Yinan; Hu, Wenjing

2017-03-01

To evaluate the effects of maternal lead exposure during pregnancy on toddler cognitive development and the potential effect modification by maternal stress. We conducted a prospective birth-cohort study in Shanghai from 2010 to 2012 and investigated 225 mother-infant pairs. The mothers were recruited in mid-to-late pregnancy and children were followed up until 24-36 months old. A self-administered Symptom Checklist-90-Revised Scale (SCL-90-R) was used to assess maternal emotional stress during pregnancy. Maternal whole blood lead levels were measured during gestational weeks 28-36. The toddlers' cognitive levels were assessed using the Gesell Development Scale. Multiple linear regression models were established to explore the main effects of prenatal lead exposure on toddlers' cognitive abilities and the modifying effects of maternal stress. Covariate information was collected through interviews, questionnaires and medical records. The mean maternal blood lead concentration was 3.30 (95%CI: 3.05, 3.57) μg/dL. After adjusting for relevant confounders, no significant associations of maternal blood lead concentrations with toddlers' cognitive levels were observed in all five domains of the Gesell scale (P>0.05). However, the interaction between prenatal maternal blood lead and stress was significant in the domains of adaptive behavior, language and social behavior. When stratified by maternal stress levels, compared with non-significant associations (P>0.05) among low (P1-P75) prenatal stress group, adverse associations between maternal blood lead concentrations (log10-transformed) and toddlers' cognitive levels were observed among high (P75-P100) prenatal stress group in the domains of language (β=-33.82, 95%CI: -60.04, -7.59), social behavior (β=-41.00, 95%CI: -63.11, -18.89) and adaptive behavior (β=-17.93, 95%CI: -35.83, -0.03). Prenatal maternal stress may exacerbate the deleterious effects of prenatal exposure to lead on toddler cognitive development. Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

Cultural adaptation of a pediatric functional assessment for rehabilitation outcomes research.

PubMed

Arestad, Kristen E; MacPhee, David; Lim, Chun Y; Khetani, Mary A

2017-09-15

Significant racial and ethnic health care disparities experienced by Hispanic children with special health care needs (CSHCN) create barriers to enacting culturally competent rehabilitation services. One way to minimize the impact of disparities in rehabilitation is to equip practitioners with culturally relevant functional assessments to accurately determine service needs. Current approaches to culturally adapting assessments have three major limitations: use of inconsistent translation processes; current processes assess for some, but not all, elements of cultural equivalence; and limited evidence to guide decision making about whether to undertake cultural adaptation with and without language translation. The aims of this observational study are (a) to examine similarities and differences of culturally adapting a pediatric functional assessment with and without language translation, and (b) to examine the feasibility of cultural adaptation processes. The Young Children's Participation and Environment Measure (YC-PEM), a pediatric functional assessment, underwent cultural adaptation (i.e., language translation and cognitive testing) to establish Spanish and English pilot versions for use by caregivers of young CSHCN of Mexican descent. Following language translation to develop a Spanish YC-PEM pilot version, 7 caregivers (4 Spanish-speaking; 3 English-speaking) completed cognitive testing to inform decisions regarding content revisions to English and Spanish YC-PEM versions. Participant responses were content coded to established cultural equivalencies. Coded data were summed to draw comparisons on the number of revisions needed to achieve cultural equivalence between the two versions. Feasibility was assessed according to process data and data quality. Results suggest more revisions are required to achieve cultural equivalence for the translated (Spanish) version of the YC-PEM. However, issues around how the participation outcome is conceptualized were identified in both versions. Feasibility results indicate that language translation processes require high resource investment, but may increase translation quality. However, use of questionnaires versus interview methods for cognitive testing may have limited data saturation. Results lend preliminary support to the need for and feasibility of cultural adaptation with and without language translation. Results inform decisions surrounding cultural adaptations with and without language translation and thereby enhance cultural competence and quality assessment of healthcare need within pediatric rehabilitation.

An adaptive semantic matching paradigm for reliable and valid language mapping in individuals with aphasia.

PubMed

Wilson, Stephen M; Yen, Melodie; Eriksson, Dana K

2018-04-17

Research on neuroplasticity in recovery from aphasia depends on the ability to identify language areas of the brain in individuals with aphasia. However, tasks commonly used to engage language processing in people with aphasia, such as narrative comprehension and picture naming, are limited in terms of reliability (test-retest reproducibility) and validity (identification of language regions, and not other regions). On the other hand, paradigms such as semantic decision that are effective in identifying language regions in people without aphasia can be prohibitively challenging for people with aphasia. This paper describes a new semantic matching paradigm that uses an adaptive staircase procedure to present individuals with stimuli that are challenging yet within their competence, so that language processing can be fully engaged in people with and without language impairments. The feasibility, reliability and validity of the adaptive semantic matching paradigm were investigated in sixteen individuals with chronic post-stroke aphasia and fourteen neurologically normal participants, in comparison to narrative comprehension and picture naming paradigms. All participants succeeded in learning and performing the semantic paradigm. Test-retest reproducibility of the semantic paradigm in people with aphasia was good (Dice coefficient = 0.66), and was superior to the other two paradigms. The semantic paradigm revealed known features of typical language organization (lateralization; frontal and temporal regions) more consistently in neurologically normal individuals than the other two paradigms, constituting evidence for validity. In sum, the adaptive semantic matching paradigm is a feasible, reliable and valid method for mapping language regions in people with aphasia. © 2018 Wiley Periodicals, Inc.

Social and Behavioral Correlates of Preschoolers with Specific Language Impairment

ERIC Educational Resources Information Center

McCabe, Paul C.

2005-01-01

The relationship between specific subtypes of speech language impairment (SLI) and concomitant social competence and behavioral adjustment was investigated. Teachers and parents completed behavior ratings of SLI preschoolers enrolled in a language-based intervention program and preschoolers without language impairment, including the Parent-Child…

Problem behaviors of low-income children with language delays: an observation study.

PubMed

Qi, Cathy Huaqing; Kaiser, Ann P

2004-06-01

Children from low-income families are at increased risk for significant behavioral and language problems. Early identification of these problems is essential for effective intervention. The purpose of the present study was to use multiple behavioral assessments to examine the behavioral profiles of sixty 3- and 4-year-old children from low-income families enrolled in Head Start programs and to compare the behavior characteristics of 32 children with language delays with those of 28 children with typical language development. Teachers completed the Child Behavior Checklist/Caregiver-Teacher Report Form/2-5 (CTRF; T. M. Achenbach, 1997) and the Social Skills Rating System (SSRS; F. M. Gresham and S. N. Elliott, 1990), and children were observed in the classrooms during structured and unstructured activities. Children with language delays exhibited more problem behaviors and poorer social skills on some of the observational measures than did children with typical language development, as predicted, but not on all.

Language Ability of Students with Emotional Disturbance: Discrepancies between Teacher Ratings and Direct Assessment

ERIC Educational Resources Information Center

Chow, Jason C.; Hollo, Alexandra

2018-01-01

Language impairment often goes unidentified in students with behavioral disorders, perhaps in part because different forms of problem behavior deflect adult attention from more subtle language deficits. Therefore, attention to teachers' perception of students' language and behavioral performance is merited. The present study examines agreement…

An Investigation of the Validity and Reliability of the Adapted Mathematics Anxiety Rating Scale-Short Version (MARS-SV) among Turkish Students

ERIC Educational Resources Information Center

Baloglu, Mustafa

2010-01-01

This study adapted the Mathematics Anxiety Rating Scale-Short Version (MARS-SV) into Turkish and investigated the validity and reliability of the adapted instrument. Twenty-five bilingual experts agreed on the language validity, and 49 Turkish language experts agreed on the conformity and understandability of the scale's items. Thirty-two subject…

Literature and Film Adaptations: Dealing with Hot Topics in the ESL and Literacy Classroom.

ERIC Educational Resources Information Center

Gareis, Elisabeth

1997-01-01

Offers suggestions to help teachers handle controversial topics (such as sex and nudity, violence, language, and other questionable issues) when using novels, plays, and their film adaptations in English-as-a-Second-Language and literacy classrooms. (SR)

Project P.I.A.G.E.T.: Promoting Intellectual Adaptation Given Experiential Transforming with Hispanic Bilingual Five Year Old Children and Their Families. A Summary. Technical Paper No. 100.

ERIC Educational Resources Information Center

Martinez, Jose A.; And Others

Project P.I.A.G.E.T. (Promoting Intellectual Adaptation Given Experiential Transforming) is a demonstration program to train five year old Hispanic children in the English language while maintaining their Spanish language skills. The instructional program is based on Piagetian principles which recognizes thought and language development as a…

A novel visual hardware behavioral language

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Li, Xueqin; Cheng, H. D.

1992-01-01

Most hardware behavioral languages just use texts to describe the behavior of the desired hardware design. This is inconvenient for VLSI designers who enjoy using the schematic approach. The proposed visual hardware behavioral language has the ability to graphically express design information using visual parallel models (blocks), visual sequential models (processes) and visual data flow graphs (which consist of primitive operational icons, control icons, and Data and Synchro links). Thus, the proposed visual hardware behavioral language can not only specify hardware concurrent and sequential functionality, but can also visually expose parallelism, sequentiality, and disjointness (mutually exclusive operations) for the hardware designers. That would make the hardware designers capture the design ideas easily and explicitly using this visual hardware behavioral language.

Hospitals will send an integrated nurse home with each discharge.

PubMed

Morrow, Thomas

2015-01-01

Hospitals must adapt to the rapidly changing environment of risk by changing the health behavior of their population. There is only one way to do this efficiently and at scale; send a nurse home with every patient at the time of discharge. That nurse can ensure adherence to medication and slowly, over time, transform personal behavior to evidence based levels ... basically taking their medication as prescribed, changing eating habits, increasing exercise, getting people to throw away their cigarettes, teaching them how to cope, improving their sleep and reducing their stress. But, this approach will require a nurse to basically "live" with the patient for prolonged periods of time, as bad health behaviors are quick to start but slow to change or end. The rapid developments in artificial intelligence and natural language understanding paired with cloud based computing and integrated with a variety of data sources has led to a new marketplace comprised of cognitive technologies that can emulate even the most creative, knowledgeable and effective nurse. Termed the Virtual Health Assistant, your patients can literally talk to these agents using normal conversational language. The possibility to send a nurse home with each patient to maintain adherence and prevent readmissions has arrived. The technology is available. Who will step forward to reap the rewards first?

A Mozart is not a Pavarotti: singers outperform instrumentalists on foreign accent imitation

PubMed Central

Christiner, Markus; Reiterer, Susanne Maria

2015-01-01

Recent findings have shown that people with higher musical aptitude were also better in oral language imitation tasks. However, whether singing capacity and instrument playing contribute differently to the imitation of speech has been ignored so far. Research has just recently started to understand that instrumentalists develop quite distinct skills when compared to vocalists. In the same vein the role of the vocal motor system in language acquisition processes has poorly been investigated as most investigations (neurobiological and behavioral) favor to examine speech perception. We set out to test whether the vocal motor system can influence an ability to learn, produce and perceive new languages by contrasting instrumentalists and vocalists. Therefore, we investigated 96 participants, 27 instrumentalists, 33 vocalists and 36 non-musicians/non-singers. They were tested for their abilities to imitate foreign speech: unknown language (Hindi), second language (English) and their musical aptitude. Results revealed that both instrumentalists and vocalists have a higher ability to imitate unintelligible speech and foreign accents than non-musicians/non-singers. Within the musician group, vocalists outperformed instrumentalists significantly. Conclusion: First, adaptive plasticity for speech imitation is not reliant on audition alone but also on vocal-motor induced processes. Second, vocal flexibility of singers goes together with higher speech imitation aptitude. Third, vocal motor training, as of singers, may speed up foreign language acquisition processes. PMID:26379537

A Mozart is not a Pavarotti: singers outperform instrumentalists on foreign accent imitation.

PubMed

Christiner, Markus; Reiterer, Susanne Maria

2015-01-01

Recent findings have shown that people with higher musical aptitude were also better in oral language imitation tasks. However, whether singing capacity and instrument playing contribute differently to the imitation of speech has been ignored so far. Research has just recently started to understand that instrumentalists develop quite distinct skills when compared to vocalists. In the same vein the role of the vocal motor system in language acquisition processes has poorly been investigated as most investigations (neurobiological and behavioral) favor to examine speech perception. We set out to test whether the vocal motor system can influence an ability to learn, produce and perceive new languages by contrasting instrumentalists and vocalists. Therefore, we investigated 96 participants, 27 instrumentalists, 33 vocalists and 36 non-musicians/non-singers. They were tested for their abilities to imitate foreign speech: unknown language (Hindi), second language (English) and their musical aptitude. Results revealed that both instrumentalists and vocalists have a higher ability to imitate unintelligible speech and foreign accents than non-musicians/non-singers. Within the musician group, vocalists outperformed instrumentalists significantly. First, adaptive plasticity for speech imitation is not reliant on audition alone but also on vocal-motor induced processes. Second, vocal flexibility of singers goes together with higher speech imitation aptitude. Third, vocal motor training, as of singers, may speed up foreign language acquisition processes.

Tackling health literacy: adaptation of public hypertension educational materials for an Indo-Asian population in Canada

PubMed Central

2011-01-01

Background Indo-Asians in Canada are at increased risk for cardiovascular diseases. There is a need for cultural and language specific educational materials relating to this risk. During this project we developed and field tested the acceptability of a hypertension public education pamphlet tailored to fit the needs of an at risk local Indo-Asian population, in Calgary, Alberta, Canada. Methods A community health board representing Calgary's Indo-Asian communities identified the culturally specific educational needs and language preferences of the local population. An adaptation of an existing English language Canadian Public Hypertension Recommendations pamphlet was created considering the literacy and translation challenges. The adapted pamphlet was translated into four Indo-Asian languages. The adapted pamphlets were disseminated as part of the initial educational component of a community-based culturally and language-sensitive cardiovascular risk factor screening and management program. Field testing of the materials was undertaken when participants returned for program follow-up seven to 12 months later. Results Fifty-nine English-speaking participants evaluated and confirmed the concept validity of the English adapted version. 28 non-English speaking participants evaluated the Gujarati (N = 13) and Punjabi (N = 15) translated versions of the adapted pamphlets. All participants found the pamphlets acceptable and felt they had improved their understanding of hypertension. Conclusions Involving the target community to identify health issues as well as help to create culturally, language and literacy sensitive health education materials ensures resources are highly acceptable to that community. Minor changes to the materials will be needed prior to formal testing of hypertension knowledge and health decision-making on a larger scale within this at risk community. PMID:21223580

Tackling health literacy: adaptation of public hypertension educational materials for an Indo-Asian population in Canada.

PubMed

Jones, Charlotte A; Mawani, Shefina; King, Kathryn M; Allu, Selina Omar; Smith, Megan; Mohan, Sailesh; Campbell, Norman R C

2011-01-11

Indo-Asians in Canada are at increased risk for cardiovascular diseases. There is a need for cultural and language specific educational materials relating to this risk. During this project we developed and field tested the acceptability of a hypertension public education pamphlet tailored to fit the needs of an at risk local Indo-Asian population, in Calgary, Alberta, Canada. A community health board representing Calgary's Indo-Asian communities identified the culturally specific educational needs and language preferences of the local population. An adaptation of an existing English language Canadian Public Hypertension Recommendations pamphlet was created considering the literacy and translation challenges. The adapted pamphlet was translated into four Indo-Asian languages. The adapted pamphlets were disseminated as part of the initial educational component of a community-based culturally and language-sensitive cardiovascular risk factor screening and management program. Field testing of the materials was undertaken when participants returned for program follow-up seven to 12 months later. Fifty-nine English-speaking participants evaluated and confirmed the concept validity of the English adapted version. 28 non-English speaking participants evaluated the Gujarati (N = 13) and Punjabi (N = 15) translated versions of the adapted pamphlets. All participants found the pamphlets acceptable and felt they had improved their understanding of hypertension. Involving the target community to identify health issues as well as help to create culturally, language and literacy sensitive health education materials ensures resources are highly acceptable to that community. Minor changes to the materials will be needed prior to formal testing of hypertension knowledge and health decision-making on a larger scale within this at risk community.

Adaptive Communication: Languages with More Non-Native Speakers Tend to Have Fewer Word Forms

PubMed Central

Bentz, Christian; Verkerk, Annemarie; Kiela, Douwe; Hill, Felix; Buttery, Paula

2015-01-01

Explaining the diversity of languages across the world is one of the central aims of typological, historical, and evolutionary linguistics. We consider the effect of language contact-the number of non-native speakers a language has-on the way languages change and evolve. By analysing hundreds of languages within and across language families, regions, and text types, we show that languages with greater levels of contact typically employ fewer word forms to encode the same information content (a property we refer to as lexical diversity). Based on three types of statistical analyses, we demonstrate that this variance can in part be explained by the impact of non-native speakers on information encoding strategies. Finally, we argue that languages are information encoding systems shaped by the varying needs of their speakers. Language evolution and change should be modeled as the co-evolution of multiple intertwined adaptive systems: On one hand, the structure of human societies and human learning capabilities, and on the other, the structure of language. PMID:26083380

Predicting behavior problems in deaf and hearing children: The influences of language, attention, and parent–child communication

PubMed Central

Barker, David H.; Quittner, Alexandra L.; Fink, Nancy E.; Eisenberg, Laurie S.; Tobey, Emily A.; Niparko, John K.

2009-01-01

The development of language and communication may play an important role in the emergence of behavioral problems in young children, but they are rarely included in predictive models of behavioral development. In this study, cross-sectional relationships between language, attention, and behavior problems were examined using parent report, videotaped observations, and performance measures in a sample of 116 severely and profoundly deaf and 69 normally hearing children ages 1.5 to 5 years. Secondary analyses were performed on data collected as part of the Childhood Development After Cochlear Implantation Study, funded by the National Institutes of Health. Hearing-impaired children showed more language, attention, and behavioral difficulties, and spent less time communicating with their parents than normally hearing children. Structural equation modeling indicated there were significant relationships between language, attention, and child behavior problems. Language was associated with behavior problems both directly and indirectly through effects on attention. Amount of parent–child communication was not related to behavior problems. PMID:19338689

Predicting behavior problems in deaf and hearing children: the influences of language, attention, and parent-child communication.

PubMed

Barker, David H; Quittner, Alexandra L; Fink, Nancy E; Eisenberg, Laurie S; Tobey, Emily A; Niparko, John K

2009-01-01

The development of language and communication may play an important role in the emergence of behavioral problems in young children, but they are rarely included in predictive models of behavioral development. In this study, cross-sectional relationships between language, attention, and behavior problems were examined using parent report, videotaped observations, and performance measures in a sample of 116 severely and profoundly deaf and 69 normally hearing children ages 1.5 to 5 years. Secondary analyses were performed on data collected as part of the Childhood Development After Cochlear Implantation Study, funded by the National Institutes of Health. Hearing-impaired children showed more language, attention, and behavioral difficulties, and spent less time communicating with their parents than normally hearing children. Structural equation modeling indicated there were significant relationships between language, attention, and child behavior problems. Language was associated with behavior problems both directly and indirectly through effects on attention. Amount of parent-child communication was not related to behavior problems.

Diagnosis of severe developmental disorders in children under three years of age.

PubMed

Markiewicz, Katarzyna; Pachalska, Maria

2007-02-01

Autism, intellectual disability, and specific language impairment (SLI) constitute three important forms of developmental disability that are often mistaken for each other, especially in very young children (under age 4). Diagnostic problems are caused by the fact that a fundamental problem in cognition, language, or behavior has secondary effects on the remaining areas, which makes it difficult to separate cause from effect. A wrong or absent diagnosis can be a major hindrance in providing properly targeted therapy for developmentally disabled children. From a population of 667 children referred to a specialized outpatient clinic for developmentally disabled children, we identified 35 children in whom the fundamental diagnosis of autism, intellectual disability, or SLI was unambiguous, and then analyzed these children's scores on 7 subtests from the Munich Functional Developmental Diagnosis, in order to identify specific features of each of the three syndromes. The most reliable differentiating factor in our research group proved to be the MFDD subtest for self-reliance. A model was constructed to assist in analyzing the complex interactions of symptoms, which frequently overlap. Cognitive and communicative limitations resulting from underlying perceptual dysfunctions can lead to inappropriate adaptive behavior in children with developmental disorders, such as autism, intellectual disability, and specific language impairment. Each of these syndromes has a specific profile in respect to measures of cognitive function, social skills, and verbal communication.

Validity evidence for the adaptation of the State Mindfulness Scale for Physical Activity (SMS-PA) in Spanish youth.

PubMed

Ullrich-French, Sarah; González Hernández, Juan; Hidalgo Montesinos, María D

2017-02-01

Mindfulness is an increasingly popular construct with promise in enhancing multiple positive health outcomes. Physical activity is an important behavior for enhancing overall health, but no Spanish language scale exists to test how mindfulness during physical activity may facilitate physical activity motivation or behavior. This study examined the validity of a Spanish adaption of a new scale, the State Mindfulness Scale for Physical Activity, to assess mindfulness during a specific experience of physical activity. Spanish youths (N = 502) completed a cross-sectional survey of state mindfulness during physical activity and physical activity motivation regulations based on Self-Determination Theory. A high-order model fit the data well and supports the use of one general state mindfulness factor or the use of separate subscales of mindfulness of mental (e.g., thoughts, emotions) and body (physical movement, muscles) aspects of the experience. Internal consistency reliability was good for the general scale and both sub-scales. The pattern of correlations with motivation regulations provides further support for construct validity with significant and positive correlations with self-determined forms of motivation and significant and negative correlations with external regulation and amotivation. Initial validity evidence is promising for the use of the adapted measure.

Expressive and receptive language in Prader-Willi syndrome: report on genetic subtype differences.

PubMed

Dimitropoulos, Anastasia; Ferranti, Angela; Lemler, Maria

2013-01-01

Prader-Willi syndrome (PWS), most recognized for the hallmark hyperphagia and food preoccupations, is caused by the absence of expression of the paternally active genes in the q11-13 region of chromosome 15. Since the recognition of PWS as a genetic disorder, most research has focused primarily on the medical, genetic, and behavioral aspects of the syndrome. Extensive research has not been conducted on the cognitive, speech, and language abilities in PWS. In addition, language differences with regard to genetic mechanism of PWS have not been well investigated. To date, research indicates overall language ability is markedly below chronological age with expressive language more impaired than receptive language in people with PWS. Thus, the aim of the present study was to further characterize expressive and receptive language ability in 35 participants with PWS and compare functioning by genetic subtype using the Clinical Evaluation of Language Fundamentals-4 (CELF-IV). Results indicate that core language ability is significantly impaired in PWS and both expressive and receptive abilities are significantly lower than verbal intelligence. In addition, participants with the maternal uniparental disomy (mUPD) genetic subtype exhibit discrepant language functioning with higher expressive vs. receptive language abilities. Future research is needed to further examine language functioning in larger genetic subtype participant samples using additional descriptive measures. Further work should also delineate findings with respect to size of the paternal deletion (Type 1 and Type 2 deletions) and explore how overexpression of maternally expressed genes in the 15q11-13 region may relate to verbal ability. After reading this article, the reader will be able to: (1) summarize primary characteristics of Prader-Willi syndrome (PWS), (2) describe differentiating characteristics for the PWS genetic subtypes, (3) recall limited research regarding language functioning in PWS to date, (4) summarize potential genetic variations of language ability in Prader-Willi syndrome, and (5) summarize language ability in PWS with respect to adaptive functioning. Copyright © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Seamless Integration of Desktop and Mobile Learning Experience through an Ontology-Based Adaptation Engine: Report of a Pilot-Project

ERIC Educational Resources Information Center

Mercurio, Marco; Torre, Ilaria; Torsani, Simone

2014-01-01

The paper describes a module within the distance language learning environment of the Language Centre at the Genoa University which adapts, through an ontology, learning activities to the device in use. Adaptation means not simply resizing a page but also the ability to transform the nature of a task so that it fits the device with the smallest…

Storytelling, behavior planning, and language evolution in context.

PubMed

McBride, Glen

2014-01-01

An attempt is made to specify the structure of the hominin bands that began steps to language. Storytelling could evolve without need for language yet be strongly subject to natural selection and could provide a major feedback process in evolving language. A storytelling model is examined, including its effects on the evolution of consciousness and the possible timing of language evolution. Behavior planning is presented as a model of language evolution from storytelling. The behavior programming mechanism in both directions provide a model of creating and understanding behavior and language. Culture began with societies, then family evolution, family life in troops, but storytelling created a culture of experiences, a final step in the long process of achieving experienced adults by natural selection. Most language evolution occurred in conversations where evolving non-verbal feedback ensured mutual agreements on understanding. Natural language evolved in conversations with feedback providing understanding of changes.

Storytelling, behavior planning, and language evolution in context

PubMed Central

McBride, Glen

2014-01-01

An attempt is made to specify the structure of the hominin bands that began steps to language. Storytelling could evolve without need for language yet be strongly subject to natural selection and could provide a major feedback process in evolving language. A storytelling model is examined, including its effects on the evolution of consciousness and the possible timing of language evolution. Behavior planning is presented as a model of language evolution from storytelling. The behavior programming mechanism in both directions provide a model of creating and understanding behavior and language. Culture began with societies, then family evolution, family life in troops, but storytelling created a culture of experiences, a final step in the long process of achieving experienced adults by natural selection. Most language evolution occurred in conversations where evolving non-verbal feedback ensured mutual agreements on understanding. Natural language evolved in conversations with feedback providing understanding of changes. PMID:25360123

Mispronunciation Detection for Language Learning and Speech Recognition Adaptation

ERIC Educational Resources Information Center

Ge, Zhenhao

2013-01-01

The areas of "mispronunciation detection" (or "accent detection" more specifically) within the speech recognition community are receiving increased attention now. Two application areas, namely language learning and speech recognition adaptation, are largely driving this research interest and are the focal points of this work.…

A General Methodology for the Translation of Behavioral Terms into Vernacular Languages.

PubMed

Virues-Ortega, Javier; Martin, Neil; Schnerch, Gabriel; García, Jesús Ángel Miguel; Mellichamp, Fae

2015-05-01

As the field of behavior analysis expands internationally, the need for comprehensive and systematic glossaries of behavioral terms in the vernacular languages of professionals and clients becomes crucial. We created a Spanish-language glossary of behavior-analytic terms by developing and employing a systematic set of decision-making rules for the inclusion of terms. We then submitted the preliminary translation to a multi-national advisory committee to evaluate the transnational acceptability of the glossary. This method led to a translated corpus of over 1200 behavioral terms. The end products of this work included the following: (a) a Spanish-language glossary of behavior analytic terms that are publicly available over the Internet through the Behavior Analyst Certification Board and (b) a set of translation guidelines summarized here that may be useful for the development of glossaries of behavioral terms into other vernacular languages.

Health Information National Trends Survey in American Sign Language (HINTS-ASL): Protocol for the Cultural Adaptation and Linguistic Validation of a National Survey.

PubMed

Kushalnagar, Poorna; Harris, Raychelle; Paludneviciene, Raylene; Hoglind, TraciAnn

2017-09-13

The Health Information National Trends Survey (HINTS) collects nationally representative data about the American's public use of health-related information. This survey is available in English and Spanish, but not in American Sign Language (ASL). Thus, the exclusion of ASL users from these national health information survey studies has led to a significant gap in knowledge of Internet usage for health information access in this underserved and understudied population. The objectives of this study are (1) to culturally adapt and linguistically translate the HINTS items to ASL (HINTS-ASL); and (2) to gather information about deaf people's health information seeking behaviors across technology-mediated platforms. We modified the standard procedures developed at the US National Center for Health Statistics Cognitive Survey Laboratory to culturally adapt and translate HINTS items to ASL. Cognitive interviews were conducted to assess clarity and delivery of these HINTS-ASL items. Final ASL video items were uploaded to a protected online survey website. The HINTS-ASL online survey has been administered to over 1350 deaf adults (ages 18 to 90 and up) who use ASL. Data collection is ongoing and includes deaf adult signers across the United States. Some items from HINTS item bank required cultural adaptation for use with deaf people who use accessible services or technology. A separate item bank for deaf-related experiences was created, reflecting deaf-specific technology such as sharing health-related ASL videos through social network sites and using video remote interpreting services in health settings. After data collection is complete, we will conduct a series of analyses on deaf people's health information seeking behaviors across technology-mediated platforms. HINTS-ASL is an accessible health information national trends survey, which includes a culturally appropriate set of items that are relevant to the experiences of deaf people who use ASL. The final HINTS-ASL product will be available for public use upon completion of this study. ©Poorna Kushalnagar. Originally published in JMIR Research Protocols (http://www.researchprotocols.org), 13.09.2017.

Self-determination, behavioral engagement, disaffection, and academic performance: a mediational analysis.

PubMed

González, Antonio; Paoloni, Paola Verónica

2014-11-14

The present study examined the role of behavioral engagement and disaffection as mediators between self-determination and academic performance. Participants were 545 secondary students (53.4% girls) aged 12 to 19 years. Variables were assessed in the Spanish language classroom over a nine-month period. Students estimated their self-determination, and their teachers assessed student engagement, disaffection, and performance. Structural equation models corroborated the hypotheses: the types of self-determination differentially predicted engagement (R 2 = .39) and disaffection (R 2 = .24), and were progressively more adaptive the higher the autonomy; self-determination, behavioral engagement, and disaffection predicted performance (R 2 = .43); engagement and disaffection partially mediated the relationship from external regulation (β = -.097; p < .002; Confidence Interval = -.177, -.051), identified regulation (β = .109; p < .006; CI = .054, .165), and intrinsic motivation (β = .139; p < .002; CI = .086, .206) to performance. The implications of these findings for current theory and educational intervention are discussed.

Can language acquisition be facilitated in cochlear implanted children? Comparison of cognitive and behavioral psychologists' viewpoints.

PubMed

Monshizadeh, Leila; Vameghi, Roshanak; Yadegari, Fariba; Sajedi, Firoozeh; Hashemi, Seyed Basir

2016-11-08

To study how language acquisition can be facilitated for cochlear implanted children based on cognitive and behavioral psychology viewpoints? To accomplish this objective, literature related to behaviorist and cognitive psychology prospects about language acquisition were studied and some relevant books as well as Medline, Cochrane Library, Google scholar, ISI web of knowledge and Scopus databases were searched. Among 25 articles that were selected, only 11 met the inclusion criteria and were included in the study. Based on the inclusion criteria, review articles, expert opinion studies, non-experimental and experimental studies that clearly focused on behavioral and cognitive factors affecting language acquisition in children were selected. Finally, the selected articles were appraised according to guidelines of appraisal of medical studies. Due to the importance of the cochlear implanted child's language performance, the comparison of behaviorist and cognitive psychology points of view in child language acquisition was done. Since each theoretical basis, has its own positive effects on language, and since the two are not in opposition to one another, it can be said that a set of behavioral and cognitive factors might facilitate the process of language acquisition in children. Behavioral psychologists believe that repetition, as well as immediate reinforcement of child's language behavior help him easily acquire the language during a language intervention program, while cognitive psychologists emphasize on the relationship between information processing, memory improvement through repetitively using words along with "associated" pictures and objects, motor development and language acquisition. It is recommended to use a combined approach based on both theoretical frameworks while planning a language intervention program.

Translation, Validation, and Adaptation of the Time Use Diary from English into the Malay Language for Use in Malaysia.

PubMed

Asmuri, Siti Noraini; Brown, Ted; Broom, Lisa J

2016-07-01

Valid translations of time use scales are needed by occupational therapists for use in different cross-cultural contexts to gather relevant data to inform practice and research. The purpose of this study was to describe the process of translating, adapting, and validating the Time Use Diary from its current English language edition into a Malay language version. Five steps of the cross-cultural adaptation process were completed: (i) translation from English into the Malay language by a qualified translator, (ii) synthesis of the translated Malay version, (iii) backtranslation from Malay to English by three bilingual speakers, (iv) expert committee review and discussion, and (v) pilot testing of the Malay language version with two participant groups. The translated version was found to be a reliable and valid tool identifying changes and potential challenges in the time use of older adults. This provides Malaysian occupational therapists with a useful tool for gathering time use data in practice settings and for research purposes.

Computer-Adaptive Testing in Second Language Contexts.

ERIC Educational Resources Information Center

Chalhoub-Deville, Micheline; Deville, Craig

1999-01-01

Provides a broad overview of computerized testing issues with an emphasis on computer-adaptive testing (CAT). A survey of the potential benefits and drawbacks of CAT are given, the process of CAT development is described; and some L2 instruments developed to assess various language skills are summarized. (Author/VWL)

Predicting Participation in Dual Language Immersion Using Theory of Planned Behavior

ERIC Educational Resources Information Center

Call, Andrea; Domenech Rodríguez, Melanie M.; Vázquez, Alejandro L.; Corralejo, Samantha M.

2018-01-01

Dual language immersion programs are increasing in popularity. Yet little is known about what motivates parents to enroll their children in dual language immersion. The theory of planned behavior posits that behavior is based on attitudes, subjective norms, and perceived behavioral control. The current study was an exploratory evaluation of the…

When Hearing Is Tricky: Speech Processing Strategies in Prelingually Deafened Children and Adolescents with Cochlear Implants Having Good and Poor Speech Performance

PubMed Central

Ortmann, Magdalene; Zwitserlood, Pienie; Knief, Arne; Baare, Johanna; Brinkheetker, Stephanie; am Zehnhoff-Dinnesen, Antoinette; Dobel, Christian

2017-01-01

Cochlear implants provide individuals who are deaf with access to speech. Although substantial advancements have been made by novel technologies, there still is high variability in language development during childhood, depending on adaptation and neural plasticity. These factors have often been investigated in the auditory domain, with the mismatch negativity as an index for sensory and phonological processing. Several studies have demonstrated that the MMN is an electrophysiological correlate for hearing improvement with cochlear implants. In this study, two groups of cochlear implant users, both with very good basic hearing abilities but with non-overlapping speech performance (very good or very poor speech performance), were matched according to device experience and age at implantation. We tested the perception of phonemes in the context of specific other phonemes from which they were very hard to discriminate (e.g., the vowels in /bu/ vs. /bo/). The most difficult pair was individually determined for each participant. Using behavioral measures, both cochlear implants groups performed worse than matched controls, and the good performers performed better than the poor performers. Cochlear implant groups and controls did not differ during time intervals typically used for the mismatch negativity, but earlier: source analyses revealed increased activity in the region of the right supramarginal gyrus (220–260 ms) in good performers. Poor performers showed increased activity in the left occipital cortex (220–290 ms), which may be an index for cross-modal perception. The time course and the neural generators differ from data from our earlier studies, in which the same phonemes were assessed in an easy-to-discriminate context. The results demonstrate that the groups used different language processing strategies, depending on the success of language development and the particular language context. Overall, our data emphasize the role of neural plasticity and use of adaptive strategies for successful language development with cochlear implants. PMID:28056017

AdaFF: Adaptive Failure-Handling Framework for Composite Web Services

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Kim, Yuna; Lee, Wan Yeon; Kim, Kyong Hoon; Kim, Jong

In this paper, we propose a novel Web service composition framework which dynamically accommodates various failure recovery requirements. In the proposed framework called Adaptive Failure-handling Framework (AdaFF), failure-handling submodules are prepared during the design of a composite service, and some of them are systematically selected and automatically combined with the composite Web service at service instantiation in accordance with the requirement of individual users. In contrast, existing frameworks cannot adapt the failure-handling behaviors to user's requirements. AdaFF rapidly delivers a composite service supporting the requirement-matched failure handling without manual development, and contributes to a flexible composite Web service design in that service architects never care about failure handling or variable requirements of users. For proof of concept, we implement a prototype system of the AdaFF, which automatically generates a composite service instance with Web Services Business Process Execution Language (WS-BPEL) according to the users' requirement specified in XML format and executes the generated instance on the ActiveBPEL engine.

Asynchronous adaptive time step in quantitative cellular automata modeling

PubMed Central

Zhu, Hao; Pang, Peter YH; Sun, Yan; Dhar, Pawan

2004-01-01

Background The behaviors of cells in metazoans are context dependent, thus large-scale multi-cellular modeling is often necessary, for which cellular automata are natural candidates. Two related issues are involved in cellular automata based multi-cellular modeling: how to introduce differential equation based quantitative computing to precisely describe cellular activity, and upon it, how to solve the heavy time consumption issue in simulation. Results Based on a modified, language based cellular automata system we extended that allows ordinary differential equations in models, we introduce a method implementing asynchronous adaptive time step in simulation that can considerably improve efficiency yet without a significant sacrifice of accuracy. An average speedup rate of 4–5 is achieved in the given example. Conclusions Strategies for reducing time consumption in simulation are indispensable for large-scale, quantitative multi-cellular models, because even a small 100 × 100 × 100 tissue slab contains one million cells. Distributed and adaptive time step is a practical solution in cellular automata environment. PMID:15222901

Folinic acid improves verbal communication in children with autism and language impairment: a randomized double-blind placebo-controlled trial.

PubMed

Frye, R E; Slattery, J; Delhey, L; Furgerson, B; Strickland, T; Tippett, M; Sailey, A; Wynne, R; Rose, S; Melnyk, S; Jill James, S; Sequeira, J M; Quadros, E V

2018-02-01

We sought to determine whether high-dose folinic acid improves verbal communication in children with non-syndromic autism spectrum disorder (ASD) and language impairment in a double-blind placebo control setting. Forty-eight children (mean age 7 years 4  months; 82% male) with ASD and language impairment were randomized to receive 12 weeks of high-dose folinic acid (2 mg kg -1 per day, maximum 50 mg per day; n=23) or placebo (n=25). Children were subtyped by glutathione and folate receptor-α autoantibody (FRAA) status. Improvement in verbal communication, as measured by a ability-appropriate standardized instrument, was significantly greater in participants receiving folinic acid as compared with those receiving placebo, resulting in an effect of 5.7 (1.0,10.4) standardized points with a medium-to-large effect size (Cohen's d=0.70). FRAA status was predictive of response to treatment. For FRAA-positive participants, improvement in verbal communication was significantly greater in those receiving folinic acid as compared with those receiving placebo, resulting in an effect of 7.3 (1.4,13.2) standardized points with a large effect size (Cohen's d=0.91), indicating that folinic acid treatment may be more efficacious in children with ASD who are FRAA positive. Improvements in subscales of the Vineland Adaptive Behavior Scale, the Aberrant Behavior Checklist, the Autism Symptom Questionnaire and the Behavioral Assessment System for Children were significantly greater in the folinic acid group as compared with the placebo group. There was no significant difference in adverse effects between treatment groups. Thus, in this small trial of children with non-syndromic ASD and language impairment, treatment with high-dose folinic acid for 12 weeks resulted in improvement in verbal communication as compared with placebo, particularly in those participants who were positive for FRAAs.

Situated sentence processing: the coordinated interplay account and a neurobehavioral model.

PubMed

Crocker, Matthew W; Knoeferle, Pia; Mayberry, Marshall R

2010-03-01

Empirical evidence demonstrating that sentence meaning is rapidly reconciled with the visual environment has been broadly construed as supporting the seamless interaction of visual and linguistic representations during situated comprehension. Based on recent behavioral and neuroscientific findings, however, we argue for the more deeply rooted coordination of the mechanisms underlying visual and linguistic processing, and for jointly considering the behavioral and neural correlates of scene-sentence reconciliation during situated comprehension. The Coordinated Interplay Account (CIA; Knoeferle, P., & Crocker, M. W. (2007). The influence of recent scene events on spoken comprehension: Evidence from eye movements. Journal of Memory and Language, 57(4), 519-543) asserts that incremental linguistic interpretation actively directs attention in the visual environment, thereby increasing the salience of attended scene information for comprehension. We review behavioral and neuroscientific findings in support of the CIA's three processing stages: (i) incremental sentence interpretation, (ii) language-mediated visual attention, and (iii) the on-line influence of non-linguistic visual context. We then describe a recently developed connectionist model which both embodies the central CIA proposals and has been successfully applied in modeling a range of behavioral findings from the visual world paradigm (Mayberry, M. R., Crocker, M. W., & Knoeferle, P. (2009). Learning to attend: A connectionist model of situated language comprehension. Cognitive Science). Results from a new simulation suggest the model also correlates with event-related brain potentials elicited by the immediate use of visual context for linguistic disambiguation (Knoeferle, P., Habets, B., Crocker, M. W., & Münte, T. F. (2008). Visual scenes trigger immediate syntactic reanalysis: Evidence from ERPs during situated spoken comprehension. Cerebral Cortex, 18(4), 789-795). Finally, we argue that the mechanisms underlying interpretation, visual attention, and scene apprehension are not only in close temporal synchronization, but have co-adapted to optimize real-time visual grounding of situated spoken language, thus facilitating the association of linguistic, visual and motor representations that emerge during the course of our embodied linguistic experience in the world. Copyright 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.

Aggression and Withdrawal Related Behavior within Conflict Management Progression in Preschool Boys with Language Impairment

ERIC Educational Resources Information Center

Horowitz, Laura; Westlund, Karolina; Ljungberg, Tomas

2007-01-01

Objective: This study examined conflict behavior in naturalistic preschool settings to better understand the role of non-affiliative behavior and language in conflict management. Method: Free-play at preschool was filmed among 20 boys with typically developing language (TL) and among 11 boys with Language Impairment (LI); the boys 4-7 years old.…

Neuroeconomics: A bridge for translational research

PubMed Central

Sharp, Carla; Monterosso, John; Montague, Read

2014-01-01

Neuroeconomic methods combine behavioral economic experiments to parameterize aspects of reward-related decision-making with neuroimaging techniques to record corresponding brain activity. In this introductory paper to the current special issue, we propose that neuroeconomics is a potential bridge for translational research in psychiatry for several reasons. First, neuroeconomics-derived theoretical predictions about optimal adaptation in a changing environment provide an objective metric to examine psychopathology. Second, neuroeconomics provides a ‘multi-level’ research approach that combines performance (behavioral) measures with intermediate measures between behavior and neurobiology (e.g, neuroimaging) and uses a common metaphor to describe decision-making across multiple levels of explanation. As such, ecologically valid behavioral paradigms closely mirror the physical mechanisms of reward processing. Third, neuroeconomics provides a platform for investigators from neuroscience, economics, psychiatry and social and clinical psychology to develop a common language for studying reward-related decision making in psychiatric disorders. Therefore, neuroeconomics can provide promising candidate endophenotypes that may help clarify the basis of high heritability associated with psychiatric disorders and that may, in turn, inform treatment. PMID:22727459

The Foreign Language Feature Film and Language Teaching Activities.

ERIC Educational Resources Information Center

Chappell, Martin

1986-01-01

Analysis of foreign language films, featuring consideration of film sequence, image and film analysis, and literary adaptation, is an effective teaching activity with foreign language students. An example illustrates film analysis activities in a first-year French class. (CB)

Language Lateralization in Children Aged 10 to 11 Years: A Combined fMRI and Dichotic Listening Study

PubMed Central

Norrelgen, Fritjof; Lilja, Anders; Ingvar, Martin; Gisselgård, Jens; Fransson, Peter

2012-01-01

Objective The aims of this study were to develop and assess a method to map language networks in children with two auditory fMRI protocols in combination with a dichotic listening task (DL). The method is intended for pediatric patients prior to epilepsy surgery. To evaluate the potential clinical usefulness of the method we first wanted to assess data from a group of healthy children. Methods In a first step language test materials were developed, intended for subsequent implementation in fMRI protocols. An evaluation of this material was done in 30 children with typical development, 10 from the 1st, 4th and the 7th grade, respectively. The language test material was then adapted and implemented in two fMRI protocols intended to target frontal and posterior language networks. In a second step language lateralization was assessed in 17 typical 10–11 year olds with fMRI and DL. To reach a conclusion about language lateralization, firstly, quantitative analyses of the index data from the two fMRI tasks and the index data from the DL task were done separately. In a second step a set of criteria were applied to these results to reach a conclusion about language lateralization. The steps of these analyses are described in detail. Results The behavioral assessment of the language test material showed that it was well suited for typical children. The results of the language lateralization assessments, based on fMRI data and DL data, showed that for 15 of the 17 subjects (88%) a conclusion could be reached about hemispheric language dominance. In 2 cases (12%) DL provided critical data. Conclusions The employment of DL combined with language mapping using fMRI for assessing hemispheric language dominance is novel and it was deemed valuable since it provided additional information compared to the results gained from each method individually. PMID:23284796

A Preliminary Investigation of Associations between Disorders of Behavior and Language in Children with Chronic Otitis Media.

ERIC Educational Resources Information Center

Funk, Jeanne B.; Ruppert, Elizabeth S.

1986-01-01

The relationship between language and behavior disorders was investigated. The teacher and parents of 12 children in a special public preschool for children with documented chronic otitis media and language disorders completed the Louisville Behavior Checklist. Most deviant behavior was reported on scales measuring cognitive and social-interactive…

Natural history of Sanfilippo syndrome type A.

PubMed

Buhrman, Dakota; Thakkar, Kavita; Poe, Michele; Escolar, Maria L

2014-05-01

To describe the natural history of Sanfilippo syndrome type A. We performed a retrospective review of 46 children (21 boys, 25 girls) with Sanfilippo syndrome type A evaluated between January 2000 and April 2013. Assessments included neurodevelopmental evaluations, audiologic testing, and assessment of growth, adaptive behavior, cognitive behavior, motor function, and speech/language skills. Only the baseline evaluation was included for patients who received hematopoietic stem cell transplantation. Median age at diagnosis was 35 months, with a median delay between initial symptoms to diagnosis of 24 months. The most common initial symptoms were speech/language delay (48%), dysmorphology (22%), and hearing loss (20%). Early behavioral problems included perseverative chewing and difficulty with toilet training. All children developed sleep difficulties and behavioral changes (e.g., hyperactivity, aggression). More than 93% of the children experienced somatic symptoms such as hepatomegaly (67%), abnormal dentition (39%), enlarged tongue (37%), coarse facial features (76%), and protuberant abdomen (43%). Kaplan-Meier analysis showed a 60% probability of surviving past 17 years of age. Sanfilippo type A is characterized by severe hearing loss and speech delay, followed by a rapid decline in cognitive skills by 3 years of age. Significant somatic disease occurs in more than half of patients. Behavioral difficulties presented between 2 and 4 years of age during a rapid period of cognitive decline. Gross motor abilities are maintained during this period, which results in an active child with impaired cognition. Sleep difficulties are concurrent with the period of cognitive degeneration. There is currently an unacceptable delay in diagnosis, highlighting the need to increase awareness of this disease among clinicians.

Effects of Ethnic Targeting on the Perceived Effectiveness of Cancer Prevention Messages among Latinas and Non-Hispanic White Women

PubMed Central

Ramírez, A. Susana

2017-01-01

Efforts to target Latinos generally mean Spanish-language messages, yet 75% of U.S. Latinos are bilingual or English-dominant. Acculturation (adapting mainstream traits) is associated with increased lifestyle-related risk behaviors. Latinos maintain cultural traits and ethnic identification even as they appear to acculturate (e.g., through language). This raises questions about how to communicate health information to more-acculturated Latinos who are not reached by traditional Spanish outreach, yet may not identify with general-market messages. This study tested the relative efficacy of English-language messages targeted to Latinas, compared with general-market messages, among highly-acculturated Latinas and Non-Latina White women. In this pair of online experiments, Latinas (N=715) and Non-Latina White women (N=704) rated the perceived effectiveness of general-market versus Latina-targeted Pap smear and mammogram public service announcements. In one of two experiments ethnically-targeted messages were rated relatively more effective for the intended audience and equally effective for the general audience. Implications for how campaigns reach U.S. Latinos across the acculturation spectrum are discussed. PMID:23829690

Defining behavior-environment interactions: translating and developing an experimental and applied behavior-analytic vocabulary in and to the national language.

PubMed

Tuomisto, Martti T; Parkkinen, Lauri

2012-05-01

Verbal behavior, as in the use of terms, is an important part of scientific activity in general and behavior analysis in particular. Many glossaries and dictionaries of behavior analysis have been published in English, but few in any other language. Here we review the area of behavior analytic terminology, its translations, and development in languages other than English. As an example, we use our own mother tongue, Finnish, which provides a suitable example of the process of translation and development of behavior analytic terminology, because it differs from Indo-European languages and entails specific advantages and challenges in the translation process. We have published three editions of a general dictionary of behavior analysis including 801 terms relevant to the experimental analysis of behavior and applied behavior analysis and one edition of a dictionary of applied and clinical behavior analysis containing 280 terms. Because this work has been important to us, we hope this review will encourage similar work by behavior analysts in other countries whose native language is not English. Behavior analysis as an advanced science deserves widespread international dissemination and proper translations are essential to that goal.

Can language acquisition be facilitated in cochlear implanted children? Comparison of cognitive and behavioral psychologists’ viewpoints

PubMed Central

Monshizadeh, Leila; Vameghi, Roshanak; Yadegari, Fariba; Sajedi, Firoozeh; Hashemi, Seyed Basir

2016-01-01

AIM To study how language acquisition can be facilitated for cochlear implanted children based on cognitive and behavioral psychology viewpoints? METHODS To accomplish this objective, literature related to behaviorist and cognitive psychology prospects about language acquisition were studied and some relevant books as well as Medline, Cochrane Library, Google scholar, ISI web of knowledge and Scopus databases were searched. Among 25 articles that were selected, only 11 met the inclusion criteria and were included in the study. Based on the inclusion criteria, review articles, expert opinion studies, non-experimental and experimental studies that clearly focused on behavioral and cognitive factors affecting language acquisition in children were selected. Finally, the selected articles were appraised according to guidelines of appraisal of medical studies. RESULTS Due to the importance of the cochlear implanted child’s language performance, the comparison of behaviorist and cognitive psychology points of view in child language acquisition was done. Since each theoretical basis, has its own positive effects on language, and since the two are not in opposition to one another, it can be said that a set of behavioral and cognitive factors might facilitate the process of language acquisition in children. Behavioral psychologists believe that repetition, as well as immediate reinforcement of child’s language behavior help him easily acquire the language during a language intervention program, while cognitive psychologists emphasize on the relationship between information processing, memory improvement through repetitively using words along with “associated” pictures and objects, motor development and language acquisition. CONCLUSION It is recommended to use a combined approach based on both theoretical frameworks while planning a language intervention program. PMID:27872829

Adapting high-level language programs for parallel processing using data flow

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Standley, Hilda M.

1988-01-01

EASY-FLOW, a very high-level data flow language, is introduced for the purpose of adapting programs written in a conventional high-level language to a parallel environment. The level of parallelism provided is of the large-grained variety in which parallel activities take place between subprograms or processes. A program written in EASY-FLOW is a set of subprogram calls as units, structured by iteration, branching, and distribution constructs. A data flow graph may be deduced from an EASY-FLOW program.

The Socio-Educational Model of Music Motivation

ERIC Educational Resources Information Center

MacIntyre, Peter D.; Potter, Gillian K.; Burns, Jillian N.

2012-01-01

The well-established socio-educational model of second language learning motivation developed by R. C. Gardner was adapted and applied to study instrumental music learning motivation. The similarities between music and language suggested that the adaptation might lead to new insights in the study of music motivation. At the heart of the proposed…

Adaptation of Internet Addiction Scale in Azerbaijani Language: A Validity-Reliability and Prevalence Study

ERIC Educational Resources Information Center

Kerimova, Melek; Gunuc, Selim

2016-01-01

The purpose of the present paper was to adapt Gunuc and Kayri's (2010) "Internet Addiction Scale," with show validity and reliability for many various sampling groups, into the Azerbaijani language. Another objective of the study is to determine the prevalence of Internet addiction among Azerbaijani adolescents and youth, which…

Adaptation and Assessment of a Public Speaking Rating Scale

ERIC Educational Resources Information Center

Iberri-Shea, Gina

2017-01-01

Prominent spoken language assessments such as the Oral Proficiency Interview and the Test of Spoken English have been primarily concerned with speaking ability as it relates to conversation. This paper looks at an additional aspect of spoken language ability, namely public speaking. This study used an adapted form of a public speaking rating scale…

Does Preschool Self-Regulation Predict Later Behavior Problems in General or Specific Problem Behaviors?

PubMed

Lonigan, Christopher J; Spiegel, Jamie A; Goodrich, J Marc; Morris, Brittany M; Osborne, Colleen M; Lerner, Matthew D; Phillips, Beth M

2017-11-01

Findings from prior research have consistently indicated significant associations between self-regulation and externalizing behaviors. Significant associations have also been reported between children's language skills and both externalizing behaviors and self-regulation. Few studies to date, however, have examined these relations longitudinally, simultaneously, or with respect to unique clusters of externalizing problems. The current study examined the influence of preschool self-regulation on general and specific externalizing behavior problems in early elementary school and whether these relations were independent of associations between language, self-regulation, and externalizing behaviors in a sample of 815 children (44% female). Additionally, given a general pattern of sex differences in the presentations of externalizing behavior problems, self-regulation, and language skills, sex differences for these associations were examined. Results indicated unique relations of preschool self-regulation and language with both general externalizing behavior problems and specific problems of inattention. In general, self-regulation was a stronger longitudinal correlate of externalizing behavior for boys than it was for girls, and language was a stronger longitudinal predictor of hyperactive/impulsive behavior for girls than it was for boys.

Embodying a cognitive model in a mobile robot

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Benjamin, D. Paul; Lyons, Damian; Lonsdale, Deryle

2006-10-01

The ADAPT project is a collaboration of researchers in robotics, linguistics and artificial intelligence at three universities to create a cognitive architecture specifically designed to be embodied in a mobile robot. There are major respects in which existing cognitive architectures are inadequate for robot cognition. In particular, they lack support for true concurrency and for active perception. ADAPT addresses these deficiencies by modeling the world as a network of concurrent schemas, and modeling perception as problem solving. Schemas are represented using the RS (Robot Schemas) language, and are activated by spreading activation. RS provides a powerful language for distributed control of concurrent processes. Also, The formal semantics of RS provides the basis for the semantics of ADAPT's use of natural language. We have implemented the RS language in Soar, a mature cognitive architecture originally developed at CMU and used at a number of universities and companies. Soar's subgoaling and learning capabilities enable ADAPT to manage the complexity of its environment and to learn new schemas from experience. We describe the issues faced in developing an embodied cognitive architecture, and our implementation choices.

Recognition of voice commands using adaptation of foreign language speech recognizer via selection of phonetic transcriptions

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Maskeliunas, Rytis; Rudzionis, Vytautas

2011-06-01

In recent years various commercial speech recognizers have become available. These recognizers provide the possibility to develop applications incorporating various speech recognition techniques easily and quickly. All of these commercial recognizers are typically targeted to widely spoken languages having large market potential; however, it may be possible to adapt available commercial recognizers for use in environments where less widely spoken languages are used. Since most commercial recognition engines are closed systems the single avenue for the adaptation is to try set ways for the selection of proper phonetic transcription methods between the two languages. This paper deals with the methods to find the phonetic transcriptions for Lithuanian voice commands to be recognized using English speech engines. The experimental evaluation showed that it is possible to find phonetic transcriptions that will enable the recognition of Lithuanian voice commands with recognition accuracy of over 90%.

Language comprehension warps the mirror neuron system.

PubMed

Zarr, Noah; Ferguson, Ryan; Glenberg, Arthur M

2013-01-01

Is the mirror neuron system (MNS) used in language understanding? According to embodied accounts of language comprehension, understanding sentences describing actions makes use of neural mechanisms of action control, including the MNS. Consequently, repeatedly comprehending sentences describing similar actions should induce adaptation of the MNS thereby warping its use in other cognitive processes such as action recognition and prediction. To test this prediction, participants read blocks of multiple sentences where each sentence in the block described transfer of objects in a direction away or toward the reader. Following each block, adaptation was measured by having participants predict the end-point of videotaped actions. The adapting sentences disrupted prediction of actions in the same direction, but (a) only for videos of biological motion, and (b) only when the effector implied by the language (e.g., the hand) matched the videos. These findings are signatures of the MNS.

Language comprehension warps the mirror neuron system

PubMed Central

Zarr, Noah; Ferguson, Ryan; Glenberg, Arthur M.

2013-01-01

Is the mirror neuron system (MNS) used in language understanding? According to embodied accounts of language comprehension, understanding sentences describing actions makes use of neural mechanisms of action control, including the MNS. Consequently, repeatedly comprehending sentences describing similar actions should induce adaptation of the MNS thereby warping its use in other cognitive processes such as action recognition and prediction. To test this prediction, participants read blocks of multiple sentences where each sentence in the block described transfer of objects in a direction away or toward the reader. Following each block, adaptation was measured by having participants predict the end-point of videotaped actions. The adapting sentences disrupted prediction of actions in the same direction, but (a) only for videos of biological motion, and (b) only when the effector implied by the language (e.g., the hand) matched the videos. These findings are signatures of the MNS. PMID:24381553

Culturally sensitive adaptation of the concept of relational communication therapy as a support to language development: An exploratory study in collaboration with a Tanzanian orphanage.

PubMed

Schütte, Ulrike

2016-11-07

Orphans and other vulnerable children (OVC) who grow up in institutional care often show communication and language problems. The caregivers lack training, and there are few language didactics programmes aimed at supporting communication and language development in OVC in institutional care in Tanzania. The purpose of the study was to adapt the German concept of relational communication therapy (RCT) as a support to language development in a Tanzanian early childhood education context in a culturally sensitive way. Following the adaptation of the concept, a training programme for Tanzanian caregiver students was developed to compare their competencies in language didactics before and after training. A convergent mixed methods design was used to examine changes following training in 12 participating caregiver students in a Tanzanian orphanage. The competencies in relational language didactics were assessed by a self-developed test and video recordings before and after intervention. Based on the results, we drew conclusions regarding necessary modifications to the training modules and to the concept of RCT. The relational didactics competencies of the caregiver students improved significantly following their training. A detailed analysis of the four training modules showed that the improvement in relational didactics competencies varied depending on the topic and the teacher. The results provide essential hints for the professionalisation of caregivers and for using the concept of RCT for OVC in institutional care in Tanzania. Training programmes and concepts should not just be transferred across different cultures, disciplines and settings; they must be adapted to the specific cultural setting.

Agent Based Modelling of Communication Costs: Why Information Can Be Free

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Čače, Ivana; Bryson, Joanna J.

What purposes, other than facilitating the sharing of information, can language have served? First, it may not have evolved to serve any purpose at all. It is possible that language is just a side effect of the large human brain — a spandrel or exaptation — that only became useful later. If language is adaptive, this does not necessarily mean that it is adaptive for the purpose of communication. For example Dennett (1996) and Chomsky (1980) have stressed the utility of language in thinking. Also, there are different ways to view communication. The purpose of language according to Dunbar (1993), is to replace grooming as a social bonding process and in this way to ensure the stability of large social groups.

Defining Behavior–Environment Interactions: Translating and Developing an Experimental and Applied Behavior-Analytic Vocabulary in and to the National Language

PubMed Central

Tuomisto, Martti T; Parkkinen, Lauri

2012-01-01

Verbal behavior, as in the use of terms, is an important part of scientific activity in general and behavior analysis in particular. Many glossaries and dictionaries of behavior analysis have been published in English, but few in any other language. Here we review the area of behavior analytic terminology, its translations, and development in languages other than English. As an example, we use our own mother tongue, Finnish, which provides a suitable example of the process of translation and development of behavior analytic terminology, because it differs from Indo-European languages and entails specific advantages and challenges in the translation process. We have published three editions of a general dictionary of behavior analysis including 801 terms relevant to the experimental analysis of behavior and applied behavior analysis and one edition of a dictionary of applied and clinical behavior analysis containing 280 terms. Because this work has been important to us, we hope this review will encourage similar work by behavior analysts in other countries whose native language is not English. Behavior analysis as an advanced science deserves widespread international dissemination and proper translations are essential to that goal. PMID:22693363

Adults Learning Languages: A CILT Guide to Good Practice

ERIC Educational Resources Information Center

Harnisch, Henriette, Ed.; Swanton, Pauline, Ed.

2004-01-01

"Adults Learning Languages" is aimed at those responsible for teaching languages across AE, FE and HE. In the much-changed world of post-19 languages, new funding and inspection regimes with revised needs for quality assurance are challenging practitioners to adapt and review approaches. This book offers teachers of languages to adults tools to…

The Role of Language and Private Speech in Preschoolers' Self-Regulation

ERIC Educational Resources Information Center

Bono, Katherine E.; Bizri, Rana

2014-01-01

The present study explored relations among language skills, private speech, and self-regulation in three- to five-year-old children. Language skills were assessed with a standardised measure of language ability and by teacher reports of adaptive use of language in the classroom. Private speech was measured by observing children during a…

Depression in Aboriginal men in central Australia: adaptation of the Patient Health Questionnaire 9

PubMed Central

2013-01-01

Background While Indigenous Australians are believed to be at a high risk of psychological illness, few screening instruments have been designed to accurately measure this burden. Rather than simply transposing western labels of symptoms, this paper describes the process by which a screening tool for depression was specifically adapted for use across multiple Indigenous Australian communities. Method Potential depression screening instruments were identified and interrogated according to a set of pre-defined criteria. A structured process was then developed which relied on the expertise of five focus groups comprising of members from primary Indigenous language groups in central Australia. First, focus group participants were asked to review and select a screening measure for adaptation. Bi-lingual experts then translated and back translated the language within the selected measure. Focus group participants re-visited the difficult items, explored their meaning and identified potential ways to achieve equivalence of meaning. Results All five focus groups independently selected the Primary Health Questionnaire 9, several key conceptual differences were exposed, largely related to the construction of hopelessness. Together with translated versions of each instrument for each of the five languages, a single, simplified English version for use across heterogeneous settings was negotiated. Importantly, the ‘code’ and specific conceptually equivalent words that could be used for other Indigenous language groups were also developed. Conclusions The extensive process of adaptation used in this study has demonstrated that within the context of Indigenous Australian communities, across multiple language groups, where English is often a third or fourth language, conceptual and linguistic equivalence of psychological constructs can be negotiated. A validation study is now required to assess the adapted instrument’s potential for measuring the burden of disease across all Indigenous Australian populations. PMID:24139186

Autism Spectrum Disorder: Primary Care Principles.

PubMed

Sanchack, Kristian E; Thomas, Craig A

2016-12-15

Autism spectrum disorder is characterized by difficulty with social communication and restricted, repetitive patterns of behavior, interest, or activities. The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th ed., created an umbrella diagnosis that includes several previously separate conditions: autistic disorder, Asperger syndrome, childhood disintegrative disorder, and pervasive developmental disorder not otherwise specified. There is insufficient evidence to recommend screening for autism spectrum disorder in children 18 to 30 months of age in whom the disorder is not suspected; however, there is a growing body of evidence that early intensive behavioral intervention based on applied behavior analysis improves cognitive ability, language, and adaptive skills. Therefore, early identification of autism spectrum disorder is important, and experts recommend the use of a validated screening tool at 18- and 24-month well-child visits. Medications can be used as adjunctive treatment for maladaptive behaviors and comorbid psychiatric conditions, but there is no single medical therapy that is effective for all symptoms of autism spectrum disorder. Prognosis is heavily affected by the severity of diagnosis and the presence of intellectual disability. Children with optimal outcomes receive earlier, more intensive behavioral interventions and less pharmacologic treatment.

Structural and Pragmatic Language in Children with ASD: Longitudinal Impact on Anxiety and Externalizing Behaviors

ERIC Educational Resources Information Center

Rodas, Naomi V.; Eisenhower, Abbey; Blacher, Jan

2017-01-01

Children with autism spectrum disorder (ASD) are at heightened risk for developing comorbid psychological disorders, including anxiety disorders, which may be further exacerbated by the presence of externalizing behaviors. Here, we examined how structural language and pragmatic language predicted anxiety and externalizing behaviors. Participants…

Tracking Immanent Language Learning Behavior Over Time in Task-Based Classroom Work

ERIC Educational Resources Information Center

Kunitz, Silvia; Marian, Klara Skogmyr

2017-01-01

In this study, the authors explore how classroom tasks that are commonly used in task-based language teaching (TBLT) are achieved as observable aspects of "local educational order" (Hester & Francis, 2000) through observable and immanently social classroom behaviors. They focus specifically on students' language learning behaviors,…

Does oral language underpin the development of later behavior problems? A longitudinal meta-analysis.

PubMed

Chow, Jason C; Ekholm, Erik; Coleman, Heather

2018-05-24

The purpose of this article is to estimate the overall weighted mean effect of the relation between early language skills and later behavior problems in school-aged children. A systematic literature search yielded 19,790 unduplicated reports, and a structured search strategy and identification procedure yielded 25 unique data sets, with 114 effect sizes for analysis. Eligible reports were then coded, and effect sizes were extracted and synthesized via robust variance estimation and random-effects meta-analytic techniques. The overall correlation between early language and later behavior problems was negative and small (r = -.14, 95% confidence interval [CI] [-.16, -.11]), and controlling for demographic variables did not reduce the magnitude of the inverse relationship between language skill and problem behavior (r = -.16). Moderator analyses identified receptive language, parent-reported behavior measures, gender, and age as significant predictors of the association between language and behavior. This article corroborates the consistent findings of previous meta-analytic and longitudinal studies and further identifies areas, particularly around measurement, for future research. Furthermore, prospective longitudinal evaluations of the relations between language deficits and behavior problems with different types of measures (teacher-/parent-report, direct assessment, classroom observation) is warranted. (PsycINFO Database Record (c) 2018 APA, all rights reserved).

Motivation in Language Planning and Language Policy. Multilingual Matters 119.

ERIC Educational Resources Information Center

Ager, Dennis

The aim of this book is to investigate the motives for action on language behavior, whether this means corpus, status, or acquisition planning. It examines such questions as why individuals, groups, and governments try to influence their own or others' language behavior or language attitudes, and what drives authorities to try to control, favor,…

Foreign Language Effect and Psychological Distance

ERIC Educational Resources Information Center

Shin, Hong Im; Kim, Juyoung

2017-01-01

Does using a foreign language result in forming different moral decisions than using our mother tongue? Two studies were conducted to investigate whether there is a relationship between foreign language effects (differences between native vs. foreign language conditions) and psychological distance. Study 1 tested four moral dilemmas adapted from…

Adaptive Agent Modeling of Distributed Language: Investigations on the Effects of Cultural Variation and Internal Action Representations

ERIC Educational Resources Information Center

Cangelosi, Angelo

2007-01-01

In this paper we present the "grounded adaptive agent" computational framework for studying the emergence of communication and language. This modeling framework is based on simulations of population of cognitive agents that evolve linguistic capabilities by interacting with their social and physical environment (internal and external symbol…

Chinese International Students' Social Connectedness, Social and Academic Adaptation: The Mediating Role of Global Competence

ERIC Educational Resources Information Center

Meng, Qian; Zhu, Chang; Cao, Chun

2018-01-01

This study examined global competence of Chinese international students sojourning in a non-Anglophone European country as a mediator between foreign language proficiency (i.e., English and local language) and social and academic adaptation, and social connectedness in international community. A sample of 206 Chinese students in Belgium responded…

Determinants of International Students' Adaptation: Examining Effects of Integrative Motivation, Instrumental Motivation and Second Language Proficiency

ERIC Educational Resources Information Center

Yu, Baohua; Downing, Kevin

2012-01-01

This study examined the influence of integrative motivation, instrumental motivation and second language (L2) proficiency on socio-cultural/academic adaptation in a sample of two groups of international students studying Chinese in China. Results revealed that the non-Asian student group reported higher levels of integrative motivation,…

Translation, Adaptation and Invariance Testing of the Teaching Perspectives Inventory: Comparing Faculty of Malaysia and the United States

ERIC Educational Resources Information Center

Misieng, Jecky

2013-01-01

As a result of growing attention in cross-cultural research, existing measurement instruments developed in one language are being translated and adapted for use in other languages and cultural contexts. Producing invariant measurement instruments that assess educational and psychological constructs provide a way of testing the cross-cultural…

Adapting Content Subject Tasks for Bilingual Teaching

ERIC Educational Resources Information Center

Halbach, Ana

2012-01-01

Teaching content through a foreign language presents students with the double challenge of having to understand new concepts and of doing so through a foreign language. To be successful in meeting this challenge teachers have to adapt their teaching style and the tasks they work on with their students. Often, however, they do not know how to do…

Adaptations for Culturally and Linguistically Diverse Families of English Language Learning Students with Autisim Spectrum Disorders

ERIC Educational Resources Information Center

Mitchell, Deborah J.

2012-01-01

The purpose of this qualitative, grounded theory study was to describe adaptations for culturally and linguistically diverse families of English language learning students with autism spectrum disorders. Each family's parent was interviewed three separate times to gather information to understand the needs and experiences regarding their…

Complex Adaptive Systems and the Origins of Adaptive Structure: What Experiments Can Tell Us

ERIC Educational Resources Information Center

Cornish, Hannah; Tamariz, Monica; Kirby, Simon

2009-01-01

Language is a product of both biological and cultural evolution. Clues to the origins of key structural properties of language can be found in the process of cultural transmission between learners. Recent experiments have shown that iterated learning by human participants in the laboratory transforms an initially unstructured artificial language…

Assessment of Study Abroad Outcomes in Chinese as a Second Language: Gains in Cross-Cultural Adaptability, Language Contact and Proficiency

ERIC Educational Resources Information Center

Taguchi, Naoko; Xiao, Feng; Li, Shuai

2016-01-01

Participants were 109 American college students studying Chinese in a study-abroad programme in Beijing. Following Kelley and Meyer, intercultural competence was defined as cross-cultural adaptability involving four dimensions (emotional resilience, flexibility/openness, perceptual acuity and personal autonomy) and was measured with a survey. A…

How to Dax? Preschool Children's Prosocial Behavior, But Not Their Social Norm Enforcement Relates to Their Peer Status.

PubMed

Paulus, Markus

2017-01-01

The current study examined correlates of preschool children's ( n = 82) peer status. In particular, we assessed children's prosocial behavior, social problem behavior, norm enforcement, language abilities, and temperament. Children's prosocial behavior, pragmatic language abilities, and gender correlated with peer status. A regression analysis revealed that prosocial behavior and gender were independent predictors. There was some evidence for a mediation effect: The link between pragmatic language and peer status was mediated by prosocial behavior. Children's norm enforcement was not related to peer status, neither was it related to any other factor such as temperament or language. Overall, the study supports approaches claiming that prosocial behavior plays a role in children's social functioning and are in line with social-interactionist accounts to social and social-cognitive development.

Building new computational models to support health behavior change and maintenance: new opportunities in behavioral research.

PubMed

Spruijt-Metz, Donna; Hekler, Eric; Saranummi, Niilo; Intille, Stephen; Korhonen, Ilkka; Nilsen, Wendy; Rivera, Daniel E; Spring, Bonnie; Michie, Susan; Asch, David A; Sanna, Alberto; Salcedo, Vicente Traver; Kukakfa, Rita; Pavel, Misha

2015-09-01

Adverse and suboptimal health behaviors and habits are responsible for approximately 40 % of preventable deaths, in addition to their unfavorable effects on quality of life and economics. Our current understanding of human behavior is largely based on static "snapshots" of human behavior, rather than ongoing, dynamic feedback loops of behavior in response to ever-changing biological, social, personal, and environmental states. This paper first discusses how new technologies (i.e., mobile sensors, smartphones, ubiquitous computing, and cloud-enabled processing/computing) and emerging systems modeling techniques enable the development of new, dynamic, and empirical models of human behavior that could facilitate just-in-time adaptive, scalable interventions. The paper then describes concrete steps to the creation of robust dynamic mathematical models of behavior including: (1) establishing "gold standard" measures, (2) the creation of a behavioral ontology for shared language and understanding tools that both enable dynamic theorizing across disciplines, (3) the development of data sharing resources, and (4) facilitating improved sharing of mathematical models and tools to support rapid aggregation of the models. We conclude with the discussion of what might be incorporated into a "knowledge commons," which could help to bring together these disparate activities into a unified system and structure for organizing knowledge about behavior.

Dynamical Integration of Language and Behavior in a Recurrent Neural Network for Human-Robot Interaction.

PubMed

Yamada, Tatsuro; Murata, Shingo; Arie, Hiroaki; Ogata, Tetsuya

2016-01-01

To work cooperatively with humans by using language, robots must not only acquire a mapping between language and their behavior but also autonomously utilize the mapping in appropriate contexts of interactive tasks online. To this end, we propose a novel learning method linking language to robot behavior by means of a recurrent neural network. In this method, the network learns from correct examples of the imposed task that are given not as explicitly separated sets of language and behavior but as sequential data constructed from the actual temporal flow of the task. By doing this, the internal dynamics of the network models both language-behavior relationships and the temporal patterns of interaction. Here, "internal dynamics" refers to the time development of the system defined on the fixed-dimensional space of the internal states of the context layer. Thus, in the execution phase, by constantly representing where in the interaction context it is as its current state, the network autonomously switches between recognition and generation phases without any explicit signs and utilizes the acquired mapping in appropriate contexts. To evaluate our method, we conducted an experiment in which a robot generates appropriate behavior responding to a human's linguistic instruction. After learning, the network actually formed the attractor structure representing both language-behavior relationships and the task's temporal pattern in its internal dynamics. In the dynamics, language-behavior mapping was achieved by the branching structure. Repetition of human's instruction and robot's behavioral response was represented as the cyclic structure, and besides, waiting to a subsequent instruction was represented as the fixed-point attractor. Thanks to this structure, the robot was able to interact online with a human concerning the given task by autonomously switching phases.

The Nature of the Language Faculty and Its Implications for Evolution of Language (Reply to Fitch, Hauser, and Chomsky)

ERIC Educational Resources Information Center

Jackendoff, Ray; Pinker, Steven

2005-01-01

In a continuation of the conversation with Fitch, Chomsky, and Hauser on the evolution of language, we examine their defense of the claim that the uniquely human, language-specific part of the language faculty (the ''narrow language faculty'') consists only of recursion, and that this part cannot be considered an adaptation to communication. We…

A Medical Language Processor for Two Indo-European Languages

PubMed Central

Nhan, Ngo Thanh; Sager, Naomi; Lyman, Margaret; Tick, Leo J.; Borst, François; Su, Yun

1989-01-01

The syntax and semantics of clinical narrative across Indo-European languages are quite similar, making it possible to envison a single medical language processor that can be adapted for different European languages. The Linguistic String Project of New York University is continuing the development of its Medical Language Processor in this direction. The paper describes how the processor operates on English and French.

Language Testing Research. Selected Papers from the Colloquium (Monterey, California, February 27-28, 1986).

ERIC Educational Resources Information Center

Bailey, Kathleen M., Ed.; And Others

This collection of 10 selected conference papers report the results of language testing research. Titles and authors are: "Computerized Adaptive Language Testing: A Spanish Placement Exam" (Jerry W. Larson); "Utilizing Rasch Analysis to Detect Cheating on Language Examinations" (Harold S. Madsen); "Scalar Analysis of…

Language Is a Complex Adaptive System: Position Paper

ERIC Educational Resources Information Center

Beckner, Clay; Blythe, Richard; Bybee, Joan; Christiansen, Morten H.; Croft, William; Ellis, Nick C.; Holland, John; Ke, Jinyun; Larsen-Freeman, Diane; Schoenemann, Tom

2009-01-01

Language has a fundamentally social function. Processes of human interaction along with domain-general cognitive processes shape the structure and knowledge of language. Recent research in the cognitive sciences has demonstrated that patterns of use strongly affect how language is acquired, is used, and changes. These processes are not independent…

Using Language Learning Conditions in Mathematics. PEN 68.

ERIC Educational Resources Information Center

Stoessiger, Rex

This pamphlet reports on a project in Tasmania exploring whether the "natural learning conditions" approach to language learning could be adapted for mathematics. The connections between language and mathematics, as well as the natural learning processes of language learning are described in the pamphlet. The project itself is…

The Complexity of Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Nelson, Charles

2011-01-01

This paper takes a complexity theory approach to looking at language learning, an approach that investigates how language learners adapt to and interact with people and their environment. Based on interviews with four graduate students, it shows how complexity theory can help us understand both the situatedness of language learning and also…

Using Electronic Portfolios for Second Language Assessment

ERIC Educational Resources Information Center

Cummins, Patricia W.; Davesne, Celine

2009-01-01

Portfolio assessment as developed in Europe presents a learner-empowering alternative to computer-based testing. The authors present the European Language Portfolio (ELP) and its American adaptations, LinguaFolio and the Global Language Portfolio, as tools to be used with the Common European Framework of Reference for languages and the American…

Student Modeling and Ab Initio Language Learning.

ERIC Educational Resources Information Center

Heift, Trude; Schulze, Mathias

2003-01-01

Provides examples of student modeling techniques that have been employed in computer-assisted language learning over the past decade. Describes two systems for learning German: "German Tutor" and "Geroline." Shows how a student model can support computerized adaptive language testing for diagnostic purposes in a Web-based language learning…

NATAL-74; Towards a Common Programming Language for CAL.

ERIC Educational Resources Information Center

Brahan, J. W.; Colpitts, B. A.

NATAL-74 is a programing language designed for Canadian computer aided learning (CAL) programs. The language has two fundamental elements: the UNIT provides the interface between the student and the subject matter, and the PROCEDURE element embodies teaching strategy. Desirable features of several programing languages have been adapted to cope…

A Systematic Translation and Cultural Adaptation Process for Three-Factor Eating Questionnaire (TFEQ-R21).

PubMed

Rosnah, I; Noor Hassim, I; Shafizah, A S

2013-10-01

The Three-Factor Eating Questionnaire was first constructed to measure eating behavior in an English population in the United States. It has been validated and translated for various populations in different languages. The aim of this article is to describe a systematic process for translating the questionnaire from English to Malay language. The report of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcome Research (ISPOR) Task Force was used as the basis for the systematic translation process. The process began with preparation; followed by forward translation (2 independent translators), reconciliation, back translation (2 independent translators), back translation review, harmonization, cognitive debriefing, review of cognitive debriefing results and finalization, proofreading; and ended with the final report. Four independent Malay translators who fluent in English and reside in Malaysia were involved in the process. A team of health care researchers had assisted the review of the new translated questionnaires. Majority of the TFEQ-R21 items were experiencing, conceptually and semantically equivalence between original English and translated English. However, certain phrase such as "feels like bottomless pit" was difficult to translate by forward translators. Cognitive debriefing was a very helpful process to ensure the TFEQ-R21 Malay version was appropriate in term of wording and culturally accepted. A total of four redundant comments in regards to response scale wording, word confusion and wording arrangement. The systematic translation process is a way to reduce the linguistic discrepancies between the English and Malay language in order to promote equivalence and culturally adapted TFEQ-R21 questionnaire.

Assessing hippocampal development and language in early childhood: Evidence from a new application of the Automatic Segmentation Adapter Tool.

PubMed

Lee, Joshua K; Nordahl, Christine W; Amaral, David G; Lee, Aaron; Solomon, Marjorie; Ghetti, Simona

2015-11-01

Volumetric assessments of the hippocampus and other brain structures during childhood provide useful indices of brain development and correlates of cognitive functioning in typically and atypically developing children. Automated methods such as FreeSurfer promise efficient and replicable segmentation, but may include errors which are avoided by trained manual tracers. A recently devised automated correction tool that uses a machine learning algorithm to remove systematic errors, the Automatic Segmentation Adapter Tool (ASAT), was capable of substantially improving the accuracy of FreeSurfer segmentations in an adult sample [Wang et al., 2011], but the utility of ASAT has not been examined in pediatric samples. In Study 1, the validity of FreeSurfer and ASAT corrected hippocampal segmentations were examined in 20 typically developing children and 20 children with autism spectrum disorder aged 2 and 3 years. We showed that while neither FreeSurfer nor ASAT accuracy differed by disorder or age, the accuracy of ASAT corrected segmentations were substantially better than FreeSurfer segmentations in every case, using as few as 10 training examples. In Study 2, we applied ASAT to 89 typically developing children aged 2 to 4 years to examine relations between hippocampal volume, age, sex, and expressive language. Girls had smaller hippocampi overall, and in left hippocampus this difference was larger in older than younger girls. Expressive language ability was greater in older children, and this difference was larger in those with larger hippocampi, bilaterally. Overall, this research shows that ASAT is highly reliable and useful to examinations relating behavior to hippocampal structure. © 2015 Wiley Periodicals, Inc.

Culturally sensitive adaptation of the concept of relational communication therapy as a support to language development: An exploratory study in collaboration with a Tanzanian orphanage

PubMed Central

2016-01-01

Background Orphans and other vulnerable children (OVC) who grow up in institutional care often show communication and language problems. The caregivers lack training, and there are few language didactics programmes aimed at supporting communication and language development in OVC in institutional care in Tanzania. Objectives The purpose of the study was to adapt the German concept of relational communication therapy (RCT) as a support to language development in a Tanzanian early childhood education context in a culturally sensitive way. Following the adaptation of the concept, a training programme for Tanzanian caregiver students was developed to compare their competencies in language didactics before and after training. Methods A convergent mixed methods design was used to examine changes following training in 12 participating caregiver students in a Tanzanian orphanage. The competencies in relational language didactics were assessed by a self-developed test and video recordings before and after intervention. Based on the results, we drew conclusions regarding necessary modifications to the training modules and to the concept of RCT. Results The relational didactics competencies of the caregiver students improved significantly following their training. A detailed analysis of the four training modules showed that the improvement in relational didactics competencies varied depending on the topic and the teacher. Conclusion The results provide essential hints for the professionalisation of caregivers and for using the concept of RCT for OVC in institutional care in Tanzania. Training programmes and concepts should not just be transferred across different cultures, disciplines and settings; they must be adapted to the specific cultural setting. PMID:28155305

Learner Behaviors and Perceptions of Autonomous Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Bekleyen, Nilüfer; Selimoglu, Figen

2016-01-01

The purpose of the present study was to investigate the learners' behaviors and perceptions about autonomous language learning at the university level in Turkey. It attempts to reveal what type of perceptions learners held regarding teachers' and their own responsibilities in the language learning process. Their autonomous language learning…

Bibliography on Speech, Hearing and Language in Relation to Mental Retardation, 1900-1968.

ERIC Educational Resources Information Center

Peins, Maryann

The bibliography lists materials dealing with the communicative behavior (speech, hearing, language) of the mentally retarded. Each entry is classified according to one or more of the following categories: speech and language behavior; assessment of speech and language; hearing (assessment, problems, rehabilitation, research); habilitation…

Virtual Training and Coaching of Health Behavior: Example from Mindfulness Meditation Training

PubMed Central

Hudlicka, Eva

2014-01-01

Objective Computer-based virtual coaches are increasingly being explored for patient education, counseling, and health behavior training and coaching. The objective of this research was to develop and evaluate a Virtual Mindfulness Coach for training and coaching in mindfulness meditation. Method The coach was implemented as an embodied conversational character, providing mindfulness training and coaching via mixed initiative, text-based, natural language dialogue with the student, and emphasizing affect-adaptive interaction. (The term ‘mixed initiative dialog’ refers to a human-machine dialogue where either can initiate a conversation or a change in the conversation topic.) Results Findings from a pilot evaluation study indicate that the coach-based training is more effective in helping students establish a regular practice than self-administered training using written and audio materials. The coached group also appeared to be in more advanced stages of change in terms of the transtheoretical model, and have a higher sense of self-efficacy regarding establishment of a regular mindfulness practice. Conclusion These results suggest that virtual coach-based training of mindfulness is both feasible, and potentially more effective, than a self-administered program. Of particular interest is the identification of the specific coach features that contribute to its effectiveness. Practice Implications Virtual coaches could provide easily-accessible and cost-effective customized training for a range of health behaviors. The affect-adaptive aspect of these coaches is particularly relevant for helping patients establish long-term behavior changes. PMID:23809167

Virtual training and coaching of health behavior: example from mindfulness meditation training.

PubMed

Hudlicka, Eva

2013-08-01

Computer-based virtual coaches are increasingly being explored for patient education, counseling, and health behavior training and coaching. The objective of this research was to develop and evaluate a Virtual Mindfulness Coach for training and coaching in mindfulness meditation. The coach was implemented as an embodied conversational character, providing mindfulness training and coaching via mixed initiative, text-based, natural language dialog with the student, and emphasizing affect-adaptive interaction. (The term 'mixed initiative dialog' refers to a human-machine dialog where either can initiate a conversation or a change in the conversation topic.) Findings from a pilot evaluation study indicate that the coach-based training is more effective in helping students establish a regular practice than self-administered training using written and audio materials. The coached group also appeared to be in more advanced stages of change in terms of the transtheoretical model, and have a higher sense of self-efficacy regarding establishment of a regular mindfulness practice. These results suggest that virtual coach-based training of mindfulness is both feasible, and potentially more effective, than a self-administered program. Of particular interest is the identification of the specific coach features that contribute to its effectiveness. Virtual coaches could provide easily accessible and cost-effective customized training for a range of health behaviors. The affect-adaptive aspect of these coaches is particularly relevant for helping patients establish long-term behavior changes. Copyright © 2013 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Cultural adaptation in translational research: field experiences.

PubMed

Dévieux, Jessy G; Malow, Robert M; Rosenberg, Rhonda; Jean-Gilles, Michèle; Samuels, Deanne; Ergon-Pérez, Emma; Jacobs, Robin

2005-06-01

The increase in the incidence of HIV/AIDS among minorities in the United States and in certain developing nations has prompted new intervention priorities, stressing the adaptation of efficacious interventions for diverse and marginalized groups. The experiences of Florida International University's AIDS Prevention Program in translating HIV primary and secondary prevention interventions among these multicultural populations provide insight into the process of cultural adaptations and address the new scientific emphasis on ecological validity. An iterative process involving forward and backward translation, a cultural linguistic committee, focus group discussions, documentation of project procedures, and consultations with other researchers in the field was used to modify interventions. This article presents strategies used to ensure fidelity in implementing the efficacious core components of evidence-based interventions for reducing HIV transmission and drug use behaviors and the challenges posed by making cultural adaptation for participants with low literacy. This experience demonstrates the importance of integrating culturally relevant material in the translation process with intense focus on language and nuance. The process must ensure that the level of intervention is appropriate for the educational level of participants. Furthermore, the rights of participants must be protected during consenting procedures by instituting policies that recognize the socioeconomic, educational, and systemic pressures to participate in research.

How to Dax? Preschool Children’s Prosocial Behavior, But Not Their Social Norm Enforcement Relates to Their Peer Status

PubMed Central

Paulus, Markus

2017-01-01

The current study examined correlates of preschool children’s (n = 82) peer status. In particular, we assessed children’s prosocial behavior, social problem behavior, norm enforcement, language abilities, and temperament. Children’s prosocial behavior, pragmatic language abilities, and gender correlated with peer status. A regression analysis revealed that prosocial behavior and gender were independent predictors. There was some evidence for a mediation effect: The link between pragmatic language and peer status was mediated by prosocial behavior. Children’s norm enforcement was not related to peer status, neither was it related to any other factor such as temperament or language. Overall, the study supports approaches claiming that prosocial behavior plays a role in children’s social functioning and are in line with social-interactionist accounts to social and social-cognitive development. PMID:29163247

The Adaptation of the Mathematics Anxiety Rating Scale-Elementary Form into Turkish, Language Validity, and Preliminary Psychometric Investigation

ERIC Educational Resources Information Center

Baloglu, Mustafa; Balgalmis, Esra

2010-01-01

The purpose of the present study was to adapt the Mathematics Anxiety Rating Scale- Elementary Form (MARS-E, Suinn, 1988) into Turkish by first doing the translation of its items and then the preliminary psychometric investigation of the Turkish form. The study included four different samples: 30 bilingual language experts, 50 Turkish language…

Adaptation and Psychometric Properties of the Spanish Version of the Supports Intensity Scale (SIS)

ERIC Educational Resources Information Center

Verdugo, Miguel-Angel; Arias, Benito; Ibanez, Alba; Schalock, Robert L.

2010-01-01

The Supports Intensity Scale (SIS) is used to determine the profile and intensity of the supports needed by a person to participate successfully in major life activities. With its publication into 13 languages, a need has arisen to document its reliability and validity across language and cultural groups. Here we explain the adaptation and the…

Adaptation of the Students' Motivation towards Science Learning (SMTSL) Questionnaire in the Greek Language

ERIC Educational Resources Information Center

Dermitzaki, Irini; Stavroussi, Panayiota; Vavougios, Denis; Kotsis, Konstantinos T.

2013-01-01

The present study aimed at adapting in the Greek language the Students' Motivation Towards Science Learning (SMTSL) questionnaire developed by Tuan, Chin, and Shieh ("INT J SCI EDUC" 27(6): 639-654, 2005a) into a different cultural context, a different age group, that is, in university students and with a focus on physics learning. Three…

Melasma in Latina patients: cross-cultural adaptation and validation of a quality-of-life questionnaire in Spanish language.

PubMed

Dominguez, Arturo R; Balkrishnan, Rajesh; Ellzey, Allison R; Pandya, Amit G

2006-07-01

Melasma has been shown to have a significant emotional and psychologic effect on affected patients. Although this pigmentary disorder is thought to be more prevalent among Latinos, the effect of melasma on quality of life (QOL) in this population is unknown. The goals of this study were to translate and culturally adapt the previously validated Melasma QOL (MELASQOL) scale into Spanish language, to confirm the new scale's reliability and validity, and to administer the scale to characterize melasma's effect on the health-related QOL of Spanish language-speaking Latino patients. Cross-cultural adaptation of the original questionnaire was performed using previously established guidelines. After pretesting the questionnaire in a group of 30 patients, it was tested in a group of 112 patients recruited from a community outpatient clinic. A Spanish-language health-related QOL assessment battery was also administered for validation purposes. The degree of melasma was determined on clinical examination by the investigator using the Melasma Area and Severity Index. Cross-cultural adaptation of the questionnaire was successful in producing a working and understandable Spanish-language version of the MELASQOL. The Spanish-language MELASQOL scale was internally reliable and demonstrated construct and content validity. The Spanish-language MELASQOL scores of patients with little to no formal education were significantly higher than those with at least a seventh-grade education. Scores were proportional to the length of time a patient had lived with melasma and were higher in patients who had previously sought treatment. Spanish-language MELASQOL score and Melasma Area and Severity Index were shown to be moderately correlated, but no differences were seen according to patient age, marital status, employment, or coexisting medical or psychiatric conditions. Limitations are a lack of data regarding socioeconomic status and limitation to Mexican and Central American female patients. We have developed a semantically equivalent translation of MELASQOL in the Spanish language and have begun to characterize the effects of melasma on the QOL in a population that has not been previously studied. Further studies in larger populations of Spanish language-speaking patients from various geographic and socioeconomic groups are warranted.

[Cross-cultural adaptation of the Pregnancy and Weight Gain Attitude Scale].

PubMed

Oliboni, Carolina Marques; Galletta, Marco Aurelio Knippel; Francisco, Rossana Pulcineli Vieira; Alvarenga, Marle dos Santos

2014-07-01

To present the cross-cultural adaptation to Brazilian Portuguese language of the Pregnancy and Weight Gain Attitude Scale. This scale was developed in order to verify whether attitude toward thinness affects weight gain during pregnancy and contains statements that express different attitudes of pregnant women regarding their own weight gain. The procedures were: translation, back translation, comprehension evaluation, preparation of a final version, application of the scale to 180 pregnant women (mean age=29.6, gestational age=25.7 weeks) and psychometric analysis. Satisfactory equivalence between the versions and satisfactory internal consistency (Cronbach's alpha 0.7) were detected. The exploratory factor analysis suggested four subscales with 51.4% total variance explained. The scale proved to be valid and can be used in studies with pregnant women in Brazil to assess attitudes toward weight gain and to detect and prevent dysfunctional behaviors during pregnancy.

Microstructural (Cohesion and Coherence) Text Generation Problems of Syrian Refugee Students Learning Turkish

ERIC Educational Resources Information Center

Demirgünes, Sercan

2017-01-01

In language education, teaching a language as a foreign language is an emerging field compared to teaching it as a mother tongue. However, the experiences obtained in mother tongue education are adapted to teaching a language as a foreign language with various amendments and therefore progress in this field has been achieved. Council of Europe…

Behavioral Signal Processing: Deriving Human Behavioral Informatics From Speech and Language: Computational techniques are presented to analyze and model expressed and perceived human behavior-variedly characterized as typical, atypical, distressed, and disordered-from speech and language cues and their applications in health, commerce, education, and beyond.

PubMed

Narayanan, Shrikanth; Georgiou, Panayiotis G

2013-02-07

The expression and experience of human behavior are complex and multimodal and characterized by individual and contextual heterogeneity and variability. Speech and spoken language communication cues offer an important means for measuring and modeling human behavior. Observational research and practice across a variety of domains from commerce to healthcare rely on speech- and language-based informatics for crucial assessment and diagnostic information and for planning and tracking response to an intervention. In this paper, we describe some of the opportunities as well as emerging methodologies and applications of human behavioral signal processing (BSP) technology and algorithms for quantitatively understanding and modeling typical, atypical, and distressed human behavior with a specific focus on speech- and language-based communicative, affective, and social behavior. We describe the three important BSP components of acquiring behavioral data in an ecologically valid manner across laboratory to real-world settings, extracting and analyzing behavioral cues from measured data, and developing models offering predictive and decision-making support. We highlight both the foundational speech and language processing building blocks as well as the novel processing and modeling opportunities. Using examples drawn from specific real-world applications ranging from literacy assessment and autism diagnostics to psychotherapy for addiction and marital well being, we illustrate behavioral informatics applications of these signal processing techniques that contribute to quantifying higher level, often subjectively described, human behavior in a domain-sensitive fashion.

Unidentified Language Deficits in Children with Emotional and Behavioral Disorders: A Meta-Analysis

ERIC Educational Resources Information Center

Hollo, Alexandra; Wehby, Joseph H.; Oliver, Regina M.

2014-01-01

Low language proficiency and problem behavior often co-occur, yet language deficits are likely to be overlooked in children with emotional and behavioral disorders (EBD). Random effects meta-analyses were conducted to determine prevalence and severity of the problem. Across 22 studies, participants included 1,171 children ages 5-13 with formally…

Family Stress and Children's Language and Behavior Problems: Results from the National Survey of Children's Health

ERIC Educational Resources Information Center

Long, Carolyn E.; Gurka, Matthew J.; Blackman, James A.

2008-01-01

The impact of language delays and behavior problems in young children on family function was assessed using data from the 2003 National Survey of Children's Health. Over 50% of parents who reported concerns regarding their children's language skills also reported concerns regarding their children's behavior. Although parents reported increased…

Chorusing, synchrony, and the evolutionary functions of rhythm.

PubMed

Ravignani, Andrea; Bowling, Daniel L; Fitch, W Tecumseh

2014-01-01

A central goal of biomusicology is to understand the biological basis of human musicality. One approach to this problem has been to compare core components of human musicality (relative pitch perception, entrainment, etc.) with similar capacities in other animal species. Here we extend and clarify this comparative approach with respect to rhythm. First, whereas most comparisons between human music and animal acoustic behavior have focused on spectral properties (melody and harmony), we argue for the central importance of temporal properties, and propose that this domain is ripe for further comparative research. Second, whereas most rhythm research in non-human animals has examined animal timing in isolation, we consider how chorusing dynamics can shape individual timing, as in human music and dance, arguing that group behavior is key to understanding the adaptive functions of rhythm. To illustrate the interdependence between individual and chorusing dynamics, we present a computational model of chorusing agents relating individual call timing with synchronous group behavior. Third, we distinguish and clarify mechanistic and functional explanations of rhythmic phenomena, often conflated in the literature, arguing that this distinction is key for understanding the evolution of musicality. Fourth, we expand biomusicological discussions beyond the species typically considered, providing an overview of chorusing and rhythmic behavior across a broad range of taxa (orthopterans, fireflies, frogs, birds, and primates). Finally, we propose an "Evolving Signal Timing" hypothesis, suggesting that similarities between timing abilities in biological species will be based on comparable chorusing behaviors. We conclude that the comparative study of chorusing species can provide important insights into the adaptive function(s) of rhythmic behavior in our "proto-musical" primate ancestors, and thus inform our understanding of the biology and evolution of rhythm in human music and language.

Chorusing, synchrony, and the evolutionary functions of rhythm

PubMed Central

Ravignani, Andrea; Bowling, Daniel L.; Fitch, W. Tecumseh

2014-01-01

A central goal of biomusicology is to understand the biological basis of human musicality. One approach to this problem has been to compare core components of human musicality (relative pitch perception, entrainment, etc.) with similar capacities in other animal species. Here we extend and clarify this comparative approach with respect to rhythm. First, whereas most comparisons between human music and animal acoustic behavior have focused on spectral properties (melody and harmony), we argue for the central importance of temporal properties, and propose that this domain is ripe for further comparative research. Second, whereas most rhythm research in non-human animals has examined animal timing in isolation, we consider how chorusing dynamics can shape individual timing, as in human music and dance, arguing that group behavior is key to understanding the adaptive functions of rhythm. To illustrate the interdependence between individual and chorusing dynamics, we present a computational model of chorusing agents relating individual call timing with synchronous group behavior. Third, we distinguish and clarify mechanistic and functional explanations of rhythmic phenomena, often conflated in the literature, arguing that this distinction is key for understanding the evolution of musicality. Fourth, we expand biomusicological discussions beyond the species typically considered, providing an overview of chorusing and rhythmic behavior across a broad range of taxa (orthopterans, fireflies, frogs, birds, and primates). Finally, we propose an “Evolving Signal Timing” hypothesis, suggesting that similarities between timing abilities in biological species will be based on comparable chorusing behaviors. We conclude that the comparative study of chorusing species can provide important insights into the adaptive function(s) of rhythmic behavior in our “proto-musical” primate ancestors, and thus inform our understanding of the biology and evolution of rhythm in human music and language. PMID:25346705

Culture in social neuroscience: a review.

PubMed

Rule, Nicholas O; Freeman, Jonathan B; Ambady, Nalini

2013-01-01

The aim of this review is to highlight an emerging field: the neuroscience of culture. This new field links cross-cultural psychology with cognitive neuroscience across fundamental domains of cognitive and social psychology. We present a summary of studies on emotion, perspective-taking, memory, object perception, attention, language, and the self, showing cultural differences in behavior as well as in neural activation. Although it is still nascent, the broad impact of merging the study of culture with cognitive neuroscience holds mutual distributed benefits for multiple related fields. Thus, cultural neuroscience may be uniquely poised to provide insights and breakthroughs for longstanding questions and problems in the study of behavior and thought, and its capacity for integration across multiple levels of analysis is especially high. These findings attest to the plasticity of the brain and its adaptation to cultural contexts.

Brief Report: An Independent Replication and Extension of Psychometric Evidence Supporting the Theory of Mind Inventory.

PubMed

Greenslade, Kathryn J; Coggins, Truman E

2016-08-01

This study presents an independent replication and extension of psychometric evidence supporting the Theory of Mind Inventory (ToMI). Parents of 20 children with ASD (4; 1-6; 7 years; months) and 20 with typical development (3; 1-6; 5), rated their child's theory of mind abilities in everyday situations. Other parent report and child behavioral assessments included the Social Responsiveness Scale-2, Vineland Adaptive Behavior Scales-2, Peabody Picture Vocabulary Test-4, and Clinical Evaluation of Language Fundamentals-Preschool, 2. Results revealed high internal consistency, expected developmental changes in children with typical development, expected group differences between children with and without ASD, and strong correlations with other measures of social and communication abilities. The ToMI demonstrates strong psychometrics, suggesting considerable utility in identifying theory of mind deficits in children with ASD.

E-Learning Turkish Language and Grammar: Analyzing Learners' Behavior

ERIC Educational Resources Information Center

Georgalas, Panagiotis

2012-01-01

This study analyses the behavior and the preferences of the Greek learners of Turkish language, who use a particular e-learning website in parallel with their studies, namely: http://turkish.pgeorgalas.gr. The website offers free online material in Greek and English language for learning the Turkish language and grammar. The traffic of several…

The Influence of Classroom Drama on Teachers' Language and Students' On-Task Behavior

ERIC Educational Resources Information Center

Anderson, Alida; Berry, Katherine

2015-01-01

Teacher language and students' on-task behavior were examined in language arts lessons with and without classroom drama in two self-contained third grade classrooms for students with learning disabilities and attention deficit/hyperactivity disorder. Language arts lessons that integrated classroom drama were associated with significantly higher…

When biased language use is associated with bullying and dominance behavior: the moderating effect of prejudice.

PubMed

Poteat, V Paul; Digiovanni, Craig D

2010-10-01

Biased language related to sexual orientation is used frequently among students and is related to prominent social concerns such as bullying. Prejudice toward gay, lesbian, bisexual, and transgender individuals also has been examined among adolescents, but separately from these behaviors. This study tested whether biased language use was associated with bullying and dominance irrespective of sexual prejudice or if sexual prejudice moderated these associations among 290 high school students (50% female; 56% White). Sexual prejudice was associated with biased language use among boys only. Biased language was associated with bullying regardless of levels of sexual prejudice for boys. However, this association was dependent on sexual prejudice for girls. For dominance behavior, its association with biased language was moderated by sexual prejudice for boys, but not girls. However, girls' engagement in all behaviors was significantly less than boys. These results indicate nuanced ways in which multiple factors contribute to the use of sexual orientation biased language. Also, they underscore the need to address biased language and prejudice as part of anti-bullying programs.

F-LARSP 1.0: An Adaptation of the LARSP Language Profile for French

ERIC Educational Resources Information Center

Maillart, Christelle; Parisse, Christophe; Tommerdahl, Jodi

2012-01-01

The Language Assessment, Remediation and Screening Procedure (Crystal, Fletcher and Garman, 1976; "The grammatical analysis of language disability". London: Edward Arnold) is a linguistic profile commonly used by researchers and clinicians to carry out detailed analyses of the grammar and morphology of children's spontaneous language samples. This…

Listeners Retune Phoneme Categories across Languages

ERIC Educational Resources Information Center

Reinisch, Eva; Weber, Andrea; Mitterer, Holger

2013-01-01

Native listeners adapt to noncanonically produced speech by retuning phoneme boundaries by means of lexical knowledge. We asked whether a second language lexicon can also guide category retuning and whether perceptual learning transfers from a second language (L2) to the native language (L1). During a Dutch lexical-decision task, German and Dutch…

The Effective English Language Teacher from the Perspectives of Turkish Preparatory School Students

ERIC Educational Resources Information Center

Arikan, Arda; Taser, Duygu; Sarac-Suzer, H. Sezgi

2008-01-01

In this study, Turkish EFL students' conceptualization of an effective English language teacher is studied. A survey formerly developed by Yu-Hsin (1999) was adapted and administered to 100 foreign language learners studying at two state universities' English language preparatory schools. Also, participants' written responses were collected to…

Iconicity and the Emergence of Combinatorial Structure in Language

ERIC Educational Resources Information Center

Verhoef, Tessa; Kirby, Simon; de Boer, Bart

2016-01-01

In language, recombination of a discrete set of meaningless building blocks forms an unlimited set of possible utterances. How such combinatorial structure emerged in the evolution of human language is increasingly being studied. It has been shown that it can emerge when languages culturally evolve and adapt to human cognitive biases. How the…

Inhibitory control and adaptive behaviour in children with mild intellectual disability.

PubMed

Gligorović, M; Buha Ðurović, N

2014-03-01

Inhibitory control, as one of the basic mechanisms of executive functions, is extremely important for adaptive behaviour. The relation between inhibitory control and adaptive behaviour is the most obvious in cases of behavioural disorders and psychopathology. Considering the lack of studies on this relation in children with disabilities, the aim of our research is to determine the relation between inhibitory control and adaptive behaviour in children with mild intellectual disability. The sample consists of 53 children with mild intellectual disability. Selection criteria were: IQ between 50 and 70, age between 10 and 14, absence of bilingualism, and with no medical history of neurological impairment, genetic and/or emotional problems. Modified Day-Night version of the Stroop task, and Go-no-Go Tapping task were used for the assessment of inhibitory control. Data on adaptive behaviour were obtained by applying the first part of AAMR (American Association on Mental Retardation) Adaptive Behaviour Scale-School, Second Edition (ABS-S:2). Significant relationships were determined between some aspects of inhibitory control and the most of assessed domains of adaptive behaviour. Inhibitory control measures, as a unitary inhibition model, significantly predict results on Independent Functioning, Economic Activity, Speech and Language Development, and Number and Times domains of the ABS-S:2. Inhibitory control, assessed by second part of the Stroop task, proved to be a significant factor in practical (Independent Functioning) and conceptual (Economic Activity, Speech and Language Development, and Numbers and Time) adaptive skills. The first part of the Stroop task, as a measure of selective attention, proved to be a significant factor in language and numerical demands, along with second one. Inhibitory control through motor responses proved to be a significant factor in independent functioning, economic activities, language and self-direction skills. We can conclude that inhibitory control represents a significant developmental factor of different adaptive behaviour domains in children with mild intellectual disability. © 2012 The Authors. Journal of Intellectual Disability Research © 2012 John Wiley & Sons Ltd, MENCAP & IASSIDD.

Comprehension priming as rational expectation for repetition: Evidence from syntactic processing.

PubMed

Myslín, Mark; Levy, Roger

2016-02-01

Why do comprehenders process repeated stimuli more rapidly than novel stimuli? We consider an adaptive explanation for why such facilitation may be beneficial: priming is a consequence of expectation for repetition due to rational adaptation to the environment. If occurrences of a stimulus cluster in time, given one occurrence it is rational to expect a second occurrence closely following. Leveraging such knowledge may be particularly useful in online processing of language, where pervasive clustering may help comprehenders negotiate the considerable challenge of continual expectation update at multiple levels of linguistic structure and environmental variability. We test this account in the domain of structural priming in syntax, making use of the sentential complement-direct object (SC-DO) ambiguity. We first show that sentences containing SC continuations cluster in natural language, motivating an expectation for repetition of this structure. Second, we show that comprehenders are indeed sensitive to the syntactic clustering properties of their current environment. In a series of between-groups self-paced reading studies, we find that participants who are exposed to clusters of SC sentences subsequently process repetitions of SC structure more rapidly than participants who are exposed to the same number of SCs spaced in time, and attribute the difference to the learned degree of expectation for repetition. We model this behavior through Bayesian belief update, showing that (the optimal degree of) sensitivity to clustering properties of syntactic structures is indeed learnable through experience. Comprehension priming effects are thus consistent with rational expectation for repetition based on adaptation to the linguistic environment. Copyright © 2015 The Authors. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Comprehension priming as rational expectation for repetition: Evidence from syntactic processing

PubMed Central

Levy, Roger

2015-01-01

Why do comprehenders process repeated stimuli more rapidly than novel stimuli? We consider an adaptive explanation for why such facilitation may be beneficial: priming is a consequence of expectation for repetition due to rational adaptation to the environment. If occurrences of a stimulus cluster in time, given one occurrence it is rational to expect a second occurrence closely following. Leveraging such knowledge may be particularly useful in online processing of language, where pervasive clustering may help comprehenders negotiate the considerable challenge of continual expectation update at multiple levels of linguistic structure and environmental variability. We test this account in the domain of structural priming in syntax, making use of the sentential complement-direct object (SC-DO) ambiguity. We first show that sentences containing SC continuations cluster in natural language, motivating an expectation for repetition of this structure. Second, we show that comprehenders are indeed sensitive to the syntactic clustering properties of their current environment. In a series of between-groups self-paced reading studies, we find that participants who are exposed to clusters of SC sentences subsequently process repetitions of SC structure more rapidly than participants who are exposed to the same number of SCs spaced in time, and attribute the difference to the learned degree of expectation for repetition. We model this behavior through Bayesian belief update, showing that (the optimal degree of) sensitivity to clustering properties of syntactic structures is indeed learnable through experience. Comprehension priming effects are thus consistent with rational expectation for repetition based on adaptation to the linguistic environment. PMID:26605963

Longitudinal Patterns of Behavioral, Emotional, and Social Difficulties and Self-Concepts in Adolescents with a History of Specific Language Impairment

ERIC Educational Resources Information Center

Lindsay, Geoff; Dockrell, Julie E.

2012-01-01

Purpose: This study explored the prevalence and stability of behavioral difficulties and self-concepts between the ages of 8 and 17 years in a sample of children with a history of specific language impairment (SLI). We investigated whether earlier behavioral, emotional, and social difficulties (BESD); self-concepts; and language and literacy…

Co-occurring motor, language and emotional-behavioral problems in children 3-6 years of age.

PubMed

King-Dowling, Sara; Missiuna, Cheryl; Rodriguez, M Christine; Greenway, Matt; Cairney, John

2015-02-01

Developmental Coordination Disorder (DCD) has been shown to co-occur with behavioral and language problems in school-aged children, but little is known as to when these problems begin to emerge, or if they are inherent in children with DCD. The purpose of this study was to determine if deficits in language and emotional-behavioral problems are apparent in preschool-aged children with movement difficulties. Two hundred and fourteen children (mean age 4years 11months, SD 9.8months, 103 male) performed the Movement Assessment Battery for Children 2nd Edition (MABC-2). Children falling at or below the 16th percentile were classified as being at risk for movement difficulties (MD risk). Auditory comprehension and expressive communication were examined using the Preschool Language Scales 4th Edition (PLS-4). Parent-reported emotional and behavioral problems were assessed using the Child Behavior Checklist (CBCL). Preschool children with diminished motor coordination (n=37) were found to have lower language scores, higher externalizing behaviors in the form of increased aggression, as well as increased withdrawn and other behavior symptoms compared with their typically developing peers. Motor coordination, language and emotional-behavioral difficulties tend to co-occur in young children aged 3-6years. These results highlight the need for early intervention. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

Patient Perspectives on Language Discordance During Healthcare Visits: Findings From the Extremely High-Density Multicultural State of Qatar.

PubMed

Abdelrahim, Huda; Elnashar, Maha; Khidir, Amal; Killawi, Amal; Hammoud, Maya; Al-Khal, Abdul Latif; Fetters, Michael D

2017-04-01

Reducing language and cultural barriers in healthcare are significant factors in resolving health disparities. Qatar's rapidly growing multicultural population presents new challenges to the healthcare system. The purpose of this research was to explore patients' perspectives about language discordance, and the strategies used to overcome language barriers during patients' visits. Participants were recruited and interviewed from four language groups (Arabic = 24, English = 20, Hindi = 20, and Urdu = 20), all of whom were living in Qatar and utilizing Hamad General Hospital-Outpatient Clinics as a source of their healthcare services. Using qualitative analysis procedures, relevant themes and codes were generated and data analyzed using Atlas-ti. As for results, most participants had experienced or witnessed language barriers during their outpatient clinics visits. Participants essentially were unfamiliar with professional medical interpreters and described their adaptive solutions, for example utilizing incidental interpreters, stringing together fragments of multiple languages, and using body language. Those not speaking mainstream languages of Hamad General Hospital (English and Arabic) were more vulnerable to health disparities due to language barriers. Despite the patient impetus to do something, patient-reported adaptive strategies could compromise patients' safety and access to quality healthcare. Polices tackling the language barrier need to be reviewed in Qatar's multicultural healthcare system and similar settings.

Participatory Design of Mass Health Communication in Three Languages for Seniors and People With Disabilities on Medicaid

PubMed Central

Rothschild, Beccah; Graham, Carrie; Ivey, Susan L.; Konishi, Susana

2009-01-01

Objectives. We used participatory design methods to develop and test guidebooks about health care choices intended for 600 000 English-, Spanish-, and Chinese-speaking seniors and people with disabilities receiving Medicaid in California. Methods. Design and testing processes were conducted with consumers and professionals; they included 24 advisory group interviews, 36 usability tests, 18 focus groups (105 participants), 51 key informant interviews, guidebook readability and suitability testing, linguistic adaptation, and iterative revisions of 4 prototypes. Results. Participatory design processes identified preferences of intended audiences for guidebook content, linguistic adaptation, and format; guidebook readability was scored at the sixth- to eighth-grade level and suitability at 95%. These findings informed the design of a separate efficacy study that showed high guidebook usage and satisfaction, and better gains in knowledge, confidence, and intended behaviors among intervention participants than among control participants. Conclusions. Participatory design can be used effectively in mass communication to inform vulnerable audiences of health care choices. The techniques described can be adapted for a broad range of health communication interventions. PMID:19833990

Participatory design of mass health communication in three languages for seniors and people with disabilities on Medicaid.

PubMed

Neuhauser, Linda; Rothschild, Beccah; Graham, Carrie; Ivey, Susan L; Konishi, Susana

2009-12-01

We used participatory design methods to develop and test guidebooks about health care choices intended for 600 000 English-, Spanish-, and Chinese-speaking seniors and people with disabilities receiving Medicaid in California. Design and testing processes were conducted with consumers and professionals; they included 24 advisory group interviews, 36 usability tests, 18 focus groups (105 participants), 51 key informant interviews, guidebook readability and suitability testing, linguistic adaptation, and iterative revisions of 4 prototypes. Participatory design processes identified preferences of intended audiences for guidebook content, linguistic adaptation, and format; guidebook readability was scored at the sixth- to eighth-grade level and suitability at 95%. These findings informed the design of a separate efficacy study that showed high guidebook usage and satisfaction, and better gains in knowledge, confidence, and intended behaviors among intervention participants than among control participants. Participatory design can be used effectively in mass communication to inform vulnerable audiences of health care choices. The techniques described can be adapted for a broad range of health communication interventions.

Human sexual conflict from molecules to culture.

PubMed

Gorelik, Gregory; Shackelford, Todd K

2011-12-15

Coevolutionary arms races between males and females have equipped both sexes with mutually manipulative and defensive adaptations. These adaptations function to benefit individual reproductive interests at the cost of the reproductive interests of opposite-sex mates, and arise from evolutionary dynamics such as parental investment (unequal reproductive costs between the sexes) and sexual selection (unequal access to opposite-sex mates). Individuals use these adaptations to hijack others' reproductive systems, psychological states, and behaviors--essentially using other individuals as extended phenotypes of themselves. Such extended phenotypic manipulation of sexual rivals and opposite-sex mates is enacted by humans with the aid of hormones, pheromones, neurotransmitters, emotions, language, mind-altering substances, social institutions, technologies, and ideologies. Furthermore, sexual conflict may be experienced at an individual level when maternal genes and paternal genes are in conflict within an organism. Sexual conflict may be physically and emotionally destructive, but may also be exciting and constructive for relationships. By extending the biological concept of sexual conflict into social and cultural domains, scholars may successfully bridge many of the interdisciplinary gaps that separate the sciences from the humanities.

Discovering communicative competencies in a nonspeaking child with autism.

PubMed

Stiegler, Lillian N

2007-10-01

This article is intended to demonstrate that adapted conversation analysis (CA) and speech act analysis (SAA) may be applied by speech-language pathologists (SLPs) to (a) identify communicative competencies in nonspeaking children with autism spectrum disorder (ASD), especially during particularly successful interactions, and (b) identify communicative patterns that are exhibited by interventionists and communication partners that may positively or negatively impact interactions with such children. A case example involving an 8-year-old boy with autism and the author, an SLP, is explicated. A videotaped segment from an intervention session was transcribed and subjected to adapted forms of CA and SAA. CA and SAA helped reveal several underlying competencies in the boy's communicative output, including an awareness of conversational structure and sequence, diversity of communicative acts, functional use of gaze and smile behavior, and the ability to spontaneously initiate interactions. Observations regarding the SLP's interactive style included the use of multiple instances of "asking" as well as multiple "derailments" of the boy's obvious communicative bids. CA and SAA may be adapted to gain a clearer picture of what takes place during especially positive communicative interactions with nonspeaking children with ASD.

Analysis of Item-Level Bias in the Bayley-III Language Subscales: The Validity and Utility of Standardized Language Assessment in a Multilingual Setting

ERIC Educational Resources Information Center

Goh, Shaun K. Y.; Tham, Elaine K. H.; Magiati, Iliana; Sim, Litwee; Sanmugam, Shamini; Qiu, Anqi; Daniel, Mary L.; Broekman, Birit F. P.; Rifkin-Graboi, Anne

2017-01-01

Purpose: The purpose of this study was to improve standardized language assessments among bilingual toddlers by investigating and removing the effects of bias due to unfamiliarity with cultural norms or a distributed language system. Method: The Expressive and Receptive Bayley-III language scales were adapted for use in a multilingual country…

Language and Communication Skills in Preschool Children with Autism Spectrum Disorders: Contribution of Cognition, Severity of Autism Symptoms, and Adaptive Functioning to the Variability

ERIC Educational Resources Information Center

Kjellmer, Liselotte; Hedvall, Asa; Fernell, Elisabeth; Gillberg, Christopher; Norrelgen, Fritjof

2012-01-01

This study examined the contribution of cognitive function, severity of autism, and adaptive functioning to the variability in language and communication skills in 129 preschool children (aged 24-63 months) with autism spectrum disorder (ASD). Participants were selected from a representative research cohort of 208 preschool children on the basis…

[Evaluation of the actions increasing health accessibility for deaf pregnant patients].

PubMed

Equy, V; Derore, A; Vassort, N; Mongourdin, B; Sergent, F

2012-10-01

Deafness concerns about 7% of the French population. In this context, the clinic of obstetrics and gynecology of Grenoble teaching hospital established two adaptation actions in the pregnant signing-deaf patient's management: a partnership with French Sign Language interpreters from the deaf patient reception and care unit, and sign language training for nine professionals. The aim of this study is to evaluate this patient management and to propose some potential improvements. This descriptive study is made through information from both numeric and paper files of 22 deaf pregnant patients. A significant adaptation of patient management during scheduled consultations and hospitalisation in the clinic is observed, whereas adaptation rate is weak for emergency situations. The patient management adaptation turns out to be perfectible, through the anticipation of the entire pregnancy consultation schedule. In emergency situations, the creation of a sign language interpreter on-call duty would greatly improve the health care access of these patients. Copyright © 2012 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Validation of Spanish Language Evaluation Instruments for Body Dysmorphic Disorder and the Dysmorphic Concern Construct

PubMed Central

Senín-Calderón, Cristina; Valdés-Díaz, María; Benítez-Hernández, Ma M.; Núñez-Gaitán, Ma C.; Perona-Garcelán, Salvador; Martínez-Cervantes, Rafael; Rodríguez-Testal, Juan F.

2017-01-01

Dysmorphic concern (DC) refers to excessive preoccupation with a slight or imagined defect in physical appearance with social avoidance and behavior directed at controlling the defect in appearance. This study attempted to adapt the factor structure of two instruments that cover the DC construct, the Dysmorphic Concern Questionnaire (DCQ) and the Body Dysmorphic Disorder Examination Self-Report (BDDE-SR), to Spanish and establish their psychometric properties. A total of 920 subjects (62.7% women, Mage = 32.44 years) participated. Exploratory and Confirmatory Factor Analysis of both scales found adequate goodness of fit indices. A one-dimensional structure was found for the DCQ and two first-order factors (dissatisfaction/preoccupation with body image (BI) and BI avoidance behavior) were identified for the BDDE-SR. The psychometric test–retest reliability and validity properties (content, convergent, and discriminant) were satisfactory. It is suggested that the DC construct includes both cognitive and behavioral aspects and may represent a continuum of severity with Body Dysmorphic Disorder at the end. PMID:28713311

Validation of Spanish Language Evaluation Instruments for Body Dysmorphic Disorder and the Dysmorphic Concern Construct.

PubMed

Senín-Calderón, Cristina; Valdés-Díaz, María; Benítez-Hernández, Ma M; Núñez-Gaitán, Ma C; Perona-Garcelán, Salvador; Martínez-Cervantes, Rafael; Rodríguez-Testal, Juan F

2017-01-01

Dysmorphic concern (DC) refers to excessive preoccupation with a slight or imagined defect in physical appearance with social avoidance and behavior directed at controlling the defect in appearance. This study attempted to adapt the factor structure of two instruments that cover the DC construct, the Dysmorphic Concern Questionnaire (DCQ) and the Body Dysmorphic Disorder Examination Self-Report (BDDE-SR), to Spanish and establish their psychometric properties. A total of 920 subjects (62.7% women, M age = 32.44 years) participated. Exploratory and Confirmatory Factor Analysis of both scales found adequate goodness of fit indices. A one-dimensional structure was found for the DCQ and two first-order factors (dissatisfaction/preoccupation with body image (BI) and BI avoidance behavior) were identified for the BDDE-SR. The psychometric test-retest reliability and validity properties (content, convergent, and discriminant) were satisfactory. It is suggested that the DC construct includes both cognitive and behavioral aspects and may represent a continuum of severity with Body Dysmorphic Disorder at the end.

Integrating Language, Pragmatics, and Social Intervention in a Single-Subject Case Study of a Child With a Developmental Social Communication Disorder.

PubMed

Adams, Catherine; Gaile, Jacqueline; Lockton, Elaine; Freed, Jenny

2015-10-01

This clinical focus article presents an illustration of a complex communication intervention, the Social Communication Intervention Programme (SCIP), as delivered to a child who has a social communication disorder (SCD). The SCIP intervention combined language processing and pragmatic and social understanding therapies in a program of individualized therapy activities and in close liaison with families. The study used an enhanced AB single-subject design in which an 8-year-old child with an SCD participated in 20 therapy sessions with a specialist speech-language pathologist. A procedure of matching assessment findings to intervention choices was followed to construct an individualized treatment program. Examples of intervention content and the embedded structure of SCIP are illustrated. Observational and formal measurements of receptive and expressive language, conversation, and parent-teacher ratings of social communication were completed before therapy, after therapy, and at a 6-month follow-up session. Outcomes revealed change in total and receptive language scores but not in expressive language. Conversation showed marked improvement in responsiveness, appreciation of listener knowledge, turn taking, and adaptation of discourse style. Teacher-reported outcomes included improved classroom behavior and enhanced literacy skills. Parent-reported outcomes included improved verbal interactions with family members and personal narratives. This clinical focus article demonstrates the complexity of needs in a child with an SCD and how these can be addressed in individualized intervention. Findings are discussed in relation to the essential nature of language support including pragmatic therapy for children with SCDs. Discussion of the role of formal and functional outcome measurement as well as the proximity of chosen outcomes to the intervention is included.

Early Childhood: Language and Bullying in an English-Medium School in China

ERIC Educational Resources Information Center

Lehman, Clayton Wayne

2017-01-01

The purpose of this small-scale study was to examine whether language is a factor in the reporting of bullying behavior by young English language learners enrolled in an early childhood program of an English-medium school in China. Further investigated was whether an English-only language policy affects the reporting of bullying behavior.…

The Processing Behaviours of Adult Second Language Learners and Their Relationship to Second Language Proficiency.

ERIC Educational Resources Information Center

Mangubhai, Francis

1991-01-01

Investigated the behaviors for processing language input demonstrated by five adults beginning to learn Hindi as a second language through the Total Physical Response method. The study suggests that, when adult learners are provided with comprehensive input, they engage in a variety of behaviors to extract meaning from it. (73 references) (GLR)

Cross-cultural adaptation and initial validation of the Stroke-Specific Quality of Life Scale into the Yoruba language.

PubMed

Akinpelu, Aderonke O; Odetunde, Marufat O; Odole, Adesola C

2012-12-01

Stroke-Specific Quality of Life 2.0 (SS-QoL 2.0) scale is used widely and has been cross-culturally adapted to many languages. This study aimed at the cross-cultural adaptation of SS-QoL 2.0 to Yoruba, the indigenous language of south-western Nigeria, and to carry out an initial investigation on its validity. English SS-QoL 2.0 was first adapted to Yoruba language by including Yoruba culture-specific examples in items SC4, UE2 and UE6. The adapted English version (AEV) was independently translated into Yoruba by two language experts who later agreed on a consensus translation, which was then back translated, subjected to an expert committee review and pretested; a cognitive debriefing interview was also carried out to generate the Yoruba translated version (YTV). Thirty-five stroke survivors completed the AEV and Yoruba version (YV) in English and Yoruba. The order of administration was randomized. Data were analysed using Spearman's rank order correlation and Wilcoxon's signed-rank test at a P value less than 0.05. The mean age of the participants (23 men, 12 women) was 58.5±11.3 years. The domain scores of the participants on AEV and YV did not differ significantly, except in the work/productivity domain. In both versions, the mean domain score of the participants was the highest in the language domain [22.6±3.8 (AEV) and 22.7±3.4 (YV)] and the lowest in the work domain [9.0±3.7 (AEV) and 8.0±3.3 (YTV)]. Domain scores on both versions correlated significantly (P<0.05). Participants' ratings of their current state and prestroke state correlated significantly (P<0.01) in all the general areas, except energy and mood. The YTV of SS-QoL 2.0 fulfilled the initial criteria for validity.

Auditory Deprivation Does Not Impair Executive Function, But Language Deprivation Might: Evidence From a Parent-Report Measure in Deaf Native Signing Children

PubMed Central

Hall, Matthew L.; Eigsti, Inge-Marie; Bortfeld, Heather; Lillo-Martin, Diane

2017-01-01

Deaf children are often described as having difficulty with executive function (EF), often manifesting in behavioral problems. Some researchers view these problems as a consequence of auditory deprivation; however, the behavioral problems observed in previous studies may not be due to deafness but to some other factor, such as lack of early language exposure. Here, we distinguish these accounts by using the BRIEF EF parent report questionnaire to test for behavioral problems in a group of Deaf children from Deaf families, who have a history of auditory but not language deprivation. For these children, the auditory deprivation hypothesis predicts behavioral impairments; the language deprivation hypothesis predicts no group differences in behavioral control. Results indicated that scores among the Deaf native signers (n = 42) were age-appropriate and similar to scores among the typically developing hearing sample (n = 45). These findings are most consistent with the language deprivation hypothesis, and provide a foundation for continued research on outcomes of children with early exposure to sign language. PMID:27624307

Behavioral Signal Processing: Deriving Human Behavioral Informatics From Speech and Language

PubMed Central

Narayanan, Shrikanth; Georgiou, Panayiotis G.

2013-01-01

The expression and experience of human behavior are complex and multimodal and characterized by individual and contextual heterogeneity and variability. Speech and spoken language communication cues offer an important means for measuring and modeling human behavior. Observational research and practice across a variety of domains from commerce to healthcare rely on speech- and language-based informatics for crucial assessment and diagnostic information and for planning and tracking response to an intervention. In this paper, we describe some of the opportunities as well as emerging methodologies and applications of human behavioral signal processing (BSP) technology and algorithms for quantitatively understanding and modeling typical, atypical, and distressed human behavior with a specific focus on speech- and language-based communicative, affective, and social behavior. We describe the three important BSP components of acquiring behavioral data in an ecologically valid manner across laboratory to real-world settings, extracting and analyzing behavioral cues from measured data, and developing models offering predictive and decision-making support. We highlight both the foundational speech and language processing building blocks as well as the novel processing and modeling opportunities. Using examples drawn from specific real-world applications ranging from literacy assessment and autism diagnostics to psychotherapy for addiction and marital well being, we illustrate behavioral informatics applications of these signal processing techniques that contribute to quantifying higher level, often subjectively described, human behavior in a domain-sensitive fashion. PMID:24039277

Effects of ethnic targeting on the perceived effectiveness of cancer prevention messages among latinas and non-latina white women.

PubMed

Ramírez, A Susana

2013-01-01

In general, efforts to target Latinos are made through Spanish-language messages, yet 75% of U.S. Latinos are bilingual or English dominant. Acculturation (adapting mainstream traits) is associated with increased lifestyle-related risk behaviors. Latinos maintain cultural traits and ethnic identification even as they appear to acculturate (e.g., through language). This raises questions about how to communicate health information to more-acculturated Latinos who are not reached by traditional Spanish outreach yet may not identify with general-market messages. This study tested the relative efficacy of English-language messages targeted to Latinas, compared with general-market messages, among highly acculturated Latina women and non-Latina White women. In this pair of online experiments, Latinas (n = 715) and non-Latina White women (n = 704) rated the perceived effectiveness of general-market versus Latina-targeted Pap smear and mammogram public service announcements. In 1 of 2 experiments ethnically targeted messages were rated relatively more effective for the intended audience and equally effective for the general audience. The author discusses implications for how campaigns reach U.S. Latinos across the acculturation spectrum.

Do endothelial cells dream of eclectic shape?

PubMed

Bentley, Katie; Philippides, Andrew; Ravasz Regan, Erzsébet

2014-04-28

Endothelial cells (ECs) exhibit dramatic plasticity of form at the single- and collective-cell level during new vessel growth, adult vascular homeostasis, and pathology. Understanding how, when, and why individual ECs coordinate decisions to change shape, in relation to the myriad of dynamic environmental signals, is key to understanding normal and pathological blood vessel behavior. However, this is a complex spatial and temporal problem. In this review we show that the multidisciplinary field of Adaptive Systems offers a refreshing perspective, common biological language, and straightforward toolkit that cell biologists can use to untangle the complexity of dynamic, morphogenetic systems. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

Adaptive Behavior and Problem Behavior in Young Children with Williams Syndrome

ERIC Educational Resources Information Center

Hahn, Laura J.; Fidler, Deborah J.; Hepburn, Susan L.

2014-01-01

The present study compares the adaptive behavior profile of 18 young children with Williams syndrome (WS) and a developmentally matched group of 19 children with developmental disabilities and examines the relationship between adaptive behavior and problem behaviors in WS. Parents completed the Vineland Adaptive Behavioral Scales--Interview…

Personality Traits as Predictors of the Social English Language Learning Strategies

ERIC Educational Resources Information Center

Fazeli, Seyed Hossein

2012-01-01

The present study aims to find out the role of personality traits in the prediction use of the Social English Language Learning Strategies (SELLSs) for learners of English as a foreign language. Four instruments were used, which were Adapted Inventory for Social English Language Learning Strategies based on Social category of Strategy Inventory…

Approaching Sign Language Test Construction: Adaptation of the German Sign Language Receptive Skills Test

ERIC Educational Resources Information Center

Haug, Tobias

2011-01-01

There is a current need for reliable and valid test instruments in different countries in order to monitor deaf children's sign language acquisition. However, very few tests are commercially available that offer strong evidence for their psychometric properties. A German Sign Language (DGS) test focusing on linguistic structures that are acquired…

The Impact of Personality Traits on the Affective Category of English Language Learning Strategies

ERIC Educational Resources Information Center

Fazeli, Seyed Hossein

2011-01-01

The present study aims at discovering the impact of personality traits in the prediction use of the Affective English Language Learning Strategies (AELLSs) for learners of English as a foreign language. Four instruments were used, which were Adapted Inventory for Affective English Language Learning Strategies based on Affective category of…

The Relationship between the Extraversion Trait and Use of the English Language Learning Strategies

ERIC Educational Resources Information Center

Fazeli, Seyed Hossein

2012-01-01

The present study aims to find out the relationship between the Extraversion trait and use of the English Language Learning Strategies (ELLSs) for learners of English as a foreign language. Four instruments were used, which were Persian adapted Strategy Inventory for Language Learning (SILL), a Background Questionnaire, NEO-Five Factors Inventory…

Creative Drama: A Possible Way to Alleviate Foreign Language Anxiety

ERIC Educational Resources Information Center

Saglamel, Hasan; Kayaoglu, Mustafa Naci

2013-01-01

This study aims to identify the language anxiety level of students studying at a Turkish state university, and investigate the role of creative drama in reducing language anxiety in speaking classes. To have a general picture of students, 565 students were administered an adapted version of the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS).…

Language Learning within Academic Constraints.

ERIC Educational Resources Information Center

Blue, George M.

This paper reports on a research project that examined nonnative Southampton University (England) students' attitudes to continued language learning and the importance of language learning and cultural adaptation. A survey was administered to pre-sessional and in-sessional students that included information on background, past and present language…

Convergence, Degeneracy, and Control

ERIC Educational Resources Information Center

Green, David W.; Crinion, Jenny; Price, Cathy J.

2006-01-01

Understanding the neural representation and control of language in normal bilingual speakers provides insights into the factors that constrain the acquisition of another language, insights into the nature of language expertise, and an understanding of the brain as an adaptive system. We illustrate both functional and structural brain changes…

Development of a Mandarin-English Bilingual Speech Recognition System for Real World Music Retrieval

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Zhang, Qingqing; Pan, Jielin; Lin, Yang; Shao, Jian; Yan, Yonghong

In recent decades, there has been a great deal of research into the problem of bilingual speech recognition-to develop a recognizer that can handle inter- and intra-sentential language switching between two languages. This paper presents our recent work on the development of a grammar-constrained, Mandarin-English bilingual Speech Recognition System (MESRS) for real world music retrieval. Two of the main difficult issues in handling the bilingual speech recognition systems for real world applications are tackled in this paper. One is to balance the performance and the complexity of the bilingual speech recognition system; the other is to effectively deal with the matrix language accents in embedded language**. In order to process the intra-sentential language switching and reduce the amount of data required to robustly estimate statistical models, a compact single set of bilingual acoustic models derived by phone set merging and clustering is developed instead of using two separate monolingual models for each language. In our study, a novel Two-pass phone clustering method based on Confusion Matrix (TCM) is presented and compared with the log-likelihood measure method. Experiments testify that TCM can achieve better performance. Since potential system users' native language is Mandarin which is regarded as a matrix language in our application, their pronunciations of English as the embedded language usually contain Mandarin accents. In order to deal with the matrix language accents in embedded language, different non-native adaptation approaches are investigated. Experiments show that model retraining method outperforms the other common adaptation methods such as Maximum A Posteriori (MAP). With the effective incorporation of approaches on phone clustering and non-native adaptation, the Phrase Error Rate (PER) of MESRS for English utterances was reduced by 24.47% relatively compared to the baseline monolingual English system while the PER on Mandarin utterances was comparable to that of the baseline monolingual Mandarin system. The performance for bilingual utterances achieved 22.37% relative PER reduction.

Effect of Language Context on Ratings of Shy and Unsociable Behaviors in English Language Learner Children

ERIC Educational Resources Information Center

Ash, Andrea C.; Rice, Mabel L.; Redmond, Sean M.

2014-01-01

Purpose: The primary goal of this study was to explore the effect of language context on the socially withdrawn behaviors of school-age-children who are English language learners (ELLs) from middle- to high-socioeconomic status (SES) backgrounds. This is one of the 1st studies to address the frequently confused concepts of shyness and…

The Overall Relationships between the Use of English Language Learning Strategies and Personality Traits among the Female University Level Learners of English Language as a University Major

ERIC Educational Resources Information Center

Fazeli, Seyed Hossein

2012-01-01

The current study aims to explore the overall relationships between use of English language learning strategies and personality traits of the female university level learners of English language as a university major. Four instruments were used, which were Adapted Strategy Inventory for Language Learning (SILL) of Rebecca L. Oxfords, A Background…

The Complex Nature of Bilinguals' Language Usage Modulates Task-Switching Outcomes

PubMed Central

Yang, Hwajin; Hartanto, Andree; Yang, Sujin

2016-01-01

In view of inconsistent findings regarding bilingual advantages in executive functions (EF), we reviewed the literature to determine whether bilinguals' different language usage causes measureable changes in the shifting aspects of EF. By drawing on the theoretical framework of the adaptive control hypothesis—which postulates a critical link between bilinguals' varying demands on language control and adaptive cognitive control (Green and Abutalebi, 2013), we examined three factors that characterize bilinguals' language-switching experience: (a) the interactional context of conversational exchanges, (b) frequency of language switching, and (c) typology of code-switching. We also examined whether methodological variations in previous task-switching studies modulate task-specific demands on control processing and lead to inconsistencies in the literature. Our review demonstrates that not only methodological rigor but also a more finely grained, theory-based approach will be required to understand the cognitive consequences of bilinguals' varied linguistic practices in shifting EF. PMID:27199800

Brief Report: Developmental Trajectories of Adaptive Behavior in Children and Adolescents with ASD.

PubMed

Meyer, Allison T; Powell, Patrick S; Butera, Nicole; Klinger, Mark R; Klinger, Laura G

2018-03-17

Research suggests that individuals with autism spectrum disorder (ASD) have significant difficulties with adaptive behavior skills including daily living and functional communication skills. Few studies have examined the developmental trajectory of adaptive behavior across childhood and adolescence. The present study examined longitudinal trajectories of adaptive behavior in a community-based clinic sample of 186 individuals with ASD. The overall pattern indicated an initial increase in adaptive behavior during early childhood followed by a plateau in skills during adolescence for individuals of all IQ groups. Given the importance of adaptive behavior for employment and quality of life, this study emphasizes the importance of targeting adaptive behavior during adolescence to insure continued gains.

Adaptation of the Kaufman Survey of Early Academic and Language Skills to Turkish Children Aged 61 to 72 Months

ERIC Educational Resources Information Center

Uyanik, Ozgun; Kandir, Adalet

2014-01-01

The aim of this research is s to adapt and apply t the Kaufman Survey of Early Academic and Language Skills (K-SEALS) to Turkish children in the city of Ankara. In the study, a descriptive screening model was used. The population of the study consisted of children who showed normal developmental characteristics and who were enrolled at public…

Le Facteur d'Adaptation dans la Comprehension de l'Anglais Oral (The Adaptation Factor in the Understanding of Spoken English). Melanges Pedagogiques, 1972.

ERIC Educational Resources Information Center

Roussel, F.

Progress in the teaching of oral comprehension depends partly on the isolation of factors which block comprehension. Research in conjunction with an experimental course in English as a second language led to the definition of errors due to: (1) insufficient knowledge of the language and the cultural context of its use, and (2) a failure to…

Corticosteroid therapy in regressive autism: a retrospective study of effects on the Frequency Modulated Auditory Evoked Response (FMAER), language, and behavior

PubMed Central

2014-01-01

Background Up to a third of children with Autism Spectrum Disorder (ASD) manifest regressive autism (R-ASD).They show normal early development followed by loss of language and social skills. Absent evidence-based therapies, anecdotal evidence suggests improvement following use of corticosteroids. This study examined the effects of corticosteroids for R-ASD children upon the 4 Hz frequency modulated evoked response (FMAER) arising from language cortex of the superior temporal gyrus (STG) and upon EEG background activity, language, and behavior. An untreated clinical convenience sample of ASD children served as control sample. Methods Twenty steroid-treated R-ASD (STAR) and 24 not-treated ASD patients (NSA), aged 3 - 5 years, were retrospectively identified from a large database. All study participants had two sequential FMAER and EEG studies;Landau-Kleffner syndrome diagnosis was excluded. All subjects’ records contained clinical receptive and expressive language ratings based upon a priori developed metrics. The STAR group additionally was scored behaviorally regarding symptom severity as based on the Diagnostic and Statistical Manual IV (DSM-IV) ASD criteria list. EEGs were visually scored for abnormalities. FMAER responses were assessed quantitatively by spectral analysis. Treated and untreated group means and standard deviations for the FMAER, EEG, language, and behavior, were compared by paired t-test and Fisher’s exact tests. Results The STAR group showed a significant increase in the 4 Hz FMAER spectral response and a significant reduction in response distortion compared to the NSA group. Star group subjects’ language ratings were significantly improved and more STAR than NSA group subjects showed significant language improvement. Most STAR group children showed significant behavioral improvement after treatment. STAR group language and behavior improvement was retained one year after treatment. Groups did not differ in terms of minor EEG abnormalities. Steroid treatment produced no lasting morbidity. Conclusions Steroid treatment was associated with a significantly increased FMAER response magnitude, reduction of FMAER response distortion, and improvement in language and behavior scores. This was not observed in the non-treated group. These pilot findings warrant a prospective randomized validation trial of steroid treatment for R-ASD utilizing FMAER, EEG, and standardized ASD, language and behavior measures, and a longer follow-up period. Please see related article http://www.biomedcentral.com/1741-7015/12/79 PMID:24885033

Validity of the Mexican version of the combined Foot Care Confidence / Foot-Care Behavior scale for diabetes.

PubMed

García-Inzunza, Jaime A; Valles-Medina, Ana M; Muñoz, Fátima A; Delgadillo-Ramos, Guadalupe; Compean-Ortiz, Lidia G

2015-07-01

To 1) translate / transculturally adapt the original (English-language) combined Foot Care Confidence Scale / Foot-Care Behavior instrument (FCCS-FCB) to produce a Mexican-Spanish version and 2) determine its validity and reliability in a population with diabetes in Tijuana, Mexico. The original FCCS-FCB was translated (and back-translated), the content validated (by a group of health professional experts), and the instrument applied to 304 patients 23-78 years old in diabetes support groups in Tijuana, Mexico. Internal consistency for the study constructs ("self-efficacy," and risk / preventive foot self-care behaviors) was measured using Cronbach's alpha. The constructs were validated using principal component factor analysis. The Cronbach's alpha values for internal consistency were 0.782 for self-efficacy and 0.505 for behaviors. Based on the analysis, two factors explained 49.1% of the total variance for self-efficacy, and six factors explained 57.7% of the total variance for behaviors. The results were consistent with those for the original (English) version of the FCCS-FCB. The Mexican version of the FCCS-FCB is a reliable and valid instrument recommended for use with Mexican-Spanish-speaking patients with diabetes.

Systematic analysis of coding and noncoding DNA sequences using methods of statistical linguistics

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Mantegna, R. N.; Buldyrev, S. V.; Goldberger, A. L.; Havlin, S.; Peng, C. K.; Simons, M.; Stanley, H. E.

1995-01-01

We compare the statistical properties of coding and noncoding regions in eukaryotic and viral DNA sequences by adapting two tests developed for the analysis of natural languages and symbolic sequences. The data set comprises all 30 sequences of length above 50 000 base pairs in GenBank Release No. 81.0, as well as the recently published sequences of C. elegans chromosome III (2.2 Mbp) and yeast chromosome XI (661 Kbp). We find that for the three chromosomes we studied the statistical properties of noncoding regions appear to be closer to those observed in natural languages than those of coding regions. In particular, (i) a n-tuple Zipf analysis of noncoding regions reveals a regime close to power-law behavior while the coding regions show logarithmic behavior over a wide interval, while (ii) an n-gram entropy measurement shows that the noncoding regions have a lower n-gram entropy (and hence a larger "n-gram redundancy") than the coding regions. In contrast to the three chromosomes, we find that for vertebrates such as primates and rodents and for viral DNA, the difference between the statistical properties of coding and noncoding regions is not pronounced and therefore the results of the analyses of the investigated sequences are less conclusive. After noting the intrinsic limitations of the n-gram redundancy analysis, we also briefly discuss the failure of the zeroth- and first-order Markovian models or simple nucleotide repeats to account fully for these "linguistic" features of DNA. Finally, we emphasize that our results by no means prove the existence of a "language" in noncoding DNA.

Evidence for the Implementation of the Early Start Denver Model for Young Children With Autism Spectrum Disorder.

PubMed

Ryberg, Kayce H

2015-01-01

The Early Start Denver Model (ESDM) is a manualized comprehensive therapy for toddlers with autism spectrum disorder. It emphasizes interpersonal engagement through synchrony, rhythms, and reciprocity to decrease symptom severity and accelerate cognitive, social-emotional, and language development. To systematically review evidence regarding the use of the ESDM as an intervention for young children with autism spectrum disorder. PubMed, Scopus, Web of Science, Embase, and CINAHL were searched from 2010-2015 using predetermined inclusion criteria. Study methodology, participant characteristics, and outcomes were evaluated and quality of evidence was assigned. Eight articles met inclusion criteria and consisted of two randomized controlled trials, four controlled trials, and two observational cohort studies. Evidence quality ranged from low to high. The ESDM is an effective intervention that improves cognition, language, and adaptive behavior. ESDM strategies delivered in community group settings and in the home by parents have potential to be efficacious and feasible. © The Author(s) 2015.

Assessing progress during treatment for young children with autism receiving intensive behavioural interventions.

PubMed

Hayward, Diane; Eikeseth, Svein; Gale, Catherine; Morgan, Sally

2009-11-01

This study examined progress after 1 year of treatment for children with autism who received a mean of 36 hours per week one-to-one University of California at Los Angeles Applied Behavior Analysis (UCLA ABA) treatment. Two types of service provision were compared: an intensive clinic based treatment model with all treatment personnel (N = 23), and an intensive parent managed treatment model with intensive supervision only (N = 21). A non-concurrent multiple baseline design across participants (N = 13) examined whether progress was associated with ABA treatment or confounders. Between intake and follow-up, children in both groups improved significantly on IQ, visual-spatial IQ, language comprehension, expressive language, social skills, motor skills and adaptive behaviour. There were no significant differences between the two groups on any of the measures at follow-up. Mean IQ for participants in both groups increased by 16 points between intake and follow-up. These findings are consistent with previous studies demonstrating the benefits of ABA treatment.

Applications of Quality Management in Language Education

ERIC Educational Resources Information Center

Heyworth, Frank

2013-01-01

This review examines applications of quality management (QM) in language education. QM approaches have been adapted from methodologies developed in industrial and commercial settings, and these are briefly described. Key aspects of QM in language education are the definition of purpose, descriptions of principles and practice, including various…

Applied Linguistics and Primary School Teaching

ERIC Educational Resources Information Center

Ellis, Sue, Ed.; McCartney, Elspeth, Ed.

2011-01-01

Modern primary teachers must adapt literacy programmes and ensure efficient learning for all. They must also support children with language and literacy difficulties, children learning English as an additional language and possibly teach a modern foreign language. To do this effectively, they need to understand the applied linguistics research…

Behavioral Problems in the Classroom and Underlying Language Difficulties

ERIC Educational Resources Information Center

Tommerdahl, Jodi; Semingson, Peggy

2013-01-01

Dealing with the behavioral problems of students is one of many dimensions of most educators' and schools' requirements. While research has repeatedly shown that a large number of children with behavior problems have underlying, unrecognized language difficulties, few schools have implemented programs where children with problem behavior are…

Language Policy-Making in the Free State: An Analysis of Language Policy Activities between 1994 and 2007

ERIC Educational Resources Information Center

Mathebula, Nikiwe; du Plessis, Theodorus

2010-01-01

This paper critically describes the process of language policy-making in the Free State province of South Africa since 1994, based on an adapted version of the "streams approach" to policy-making. Three policy-making phases are identified, namely a first phase under the Free State Provincial Language Committee; a second phase under the…

Differences between Girls and Boys in Emerging Language Skills: Evidence from 10 Language Communities

ERIC Educational Resources Information Center

Eriksson, Marten; Marschik, Peter B.; Tulviste, Tiia; Almgren, Margareta; Perez Pereira, Miguel; Wehberg, Sonja; Marjanovic-Umek, Ljubica; Gayraud, Frederique; Kovacevic, Melita; Gallego, Carlos

2012-01-01

The present study explored gender differences in emerging language skills in 13,783 European children from 10 non-English language communities. It was based on a synthesis of published data assessed with adapted versions of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories (CDIs) from age 0.08 to 2.06. The results showed that girls are…

The Effects of a Communicative Approach on the Mathematical Problem Solving Proficiency of Language Minority Students.

ERIC Educational Resources Information Center

Kaplan, Rochelle G.; Patino, Rodrigo A.

Although it takes only 2 years to attain conversational competence in a second language, it takes up to 7 years to realize sufficient language competence to achieve academically at the level of native speakers. Specific adaptations in instructional methods in mathematics for language minority students should include techniques from English as a…

Language and Social Competence in Typically Developing Children and Late Talkers between 18 and 35 Months of Age

ERIC Educational Resources Information Center

Longobardi, Emiddia; Spataro, Pietro; Frigerio, Alessandra; Rescorla, Leslie

2016-01-01

The present study examined the relation between language and social ability in a sample of 268 preschoolers aged 18-35 months. Expressive language was assessed with the Italian adaptation of the Language Development Survey (LDS), and Social Competence was assessed with the Questionnaire on Peer Interactions in the Kindergarten (QPI). Results…

Computerized Adaptive Assessment of Cognitive Abilities among Disabled Adults.

ERIC Educational Resources Information Center

Engdahl, Brian

This study examined computerized adaptive testing and cognitive ability testing of adults with cognitive disabilities. Adult subjects (N=250) were given computerized tests on language usage and space relations in one of three administration conditions: paper and pencil, fixed length computer adaptive, and variable length computer adaptive.…

From language classroom to clinical context: the role of language and culture in communication for nurses using English as a second language: a thematic analysis.

PubMed

O'Neill, Fiona

2011-09-01

This study explores the experiences of internationally educated nurses using English as a second language, recruited by advanced economies to supplement diminishing local workforces, as they progress from language learning programs to clinical settings. Understanding the journey these nurses experience as language learners and professionals highlights ways in which they could be better supported in their adaptation and integration into the Australian workforce. By means of semi-structured interviews, the nurses' narratives were explored and documented. Thematic analysis was used to interpret their experiences as they move from the English language classroom to the clinical setting. The participants had all completed studies in English as a second language in Australia and had experienced working in Australian as part of a competency based assessment program. At the time of the study, conducted in South Australia, six of the nurses had met the English language requirements of the Nurses Board of South Australia and had started working as Registered Nurses in Australia. Four participants were still to reach the mandatory English requirements, among whom three were to return to their home countries due to visa restrictions, and continue their efforts to attain the English language proficiency requirement. There were six female participants and four male. Five participants were Indian, four Chinese, and one, Nepalese. In exploring their experiences, themes of identity and belonging, safety and competence and adapting to new roles and ways of communicating are revealed. In their own words, these nurses reveal the challenges they face as they concurrently manage the roles of language learners and professionals. The journey from language classroom to clinical setting is a process that goes beyond the notions of language proficiency; these nurses are constructing new cultural and professional identities. Bridging the gap between preparation and practice involves making complex linguistic, cultural and social choices, often unsupported. Understanding their experience will better inform approaches to preparation and facilitate their adaptation and integration. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

A comparison of hardware description languages. [describing digital systems structure and behavior to a computer

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Shiva, S. G.

1978-01-01

Several high level languages which evolved over the past few years for describing and simulating the structure and behavior of digital systems, on digital computers are assessed. The characteristics of the four prominent languages (CDL, DDL, AHPL, ISP) are summarized. A criterion for selecting a suitable hardware description language for use in an automatic integrated circuit design environment is provided.

Childhood disintegrative disorder with seasonal total mutism: A rare clinical presentation

PubMed Central

Shirazi, Elham; Hosseinpoor, Sara; Mirhosseini, Seyyed Mohammad Mahdy; Bidaki, Reza

2016-01-01

Childhood disintegrative disorder (CDD) is a rare autistic-like clinical condition with unknown etiology, in that previously acquired age-appropriate language, social and adaptive abilities deteriorate significantly in 2-10-year-old healthy children, although physical and neurological evaluations display no observable abnormality. Our case is a 22-year-old female born of a consanguineous marriage, with the appearance of CDD symptoms in her fifth year of age following normal mental and physical development during her initial four years of life. Without any precipitating factor, she gradually lost her language abilities, social relational skills, affectionate behavior, adaptive capacities, peer play and meaningful interest in her surrounding, friends and family members over a period of 4 years, reaching a plateau in her ninth year of age. The unique special clinical symptom in this case is a seasonal total mutism, which after the beginning of her CDD symptoms is revealing every year covering the spring. As no additional physical or psychological change accompanies her total seasonal speech loss, it cannot be attributed to any mental condition known as having a seasonal pattern. Because in the literature CDD is presented mostly as case reports with lacking of advanced research data, describing any new case is recommended to improve the knowledge about this rare condition, especially if it displays some new unusual signs, not reported till now. PMID:27069898

Defining Behavior-Environment Interactions: Translating and Developing An Experimental and Applied Behavior-Analytic Vocabulary in and to the National Language

ERIC Educational Resources Information Center

Tuomisto, Marti T.; Parkkinen, Lauri

2012-01-01

Verbal behavior, as in the use of terms, is an important part of scientific activity in general and behavior analysis in particular. Many glossaries and dictionaries of behavior analysis have been published in English, but few in any other language. Here we review the area of behavior analytic terminology, its translations, and development in…

Seventy Plus Ideas for Viewing and Representing (And They're not Just for Language Arts!).

ERIC Educational Resources Information Center

Begoray, Deborah L.

2000-01-01

Notes that "viewing" (acquiring and criticizing ideas visually conveyed) and "representing" (communicating ideas through various media) are being incorporated into language arts curriculum documents in Canada. Presents 72 teaching ideas (for language arts, science, and math) that encourage teachers to adopt, adapt, and…

The Relationship between Language and Culture

ERIC Educational Resources Information Center

Jones, Wendy; Lorenzo-Hubert, Isabella

2008-01-01

This article was adapted from the chapter "Culture and Parental Expectations for Child Development: Concerns for Language Development and Early Learning" in "Learning to Read the World: Language and Literacy in the First Three Years" (see ED493629), published by "ZERO TO THREE." The authors describe how cultural expectations for children's…

Supporting English Language Arts Standards within the Context of Early Singing Experiences

ERIC Educational Resources Information Center

Nordquist, Alice L.

2015-01-01

Music teachers may integrate a variety of English language arts content standards into their curriculum to enhance students' music experiences while also supporting their language development. John M. Feierabend and Melanie Champagne's picture book adaptation of "My Aunt Came Back" lends itself to multiple singing and discussion…

Tasks for Integrating Language and Culture Teaching

ERIC Educational Resources Information Center

Neff, Peter; Rucynski, John, Jr.

2013-01-01

This article discusses the role of culture in language teaching and provides activities for introducing culture in the classroom, focusing on teaching context and methodology to integrate culture. The authors outline five activities that can be adapted to the language level and interests of students. Instructions for each activity include language…

Language Arts - Spanish Grammar.

ERIC Educational Resources Information Center

Andrade, Magdalena; Sones, Mary

This publication presents three suggested language arts curriculum units. They represent a cross-section of materials that have been developed to deal with the learning problems of students with special language difficulties. Originally developed for grades 7-12, these units may be adapted for use in adult education or at other grade levels. They…

Digital Game-Based Language Learning in Foreign Language Teacher Education

ERIC Educational Resources Information Center

Alyaz, Yunus; Genc, Zubeyde Sinem

2016-01-01

New technologies including digital game-based language learning have increasingly received attention. However, their implementation is far from expected and desired levels due to technical, instructional, financial and sociological barriers. Previous studies suggest that there is a strong need to establish courses in order to support adaptation of…

Applications of Oral Proficiency Testing to Foreign Language. Instruction.

ERIC Educational Resources Information Center

American Council on the Teaching of Foreign Languages, Hastings-on-Hudson, NY.

A guide to the adaptation of oral proficiency testing for classroom language instruction contains excerpts of projects by participants in an American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) workshop. The excerpts are examples of proficiency based curricula and materials designed to personalize instruction and simulate real-life…

A Comparative Study of Vygotsky's Perspectives on Child Language Development with Nativism and Behaviorism

ERIC Educational Resources Information Center

Dastpak, Mehdi; Behjat, Fatemeh; Taghinezhad, Ali

2017-01-01

This study aimed at investigating the similarities and differences between Vygotsky's perspectives on child language development with nativism and behaviorism. Proposing the idea of the Zone of Proximal Development, Vygotsky emphasized the role of collaborative interaction, scaffolding, and guided participation in language learning. Nativists, on…

Competency: The Language of the Behavioral Objectives Movement.

ERIC Educational Resources Information Center

Craig, Samuel B., Jr.

Several external and internal factors combine to hinder optimal communication in "Competency," the language of behavior modification. As a language, Competency a) is spoken with varying degrees of fluency and facility, b) is difficult to translate into English because the common vocabulary is used descriptively in English while it is…

Television as a Talking Picture Book: A Prop for Language Acquisition.

ERIC Educational Resources Information Center

Lemish, Dafna; Rice, Mabel L.

1986-01-01

Provides longitudinal observations of young children's behaviors while viewing television in their own homes when the children were actively involved in the process of language acquisition. The observations show an overwhelming and consistent occurrence of language-related behaviors among children and parents in the viewing situation. (Author/SED)

Strategies, Language Transfer and the Simulation of the Second Language Learner's Mental Operations.

ERIC Educational Resources Information Center

Smith, Mike Sharwood

1979-01-01

An attempt is made to describe second language behavior and language transfer in cybernetic terms. This should make it possible to translate language into machine language and to clarify psycholinguistic explanations of second language performance. (PMJ)

Quality of caregiver-child play interactions with toddlers born preterm and full term: Antecedents and language outcome.

PubMed

Loi, Elizabeth C; Vaca, Kelsey E C; Ashland, Melanie D; Marchman, Virginia A; Fernald, Anne; Feldman, Heidi M

2017-12-01

Preterm birth may leave long-term effects on the interactions between caregivers and children. Language skills are sensitive to the quality of caregiver-child interactions. Compare the quality of caregiver-child play interactions in toddlers born preterm (PT) and full term (FT) at age 22months (corrected for degree of prematurity) and evaluate the degree of association between caregiver-child interactions, antecedent demographic and language factors, and subsequent language skill. A longitudinal descriptive cohort study. 39 PT and 39 FT toddlers individually matched on sex and socioeconomic status (SES). The outcome measures were dimensions of caregiver-child interactions, rated from a videotaped play session at age 22months in relation to receptive language assessments at ages 18 and 36months. Caregiver intrusiveness was greater in the PT than FT group. A composite score of child interactional behaviors was associated with a composite score of caregiver interactional behaviors. The caregiver composite measure was associated with later receptive vocabulary at 36months. PT-FT group membership did not moderate the association between caregiver interactional behavior and later receptive vocabulary. The quality of caregiver interactional behavior had similar associations with concurrent child interactional behavior and subsequent language outcome in the PT and FT groups. Greater caregiver sensitivity/responsiveness, verbal elaboration, and less intrusiveness support receptive language development in typically developing toddlers and toddlers at risk for language difficulty. Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

Relational frame theory: A new paradigm for the analysis of social behavior

PubMed Central

Roche, Bryan; Barnes-Holmes, Yvonne; Barnes-Holmes, Dermot; Stewart, Ian; O'Hora, Denis

2002-01-01

Recent developments in the analysis of derived relational responding, under the rubric of relational frame theory, have brought several complex language and cognitive phenomena within the empirical reach of the experimental analysis of behavior. The current paper provides an outline of relational frame theory as a new approach to the analysis of language, cognition, and complex behavior more generally. Relational frame theory, it is argued, also provides a suitable paradigm for the analysis of a wide variety of social behavior that is mediated by language. Recent empirical evidence and theoretical interpretations are provided in support of the relational frame approach to social behavior. PMID:22478379

Programming "loose training" as a strategy to facilitate language generalization.

PubMed Central

Campbell, C R; Stremel-Campbell, K

1982-01-01

This study investigated the generalization of spontaneous complex language behavior across a nontraining setting and the durability of generalization as a result of programming and "loose training" strategy. A within-subject, across-behaviors multiple-baseline design was used to examine the performance of two moderately retarded students in the use of is/are across three syntactic structures (i.e., "wh" questions, "yes/no" reversal questions, and statements). The language training procedure used in this study represented a functional example of programming "loose training." The procedure involved conducting concurrent language training within the context of an academic training task, and establishing a functional reduction in stimulus control by permitting the student to initiate a language response based on a wide array of naturally occurring stimulus events. Concurrent probes were conducted in the free play setting to assess the immediate generalization and the durability of the language behaviors. The results demonstrated that "loose training" was effective in establishing a specific set of language responses with the participants of this investigation. Further, both students demonstrated spontaneous use of the language behavior in the free play generalization setting and a trend was clearly evident for generalization to continue across time. Thus, the methods used appear to be successful for training the use of is/are in three syntactic structures. PMID:7118759

Patient-Centeredness as Physician Behavioral Adaptability to Patient Preferences.

PubMed

Carrard, Valérie; Schmid Mast, Marianne; Jaunin-Stalder, Nicole; Junod Perron, Noëlle; Sommer, Johanna

2018-05-01

A physician who communicates in a patient-centered way is a physician who adapts his or her communication style to what each patient needs. In order to do so, the physician has to (1) accurately assess each patient's states and traits (interpersonal accuracy) and (2) possess a behavioral repertoire to choose from in order to actually adapt his or her behavior to different patients (behavioral adaptability). Physician behavioral adaptability describes the change in verbal or nonverbal behavior a physician shows when interacting with patients who have different preferences in terms of how the physician should interact with them. We hypothesized that physician behavioral adaptability to their patients' preferences would lead to better patient outcomes and that physician interpersonal accuracy was positively related to behavioral adaptability. To test these hypotheses, we recruited 61 physicians who completed an interpersonal accuracy test before being videotaped during four consultations with different patients. The 244 participating patients indicated their preferences for their physician's interaction style prior to the consultation and filled in a consultation outcomes questionnaire directly after the consultation. We coded the physician's verbal and nonverbal behavior for each of the consultations and compared it to the patients' preferences to obtain a measure of physician behavioral adaptability. Results partially confirmed our hypotheses in that female physicians who adapted their nonverbal (but not their verbal) behavior had patients who reported more positive consultation outcomes. Moreover, the more female physicians were accurate interpersonally, the more they showed verbal and nonverbal behavioral adaptability. For male physicians, more interpersonal accuracy was linked to less nonverbal adaptability.

Using Experience Language (LEA Variation) to Teach an Autistic-Like Child with a Visual Disorder to Read (and Write and Talk).

ERIC Educational Resources Information Center

Shepherd, Terry R.

The author, a university professor, describes his experiences in teaching language to his autistic-like son who also has visual impairments. "Experience Language," an adaptation of Language Experience Approach (LEA) is described, and its contributions to the child's reading, writing, and talking are noted. Suggestions are made on the importance of…

Bilingual Language Acquisition in a Minority Context: Using the Irish-English Communicative Development Inventory to Track Acquisition of an Endangered Language

ERIC Educational Resources Information Center

O'Toole, Ciara; Hickey, Tina M.

2017-01-01

This study investigated the role of language exposure in vocabulary acquisition in Irish, a threatened minority language in Ireland which is usually acquired with English in a bilingual context. Using a bilingual Irish-English adaptation of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories) [Fenson, L., V. A. Marchman, D. J. Thal, P. S.…

Adaptation of the QoL-AGHDA scale for adults with growth hormone deficiency in four Slavic languages.

PubMed

McKenna, Stephen P; Wilburn, Jeanette; Twiss, James; Crawford, Sigrid R; Hána, Václav; Karbownik-Lewinska, Malgorzata; Popovic, Vera; Pura, Mikulas; Koltowska-Häggström, Maria

2011-08-02

The Quality of Life in Adult Growth Hormone Deficiency Assessment (QoL-AGHDA) is a disease-specific quality of life measure specific to individuals who are growth hormone deficient. The present study describes the adaptation of the QoL-AGHDA for use in the following four Slavic languages; Czech, Polish, Serbian and Slovakian. The study involved three stages in each language; translation, cognitive debriefing and validation. The validation stage assessed internal consistency (Cronbach's alpha), reproducibility (test-retest reliability using Spearman's rank correlations), convergent and divergent validity (Correlations with the NHP) and known group validity. The QoL-AGHDA was successfully translated into the target languages with minimal problems. Cognitive debriefing interviewees (n = 15-18) found the measures easy to complete and identified few problems with the content. Internal consistency (Czech Republic = 0.91, Poland = 0.91, Serbia = 0.91 and Slovakia = 0.89) and reproducibility (Czech Republic = 0.91, Poland = 0.91, Serbia = 0.88 and Slovakia = 0.93) were good in all adaptations. Convergent and divergent validity and known group validity data were not available for Slovakia. The QoL-AGHDA correlated as expected with the NHP scales most relevant to GHD. The QoL-AGHDA was able to distinguish between participants based on a range of variables. The QoL-AGHDA was successfully adapted for use in the Czech Republic, Poland, Serbia and Slovakia. Further validation of the Slovakian version would be beneficial. The addition of these new language versions will prove valuable to multinational clinical trials and to clinical practice in the respective countries.

Self-government of complex reading and writing brains informed by cingulo-opercular network for adaptive control and working memory components for language learning.

PubMed

Richards, Todd L; Abbott, Robert D; Yagle, Kevin; Peterson, Dan; Raskind, Wendy; Berninger, Virginia W

2017-01-01

To understand mental self-government of the developing reading and writing brain, correlations of clustering coefficients on fMRI reading or writing tasks with BASC 2 Adaptivity ratings (time 1 only) or working memory components (time 1 before and time 2 after instruction previously shown to improve achievement and change magnitude of fMRI connectivity) were investigated in 39 students in grades 4 to 9 who varied along a continuum of reading and writing skills. A Philips 3T scanner measured connectivity during six leveled fMRI reading tasks (subword-letters and sounds, word-word-specific spellings or affixed words, syntax comprehension-with and without homonym foils or with and without affix foils, and text comprehension) and three fMRI writing tasks-writing next letter in alphabet, adding missing letter in word spelling, and planning for composing. The Brain Connectivity Toolbox generated clustering coefficients based on the cingulo-opercular (CO) network; after controlling for multiple comparisons and movement, significant fMRI connectivity clustering coefficients for CO were identified in 8 brain regions bilaterally (cingulate gyrus, superior frontal gyrus, middle frontal gyrus, inferior frontal gyrus, superior temporal gyrus, insula, cingulum-cingulate gyrus, and cingulum-hippocampus). BASC2 Parent Ratings for Adaptivity were correlated with CO clustering coefficients on three reading tasks (letter-sound, word affix judgments and sentence comprehension) and one writing task (writing next letter in alphabet). Before instruction, each behavioral working memory measure (phonology, orthography, morphology, and syntax coding, phonological and orthographic loops for integrating internal language and output codes, and supervisory focused and switching attention) correlated significantly with at least one CO clustering coefficient. After instruction, the patterning of correlations changed with new correlations emerging. Results show that the reading and writing brain's mental government, supported by both CO Adaptive Control and multiple working memory components, had changed in response to instruction during middle childhood/early adolescence.

Industry Cluster's Adaptive Co-competition Behavior Modeling Inspired by Swarm Intelligence

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Xiang, Wei; Ye, Feifan

Adaptation helps the individual enterprise to adjust its behavior to uncertainties in environment and hence determines a healthy growth of both the individuals and the whole industry cluster as well. This paper is focused on the study on co-competition adaptation behavior of industry cluster, which is inspired by swarm intelligence mechanisms. By referencing to ant cooperative transportation and ant foraging behavior and their related swarm intelligence approaches, the cooperative adaptation and competitive adaptation behavior are studied and relevant models are proposed. Those adaptive co-competition behaviors model can be integrated to the multi-agent system of industry cluster to make the industry cluster model more realistic.

Task difficulty modulates brain-behavior correlations in language production and cognitive control: Behavioral and fMRI evidence from a phonological go/no-go picture-naming paradigm.

PubMed

Zhang, Haoyun; Eppes, Anna; Beatty-Martínez, Anne; Navarro-Torres, Christian; Diaz, Michele T

2018-06-19

Language production and cognitive control are complex processes that involve distinct yet interacting brain networks. However, the extent to which these processes interact and their neural bases have not been thoroughly examined. Here, we investigated the neural and behavioral bases of language production and cognitive control via a phonological go/no-go picture-naming task. Naming difficulty and cognitive control demands (i.e., conflict monitoring and response inhibition) were manipulated by varying the proportion of naming trials (go trials) and inhibition trials (no-go trials) across task runs. The results demonstrated that as task demands increased, participants' behavioral performance declined (i.e., longer reaction times on naming trials, more commission errors on inhibition trials) whereas brain activation generally increased. Increased activation was found not only within the language network but also in domain-general control regions. Additionally, right superior and inferior frontal and left supramarginal gyri were sensitive to increased task difficulty during both language production and response inhibition. We also found both positive and negative brain-behavior correlations. Most notably, increased activation in sensorimotor regions, such as precentral and postcentral gyri, was associated with better behavioral performance, in both successful picture naming and successful inhibition. Moreover, comparing the strength of correlations across conditions indicated that the brain-behavior correlations in sensorimotor regions that were associated with improved performance became stronger as task demands increased. Overall, our results suggest that cognitive control demands affect language production, and that successfully coping with increases in task difficulty relies on both language-specific and domain-general cognitive control regions.

Adaptation Research in Rehabilitation Counseling

ERIC Educational Resources Information Center

Parker, Randall M.

2007-01-01

This paper reviews current research concerning psychosocial adaptation to chronic illness and disability and presents recommendations for future development of theories in this area. First, those who craft or adapt theories must use nondisabling, respectful, and empowering language. Rehabilitation professionals must avoid terms that connote…

Socio-emotional skills, behavior problems, and Spanish competence predict the acquisition of English among English language learners in poverty.

PubMed

Winsler, Adam; Kim, Yoon Kyong; Richard, Erin R

2014-09-01

This article analyzes the role that individual differences in children's cognitive, Spanish competence, and socio-emotional and behavioral skills play in predicting the concurrent and longitudinal acquisition of English among a large sample of ethnically diverse, low-income, Hispanic preschool children. Participants assessed at age 4 for language, cognitive, socio-emotional, and behavioral skills were followed through kindergarten. Multivariate analyses demonstrated that Spanish-speaking preschoolers with greater initiative, self-control, and attachment and fewer behavior problems at age 4 were more successful in obtaining English proficiency by the end of kindergarten compared to those initially weaker in these skills, even after controlling for cognitive/language skills and demographic variables. Also, greater facility in Spanish at age 4 predicted the attainment of English proficiency. Social and behavioral skills and proficiency in Spanish are valuable resources for low-income English language learners during their transition to school.

Aggression and withdrawal related behavior within conflict management progression in preschool boys with language impairment.

PubMed

Horowitz, Laura; Westlund, Karolina; Ljungberg, Tomas

2007-10-01

This study examined conflict behavior in naturalistic preschool settings to better understand the role of non-affiliative behavior and language in conflict management. Free-play at preschool was filmed among 20 boys with typically developing language (TL) and among 11 boys with Language Impairment (LI); the boys 4-7 years old. Conflict behavior was coded and analyzed with a validated system. Post-conflict non-affiliative behavior (aggression and withdrawal) displays, and the links between the displays and reconciliation (i.e., former opponents exchange friendly behavioral shortly after conflict termination) was examined. Group comparisons revealed boys with LI displayed aggression in a smaller share of conflicts, but exhibited [Symbol: see text]active' withdrawal (left the room), in a larger conflict share. Boys with TL overcame aggression (more common TL behavior) and after reconciled, to a greater extent than the boys with LI after active withdrawal (more common LI behavior). Also, after reciprocal or only verbal aggression, boys with LI reconciled to a lesser extent than boys with TL. The boys with LI demonstrated difficulties confronting conflict management, as well as concluding emotionally heightened and aggressive behavioral turns.

The Influence of Drama on Elementary Students' Written Narratives and On-Task Behavior

ERIC Educational Resources Information Center

Anderson, Alida; Berry, Katherine A.

2014-01-01

Dramatic language arts integration (DLA) and conventional language arts (CLA) lessons were compared for their influence on third grade students' written narrative cohesion and on-task behavior in a self-contained, nonpublic elementary classroom. Participants included students (N = 14) with comorbid language-based learning disabilities (LD) and…

Turkish Mothers' Self-Efficacy Beliefs and Styles of Interactions with Their Children with Language Delays

ERIC Educational Resources Information Center

Diken, Ibrahim H.

2009-01-01

Turkish mothers' self-efficacy beliefs and their interactional behaviors with their children with language delays are described and explored. Participants included 19 mother-child dyads. Mothers' interaction with their children with language delays was videotaped for 30 minutes in a free-play context. Regarding mothers' interactional behaviors,…

Gender in Research on Language. Researching Gender-Related Patterns in Classroom Discourse.

ERIC Educational Resources Information Center

Tannen, Deborah

1996-01-01

Examines gender-related patterns of behavior in the second-language classroom and argues that these patterns dovetail with all the other dynamics of language behavior. The article concludes that drawing on the theoretical foundations of frames theory will ensure that research into gender-related patterns of classroom discourse will reflect the…

Software engineering and Ada in design

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Oneill, Don

1986-01-01

Modern software engineering promises significant reductions in software costs and improvements in software quality. The Ada language is the focus for these software methodology and tool improvements. The IBM FSD approach, including the software engineering practices that guide the systematic design and development of software products and the management of the software process are examined. The revised Ada design language adaptation is revealed. This four level design methodology is detailed including the purpose of each level, the management strategy that integrates the software design activity with the program milestones, and the technical strategy that maps the Ada constructs to each level of design. A complete description of each design level is provided along with specific design language recording guidelines for each level. Finally, some testimony is offered on education, tools, architecture, and metrics resulting from project use of the four level Ada design language adaptation.

[Does the individual adaptation of standardized speech paradigmas for clinical functional magnetic resonance imaging (fMRI) effect the localization of the language-dominant hemisphere and of Broca's and Wernicke's areas].

PubMed

Konrad, F; Nennig, E; Ochmann, H; Kress, B; Sartor, K; Stippich, C

2005-03-01

Functional magnetic resonance imaging (fMRI) localizes Broca's area (B) and Wernicke's area (W) and the hemisphere dominant for language. In clinical fMRI, adapting the stimulation paradigms to each patient's individual cognitive capacity is crucial for diagnostic success. To interpret clinical fMRI findings correctly, we studied the effect of varying frequency and number of stimuli on functional localization, determination of language dominance and BOLD signals. Ten volunteers (VP) were investigated at 1.5 Tesla during visually triggered sentence generation using a standardized block design. In four different measurements, the stimuli were presented to each VP with frequencies of 1/1 s, (1/2) s, (1/3) s and (1/6) s. The functional localizations and the correlations of the measured BOLD signals to the applied hemodynamic reference function (r) were almost independent from frequency and number of the stimuli in both hemispheres, whereas the relative BOLD signal changes (DeltaS) in B and W increased with the stimulation rate, which also changed the lateralization indices. The strongest BOLD activations were achieved with the highest stimulation rate or with the maximum language production task, respectively. The adaptation of language paradigms necessary in clinical fMRI does not alter the functional localizations but changes the BOLD signals and language lateralization which should not be attributed to the underlying brain pathology.

A Systematic Review of Cross-cultural Adaptation of the Oswestry Disability Index.

PubMed

Yao, Min; Wang, Qiong; Li, Zun; Yang, Long; Huang, Pin-Xian; Sun, Yue-Li; Wang, Jing; Wang, Yong-Jun; Cui, Xue-Jun

2016-12-15

Systematic review of cross-cultural adaptation of the Oswestry Disability Index (ODI). The aim of this study was to evaluate the translation procedures for and measurement properties of cross-cultural adaptations of the ODI. The ODI is the most commonly used questionnaire to determine the outcome of low back pain, and has been translated into many other languages, such as Danish, Greek, and Korean, and adapted for use in different countries. PubMed, the Cochrane Library, Medline, and EMBASE were searched from the time they were established to January 2015. Studies related to cross-cultural adaptation of the ODI in a specific language/culture were included. Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures and Quality Criteria for Psychometric Properties of Health Status Questionnaire were used for assessment. This study included 27 versions of ODI adaptations in 24 different languages/cultures. Only the Danish-Danish adaptation employed all six of the cross-cultural adaptation processes. Expert committee review (three of 27), back translation (eight of 27), and pretesting (nine of 27) were conducted in very few studies. The Polish-Polish (two) adaptation reported all (nine of nine) the measurement properties, whereas the Traditional Chinese-Taiwan and Hungarian-Hungarian adaptations reported six of them. Content validity (16/27), construct validity (17/27), and reliability (22/27) were determined in a relatively high number of studies, whereas agreement (three of 27), responsiveness (12/27), floor and ceiling effects (six of 27), and interpretability (one of 27) were only determined in some studies. We recommend the Traditional Chinese-Taiwan, Simplified Chinese-Mandarin Chinese, Danish-Danish, German-Swiss, Hungarian-Hungarian, Italian-Italian, and Polish-Polish (two) versions for application, but Traditional Chinese-Hong Kong, French-Swiss, Japanese-Japanese (two), Polish-Polish (two), Tamil-Indian, and Thai-Thai versions may need more research. Furthermore, supplementary tests for the adaptations are necessary, especially for assessing agreement, responsiveness, and interpretability. 1.

Comparing Dual-Language Versions of an International Computerized-Adaptive Certification Exam.

ERIC Educational Resources Information Center

Sireci, Stephen G.; Foster, David F.; Robin, Frederic; Olsen, James

Evaluating the comparability of a test administered in different languages is a difficult, if not impossible, task. Comparisons are problematic because observed differences in test performance between groups who take different language versions of a test could be due to a difference in difficulty between the tests, to cultural differences in test…

Kinesthetic Language Learning: How an Accident Led to a Revelation

ERIC Educational Resources Information Center

West, Travis; Nam, Roger S.; Benckhuysen, Amanda W.

2016-01-01

This essay analyzes a critical incident that took place in a hybrid distance-learning Hebrew language class that was adapting interactive, immersion-style, kinesthetic pedagogy during the week-long face-to-face intensive portion of the class--including Total Physical Response techniques in which students respond to the language with whole-body…

Assessment of Deafblind Access to Manual Language Systems (ADAMLS)

ERIC Educational Resources Information Center

Blaha, Robbie; Carlson, Brad

2007-01-01

This document presents the Assessment of Deafblind Access to Manual Language Systems (ADAMLS), a resource for educational teams who are responsible for developing appropriate adaptations and strategies for children who are deafblind who are candidates for learning manual language systems. The assessment tool should be used for all children with a…

Intercultural Communicative Competence: Creating Awareness and Promoting Skills in the Language Classroom

ERIC Educational Resources Information Center

López-Rocha, Sandra

2016-01-01

Intercultural Communicative Competence (ICC) needs to be incorporated in the language curriculum if educators hope to help students develop an appreciation for the language and culture studied, an awareness of their own culture, and the development of skills that will allow them to be competent, adaptable, communicators. The key question addressed…

The Treatment of Culture in the Foreign Language Curriculum: An Analysis of National Curriculum Documents

ERIC Educational Resources Information Center

Lavrenteva, Evgenia; Orland-Barak, Lily

2015-01-01

Teaching culture in the foreign language classroom has been widely debated ever since its importance was recognized. Current research suggests that centralized "top down" curricular policies can become potential constraints to teaching culture and points to the need for adapting curricula for culture-integrated language learning. This…

Reading and American Sign Language: Strategies for Translation.

ERIC Educational Resources Information Center

Burkholder, Kim

1999-01-01

A hearing teacher for whom American Sign Language is a second language identifies nine strategies developed for reading and telling stories to deaf children. These include: ask obvious questions related to the story, portray written dialog as conversation, emphasize points by saying the same thing with different signs, and adapt the story to…

Computer Assisted Language Learning and the Internationalisation of the Portuguese Language in Higher Education Contexts

ERIC Educational Resources Information Center

Sevilla-Pavón, Ana

2015-01-01

The internationalisation of the Portuguese language has become a priority for academic institutions of different Portuguese-speaking countries which are trying to adapt to the current context of globalisation and ubiquitous communications through digital media. In order to achieve it, several challenges should be faced, namely providing…

Answer Markup Algorithms for Southeast Asian Languages.

ERIC Educational Resources Information Center

Henry, George M.

1991-01-01

Typical markup methods for providing feedback to foreign language learners are not applicable to languages not written in a strictly linear fashion. A modification of Hart's edit markup software is described, along with a second variation based on a simple edit distance algorithm adapted to a general Southeast Asian font system. (10 references)…

Strategy Inventory for Language Learning-ELL Student Form: Testing for Factorial Validity

ERIC Educational Resources Information Center

Ardasheva, Yuliya; Tretter, Thomas R.

2013-01-01

As the school-aged English language learner (ELL) population continues to grow in the United States and other English-speaking countries, psychometrically sound instruments to measure their language learning strategies (LLS) become ever more critical. This study adapted and validated an adult-oriented measure of LLS (50-item "Strategy…

Requirements for Programming Languages in Computer-Based Instructional Systems.

ERIC Educational Resources Information Center

Zinn, Karl

The author reviews the instructional programing languages which already exist and describes their methods of presentation, organization, and preparation. He recommends that all research and development projects remain flexible in their choice of programing language for a time yet. He suggests ways to adapt to specific uses and users, to exploit…

Scientific but people-oriented education and multi-cultural adaptations of international heliophysical year education resources: A perspective from a developing nation

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Faiyetole, Ayodele Adekunle

2008-12-01

The world is made up of people of varied cultures who speak different languages. In Africa and, to be more specific, in Nigeria, there is a wide diversity of languages and customs. Nigeria has about 250 ethnic social units, to the extent that just a few of the populace have an effective understanding of English, the nation’s official language. Hence, most communications are carried out in the local languages. To efficiently communicate the heliophysical and other scientific and technological phenomena to the general public, quite a lot would have to be done in the cultural and language context. There is a need to adequately involve social scientists in the education and public outreach programs relating to space science and technology. This paper looks at various ways in which languages and diversity in cultures could be harnessed more effectively to communicate science. The paper also discusses how the various International Heliophysical Year education resources could be adapted to a multi-cultural society, therefore, able to reach more people in the world.

Impact of communication on preventive services among deaf American Sign Language users.

PubMed

McKee, Michael M; Barnett, Steve L; Block, Robert C; Pearson, Thomas A

2011-07-01

Deaf American Sign Language (ASL) users face communication and language barriers that limit healthcare communication with their providers. Prior research has not examined preventive services with ASL-skilled clinicians. The goal of this study was to determine whether provider language concordance is associated with improved receipt of preventive services among deaf respondents. This cross-sectional study included 89 deaf respondents aged 50-75 years from the Deaf Health Survey (2008), a Behavioral Risk Factor Surveillance System survey adapted for use with deaf ASL users. Association between the respondent's communication method with the provider (i.e., categorized as either concordant-doctor signs or discordant-other) and preventive services use was assessed using logistic regression adjusting for race, gender, income, health status, health insurance, and education. Analyses were conducted in 2010. Deaf respondents who reported having a concordant provider were more likely to report a greater number of preventive services (OR=3.42, 95% CI=1.31, 8.93, p=0.0122) when compared to deaf respondents who reported having a discordant provider even after adjusting for race, gender, income, health status, health insurance, and education. In unadjusted analyses, deaf respondents who reported having a concordant provider were more likely to receive an influenza vaccination in the past year (OR=4.55, p=0.016) when compared to respondents who had a discordant provider. Language-concordant patient-provider communication is associated with higher appropriate use of preventive services by deaf ASL users. Copyright © 2011 American Journal of Preventive Medicine. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

English Language Proficiency and Early School Attainment Among Children Learning English as an Additional Language.

PubMed

Whiteside, Katie E; Gooch, Debbie; Norbury, Courtenay F

2017-05-01

Children learning English as an additional language (EAL) often experience lower academic attainment than monolingual peers. In this study, teachers provided ratings of English language proficiency and social, emotional, and behavioral functioning for 782 children with EAL and 6,485 monolingual children in reception year (ages 4-5). Academic attainment was assessed in reception and Year 2 (ages 6-7). Relative to monolingual peers with comparable English language proficiency, children with EAL displayed fewer social, emotional, and behavioral difficulties in reception, were equally likely to meet curriculum targets in reception, and were more likely to meet targets in Year 2. Academic attainment and social, emotional, and behavioral functioning in children with EAL are associated with English language proficiency at school entry. © 2016 The Authors. Child Development published by Wiley Periodicals, Inc. on behalf of Society for Research in Child Development.

Adaptive Behavior of Children and Adolescents with Visual Impairments

ERIC Educational Resources Information Center

Papadopoulos, Konstantinos; Metsiou, Katerina; Agaliotis, Ioannis

2011-01-01

The present study explored the total adaptive behavior of children and adolescents with visual impairments, as well as their adaptive behavior in each of the domains of Communication, Daily Living Skills, and Socialization. Moreover, the predictors of the performance and developmental delay in adaptive behavior were investigated. Instrumentation…

A Converter from the Systems Biology Markup Language to the Synthetic Biology Open Language.

PubMed

Nguyen, Tramy; Roehner, Nicholas; Zundel, Zach; Myers, Chris J

2016-06-17

Standards are important to synthetic biology because they enable exchange and reproducibility of genetic designs. This paper describes a procedure for converting between two standards: the Systems Biology Markup Language (SBML) and the Synthetic Biology Open Language (SBOL). SBML is a standard for behavioral models of biological systems at the molecular level. SBOL describes structural and basic qualitative behavioral aspects of a biological design. Converting SBML to SBOL enables a consistent connection between behavioral and structural information for a biological design. The conversion process described in this paper leverages Systems Biology Ontology (SBO) annotations to enable inference of a designs qualitative function.

Emergent verbal behavior in preschool children learning a second language.

PubMed

May, Richard J; Downs, Rachel; Marchant, Amanda; Dymond, Simon

2016-09-01

We evaluated the emergence of untaught second-language skills following directly taught listener and intraverbal responses. Three preschool children were taught first-language (English) listener responses (e.g., "Point to the horse") and second-language (Welsh) intraverbal responses (e.g., "What is horse in Welsh?" [ceffyl]). After intervention, increases in untaught second-language tacts (e.g., "What is this in Welsh?" [ceffyl]) and listener responses (e.g., "Point to the ceffyl") were observed for all 3 participants. © 2016 Society for the Experimental Analysis of Behavior.

Clinical, morphological, and biochemical correlates of head circumference in autism.

PubMed

Sacco, Roberto; Militerni, Roberto; Frolli, Alessandro; Bravaccio, Carmela; Gritti, Antonella; Elia, Maurizio; Curatolo, Paolo; Manzi, Barbara; Trillo, Simona; Lenti, Carlo; Saccani, Monica; Schneider, Cindy; Melmed, Raun; Reichelt, Karl-Ludvig; Pascucci, Tiziana; Puglisi-Allegra, Stefano; Persico, Antonio M

2007-11-01

Head growth rates are often accelerated in autism. This study is aimed at defining the clinical, morphological, and biochemical correlates of head circumference in autistic patients. Fronto-occipital head circumference was measured in 241 nonsyndromic autistic patients, 3 to 16 years old, diagnosed according to DSM-IV criteria. We assessed 1) clinical parameters using the Autism Diagnostic Observation Schedule, Autism Diagnostic Interview-Revised, Vineland Adaptive Behavioral Scales, intelligence quotient measures, and an ad hoc clinical history questionnaire; 2) height and weight; 3) serotonin (5-HT) blood levels and peptiduria. The distribution of cranial circumference is significantly skewed toward larger head sizes (p < .00001). Macrocephaly (i.e., head circumference >97th percentile) is generally part of a broader macrosomic endophenotype, characterized by highly significant correlations between head circumference, weight, and height (p < .001). A head circumference >75th percentile is associated with more impaired adaptive behaviors and with less impairment in IQ measures and motor and verbal language development. Surprisingly, larger head sizes are significantly associated with a positive history of allergic/immune disorders both in the patient and in his/her first-degree relatives. Our study demonstrates the existence of a macrosomic endophenotype in autism and points toward pathogenetic links with immune dysfunctions that we speculate either lead to or are associated with increased cell cycle progression and/or decreased apoptosis.

Evolution of speech-specific cognitive adaptations.

PubMed

de Boer, Bart

2015-01-01

This paper argues that an evolutionary perspective is natural when investigating cognitive adaptations related to language. This is because there appears to be correspondence between traits that linguists consider interesting and traits that have undergone selective pressure related to language. The paper briefly reviews theoretical results that shed light on what kind of adaptations we can expect to have evolved and then reviews concrete work related to the evolution of adaptations for combinatorial speech. It turns out that there is as yet no strong direct evidence for cognitive traits that have undergone selection related to speech, but there is indirect evidence that indicates selection. However, the traits that may have undergone selection are expected to be continuously variable ones, rather than the discrete ones that linguists have focused on traditionally.

Behavioral Objectives, Skinnerian Rats, and Trojan Horses

ERIC Educational Resources Information Center

Grittner, Frank M.

1972-01-01

Reviews the place of behavioral objectives in the foreign language curriculum. Paper delivered as part of a debate on Behavioral Objectives: Pro and Con" held on November 26, 1971, in Chicago, Illinois, at the Annual Meeting of the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). (DS)

Development and Standardization of the Diagnostic Adaptive Behavior Scale: Application of Item Response Theory to the Assessment of Adaptive Behavior.

PubMed

Tassé, Marc J; Schalock, Robert L; Thissen, David; Balboni, Giulia; Bersani, Henry Hank; Borthwick-Duffy, Sharon A; Spreat, Scott; Widaman, Keith F; Zhang, Dalun; Navas, Patricia

2016-03-01

The Diagnostic Adaptive Behavior Scale (DABS) was developed using item response theory (IRT) methods and was constructed to provide the most precise and valid adaptive behavior information at or near the cutoff point of making a decision regarding a diagnosis of intellectual disability. The DABS initial item pool consisted of 260 items. Using IRT modeling and a nationally representative standardization sample, the item set was reduced to 75 items that provide the most precise adaptive behavior information at the cutoff area determining the presence or not of significant adaptive behavior deficits across conceptual, social, and practical skills. The standardization of the DABS is described and discussed.

[A quantitative analysis of information-seeking behaviors regarding medical institutions with Spanish language support among South American Spanish-speaking migrants in Aichi Prefecture, Japan].

PubMed

Takaku, Michiko; Ichikawa, Seiichi; Kaneko, Noriyo

2015-01-01

This study aimed to explore the factors associated with information-seeking behaviors regarding medical institutions with Spanish language support among South American Spanish-speaking migrants living in Aichi Prefecture, Japan. The survey targeted South American Spanish-speaking migrants aged 18 years and older currently residing in Aichi Prefecture who had lived in Japan for at least three months and who had previously seen a doctor in Japan. The questionnaire was written in Spanish and the survey was conducted from April to July, 2010. Wilson's information behavior model was used to study information-seeking behavior regarding medical institutions with Spanish language support among 245 respondents who completed the questionnaires (response rate: 58.9%). Experience seeking medical institutions with Spanish language support in the Tokai area was set as the dependent variable and a chi-square test was conducted to examine relationships with language support needs, recognition of and access to medical institutions with Spanish language support, living situation in Japan, and Japanese language skills. Among the 245 respondents, 106 were male (43.3%) and 139 were female (56.7%). The average age was 39.6±11.2 years old and 84.5% were Peruvian. The average length of residency in Japan was 11.0±5.7 years, and 34.3% of respondents had lived in Aichi for 5-9 years. A total of 165 respondents (67.3%) had searched for medical institutions with Spanish language support, while 80 (32.7%) had not. Information-seeking behavior regarding medical institutions with Spanish language support was associated with having previously experienced a need for Spanish language support when seeing doctors in Japan, finding and attending medical institutions with Spanish language support in the Tokai area, length of residency in Japan, Japanese language skills, and the language used in daily life. Experience in requiring Spanish support when sick or injured in Japan motivated respondents to seek medical institutions with Spanish language support. Communication difficulties in Japanese, speaking Spanish in daily life, and length of residency in Japan were relevant factors in their information-seeking behaviors. Respondents were likely to obtain information from family, friends, co-workers, and Spanish media, but not from public institutions that distribute Spanish material. Finding an effective way to disseminate health-related information was a fundamental health issue for South American Spanish-speaking migrants.

Individual characteristics of language learners in lesson planning for specific purposes

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Ivleva, N. V.

2016-04-01

This paper provides a summary of internationally recognized methods and approaches in teaching foreign languages with the focus on teaching foreign languages for specific purposes. It also covers the idea of mastering a foreign language through knowing speech units which are necessary for individual language learners in the professional area with due regard to criteria provided by the author. The criteria were developed on the basis of the theory on adaptation of complex systems and also observation in the teaching process.

Natural language interface for command and control

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Shuler, Robert L., Jr.

1986-01-01

A working prototype of a flexible 'natural language' interface for command and control situations is presented. This prototype is analyzed from two standpoints. First is the role of natural language for command and control, its realistic requirements, and how well the role can be filled with current practical technology. Second, technical concepts for implementation are discussed and illustrated by their application in the prototype system. It is also shown how adaptive or 'learning' features can greatly ease the task of encoding language knowledge in the language processor.

Different selection pressures give rise to distinct ethnic phenomena : a functionalist framework with illustrations from the Peruvian Altiplano.

PubMed

Moya, Cristina; Boyd, Robert

2015-03-01

Many accounts of ethnic phenomena imply that processes such as stereotyping, essentialism, ethnocentrism, and intergroup hostility stem from a unitary adaptation for reasoning about groups. This is partly justified by the phenomena's co-occurrence in correlational studies. Here we argue that these behaviors are better modeled as functionally independent adaptations that arose in response to different selection pressures throughout human evolution. As such, different mechanisms may be triggered by different group boundaries within a single society. We illustrate this functionalist framework using ethnographic work from the Quechua-Aymara language boundary in the Peruvian Altiplano. We show that different group boundaries motivate different ethnic phenomena. For example, people have strong stereotypes about socioeconomic categories, which are not cooperative units, whereas they hold fewer stereotypes about communities, which are the primary focus of cooperative activity. We also show that, despite the cross-cultural importance of ethnolinguistic boundaries, the Quechua-Aymara linguistic distinction does not strongly motivate any of these intergroup processes.

Different Selection Pressures Give Rise to Distinct Ethnic Phenomena

PubMed Central

Moya, Cristina; Boyd, Robert

2015-01-01

Many accounts of ethnic phenomena imply that processes such as stereotyping, essentialism, ethnocentrism, and intergroup hostility stem from a unitary adaptation for reasoning about groups. This is partly justified by the phenomena’s co-occurrence in correlational studies. Here we argue that these behaviors are better modeled as functionally independent adaptations that arose in response to different selection pressures throughout human evolution. As such, different mechanisms may be triggered by different group boundaries within a single society. We illustrate this functionalist framework using ethnographic work from the Quechua-Aymara language boundary in the Peruvian Altiplano. We show that different group boundaries motivate different ethnic phenomena. For example, people have strong stereotypes about socioeconomic categories, which are not cooperative units, whereas they hold fewer stereotypes about communities, which are the primary focus of cooperative activity. We also show that, despite the cross-cultural importance of ethnolinguistic boundaries, the Quechua-Aymara linguistic distinction does not strongly motivate any of these intergroup processes. PMID:25731969

Evolution of the strongest vertebrate rightward action asymmetries: Marine mammal sidedness and human handedness.

PubMed

MacNeilage, Peter F

2014-03-01

Marine mammals and humans have the strongest manifestations of what is apparently a vertebrate-wide tendency toward a rightward action asymmetry associated with routine behavior. Marine mammal asymmetries usually involve whole-body actions associated with feeding. The human-like strength of these asymmetries may result from a problem of external aquatic support for the reactive component of the demanding lateral maneuvers of large marine mammals in daily pursuit of prey. Our asymmetrical primate heritage may also have begun with a rightward whole-body asymmetry, in prosimians, perhaps also resulting from problems of support for the reactive component of action; in this case arising from the arboreal habitat (and paradoxically including left-handedness). Monkeys and apes (simians) subsequently added right-sided adaptations for manipulation, bimanual coordination, bipedalism, throwing, and manual communication, most importantly by distal elaboration of limb function. The strength of human right-handedness may result partly from further elaboration of these simian action adaptations and partly from an evolving cognitive superstructure for tool use and language.

Delivering culturally sensitive health messages: the process of adapting brochures for grandparents raising grandchildren in Hawai'i.

PubMed

Yancura, Loriena A

2010-05-01

The efficacy of programs to reduce health disparities depends on their ability to deliver messages in a culturally sensitive manner. This article describes the process of designing a series of brochures for grandparents raising grandchildren. National source material on topics important to grandparents (self-care, service use, addiction, and grandchildren's difficult behaviors) was put into draft brochures and pilot tested in two focus groups drawn from Native Hawaiian Asian and Pacific Islander populations. Elements of surface and deep levels directed the form and content of the final brochures. On a surface level, these brochures reflect local culture through pictures and language. On a deep level, which integrates cultural beliefs and practices, they reflect the importance of indirect communication and harmonious relationships. The final brochures have been received favorably in the community. The process of adapting educational material with attention to surface and deep levels can serve as a guide for other health promotion materials.

Early identification: Language skills and social functioning in deaf and hard of hearing preschool children.

PubMed

Netten, Anouk P; Rieffe, Carolien; Theunissen, Stephanie C P M; Soede, Wim; Dirks, Evelien; Korver, Anna M H; Konings, Saskia; Oudesluys-Murphy, Anne Marie; Dekker, Friedo W; Frijns, Johan H M

2015-12-01

Permanent childhood hearing impairment often results in speech and language problems that are already apparent in early childhood. Past studies show a clear link between language skills and the child's social-emotional functioning. The aim of this study was to examine the level of language and communication skills after the introduction of early identification services and their relation with social functioning and behavioral problems in deaf and hard of hearing children. Nationwide cross-sectional observation of a cohort of 85 early identified deaf and hard of hearing preschool children (aged 30-66 months). Parents reported on their child's communicative abilities (MacArthur-Bates Communicative Development Inventory III), social functioning and appearance of behavioral problems (Strengths and Difficulties Questionnaire). Receptive and expressive language skills were measured using the Reynell Developmental Language Scale and the Schlichting Expressive Language Test, derived from the child's medical records. Language and communicative abilities of early identified deaf and hard of hearing children are not on a par with hearing peers. Compared to normative scores from hearing children, parents of deaf and hard of hearing children reported lower social functioning and more behavioral problems. Higher communicative abilities were related to better social functioning and less behavioral problems. No relation was found between the degree of hearing loss, age at amplification, uni- or bilateral amplification, mode of communication and social functioning and behavioral problems. These results suggest that improving the communicative abilities of deaf and hard of hearing children could improve their social-emotional functioning. Copyright © 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Validation of an Adapted French Form of the Career Adapt-Abilities Scale in Four Francophone Countries

ERIC Educational Resources Information Center

Johnston, Claire S.; Broonen, Jean-Paul; Stauffer, Sarah D.; Hamtiaux, Armanda; Pouyaud, Jacques; Zecca, Gregory; Houssemand, Claude; Rossier, Jerome

2013-01-01

This study presents the validation of a French version of the Career Adapt-Abilities Scale in four Francophone countries. The aim was to re-analyze the item selection and then compare this newly developed French-language form with the international form 2.0. Exploratory factor analysis was used as a tool for item selection, and confirmatory factor…

Adaptation of the Patterns of Adaptive Learning Scales (PALS) to Turkish Students: Factorial Validity and Reliability

ERIC Educational Resources Information Center

Cikrikci-Demirtash, R. Nukhet

2005-01-01

The study presented in this article was conducted to determine psychometric features of scales for Turkish students by adapting the Patterns of Adaptive Learning Scales (PALS) developed by Midgley and others (2000) to the Turkish language in order to measure personal and classroom goal orientations. The scales were developed to test…

Patterns of Adaptive Behavior in Very Young Children with Autism.

ERIC Educational Resources Information Center

Stone, Wendy L.; Ousley, Opal Y.; Hepburn, Susan L.; Hogan, Kerry L.; Brown, Christia S.

1999-01-01

A study used the Vineland Adaptive Behavior Scales to investigate patterns of adaptive behavior in 30 children with autism who were under 3 years. Relative to controls, participants demonstrated weaker socialization and communication skills and greater discrepancies between adaptive behavior and mental age. The utility of the scales is discussed.…

Adaptive Behavior of Primary School Students with Visual Impairments: The Impact of Educational Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Metsiou, Katerina; Papadopoulos, Konstantinos; Agaliotis, Ioannis

2011-01-01

This study explored the adaptive behavior of primary school students with visual impairments, as well as the impact of educational setting on their adaptive behavior. Instrumentation included an informal questionnaire and the Vineland Adaptive Behavior Scales. Participants were 36 primary school students with visual impairments. The educational…

Frontotemporal Dementia (Pick's Disease)

MedlinePlus

... repetitive or compulsive behavior, and decreased energy and motivation. The second type primarily features symptoms of language ... repetitive or compulsive behavior, and decreased energy and motivation. The second type primarily features symptoms of language ...

Pleasure Reading Behavior and Attitude of Non-Academic ESL Students: A Replication Study

ERIC Educational Resources Information Center

Ro, Eunseok; Chen, Cheng-Ling Alice

2014-01-01

The present study replicated the methods and data analysis of Crawford Camiciottoli's (2001) study on second language (L2) reading behavior of academic English-as-a-foreign-language students. Using the original study's questionnaire, we investigated 60 advanced non-academic English-as-a-second-language learners' L2 reading frequency and attitude.…

When Biased Language Use Is Associated with Bullying and Dominance Behavior: The Moderating Effect of Prejudice

ERIC Educational Resources Information Center

Poteat, V. Paul; DiGiovanni, Craig D.

2010-01-01

Biased language related to sexual orientation is used frequently among students and is related to prominent social concerns such as bullying. Prejudice toward gay, lesbian, bisexual, and transgender individuals also has been examined among adolescents, but separately from these behaviors. This study tested whether biased language use was…

Age-Related Sex Differences in Language Lateralization: A Magnetoencephalography Study in Children

ERIC Educational Resources Information Center

Yu, Vickie Y.; MacDonald, Matt J.; Oh, Anna; Hua, Gordon N.; De Nil, Luc F.; Pang, Elizabeth W.

2014-01-01

It is well supported by behavioral and neuroimaging studies that typical language function is lateralized to the left hemisphere in the adult brain and this laterality is less well defined in children. The behavioral literature suggests there maybe be sex differences in language development, but this has not been examined systematically with…

Factors Influencing the Use of Captions by Foreign Language Learners: An Eye-Tracking Study

ERIC Educational Resources Information Center

Winke, Paula; Gass, Susan; Sydorenko, Tetyana

2013-01-01

This study investigates caption-reading behavior by foreign language (L2) learners and, through eye-tracking methodology, explores the extent to which the relationship between the native and target language affects that behavior. Second-year (4th semester) English-speaking learners of Arabic, Chinese, Russian, and Spanish watched 2 videos…

A Correlational Study: Code of Ethics in Testing and EFL Instructors' Professional Behavior

ERIC Educational Resources Information Center

Ashraf, Hamid; Kafi, Zahra; Saeedan, Azaam

2018-01-01

The present study has aimed at delving the code of ethics in testing in English language institutions to see how far adhering to these ethical codes will result in EFL teachers' professional behavior. Therefore, 300 EFL instructors teaching at English language schools in Khorasan Razavi Province, Zabansara Language School, as well as Khorasan…

Associations between Problem Behaviors and Early Vocabulary Skills among Hispanic Dual-Language Learners in Pre-K

ERIC Educational Resources Information Center

Hagan-Burke, Shanna; Soares, Denise A.; Gonzalez, Jorge E.; Zhu, Leina; Davis, Heather S.; Kwok, Oi-man; Pollard-Durodola, Sharolyn D.; Saenz, Laura M.; Resendez, Nora M.

2016-01-01

This study examined the relations between problem behaviors and early learning outcomes among 138 children in dual-language pre-K programs who were identified at the beginning of the school year to be at risk for difficulties in early language and literacy development. Children's expressive and receptive vocabulary, listening comprehension, and…

Electrophysiological evidence of heterogeneity in visual statistical learning in young children with ASD.

PubMed

Jeste, Shafali S; Kirkham, Natasha; Senturk, Damla; Hasenstab, Kyle; Sugar, Catherine; Kupelian, Chloe; Baker, Elizabeth; Sanders, Andrew J; Shimizu, Christina; Norona, Amanda; Paparella, Tanya; Freeman, Stephanny F N; Johnson, Scott P

2015-01-01

Statistical learning is characterized by detection of regularities in one's environment without an awareness or intention to learn, and it may play a critical role in language and social behavior. Accordingly, in this study we investigated the electrophysiological correlates of visual statistical learning in young children with autism spectrum disorder (ASD) using an event-related potential shape learning paradigm, and we examined the relation between visual statistical learning and cognitive function. Compared to typically developing (TD) controls, the ASD group as a whole showed reduced evidence of learning as defined by N1 (early visual discrimination) and P300 (attention to novelty) components. Upon further analysis, in the ASD group there was a positive correlation between N1 amplitude difference and non-verbal IQ, and a positive correlation between P300 amplitude difference and adaptive social function. Children with ASD and a high non-verbal IQ and high adaptive social function demonstrated a distinctive pattern of learning. This is the first study to identify electrophysiological markers of visual statistical learning in children with ASD. Through this work we have demonstrated heterogeneity in statistical learning in ASD that maps onto non-verbal cognition and adaptive social function. © 2014 John Wiley & Sons Ltd.

A French-speaking speech-language pathology program in West Africa: transfer of training between Minority and Majority World countries.

PubMed

Topouzkhanian, Sylvia; Mijiyawa, Moustafa

2013-02-01

In West Africa, as in Majority World countries, people with a communication disability are generally cut-off from the normal development process. A long-term involvement of two partners (Orthophonistes du Monde and Handicap International) allowed the implementation in 2003 of the first speech-language pathology qualifying course in West Africa, within the Ecole Nationale des Auxiliaires Medicaux (ENAM, National School for Medical Auxiliaries) in Lome, Togo. It is a 3-year basic training (after the baccalaureate) in the only academic training centre for medical assistants in Togo. This department has a regional purpose and aims at training French-speaking African students. French speech-language pathology lecturers had to adapt their courses to the local realities they discovered in Togo. It was important to introduce and develop knowledge and skills in the students' system of reference. African speech-language pathologists have to face many challenges: creating an African speech and language therapy, introducing language disorders and their possible cure by means other than traditional therapies, and adapting all the evaluation tests and tools for speech-language pathology to each country, each culture, and each language. Creating an African speech-language pathology profession (according to its own standards) with a real influence in West Africa opens great opportunities for schooling and social and occupational integration of people with communication disabilities.

Specific Language Impairment and Executive Functioning: Parent and Teacher Ratings of Behavior

ERIC Educational Resources Information Center

Wittke, Kacie; Spaulding, Tammie J.; Schechtman, Calli J.

2013-01-01

Purpose: The current study used the Behavior Rating Inventory of Executive Function--Preschool Version (BRIEF-P; Gioia, Espy, & Isquith, 2003), a rating scale designed to investigate executive behaviors in everyday activities, to examine the executive functioning of preschool children with specific language impairment (SLI) relative to their…

Bipolar Disorder in Children: Implications for Speech-Language Pathologists

ERIC Educational Resources Information Center

Quattlebaum, Patricia D.; Grier, Betsy C.; Klubnik, Cynthia

2012-01-01

In the United States, bipolar disorder is an increasingly common diagnosis in children, and these children can present with severe behavior problems and emotionality. Many studies have documented the frequent coexistence of behavior disorders and speech-language disorders. Like other children with behavior disorders, children with bipolar disorder…

Relational Frame Theory: An Overview of the Controversy

ERIC Educational Resources Information Center

Gross, Amy C.; Fox, Eric J.

2009-01-01

Although Skinner's "Verbal Behavior" (1957) was published over 50 years ago, behavior-analytic research on human language and cognition has been slow to develop. In recent years, a new behavioral approach to language known as relational frame theory (RFT) has generated considerable attention, research, and debate. The controversy surrounding RFT…

How does "not left" become "right"? Electrophysiological evidence for a dynamic conflict-bound negation processing account.

PubMed

Dudschig, Carolin; Kaup, Barbara

2018-05-01

Human thought and language is traditionally considered as abstract, amodal, and symbolic. However, recent theories propose that high-level human cognition is directly linked to basic, modal biological systems such as sensorimotor areas. Despite this influential representational debate very little is known regarding whether the mechanisms involved in sensorimotor control are also shared with higher-level cognitive processes, such as language comprehension. We investigated negation as a universal of human language, addressing two key questions: (a) Does negation result in a conflict-like representation? (b) Does negation trigger executive control adjustments in a similar manner as standard information processing conflicts do (e.g., Simon, Flanker)? Electrophysiological data indicated that phrases such as "not left/not right" result in initial activation of the to-be-negated information and subsequently the outcome of the negation process. More importantly, our findings also suggest that negation triggers conflict-related adjustments in information processing in line with traditional conflict tasks. Trial-by-trial conflict adaptation patterns in both behavioral and electrophysiological data indicated that negation processing dynamically changes depending on the current cognitive state. In summary, negation processing results in cognitive conflict, and dynamic influences of the cognitive state determine conflict resolution, that is, negation implementation. (PsycINFO Database Record (c) 2018 APA, all rights reserved).

Speech Intelligibility Predicted from Neural Entrainment of the Speech Envelope.

PubMed

Vanthornhout, Jonas; Decruy, Lien; Wouters, Jan; Simon, Jonathan Z; Francart, Tom

2018-04-01

Speech intelligibility is currently measured by scoring how well a person can identify a speech signal. The results of such behavioral measures reflect neural processing of the speech signal, but are also influenced by language processing, motivation, and memory. Very often, electrophysiological measures of hearing give insight in the neural processing of sound. However, in most methods, non-speech stimuli are used, making it hard to relate the results to behavioral measures of speech intelligibility. The use of natural running speech as a stimulus in electrophysiological measures of hearing is a paradigm shift which allows to bridge the gap between behavioral and electrophysiological measures. Here, by decoding the speech envelope from the electroencephalogram, and correlating it with the stimulus envelope, we demonstrate an electrophysiological measure of neural processing of running speech. We show that behaviorally measured speech intelligibility is strongly correlated with our electrophysiological measure. Our results pave the way towards an objective and automatic way of assessing neural processing of speech presented through auditory prostheses, reducing confounds such as attention and cognitive capabilities. We anticipate that our electrophysiological measure will allow better differential diagnosis of the auditory system, and will allow the development of closed-loop auditory prostheses that automatically adapt to individual users.

Sex differences in psychological adjustment from infancy to 8 years.

PubMed

Prior, M; Smart, D; Sanson, A; Oberklaid, F

1993-03-01

The objective of this study was to explore sex differences in development from infancy to 8 years of age in a community sample. Measures of biological, social, interactive, and parental functioning as well as teacher reports were obtained. There were minimal differences in infancy, but major psychosocial differences emerged with increasing age. In the biological sphere boys were disadvantaged only in ratings of language and motor skills at 3 to 4 years old. They showed greater temperamental "difficulty" and low persistence factor scores from 5 years onward. Boys were significantly more likely to have problems with adaptive behavior and social competence and to show behavior problems of the hyperactive and aggressive type, as rated by mothers. Parent and family functioning measures did not differentiate between the sexes. Teachers rated boys as having more problems in academic and behavioral domains the first 3 years of school. Path analyses combining data sets gathered when the children were 3 to 8 years old demonstrated the differential courses of development for boys and girls although temperamental flexibility was the best predictor of behavioral adjustment for both sexes. A social learning explanation of the increased incidence of problems among males is supported, although biological influences are not ruled out.

Complex adaptive behavior and dexterous action

PubMed Central

Harrison, Steven J.; Stergiou, Nicholas

2016-01-01

Dexterous action, as conceptualized by Bernstein in his influential ecological analysis of human behavior, is revealed in the ability to flexibly generate behaviors that are adaptively tailored to the demands of the context in which they are embedded. Conceived as complex adaptive behavior, dexterity depends upon the qualities of robustness and degeneracy, and is supported by the functional complexity of the agent-environment system. Using Bernstein’s and Gibson’s ecological analyses of behavior situated in natural environments as conceptual touchstones, we consider the hypothesis that complex adaptive behavior capitalizes upon general principles of self-organization. Here, we outline a perspective in which the complex interactivity of nervous-system, body, and environment is revealed as an essential resource for adaptive behavior. From this perspective, we consider the implications for interpreting the functionality and dysfunctionality of human behavior. This paper demonstrates that, optimal variability, the topic of this special issue, is a logical consequence of interpreting the functionality of human behavior as complex adaptive behavior. PMID:26375932

Teachers' Instructional Adaptations: A Research Synthesis

ERIC Educational Resources Information Center

Parsons, Seth A.; Vaughn, Margaret; Scales, Roya Qualls; Gallagher, Melissa A.; Parsons, Allison Ward; Davis, Stephanie G.; Pierczynski, Melissa; Allen, Melony

2018-01-01

Researchers recognize adaptive teaching as a component of effective instruction. Educators adjust their teaching according to the social, linguistic, cultural, and instructional needs of their students. While there is consensus that effective teachers are adaptive, there is no consensus on the language to describe this phenomenon. Diverse…

Challenges in adapting existing clinical natural language processing systems to multiple, diverse health care settings.

PubMed

Carrell, David S; Schoen, Robert E; Leffler, Daniel A; Morris, Michele; Rose, Sherri; Baer, Andrew; Crockett, Seth D; Gourevitch, Rebecca A; Dean, Katie M; Mehrotra, Ateev

2017-09-01

Widespread application of clinical natural language processing (NLP) systems requires taking existing NLP systems and adapting them to diverse and heterogeneous settings. We describe the challenges faced and lessons learned in adapting an existing NLP system for measuring colonoscopy quality. Colonoscopy and pathology reports from 4 settings during 2013-2015, varying by geographic location, practice type, compensation structure, and electronic health record. Though successful, adaptation required considerably more time and effort than anticipated. Typical NLP challenges in assembling corpora, diverse report structures, and idiosyncratic linguistic content were greatly magnified. Strategies for addressing adaptation challenges include assessing site-specific diversity, setting realistic timelines, leveraging local electronic health record expertise, and undertaking extensive iterative development. More research is needed on how to make it easier to adapt NLP systems to new clinical settings. A key challenge in widespread application of NLP is adapting existing systems to new clinical settings. © The Author 2017. Published by Oxford University Press on behalf of the American Medical Informatics Association. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com

LANGUAGE EXPERIENCE SHAPES PROCESSING OF PITCH RELEVANT INFORMATION IN THE HUMAN BRAINSTEM AND AUDITORY CORTEX: ELECTROPHYSIOLOGICAL EVIDENCE.

PubMed

Krishnan, Ananthanarayan; Gandour, Jackson T

2014-12-01

Pitch is a robust perceptual attribute that plays an important role in speech, language, and music. As such, it provides an analytic window to evaluate how neural activity relevant to pitch undergo transformation from early sensory to later cognitive stages of processing in a well coordinated hierarchical network that is subject to experience-dependent plasticity. We review recent evidence of language experience-dependent effects in pitch processing based on comparisons of native vs. nonnative speakers of a tonal language from electrophysiological recordings in the auditory brainstem and auditory cortex. We present evidence that shows enhanced representation of linguistically-relevant pitch dimensions or features at both the brainstem and cortical levels with a stimulus-dependent preferential activation of the right hemisphere in native speakers of a tone language. We argue that neural representation of pitch-relevant information in the brainstem and early sensory level processing in the auditory cortex is shaped by the perceptual salience of domain-specific features. While both stages of processing are shaped by language experience, neural representations are transformed and fundamentally different at each biological level of abstraction. The representation of pitch relevant information in the brainstem is more fine-grained spectrotemporally as it reflects sustained neural phase-locking to pitch relevant periodicities contained in the stimulus. In contrast, the cortical pitch relevant neural activity reflects primarily a series of transient temporal neural events synchronized to certain temporal attributes of the pitch contour. We argue that experience-dependent enhancement of pitch representation for Chinese listeners most likely reflects an interaction between higher-level cognitive processes and early sensory-level processing to improve representations of behaviorally-relevant features that contribute optimally to perception. It is our view that long-term experience shapes this adaptive process wherein the top-down connections provide selective gating of inputs to both cortical and subcortical structures to enhance neural responses to specific behaviorally-relevant attributes of the stimulus. A theoretical framework for a neural network is proposed involving coordination between local, feedforward, and feedback components that can account for experience-dependent enhancement of pitch representations at multiple levels of the auditory pathway. The ability to record brainstem and cortical pitch relevant responses concurrently may provide a new window to evaluate the online interplay between feedback, feedforward, and local intrinsic components in the hierarchical processing of pitch relevant information.

LANGUAGE EXPERIENCE SHAPES PROCESSING OF PITCH RELEVANT INFORMATION IN THE HUMAN BRAINSTEM AND AUDITORY CORTEX: ELECTROPHYSIOLOGICAL EVIDENCE

PubMed Central

Krishnan, Ananthanarayan; Gandour, Jackson T.

2015-01-01

Pitch is a robust perceptual attribute that plays an important role in speech, language, and music. As such, it provides an analytic window to evaluate how neural activity relevant to pitch undergo transformation from early sensory to later cognitive stages of processing in a well coordinated hierarchical network that is subject to experience-dependent plasticity. We review recent evidence of language experience-dependent effects in pitch processing based on comparisons of native vs. nonnative speakers of a tonal language from electrophysiological recordings in the auditory brainstem and auditory cortex. We present evidence that shows enhanced representation of linguistically-relevant pitch dimensions or features at both the brainstem and cortical levels with a stimulus-dependent preferential activation of the right hemisphere in native speakers of a tone language. We argue that neural representation of pitch-relevant information in the brainstem and early sensory level processing in the auditory cortex is shaped by the perceptual salience of domain-specific features. While both stages of processing are shaped by language experience, neural representations are transformed and fundamentally different at each biological level of abstraction. The representation of pitch relevant information in the brainstem is more fine-grained spectrotemporally as it reflects sustained neural phase-locking to pitch relevant periodicities contained in the stimulus. In contrast, the cortical pitch relevant neural activity reflects primarily a series of transient temporal neural events synchronized to certain temporal attributes of the pitch contour. We argue that experience-dependent enhancement of pitch representation for Chinese listeners most likely reflects an interaction between higher-level cognitive processes and early sensory-level processing to improve representations of behaviorally-relevant features that contribute optimally to perception. It is our view that long-term experience shapes this adaptive process wherein the top-down connections provide selective gating of inputs to both cortical and subcortical structures to enhance neural responses to specific behaviorally-relevant attributes of the stimulus. A theoretical framework for a neural network is proposed involving coordination between local, feedforward, and feedback components that can account for experience-dependent enhancement of pitch representations at multiple levels of the auditory pathway. The ability to record brainstem and cortical pitch relevant responses concurrently may provide a new window to evaluate the online interplay between feedback, feedforward, and local intrinsic components in the hierarchical processing of pitch relevant information. PMID:25838636

The Role of Language Skill in Child Psychopathology: Implications for Intervention in the Early Years.

PubMed

Salmon, Karen; O'Kearney, Richard; Reese, Elaine; Fortune, Clare-Ann

2016-12-01

In this narrative review, we suggest that children's language skill should be targeted in clinical interventions for children with emotional and behavioral difficulties in the preschool years. We propose that language skill predicts childhood emotional and behavioral problems and this relationship may be mediated by children's self-regulation and emotion understanding skills. In the first sections, we review recent high-quality longitudinal studies which together demonstrate that that children's early language skill predicts: (1) emotional and behavioral problems, and this relationship is stronger than the reverse pattern; (2) self-regulation skill; this pattern may be stronger than the reverse pattern but moderated by child age. Findings also suggest that self-regulation skill mediates the relation between early language skill and children's emotional and behavioral problems. There is insufficient evidence regarding the mediating role of emotion understanding. In subsequent sections, we review evidence demonstrating that: (1) particular kinds of developmentally targeted parent-child conversations play a vital role in the development of language skill, and (2) some current clinical interventions, directly or indirectly, have a beneficial impact on children's vocabulary and narrative skills, but most approaches are ad hoc. Targeting language via parent-child conversation has the potential to improve the outcomes of current clinical interventions in the preschool years.

Multi-language translation and cross-cultural adaptation of the OARSI/OMERACT measure of intermittent and constant osteoarthritis pain (ICOAP).

PubMed

Maillefert, J F; Kloppenburg, M; Fernandes, L; Punzi, L; Günther, K-P; Martin Mola, E; Lohmander, L S; Pavelka, K; Lopez-Olivo, M A; Dougados, M; Hawker, G A

2009-10-01

To conduct a multi-language translation and cross-cultural adaptation of the Intermittent and Constant OsteoArthritis Pain (ICOAP) questionnaire for hip and knee osteoarthritis (OA). The questionnaires were translated and cross-culturally adapted in parallel, using a common protocol, into the following languages: Czech, Dutch, French (France), German, Italian, Norwegian, Spanish (Castillan), North and Central American Spanish, Swedish. The process was conducted following five steps: (1)--independent translation into the target language by two or three persons; (2)--consensus meeting to obtain a single preliminary translated version; (3)--backward translation by an independent bilingual native English speaker, blinded to the English original version; (4)--final version produced by a multidisciplinary consensus committee; (5)--pre-testing of the final version with 10-20 target-language-native hip and knee OA patients. The process could be followed and completed in all countries. Only slight differences were identified in the structure of the sentences between the original and the translated versions. A large majority of the patients felt that the questionnaire was easy to understand and complete. Only a few minor criticisms were expressed. Moreover, a majority of patients found the concepts of constant pain and pain that comes and goes to be of a great pertinence and were very happy with the distinction. The ICOAP questionnaire is now available for multi-center international studies.

Communication and teamwork in patient care: how much can we learn from aviation?

PubMed

Lyndon, Audrey

2006-01-01

To identify evidence on the role of assertiveness and teamwork and the application of aviation industry techniques to improve patient safety for inpatient obstetric care. Studies limited to research with humans in English language retrieved from CINAHL, PubMed, Social Science Abstracts, and Social Sciences Citation Index, and references from reviewed articles. A total of 13 studies were reviewed, including 5 studies of teamwork, communication, and safety attitudes in aviation; 2 studies comparing these factors in aviation and health care; and 6 studies of assertive behavior and decision making by nurses. Studies lacking methodological rigor or focusing on medication errors and deviant behavior were excluded. Pilot attitudes regarding interpersonal interaction on the flight deck predicted effective performance and were amenable to behavior-based training to improve team performance. Nursing knowledge was inconsistently accessed in decision making. Findings regarding nurse assertiveness were mixed. Adaptation of training concepts and safety methods from other fields will have limited impact on perinatal safety without an examination of the contextual experiences of nurses and other health care providers in working to prevent patient harm.

Thai Learners' Linguistic Needs and Language Skills: Implications for Curriculum Development

ERIC Educational Resources Information Center

Ulla, Mark B.; Winitkun, Duangkamon

2017-01-01

Learners' success in language learning always has implications for curriculum and instruction. Thus, it is important to take into account the kinds of learning experiences that these learners will find helpful in learning English as a foreign language; and, highlight them when planning a curriculum and adapting classroom activities. This study,…

Ewe (for Togo). Special Skills Handbook. Peace Corps Language Handbook Series.

ERIC Educational Resources Information Center

Kozelka, Paul R., Comp.; Agbovi, Yao Ete, Comp.

A book of language and cultural material for teachers and students of Ewe presents vocabulary lists and samples of Ewe language in various contexts, including letters, essays, and newspaper articles. Although not presented in lesson format, the material can be adapted by teachers or used by students for independent study. It is divided into two…

Mapping Successful Language Learning Approaches in the Adaptation of Generic Software

ERIC Educational Resources Information Center

Hourigan, Triona; Murray, Liam

2006-01-01

This paper investigates the use of a generic piece of software, the "Copernic Summarizer" (www.copernic.com) as a language learning tool and considers two discrete pedagogical approaches used as part of its integration within the context of teaching and learning a foreign language. Firstly, this paper will present a brief overview on the emerging…

Web Delivery of Adaptive and Interactive Language Tutoring: Revisited

ERIC Educational Resources Information Center

Heift, Trude

2016-01-01

This commentary reconsiders the description and assessment of the design and implementation of "German Tutor," an Intelligent Language Tutoring System (ILTS) for learners of German as a foreign language, published in 2001. Based on our experience over the past 15 years with the design and real classroom use of an ILTS, we address a…

Developmental Inventories Using Illiterate Parents as Informants: Communicative Development Inventory (CDI) Adaptation for Two Kenyan Languages

ERIC Educational Resources Information Center

Alcock, K. J.; Rimba, K.; Holding, P.; Kitsao-Wekulo, P.; Abubakar, A.; Newton, C. R. J. C.

2015-01-01

Communicative Development Inventories (CDIs, parent-completed language development checklists) are a helpful tool to assess language in children who are unused to interaction with unfamiliar adults. Generally, CDIs are completed in written form, but in developing country settings parents may have insufficient literacy to complete them alone. We…

Encouraging Free Play: Extramural Digital Game-Based Language Learning as a Complex Adaptive System

ERIC Educational Resources Information Center

Scholz, Kyle

2017-01-01

Massively multiplayer online role-playing games like World of Warcraft are ideally suited to encourage and facilitate second language development (SLD) in the extramural setting, but to what extent do the language learners' actual trajectories of gameplay contribute to SLD? With the current propensity to focus research in digital game-based…

EFL Teachers' Identity (Re)Construction as Teachers of Intercultural Competence: A Language Socialization Approach

ERIC Educational Resources Information Center

Ortaçtepe, Deniz

2015-01-01

Adapting Norton's (2000) notion of investment as an analytical lens along with thematic analysis, this longitudinal/narrative inquiry explores how 2 EFL teachers' language socialization in the United States resulted in an identity (re)construction as teachers of intercultural competence. Baris and Serkan's language socialization in the United…

Vanishing Voices: The Extinction of the World's Languages.

ERIC Educational Resources Information Center

Nettle, Daniel; Romaine, Suzanne

This book holds that the evolution of the mind has given rise to great diversity of language and culture, each going along with a distinct adaptation to life specific ecosystems or geographical areas. Much like the wealth of plant and animal species is essential to biodiversity and ecological balance, diversity in the world's languages is vital to…

Teaching Listening in Russian. Instructional Materials for the Less Commonly Taught Languages.

ERIC Educational Resources Information Center

American Council on the Teaching of Foreign Languages, Yonkers, NY.

The video-based exercises, designed at the Novice High to Intermediate High skill levels on the American Council on the Teaching of Foreign Languages language proficiency scale, are aimed at developing non-interactive listening comprehension. The tapes used contain authentic broadcast Russian. Nothing is adapted. The trick to using real Russian is…

Reliability and Validity of the Vietnamese Vineland Adaptive Behavior Scales with Preschool-Age Children

ERIC Educational Resources Information Center

Goldberg, Michael R.; Dill, Charles A.; Shin, Jin Y.; Nhan, Nguyen Viet

2009-01-01

This study was conducted to examine an adaptation of the Vineland Adaptive Behavior Scale (VABS) [Sparrow, S. S., Balla, D. A., & Cicchetti, D. V. (1984). "The Vineland Adaptive Behavior Scales." Circle Pines, MN: America Guidance Service; Sparrow, S. S., Balla, D. A., & Cicchetti, D. V. (2005). "Vineland Adaptive Behavior…

Developmental delay in communication among toddlers and its relationship to caregiving behavior among violence-exposed, posttraumatically stressed mothers.

PubMed

Torrisi, R; Arnautovic, E; Pointet Perizzolo, V C; Vital, M; Manini, A; Suardi, F; Gex-Fabry, M; Rusconi Serpa, S; Schechter, D S

2018-05-10

This study aimed to understand if maternal interpersonal violence-related posttraumatic stress disorder (IPV-PTSD) is associated with delayed language development among very young children ("toddlers"). Data were collected from 61 mothers and toddlers (ages 12-42 months, mean age = 25.6 months SD = 8.70). Child expressive and receptive language development was assessed by the Ages and Stages Questionnaire (ASQ) communication subscale (ASQCS) that measures language acquisition. Observed maternal caregiving behavior was coded from videos of 10-min free-play interactions via the CARE-Index. Correlations, Mann-Whitney tests, and multiple linear regression were performed. There was no significant association between maternal IPV-PTSD severity and the ASQCS. Maternal IPV-PTSD severity was associated with continuous maternal behavior variables (i.e. sensitive and controlling behavior on the CARE-Index) across the entire sample and regardless of child gender. Maternal sensitivity was positively and significantly associated with the ASQCS. Controlling behavior was negatively and significantly associated with the ASQCS. Results are consistent with the literature that while maternal IPV-PTSD severity is not associated with child language delays, the quality of maternal interactive behavior is associated both with child language development and with maternal IPV-PTSD severity. Further study is needed to understand if the level of child language development contributes to intergenerational risk or resilience for relational violence and/or victimization. Copyright © 2018 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Neural Measures Reveal Implicit Learning during Language Processing.

PubMed

Batterink, Laura J; Cheng, Larry Y; Paller, Ken A

2016-10-01

Language input is highly variable; phonological, lexical, and syntactic features vary systematically across different speakers, geographic regions, and social contexts. Previous evidence shows that language users are sensitive to these contextual changes and that they can rapidly adapt to local regularities. For example, listeners quickly adjust to accented speech, facilitating comprehension. It has been proposed that this type of adaptation is a form of implicit learning. This study examined a similar type of adaptation, syntactic adaptation, to address two issues: (1) whether language comprehenders are sensitive to a subtle probabilistic contingency between an extraneous feature (font color) and syntactic structure and (2) whether this sensitivity should be attributed to implicit learning. Participants read a large set of sentences, 40% of which were garden-path sentences containing temporary syntactic ambiguities. Critically, but unbeknownst to participants, font color probabilistically predicted the presence of a garden-path structure, with 75% of garden-path sentences (and 25% of normative sentences) appearing in a given font color. ERPs were recorded during sentence processing. Almost all participants indicated no conscious awareness of the relationship between font color and sentence structure. Nonetheless, after sufficient time to learn this relationship, ERPs time-locked to the point of syntactic ambiguity resolution in garden-path sentences differed significantly as a function of font color. End-of-sentence grammaticality judgments were also influenced by font color, suggesting that a match between font color and sentence structure increased processing fluency. Overall, these findings indicate that participants can implicitly detect subtle co-occurrences between physical features of sentences and abstract, syntactic properties, supporting the notion that implicit learning mechanisms are generally operative during online language processing.

Investigating the Influences of Language Delay and/or Familial Risk for Dyslexia on Brain Structure in 5-Year-Olds

PubMed Central

Raschle, Nora Maria; Becker, Bryce Larkin Chessell; Smith, Sara; Fehlbaum, Lynn Valérie; Wang, Yingying; Gaab, Nadine

2017-01-01

Abstract Early language delay has often been associated with atypical language/literacy development. Neuroimaging studies further indicate functional disruptions during language and print processing in school-age children with a retrospective report of early language delay. Behavioral data of 114 5-year-olds with a retrospective report of early language delay in infancy (N = 34) and those without (N = 80) and with a familial risk for dyslexia and those without are presented. Behaviorally, children with a retrospective report of early language delay exhibited reduced performance in language/reading-related measures. A voxel-based morphometry analysis in a subset (N = 46) demonstrated an association between reduced gray matter volume and early language delay in left-hemispheric middle temporal, occipital, and frontal regions. Alterations in middle temporal cortex in children with a retrospective report of early language delay were observed regardless of familial risk for dyslexia. Additionally, while children with isolated familial risk for dyslexia showed gray matter reductions in temporoparietal and occipitotemporal regions, these effects were most profound in children with both risk factors. An interaction effect of early language delay and familial risk was revealed in temporoparietal, occipital, and frontal cortex. Our findings support a cumulative effect of early behavioral and genetic risk factors on brain development and may ultimately inform diagnosis/treatment. PMID:26585334

The Evolutionary Significance of Pongid Sign Language Acquisition.

ERIC Educational Resources Information Center

Hewes, Gordon W.

Experiments in teaching language or language-like behavior to chimpanzees and other primates may bear on the problem of the origin of language. Evidence appears to support the theory that man's first language was gestural. Recent pongid language experiments suggest: (1) a capacity for language is not solely human and therefore does not represent…

Differences in Language Skills: Heritage Language Learner Subgroups and Foreign Language Learners

ERIC Educational Resources Information Center

Kondo-Brown, Kimi

2005-01-01

Using both proficiency tests and self-assessment measures, this study investigated (a) whether 3 subgroups of Japanese heritage language (JHL) learners would demonstrate language behaviors distinctively different from those of traditional Japanese as a foreign language (JFL) learners, and (b) which domains of language use and skills would…

[Effects of family cohesion and adaptability on behavioral problems in preschool children].

PubMed

Wang, Yan-Ni; Xue, Hong-Li; Chen, Qian

2016-05-01

To investigate the effects of family cohesion and adaptability on behavioral problems in preschool children. The stratified cluster multistage sampling method was used to perform a questionnaire survey in the parents of 1 284 children aged 3-6 years in the urban area of Lanzhou, China. The general status questionnaire, Conners Child Behavior Checklist (Parent Symptom Question), and Family Adaptability and Cohesion Scale, Second edition, Chinese version (FACESII-CV) were used to investigate behavioral problems and family cohesion and adaptability. The overall detection rate of behavioral problems in preschool children was 17.13%. The children with different types of family cohesion had different detection rates of behavioral problems, and those with free-type family cohesion showed the highest detection rate of behavioral problems (40.2%). The children with different types of family adaptability also had different detection rates of behavioral problems, and those with stiffness type showed the highest detection rate of behavioral problems (25.1%). The behavioral problems in preschool children were negatively correlated with family cohesion and adaptability. During the growth of preschool children, family cohesion and adaptability have certain effects on the mental development of preschool children.

Physician behavioral adaptability: A model to outstrip a "one size fits all" approach.

PubMed

Carrard, Valérie; Schmid Mast, Marianne

2015-10-01

Based on a literature review, we propose a model of physician behavioral adaptability (PBA) with the goal of inspiring new research. PBA means that the physician adapts his or her behavior according to patients' different preferences. The PBA model shows how physicians infer patients' preferences and adapt their interaction behavior from one patient to the other. We claim that patients will benefit from better outcomes if their physicians show behavioral adaptability rather than a "one size fits all" approach. This literature review is based on a literature search of the PsycINFO(®) and MEDLINE(®) databases. The literature review and first results stemming from the authors' research support the validity and viability of parts of the PBA model. There is evidence suggesting that physicians are able to show behavioral flexibility when interacting with their different patients, that a match between patients' preferences and physician behavior is related to better consultation outcomes, and that physician behavioral adaptability is related to better consultation outcomes. Training of physicians' behavioral flexibility and their ability to infer patients' preferences can facilitate physician behavioral adaptability and positive patient outcomes. Copyright © 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Digital Storytelling in the Middle Childhood Special Education Classroom: A Teacher's Story of Adaptations

ERIC Educational Resources Information Center

Michalski, Paige; Hodges, Dodi; Banister, Savilla

2005-01-01

This article chronicles one special educator's process of implementing adaptive instructional strategies in her middle school language arts classroom. Paige Michalski crafted adaptations for her students with disabilities in the curricular area of digital storytelling (Banaszewski, 2002; Dunn, 2000). Digital storytelling involves telling stories…

Guiding Preservice Teachers to Adapt Mathematics Word Problems through Interactions with ELLs

ERIC Educational Resources Information Center

Kurz, Terri L.; Gómez, Conrado; Jimenez-Silva, Margarita

2017-01-01

In this article, the authors present a framework for guiding elementary preservice teachers in adapting mathematics word problems to better meet English language learners' (ELLs) needs. They analyze preservice teachers' ELL adaptations implemented in a one-on-one setting. Through qualitative methods, four themes regarding implemented adaptations…

The Etiology of Individual Differences in Second Language Acquisition in Australian School Students: A Behavior-Genetic Study

ERIC Educational Resources Information Center

Coventry, William; Anton-Mendez, Ines; Ellis, Elizabeth M.; Levisen, Christina; Byrne, Brian; van Daal, Victor H. P.; Ellis, Nick C.

2012-01-01

We present one of the first behavior-genetic studies of individual differences in school students' levels of achievement in instructed second language acquisition (ISLA). We assessed these language abilities in Australian twin pairs (maximum N pairs = 251) by means of teacher ratings, class rankings, and self-ratings of proficiency, and used the…

Adapting existing natural language processing resources for cardiovascular risk factors identification in clinical notes.

PubMed

Khalifa, Abdulrahman; Meystre, Stéphane

2015-12-01

The 2014 i2b2 natural language processing shared task focused on identifying cardiovascular risk factors such as high blood pressure, high cholesterol levels, obesity and smoking status among other factors found in health records of diabetic patients. In addition, the task involved detecting medications, and time information associated with the extracted data. This paper presents the development and evaluation of a natural language processing (NLP) application conceived for this i2b2 shared task. For increased efficiency, the application main components were adapted from two existing NLP tools implemented in the Apache UIMA framework: Textractor (for dictionary-based lookup) and cTAKES (for preprocessing and smoking status detection). The application achieved a final (micro-averaged) F1-measure of 87.5% on the final evaluation test set. Our attempt was mostly based on existing tools adapted with minimal changes and allowed for satisfying performance with limited development efforts. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

The Quebec Sleep Questionnaire on quality of life in patients with obstructive sleep apnea: translation into Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil.

PubMed

Melo, José Tavares de; Maurici, Rosemeri; Tavares, Michelle Gonçalves de Souza; Pizzichini, Marcia Margareth Menezes; Pizzichini, Emilio

2017-01-01

To translate the Quebec Sleep Questionnaire (QSQ), a specific instrument for the assessment of quality of life in patients with sleep obstructive apnea, into Portuguese and to create a version that is cross-culturally adapted for use in Brazil. The Portuguese-language version was developed according to a rigorous methodology, which included the following steps: preparation; translation from English into Portuguese in three versions; reconciliation to a single version; back-translation of that version into English; comparison and harmonization of the back-translation with the original version; review of the Portuguese-language version; cognitive debriefing; text review; and arrival at the final version. The Portuguese-language version of the QSQ for use in Brazil had a clarity score, as measured by cognitive debriefing, ranging from 0.81 to 0.99, demonstrating the consistency of translation and cross-cultural adaptation processes. The process of translating the QSQ into Portuguese and creating a version that is cross-culturally adapted for use in Brazil produced a valid instrument to assess the quality of life in patients with obstructive sleep apnea.

The Quebec Sleep Questionnaire on quality of life in patients with obstructive sleep apnea: translation into Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil

PubMed Central

de Melo, José Tavares; Maurici, Rosemeri; Tavares, Michelle Gonçalves de Souza; Pizzichini, Marcia Margareth Menezes; Pizzichini, Emilio

2017-01-01

ABSTRACT Objective: To translate the Quebec Sleep Questionnaire (QSQ), a specific instrument for the assessment of quality of life in patients with sleep obstructive apnea, into Portuguese and to create a version that is cross-culturally adapted for use in Brazil. Methods: The Portuguese-language version was developed according to a rigorous methodology, which included the following steps: preparation; translation from English into Portuguese in three versions; reconciliation to a single version; back-translation of that version into English; comparison and harmonization of the back-translation with the original version; review of the Portuguese-language version; cognitive debriefing; text review; and arrival at the final version. Results: The Portuguese-language version of the QSQ for use in Brazil had a clarity score, as measured by cognitive debriefing, ranging from 0.81 to 0.99, demonstrating the consistency of translation and cross-cultural adaptation processes. Conclusions: The process of translating the QSQ into Portuguese and creating a version that is cross-culturally adapted for use in Brazil produced a valid instrument to assess the quality of life in patients with obstructive sleep apnea. PMID:28767769

Youths and HIV/AIDS: Psychiatry’s Role in a Changing Epidemic

PubMed Central

DONENBERG, GERI R.; PAO, MARYLAND

2005-01-01

Objective To review the past 10 years of published research on human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in the United States, including psychosocial and psychiatric risk factors, epidemiology, biology, neurocognitive and psychiatric sequelae, disclosure issues, prevention strategies, and biological and behavioral treatments. Method Researchers reviewed the English-language literature with a focus on child and adolescent risk factors associated with HIV/AIDS, prevention, and treatment. Results Substantial scientific advances have occurred over the past two decades leading to decreased morbidity and mortality in the United States from AIDS-related opportunistic infections. At the same time, rates of HIV infection are increasing in teenagers, young women, and minorities, and growing numbers of youths are living with an infected family member. Understanding HIV risk behavior requires a broad theoretical framework. Comprehensive HIV prevention programs have led to reduced risk behavior among HIV-affected youths and teens at risk of infection. Biological and behavioral treatments of HIV infection continue to evolve and have led to longer life span, improved quality of life, and fewer psychiatric problems. Conclusions HIV/AIDS has significant mental health implications, and psychiatry can play a critical role in curbing the epidemic. With minimal effort, mental health professionals can adapt and apply the strategies that they use to treat psychiatric symptoms to prevent HIV transmission behaviors. PMID:16034275

Developmental trajectories of infants and toddlers with good initial presentation following moderate or severe traumatic brain injury: a pilot clinical assessment project.

PubMed

Pomerleau, Geneviève; Hurteau, Anne-Marie; Parent, Line; Doucet, Katrine; Corbin-Berrigan, Laurie-Ann; Gagnon, Isabelle

2012-01-01

The purpose of this study was to review the feasibility and usefulness of instituting a clinical protocol of scheduled assessments for children after a moderate or severe traumatic brain injury (TBI) sustained before the age of 2 years and showing no immediate deficits at hospital discharge, as well as to explore the early developmental trajectories of these children. Exploratory analytical cohort study. Pediatric Trauma Center Out-patient services. 31 children were followed within the clinical protocol of scheduled assessments. The protocol included an immediate post-injury clinical assessment of infants who sustained a TBI and follow-up assessments at the ages of 9 months, 18 months (if injured prior to that age), 30 months, and 42 months. Domains assessed at each scheduled visit included hearing, speech and language, motor performance, personal social abilities, and adaptive behaviors. Clinicians reported few difficulties with scheduling or administering the assessments, maintaining a 67% participation rate at the end of the follow-up period, thus demonstrating the feasibility of the protocol in this population. Scores on the majority of formal tests showed high variability and 15-20% of children presented with clinically significant motor and/or language delays. By 42 months of age, difficulties with adaptive behavior and personal social abilities were identified in our sample of children when compared to published norms. Qualitative clinical findings from professionals identified between 25-50% of children with potential attentional difficulties throughout the follow-up period. Findings from this study demonstrate the feasibility of implementing a clinical protocol of assessment for infants and toddlers who sustain a TBI before the age of 2 years and present with no impairments at the time of discharge from hospital. Developmental problems in this population appear to be easier to identify later in the toddler years as opposed to immediately following the TBI, emphasizing the importance of providing screening for developmental issues in this population prior to school entry.

Bayley-III scales at 12 months of corrected age in preterm infants: Patterns of developmental performance and correlations to environmental and biological influences.

PubMed

Velikos, Konstantinos; Soubasi, Vasiliki; Michalettou, Irene; Sarafidis, Kosmas; Nakas, Christos; Papadopoulou, Vasiliki; Zafeiriou, Dimitrios; Drossou, Vasiliki

2015-01-01

Premature infants are at high risk for neurodevelopmental impairment (NDI) even in the absence of known brain complications of prematurity. Evaluation of the effectiveness of therapeutic interventions in association to neurodevelopmental outcome is required to improve or prevent the neurodevelopmental consequences of prematurity. The Bayley-III is currently the most commonly applied measurement tool for assessing early development both in clinical practice and research settings. To evaluate the relationship between known risk factors and early performance on the Bayley Scales of Infant Development-Third Edition at 12 months adjusted age in premature infants. Prospective study in a cohort of premature infants with gestational age ≤32 weeks, who underwent comprehensive developmental assessment using the five domains of Bayley Scales, cognitive, language, motor, social emotional and adaptive behavior at 12 months corrected age. Developmental scores were evaluated in relation to environmental influences, therapeutic interventions or practices and complications of prematurity. Composite and Subscale scores for the cognitive, language and motor scales were below the 50th percentile, with no significant differences among them. Scores for the social-emotional and adaptive behavior, which are derived from the parent-report questionnaires, were near the average and significantly higher than the scores derived by the examiners. Multiple regression analyses showed that blood transfusions, apart from severely abnormal head ultrasound, gender, being small for gestational age and duration of invasive mechanical ventilation and oxygen administration were consistently related to neurodevelopmental outcome. Bayley-III assessments are important for getting early information about development following premature birth. Parents may overestimate children's performance. Neurodevelopmental outcome is related to several environmental, biological or medical conditions associated with prematurity. Adoption of therapeutic strategies targeting known neonatal risk factors could positively affect neurodevelopmental outcome. Copyright © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Cultural adaptation of the Test of Narrative Language (TNL) into Brazilian Portuguese.

PubMed

Rossi, Natalia Freitas; Lindau, Tâmara de Andrade; Gillam, Ronald Bradley; Giacheti, Célia Maria

To accomplish the translation and cultural adaptation of the Test of Narrative Language (TNL) into Brazilian Portuguese. The TNL is a formal instrument which assesses narrative comprehension and oral narration of children between the ages of 5-0 and 11-11 (years-months). The TNL translation and adaptation process had the following steps: (1) translation into the target language; (2) summary of the translated versions; (3) back-translation; (4) checking of the conceptual, semantics and cultural equivalence process and (5) pilot study (56 children within the test age range and from both genders). The adapted version maintained the same structure as the original version: number of tasks (both, three comprehension and oral narration), narrative formats (no picture, sequenced pictures and single picture) and scoring system. There were no adjustments to the pictures. The "McDonald's Story" was replaced by the "Snack Bar History" to meet the semantic and experiential equivalence of the target population. The other stories had semantic and grammatical adjustments. Statistically significant difference was found when comparing the raw score (comprehension, narration and total) of age groups from the adapted version. Adjustments were required to meet the equivalence between the original and the translated versions. The adapted version showed it has the potential to identify differences in oral narratives of children in the age range provided by the test. Measurement equivalence for validation and test standardization are in progress and will be able to supplement the study outcomes.

Using hybridization networks to retrace the evolution of Indo-European languages.

PubMed

Willems, Matthieu; Lord, Etienne; Laforest, Louise; Labelle, Gilbert; Lapointe, François-Joseph; Di Sciullo, Anna Maria; Makarenkov, Vladimir

2016-09-06

Curious parallels between the processes of species and language evolution have been observed by many researchers. Retracing the evolution of Indo-European (IE) languages remains one of the most intriguing intellectual challenges in historical linguistics. Most of the IE language studies use the traditional phylogenetic tree model to represent the evolution of natural languages, thus not taking into account reticulate evolutionary events, such as language hybridization and word borrowing which can be associated with species hybridization and horizontal gene transfer, respectively. More recently, implicit evolutionary networks, such as split graphs and minimal lateral networks, have been used to account for reticulate evolution in linguistics. Striking parallels existing between the evolution of species and natural languages allowed us to apply three computational biology methods for reconstruction of phylogenetic networks to model the evolution of IE languages. We show how the transfer of methods between the two disciplines can be achieved, making necessary methodological adaptations. Considering basic vocabulary data from the well-known Dyen's lexical database, which contains word forms in 84 IE languages for the meanings of a 200-meaning Swadesh list, we adapt a recently developed computational biology algorithm for building explicit hybridization networks to study the evolution of IE languages and compare our findings to the results provided by the split graph and galled network methods. We conclude that explicit phylogenetic networks can be successfully used to identify donors and recipients of lexical material as well as the degree of influence of each donor language on the corresponding recipient languages. We show that our algorithm is well suited to detect reticulate relationships among languages, and present some historical and linguistic justification for the results obtained. Our findings could be further refined if relevant syntactic, phonological and morphological data could be analyzed along with the available lexical data.

Enhancing the Communication Abilities of Preschoolers at Risk for Behavior Problems: Effectiveness of a Parent-Implemented Language Intervention

ERIC Educational Resources Information Center

Brassart, Elise; Schelstraete, Marie-Anne

2015-01-01

Communication deficits are frequently associated with externalizing behavior problems in preschoolers but, in most cases, unsuspected in clinical practice. This exploratory study evaluated the effectiveness of a relatively brief parent-implemented language intervention on preschoolers at risk for behavior problems. Participants were randomly…

Testing Alternative Hypotheses Regarding the Association between Behavioral Inhibition and Language Development in Toddlerhood

ERIC Educational Resources Information Center

Watts, Ashley K. Smith; Patel, Deepika; Corley, Robin P.; Friedman, Naomi P.; Hewitt, John K.; Robinson, JoAnn L.; Rhee, Soo H.

2014-01-01

Studies have reported an inverse association between language development and behavioral inhibition or shyness across childhood, but the direction of this association remains unclear. This study tested alternative hypotheses regarding this association in a large sample of toddlers. Data on behavioral inhibition and expressive and receptive…

Atypical Behaviors in Children with Autism and Children with a History of Language Impairment

ERIC Educational Resources Information Center

Dominick, Kelli C.; Davis, Naomi Ornstein; Lainhart, Janet; Tager-Flusberg, Helen; Folstein, Susan

2007-01-01

The frequency, course, and inter-relationships of atypical eating, sleeping, self-injurious behavior, aggression and temper tantrums in children with autism and children with a history of language impairment (HLI), was investigated using a parent interview that was created to examine these problem behaviors. The relationships between these…

The Relation Between Intellectual Functioning and Adaptive Behavior in the Diagnosis of Intellectual Disability.

PubMed

Tassé, Marc J; Luckasson, Ruth; Schalock, Robert L

2016-12-01

Intellectual disability originates during the developmental period and is characterized by significant limitations both in intellectual functioning and in adaptive behavior as expressed in conceptual, social, and practical adaptive skills. In this article, we present a brief history of the diagnostic criteria of intellectual disability for both the DSM-5 and AAIDD. The article also (a) provides an update of the understanding of adaptive behavior, (b) dispels two thinking errors regarding mistaken temporal or causal link between intellectual functioning and adaptive behavior, (c) explains that there is a strong correlational, but no causative, relation between intellectual functioning and adaptive behavior, and (d) asserts that once a question of determining intellectual disability is raised, both intellectual functioning and adaptive behavior are assessed and considered jointly and weighed equally in the diagnosis of intellectual disability. We discuss the problems created by an inaccurate statement that appears in the DSM-5 regarding a causal link between deficits in intellectual functioning and adaptive behavior and propose an immediate revision to remove this erroneous and confounding statement.

Behavioral assessment of language brain processing in the first year of life.

PubMed

Guzzetta, Francesco

2014-09-01

An up-to-date review of the behavioral assessments of language development in the first year of life is reported. After recalling the anatomical bases of the early development of the auditory system, the different stages of language development during the first year of life are considered: discrimination, transition and perception. The different kinds of behavioral assessment during the course of the first year are then described by stressing their indications and limitations. Copyright © 2014 European Paediatric Neurology Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Les francais de traduction (Different Ways to Translate French Texts).

ERIC Educational Resources Information Center

Renaud, Gaston R.

1986-01-01

Reviews the variety of language styles with which the translator deals and discusses the esthetic and practical advantages of adapting the language of a text to the sociocultural and communicative habits of a specific linguistic group. (MSE)

Adaptive Language Games with Robots

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Steels, Luc

2010-11-01

This paper surveys recent research into language evolution using computer simulations and robotic experiments. This field has made tremendous progress in the past decade going from simple simulations of lexicon formation with animallike cybernetic robots to sophisticated grammatical experiments with humanoid robots.

Application of persuasion and health behavior theories for behavior change counseling: design of the ADAPT (Avoiding Diabetes Thru Action Plan Targeting) program.

PubMed

Lin, Jenny J; Mann, Devin M

2012-09-01

Diabetes incidence is increasing worldwide and providers often do not feel they can effectively counsel about preventive lifestyle changes. The goal of this paper is to describe the development and initial feasibility testing of the Avoiding Diabetes Thru Action Plan Targeting (ADAPT) program to enhance counseling about behavior change for patients with pre-diabetes. Primary care providers and patients were interviewed about their perspectives on lifestyle changes to prevent diabetes. A multidisciplinary design team incorporated this data to translate elements from behavior change theories to create the ADAPT program. The ADAPT program was pilot tested to evaluate feasibility. Leveraging elements from health behavior theories and persuasion literature, the ADAPT program comprises a shared goal-setting module, implementation intentions exercise, and tailored reminders to encourage behavior change. Feasibility data demonstrate that patients were able to use the program to achieve their behavior change goals. Initial findings show that the ADAPT program is feasible for helping improve primary care providers' counseling for behavior change in patients with pre-diabetes. If successful, the ADAPT program may represent an adaptable and scalable behavior change tool for providers to encourage lifestyle changes to prevent diabetes. Copyright © 2012 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Enhancing speech learning by combining task practice with periods of stimulus exposure without practice

PubMed Central

Wright, Beverly A.; Baese-Berk, Melissa M.; Marrone, Nicole; Bradlow, Ann R.

2015-01-01

Language acquisition typically involves periods when the learner speaks and listens to the new language, and others when the learner is exposed to the language without consciously speaking or listening to it. Adaptation to variants of a native language occurs under similar conditions. Here, speech learning by adults was assessed following a training regimen that mimicked this common situation of language immersion without continuous active language processing. Experiment 1 focused on the acquisition of a novel phonetic category along the voice-onset-time continuum, while Experiment 2 focused on adaptation to foreign-accented speech. The critical training regimens of each experiment involved alternation between periods of practice with the task of phonetic classification (Experiment 1) or sentence recognition (Experiment 2) and periods of stimulus exposure without practice. These practice and exposure periods yielded little to no improvement separately, but alternation between them generated as much or more improvement as did practicing during every period. Practice appears to serve as a catalyst that enables stimulus exposures encountered both during and outside of the practice periods to contribute to quite distinct cases of speech learning. It follows that practice-plus-exposure combinations may tap a general learning mechanism that facilitates language acquisition and speech processing. PMID:26328708

Dependency distances in natural mixed languages. Comment on "Dependency distance: A new perspective on syntactic patterns in natural languages" by Haitao Liu et al.

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Wang, Lin

2017-07-01

Haitao Liu et al.'s article [1] offers a comprehensive account of the diversity of syntactic patterns in human languages in terms of an important index of memory burden and syntactic difficulty - the dependency distance. Natural languages, a complex system, present overall shorter dependency distances under the universal pressure for dependency distance minimization; however, there exist some relatively-long-distance dependencies, which reflect that language can constantly adapt itself to some deep-level biological or functional constraints.

The Influence of Personality Traits on the Use of Memory English Language Learning Strategies

ERIC Educational Resources Information Center

Fazeli, Seyed Hossein

2012-01-01

The present study aims to find out the influence of personality traits on the choice and use of Memory English Language Learning Strategies (MELLSs) for learners of English as a foreign language, and the role of personality traits in the prediction of use of such Strategies. Four instruments were used, which were Adapted Inventory for Memory…

29 CFR 471.2 - What employee notice clause must be included in Government contracts?

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-07-01

... the language set forth in appendix A to subpart A of part 471 in every Government contract, other than..., appendix A to subpart A. (c) Adaptation of language. The Director of OLMS may find that an Act of Congress... contractor must provide the notice in the language employees speak. The employee notice must be placed: (1...

The Effectiveness of Drama as an Instructional Approach for the Development of Second Language Oral Fluency, Comprehensibility, and Accentedness

ERIC Educational Resources Information Center

Galante, Angelica; Thomson, Ron I.

2017-01-01

Although the development of second language (L2) oral fluency has been widely investigated over the past several decades, there remains a paucity of research examining language instruction specifically aimed at improving this cognitive skill. In this study, the researchers investigate how instructional techniques adapted from drama can positively…

The Use of Hybrid Terms and Expressions in Colloquial Arabic among Jordanian College Students: A Sociolinguistic Study

ERIC Educational Resources Information Center

Jaran, Samia A.; Al-Haq, Fawwaz Al-Abed

2015-01-01

Languages tend to be modified to accommodate for the speakers needs, such as, discussing or dealing with certain topics and domains. An example, university students, in Jordan, modify their own language, being colloquial Arabic, with terms and expressions from the English language in order to interact and adapt to everyday college life. Due to…

Suggestions for Vocabulary Focused Reading Lessons for Mainstream Classrooms Addressing Both L1 and L2 Learners

ERIC Educational Resources Information Center

Seifert, Susanne; Kulmhofer, Andrea; Paleczek, Lisa; Schwab, Susanne; Gasteiger-Klicpera, Barbara

2017-01-01

The increasing number of second language learners in classrooms all around the world has required teachers to adapt their teaching methods and materials to the various learners' needs. Second language learners in particular need specific learning strategies, which not only aim at helping them understand the linguistic structure of the language of…

An Investigation of Pre-Service English Language Teacher Attitudes towards Varieties of English in Interaction

ERIC Educational Resources Information Center

Litzenberg, Jason

2013-01-01

English has become the default language of global communication, and users around the world are adapting the traditional standards of grammar and interaction. It is imperative that teachers of English keep pace with these changing conceptualizations of the language as well as the changing expectations of its users so that they can best prepare…

Constructing an Online Test Framework, Using the Example of a Sign Language Receptive Skills Test

ERIC Educational Resources Information Center

Haug, Tobias; Herman, Rosalind; Woll, Bencie

2015-01-01

This paper presents the features of an online test framework for a receptive skills test that has been adapted, based on a British template, into different sign languages. The online test includes features that meet the needs of the different sign language versions. Features such as usability of the test, automatic saving of scores, and score…

The Use of Games in Teaching a Second Language in the Classroom: A Workshop.

ERIC Educational Resources Information Center

Pluto, Joseph A.

Using games in the classroom is discussed as a means of promoting the learning of second language structure, fluency, and culture, and complementing concept development and learning. Attention is directed to the development or adaptation of games to the English as a second language curriculum and the development of games to meet specific needs. It…

Model for Bilingual Language Skill Building. Bilingual/Bicultural Education. Series No. 3. Indochinese Refugee Education Guides.

ERIC Educational Resources Information Center

Center for Applied Linguistics, Arlington, VA.

This guide is designed to aid the teacher who has both Vietnamese and native American children in the classroom. It presents some language learning strategies based on a collection of Vietnamese folktales which have been adapted for elementary school children. It is divided into four parts: (1) suggested language/ cultural learning activities; (2)…

How Does the Linguistic Distance between Spoken and Standard Language in Arabic Affect Recall and Recognition Performances during Verbal Memory Examination

ERIC Educational Resources Information Center

Taha, Haitham

2017-01-01

The current research examined how Arabic diglossia affects verbal learning memory. Thirty native Arab college students were tested using auditory verbal memory test that was adapted according to the Rey Auditory Verbal Learning Test and developed in three versions: Pure spoken language version (SL), pure standard language version (SA), and…

The Theory of Adaptive Dispersion and Acoustic-Phonetic Properties of Cross-Language Lexical-Tone Systems

ERIC Educational Resources Information Center

Alexander, Jennifer Alexandra

2010-01-01

Lexical-tone languages use fundamental frequency (F0/pitch) to convey word meaning. About 41.8% of the world's languages use lexical tone (Maddieson, 2008), yet those systems are under-studied. I aim to increase our understanding of speech-sound inventory organization by extending to tone-systems a model of vowel-system organization, the Theory of…

Multi-Cultural Adaptations of International Heliophysical Year (IHY) Education Resources: A Perspective of a Developing Country

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Faiyetole, A. A.

2006-12-01

The world is made up of people of varied cultures and we speak different languages. In Africa and, to be more specific, in Nigeria, we have a wide diversity of languages and customs. Nigeria has over 200 tribes and ethnic social units, to the extent that just a few of the populace have an effective understanding of English, the nation's official language. Hence, most communications are carried out in our local languages. In order to efficiently communicate the heliophysical and other scientific and technological phenomena to the general public, quite a lot would have to be done in the cultural and language context. In a nutshell, there shall be a need to adequately involve the social scientists in the education and public outreach programmes relating to space science and technology. This paper will therefore attempt to look at various ways in which languages, and diversity in cultures can be harnessed to more effectively communicate science. The paper will also discuss how the various IHY education resources can be adapted to a multi-cultural society, therefore, able to reach all the people in the world.

Natural language generation of surgical procedures.

PubMed

Wagner, J C; Rogers, J E; Baud, R H; Scherrer, J R

1998-01-01

The GALEN-IN-USE project has developed a compositional scheme for the conceptual representation of surgical operative procedure rubrics. The complex representations which result are translated back to surface language by a tool for multilingual natural language generation. This generator can be adapted to the specific characteristics of the scheme by introducing particular definitions of concepts and relationships. We discuss how the generator uses such definitions to bridge between the modelling 'style' of the GALEN scheme and natural language.

In vivo language intervention: unanticipated general effects.

PubMed

Hart, B; Risley, T R

1980-01-01

After observing the lack of generalization of language trained in highly structured training sessions using established behavior modification techniques, "incidental teaching" procedures were developed to change the use of specified language behaviors in the natural environment. This paper reports an analysis of the general changes in the language, other than that specifically targeted by the incidental teaching procedures, used by disadvantaged preschool children. The daily language samples of disadvantaged children involved in a previously reported experiment to increase compound sentence usage were reexamined and compared to comparable records of other disadvantaged children and of middle-class children of college parents in order to assess possible general effects of the intervention program. Whereas the language that both groups of comparison children used changed little across the preschool year, the amount of talking by the children in the experimental program increased markedly. Their use of more elaborate vocabulary and more elaborate sentences also increased in direct proportion to the increases in overall language use, such that both language use and language elaboration in the experimental group of children changed from a pattern simlar to the comparison group of disadvantaged children to a pattern similar to the comparison group of middleclass children. It is argued that some general features of the incidental teaching procedure--differentially attending to child overtures and responding relative to the child's selected topic (reinforcer)--contributed to the increase in overall language use beyond the specific language behavior targeted, and that this increase in the probability of children's talking itself resulted in the substantial increases in elaboration seen in the children's spontaneous language. Because, at least in children with fairly well-developed language repertoires, language use is contextually controlled, talking more involves talking in more varied and complex contexts, which inevitably produces the use of more elaborate language.

In vivo language intervention: unanticipated general effects.

PubMed Central

Hart, B; Risley, T R

1980-01-01

After observing the lack of generalization of language trained in highly structured training sessions using established behavior modification techniques, "incidental teaching" procedures were developed to change the use of specified language behaviors in the natural environment. This paper reports an analysis of the general changes in the language, other than that specifically targeted by the incidental teaching procedures, used by disadvantaged preschool children. The daily language samples of disadvantaged children involved in a previously reported experiment to increase compound sentence usage were reexamined and compared to comparable records of other disadvantaged children and of middle-class children of college parents in order to assess possible general effects of the intervention program. Whereas the language that both groups of comparison children used changed little across the preschool year, the amount of talking by the children in the experimental program increased markedly. Their use of more elaborate vocabulary and more elaborate sentences also increased in direct proportion to the increases in overall language use, such that both language use and language elaboration in the experimental group of children changed from a pattern simlar to the comparison group of disadvantaged children to a pattern similar to the comparison group of middleclass children. It is argued that some general features of the incidental teaching procedure--differentially attending to child overtures and responding relative to the child's selected topic (reinforcer)--contributed to the increase in overall language use beyond the specific language behavior targeted, and that this increase in the probability of children's talking itself resulted in the substantial increases in elaboration seen in the children's spontaneous language. Because, at least in children with fairly well-developed language repertoires, language use is contextually controlled, talking more involves talking in more varied and complex contexts, which inevitably produces the use of more elaborate language. PMID:7430003

A Qualitative Study Among Mexican Americans to Understand Factors Influencing the Adoption and Enforcement of Home Smoking Bans.

PubMed

Savas, Lara S; Mullen, Patricia Dolan; Hovell, Melbourne F; Escoffrey, Cam; Fernandez, Maria E; Jones, Jennifer A; Cavazos, Jazmine; Gutierrez Monroy, Jo Ann A; Kegler, Michelle C

2017-11-07

One-third of Mexican-American children, in addition to nonsmoker adults, are exposed to secondhand smoke at home, yet few interventions target Mexican-American households. An effective, brief English language program, tested with United Way 2-1-1 callers in Atlanta, increased home smoking bans (confirmed by air monitors). Two randomized controlled trials in North Carolina and Texas replicated those results. We explored factors determining adoption and enforcement of smoking bans in Mexican-American households to inform program linguistic and cultural adaptation to broaden program reach and relevance. Bilingual interviewers recruited convenience samples of Mexican-American smokers and nonsmokers living with at least one smoker in Houston and San Diego households and asked open-ended questions regarding conditions for implementing home and vehicle smoking bans and conditions for varying acceptance of bans. Investigators independently reviewed English transcripts and completed a descriptive analysis using ATLAS.ti. Participants (n = 43) were predominantly female (n = 31), current smokers (n = 26), interviewed in Spanish (n = 26), had annual household incomes less than $30000 (n = 24), and allowed smoking inside the home (n = 24). Themes related to difficulty creating and enforcing bans included courtesy, respect for guests and heads of household who smoke, and gender imbalances in decision making. Participants viewed protecting children's health as a reason for the ban but not protecting adult nonsmokers' health. A dual-language, culturally adapted intervention targeting multigenerational Mexican-American households should address household differences regarding language and consider influences of cultural values on family dynamics and interactions with guests that may weaken bans. Qualitative interviews suggested cultural and family considerations to address in adapting a brief evidence-based smoke-free homes intervention for Mexican Americans, including traditional gender roles, unique contexts of multigenerational households, and language preferences. Our work confirms previous research among Latinos regarding importance of common cultural constructs, such as respeto (deference), simpatia (courtesy and agreeability), and familismo (family attachment), which inform behaviors that may impede or facilitate adopting and enforcing home smoking bans. Decision-making gender imbalances, high regard for head-of-household and guest smokers, and less sensitivity to the health of nonsmoker adults compared with children may lead to permission to smoke indoors. © The Author 2017. Published by Oxford University Press on behalf of the Society for Research on Nicotine and Tobacco. All rights reserved. For permissions, please e-mail: journals.permissions@oup.com.

Development and Standardization of the Diagnostic Adaptive Behavior Scale: Application of Item Response Theory to the Assessment of Adaptive Behavior

ERIC Educational Resources Information Center

Tassé, Marc J.; Schalock, Robert L.; Thissen, David; Balboni, Giulia; Bersani, Henry, Jr.; Borthwick-Duffy, Sharon A.; Spreat, Scott; Widaman, Keith F.; Zhang, Dalun; Navas, Patricia

2016-01-01

The Diagnostic Adaptive Behavior Scale (DABS) was developed using item response theory (IRT) methods and was constructed to provide the most precise and valid adaptive behavior information at or near the cutoff point of making a decision regarding a diagnosis of intellectual disability. The DABS initial item pool consisted of 260 items. Using IRT…

Behavior predictors of language development over 2 years in children with autism spectrum disorders.

PubMed

Bopp, Karen D; Mirenda, Pat; Zumbo, Bruno D

2009-10-01

This exploratory study examined predictive relationships between 5 types of behaviors and the trajectories of vocabulary and language development in young children with autism over 2 years. Participants were 69 children with autism assessed using standardized measures prior to the initiation of early intervention (T1) and 6 months (T2), 12 months (T3), and 24 months (T4) later. Growth curve modeling examined the extent to which behaviors at T1 and changes in behaviors between T1 and T2 predicted changes in development from T1 to T4. Regardless of T1 nonverbal IQ and autism severity, high scores for inattentive behaviors at T1 predicted lower rates of change in vocabulary production and language comprehension over 2 years. High scores for social unresponsiveness at T1 predicted lower rates of change in vocabulary comprehension and production and in language comprehension over 2 years. Scores for insistence on sameness behaviors, repetitive stereotypic motor behaviors, and acting-out behaviors at T1 did not predict the rate of change of any child measure over 2 years beyond differences accounted for by T1 autism severity and nonverbal IQ status. The results are discussed with regard to their implications for early intervention and understanding the complex factors that affect developmental outcomes.

Psychopathological manifestations of children with intellectual disabilities according to their cognitive and adaptive behavior profile.

PubMed

Tremblay, Karine N; Richer, Louis; Lachance, Lise; Côté, Alain

2010-01-01

Children with intellectual disabilities show deficits in cognitive abilities and adaptive behavior which increase the risk of psychopathological disorders. This exploratory study aims at delineating profiles of children based on their cognitive functioning and adaptive behaviors, and to compare them on psychopathological manifestations. A cognitive assessment and an evaluation of adaptive behaviors are conducted with 52 school-age children receiving services from a rehabilitation center for people with intellectual disabilities. Adaptive behaviors are evaluated by a special educator and a questionnaire concerning psychopathology is filled out by a parent and a teacher. Cluster analyses highlight three profiles among children: Performing, Uncooperative and Non-performing. They differ on cognitive functions, collaboration and in terms of practical abilities of adaptive behaviors. Chi-square tests show significant differences in social competences, but not in problematic behaviors, according to the viewpoint of parents and teachers. Potential explanations are provided to understand the absence of significant differences in problematic behaviors between the three profiles.

Further understanding of complex information processing in verbal adolescents and adults with autism spectrum disorders.

PubMed

Williams, Diane L; Minshew, Nancy J; Goldstein, Gerald

2015-10-01

More than 20 years ago, Minshew and colleagues proposed the Complex Information Processing model of autism in which the impairment is characterized as a generalized deficit involving multiple modalities and cognitive domains that depend on distributed cortical systems responsible for higher order abilities. Subsequent behavioral work revealed a related dissociation between concept formation and concept identification in autism suggesting the lack of an underlying organizational structure to manage increases in processing loads. The results of a recent study supported the impact of this relative weakness in conceptual reasoning on adaptive functioning in children and adults with autism. In this study, we provide further evidence of the difficulty relatively able older adolescents and adults with autism have with conceptual reasoning and provide evidence that this characterizes their difference from age- and ability-matched controls with typical development better than their differences in language. For verbal adults with autism, language may serve as a bootstrap or compensatory mechanism for learning but cannot overcome an inherent weakness in concept formation that makes information processing challenging as task demands increase. © The Author(s) 2015.

Vida Calma: CBT for Anxiety with a Spanish-Speaking Hispanic Adult.

PubMed

Ramos, Katherine; Cortes, Jose; Wilson, Nancy; Kunik, Mark E; Stanley, Melinda A

2017-01-01

Hispanic adults aged 55 years and older are the fastest growing ethnic minority group in the United States facing significant mental health disparities. Barriers in accessing care have been attributed to low income, poor education, language barriers, and stigma. Cultural adaptations to existing evidence-based treatments have been encouraged to improve access. However, little is known about mental health treatments translated from English to Spanish targeting anxiety among this Hispanic age group. Objctive: This case study offers an example of how an established, manualized, cognitive-behavioral treatment for adults 55 years and older with generalized anxiety disorder (known as "Calmer Life") was translated to Spanish ("Vida Calma") and delivered to a monolingual, Hispanic 55-year-old woman. Pre- and post-treatment measures showed improvements in symptoms of anxiety, depression, and life satisfaction. Findings suggest Vida Calma is a feasible treatment to use with a 55-year-old Spanish-speaking adult woman. Vida Calma, a Spanish language version of Calmer Life, was acceptable and feasible to deliver with a 55-year-old participant with GAD. Treatment outcomes demonstrate that Vida Calma improved the participant's anxiety, depression, and life satisfaction.

Object-oriented philosophy in designing adaptive finite-element package for 3D elliptic deferential equations

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Zhengyong, R.; Jingtian, T.; Changsheng, L.; Xiao, X.

2007-12-01

Although adaptive finite-element (AFE) analysis is becoming more and more focused in scientific and engineering fields, its efficient implementations are remain to be a discussed problem as its more complex procedures. In this paper, we propose a clear C++ framework implementation to show the powerful properties of Object-oriented philosophy (OOP) in designing such complex adaptive procedure. In terms of the modal functions of OOP language, the whole adaptive system is divided into several separate parts such as the mesh generation or refinement, a-posterior error estimator, adaptive strategy and the final post processing. After proper designs are locally performed on these separate modals, a connected framework of adaptive procedure is formed finally. Based on the general elliptic deferential equation, little efforts should be added in the adaptive framework to do practical simulations. To show the preferable properties of OOP adaptive designing, two numerical examples are tested. The first one is the 3D direct current resistivity problem in which the powerful framework is efficiently shown as only little divisions are added. And then, in the second induced polarization£¨IP£©exploration case, new adaptive procedure is easily added which adequately shows the strong extendibility and re-usage of OOP language. Finally we believe based on the modal framework adaptive implementation by OOP methodology, more advanced adaptive analysis system will be available in future.

Primate vocal communication: a useful tool for understanding human speech and language evolution?

PubMed

Fedurek, Pawel; Slocombe, Katie E

2011-04-01

Language is a uniquely human trait, and questions of how and why it evolved have been intriguing scientists for years. Nonhuman primates (primates) are our closest living relatives, and their behavior can be used to estimate the capacities of our extinct ancestors. As humans and many primate species rely on vocalizations as their primary mode of communication, the vocal behavior of primates has been an obvious target for studies investigating the evolutionary roots of human speech and language. By studying the similarities and differences between human and primate vocalizations, comparative research has the potential to clarify the evolutionary processes that shaped human speech and language. This review examines some of the seminal and recent studies that contribute to our knowledge regarding the link between primate calls and human language and speech. We focus on three main aspects of primate vocal behavior: functional reference, call combinations, and vocal learning. Studies in these areas indicate that despite important differences, primate vocal communication exhibits some key features characterizing human language. They also indicate, however, that some critical aspects of speech, such as vocal plasticity, are not shared with our primate cousins. We conclude that comparative research on primate vocal behavior is a very promising tool for deepening our understanding of the evolution of human speech and language, but much is still to be done as many aspects of monkey and ape vocalizations remain largely unexplored.

Suggestopaedia-Canada. Information Letter, No. 2.

ERIC Educational Resources Information Center

Racle, Gabriel

This issue consists of the following: an article entitled "Suggestopaedia and Language Teaching, International Perspective"; an article which discusses possible adaptations of the Bulgarian Suggestopaedia - A New Method of Teaching Foreign Languages"; and bibliographical notes from Canada and Bulgaria announcing new publications on…

Private Turns: A Student's Off-Screen Behaviors during Synchronous Online Japanese Instruction

ERIC Educational Resources Information Center

Suzuki, Satomi

2013-01-01

Although distance language education has been widely adopted in university learning, very few researchers to date have looked at off-screen behaviors of second/foreign language learners in their physical environments while they engage in synchronous (real-time) online courses. This study examined one focal student's off-screen behaviors while…

Nonverbal Behavior and Corrective Feedback in Nine ESL University-Level Classrooms

ERIC Educational Resources Information Center

Wang, Weiqing; Loewen, Shawn

2016-01-01

Nonverbal behavior is an area of recent interest in second language acquisition (SLA). Some researchers have found that teachers' nonverbal behavior plays a role in second language (L2) learners' learning. Furthermore, corrective feedback during L2 interaction can also be facilitative of L2 development; however, little is known about how nonverbal…

Social Interaction in Infants' Learning of Second-Language Phonetics: An Exploration of Brain-Behavior Relations.

PubMed

Conboy, Barbara T; Brooks, Rechele; Meltzoff, Andrew N; Kuhl, Patricia K

2015-01-01

Infants learn phonetic information from a second language with live-person presentations, but not television or audio-only recordings. To understand the role of social interaction in learning a second language, we examined infants' joint attention with live, Spanish-speaking tutors and used a neural measure of phonetic learning. Infants' eye-gaze behaviors during Spanish sessions at 9.5-10.5 months of age predicted second-language phonetic learning, assessed by an event-related potential measure of Spanish phoneme discrimination at 11 months. These data suggest a powerful role for social interaction at the earliest stages of learning a new language.

Individualization of Foreign Language Teaching through Adaptive eLearning

ERIC Educational Resources Information Center

Kostolanyova, Katerina; Nedbalova, Stepanka

2017-01-01

Lifelong learning has become an essential part of each profession. For this reason, personalized and adaptive learning has been drawing attention of professionals in the field of formal as well as informal education in the last few years. The effort has been made to design adaptive study supports regarding students' requirements, abilities and…

From Particular to Popular: Facilitating EFL Mobile-Supported Cooperative Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Lan, Yu-Ju; Sung, Yao-Ting; Chang, Kuo-En

2013-01-01

This paper reports the results of an action research-based study that adapted a mobile-supported cooperative reading system into regular English as a foreign language (EFL) classes at one Taiwanese elementary school. The current study was comprised of two stages: adaptation and evaluation. During the adaptation stage, a mobile-supported…

How Language Supports Adaptive Teaching through a Responsive Learning Culture

ERIC Educational Resources Information Center

Johnston, Peter; Dozier, Cheryl; Smit, Julie

2016-01-01

For students to learn optimally, teachers must design classrooms that are responsive to the full range of student development. The teacher must be adaptive, but so must each student and the learning culture itself. In other words, adaptive teaching means constructing a responsive learning culture that accommodates and even capitalizes on diversity…

Disciplinary Literacy: "Adapt" Not Adopt

ERIC Educational Resources Information Center

Gillis, Victoria

2014-01-01

This article argues that every teacher is not a teacher of literacy, but instead posits that teachers in content areas must adapt literacy strategies to the content being taught and to the context in which that teaching occurs. Examples of adaptations of a literacy strategy for use in English/language arts, mathematics, science, and social studies…

Adaptive Teaching for English Language Arts: Following the Pathway of Classroom Data in Preservice Teacher Inquiry

ERIC Educational Resources Information Center

Athanases, Steven Z.; Bennett, Lisa H.; Wahleithner, Juliet Michelsen

2015-01-01

Consensus exists that effective teaching includes capacity to adapt instruction to respond to student learning challenges as they arise. Adaptive teachers may keep pace with rapidly evolving youth literacies and students' increasing cultural and linguistic diversity. Teachers are challenged to critically examine pedagogy when some contexts expect…

A clinical study of the effects of lead poisoning on the intelligence and neurobehavioral abilities of children.

PubMed

Hou, Shuangxing; Yuan, Lianfang; Jin, Pengpeng; Ding, Bojun; Qin, Na; Li, Li; Liu, Xuedong; Wu, Zhongliang; Zhao, Gang; Deng, Yanchun

2013-02-18

Lead is a heavy metal and important environmental toxicant and nerve poison that can destruction many functions of the nervous system. Lead poisoning is a medical condition caused by increased levels of lead in the body. Lead interferes with a variety of body processes and is toxic to many organs and issues, including the central nervous system. It interferes with the development of the nervous system, and is therefore particularly toxic to children, causing potentially permanent neural and cognitive impairments. In this study, we investigated the relationship between lead poisoning and the intellectual and neurobehavioral capabilities of children. The background characteristics of the research subjects were collected by questionnaire survey. Blood lead levels were detected by differential potentiometric stripping analysis (DPSA). Intelligence was assessed using the Gesell Developmental Scale. The Achenbach Child Behavior Checklist (CBCL) was used to evaluate each child's behavior. Blood lead levels were significantly negatively correlated with the developmental quotients of adaptive behavior, gross motor performance, fine motor performance, language development, and individual social behavior (P < 0.01). Compared with healthy children, more children with lead poisoning had abnormal behaviors, especially social withdrawal, depression, and atypical body movements, aggressions and destruction. Lead poisoning has adverse effects on the behavior and mental development of 2-4-year-old children, prescribing positive and effective precautionary measures.

Symbolic dynamic filtering and language measure for behavior identification of mobile robots.

PubMed

Mallapragada, Goutham; Ray, Asok; Jin, Xin

2012-06-01

This paper presents a procedure for behavior identification of mobile robots, which requires limited or no domain knowledge of the underlying process. While the features of robot behavior are extracted by symbolic dynamic filtering of the observed time series, the behavior patterns are classified based on language measure theory. The behavior identification procedure has been experimentally validated on a networked robotic test bed by comparison with commonly used tools, namely, principal component analysis for feature extraction and Bayesian risk analysis for pattern classification.

Adapting Features from the SIOP Component: Lesson Delivery to English Lessons in a Colombian Public School (Adaptación de las características del componente de SIOP: Desarrollo de clase, en las clases de inglés en un colegio público colombiano)

ERIC Educational Resources Information Center

Rativa Murillo, Hollman Alejandro

2013-01-01

Despite some school efforts to offer students the best second language learning, English language lessons are often taught with an overuse of the mother tongue. Hence, an action research project was conducted in order to discover how to adapt some features of the Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP) component: Lesson delivery, for the…

An adaptive structure data acquisition system using a graphical-based programming language

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Baroth, Edmund C.; Clark, Douglas J.; Losey, Robert W.

1992-01-01

An example of the implementation of data fusion using a PC and a graphical programming language is discussed. A schematic of the data acquisition system and user interface panel for an adaptive structure test are presented. The computer programs (a series of icons 'wired' together) are also discussed. The way in which using graphical-based programming software to control a data acquisition system can simplify analysis of data, promote multidisciplinary interaction, and provide users a more visual key to understanding their data are shown.

Stability and diversity in collective adaptation

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Sato, Yuzuru; Akiyama, Eizo; Crutchfield, James P.

2005-10-01

We derive a class of macroscopic differential equations that describe collective adaptation, starting from a discrete-time stochastic microscopic model. The behavior of each agent is a dynamic balance between adaptation that locally achieves the best action and memory loss that leads to randomized behavior. We show that, although individual agents interact with their environment and other agents in a purely self-interested way, macroscopic behavior can be interpreted as game dynamics. Application to several familiar, explicit game interactions shows that the adaptation dynamics exhibits a diversity of collective behaviors. The simplicity of the assumptions underlying the macroscopic equations suggests that these behaviors should be expected broadly in collective adaptation. We also analyze the adaptation dynamics from an information-theoretic viewpoint and discuss self-organization induced by the dynamics of uncertainty, giving a novel view of collective adaptation.