Second Language Learning; Investigating the Classroom Context.
ERIC Educational Resources Information Center
Mitchell, Rosamond
1989-01-01
Reviews a number of second-language (L2) classroom-based research projects undertaken at the University of Stirling in Scotland. It is argued that a full understanding of classroom-based L2 learning requires the integration of sociolinguistic studies of the classroom context with psycholinguistic studies of second language acquisition. (Author/VWL)
Profiling Language Learners in Hybrid Learning Contexts: Learners' Perceptions
ERIC Educational Resources Information Center
Lintunen, Pekka; Mutta, Maarit; Pelttari, Sanna
2017-01-01
This article discusses formal and informal foreign language learning before university level. The focus is on beginning university students' perceptions of their earlier learning experiences, especially in digital contexts. Language learners' digital competence is a part of their everyday lives, but its relationship to learning in and outside…
Context or Key? Language in Four Adult Learning Programmes
ERIC Educational Resources Information Center
Robinson, Clinton
2007-01-01
Context is a key factor in designing and delivering adult learning programmes, and in multilingual environments the choice of language plays a decisive role. Four programmes, two in Asia (Bhutan Myanmar) and two in Africa (Ghana and Uganda), which focus on learning for development, integrate language considerations in different ways, related both…
A Context-Aware Solution in Mobile Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Fatahipour, Majid; Ghaseminajm, Mahnaz
2014-01-01
Despite obvious benefits, some challenges exist in the way of sustainable utilization of mobile phone technology for language learning tasks. This paper shows how these challenges can be better addressed in the light of recent advancements in mobile phone technology, like context aware mobile learning, informed with a sound pedagogical basis for…
Usability of English Note-Taking Applications in a Foreign Language Learning Context
ERIC Educational Resources Information Center
Roy, Debopriyo; Brine, John; Murasawa, Fuyuki
2016-01-01
The act of note-taking offloads cognitive pressure and note-taking applications could be used as an important tool for foreign language acquisition. Its use, importance, and efficacy in a foreign language learning context could be justifiably debated. However, existing computer-assisted language learning literature is almost silent on the topic.…
Seamless Language Learning: Second Language Learning with Social Media
ERIC Educational Resources Information Center
Wong, Lung-Hsiang; Chai, Ching Sing; Aw, Guat Poh
2017-01-01
This conceptual paper describes a language learning model that applies social media to foster contextualized and connected language learning in communities. The model emphasizes weaving together different forms of language learning activities that take place in different learning contexts to achieve seamless language learning. it promotes social…
ERIC Educational Resources Information Center
Apairach, Sirawit; Vibulphol, Jutarat
2015-01-01
Beliefs about language learning are considered key for success in language learning. These beliefs can be shaped by contextual factors (Amuzie & Winke, 2009; Dole & Sinatra, 1994; Negueruela-Azarola, 2011). This paper explores the beliefs about language learning of Thai secondary school students in two educational contexts: in the…
Second Language Acquisition of Mandarin Chinese Vocabulary: Context of Learning Effects
ERIC Educational Resources Information Center
Lan, Yu-Ju; Fang, Shin-Yi; Legault, Jennifer; Li, Ping
2015-01-01
In an increasingly multilingual world, it is important to examine methods that may lead to more efficient second language learning, as well as to analyze the mechanisms by which successful learning occurs. The purpose of the current study was to investigate how different learning contexts can impact the learning of Mandarin Chinese as a second…
Božinović, Nikolina; Sindik, Joško
2017-03-01
Learning strategies are special thoughts or behaviours that individuals use to understand, learn or retain new information, according to the point of view of O’Malley & Chamot. The other view, promoted by Oxford, believes learning strategies are specific actions taken by the learner to make learning easier, faster, more enjoyable, and more transferrable to new situations of language learning and use. The use of appropriate strategies ensures greater success in language learning. The aim of the research was to establish metric characteristics of the Questionnaire on learning strategies created by the author, in line with the template of the original SILL questionnaire (Strategy Inventory for Language Learning). The research was conducted at the Rochester Institute of Technology Croatia on a sample of 201 participants who learned German, Spanish, French and Italian as a foreign language. The results have shown that one-component latent dimensions which describe the space of foreign language learning strategies according to Oxford’s classification, have metric characteristics which are low, but still satisfactory (reliability and validity). All dimensions of learning strategies appeared not to be adequately defined. Therefore, we excluded compensation strategies and merged social and affective strategies into social-affective strategies into the unique dimension. Overall, this version of Oxford’s original questionnaire, based on Oxford’s theoretical construct, applied on Croatian students, clearly shows that current version of the questionnaire has poor metric characteristics. One of the explanations of the results obtained could be positioned in multicultural context and intercultural dialogue. Namely, particular social, political and economic context in Croatia could shape even foreign language learning strategies.
ERIC Educational Resources Information Center
Gu, Lin
2014-01-01
This study investigated the relationship between latent components of academic English language ability and test takers' study-abroad and classroom learning experiences through a structural equation modeling approach in the context of TOEFL iBT® testing. Data from the TOEFL iBT public dataset were used. The results showed that test takers'…
ERIC Educational Resources Information Center
Khany, Reza; Amiri, Majid
2018-01-01
Theoretical developments in second or foreign language motivation research have led to a better understanding of the convoluted nature of motivation in the process of language acquisition. Among these theories, action control theory has recently shown a good deal of explanatory power in second language learning contexts and in the presence of…
ERIC Educational Resources Information Center
Warren, Elizabeth; Miller, Jodie
2015-01-01
In the Australian context, children living in disadvantaged circumstances, whose second language is English, are one of the groups at risk of failing in mathematics. This paper explores the impact purposely developed learning activities (Representations, Oral Language and Engagement in Mathematics Learning activities) have on pupils' mathematics…
ERIC Educational Resources Information Center
Pinho, Ana Sofia; Andrade, Ana Isabel
2015-01-01
Following a narrative and biographic approach, in this study, we present the case of an in-service language teacher and her professional learning trajectory in the context of the project "Languages and education: constructing and sharing training". This project aimed at the construction of a collaborative teacher education context for…
ERIC Educational Resources Information Center
Avci, Hulya; Adiguzel, Tufan
2017-01-01
As learning a foreign language poses a number of challenges for the students, it has become indispensable to search for "optimal" conditions to enhance opportunities of engaging in the target language. Within this context, the Mobile-Blended Collaborative Learning model has been integrated in and out of the classroom learning in order to…
Content and Language Integrated Learning (CLIL): Considerations in the Colombian Context
ERIC Educational Resources Information Center
Rodriguez Bonces, Jaisson
2012-01-01
The present article seeks to encourage reflection on the characteristics and considerations when implementing Content and Language Integrated Learning (CLIL) in a diverse context such as the Colombian one. Initially, the general aspects of an innovative and changing education in a globalized world are presented by stating the need to innovate.…
ERIC Educational Resources Information Center
Yu, Yuanfang; Wang, Bing
2009-01-01
Language learning strategy (LLS) use is not only an individual attribute of language users, but also a group behaviour reflecting the learning culture and language pedagogy in a particular social context. This article reports a study on the LLS use of Chinese secondary school students of English as a foreign language (EFL) in Northeast China from…
ERIC Educational Resources Information Center
Sugita McEown, Maya; Sawaki, Yasuyo; Harada, Tetsuo
2017-01-01
The study focuses on the role of different theories when considered together in a foreign language other than English (LOTE) context. Specifically, the study examines (a) to what extent influential second language (L2) motivational theories, when integrated, explain motivation to learn LOTEs, and (b) how the powerful status of English in Japan…
Language Learners in Study Abroad Contexts. Second Language Acquisition
ERIC Educational Resources Information Center
DuFon, Margaret A., Ed.; Churchill, Eton, Ed.
2006-01-01
Examining the overseas experience of language learners in diverse contexts through a variety of theoretical and methodological approaches, studies in this volume look at the acquisition of language use, socialization processes, learner motivation, identity and learning strategies. In this way, the volume offers a privileged window into learner…
ERIC Educational Resources Information Center
Dooly, Melinda; Masats, Dolors
2015-01-01
This state-of-the-art review provides a critical overview of research publications in Spain in the last ten years in three areas of teaching and learning foreign languages (especially English): context and language integrated learning (CLIL), young language learners (YLL), and technology-enhanced language learning (TELL). These three domains have…
Language Acquisition and Language Learning: A Plea for Syncretism.
ERIC Educational Resources Information Center
Higgs, Theodore V.
1985-01-01
Discusses the apparent opposition between the concepts of language learning and language acquisition in the context of adult second-language study. Proposes that these two concepts are mutually supportive, not mutually exclusive. Demonstrates how the implications of learning vs. acquisition can be integrated into a communicative…
Chen, Chi-Hsin; Yu, Chen
2017-06-01
Natural language environments usually provide structured contexts for learning. This study examined the effects of semantically themed contexts-in both learning and retrieval phases-on statistical word learning. Results from 2 experiments consistently showed that participants had higher performance in semantically themed learning contexts. In contrast, themed retrieval contexts did not affect performance. Our work suggests that word learners are sensitive to statistical regularities not just at the level of individual word-object co-occurrences but also at another level containing a whole network of associations among objects and their properties.
Language Learning Experience in School Context and Metacognitive Awareness of Multilingual Children
ERIC Educational Resources Information Center
Le Pichon Vorstman, Emmanuelle; De Swart, Henriette; Ceginskas, Viktorija; Van Den Bergh, Huub
2009-01-01
What is the influence of a language learning experience (LLE) in a school context on the metacognitive development of children? To answer that question, we presented 54 multilingual preschoolers with two movie clips and examined their reactions to an exolingual situation of communication. These preschoolers were aged four and a half to six and a…
The Effect of Computer-Assisted Language Learning on Reading Comprehension in an Iranian EFL Context
ERIC Educational Resources Information Center
Saeidi, Mahnaz; Yusefi, Mahsa
2012-01-01
This study is an attempt to examine the effect of computer-assisted language learning (CALL) on reading comprehension in an Iranian English as a foreign language (EFL) context. It was hypothesized that CALL has an effect on reading comprehension. Forty female learners of English at intermediate level after administering a proficiency test were…
Implicit Learning of Recursive Context-Free Grammars
Rohrmeier, Martin; Fu, Qiufang; Dienes, Zoltan
2012-01-01
Context-free grammars are fundamental for the description of linguistic syntax. However, most artificial grammar learning experiments have explored learning of simpler finite-state grammars, while studies exploring context-free grammars have not assessed awareness and implicitness. This paper explores the implicit learning of context-free grammars employing features of hierarchical organization, recursive embedding and long-distance dependencies. The grammars also featured the distinction between left- and right-branching structures, as well as between centre- and tail-embedding, both distinctions found in natural languages. People acquired unconscious knowledge of relations between grammatical classes even for dependencies over long distances, in ways that went beyond learning simpler relations (e.g. n-grams) between individual words. The structural distinctions drawn from linguistics also proved important as performance was greater for tail-embedding than centre-embedding structures. The results suggest the plausibility of implicit learning of complex context-free structures, which model some features of natural languages. They support the relevance of artificial grammar learning for probing mechanisms of language learning and challenge existing theories and computational models of implicit learning. PMID:23094021
Adult Language Learners: Context and Innovation
ERIC Educational Resources Information Center
Smith, Ann F. V., Ed.; Strong, Gregory, Ed.
2009-01-01
"Adult Language Learners: Context and Innovation" presents instructional practices that are particularly successful with adults. Adult language learners are goal oriented and direct their learning to fulfill particular needs or demands: to advance their studies, to progress up the career ladder, to follow business opportunities, to pass…
Self-Efficacy in Second/Foreign Language Learning Contexts
ERIC Educational Resources Information Center
Raoofi, Saeid; Tan, Bee Hoon; Chan, Swee Heng
2012-01-01
This study reviews the empirical literature of self-efficacy, a central component of social cognitive theory, in the area of second language learning by focusing on two research questions: first, to what extent, has self-efficacy, as a predicting variable, been explored in the field of second language learning? Second, what factors affect…
Technology in Language Use, Language Teaching, and Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Chun, Dorothy; Smith, Bryan; Kern, Richard
2016-01-01
This article offers a capacious view of technology to suggest broad principles relating technology and language use, language teaching, and language learning. The first part of the article considers some of the ways that technological media influence contexts and forms of expression and communication. In the second part, a set of heuristic…
ERIC Educational Resources Information Center
Lockley, Thomas
2015-01-01
This article uses the conceptual framework of second language willingness to communicate (L2 WTC), and in particular the contributory construct of international posture (IP; Yashima, 2002), to report on a content and language integrated learning (CLIL) course taught in the Japanese university context. The research follows up an exploratory,…
ERIC Educational Resources Information Center
Cziko, Gary A.
2004-01-01
Tandem language learning occurs when two learners of different native languages work together to help each other learn the other language. First used in face-to-face contexts, Tandem is now increasingly being used by language-learning partners located in different countries who are linked via various forms of electronic communication, a context…
Quam, Carolyn; Creel, Sarah C
2017-01-01
Previous research has mainly considered the impact of tone-language experience on ability to discriminate linguistic pitch, but proficient bilingual listening requires differential processing of sound variation in each language context. Here, we ask whether Mandarin-English bilinguals, for whom pitch indicates word distinctions in one language but not the other, can process pitch differently in a Mandarin context vs. an English context. Across three eye-tracked word-learning experiments, results indicated that tone-intonation bilinguals process tone in accordance with the language context. In Experiment 1, 51 Mandarin-English bilinguals and 26 English speakers without tone experience were taught Mandarin-compatible novel words with tones. Mandarin-English bilinguals out-performed English speakers, and, for bilinguals, overall accuracy was correlated with Mandarin dominance. Experiment 2 taught 24 Mandarin-English bilinguals and 25 English speakers novel words with Mandarin-like tones, but English-like phonemes and phonotactics. The Mandarin-dominance advantages observed in Experiment 1 disappeared when words were English-like. Experiment 3 contrasted Mandarin-like vs. English-like words in a within-subjects design, providing even stronger evidence that bilinguals can process tone language-specifically. Bilinguals (N = 58), regardless of language dominance, attended more to tone than English speakers without Mandarin experience (N = 28), but only when words were Mandarin-like-not when they were English-like. Mandarin-English bilinguals thus tailor tone processing to the within-word language context.
Assessment Measures for Specific Contexts of Language Use.
ERIC Educational Resources Information Center
Chalhoub-Deville, Micheline; Tarone, Elaine
A discussion of second language testing focuses on the need for collaboration among researchers in second language learning, teaching, and testing concerning development of context-appropriate language tests. It is argued that the nature of the proficiency construct in language is not constant, but that different linguistic, functional, and…
Visualization Analytics for Second Language Vocabulary Learning in Virtual Worlds
ERIC Educational Resources Information Center
Hsiao, Indy Y. T.; Lan, Yu-Ju; Kao, Chia-Ling; Li, Ping
2017-01-01
Language learning occurring in authentic contexts has been shown to be more effective. Virtual worlds provide simulated contexts that have the necessary elements of authentic contexts for language learning, and as a result, many studies have adopted virtual worlds as a useful platform for language learning. However, few studies so far have…
Informal Language Learning Setting: Technology or Social Interaction?
ERIC Educational Resources Information Center
Bahrani, Taher; Sim, Tam Shu
2012-01-01
Based on the informal language learning theory, language learning can occur outside the classroom setting unconsciously and incidentally through interaction with the native speakers or exposure to authentic language input through technology. However, an EFL context lacks the social interaction which naturally occurs in an ESL context. To explore…
ERIC Educational Resources Information Center
Perifanou, Maria A.
2011-01-01
Mobile devices can motivate learners through moving language learning from predominantly classroom-based contexts into contexts that are free from time and space. The increasing development of new applications can offer valuable support to the language learning process and can provide a basis for a new self regulated and personal approach to…
Sing a Song Please: Musical Contexts and Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Howarth, Lisa M.; Conti-Ramsden, Gina
1987-01-01
Six language-impaired children, aged 4-7, were studied in two routinized contexts (a lesson without music and a singing session) and child-teacher talk was analyzed. Results showed that the addition of music to a routinized context has the potential to increase the language-impaired child's ability to interact non-verbally. (Author/JDD)
ERIC Educational Resources Information Center
Algee, Lisa M.
2012-01-01
English Language Learners (ELL) are often at a distinct disadvantage from receiving authentic science learning opportunites. This study explored English Language Learners (ELL) learning experiences with scientific language and inquiry within a real life context. This research was theoretically informed by sociocultural theory and literature on…
Quam, Carolyn; Creel, Sarah C.
2017-01-01
Previous research has mainly considered the impact of tone-language experience on ability to discriminate linguistic pitch, but proficient bilingual listening requires differential processing of sound variation in each language context. Here, we ask whether Mandarin-English bilinguals, for whom pitch indicates word distinctions in one language but not the other, can process pitch differently in a Mandarin context vs. an English context. Across three eye-tracked word-learning experiments, results indicated that tone-intonation bilinguals process tone in accordance with the language context. In Experiment 1, 51 Mandarin-English bilinguals and 26 English speakers without tone experience were taught Mandarin-compatible novel words with tones. Mandarin-English bilinguals out-performed English speakers, and, for bilinguals, overall accuracy was correlated with Mandarin dominance. Experiment 2 taught 24 Mandarin-English bilinguals and 25 English speakers novel words with Mandarin-like tones, but English-like phonemes and phonotactics. The Mandarin-dominance advantages observed in Experiment 1 disappeared when words were English-like. Experiment 3 contrasted Mandarin-like vs. English-like words in a within-subjects design, providing even stronger evidence that bilinguals can process tone language-specifically. Bilinguals (N = 58), regardless of language dominance, attended more to tone than English speakers without Mandarin experience (N = 28), but only when words were Mandarin-like—not when they were English-like. Mandarin-English bilinguals thus tailor tone processing to the within-word language context. PMID:28076400
Technology Enhanced Instruction: An Example of English Language Learning in the Context of Peace
ERIC Educational Resources Information Center
Sasi, Sabri; Chang, Maiga; Altinay-Aksal, Fahriye; Kayimbasioglu, Dervis; Dervis, Huseyin; Kinshuk; Altinay-Gazi, Zehra
2017-01-01
Early childhood quality education is a cornerstone in educational development. Many countries have started to develop their own preschool educational system in accordance with the European Union Standards, where learning English language and using technology are prerequisites. In this research, the peace context was used as a mediator for learning…
Ash, Andrea C.; Rice, Mabel L.; Redmond, Sean M.
2014-01-01
Purpose The primary goal of this study was to explore the effect of the language context on the socially withdrawn behaviors of school aged-children who are English Language Learners (ELLs) from middle to high SES backgrounds. This is one of the first studies to address the frequently confused concepts of shyness and unsociability as independent constructs within the ELL population. This study also investigated the feasibility of an experimental parent and child questionnaire that examines shyness and unsociability across native and English speaking contexts. Method Children and parents (34 ELL and 37 native English speaking) were administered an experimental questionnaire examining shy and unsociable behavior in native language and English-speaking contexts. Results Parents and children from the ELL group reported significantly higher ratings of shy behavior in English versus native language contexts, whereas unsociable ratings did not differ across language contexts. Conclusions Shyness and unsociability are distinguishable behaviors in ELL children and these constructs should be considered when examining withdrawal. Additionally, examining ELL children’s behavior across language contexts provides a valuable method for investigating language influenced behavioral problems. This study demonstrates the need for service providers to evaluate behavior across subtype and language context before pathologizing withdrawal in ELL children. PMID:24687767
Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages.
Dautriche, Isabelle; Fibla, Laia; Fievet, Anne-Caroline; Christophe, Anne
2018-08-01
Even though ambiguous words are common in languages, children find it hard to learn homophones, where a single label applies to several distinct meanings (e.g., Mazzocco, 1997). The present work addresses this apparent discrepancy between learning abilities and typological pattern, with respect to homophony in the lexicon. In a series of five experiments, 20-month-old French children easily learnt a pair of homophones if the two meanings associated with the phonological form belonged to different syntactic categories, or to different semantic categories. However, toddlers failed to learn homophones when the two meanings were distinguished only by different grammatical genders. In parallel, we analyzed the lexicon of four languages, Dutch, English, French and German, and observed that homophones are distributed non-arbitrarily in the lexicon, such that easily learnable homophones are more frequent than hard-to-learn ones: pairs of homophones are preferentially distributed across syntactic and semantic categories, but not across grammatical gender. We show that learning homophones is easier than previously thought, at least when the meanings of the same phonological form are made sufficiently distinct by their syntactic or semantic context. Following this, we propose that this learnability advantage translates into the overall structure of the lexicon, i.e., the kinds of homophones present in languages exhibit the properties that make them learnable by toddlers, thus allowing them to remain in languages. Copyright © 2018 Elsevier Inc. All rights reserved.
"I Live in Tuuk-SON": Rethinking the Contexts of Language Learning along the Mexico-U.S. Border
ERIC Educational Resources Information Center
Ullman, Char
2010-01-01
In language teaching, context is everything. English for Speakers of Other Languages (ESOL) teachers must learn about the worlds in which the students they teach use English. The teachers often inhabit worlds that are very different from the ones students know, because of the ways in which class, race, gender, ethnicity, education, and legal…
Statistical learning and language acquisition
Romberg, Alexa R.; Saffran, Jenny R.
2011-01-01
Human learners, including infants, are highly sensitive to structure in their environment. Statistical learning refers to the process of extracting this structure. A major question in language acquisition in the past few decades has been the extent to which infants use statistical learning mechanisms to acquire their native language. There have been many demonstrations showing infants’ ability to extract structures in linguistic input, such as the transitional probability between adjacent elements. This paper reviews current research on how statistical learning contributes to language acquisition. Current research is extending the initial findings of infants’ sensitivity to basic statistical information in many different directions, including investigating how infants represent regularities, learn about different levels of language, and integrate information across situations. These current directions emphasize studying statistical language learning in context: within language, within the infant learner, and within the environment as a whole. PMID:21666883
A Context-Aware Ubiquitous Learning Environment for Language Listening and Speaking
ERIC Educational Resources Information Center
Liu, T.-Y.
2009-01-01
This paper reported the results of a study that aimed to construct a sensor and handheld augmented reality (AR)-supported ubiquitous learning (u-learning) environment called the Handheld English Language Learning Organization (HELLO), which is geared towards enhancing students' language learning. The HELLO integrates sensors, AR, ubiquitous…
Learning Context and Its Effects on Second Language Acquisition: Introduction
ERIC Educational Resources Information Center
Collentine, Joseph; Freed, Barbara F.
2004-01-01
Thirty years ago, Dell Hymes (1972) observed that knowing what goes on outside the school setting is necessary to understanding what goes on inside. He noted further that "the key to understanding language in context is to start not with language but with context ... [and then to] systematically relate the two" (pp. xix-lvii). Recently, the…
Genre: Language, Context, and Literacy.
ERIC Educational Resources Information Center
Hyland, Ken
2002-01-01
Focuses on genre and its application in language teaching and learning. Suggests genre approaches have had an impact on how we understand discourse and transform literacy education in different contexts around the world. Describes studies on generic integrity and variation, and the ways that genres are seen as similar and different in terms of…
Reconceptualising Learning in Transdisciplinary Languages Education
ERIC Educational Resources Information Center
Scarino, Angela; Liddicoat, Anthony J.
2016-01-01
Understanding and working with the complexity of second language learning and use in an intercultural orientation necessitates a re-examination of the different theories of learning that inform the different schools of second language acquisition (SLA). This re-examination takes place in a context where explicitly conceptualizing the nature of…
Task-Based EFL Language Teaching with Procedural Information Design in a Technical Writing Context
ERIC Educational Resources Information Center
Roy, Debopriyo
2017-01-01
Task-based language learning (TBLL) has heavily influenced syllabus design, classroom teaching, and learner assessment in a foreign or second language teaching context. In this English as foreign language (EFL) learning environment, the paper discussed an innovative language learning pedagogy based on design education and technical writing. In…
Language Learning Strategy Use of ESL Students in an Intensive English Learning Context
ERIC Educational Resources Information Center
Hong-Nam, Kyungsim; Leavell, Alexandra G.
2006-01-01
This study investigated the language learning strategy use of 55 ESL students with differing cultural and linguistic backgrounds enrolled in a college Intensive English Program (IEP). The IEP is a language learning institute for pre-admissions university ESL students, and is an important step in developing not only students' basic Interpersonal…
Context effects on second-language learning of tonal contrasts.
Chang, Charles B; Bowles, Anita R
2015-12-01
Studies of lexical tone learning generally focus on monosyllabic contexts, while reports of phonetic learning benefits associated with input variability are based largely on experienced learners. This study trained inexperienced learners on Mandarin tonal contrasts to test two hypotheses regarding the influence of context and variability on tone learning. The first hypothesis was that increased phonetic variability of tones in disyllabic contexts makes initial tone learning more challenging in disyllabic than monosyllabic words. The second hypothesis was that the learnability of a given tone varies across contexts due to differences in tonal variability. Results of a word learning experiment supported both hypotheses: tones were acquired less successfully in disyllables than in monosyllables, and the relative difficulty of disyllables was closely related to contextual tonal variability. These results indicate limited relevance of monosyllable-based data on Mandarin learning for the disyllabic majority of the Mandarin lexicon. Furthermore, in the short term, variability can diminish learning; its effects are not necessarily beneficial but dependent on acquisition stage and other learner characteristics. These findings thus highlight the importance of considering contextual variability and the interaction between variability and type of learner in the design, interpretation, and application of research on phonetic learning.
Practice Theory in Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Young, Richard F.; Astarita, Alice C.
2013-01-01
Ortega (2011) has argued that second language acquisition is stronger and better after the social turn. Of the post-cognitive approaches she reviews, several focus on the social context of language learning rather than on language as the central phenomenon. In this article, we present Practice Theory not as yet another approach to language…
ERIC Educational Resources Information Center
Wang, Hong-You; Liu, Gi-Zen; Hwang, Gwo-Jen
2017-01-01
Context-dependent learning systems are now becoming more common in museums, as most students are equipped with mobile devices. As there has been little research into context-aware mobile applications in museums, the present study aims to investigate ubiquitous language learning in socio-cultural contexts, as well as recent trends in using…
Languaging as Competencing: Considering Language Learning as Enactment
ERIC Educational Resources Information Center
Hellermann, John
2018-01-01
The terms "interactional competence" and "learning" are discussed in the context of recent research in the areas of cognitive science and ethnomethodological conversation analysis studies of language learning. Two data excerpts from a longitudinal case study of a beginning learner of English are presented to illustrate (1) the…
Cross Context Role of Language Proficiency in Learners' Use of Language Learning Strategies
ERIC Educational Resources Information Center
Kamalizad, Jalal; Samuel, Moses
2015-01-01
Responding to the controversies in the results of past studies regarding the impact of language proficiency on learners' use of language learning strategies, this article reports the effect of language proficiency on the strategy use of Iranian English learners across two different settings, namely ESL Malaysia, and EFL Iran. Some 157 Iranian…
Mixing Languages during Learning? Testing the One Subject-One Language Rule.
Antón, Eneko; Thierry, Guillaume; Duñabeitia, Jon Andoni
2015-01-01
In bilingual communities, mixing languages is avoided in formal schooling: even if two languages are used on a daily basis for teaching, only one language is used to teach each given academic subject. This tenet known as the one subject-one language rule avoids mixing languages in formal schooling because it may hinder learning. The aim of this study was to test the scientific ground of this assumption by investigating the consequences of acquiring new concepts using a method in which two languages are mixed as compared to a purely monolingual method. Native balanced bilingual speakers of Basque and Spanish-adults (Experiment 1) and children (Experiment 2)-learnt new concepts by associating two different features to novel objects. Half of the participants completed the learning process in a multilingual context (one feature was described in Basque and the other one in Spanish); while the other half completed the learning phase in a purely monolingual context (both features were described in Spanish). Different measures of learning were taken, as well as direct and indirect indicators of concept consolidation. We found no evidence in favor of the non-mixing method when comparing the results of two groups in either experiment, and thus failed to give scientific support for the educational premise of the one subject-one language rule.
Mixing Languages during Learning? Testing the One Subject—One Language Rule
2015-01-01
In bilingual communities, mixing languages is avoided in formal schooling: even if two languages are used on a daily basis for teaching, only one language is used to teach each given academic subject. This tenet known as the one subject-one language rule avoids mixing languages in formal schooling because it may hinder learning. The aim of this study was to test the scientific ground of this assumption by investigating the consequences of acquiring new concepts using a method in which two languages are mixed as compared to a purely monolingual method. Native balanced bilingual speakers of Basque and Spanish—adults (Experiment 1) and children (Experiment 2)—learnt new concepts by associating two different features to novel objects. Half of the participants completed the learning process in a multilingual context (one feature was described in Basque and the other one in Spanish); while the other half completed the learning phase in a purely monolingual context (both features were described in Spanish). Different measures of learning were taken, as well as direct and indirect indicators of concept consolidation. We found no evidence in favor of the non-mixing method when comparing the results of two groups in either experiment, and thus failed to give scientific support for the educational premise of the one subject—one language rule. PMID:26107624
Web-Based Language Learning Perception and Personality Characteristics of University Students
ERIC Educational Resources Information Center
Mirzaee, Meisam; Gharibeh, Sajjad Gharibeh
2016-01-01
The significance of learners' personality in language learning/teaching contexts has often been cited in literature but few studies have scrutinized the role it can play in technology-oriented language classes. In modern language teaching/learning contexts, personality differences are important and should be taken into account. This study…
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Santos, Olga C.; Saneiro, Mar; Boticario, Jesus G.; Rodriguez-Sanchez, M. C.
2016-01-01
This work explores the benefits of supporting learners affectively in a context-aware learning situation. This features a new challenge in related literature in terms of providing affective educational recommendations that take advantage of ambient intelligence and are delivered through actuators available in the environment, thus going beyond previous approaches which provided computer-based recommendation that present some text or tell aloud the learner what to do. To address this open issue, we have applied TORMES elicitation methodology, which has been used to investigate the potential of ambient intelligence for making more interactive recommendations in an emotionally challenging scenario (i.e. preparing for the oral examination of a second language learning course). Arduino open source electronics prototyping platform is used both to sense changes in the learners' affective state and to deliver the recommendation in a more interactive way through different complementary sensory communication channels (sight, hearing, touch) to cope with a universal design. An Ambient Intelligence Context-aware Affective Recommender Platform (AICARP) has been built to support the whole experience, which represents a progress in the state of the art. In particular, we have come up with what is most likely the first interactive context-aware affective educational recommendation. The value of this contribution lies in discussing methodological and practical issues involved.
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Algee, Lisa M.
English Language Learners (ELL) are often at a distinct disadvantage from receiving authentic science learning opportunites. This study explored English Language Learners (ELL) learning experiences with scientific language and inquiry within a real life context. This research was theoretically informed by sociocultural theory and literature on student learning and science teaching for ELL. A qualitative, case study was used to explore students' learning experiences. Data from multiple sources was collected: student interviews, science letters, an assessment in another context, field-notes, student presentations, inquiry assessment, instructional group conversations, parent interviews, parent letters, parent homework, teacher-researcher evaluation, teacher-researcher reflective journal, and student ratings of learning activities. These data sources informed the following research questions: (1) Does participation in an out-of-school contextualized inquiry science project increase ELL use of scientific language? (2) Does participation in an out-of-school contextualized inquiry science project increase ELL understanding of scientific inquiry and their motivation to learn? (3) What are parents' funds of knowledge about the local ecology and does this inform students' experiences in the science project? All data sources concerning students were analyzed for similar patterns and trends and triangulation was sought through the use of these data sources. The remaining data sources concerning the teacher-researcher were used to inform and assess whether the pedagogical and research practices were in alignment with the proposed theoretical framework. Data sources concerning parental participation accessed funds of knowledge, which informed the curriculum in order to create continuity and connections between home and school. To ensure accuracy in the researchers' interpretations of student and parent responses during interviews, member checking was employed. The findings
Literacy through "Language Arts": Teaching and Learning in Context.
ERIC Educational Resources Information Center
Murphy, Sharon, Ed.; Dudley-Marling, Curt, Ed.
This book gathers 25 essays and 80 shorter excerpts from the past 25 years of the K-8 journal "Language Arts." Essays in the book begin with (1) "Introduction" (Sharon Murphy and Curt Dudley-Marling). Under Section I--Opening Contexts for Thinking about Teaching the Language Arts--are the following essays: (2) "How…
Perceptual context and individual differences in the language proficiency of preschool children.
Banai, Karen; Yifat, Rachel
2016-02-01
Although the contribution of perceptual processes to language skills during infancy is well recognized, the role of perception in linguistic processing beyond infancy is not well understood. In the experiments reported here, we asked whether manipulating the perceptual context in which stimuli are presented across trials influences how preschool children perform visual (shape-size identification; Experiment 1) and auditory (syllable identification; Experiment 2) tasks. Another goal was to determine whether the sensitivity to perceptual context can explain part of the variance in oral language skills in typically developing preschool children. Perceptual context was manipulated by changing the relative frequency with which target visual (Experiment 1) and auditory (Experiment 2) stimuli were presented in arrays of fixed size, and identification of the target stimuli was tested. Oral language skills were assessed using vocabulary, word definition, and phonological awareness tasks. Changes in perceptual context influenced the performance of the majority of children on both identification tasks. Sensitivity to perceptual context accounted for 7% to 15% of the variance in language scores. We suggest that context effects are an outcome of a statistical learning process. Therefore, the current findings demonstrate that statistical learning can facilitate both visual and auditory identification processes in preschool children. Furthermore, consistent with previous findings in infants and in older children and adults, individual differences in statistical learning were found to be associated with individual differences in language skills of preschool children. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.
The impact of second language learning on semantic and nonsemantic first language reading.
Nosarti, Chiara; Mechelli, Andrea; Green, David W; Price, Cathy J
2010-02-01
The relationship between orthography (spelling) and phonology (speech sounds) varies across alphabetic languages. Consequently, learning to read a second alphabetic language, that uses the same letters as the first, increases the phonological associations that can be linked to the same orthographic units. In subjects with English as their first language, previous functional imaging studies have reported increased left ventral prefrontal activation for reading words with spellings that are inconsistent with their orthographic neighbors (e.g., PINT) compared with words that are consistent with their orthographic neighbors (e.g., SHIP). Here, using functional magnetic resonance imaging (fMRI) in 17 Italian-English and 13 English-Italian bilinguals, we demonstrate that left ventral prefrontal activation for first language reading increases with second language vocabulary knowledge. This suggests that learning a second alphabetic language changes the way that words are read in the first alphabetic language. Specifically, first language reading is more reliant on both lexical/semantic and nonlexical processing when new orthographic to phonological mappings are introduced by second language learning. Our observations were in a context that required participants to switch between languages. They motivate future fMRI studies to test whether first language reading is also altered in contexts when the second language is not in use.
Contextual Dynamics in Foreign Language Learning Motivation
ERIC Educational Resources Information Center
Kozaki, Yoko; Ross, Steven J.
2011-01-01
Learning context has increasingly been postulated to exert an influence on the dynamics of individual differences in language learning. In a longitudinal design that tested the proficiency gains of 1,682 learners over a 2-year foreign language program, a multilevel modeling approach was deployed in this study to account for variation in second…
ERIC Educational Resources Information Center
Bailey, Alison L.; Heritage, Margaret
2014-01-01
This article addresses theoretical and empirical issues relevant for the development and evaluation of language learning progressions. The authors explore how learning progressions aligned with new content standards can form a central basis of efforts to describe the English language needed in school contexts for learning, instruction, and…
Interaction as Method and Result of Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Hall, Joan Kelly
2010-01-01
The premise of this paper is that the interactional practices constituting teacher-student interaction and language learning are interdependent in that the substance of learners' language knowledge is inextricably tied to their extended involvement in the regularly occurring interactional practices constituting their specific contexts of learning.…
Malaysian Gifted Students' Use of English Language Learning Strategies
ERIC Educational Resources Information Center
Yunus, Melor Md; Sulaiman, Nur Ainil; Embi, Mohammed Amin
2013-01-01
Many studies have been done on language learning strategies employed by different type of learners and in various contexts. However, very little studies have been done on gifted students regarding language learning. Gifted students have unique characteristics and have different ways of thinking and learning. These characteristics affect how they…
The Linguistic Landscape as a Learning Space for Contextual Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Aladjem, Ruthi; Jou, Bibiana
2016-01-01
One of the challenges of teaching and learning a foreign language is that students are not being sufficiently exposed to the target language. However, it is quite common to find linguistic and cultural exponents of different foreign languages in authentic contexts (termed the "Linguistic landscape"). Using the Linguistic landscape as a…
Skype Me! Socially Contingent Interactions Help Toddlers Learn Language
ERIC Educational Resources Information Center
Roseberry, Sarah; Hirsh-Pasek, Kathy; Golinkoff, Roberta M.
2014-01-01
Language learning takes place in the context of social interactions, yet the mechanisms that render social interactions useful for learning language remain unclear. This study focuses on whether social contingency might support word learning. Toddlers aged 24-30 months (N = 36) were exposed to novel verbs in one of three conditions: live…
A Seamless Learning Design for Mobile Assisted Language Learning: An Iranian Context
ERIC Educational Resources Information Center
Foomani, Elham Mohammadi; Hedayati, Mohsen
2016-01-01
Recent developments in information communication technology (ICT) have resulted in a paradigm shift in e-Learning and there is a growing interest in developing design-based research (DBR) focusing on learners and their involvement in knowledge sharing in a contextualized mode. The present study reports a mobile-assisted language learning (MALL)…
ERIC Educational Resources Information Center
Rothwell, Julia
2011-01-01
In this article the author draws on classroom video recordings and student commentary to explore ways in which the kinaesthetic elements of a process drama provided the context and the space for beginner additional language learners to engage with intercultural language learning. In the light of student comments in interviews and questionnaires,…
ERIC Educational Resources Information Center
Dixon, L. Quentin; Wu, Shuang
2014-01-01
Purpose: This paper examined the application of the input-interaction-output model in English-as-Foreign-Language (EFL) learning environments with four specific questions: (1) How do the three components function in the model? (2) Does interaction in the foreign language classroom seem to be effective for foreign language acquisition? (3) What…
ERIC Educational Resources Information Center
Lin, Angel M. Y.; Lo, Yuen Yi
2017-01-01
There has been a rich literature on the role of language in learning and on its role in knowledge (co-)construction in the science classroom. This literature, rooted in social semiotics theories and sociocultural theories, discussed research conducted largely in contexts where students are learning content in their first language (L1). In this…
The Discourse of Language Learning Strategies: Towards an Inclusive Approach
ERIC Educational Resources Information Center
Jones, Alexander Harris
2016-01-01
This paper critiques discourse surrounding language learning strategies within Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) and argues for the creation of new definitions of language learning strategies that are rooted in the socio-political and socio-economic contexts of the marginalized. Section one of this paper describes linguistic…
ERIC Educational Resources Information Center
Koç, Hatice Kübra
2017-01-01
As a still popular research area, Language Learning Strategies (LLS) researches need to be enhanced, since it consists of different phenomenon such as age, gender, individual differences and learning environment. At a glance, previous studies in the literature state that most of LLS researches are conducted in just learner-contexts in schools or…
Games for Language Learning. New Edition.
ERIC Educational Resources Information Center
Wright, Andrew; And Others
To help students practice and manipulate a newly learned language, games that help the teacher create contexts in which the language is useful and meaningful are presented in this book. The introduction provides answers to questions teachers may have--including why and for whom games are useful--and also offers practical pointers for explaining…
Young Children Learning Languages in a Multilingual Context
ERIC Educational Resources Information Center
Kirsch, Claudine
2006-01-01
Luxembourg is a trilingual country where residents communicate in Luxembourgish, French and German concurrently. Children therefore study these languages at primary school. In this paper I explore how six eight-year-old Luxembourgish children use and learn German, French and English in formal and informal settings over a period of one year. Their…
ERIC Educational Resources Information Center
Böhm, Stephan; Constantine, Georges Philip
2015-01-01
The mobility of both the device and the learner will determine how mobile learning takes place. Mobile learning offers new educational opportunities that allow for autonomous, personalized and context aware learning. This paper focuses on contextualized features for mobile language learning apps. Context-awareness is seen as a particularly…
How Successful Learners Employ Learning Strategies in an EFL Setting in the Indonesian Context
ERIC Educational Resources Information Center
Setiyadi, Ag. Bambang; Sukirlan, Muhammad; Mahpul
2016-01-01
Numerous studies have been conducted to correlate the use of language learning strategies and language performance and the studies have contributed to different perspectives of teaching and learning a foreign language. Some studies have also revealed that the students learning a foreign language in Asian contexts have been proved to use different…
ERIC Educational Resources Information Center
Kleinsasser, Robert C.
2013-01-01
The article reviews twelve of 79 articles focusing on language teachers, language(s) teacher education, teaching, and learning published in "Teaching and Teacher Education" since 1985. The twelve articles, divided into three sections, include narrative inquiry and identity, teacher education topics, and contexts. The articles provide local and…
Effects of learning context on the acquisition and processing of emotional words in bilinguals.
Brase, Julia; Mani, Nivedita
2017-06-01
Although bilinguals respond differently to emotionally valenced words in their first language (L1) relative to emotionally neutral words, similar effects of emotional valence are hard to come by in second language (L2) processing. We examine the extent to which these differences in first and second language processing are due to the context in which the 2 languages are acquired: L1 is typically acquired in more naturalistic settings (e.g., family) than L2 (e.g., at school). Fifty German-English bilinguals learned unfamiliar German and English negative and neutral words in 2 different learning conditions: One group (emotion video context) watched videos of a person providing definitions of the words with facial and gestural cues, whereas another group (neutral video context) received the same definitions without gestural and emotional cues. Subsequently, participants carried out an emotional Stroop task, a sentence completion task, and a recall task on the words they had just learned. We found that the effect of learning context on the influence of emotional valence on responding was modulated by a) language status, L1 versus L2, and b) task requirement. We suggest that a more nuanced approach is required to capture the differences in emotion effects in the speed versus accuracy of access to words across different learning contexts and different languages, in particular with regard to our finding that bilinguals respond to L2 words in a similar manner as L1 words provided that the learning context is naturalistic and incorporates emotional and prosodic cues. (PsycINFO Database Record (c) 2017 APA, all rights reserved).
Levy, Erika S.
2009-01-01
Recent research has called for an examination of perceptual assimilation patterns in second-language speech learning. This study examined the effects of language learning and consonantal context on perceptual assimilation of Parisian French (PF) front rounded vowels ∕y∕ and ∕œ∕ by American English (AE) learners of French. AE listeners differing in their French language experience (no experience, formal instruction, formal-plus-immersion experience) performed an assimilation task involving PF ∕y, œ, u, o, i, ε, a∕ in bilabial ∕rabVp∕ and alveolar ∕radVt∕ contexts, presented in phrases. PF front rounded vowels were assimilated overwhelmingly to back AE vowels. For PF ∕œ∕, assimilation patterns differed as a function of language experience and consonantal context. However, PF ∕y∕ revealed no experience effect in alveolar context. In bilabial context, listeners with extensive experience assimilated PF ∕y∕ to ∕ju∕ less often than listeners with no or only formal experience, a pattern predicting the poorest ∕u-y∕ discrimination for the most experienced group. An “internal consistency” analysis indicated that responses were most consistent with extensive language experience and in bilabial context. Acoustical analysis revealed that acoustical similarities among PF vowels alone cannot explain context-specific assimilation patterns. Instead it is suggested that native-language allophonic variation influences context-specific perceptual patterns in second-language learning. PMID:19206888
Applications of Cognitive Load Theory to Multimedia-Based Foreign Language Learning: An Overview
ERIC Educational Resources Information Center
Chen, I-Jung; Chang, Chi-Cheng; Lee, Yen-Chang
2009-01-01
This article reviews the multimedia instructional design literature based on cognitive load theory (CLT) in the context of foreign language learning. Multimedia are of particular importance in language learning materials because they incorporate text, image, and sound, thus offering an integrated learning experience of the four language skills…
Skype me! Socially Contingent Interactions Help Toddlers Learn Language
Roseberry, Sarah; Hirsh-Pasek, Kathy; Golinkoff, Roberta Michnick
2013-01-01
Language learning takes place in the context of social interactions, yet the mechanisms that render social interactions useful for learning language remain unclear. This paper focuses on whether social contingency might support word learning. Toddlers aged 24- to 30-months (N=36) were exposed to novel verbs in one of three conditions: live interaction training, socially contingent video training over video chat, and non-contingent video training (yoked video). Results suggest that children only learned novel verbs in socially contingent interactions (live interactions and video chat). The current study highlights the importance of social contingency in interactions for language learning and informs the literature on learning through screen media as the first study to examine word learning through video chat technology. PMID:24112079
Operationalizing Multilingualism: Language Learning Motivation in Turkey
ERIC Educational Resources Information Center
Thompson, Amy S.; Erdil-Moody, Zeynep
2016-01-01
This study is an examination of language learning motivation and multilingual status in the Turkish English as a foreign language (EFL) context. Using Dörnyei's L2 Motivational Self System (L2MSS) framework, specifically the ideal and ought-to L2 selves, this study examines the relationship between motivation and two operationalizations of…
Should bilingual children learn reading in two languages at the same time or in sequence?
Berens, Melody S.; Kovelman, Ioulia; Petitto, Laura-Ann
2013-01-01
Is it best to learn reading in two languages simultaneously or sequentially? We observed 2nd and 3rd grade children in two-way dual-language learning contexts: (i) 50:50 or Simultaneous dual-language (two languages within same developmental period) and (ii) 90:10 or Sequential dual-language (one language, followed gradually by the other). They were compared to matched monolingual English-only children in single-language English schools. Bilinguals (home language was Spanish only, English-only, or Spanish and English in dual-language schools), were tested in both languages, and monolingual children were tested in English using standardized reading and language tasks. Bilinguals in 50:50 programs performed better than bilinguals in 90:10 programs on English Irregular Words and Passage Comprehension tasks, suggesting language and reading facilitation for underlying grammatical class and linguistic structure analyses. By contrast, bilinguals in 90:10 programs performed better than bilinguals in the 50:50 programs on English Phonological Awareness and Reading Decoding tasks, suggesting language and reading facilitation for surface phonological regularity analysis. Notably, children from English-only homes in dual-language learning contexts performed equally well, or better than, children from monolingual English-only homes in single-language learning contexts. Overall, the findings provide tantalizing evidence that dual-language learning during the same developmental period may provide bilingual reading advantages. PMID:23794952
VILLAGE--Virtual Immersive Language Learning and Gaming Environment: Immersion and Presence
ERIC Educational Resources Information Center
Wang, Yi Fei; Petrina, Stephen; Feng, Francis
2017-01-01
3D virtual worlds are promising for immersive learning in English as a Foreign Language (EFL). Unlike English as a Second Language (ESL), EFL typically takes place in the learners' home countries, and the potential of the language is limited by geography. Although learning contexts where English is spoken is important, in most EFL courses at the…
Investigating Digital Native Female Learners' Attitudes towards Paperless Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Grigoryan, Tsoghik
2018-01-01
This study is an investigation of paperless language learning in the context of the United Arab Emirates. The purpose of this study was to examine Emirati level 1 English language learners' attitudes towards the iPad use as a means of language learning. It was done through a cross-sectional survey questionnaire, wholly composed of fixed-choice…
(Re)Conceptualizing Design Approaches for Mobile Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Hoven, Debra; Palalas, Agnieszka
2011-01-01
An exploratory study conducted at George Brown College in Toronto, Canada between 2007 and 2009 investigated language learning with mobile devices as an approach to augmenting ESP learning by taking learning outside the classroom into the real-world context. In common with findings at other community colleges, this study identified inadequate…
Skype me! Socially contingent interactions help toddlers learn language.
Roseberry, Sarah; Hirsh-Pasek, Kathy; Golinkoff, Roberta M
2014-01-01
Language learning takes place in the context of social interactions, yet the mechanisms that render social interactions useful for learning language remain unclear. This study focuses on whether social contingency might support word learning. Toddlers aged 24-30 months (N = 36) were exposed to novel verbs in one of three conditions: live interaction training, socially contingent video training over video chat, and noncontingent video training (yoked video). Results suggest that children only learned novel verbs in socially contingent interactions (live interactions and video chat). This study highlights the importance of social contingency in interactions for language learning and informs the literature on learning through screen media as the first study to examine word learning through video chat technology. © 2013 The Authors. Child Development © 2013 Society for Research in Child Development, Inc.
Language Learning Podcasts and Learners' Belief Change
ERIC Educational Resources Information Center
Basaran, Süleyman; Cabaroglu, Nese
2014-01-01
The ubiquitous use of Internet-based mobile devices in educational contexts means that mobile learning has become a plausible alternative to or a good complement for conventional classroom-based teaching. However, there is a lack of research that explores and defines the characteristics and effects of mobile language learning (LL) through language…
Competence Visualisation: Making Sense of Data from 21st-Century Technologies in Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Bull, Susan; Wasson, Barbara
2016-01-01
This paper introduces an open learner model approach to learning analytics to combine the variety of data available from the range of applications and technologies in language learning, for visualisation of language learning competences to learners and teachers in the European language context. Specific examples are provided as illustrations…
Can Children with Autism Spectrum Disorders Learn New Vocabulary from Linguistic Context?
ERIC Educational Resources Information Center
Lucas, Rebecca; Thomas, Louisa; Norbury, Courtenay Frazier
2017-01-01
This study investigated whether children with autism spectrum disorders (ASD) can learn vocabulary from linguistic context. Thirty-five children with ASD (18 with age-appropriate structural language; 17 with language impairment [ALI]) and 29 typically developing peers were taught 20 Science words. Half were presented in linguistic context from…
Contexts and Pragmatics Learning: Problems and Opportunities of the Study Abroad Research
ERIC Educational Resources Information Center
Taguchi, Naoko
2018-01-01
Despite different epistemologies and assumptions, all theories in second language (L2) acquisition emphasize the centrality of context in understanding L2 acquisition. Under the assumption that language emerges from use in context, the cognitivist approach focuses on distributions and properties of input to infer both learning objects and process…
Understanding Foreign Language Learning Strategies: A Validation Study
ERIC Educational Resources Information Center
Tragant, Elsa; Thompson, Marilyn S.; Victori, Mia
2013-01-01
The present work aims to contribute to our understanding of the underlying dimensions of language learning strategies in foreign language contexts. The study analyzes alternative factor structures underlying a recently developed instrument (Tragant and Victori, 2012) and it includes the age factor in the examination of its construct validity. The…
Modern Foreign Language Learning and European Citizenship in the Irish Context
ERIC Educational Resources Information Center
Hennebry, Mairin
2011-01-01
This paper presents some of the findings of a study investigating young people's attitudes towards Europe and the European Union and their self-reported learning about European citizenship in Ireland. The paper considers adolescents' attitudes and motivations for language learning in light of recent literature arguing for the role of modern…
ERIC Educational Resources Information Center
Dongyu, Zhang; Fanyu, B.; Wanyi, Du
2013-01-01
This paper discusses the sociocultural theory (SCT). In particular, three significant concepts of Vyogtsky's theory: self-regulation, the Zone of Proximal Development (ZPD), and scaffolding all of which have been discussed in numerous second language acquisition (SLA) and second language learning (SLL) research papers. These concepts lay the…
Understanding the Nature of Learners' Out-of-Class Language Learning Experience with Technology
ERIC Educational Resources Information Center
Lai, Chun; Hu, Xiao; Lyu, Boning
2018-01-01
Out-of-class learning with technology comprises an essential context of second language development. Understanding the nature of out-of-class language learning with technology is the initial step towards safeguarding its quality. This study examined the types of learning experiences that language learners engaged in outside the classroom and the…
ERIC Educational Resources Information Center
Roskvist, Annelies; Harvey, Sharon; Corder, Deborah; Stacey, Karen
2014-01-01
The overseas immersion environment has long been considered a superior context for language learning, supposedly providing unlimited exposure to target language (TL) input and countless opportunities for authentic interaction with expert users. This article focuses on immersion programmes (IPs) for in-service language teachers--a relatively…
Integrating Computer-Assisted Translation Tools into Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Fernández-Parra, María
2016-01-01
Although Computer-Assisted Translation (CAT) tools play an important role in the curriculum in many university translator training programmes, they are seldom used in the context of learning a language, as a good command of a language is needed before starting to translate. Since many institutions often have translator-training programmes as well…
Spaces for Learning: Policy and Practice for Indigenous Languages in a Remote Context
ERIC Educational Resources Information Center
Disbray, Samantha
2016-01-01
Bilingual and Indigenous language and culture programmes have run in remote Australian schools with significant and continuing local support. Developments such as the new national Indigenous languages curriculum offer a further opportunity to broaden and sustain Indigenous language teaching and learning activities in these schools. However, over…
The Language Exchange Programme: Plugging the Gap in Formal Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Beaven, Tita; Gutiérrez, Mara Fuertes; Motzo, Anna
2017-01-01
In the context of distance language learning, speaking is frequently perceived as the most challenging skill; this paper reports on a 12 week summer language exchange programme providing students with new ways of practising their oral abilities. Students who completed an undergraduate beginners' language module took part in regular online,…
Should Bilingual Children Learn Reading in Two Languages at the Same Time or in Sequence?
ERIC Educational Resources Information Center
Berens, Melody S.; Kovelman, Ioulia; Petitto, Laura-Ann
2013-01-01
Is it best to learn reading in two languages simultaneously or sequentially? We observed second- and third-grade children in two-way "dual-language learning contexts": (a) 50:50 or Simultaneous dual-language (two languages within same developmental period) and (b) 90:10 or Sequential dual-language (one language, followed gradually by the other).…
ERIC Educational Resources Information Center
Kontra, Edit H.; Csizer, Kata
2013-01-01
The aim of this study is to point out the relationship between foreign language learning motivation and sign language use among hearing impaired Hungarians. In the article we concentrate on two main issues: first, to what extent hearing impaired people are motivated to learn foreign languages in a European context; second, to what extent sign…
Mapping Successful Language Learning Approaches in the Adaptation of Generic Software
ERIC Educational Resources Information Center
Hourigan, Triona; Murray, Liam
2006-01-01
This paper investigates the use of a generic piece of software, the "Copernic Summarizer" (www.copernic.com) as a language learning tool and considers two discrete pedagogical approaches used as part of its integration within the context of teaching and learning a foreign language. Firstly, this paper will present a brief overview on the emerging…
Does Language Matter in Multimedia Learning? Personalization Principle Revisited
ERIC Educational Resources Information Center
Kartal, Gunizi
2010-01-01
This study examines one of the design principles of multimedia learning in a context dissimilar to the one in which it was originally tested. Personalization principle states that the amount of learning increases when the style of language is informal and conversational. In an attempt to uncover the relationship between learning and language…
ERIC Educational Resources Information Center
Sun, Peijian; Yuan, Rui
2018-01-01
This study explored the congruence and disparities among three groups of foreign language (Chinese, French, and German) students' and teachers' perceptions of collaborative/cooperative language learning (CLL) strategies in novice-level classroom contexts. A total of 168 participants from a university in the USA took part in this mixed-method…
Second Language Reading and Vocabulary Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Huckin, Thomas, Ed.; And Others
This book contains 14 essays on reading and vocabulary learning in second language acquisition. Chapters include: "Research on ESL/EFL Vocabulary Acquisition: Putting It in Context" (James Coady); "Implications for L2 Vocabulary Acquisition and Instruction From L1 Vocabulary Research" (Fredricka Stoller and William Grabe); "Patterns and Perils of…
Social Factors, Interlanguage and Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Richards, Jack C.
This paper considers a number of diverse contexts in which English is learned as a second language and in which nonstandard dialects arise because of social and linguistic factors. The varieties considered here are immigrant English, indigenous-minority varieties of English, pidginization and creolization, local varieties of non-native English,…
Early Language Learning and Literacy: Neuroscience Implications for Education
Kuhl, Patricia K.
2011-01-01
The last decade has produced an explosion in neuroscience research examining young children’s early processing of language that has implications for education. Noninvasive, safe functional brain measurements have now been proven feasible for use with children starting at birth. In the arena of language, the neural signatures of learning can be documented at a remarkably early point in development, and these early measures predict performance in children’s language and pre-reading abilities in the second, third, and fifth year of life, a finding with theoretical and educational import. There is evidence that children’s early mastery of language requires learning in a social context, and this finding also has important implications for education. Evidence relating socio-economic status (SES) to brain function for language suggests that SES should be considered a proxy for the opportunity to learn and that the complexity of language input is a significant factor in developing brain areas related to language. The data indicate that the opportunity to learn from complex stimuli and events are vital early in life, and that success in school begins in infancy. PMID:21892359
ERIC Educational Resources Information Center
Eaton, Sarah Elaine
2011-01-01
This paper examines literacy and language learning across the lifespan within the context of immigrants in the Canadian context. It explores the process of improving literacy skills and acquiring second or third language skills through the systems of formal, non-formal and informal learning, as defined by the OECD [Organisation for Economic…
Teaching Language in Context. Second Edition
ERIC Educational Resources Information Center
Derewianka, Beverly; Jones, Pauline
2016-01-01
Language is at the heart of the learning process. We learn through language. Our knowledge about the world is constructed in language-the worlds of home and the community, the worlds of school subjects, the worlds of literature, the worlds of the workplace, and so on. It is through language that we interact with others and build our identities.…
A Longitudinal Study of Motivation in Foreign and Second Language Learning Context
ERIC Educational Resources Information Center
Ordem, Eser
2017-01-01
Although motivation has been one of the most commonly studied subjects in second and foreign language learning in recent decades, it still remains an enigma for learners and teachers. This longitudinal study aimed to follow a student (N = 1) studying German in both second and foreign language environment for three years. The study was descriptive,…
Language Learning Styles and Learning Strategies of Tertiary-Level English Learners in China
ERIC Educational Resources Information Center
Jie, Li; Xiaoqing, Qin
2006-01-01
This study focuses on the relationship between learning styles and language learning strategies in the EFL context in China. The study presents two kinds of data: quantitative and qualitative. In the quantitative study, the subjects consisted of 187 second-year undergraduates. Two self-reported inventories, the Chinese version of MBTI-G and a…
The Sociocultural Contexts of Learning in the Workplace.
ERIC Educational Resources Information Center
Bierema, Laura L.
2002-01-01
Outlines demographic dimensions of the work force: aging, gender, race, sexual orientation, immigration, language, religion. Suggests a workplace pedagogy that is sensitive to sociocultural context and includes the concept of workplace learning as a lifelong process, socioculturally sensitive policies, equal opportunity development, and diversity…
ERIC Educational Resources Information Center
Sevilla-Pavón, Ana
2015-01-01
The internationalisation of the Portuguese language has become a priority for academic institutions of different Portuguese-speaking countries which are trying to adapt to the current context of globalisation and ubiquitous communications through digital media. In order to achieve it, several challenges should be faced, namely providing…
Neurophysiological mechanisms involved in language learning in adults
Rodríguez-Fornells, Antoni; Cunillera, Toni; Mestres-Missé, Anna; de Diego-Balaguer, Ruth
2009-01-01
Little is known about the brain mechanisms involved in word learning during infancy and in second language acquisition and about the way these new words become stable representations that sustain language processing. In several studies we have adopted the human simulation perspective, studying the effects of brain-lesions and combining different neuroimaging techniques such as event-related potentials and functional magnetic resonance imaging in order to examine the language learning (LL) process. In the present article, we review this evidence focusing on how different brain signatures relate to (i) the extraction of words from speech, (ii) the discovery of their embedded grammatical structure, and (iii) how meaning derived from verbal contexts can inform us about the cognitive mechanisms underlying the learning process. We compile these findings and frame them into an integrative neurophysiological model that tries to delineate the major neural networks that might be involved in the initial stages of LL. Finally, we propose that LL simulations can help us to understand natural language processing and how the recovery from language disorders in infants and adults can be accomplished. PMID:19933142
ERIC Educational Resources Information Center
Shaw, Ruey-Shiang
2013-01-01
This study examined the relationships among group size, participation, and learning performance factors when learning a programming language in a computer-supported collaborative learning (CSCL) context. An online forum was used as the CSCL environment for learning the Microsoft ASP.NET programming language. The collaborative-learning experiment…
Language Learning and Intercultural Education: Barriers and Prospects in the Cypriot Context
ERIC Educational Resources Information Center
Hajisoteriou, Christina; Angelides, Panayiotis
2017-01-01
The main goal of this study is to examine the barriers and prospects of intercultural education in Cypriot schools of the southern part of the island with regard to not only learning the language of the reception country, but also the language of origin. Taking this as the point of departure, this study aims to explore the content and goals of…
Language Learning Strategies, Course Grades, and Age in EFL Secondary School Learners
ERIC Educational Resources Information Center
Tragant, Elsa; Victori, Mia
2012-01-01
In studies dealing with language learning strategies in the school context, the variables of proficiency and age are often difficult to isolate since students accumulate more hours of foreign language instruction as they move up from grade to grade. This study aimed to deal with these two variables independently by analysing learning strategy use…
Refinement of Representation Theorems for Context-Free Languages
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Fujioka, Kaoru
In this paper, we obtain some refinement of representation theorems for context-free languages by using Dyck languages, insertion systems, strictly locally testable languages, and morphisms. For instance, we improved the Chomsky-Schützenberger representation theorem and show that each context-free language L can be represented in the form L = h (D ∩ R), where D is a Dyck language, R is a strictly 3-testable language, and h is a morphism. A similar representation for context-free languages can be obtained, using insertion systems of weight (3, 0) and strictly 4-testable languages.
ERIC Educational Resources Information Center
Wang, Tuntiga; Rajprasit, Krich
2015-01-01
Theoretically, beliefs about English language learning have a psychological factor, such as predicting the rate of success or failure among learners in the classroom context. However, learners with different levels of language proficiency may perceive such beliefs in a different way, which may lead to the development of special needs, in terms of…
ERIC Educational Resources Information Center
Kartchava, Eva
2016-01-01
This study compared the beliefs college-level students hold about corrective feedback in different learning contexts: English as a second language (Canada, n = 197) and English as a foreign language (Russia, n = 224). The participants completed a 40-item questionnaire that dealt with various aspects of feedback found in the literature. While the…
Why Are You Learning a Second Language? Motivational Orientations and Self-Determination Theory.
ERIC Educational Resources Information Center
Noels, Kimberly A.; Pelletier, Luc G.; Clement, Richard; Vallerand, Robert J.
2003-01-01
Examined self-determination theory (SDT) in the language learning context. Involved the development of a valid and reliable instrument to assess different subtypes of intrinsic and extrinsic motivation and explored the link between these motivational sub-types and various orientations to language learning. Showed instrumental orientation and the…
Assessing English Language Learners' Opportunity to Learn Mathematics: Issues and Limitations
ERIC Educational Resources Information Center
Abedi, Jamal; Herman, Joan
2010-01-01
Background/Context: English language learner (ELL) students are lagging behind because of the extra challenges they face relative to their peers in acquiring academic English language proficiency, and the added burden of learning content in a language in which they are not proficient. The mandated inclusion of ELL students in the nation's…
Proficiency and sentence constraint effects on second language word learning.
Ma, Tengfei; Chen, Baoguo; Lu, Chunming; Dunlap, Susan
2015-07-01
This paper presents an experiment that investigated the effects of L2 proficiency and sentence constraint on semantic processing of unknown L2 words (pseudowords). All participants were Chinese native speakers who learned English as a second language. In the experiment, we used a whole sentence presentation paradigm with a delayed semantic relatedness judgment task. Both higher and lower-proficiency L2 learners could make use of the high-constraint sentence context to judge the meaning of novel pseudowords, and higher-proficiency L2 learners outperformed lower-proficiency L2 learners in all conditions. These results demonstrate that both L2 proficiency and sentence constraint affect subsequent word learning among second language learners. We extended L2 word learning into a sentence context, replicated the sentence constraint effects previously found among native speakers, and found proficiency effects in L2 word learning. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.
Mobile Language Learning: The Medium Is ^Not The Message
ERIC Educational Resources Information Center
Lotherington, Heather
2018-01-01
This paper repositions McLuhan's (1964/1965) extension theory of technology in the context of "mobile (-assisted) language learning" (MALL), and explores whether and how the medium (i.e., the mobile device) impacts the message (i.e., the target language) and the means by which it is taught in MALL. A survey of recommended commercial MALL…
Language Transfer in Language Learning. Issues in Second Language Research.
ERIC Educational Resources Information Center
Gass, Susan M., Ed.; Selinker, Larry, Ed.
Essays on language transfer in language learning include: excerpts from "Linguistics across Cultures" (Robert Lado); "Language Transfer" (Larry Selinker); "Goofing: An Indication of Children's Second Language Learning Strategies" (Heidi C. Dulay, Marina K. Burt); "Language Transfer and Universal Grammatical Relations" (Susan Gass); "A Role for the…
Trini Talk: Learning an English Creole as a Second Language.
ERIC Educational Resources Information Center
Winer, Lise
A case study in second language learning was conducted by the researcher on herself in a specific sociolinguistic context, Trinidad, and with reference to a specific first and second language relationship, standard English and Trinidadian English Creole. The study attempted to: (1) demonstrate the complexity of social, cultural, psychological, and…
Language learning, socioeconomic status, and child-directed speech.
Schwab, Jessica F; Lew-Williams, Casey
2016-07-01
Young children's language experiences and language outcomes are highly variable. Research in recent decades has focused on understanding the extent to which family socioeconomic status (SES) relates to parents' language input to their children and, subsequently, children's language learning. Here, we first review research demonstrating differences in the quantity and quality of language that children hear across low-, mid-, and high-SES groups, but also-and perhaps more importantly-research showing that differences in input and learning also exist within SES groups. Second, in order to better understand the defining features of 'high-quality' input, we highlight findings from laboratory studies examining specific characteristics of the sounds, words, sentences, and social contexts of child-directed speech (CDS) that influence children's learning. Finally, after narrowing in on these particular features of CDS, we broaden our discussion by considering family and community factors that may constrain parents' ability to participate in high-quality interactions with their young children. A unification of research on SES and CDS will facilitate a more complete understanding of the specific means by which input shapes learning, as well as generate ideas for crafting policies and programs designed to promote children's language outcomes. WIREs Cogn Sci 2016, 7:264-275. doi: 10.1002/wcs.1393 For further resources related to this article, please visit the WIREs website. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.
The Relationship between Anxiety, Shyness, Ambiguity Tolerance, and Language Learning Strategies
ERIC Educational Resources Information Center
Sadeghi, Karim; Soleimani, Maryam
2016-01-01
Research has indicated that there is an association between the use and choice of learning strategies and different variables like learning contexts, learner characteristics, learning experiences, language proficiency, and cultural and educational backgrounds. To add to the thriving body of knowledge in this area, the present study, therefore, was…
Early Language Learning: Complexity and Mixed Methods
ERIC Educational Resources Information Center
Enever, Janet, Ed.; Lindgren, Eva, Ed.
2017-01-01
This is the first collection of research studies to explore the potential for mixed methods to shed light on foreign or second language learning by young learners in instructed contexts. It brings together recent studies undertaken in Cameroon, China, Croatia, Ethiopia, France, Germany, Italy, Kenya, Mexico, Slovenia, Spain, Sweden, Tanzania and…
Literacy and Language Education: The Quantification of Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Gibb, Tara
2015-01-01
This chapter describes international policy contexts of adult literacy and language assessment and the shift toward standardization through measurement tools. It considers the implications the quantification of learning outcomes has for pedagogy and practice and for the social inclusion of transnational migrants.
ERIC Educational Resources Information Center
Dashtestani, Reza
2013-01-01
The implementation of computer-assisted language learning (CALL) has provided tremendous opportunities for language teachers to promote their computer literacy and adopt a learner-centered approach to teaching. Accordingly, with the rising advent of language learning technologies, language teachers would occupy a fundamental role in preparing and…
Yusa, Noriaki; Kim, Jungho; Koizumi, Masatoshi; Sugiura, Motoaki; Kawashima, Ryuta
2017-01-01
Children naturally acquire a language in social contexts where they interact with their caregivers. Indeed, research shows that social interaction facilitates lexical and phonological development at the early stages of child language acquisition. It is not clear, however, whether the relationship between social interaction and learning applies to adult second language acquisition of syntactic rules. Does learning second language syntactic rules through social interactions with a native speaker or without such interactions impact behavior and the brain? The current study aims to answer this question. Adult Japanese participants learned a new foreign language, Japanese sign language (JSL), either through a native deaf signer or via DVDs. Neural correlates of acquiring new linguistic knowledge were investigated using functional magnetic resonance imaging (fMRI). The participants in each group were indistinguishable in terms of their behavioral data after the instruction. The fMRI data, however, revealed significant differences in the neural activities between two groups. Significant activations in the left inferior frontal gyrus (IFG) were found for the participants who learned JSL through interactions with the native signer. In contrast, no cortical activation change in the left IFG was found for the group who experienced the same visual input for the same duration via the DVD presentation. Given that the left IFG is involved in the syntactic processing of language, spoken or signed, learning through social interactions resulted in an fMRI signature typical of native speakers: activation of the left IFG. Thus, broadly speaking, availability of communicative interaction is necessary for second language acquisition and this results in observed changes in the brain.
How Bilingual Is Bilingual? Mother-Tongue Proficiency and Learning through a Second Language
ERIC Educational Resources Information Center
Yazici, Zeliha; Ilter, Binnur Genc; Glover, Philip
2010-01-01
In a bilingual context, the mother tongue plays a key role in a child's social and personal development, in education and in second-language learning. There is a complex relationship between these three areas. Support for children receiving education through a second language is often in the form of additional learning opportunities in the second…
Learning Vocabulary in a Foreign Language: A Computer Software Based Model Attempt
ERIC Educational Resources Information Center
Yelbay Yilmaz, Yasemin
2015-01-01
This study aimed at devising a vocabulary learning software that would help learners learn and retain vocabulary items effectively. Foundation linguistics and learning theories have been adapted to the foreign language vocabulary learning context using a computer software named Parole that was designed exclusively for this study. Experimental…
Communicative Language Teaching: A Practical Scenario in the Context of Bangladesh
ERIC Educational Resources Information Center
Ahmed, Md. Kawser
2016-01-01
Communicative Language Teaching, popularly known as CLT, has become a newly adopted methodology in the teaching and learning context of Bangladesh. This methodology, since the initiation, has encountered and is still encountering a number of hurdles that need to be dealt with best care and feasible strategy. Of all methods, most of the educational…
ERIC Educational Resources Information Center
Fazeli, Seyed Hossein
2011-01-01
Since Language Learning Strategies (LLSs) have the potential to be "an extremely powerful learning tool" (O'Malley, Chamot, Stewner-Manzanares, Russo & Kupper, 1985a, p.43), the use of LLSs helps the learners retrieve and store material, and facilitate their learning (Grander & Maclntyre, 1992), they are sensitive to the learning context and to…
ERIC Educational Resources Information Center
Collard, Lucien
1977-01-01
An investigation of the differences between first and second language acquisition and the relationship between age and second language learning. The stages in native language acquisition and the advantages of an early start in second language learning are discussed. (AMH)
ERIC Educational Resources Information Center
Kayi-Aydar, Hayriye
2014-01-01
Guided by positioning theory and poststructural views of second language learning, the two descriptive case studies presented in this article explored the links between social positioning and the language learning experiences of two talkative students in an academic ESL classroom. Focusing on the macro- and micro-level contexts of communication,…
Social Context as an Indirect Trigger in EFL Contexts: Issues and Solutions
ERIC Educational Resources Information Center
Gholami, Reza; Rahman, Sharifah Zainab Abd; Mustapha, Ghazali
2012-01-01
This paper investigates the value of the social context and its role in learning a second language in different contexts. Social context is believed to be able to influence attitude and motivation. It also provides learning opportunities which give rise to learner's outcomes. In fact, students acquire a language by using it in social interaction…
ERIC Educational Resources Information Center
Charitonos, Koula; Morini, Luca; Arnab, Sylvester; Cervi-Wilson, Tiziana; Brick, Billy
2016-01-01
The recent technological developments and widespread use of mobile technologies challenge traditional knowledge and skills, with language learning increasingly taking place beyond the language classroom in learners' own environments. The paper presents the ImparApp study that focuses on a pervasive and gamified approach to language teaching and…
Ghazi-Saidi, Ladan; Ansaldo, Ana Ines
2017-01-01
Introduction and Aim : Repetition and imitation are among the oldest second language (L2) teaching approaches and are frequently used in the context of L2 learning and language therapy, despite some heavy criticism. Current neuroimaging techniques allow the neural mechanisms underlying repetition and imitation to be examined. This fMRI study examines the influence of verbal repetition and imitation on network configuration. Integration changes within and between the cognitive control and language networks were studied, in a pair of linguistically close languages (Spanish and French), and compared to our previous work on a distant language pair (Ghazi-Saidi et al., 2013). Methods : Twelve healthy native Spanish-speaking (L1) adults, and 12 healthy native Persian-speaking adults learned 130 new French (L2) words, through a computerized audiovisual repetition and imitation program. The program presented colored photos of objects. Participants were instructed to look at each photo and pronounce its name as closely as possible to the native template (imitate). Repetition was encouraged as many times as necessary to learn the object's name; phonological cues were provided if necessary. Participants practiced for 15 min, over 30 days, and were tested while naming the same items during fMRI scanning, at week 1 (shallow learning phase) and week 4 (consolidation phase) of training. To compare this set of data with our previous work on Persian speakers, a similar data analysis plan including accuracy rates (AR), response times (RT), and functional integration values for the language and cognitive control network at each measure point was included, with further L1-L2 direct comparisons across the two populations. Results and Discussion : The evidence shows that learning L2 words through repetition induces neuroplasticity at the network level. Specifically, L2 word learners showed increased network integration after 3 weeks of training, with both close and distant language
Mathematics for Language, Language for Mathematics
ERIC Educational Resources Information Center
Prochazkova, Lenka Tejkalova
2013-01-01
The author discusses the balance and mutual influence of the language of instruction and mathematics in the context of CLIL, Content and Language Integrated Learning. Different aspects of the relationship of language and Mathematics teaching and learning are discussed: the benefits of using a foreign language of instruction, as well as the…
Computer Assisted Language Learning. Routledge Studies in Computer Assisted Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Pennington, Martha
2011-01-01
Computer-assisted language learning (CALL) is an approach to language teaching and learning in which computer technology is used as an aid to the presentation, reinforcement and assessment of material to be learned, usually including a substantial interactive element. This books provides an up-to date and comprehensive overview of…
Multicultural and Problematic Social Contexts and Their Contribution to L2 Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Abu-Rabia, Salim
1995-01-01
Studies the relationship of attitudes and cultural background to reading comprehension in a second language (L2) of students in three different social contexts: Israeli-Arab students learning Hebrew as their L2, Israeli-Jewish students learning English as their L2, and Canadian-Arab students learning English as their L2. Results showed that the…
ERIC Educational Resources Information Center
Mirhosseini, Seyyed-Abdolhamid; Sazvar, Azam; Rashed, Farnoosh
2017-01-01
An important aspect of learning a foreign language is encountering the sociocultural orientations associated with it. The present qualitative study focuses on an Iranian setting of English language teaching (ELT) to explore the potential reflection and reproduction of certain cultural attitudes and lifestyles in this context. A total of 200 hours…
Intelligent Computer-Assisted Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Harrington, Michael
1996-01-01
Introduces the field of intelligent computer assisted language learning (ICALL) and relates them to current practice in computer assisted language learning (CALL) and second language learning. Points out that ICALL applies expertise from artificial intelligence and the computer and cognitive sciences to the development of language learning…
ERIC Educational Resources Information Center
Karolides, Nicholas J., Ed.
1985-01-01
The articles in this journal issue explore classroom methods for enhancing language acquisition. The titles of the articles and their authors are as follows: (1) Forests and Trees: Conservation and Reforestation" (Joyce S. Steward); (2) "Using Literature to Teach Language" (Richard D. Cureton); (3) "Language Learning through…
Bringing the Brain to Bear on Context and Policy in Primary Languages Practice in England
ERIC Educational Resources Information Center
Phillips, Magdalen
2017-01-01
The learning of modern languages in primary school (PL) was recently promoted to statutory status in the curriculum of England and Wales, but practice remains patchy. Low PL capacity amongst primary school teachers and constraints on curricular time persist. Viewed through the lenses of policy, learning theory and context, current PL practice can…
ERIC Educational Resources Information Center
Granena, Gisela
2013-01-01
Language aptitude has been hypothesized as a factor that can compensate for postcritical period effects in language learning capacity. However, previous research has primarily focused on instructed contexts and rarely on acquisition-rich learning environments where there is a potential for massive amounts of input. In addition, the studies…
ERIC Educational Resources Information Center
Bonder, Linda E.
2017-01-01
Many researchers have explored language learning investment since Norton Peirce (1995) introduced the concept. However, most investment studies have recruited participants through language classes, which presupposes participant investment in formal learning. The current study went outside the classroom context by conducting ethnographic interviews…
ERIC Educational Resources Information Center
Xiao, Junhong
2012-01-01
Teachers' influence on students' learning motivation is a well-researched topic. Nevertheless, the majority of such studies are situated in the conventional learning context despite the rapid growth of distance language learning. This study set out to investigate tutors' influence on students' learning motivation in the Chinese distance language…
ERIC Educational Resources Information Center
Morgan-Short, Kara; Deng, ZhiZhou; Brill-Schuetz, Katherine A.; Faretta- Stutenberg, Mandy; Wong, Patrick C. M.; Wong, Francis C. K.
2015-01-01
The current study aims to make an initial neuroimaging contribution to central implicit-explicit issues in second language (L2) acquisition by considering how implicit and explicit contexts mediate the neural representation of L2. Focusing on implicit contexts, the study employs a longitudinal design to examine the neural representation of L2…
ERIC Educational Resources Information Center
Schwienhorst, Klaus
2002-01-01
Discussion of computer-assisted language learning focuses on the benefits of virtual reality environments, particularly for foreign language contexts. Topics include three approaches to learner autonomy; supporting reflection, including self-awareness; supporting interaction, including collaboration; and supporting experimentation, including…
Language Lateralization Shifts with Learning by Adults
Plante, Elena; Almryde, Kyle; Patterson, Dianne K.; Vance, Christopher J.; Asbjørnsen, Arve E.
2014-01-01
For the majority of the population, language is a left hemisphere lateralized function. During childhood, a pattern of increasing left lateralization for language has been described in brain imaging studies, suggesting this trait develops. This development could reflect change due to brain maturation or change due to skill acquisition, given that children acquire and refine language skills as they mature. We test the possibility that skill acquisition, independent of age-associated maturation can result in shifts in language lateralization in classic language cortex. We imaged adults exposed to unfamiliar language during three successive fMRI scans. Participants were then asked to identify specific words embedded in Norwegian sentences. Exposure to these sentences, relative to complex tones, resulted in consistent activation in the left and right superior temporal gyrus. Activation in this region became increasingly left lateralized with repeated exposure to the unfamiliar language. These results demonstrate that shifts in lateralization can be produced in the short-term within a learning context, independent of maturation. PMID:25285756
ERIC Educational Resources Information Center
Tanaka, Makiko
2015-01-01
The use of computers as an educational tool has become very popular in the context of language teaching and learning. Research into computer mediated communication (CMC) in a Japanese as a foreign language (JFL) learning and teaching context can take advantage of various pedagogical possibilities, just as in the English classroom. This study…
ERIC Educational Resources Information Center
Zhao, Qing
2013-01-01
This mix-methods study examined the language anxiety levels that the Chinese international students perceived in second language (L2) academic context at four universities in the northeastern region of the United States of America; it explored the impact of language anxiety that these students perceived on their academic learning; it also…
The nature of the language input affects brain activation during learning from a natural language
Plante, Elena; Patterson, Dianne; Gómez, Rebecca; Almryde, Kyle R.; White, Milo G.; Asbjørnsen, Arve E.
2015-01-01
Artificial language studies have demonstrated that learners are able to segment individual word-like units from running speech using the transitional probability information. However, this skill has rarely been examined in the context of natural languages, where stimulus parameters can be quite different. In this study, two groups of English-speaking learners were exposed to Norwegian sentences over the course of three fMRI scans. One group was provided with input in which transitional probabilities predicted the presence of target words in the sentences. This group quickly learned to identify the target words and fMRI data revealed an extensive and highly dynamic learning network. These results were markedly different from activation seen for a second group of participants. This group was provided with highly similar input that was modified so that word learning based on syllable co-occurrences was not possible. These participants showed a much more restricted network. The results demonstrate that the nature of the input strongly influenced the nature of the network that learners employ to learn the properties of words in a natural language. PMID:26257471
A Study on the Effects of Meditation on Anxiety and Foreign Language Vocabulary Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Önem, E. E.
2015-01-01
This study aimed to find whether meditation can be effective in terms of anxiety and vocabulary learning in a foreign language learning context. To test this, an experimental pre-test and post-test study was designed. 61 students (14 male-47 female) from the English Language Teaching Department of a state university in Turkey were assigned into…
ERIC Educational Resources Information Center
Liou, Hsien-Chin
2012-01-01
Various language learning projects using "Second Life" (SL) have been documented; still, their specific learning potentials, particularly in English as a foreign language (EFL) context, remain to be explored. The current study aims to add one piece of empirical evidence on how SL can be infused into a computer-assisted language learning…
Are Australian Fans of Anime and Manga Motivated to Learn Japanese Language?
ERIC Educational Resources Information Center
Armour, William S.; Iida, Sumiko
2016-01-01
Recent research into Japanese as a foreign language education has strongly emphasized the link between Japanese popular culture and learning Japanese. However, these studies have only targeted Japanese language learners in formal education contexts and have largely ignored those who are not studying Japanese or studying Japanese informally. This…
ERIC Educational Resources Information Center
Lai, Chun
2015-01-01
Learning takes place across different social contexts, and understanding how learners perceive and traverse different learning contexts enables educators to gain a more comprehensive view of their learning processes and to support their learning better. This study examined how undergraduate foreign language learners perceived their learning…
ERIC Educational Resources Information Center
Waragai, Ikumi; Ohta, Tatsuya; Kurabayashi, Shuichi; Kiyoki, Yasushi; Sato, Yukiko; Brückner, Stefan
2017-01-01
This paper presents the prototype of a foreign language learning space, based on the construction of an integrated formal/informal learning environment. Before the background of the continued innovation of information technology that places conventional learning styles and educational methods into new contexts based on new value-standards,…
Intrinsic motivation, extrinsic motivation, and learning English as a foreign language.
Shaikholeslami, Razieh; Khayyer, Mohammad
2006-12-01
The objective of this study was to examine the relationships of amotivation, extrinsic motivation, and intrinsic motivation with learning the English language. The 230 Iranian students at Shiraz University were tested using the Language Learning Orientations Scales to measure Amotivation, Extrinsic Motivation, and Intrinsic Motivation as explanatory variables. Grade point average in English exams was selected as a measure of English learning Achievement. Multiple regression analysis revealed that learning Achievement scores were predicted by scores on the Amotivation subscale, Introjected Regulation subscale, Knowledge subscale, and Stimulation subscale, whereas, the External and Identified Regulation and Accomplishment subscales did not have a significant relationship with Achievement. The results are discussed in terms of differences in Iranian context and culture.
Student-Produced Podcasts in Language Learning--Exploring Student Perceptions of Podcast Activities
ERIC Educational Resources Information Center
Phillips, Birgit
2017-01-01
Podcasts are a useful tool for developing speaking skills in language acquisition settings, particularly within the context of the emerging Mobile Assisted Language Learning (MALL). While much research has emphasized the effectiveness of teacher-produced podcasts, this study seeks to address the gap in knowledge on student-generated podcasts in…
Differences in Language Proficiency and Learning Strategies among Immigrant Women to Canada
ERIC Educational Resources Information Center
Adamuti-Trache, Maria; Anisef, Paul; Sweet, Robert
2018-01-01
Immigrant women to Canada face unique challenges in gaining mastery of English or French, the country's two official languages. The study focuses on differences "among women" with respect to pre-migration and post-migration characteristics that position them differently with respect to language learning in the social contexts where they…
ERIC Educational Resources Information Center
Liu, Hui-ju; Chen, Ting-Han
2014-01-01
This study mainly investigates language anxiety and its relationship to the use of learning strategies and multiple intelligences among young learners in an EFL educational context. The participants were composed of 212 fifth- and sixth-graders from elementary schools in central Taiwan. Findings indicated that most participants generally…
Language learning, language use and the evolution of linguistic variation
Perfors, Amy; Fehér, Olga; Samara, Anna; Swoboda, Kate; Wonnacott, Elizabeth
2017-01-01
Linguistic universals arise from the interaction between the processes of language learning and language use. A test case for the relationship between these factors is linguistic variation, which tends to be conditioned on linguistic or sociolinguistic criteria. How can we explain the scarcity of unpredictable variation in natural language, and to what extent is this property of language a straightforward reflection of biases in statistical learning? We review three strands of experimental work exploring these questions, and introduce a Bayesian model of the learning and transmission of linguistic variation along with a closely matched artificial language learning experiment with adult participants. Our results show that while the biases of language learners can potentially play a role in shaping linguistic systems, the relationship between biases of learners and the structure of languages is not straightforward. Weak biases can have strong effects on language structure as they accumulate over repeated transmission. But the opposite can also be true: strong biases can have weak or no effects. Furthermore, the use of language during interaction can reshape linguistic systems. Combining data and insights from studies of learning, transmission and use is therefore essential if we are to understand how biases in statistical learning interact with language transmission and language use to shape the structural properties of language. This article is part of the themed issue ‘New frontiers for statistical learning in the cognitive sciences’. PMID:27872370
Language learning, language use and the evolution of linguistic variation.
Smith, Kenny; Perfors, Amy; Fehér, Olga; Samara, Anna; Swoboda, Kate; Wonnacott, Elizabeth
2017-01-05
Linguistic universals arise from the interaction between the processes of language learning and language use. A test case for the relationship between these factors is linguistic variation, which tends to be conditioned on linguistic or sociolinguistic criteria. How can we explain the scarcity of unpredictable variation in natural language, and to what extent is this property of language a straightforward reflection of biases in statistical learning? We review three strands of experimental work exploring these questions, and introduce a Bayesian model of the learning and transmission of linguistic variation along with a closely matched artificial language learning experiment with adult participants. Our results show that while the biases of language learners can potentially play a role in shaping linguistic systems, the relationship between biases of learners and the structure of languages is not straightforward. Weak biases can have strong effects on language structure as they accumulate over repeated transmission. But the opposite can also be true: strong biases can have weak or no effects. Furthermore, the use of language during interaction can reshape linguistic systems. Combining data and insights from studies of learning, transmission and use is therefore essential if we are to understand how biases in statistical learning interact with language transmission and language use to shape the structural properties of language.This article is part of the themed issue 'New frontiers for statistical learning in the cognitive sciences'. © 2016 The Authors.
Language Revitalization and Language Pedagogy: New Teaching and Learning Strategies
ERIC Educational Resources Information Center
Hinton, Leanne
2011-01-01
Language learning and teaching of endangered languages have many features and needs that are quite different from the teaching of world languages. Groups whose languages are endangered try to turn language loss around; many new language teaching and learning strategies are emerging, to suit the special needs and goals of language revitalization.…
Language Alternation and Language Norm in Vocational Content and Language Integrated Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Kontio, Janne; Sylvén, Liss Kerstin
2015-01-01
The present article deals with language choice as communicative strategies in the language learning environment of an English-medium content and language integrated learning (CLIL) workshop at an auto mechanics class in a Swedish upper secondary school. The article presents the organisation and functions of language alternations (LAs) which are…
Why and How Do Distance Learners Use Mobile Devices for Language Learning?
ERIC Educational Resources Information Center
Demouy, Valérie; Jones, Ann; Kan, Qian; Kukulska-Hulme, Agnes; Eardley, Annie
2016-01-01
Most of the literature on mobile language learning is located in classroom contexts, and often concerns the use of resources developed by teachers or researchers. However, we also need to understand learner initiated practices, in informal as well as formal settings, where mobile language learners are increasingly using digital resources. In this…
ERIC Educational Resources Information Center
Erdem, Cahit; Saykili, Abdullah; Kocyigit, Mehmet
2018-01-01
This study primarily aims to adapt the Foreign Language Learning (FLL), Computer assisted Learning (CAL) and Computer assisted Language Learning (CALL) scales developed by Vandewaetere and Desmet into Turkish context. The instrument consists of three scales which are "the attitude towards CALL questionnaire" ("A-CALL")…
ERIC Educational Resources Information Center
Lu, Minhui
2012-01-01
This study explored how the learners-as-ethnographers (LAE) approach facilitated intercultural learning among American students learning Chinese as a foreign language. Two research questions addressed the effectiveness of the LAE approach and students' learning experiences in a non-immersion context. I designed six ethnographic tasks for the…
The role of language in learning physics
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Brookes, David T.
Many studies in PER suggest that language poses a serious difficulty for students learning physics. These difficulties are mostly attributed to misunderstanding of specialized terminology. This terminology often assigns new meanings to everyday terms used to describe physical models and phenomena. In this dissertation I present a novel approach to analyzing of the role of language in learning physics. This approach is based on the analysis of the historical development of physics ideas, the language of modern physicists, and students' difficulties in the areas of quantum mechanics, classical mechanics, and thermodynamics. These data are analyzed using linguistic tools borrowed from cognitive linguistics and systemic functional grammar. Specifically, I combine the idea of conceptual metaphor and grammar to build a theoretical framework that accounts for: (1) the role and function that language serves for physicists when they speak and reason about physical ideas and phenomena, (2) specific features of students' reasoning and difficulties that may be related to or derived from language that students read or hear. The theoretical framework is developed using the methodology of a grounded theoretical approach. The theoretical framework allows us to make predictions about the relationship between student discourse and their conceptual and problem solving difficulties. Tests of the theoretical framework are presented in the context of "heat" in thermodynamics and "force" in dynamics. In each case the language that students use to reason about the concepts of "heat" and "force" is analyzed using the theoretical framework. The results of this analysis show that language is very important in students' learning. In particular, students are (1) using features of physicists' conceptual metaphors to reason about physical phenomena, often overextending and misapplying these features, (2) drawing cues from the grammar of physicists' speech and writing to categorize physics
Language-Learning Holidays: What Motivates People to Learn a Minority Language?
ERIC Educational Resources Information Center
O'Rourke, Bernadette; DePalma, Renée
2017-01-01
In this article, we examine the experiences of 18 Galician language learners who participated in what Garland [(2008). "The minority language and the cosmopolitan speaker: Ideologies of Irish language learners" (Unpublished PhD thesis). University of California, Santa Barbara] refers to as a "language-learning holiday" in…
ERIC Educational Resources Information Center
Kartal, Erdogan; Uzun, Levent
2010-01-01
In the present study we call attention to the close connection between languages and globalization, and we also emphasize the importance of the Internet and online websites in foreign language teaching and learning as unavoidable elements of computer assisted language learning (CALL). We prepared a checklist by which we investigated 28 foreign…
ERIC Educational Resources Information Center
Al-Nofaie, Haifa
2018-01-01
This article discusses the attitudes and motivations of two Saudi children learning Japanese as a foreign language (hence JFL), a language which is rarely spoken in the country. Studies regarding children's motivation for learning foreign languages that are not widely spread in their contexts in informal settings are scarce. The aim of the study…
2013-03-01
could be used as a change-of-pace option to add variety to IAT and increase (or regain) student engagement . It is important to note language resources...courses’ virtual learning environment (VLE) so tutors could provide feedback (Belanger, 2005). The results of this study indicated that student ... engagement and interest in class discussions increased as a result of the iPods, and that location-independent access to digital course materials led to
Multimedia Integration for Language e-Learning: Content, Context and the e-Dossier
ERIC Educational Resources Information Center
Sanchez-Villalon, Pedro Pablo; Ortega, Manuel; Sanchez-Villalon, Asuncion
2010-01-01
In the education world, it is widely accepted that language learning is one of the pioneering disciplines in the application and use of the information and communication technologies, initially preceded by the widespread use of audiovisual resources which, finally integrated in the digital space, bring about the use of multimedia. Additionally,…
Language Policy in Multilingual Contexts: Revisiting Ruiz's "Language-as-Resource" Orientation
ERIC Educational Resources Information Center
de Jong, Ester J.; Li, Zhuo; Zafar, Aliya M.; Wu, Chiu-Hui
2016-01-01
In this article, we apply Ruiz's language-as-resource orientation to three international settings: Taiwan, Pakistan, and mainland China. Our guiding question was how different languages (indigenous languages, Chinese, and English) were positioned differently as resources in these contexts. For our analysis, we used Lo Bianco's (2001) elaboration…
Language, reading, and math learning profiles in an epidemiological sample of school age children.
Archibald, Lisa M D; Oram Cardy, Janis; Joanisse, Marc F; Ansari, Daniel
2013-01-01
Dyscalculia, dyslexia, and specific language impairment (SLI) are relatively specific developmental learning disabilities in math, reading, and oral language, respectively, that occur in the context of average intellectual capacity and adequate environmental opportunities. Past research has been dominated by studies focused on single impairments despite the widespread recognition that overlapping and comorbid deficits are common. The present study took an epidemiological approach to study the learning profiles of a large school age sample in language, reading, and math. Both general learning profiles reflecting good or poor performance across measures and specific learning profiles involving either weak language, weak reading, weak math, or weak math and reading were observed. These latter four profiles characterized 70% of children with some evidence of a learning disability. Low scores in phonological short-term memory characterized clusters with a language-based weakness whereas low or variable phonological awareness was associated with the reading (but not language-based) weaknesses. The low math only group did not show these phonological deficits. These findings may suggest different etiologies for language-based deficits in language, reading, and math, reading-related impairments in reading and math, and isolated math disabilities.
Language, Reading, and Math Learning Profiles in an Epidemiological Sample of School Age Children
Archibald, Lisa M. D.; Oram Cardy, Janis; Joanisse, Marc F.; Ansari, Daniel
2013-01-01
Dyscalculia, dyslexia, and specific language impairment (SLI) are relatively specific developmental learning disabilities in math, reading, and oral language, respectively, that occur in the context of average intellectual capacity and adequate environmental opportunities. Past research has been dominated by studies focused on single impairments despite the widespread recognition that overlapping and comorbid deficits are common. The present study took an epidemiological approach to study the learning profiles of a large school age sample in language, reading, and math. Both general learning profiles reflecting good or poor performance across measures and specific learning profiles involving either weak language, weak reading, weak math, or weak math and reading were observed. These latter four profiles characterized 70% of children with some evidence of a learning disability. Low scores in phonological short-term memory characterized clusters with a language-based weakness whereas low or variable phonological awareness was associated with the reading (but not language-based) weaknesses. The low math only group did not show these phonological deficits. These findings may suggest different etiologies for language-based deficits in language, reading, and math, reading-related impairments in reading and math, and isolated math disabilities. PMID:24155959
The Effects of Fantasy Context on Children's Learning and Motivation.
ERIC Educational Resources Information Center
Parker, Louise E.; Lepper, Mark R.
Examined were the effects on children's learning and motivation of the embedding of instructional materials in various fantasy contexts. Students in the third grade worked with graphics commands from the LOGO programming language under one of three conditions. In a control condition, students were given a series of abstract problems characteristic…
ERIC Educational Resources Information Center
Ramírez-Esparza, Nairán; García-Sierra, Adrián; Kuhl, Patricia K.
2014-01-01
Language input is necessary for language learning, yet little is known about whether, in natural environments, the speech style and social context of language input to children impacts language development. In the present study we investigated the relationship between language input and language development, examining both the style of parental…
Bilinguals' Existing Languages Benefit Vocabulary Learning in a Third Language
ERIC Educational Resources Information Center
Bartolotti, James; Marian, Viorica
2017-01-01
Learning a new language involves substantial vocabulary acquisition. Learners can accelerate this process by relying on words with native-language overlap, such as cognates. For bilingual third language learners, it is necessary to determine how their two existing languages interact during novel language learning. A scaffolding account predicts…
ERIC Educational Resources Information Center
Crerand, Mary E. Lavin
A study investigated how a second language (L2) learner's writing skills develop in a second-language context. The three research questions addressed the effect of: (1) first-language (L1) literacy skills, (2) L2 proficiency, and (3) the instructional context on L2 writing. Subjects were 70 university French students. Data were drawn from 300…
Reinforcement Learning in Young Adults with Developmental Language Impairment
ERIC Educational Resources Information Center
Lee, Joanna C.; Tomblin, J. Bruce
2012-01-01
The aim of the study was to examine reinforcement learning (RL) in young adults with developmental language impairment (DLI) within the context of a neurocomputational model of the basal ganglia-dopamine system (Frank, Seeberger, & O'Reilly, 2004). Two groups of young adults, one with DLI and the other without, were recruited. A probabilistic…
ERIC Educational Resources Information Center
Tananuraksakul, Noparat
2015-01-01
This paper reports on the way in which Facebook Group used as a learning management system can enhance Thai students' effective language learning (positive attitude and motivation) in a private university in the vicinity of Bangkok. These two variables are seen to influence learners' achievement in language learning, and they also interdependently…
It takes two to talk: a second-person neuroscience approach to language learning.
Syal, Supriya; Anderson, Adam K
2013-08-01
Language is a social act. We have previously argued that language remains embedded in sociality because the motivation to communicate exists only within a social context. Schilbach et al. underscore the importance of studying linguistic behavior from within the motivated, socially interactive frame in which it is learnt and used, as well as provide testable hypotheses for a participatory, second-person neuroscience approach to language learning.
Is Native-Language Decoding Skill Related to Second-Language Learning?
ERIC Educational Resources Information Center
Meschyan, Gayane; Hernandez, Arturo
2002-01-01
Investigated the mechanisms through which native-language (English) word decoding ability predicted individual differences in native- and second-language (Spanish) learning. Results are consistent with the hypothesis that second-language learning is founded on native-language phonological-orthographic ability among college-age adults, especially…
Bilinguals’ Existing Languages Benefit Vocabulary Learning in a Third Language
Bartolotti, James; Marian, Viorica
2017-01-01
Learning a new language involves substantial vocabulary acquisition. Learners can accelerate this process by relying on words with native-language overlap, such as cognates. For bilingual third language learners, it is necessary to determine how their two existing languages interact during novel language learning. A scaffolding account predicts transfer from either language for individual words, whereas an accumulation account predicts cumulative transfer from both languages. To compare these accounts, twenty English-German bilingual adults were taught an artificial language containing 48 novel written words that varied orthogonally in English and German wordlikeness (neighborhood size and orthotactic probability). Wordlikeness in each language improved word production accuracy, and similarity to one language provided the same benefit as dual-language overlap. In addition, participants’ memory for novel words was affected by the statistical distributions of letters in the novel language. Results indicate that bilinguals utilize both languages during third language acquisition, supporting a scaffolding learning model. PMID:28781384
Bilinguals' Existing Languages Benefit Vocabulary Learning in a Third Language.
Bartolotti, James; Marian, Viorica
2017-03-01
Learning a new language involves substantial vocabulary acquisition. Learners can accelerate this process by relying on words with native-language overlap, such as cognates. For bilingual third language learners, it is necessary to determine how their two existing languages interact during novel language learning. A scaffolding account predicts transfer from either language for individual words, whereas an accumulation account predicts cumulative transfer from both languages. To compare these accounts, twenty English-German bilingual adults were taught an artificial language containing 48 novel written words that varied orthogonally in English and German wordlikeness (neighborhood size and orthotactic probability). Wordlikeness in each language improved word production accuracy, and similarity to one language provided the same benefit as dual-language overlap. In addition, participants' memory for novel words was affected by the statistical distributions of letters in the novel language. Results indicate that bilinguals utilize both languages during third language acquisition, supporting a scaffolding learning model.
Mapping language to the world: the role of iconicity in the sign language input.
Perniss, Pamela; Lu, Jenny C; Morgan, Gary; Vigliocco, Gabriella
2018-03-01
Most research on the mechanisms underlying referential mapping has assumed that learning occurs in ostensive contexts, where label and referent co-occur, and that form and meaning are linked by arbitrary convention alone. In the present study, we focus on iconicity in language, that is, resemblance relationships between form and meaning, and on non-ostensive contexts, where label and referent do not co-occur. We approach the question of language learning from the perspective of the language input. Specifically, we look at child-directed language (CDL) in British Sign Language (BSL), a language rich in iconicity due to the affordances of the visual modality. We ask whether child-directed signing exploits iconicity in the language by highlighting the similarity mapping between form and referent. We find that CDL modifications occur more often with iconic signs than with non-iconic signs. Crucially, for iconic signs, modifications are more frequent in non-ostensive contexts than in ostensive contexts. Furthermore, we find that pointing dominates in ostensive contexts, and suggest that caregivers adjust the semiotic resources recruited in CDL to context. These findings offer first evidence for a role of iconicity in the language input and suggest that iconicity may be involved in referential mapping and language learning, particularly in non-ostensive contexts. © 2017 John Wiley & Sons Ltd.
Iao, Lai-Sang; Ng, Lai Yan; Wong, Anita Mei Yin; Lee, Oi Ting
2017-03-01
This study investigated nonadjacent dependency learning in Cantonese-speaking children with and without a history of specific language impairment (SLI) in an artificial linguistic context. Sixteen Cantonese-speaking children with a history of SLI and 16 Cantonese-speaking children with typical language development (TLD) were tested with a nonadjacent dependency learning task using artificial languages that mimic Cantonese. Children with TLD performed above chance and were able to discriminate between trained and untrained nonadjacent dependencies. However, children with a history of SLI performed at chance and were not able to differentiate trained versus untrained nonadjacent dependencies. These findings, together with previous findings from English-speaking adults and adolescents with language impairments, suggest that individuals with atypical language development, regardless of age, diagnostic status, language, and culture, show difficulties in learning nonadjacent dependencies. This study provides evidence for early impairments to statistical learning in individuals with atypical language development.
Language experience changes subsequent learning
Onnis, Luca; Thiessen, Erik
2013-01-01
What are the effects of experience on subsequent learning? We explored the effects of language-specific word order knowledge on the acquisition of sequential conditional information. Korean and English adults were engaged in a sequence learning task involving three different sets of stimuli: auditory linguistic (nonsense syllables), visual non-linguistic (nonsense shapes), and auditory non-linguistic (pure tones). The forward and backward probabilities between adjacent elements generated two equally probable and orthogonal perceptual parses of the elements, such that any significant preference at test must be due to either general cognitive biases, or prior language-induced biases. We found that language modulated parsing preferences with the linguistic stimuli only. Intriguingly, these preferences are congruent with the dominant word order patterns of each language, as corroborated by corpus analyses, and are driven by probabilistic preferences. Furthermore, although the Korean individuals had received extensive formal explicit training in English and lived in an English-speaking environment, they exhibited statistical learning biases congruent with their native language. Our findings suggest that mechanisms of statistical sequential learning are implicated in language across the lifespan, and experience with language may affect cognitive processes and later learning. PMID:23200510
Language Learning in Wittgenstein and Davidson
ERIC Educational Resources Information Center
Kotzee, Ben
2014-01-01
In this paper, I discuss language learning in Wittgenstein and Davidson. Starting from a remark by Bakhurst, I hold that both Wittgenstein and Davidson's philosophies of language contain responses to the problem of language learning, albeit of a different form. Following Williams, I hold that the concept of language learning can explain…
Career Adventures from Learning Languages
ERIC Educational Resources Information Center
Kaye, Paul
2016-01-01
Learning and using languages has been a central feature of most of Paul Kaye's working life. In his current job, he helps to promote multilingualism, language learning, and the language industry in the UK, as well as to raise awareness of careers in the EU civil service for those with language knowledge. He is on temporary secondment from the…
Writing Learning Outcomes for English Language Lessons in Multilingual Schools
ERIC Educational Resources Information Center
Jones, Sally Ann
2016-01-01
This article proposes a pedagogic innovation in teacher education by articulating a method for writing learning outcomes for English language lessons in multilingual school contexts. The argument for this approach is founded on curriculum studies; however, the practice also draws specifically on applied psycholinguistic and sociolinguistic…
ERIC Educational Resources Information Center
Kolstrup, Kirsten L.
2017-01-01
This article explores how the global trends of marriage migration and tightening of immigration policies in the West interconnect with second language learning motivation. Specifically, this article considers how social positions, governmental regulations, and everyday contexts come together to complicate the expectations of language learning that…
ERIC Educational Resources Information Center
Torres, Gabriella
2013-01-01
The purpose of this paper is to illustrate how an understanding of the Good Language Learner models described in the SLA literature can be used to tailor and implement a program of learning strategy training and self-regulatory practices in the classroom to empower L2 learners in an EFL context. The paper begins by reviewing the various…
Learning English as an L2 in the Global Context: Changing English, Changing Motivation
ERIC Educational Resources Information Center
Sung, Chit Cheung Matthew
2013-01-01
As the English language has become a global lingua franca today, it is not surprising that changes in attitudes and perceptions towards learning English in the international context have taken place at the same time. In this paper, I critically examine the notion of "integrative motivation" in the literature of second language (L2)…
ERIC Educational Resources Information Center
Laakkonen, Ilona; Taalas, Peppi
2015-01-01
This article provides readers with an understanding of the concept of the personal learning environment (PLE). It suggests that PLEs can be used in two complementary ways: as a developmental lens for integrating ICT and creating new pedagogical practices and digital literacies for academic language learning, and as a context in which learners can…
The Influence of Learning Context and Age on the Use of L2 Communication Strategies
ERIC Educational Resources Information Center
Montero, Lidia; Serrano, Raquel; Llanes, Àngels
2017-01-01
This study examines the effects of foreign language learning context (three-month study-abroad; versus "at-home" instruction) and age (10-11-year-old children versus university students) on the development of effective foreign language communication strategies (CS) in monologue production. Participants (N = 95) were all Spanish/Catalan…
Language Learning Strategies of Multilingual Adults Learning Additional Languages
ERIC Educational Resources Information Center
Dmitrenko, Violetta
2017-01-01
The main goal consisted in identifying and bringing together strategies of multilinguals as a particular learner group. Therefore, research was placed in the intersection of the three fields: language learning strategies (LLS), third language acquisition (TLA), and the didactics of plurilingualism. First, the paper synthesises the major findings…
ERIC Educational Resources Information Center
Viteli, Jarmo
The purpose of this study was to determine the learning styles of English-as-a-Second-Language (ESL) students and individual differences in learning English idioms via computer assisted language learning (CALL). Thirty-six Hispanic students, 26 Japanese students, and 6 students with various language backgrounds from the Nova University Intensive…
ERIC Educational Resources Information Center
Istifci, Ilknur
2017-01-01
The purpose of this study is to examine the perceptions of EFL students studying English at the School of Foreign Languages, Anadolu University (AUSFL) on blended language learning and online learning platforms. The participants of the study consisted of 167 students whose English language proficiency level was B2 according to the Common European…
Technology and Second Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Lin, Li Li
2009-01-01
Current technology provides new opportunities to increase the effectiveness of language learning and teaching. Incorporating well-organized and effective technology into second language learning and teaching for improving students' language proficiency has been refined by researchers and educators for many decades. Based on the rapidly changing…
ERIC Educational Resources Information Center
Roy, Debopriyo
2014-01-01
Besides focusing on grammar, writing skills, and web-based language learning, researchers in "CALL" and second language acquisition have also argued for the importance of promoting higher-order thinking skills in ESL (English as Second Language) and EFL (English as Foreign Language) classrooms. There is solid evidence supporting the…
The Learning Context: Influence on Learning to Program
ERIC Educational Resources Information Center
Govender, Irene
2009-01-01
In this paper the influence of the learning context is considered when learning to program. For the purposes of this study, the lectures, study process, previous knowledge or teaching experience and tests comprised the learning context. The article argues that students' experiences of the learning context have important implications for teaching…
Social Class, Habitus, and Language Learning: The Case of Korean Early Study-Abroad Students
ERIC Educational Resources Information Center
Shin, Hyunjung
2014-01-01
In this article, I draw on Bourdieu's (1984, 1991) notion of "habitus" in order to explore the relationship between social class, language learning, and language teaching in the context of the global economy. To illustrate my points, I use "Early Study Abroad" (ESA), the transnational educational migration that Korean…
Gradient language dominance affects talker learning.
Bregman, Micah R; Creel, Sarah C
2014-01-01
Traditional conceptions of spoken language assume that speech recognition and talker identification are computed separately. Neuropsychological and neuroimaging studies imply some separation between the two faculties, but recent perceptual studies suggest better talker recognition in familiar languages than unfamiliar languages. A familiar-language benefit in talker recognition potentially implies strong ties between the two domains. However, little is known about the nature of this language familiarity effect. The current study investigated the relationship between speech and talker processing by assessing bilingual and monolingual listeners' ability to learn voices as a function of language familiarity and age of acquisition. Two effects emerged. First, bilinguals learned to recognize talkers in their first language (Korean) more rapidly than they learned to recognize talkers in their second language (English), while English-speaking participants showed the opposite pattern (learning English talkers faster than Korean talkers). Second, bilinguals' learning rate for talkers in their second language (English) correlated with age of English acquisition. Taken together, these results suggest that language background materially affects talker encoding, implying a tight relationship between speech and talker representations. Copyright © 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.
Native-language N400 and P600 predict dissociable language-learning abilities in adults
Qi, Zhenghan; Beach, Sara D.; Finn, Amy S.; Minas, Jennifer; Goetz, Calvin; Chan, Brian; Gabrieli, John D.E.
2018-01-01
Language learning aptitude during adulthood varies markedly across individuals. An individual’s native-language ability has been associated with success in learning a new language as an adult. However, little is known about how native-language processing affects learning success and what neural markers of native-language processing, if any, are related to success in learning. We therefore related variation in electrophysiology during native-language processing to success in learning a novel artificial language. Event-related potentials (ERPs) were recorded while native English speakers judged the acceptability of English sentences prior to learning an artificial language. There was a trend towards a double dissociation between native-language ERPs and their relationships to novel syntax and vocabulary learning. Individuals who exhibited a greater N400 effect when processing English semantics showed better future learning of the artificial language overall. The N400 effect was related to syntax learning via its specific relationship to vocabulary learning. In contrast, the P600 effect size when processing English syntax predicted future syntax learning but not vocabulary learning. These findings show that distinct neural signatures of native-language processing relate to dissociable abilities for learning novel semantic and syntactic information. PMID:27737775
ERIC Educational Resources Information Center
Pfannkuche, Anthony; And Others
The manual designed to accompany an orientation seminar for students concerning language learning processes and strategies and the design of their program includes materials for five sessions, in three sections. The first section covers language learning and acquisition in general and contains a survey of the participants' foreign language…
Language experience changes subsequent learning.
Onnis, Luca; Thiessen, Erik
2013-02-01
What are the effects of experience on subsequent learning? We explored the effects of language-specific word order knowledge on the acquisition of sequential conditional information. Korean and English adults were engaged in a sequence learning task involving three different sets of stimuli: auditory linguistic (nonsense syllables), visual non-linguistic (nonsense shapes), and auditory non-linguistic (pure tones). The forward and backward probabilities between adjacent elements generated two equally probable and orthogonal perceptual parses of the elements, such that any significant preference at test must be due to either general cognitive biases, or prior language-induced biases. We found that language modulated parsing preferences with the linguistic stimuli only. Intriguingly, these preferences are congruent with the dominant word order patterns of each language, as corroborated by corpus analyses, and are driven by probabilistic preferences. Furthermore, although the Korean individuals had received extensive formal explicit training in English and lived in an English-speaking environment, they exhibited statistical learning biases congruent with their native language. Our findings suggest that mechanisms of statistical sequential learning are implicated in language across the lifespan, and experience with language may affect cognitive processes and later learning. Copyright © 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.
ERIC Educational Resources Information Center
Manabe-Kim, Rie
2012-01-01
This study focused on presenting the fieldwork findings derived from studying North-American missionaries' relational dynamics with the Japanese people, and the strategies that impacted their language-culture learning. This study also focused on applying the fieldwork findings towards the creation of a coaching model designed to help missionaries…
Berns, Anke; Isla-Montes, José-Luis; Palomo-Duarte, Manuel; Dodero, Juan-Manuel
2016-01-01
In the context of European Higher Education students face an increasing focus on independent, individual learning-at the expense of face-to-face interaction. Hence learners are, all too often, not provided with enough opportunities to negotiate in the target language. The current case study aims to address this reality by going beyond conventional approaches to provide students with a hybrid game-based app, combining individual and collaborative learning opportunities. The 4-week study was carried out with 104 German language students (A1.2 CEFR) who had previously been enrolled in a first-semester A1.1 level course at a Spanish university. The VocabTrainerA1 app-designed specifically for this study-harnesses the synergy of combining individual learning tasks and a collaborative murder mystery game in a hybrid level-based architecture. By doing so, the app provides learners with opportunities to apply their language skills to real-life-like communication. The purpose of the study was twofold: on one hand we aimed to measure learner motivation, perceived usefulness and added value of hybrid game-based apps; on the other, we sought to determine their impact on language learning. To this end, we conducted focus group interviews and an anonymous Technology Acceptance Model survey (TAM). In addition, students took a pre-test and a post-test. Scores from both tests were compared with the results obtained in first-semester conventional writing tasks, with a view to measure learning outcomes. The study provides qualitative and quantitative data supporting our initial hypotheses. Our findings suggest that hybrid game-based apps like VocabTrainerA1-which seamlessly combine individual and collaborative learning tasks-motivate learners, stimulate perceived usefulness and added value, and better meet the language learning needs of today's digital natives. In terms of acceptance, outcomes and sustainability, the data indicate that hybrid game-based apps significantly improve
ERIC Educational Resources Information Center
Gomez-Cash, Olga
2016-01-01
In the second year module "Professional Contexts for Modern Languages" at Lancaster University, students take 20-25 hour placements, and using a multimodal forum, they articulate their challenges, development and understanding of the varying contexts in which they are working. In summative assessment, students across languages and types…
Unsupervised learning of natural languages
Solan, Zach; Horn, David; Ruppin, Eytan; Edelman, Shimon
2005-01-01
We address the problem, fundamental to linguistics, bioinformatics, and certain other disciplines, of using corpora of raw symbolic sequential data to infer underlying rules that govern their production. Given a corpus of strings (such as text, transcribed speech, chromosome or protein sequence data, sheet music, etc.), our unsupervised algorithm recursively distills from it hierarchically structured patterns. The adios (automatic distillation of structure) algorithm relies on a statistical method for pattern extraction and on structured generalization, two processes that have been implicated in language acquisition. It has been evaluated on artificial context-free grammars with thousands of rules, on natural languages as diverse as English and Chinese, and on protein data correlating sequence with function. This unsupervised algorithm is capable of learning complex syntax, generating grammatical novel sentences, and proving useful in other fields that call for structure discovery from raw data, such as bioinformatics. PMID:16087885
Unsupervised learning of natural languages.
Solan, Zach; Horn, David; Ruppin, Eytan; Edelman, Shimon
2005-08-16
We address the problem, fundamental to linguistics, bioinformatics, and certain other disciplines, of using corpora of raw symbolic sequential data to infer underlying rules that govern their production. Given a corpus of strings (such as text, transcribed speech, chromosome or protein sequence data, sheet music, etc.), our unsupervised algorithm recursively distills from it hierarchically structured patterns. The adios (automatic distillation of structure) algorithm relies on a statistical method for pattern extraction and on structured generalization, two processes that have been implicated in language acquisition. It has been evaluated on artificial context-free grammars with thousands of rules, on natural languages as diverse as English and Chinese, and on protein data correlating sequence with function. This unsupervised algorithm is capable of learning complex syntax, generating grammatical novel sentences, and proving useful in other fields that call for structure discovery from raw data, such as bioinformatics.
Investigating Language Learning Strategies of EFL Children for the Development of a Taxonomy
ERIC Educational Resources Information Center
Gürsoy, Esim
2010-01-01
As a still growing area, Language Learning Strategies (LLS) research needs to expand so that it covers different contexts and age groups. Previous research shows that most of LLS research is conducted in ESL contexts and the majority looked into strategies of adolescents and adults. Consequently, strategy taxonomies as well as the inventories…
Learning Languages, 2000-2001.
ERIC Educational Resources Information Center
Rosenbusch, Marcia H., Ed.
2001-01-01
This journal serves the profession by providing a medium for the sharing of information, ideas, and concerns among teachers, administrators, researchers, and others interested in the early learning of languages. Articles in this volume include the following: "Foreign Language Teaching: What We Can Learn from Other Countries" (Ingrid U.…
Native-language N400 and P600 predict dissociable language-learning abilities in adults.
Qi, Zhenghan; Beach, Sara D; Finn, Amy S; Minas, Jennifer; Goetz, Calvin; Chan, Brian; Gabrieli, John D E
2017-04-01
Language learning aptitude during adulthood varies markedly across individuals. An individual's native-language ability has been associated with success in learning a new language as an adult. However, little is known about how native-language processing affects learning success and what neural markers of native-language processing, if any, are related to success in learning. We therefore related variation in electrophysiology during native-language processing to success in learning a novel artificial language. Event-related potentials (ERPs) were recorded while native English speakers judged the acceptability of English sentences prior to learning an artificial language. There was a trend towards a double dissociation between native-language ERPs and their relationships to novel syntax and vocabulary learning. Individuals who exhibited a greater N400 effect when processing English semantics showed better future learning of the artificial language overall. The N400 effect was related to syntax learning via its specific relationship to vocabulary learning. In contrast, the P600 effect size when processing English syntax predicted future syntax learning but not vocabulary learning. These findings show that distinct neural signatures of native-language processing relate to dissociable abilities for learning novel semantic and syntactic information. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
The Complexity of Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Nelson, Charles
2011-01-01
This paper takes a complexity theory approach to looking at language learning, an approach that investigates how language learners adapt to and interact with people and their environment. Based on interviews with four graduate students, it shows how complexity theory can help us understand both the situatedness of language learning and also…
Own-Language Use in Language Teaching and Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Hall, Graham; Cook, Guy
2012-01-01
Until recently, the assumption of the language-teaching literature has been that new languages are best taught and learned monolingually, without the use of the students' own language(s). In recent years, however, this monolingual assumption has been increasingly questioned, and a re-evaluation of teaching that relates the language being taught to…
Language Learning Strategies of Language e-Learners in Turkey
ERIC Educational Resources Information Center
Solak, Ekrem; Cakir, Recep
2015-01-01
The purpose of this study was to determine the use of language learning strategies of e-learners and to understand whether there were any correlations between language learning strategies and academic achievement. Participants of the study were 274?e-learners, 132 males and 142 females, enrolled in an e-learning program from various majors and…
ERIC Educational Resources Information Center
Zarei, Abbas Ali; Rahmani, Hanieh
2015-01-01
The present study investigated the relationship between Iranian EFL learners' beliefs about language learning and language learning strategy use. A sample of 104 B.A and M.A Iranian EFL learners majoring in English participated in this study. Three instruments, the Michigan Test of English Language Proficiency (MTELP), Beliefs about Language…
ICT Use and Perceived Effectiveness in an Adult EFL Learning Context
ERIC Educational Resources Information Center
Hughes, Stephen P.; Tulimirovic, Bojana
2015-01-01
Information and communication technologies (ICTs) are firmly established in language learning contexts, yet there are still many questions in relation to how widely they are employed and, indeed, how useful they are in developing all aspects of communicative competence. With a cohort of four teachers and one hundred students, this study examines…
Metacognition and Second/Foreign Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Raoofi, Saeid; Chan, Swee Heng; Mukundan, Jayakaran; Rashid, Sabariah Md
2014-01-01
Metacognition appears to be a significant contributor to success in second language (SL) and foreign language (FL) learning. This study seeks to investigate empirical research on the role metacognition plays in language learning by focusing on the following research questions: first, to what extent does metacognition affect SL/FL learning? Second,…
Issues in Contemporary Spain: A Multimedia Approach to Teaching Language and Culture in Context.
ERIC Educational Resources Information Center
Ramos, Rosa Alicia
A method of combining second language learning and cultural education at the advanced level is described. In a third-year college Spanish course, the subject of post-Franco Spain is used as the context for developing reading, writing, speaking, and listening skills and also serves as content area in itself. In addition to instructional texts,…
ERIC Educational Resources Information Center
Polio, Charlene; Zyzik, Eve
2009-01-01
This multiple case study examines language-focused instruction in 3 university Spanish literature classes to examine the students' and instructors' perspectives on language learning in this context. The classes were studied for a semester through observations, instructor interviews and stimulated recalls, and student questionnaires. Among the…
Cross-Cultural Learning: The Language Connection.
ERIC Educational Resources Information Center
Axelrod, Joseph
1981-01-01
If foreign language acquisition is disconnected from the cultural life of the foreign speech community, the learning yield is low. Integration of affective learning, cultural learning, and foreign language learning are essential to a successful cross-cultural experience. (MSE)
"It Depends on the Students Themselves": Independent Language Learning at an Indonesian State School
ERIC Educational Resources Information Center
Lamb, Martin
2004-01-01
There is continuing interest in the notion of learner autonomy, both as an effective means and valid goal of a language learning curriculum. However, the concept is recognised as emanating from Western tertiary educational contexts and as open to question in different sociocultural settings. This paper reports on a study of language learning…
Philosophy and Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Boyum, Steinar
2007-01-01
In this paper, I explore different ways of picturing language learning in philosophy, all of them inspired by Wittgenstein and all of them concerned about scepticism of meaning. I start by outlining the two pictures of children and language learning that emerge from Kripke's famous reading of Wittgenstein. Next, I explore how social-pragmatic…
ERIC Educational Resources Information Center
Duquette, Lise
A study investigated the relative effectiveness of French second language vocabulary learning when presented in two contexts: video, with attention to extralinguistic factors, or audio, with focus on linguistic factors alone. Four student groups (n=137 university students) were formed from existing classes: experimental with video treatment;…
ERIC Educational Resources Information Center
Saeb, Fateme; Zamani, Elham
2013-01-01
This paper reports a comparative study exploring language learning strategy use and beliefs about language learning of high-school students and students attending English institutes. Oxford's (1990) strategy inventory for language learning (SILL) and Horwitz's (1987) beliefs about language learning inventory (BALLI), were used to collect data.…
An Empirical Analysis of Chinese College Learners' Obstacles to MOOC Learning in an English Context
ERIC Educational Resources Information Center
Liu, Liangxing
2017-01-01
This article reports a study applying an exploratory factor analysis to discovering the underlying factor structure of Chinese college students' obstacles to learning MOOC in an English context. Seven obstacle factors are identified: 1. academic and language skills; 2. internet skills; 3. course instruction/management; 4. learning motivations; 5.…
Foreign Language Classroom Anxiety.
ERIC Educational Resources Information Center
Horwitz, Elaine K.; And Others
1986-01-01
Identifies foreign language anxiety as a conceptually distinct variable in foreign language learning and interprets it with the context of existing theoretical and empirical work on specific anxiety reactions. Discusses the effects of this anxiety on language learning and its pedagogical implications. (SED)
ERIC Educational Resources Information Center
Lam, Wan Shun Eva; Warriner, Doris S.
2012-01-01
This review of research offers a synthesis and analysis of research studies that address issues of language and literacy practices and learning in transnational contexts of migration. We consider how theoretical concepts from transnational migration studies, including particular Boudieusian-inspired concepts such as transnational social field,…
Neural Measures Reveal Implicit Learning during Language Processing.
Batterink, Laura J; Cheng, Larry Y; Paller, Ken A
2016-10-01
Language input is highly variable; phonological, lexical, and syntactic features vary systematically across different speakers, geographic regions, and social contexts. Previous evidence shows that language users are sensitive to these contextual changes and that they can rapidly adapt to local regularities. For example, listeners quickly adjust to accented speech, facilitating comprehension. It has been proposed that this type of adaptation is a form of implicit learning. This study examined a similar type of adaptation, syntactic adaptation, to address two issues: (1) whether language comprehenders are sensitive to a subtle probabilistic contingency between an extraneous feature (font color) and syntactic structure and (2) whether this sensitivity should be attributed to implicit learning. Participants read a large set of sentences, 40% of which were garden-path sentences containing temporary syntactic ambiguities. Critically, but unbeknownst to participants, font color probabilistically predicted the presence of a garden-path structure, with 75% of garden-path sentences (and 25% of normative sentences) appearing in a given font color. ERPs were recorded during sentence processing. Almost all participants indicated no conscious awareness of the relationship between font color and sentence structure. Nonetheless, after sufficient time to learn this relationship, ERPs time-locked to the point of syntactic ambiguity resolution in garden-path sentences differed significantly as a function of font color. End-of-sentence grammaticality judgments were also influenced by font color, suggesting that a match between font color and sentence structure increased processing fluency. Overall, these findings indicate that participants can implicitly detect subtle co-occurrences between physical features of sentences and abstract, syntactic properties, supporting the notion that implicit learning mechanisms are generally operative during online language processing.
Web-Based English Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Sarica, Gulcin Nagehan; Cavus, Nadire
2008-01-01
Knowledge of another language is an advantage and it gives people to look at the world and in particular to the world's cultures with a broader perspective. Learning English as a second language is the process by which students learn it in addition to their native language. Today, internet is an important part of our lives as English. For this…
Neurobiological Basis of Language Learning Difficulties.
Krishnan, Saloni; Watkins, Kate E; Bishop, Dorothy V M
2016-09-01
In this paper we highlight why there is a need to examine subcortical learning systems in children with language impairment and dyslexia, rather than focusing solely on cortical areas relevant for language. First, behavioural studies find that children with these neurodevelopmental disorders perform less well than peers on procedural learning tasks that depend on corticostriatal learning circuits. Second, fMRI studies in neurotypical adults implicate corticostriatal and hippocampal systems in language learning. Finally, structural and functional abnormalities are seen in the striatum in children with language disorders. Studying corticostriatal networks in developmental language disorders could offer us insights into their neurobiological basis and elucidate possible modes of compensation for intervention. Copyright © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd.. All rights reserved.
A Blended Learning Model for Teaching Reading in English as a Foreign Language
ERIC Educational Resources Information Center
Karkour, Islam
2014-01-01
The aim of this paper is to describe a blended learning model to be used in Egyptian schools when teaching reading classes in English as a foreign language. This paper is divided into three parts. The first part outlines the Egyptian context and describes the target learners. The second part describes the suggested blended learning model, which is…
Learning Languages: The Journal of the National Network for Early Language Learning, 1998-1999.
ERIC Educational Resources Information Center
Rosenbusch, Marcia H., Ed.
1999-01-01
These three journals include articles on issues related to language learning. The fall 1998 journal presents: "Attention! Are You Seeking a Position with Excellent Long-Term Benefits? Be an Advocate!" (Mary Lynn Redmond); "National Town Meeting Energizes Support for Early Language Learning" (Marcia Harmon Rosenbusch);…
Do Language Proficiency Levels Correspond to Language Learning Strategy Adoption?
ERIC Educational Resources Information Center
Gharbavi, Abdullah; Mousavi, Seyyed Ahmad
2012-01-01
The primary focus of research on employment of language learning strategies has been on identification of adoption of different learning strategies. However, the relationship between language learning strategies and proficiency levels was ignored in previous research. The present study was undertaken to find out whether there are any relationship…
ERIC Educational Resources Information Center
Wong, L. -H.; Chen, W.; Jan, M.
2012-01-01
The rich learning resources and contexts learners experience in their everyday life could play important roles in complementing formal learning, but are often neglected by learners and teachers. In this paper, we present an intervention study in "Move, Idioms!", a mobile-assisted Chinese language learning approach that emphasizes contextualized…
Processing prosodic structure by adults with language-based learning disability.
Bahl, Megha; Plante, Elena; Gerken, LouAnn
2009-01-01
Two experiments investigated the ability of adults with a history of language-based learning disability (hLLD) and their normal language (NL) peers to learn prosodic patterns of a novel language. Participants were exposed to stimuli from an artificial language and tested on items that required generalization of the stress patterns and the hierarchical principles of stress assignment that could be inferred from the input. In Study 1, the NL group successfully generalized the patterns of stress heard during familiarization, but failed to show generalization of the hierarchical principles. The hLLD group performed at chance for both types of generalization items. In Study 2, the intensity of stress elements was increased. The performance of the NL group improved whereas the hLLD groups' performance decreased on both types of generalization items. The results indicate that NL adults are able to successfully abstract the complex hierarchical rules of stress if the prosodic cues are made sufficiently salient, but this same task is difficult for adults with hLLD. The reader will be able to understand: (1) the difference in the ability of hLLD and NL adults to process stress assignment in an implicit learning context and (2) that typical adults can abstract complex hierarchical rules of stress assignment when provided with strong cues.
The Use of Language Learning Apps as a Didactic Tool for EFL Vocabulary Building
ERIC Educational Resources Information Center
Guaqueta, Cesar A.; Castro-Garces, Angela Yicely
2018-01-01
This study explores the use of language learning apps as a didactic tool for vocabulary building in an English as a Foreign Language (EFL) context. It was developed through a mixed-methods approach, with a concurrent design in order to collect, analyze and validate qualitative and quantitative data. Although there was controversy on the use of…
Cooperative Language Learning: Increasing Opportunities for Learning in Teams
ERIC Educational Resources Information Center
Wichadee, Saovapa; Orawiwatnakul, Wiwat
2012-01-01
This paper conceptualizes cooperative language learning, group instruction which is under the learner-centered approach where the groups are formed in such a way that each member performs his or her task to achieve the goal. Previous research indicates that cooperative language learning doesn't only improve learners' language skills, but also…
Learner Agency in Language Learning: The Story of a Distance Learner of EFL in China
ERIC Educational Resources Information Center
Xiao, Junhong
2014-01-01
Learner agency plays a key role in self-regulated learning. Yet, there is a paucity of research into its role in the distance learning context. Using reflective narratives written by a distance learner of English in China, this longitudinal case study aims to investigate the ways in which learner agency mediates the language learning in the…
Profiling Perceptual Learning Styles of Chinese as a Second Language Learners in University Settings
ERIC Educational Resources Information Center
Sun, Peijian Paul; Teng, Lin Sophie
2017-01-01
This study revisited Reid's (1987) perceptual learning style preference questionnaire (PLSPQ) in an attempt to answer whether the PLSPQ fits in the Chinese-as-a-second-language (CSL) context. If not, what are CSL learners' learning styles drawing on the PLSPQ? The PLSPQ was first re-examined through reliability analysis and confirmatory factor…
Mueller, Jutta L; Rueschemeyer, Shirley-Ann; Ono, Kentaro; Sugiura, Motoaki; Sadato, Norihiro; Nakamura, Akinori
2014-01-01
The present study used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to investigate the neural correlates of language acquisition in a realistic learning environment. Japanese native speakers were trained in a miniature version of German prior to fMRI scanning. During scanning they listened to (1) familiar sentences, (2) sentences including a novel sentence structure, and (3) sentences containing a novel word while visual context provided referential information. Learning-related decreases of brain activation over time were found in a mainly left-hemispheric network comprising classical frontal and temporal language areas as well as parietal and subcortical regions and were largely overlapping for novel words and the novel sentence structure in initial stages of learning. Differences occurred at later stages of learning during which content-specific activation patterns in prefrontal, parietal and temporal cortices emerged. The results are taken as evidence for a domain-general network supporting the initial stages of language learning which dynamically adapts as learners become proficient.
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Gonzales, Kalim
It is argued that infants build a foundation for learning about the world through their incidental acquisition of the spatial and temporal regularities surrounding them. A challenge is that learning occurs across multiple contexts whose statistics can greatly differ. Two artificial language studies with 12-month-olds demonstrate that infants come prepared to parse statistics across contexts using the temporal and perceptual features that distinguish one context from another. These results suggest that infants can organize their statistical input with a wider range of features that typically considered. Possible attention, decision making, and memory mechanisms are discussed.
ERIC Educational Resources Information Center
Iao, Lai-Sang; Ng, Lai Yan; Wong, Anita Mei Yin; Lee, Oi Ting
2017-01-01
Purpose: This study investigated nonadjacent dependency learning in Cantonese-speaking children with and without a history of specific language impairment (SLI) in an artificial linguistic context. Method: Sixteen Cantonese-speaking children with a history of SLI and 16 Cantonese-speaking children with typical language development (TLD) were…
The Language-Learning Self, Self-Enhancement Activities, and Self Perceptual Change
ERIC Educational Resources Information Center
Sampson, Richard
2012-01-01
This article presents an overview of action research conducted in an EFL university context, regarding primarily the relationship between individual possible self-images, socially constructed possible self-images, and language-learning motivation. The study used three cycles of action research over the course of one 15-week university semester,…
ERIC Educational Resources Information Center
Gallagher, Rosina Mena
This study evaluates the counseling-learning approach to foreign language instruction as compared with traditional methods in terms of language achievement and change in personal orientation and in attitude toward learning. Twelve students volunteered to learn Spanish or German under simultaneous exposure to both languages using the…
ERIC Educational Resources Information Center
Banegas, Dario; Pavese, Anahi; Velazquez, Aurelia; Velez, Sandra Maria
2013-01-01
In 2011 we, a group of English-as-a-foreign-language teachers at a secondary school in Argentina, decided to investigate our teaching practices through collaborative action research so as to improve our students' learning opportunities and thus revitalise English-language teaching in our context. We implemented and evaluated the integration of…
Learning bias, cultural evolution of language, and the biological evolution of the language faculty.
Smith, Kenny
2011-04-01
The biases of individual language learners act to determine the learnability and cultural stability of languages: learners come to the language learning task with biases which make certain linguistic systems easier to acquire than others. These biases are repeatedly applied during the process of language transmission, and consequently should effect the types of languages we see in human populations. Understanding the cultural evolutionary consequences of particular learning biases is therefore central to understanding the link between language learning in individuals and language universals, common structural properties shared by all the world’s languages. This paper reviews a range of models and experimental studies which show that weak biases in individual learners can have strong effects on the structure of socially learned systems such as language, suggesting that strong universal tendencies in language structure do not require us to postulate strong underlying biases or constraints on language learning. Furthermore, understanding the relationship between learner biases and language design has implications for theories of the evolution of those learning biases: models of gene-culture coevolution suggest that, in situations where a cultural dynamic mediates between properties of individual learners and properties of language in this way, biological evolution is unlikely to lead to the emergence of strong constraints on learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Buescher, Eileen M.
2017-01-01
This dissertation explores the experiences of middle childhood pre-service teachers (PST) across two academic years as they learn to teach English language arts to diverse students from conflicting sociocultural contexts. To help PSTs navigate the tensions across contexts, this study introduced culturally relevant (Ladson-Billings, 1995; 2014) and…
The Correlation between Early Second Language Learning and Native Language Skill Development
ERIC Educational Resources Information Center
Caccavale, Terry
2007-01-01
It has long been the assumption of many in the field of second language teaching that learning a second language helps to promote and enhance native language skill development, and that this correlation is direct and positive. Language professionals have assumed that learning a second language directly supports the development of better skills,…
Language Views on Social Networking Sites for Language Learning: The Case of Busuu
ERIC Educational Resources Information Center
Álvarez Valencia, José Aldemar
2016-01-01
Social networking has compelled the area of computer-assisted language learning (CALL) to expand its research palette and account for new virtual ecologies that afford language learning and socialization. This study focuses on Busuu, a social networking site for language learning (SNSLL), and analyzes the views of language that are enacted through…
Accuracy of Teachers' Predictions of Language Minority and Majority Students' Language Comprehension
ERIC Educational Resources Information Center
Wold, Astri Heen
2013-01-01
The classroom is an important context of second language learning for language minority children. Teachers are responsible for creating good learning opportunities by securing language use well adjusted to the children's level of comprehension. Thus, teachers should have realistic expectations of this. The purpose of the research is to increase…
Aptitude for Learning a Foreign Language.
ERIC Educational Resources Information Center
Sparks, Richard; Ganschow, Leonore
2001-01-01
Review research on foreign language aptitude and its measurement prior to 1990. Describes research areas in the 1990s, including affective variables, language learning strategies, learning styles as contributors to aptitude and aptitude as a cognitive construct affected by language variables. Reviews research on individual differences and the…
Language Learning Strategies and Its Training Model
ERIC Educational Resources Information Center
Liu, Jing
2010-01-01
This paper summarizes and reviews the literature regarding language learning strategies and it's training model, pointing out the significance of language learning strategies to EFL learners and an applicable and effective language learning strategies training model, which is beneficial both to EFL learners and instructors, is badly needed.
Use of Language Learning Strategies by Spanish Adults for Business English
ERIC Educational Resources Information Center
Judge, Jeffrey Wallace
2012-01-01
The aim of this phenomenological study was to explore the language learning strategies (LLSs) of Spanish adults in a business context. The research questions examined the specific LLSs used by Spanish adults in business communication tasks. In addition, this study addressed the cultural influences on LLSs from the Spanish educational system along…
Language Learning within Academic Constraints.
ERIC Educational Resources Information Center
Blue, George M.
This paper reports on a research project that examined nonnative Southampton University (England) students' attitudes to continued language learning and the importance of language learning and cultural adaptation. A survey was administered to pre-sessional and in-sessional students that included information on background, past and present language…
ERIC Educational Resources Information Center
Aryadoust, Vahid; Mehran, Parisa; Alizadeh, Mehrasa
2016-01-01
A few computer-assisted language learning (CALL) instruments have been developed in Iran to measure EFL (English as a foreign language) learners' attitude toward CALL. However, these instruments have no solid validity argument and accordingly would be unable to provide a reliable measurement of attitude. The present study aimed to develop a CALL…
Language Evolution by Iterated Learning with Bayesian Agents
ERIC Educational Resources Information Center
Griffiths, Thomas L.; Kalish, Michael L.
2007-01-01
Languages are transmitted from person to person and generation to generation via a process of iterated learning: people learn a language from other people who once learned that language themselves. We analyze the consequences of iterated learning for learning algorithms based on the principles of Bayesian inference, assuming that learners compute…
Context as Mediator: Teaching Residents' Opportunity and Learning in High-Need Urban Schools
ERIC Educational Resources Information Center
Kolman, Joni S.; Roegman, Rachel; Goodwin, A. Lin
2016-01-01
This article presents findings from an exploratory empirical study of teaching residents' opportunities and learning within the overlapping contexts of English as a Second Language (ESL)/special education classrooms and high-need urban schools. Utilizing documentation from the first year of a teacher residency program, our findings illustrate the…
Assessing Second Language Writing in Academic Contexts.
ERIC Educational Resources Information Center
Hamp-Lyons, Liz, Ed.
The articles contained in this volume on second language writing evaluation focus on the evaluation of academic English learned as a second language (ESL). Essays include: "Assessment by Misconception: Cultural Influences and Intellectual Traditions" (Brigid Ballard, John Clanchy); "Reading the World Differently: A Cross-Cultural Approach to…
ERIC Educational Resources Information Center
Wang, Yen-Hui
2014-01-01
The study investigated the learner perceptions of a CALL component in a blended language learning context. 52 Taiwanese college students attended instructional classroom sessions and did weekly online assignments in the form of interactive web-based exercises over one semester. Their learning performance was measured by means of two computer-based…
ERIC Educational Resources Information Center
Dermitzaki, Irini; Stavroussi, Panayiota; Vavougios, Denis; Kotsis, Konstantinos T.
2013-01-01
The present study aimed at adapting in the Greek language the Students' Motivation Towards Science Learning (SMTSL) questionnaire developed by Tuan, Chin, and Shieh ("INT J SCI EDUC" 27(6): 639-654, 2005a) into a different cultural context, a different age group, that is, in university students and with a focus on physics learning. Three…
Eberhardt, Melanie; Nadig, Aparna
2018-01-01
We present two experiments examining the universality and uniqueness of reduced context sensitivity in language processing in Autism Spectrum Disorders (ASD), as proposed by the Weak Central Coherence account (Happé & Frith, 2006, Journal of Autism and Developmental Disorders, 36(1), 25). That is, do all children with ASD exhibit decreased context sensitivity, and is this characteristic specific to ASD versus other neurodevelopmental conditions? Experiment 1, conducted in English, was a comparison of children with ASD with normal language and their typically-developing peers on a picture selection task where interpretation of sentential context was required to identify homonyms. Contrary to the predictions of Weak Central Coherence, the ASD-normal language group exhibited no difficulty on this task. Experiment 2, conducted in German, compared children with ASD with variable language abilities, typically-developing children, and a second control group of children with Language Impairment (LI) on a sentence completion task where a context sentence had to be considered to produce the continuation of an ambiguous sentence fragment. Both ASD-variable language and LI groups exhibited reduced context sensitivity and did not differ from each other. Finally, to directly test which factors contribute to reduced context sensitivity, we conducted a regression analysis for each experiment, entering nonverbal IQ, structural language ability, and autism diagnosis as predictors. For both experiments structural language ability emerged as the only significant predictor. These convergent findings demonstrate that reduced sensitivity to context in language processing is linked to low structural language rather than ASD diagnosis. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Communication Strategies in English as a Second Language (ESL) Context
ERIC Educational Resources Information Center
Putri, Lidya Ayuni
2013-01-01
Communication is important for people around the world. People try to communicate to other people around the globe using language. In understanding the differences of some languages around the world, people need to learn the language of other people they try to communicate with, for example Indonesian people learn to acquire English. In the…
ERIC Educational Resources Information Center
Alghamdi, Fatimah M. A.
2016-01-01
There is consensus among those involved in teaching English as a foreign language (EFL) in the Saudi educational context that students' achievement in language learning is below expectations. Much research has been directed towards finding the reasons for low achievement amongst learners. However, very few studies have looked at parameters of…
The Use of the First Language in Second Language Learning Reconsidered
ERIC Educational Resources Information Center
Halasa, Najwa Hanna; Al-Manaseer, Majeda
2012-01-01
This paper aims to study new techniques in second language learning involving the active use of the mother tongue in classroom situations. Several teaching methods will be discussed such as The Alternating Approach, The New Concurrent Method, and Community Language Learning method. These methods of employing the first language recognise the link…
ERIC Educational Resources Information Center
Amaral, Luiz A.; Meurers, Detmar
2011-01-01
This paper explores the motivation and prerequisites for successful integration of Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL) tools into current foreign language teaching and learning (FLTL) practice. We focus on two aspects, which we argue to be important for effective ICALL system development and use: (i) the relationship between…
ERIC Educational Resources Information Center
Ariani, Mohsen Ghasemi; Ghafournia, Narjes
2016-01-01
The objective of this study is to explore the probable relationship between Iranian students' socioeconomic status, general language learning outcome, and their beliefs about language learning. To this end, 350 postgraduate students, doing English for specific courses at Islamic Azad University of Neyshabur participated in this study. They were…
Word Learning during Reading: Effects of Language Ability in School-Age Children
ERIC Educational Resources Information Center
Hill, Margaret S.; Wagovich, Stacy A.; Manfra, Louis
2017-01-01
Most vocabulary growth during the school-age years occurs incidentally. However, little is understood about the influence of language skills on word knowledge growth during reading. Using a pretest-posttest quasi-experimental design, we examined incidental word learning through reading, considering the presence/absence of supportive context and…
Is CALL Obsolete? Language Acquisition and Language Learning Revisited in a Digital Age
ERIC Educational Resources Information Center
Jarvis, Huw; Krashen, Stephen
2014-01-01
In this article, Huw Jarvis and Stephen Krashen ask "Is CALL Obsolete?" When the term CALL (Computer-Assisted Language Learning) was introduced in the 1960s, the language education profession knew only about language learning, not language acquisition, and assumed the computer's primary contribution to second language acquisition…
Content and Language Integrated Learning through an Online Game in Primary School: A Case Study
ERIC Educational Resources Information Center
Dourda, Kyriaki; Bratitsis, Tharrenos; Griva, Eleni; Papadopoulou, Penelope
2014-01-01
In this paper an educational design proposal is presented which combines two well established teaching approaches, that of Game-based Learning (GBL) and Content and Language Integrated Learning (CLIL). The context of the proposal was the design of an educational geography computer game, utilizing QR Codes and Google Earth for teaching English…
The Use of Help Options in Multimedia Listening Environments to Aid Language Learning: A Review
ERIC Educational Resources Information Center
Mohsen, Mohammed Ali
2016-01-01
This paper provides a comprehensive review on the use of help options (HOs) in the multimedia listening context to aid listening comprehension (LC) and improve incidental vocabulary learning. The paper also aims to synthesize the research findings obtained from the use of HOs in Computer-Assisted Language Learning (CALL) literature and reveals the…
Using Language Learning Conditions in Mathematics. PEN 68.
ERIC Educational Resources Information Center
Stoessiger, Rex
This pamphlet reports on a project in Tasmania exploring whether the "natural learning conditions" approach to language learning could be adapted for mathematics. The connections between language and mathematics, as well as the natural learning processes of language learning are described in the pamphlet. The project itself is…
Developmental Comparisons of Implicit and Explicit Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Lichtman, Karen
2013-01-01
Conventional wisdom holds that children learn languages implicitly whereas older learners learn languages explicitly, and some have claimed that after puberty only explicit language learning is possible. However, older learners often receive more explicit instruction than child L2 learners, which may affect their learning strategies. This study…
ERIC Educational Resources Information Center
Belamaric Wilsey, Biljana
2013-01-01
Studies of informal language learning and self-instruction with online materials have recently come into prominence. However, those studies are predominantly focused on more commonly taught languages and there is a gap in the literature on less commonly taught languages (LCTL), precisely the languages that are often studied outside of formal…
The context of learning anatomy: does it make a difference?
Smith, Claire F; Martinez-Álvarez, Concepción; McHanwell, Stephen
2014-01-01
This study set out to ascertain whether the context in which anatomy is learnt made a difference to students' perceptions of learning. An Approach to Learning Inventory (ASSIST) and a 31-item Anatomy Learning Experience Questionnaire (ALE) were administered to 224 students (77 dental, 132 medical and 19 speech and language) as a multi-site study. Results revealed that 45% adopted a strategic, 39% a deep and 14% a surface approach. Trends between professions are similar for a deep or strategic approach (both ∼ 40%). However, a surface approach differed between professions (7% dentistry, 16% medicine, 26% speech and language science). Dental students responded more to being able to use their knowledge than did other groups (P = 0.0001). Medical students found the dissecting environment an intimidating one and subsequently reported finding online resources helpful (P = 0.015 and P = 0.003, respectively). Speech and language science students reported that they experienced greater difficulties with learning anatomy; they reported finding the amount to learn daunting (P = 0.007), struggled to remember what they did last semester (P = 0.032) and were not confident in their knowledge base (P = 0.0001). All students responded strongly to the statement ‘I feel that working with cadaveric material is an important part of becoming a doctor/dentist/health care professional’. A strong response to this statement was associated with students adopting a deep approach (P = 0.0001). This study has elucidated that local curriculum factors are important in creating an enabling learning environment. There are also a number of generic issues that can be identified as being inherent in the learning of anatomy as a discipline and are experienced across courses, different student groups and institutions. PMID:23930933
The context of learning anatomy: does it make a difference?
Smith, Claire F; Martinez-Álvarez, Concepción; McHanwell, Stephen
2014-03-01
This study set out to ascertain whether the context in which anatomy is learnt made a difference to students' perceptions of learning. An Approach to Learning Inventory (ASSIST) and a 31-item Anatomy Learning Experience Questionnaire (ALE) were administered to 224 students (77 dental, 132 medical and 19 speech and language) as a multi-site study. Results revealed that 45% adopted a strategic, 39% a deep and 14% a surface approach. Trends between professions are similar for a deep or strategic approach (both ~ 40%). However, a surface approach differed between professions (7% dentistry, 16% medicine, 26% speech and language science). Dental students responded more to being able to use their knowledge than did other groups (P = 0.0001). Medical students found the dissecting environment an intimidating one and subsequently reported finding online resources helpful (P = 0.015 and P = 0.003, respectively). Speech and language science students reported that they experienced greater difficulties with learning anatomy; they reported finding the amount to learn daunting (P = 0.007), struggled to remember what they did last semester (P = 0.032) and were not confident in their knowledge base (P = 0.0001). All students responded strongly to the statement 'I feel that working with cadaveric material is an important part of becoming a doctor/dentist/health care professional'. A strong response to this statement was associated with students adopting a deep approach (P = 0.0001). This study has elucidated that local curriculum factors are important in creating an enabling learning environment. There are also a number of generic issues that can be identified as being inherent in the learning of anatomy as a discipline and are experienced across courses, different student groups and institutions. © 2013 Anatomical Society.
The Impact of Language Experience on Language and Reading: A Statistical Learning Approach
ERIC Educational Resources Information Center
Seidenberg, Mark S.; MacDonald, Maryellen C.
2018-01-01
This article reviews the important role of statistical learning for language and reading development. Although statistical learning--the unconscious encoding of patterns in language input--has become widely known as a force in infants' early interpretation of speech, the role of this kind of learning for language and reading comprehension in…
Gong, Tao; Lam, Yau W.; Shuai, Lan
2016-01-01
Psychological experiments have revealed that in normal visual perception of humans, color cues are more salient than shape cues, which are more salient than textural patterns. We carried out an artificial language learning experiment to study whether such perceptual saliency hierarchy (color > shape > texture) influences the learning of orders regulating adjectives of involved visual features in a manner either congruent (expressing a salient feature in a salient part of the form) or incongruent (expressing a salient feature in a less salient part of the form) with that hierarchy. Results showed that within a few rounds of learning participants could learn the compositional segments encoding the visual features and the order between them, generalize the learned knowledge to unseen instances with the same or different orders, and show learning biases for orders that are congruent with the perceptual saliency hierarchy. Although the learning performances for both the biased and unbiased orders became similar given more learning trials, our study confirms that this type of individual perceptual constraint could contribute to the structural configuration of language, and points out that such constraint, as well as other factors, could collectively affect the structural diversity in languages. PMID:28066281
Gong, Tao; Lam, Yau W; Shuai, Lan
2016-01-01
Psychological experiments have revealed that in normal visual perception of humans, color cues are more salient than shape cues, which are more salient than textural patterns. We carried out an artificial language learning experiment to study whether such perceptual saliency hierarchy (color > shape > texture) influences the learning of orders regulating adjectives of involved visual features in a manner either congruent (expressing a salient feature in a salient part of the form) or incongruent (expressing a salient feature in a less salient part of the form) with that hierarchy. Results showed that within a few rounds of learning participants could learn the compositional segments encoding the visual features and the order between them, generalize the learned knowledge to unseen instances with the same or different orders, and show learning biases for orders that are congruent with the perceptual saliency hierarchy. Although the learning performances for both the biased and unbiased orders became similar given more learning trials, our study confirms that this type of individual perceptual constraint could contribute to the structural configuration of language, and points out that such constraint, as well as other factors, could collectively affect the structural diversity in languages.
Artificial Intelligence and Second Language Learning: An Efficient Approach to Error Remediation
ERIC Educational Resources Information Center
Dodigovic, Marina
2007-01-01
While theoretical approaches to error correction vary in the second language acquisition (SLA) literature, most sources agree that such correction is useful and leads to learning. While some point out the relevance of the communicative context in which the correction takes place, others stress the value of consciousness-raising. Trying to…
MUET Preparation Language Learning Strategies
ERIC Educational Resources Information Center
Kuen, Yoong Li; Embi, Mohamed Amin
2012-01-01
The main objective of the study was to examine the English language learning strategies (LLS) used by Lower Six students in secondary schools who are sitting for their MUET test. It analyzed the language learning strategies that students use in order to prepare for the MUET test. Data were collected using a survey questionnaire with 300 students.…
Micro Language Planning for Multilingual Education: Agency in Local Contexts
ERIC Educational Resources Information Center
Liddicoat, Anthony J.; Taylor-Leech, Kerry
2014-01-01
This paper overviews some of the domains of application of micro-level language planning approaches to foster multilingual education. It examines the language planning of local agents and the contexts in which their work contributes to multilingual education, either to expand or limit educational possibilities. It identifies four broad contexts of…
ERIC Educational Resources Information Center
Brookes, David T.; Etkina, Eugenia
2007-01-01
This paper introduces a theory about the role of language in learning physics. The theory is developed in the context of physics students and physicists talking and writing about the subject of quantum mechanics. We found that physicists' language encodes different varieties of analogical models through the use of grammar and conceptual metaphor.…
The Relationship Between Artificial and Second Language Learning.
Ettlinger, Marc; Morgan-Short, Kara; Faretta-Stutenberg, Mandy; Wong, Patrick C M
2016-05-01
Artificial language learning (ALL) experiments have become an important tool in exploring principles of language and language learning. A persistent question in all of this work, however, is whether ALL engages the linguistic system and whether ALL studies are ecologically valid assessments of natural language ability. In the present study, we considered these questions by examining the relationship between performance in an ALL task and second language learning ability. Participants enrolled in a Spanish language class were evaluated using a number of different measures of Spanish ability and classroom performance, which was compared to IQ and a number of different measures of ALL performance. The results show that success in ALL experiments, particularly more complex artificial languages, correlates positively with indices of L2 learning even after controlling for IQ. These findings provide a key link between studies involving ALL and our understanding of second language learning in the classroom. Copyright © 2015 Cognitive Science Society, Inc.
Language Attrition and Reactivation in the Context of Bilingual First Language Acquisition
ERIC Educational Resources Information Center
Slavkov, Nikolay
2015-01-01
This paper reports on a case study of a child raised in the context of bilingual first-language acquisition in English and Bulgarian, where the latter represents a minority (heritage) language. Using diary data and spontaneous speech recordings, the study identifies a period of loss of production in Bulgarian (1;7-2;3) and a subsequent…
Authoring of Learning Objects in Context
ERIC Educational Resources Information Center
Specht, Marcus; Kravcik, Milos
2006-01-01
Learning objects and content interchange standards provide new possibilities for e-learning. Nevertheless the content often lacks context data to find appropriate use for adaptive learning on demand and personalized learning experiences. In the Remotely Accessible Field Trips (RAFT) project mobile authoring of learning content in context has shown…
Language Learning as Linguistic Entrepreneurship: Implications for Language Education
ERIC Educational Resources Information Center
De Costa, Peter; Park, Joseph; Wee, Lionel
2016-01-01
The growing emphasis on accountability, competitiveness, efficiency, and profit demonstrates how language education has been impacted by neoliberalism. To bring out the implications of neoliberalism on language education, we explore how language learning is increasingly constructed as a form of linguistic entrepreneurship, or "an act of…
Executive function predicts artificial language learning
Kapa, Leah L.; Colombo, John
2017-01-01
Previous research suggests executive function (EF) advantages among bilinguals compared to monolingual peers, and these advantages are generally attributed to experience controlling two linguistic systems. However, the possibility that the relationship between bilingualism and EF might be bidirectional has not been widely considered; while experience with two languages might improve EF, better EF skills might also facilitate language learning. In the current studies, we tested whether adults’ and preschool children’s EF abilities predicted success in learning a novel artificial language. After controlling for working memory and English receptive vocabulary, adults’ artificial language performance was predicted by their inhibitory control ability (Study 1) and children’s performance was predicted by their attentional monitoring and shifting ability (Study 2). These findings provide preliminary evidence suggesting that EF processes may be employed during initial stages of language learning, particularly vocabulary acquisition, and support the possibility of a bidirectional relationship between EF and language acquisition. PMID:29129958
Mixed-Methods Research in Language Teaching and Learning: Opportunities, Issues and Challenges
ERIC Educational Resources Information Center
Riazi, A. Mehdi; Candlin, Christopher N.
2014-01-01
This state-of-the-art paper foregrounds mixed-methods research (MMR) in language teaching and learning by discussing and critically reviewing issues related to this newly developed research paradigm. The paper has six sections. The first provides a context for the discussion of MMR through an introductory review of quantitative and qualitative…
Contacts de langues et representations (Language Contacts and Representations).
ERIC Educational Resources Information Center
Matthey, Marinette, Ed.
1997-01-01
Essays on language contact and the image of language, entirely in French, include: "Representations 'du' contexte et representations 'en' contexte? Eleves et enseignants face a l'apprentissage de la langue" ("Representations 'of' Context or Representations 'in' Context? Students and Teachers Facing Language Learning" (Laurent…
ERIC Educational Resources Information Center
Cakir, Ismail
2015-01-01
The aim of this study is to explore the current use of mobile phones in a foreign language teaching context where English is used as the medium of instruction by prospective teachers. To this end, it presents the views of prospective English teachers on utilizing the mobile phone as an instructional tool for foreign language learning purposes in…
ERIC Educational Resources Information Center
Katushemererwe, Fridah; Nerbonne, John
2015-01-01
This study presents the results from a computer-assisted language learning (CALL) system of Runyakitara (RU_CALL). The major objective was to provide an electronic language learning environment that can enable learners with mother tongue deficiencies to enhance their knowledge of grammar and acquire writing skills in Runyakitara. The system…
Wium, Anna-Marie; Louw, Brenda; Eloff, Irma
2010-12-01
Language is required for learning, but educators often find it difficult to facilitate listening and language skills while they have to adapt to a new national curriculum with an outcomes-based approach for which they have not necessarily been adequately trained. A multifaceted support programme was developed for foundation-phase educators to facilitate listening and language for literacy and numeracy, with a particular focus on language for numeracy. The aim of the research was to determine the value of this particular support programme for foundation-phase educators in two different contexts (a semi-rural and a township context). A mixed methods approach with a concurrent, equal status triangulation design was used, where qualitative data were transformed to quantitative data in order to be compared in a matrix. The results show that the participants benefited to varying degrees from the programme. The combination of workshops, practical and mentoring components proved to be an effective means of support. The results indicate a need for pre-training selection procedures as more effective support can be provided to homogeneous groups.
Community Language Learning and Counseling-Learning. TEAL Occasional Papers, Vol. l, 1977.
ERIC Educational Resources Information Center
Soga, Lillian
Community Language Learning (CLL) is a humanistic approach to learning which emphasizes the learner and learning rather than the teacher and teaching. In some situations where the teacher is not fluent in the various languages spoken by the students, such as in the English as a second language (ESL) classroom, advanced students may serve as…
Computational Investigations of Multiword Chunks in Language Learning.
McCauley, Stewart M; Christiansen, Morten H
2017-07-01
Second-language learners rarely arrive at native proficiency in a number of linguistic domains, including morphological and syntactic processing. Previous approaches to understanding the different outcomes of first- versus second-language learning have focused on cognitive and neural factors. In contrast, we explore the possibility that children and adults may rely on different linguistic units throughout the course of language learning, with specific focus on the granularity of those units. Following recent psycholinguistic evidence for the role of multiword chunks in online language processing, we explore the hypothesis that children rely more heavily on multiword units in language learning than do adults learning a second language. To this end, we take an initial step toward using large-scale, corpus-based computational modeling as a tool for exploring the granularity of speakers' linguistic units. Employing a computational model of language learning, the Chunk-Based Learner, we compare the usefulness of chunk-based knowledge in accounting for the speech of second-language learners versus children and adults speaking their first language. Our findings suggest that while multiword units are likely to play a role in second-language learning, adults may learn less useful chunks, rely on them to a lesser extent, and arrive at them through different means than children learning a first language. Copyright © 2017 Cognitive Science Society, Inc.
Student Modeling and Ab Initio Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Heift, Trude; Schulze, Mathias
2003-01-01
Provides examples of student modeling techniques that have been employed in computer-assisted language learning over the past decade. Describes two systems for learning German: "German Tutor" and "Geroline." Shows how a student model can support computerized adaptive language testing for diagnostic purposes in a Web-based language learning…
Öttl, Birgit; Jäger, Gerhard; Kaup, Barbara
2015-01-01
This study investigated whether formal complexity, as described by the Chomsky Hierarchy, corresponds to cognitive complexity during language learning. According to the Chomsky Hierarchy, nested dependencies (context-free) are less complex than cross-serial dependencies (mildly context-sensitive). In two artificial grammar learning (AGL) experiments participants were presented with a language containing either nested or cross-serial dependencies. A learning effect for both types of dependencies could be observed, but no difference between dependency types emerged. These behavioral findings do not seem to reflect complexity differences as described in the Chomsky Hierarchy. This study extends previous findings in demonstrating learning effects for nested and cross-serial dependencies with more natural stimulus materials in a classical AGL paradigm after only one hour of exposure. The current findings can be taken as a starting point for further exploring the degree to which the Chomsky Hierarchy reflects cognitive processes.
Öttl, Birgit; Jäger, Gerhard; Kaup, Barbara
2015-01-01
This study investigated whether formal complexity, as described by the Chomsky Hierarchy, corresponds to cognitive complexity during language learning. According to the Chomsky Hierarchy, nested dependencies (context-free) are less complex than cross-serial dependencies (mildly context-sensitive). In two artificial grammar learning (AGL) experiments participants were presented with a language containing either nested or cross-serial dependencies. A learning effect for both types of dependencies could be observed, but no difference between dependency types emerged. These behavioral findings do not seem to reflect complexity differences as described in the Chomsky Hierarchy. This study extends previous findings in demonstrating learning effects for nested and cross-serial dependencies with more natural stimulus materials in a classical AGL paradigm after only one hour of exposure. The current findings can be taken as a starting point for further exploring the degree to which the Chomsky Hierarchy reflects cognitive processes. PMID:25885790
Pajak, Bozena; Fine, Alex B; Kleinschmidt, Dave F; Jaeger, T Florian
2016-12-01
We present a framework of second and additional language (L2/L n ) acquisition motivated by recent work on socio-indexical knowledge in first language (L1) processing. The distribution of linguistic categories covaries with socio-indexical variables (e.g., talker identity, gender, dialects). We summarize evidence that implicit probabilistic knowledge of this covariance is critical to L1 processing, and propose that L2/L n learning uses the same type of socio-indexical information to probabilistically infer latent hierarchical structure over previously learned and new languages. This structure guides the acquisition of new languages based on their inferred place within that hierarchy, and is itself continuously revised based on new input from any language. This proposal unifies L1 processing and L2/L n acquisition as probabilistic inference under uncertainty over socio-indexical structure. It also offers a new perspective on crosslinguistic influences during L2/L n learning, accommodating gradient and continued transfer (both negative and positive) from previously learned to novel languages, and vice versa.
Pajak, Bozena; Fine, Alex B.; Kleinschmidt, Dave F.; Jaeger, T. Florian
2015-01-01
We present a framework of second and additional language (L2/Ln) acquisition motivated by recent work on socio-indexical knowledge in first language (L1) processing. The distribution of linguistic categories covaries with socio-indexical variables (e.g., talker identity, gender, dialects). We summarize evidence that implicit probabilistic knowledge of this covariance is critical to L1 processing, and propose that L2/Ln learning uses the same type of socio-indexical information to probabilistically infer latent hierarchical structure over previously learned and new languages. This structure guides the acquisition of new languages based on their inferred place within that hierarchy, and is itself continuously revised based on new input from any language. This proposal unifies L1 processing and L2/Ln acquisition as probabilistic inference under uncertainty over socio-indexical structure. It also offers a new perspective on crosslinguistic influences during L2/Ln learning, accommodating gradient and continued transfer (both negative and positive) from previously learned to novel languages, and vice versa. PMID:28348442
Widening the lens: what the manual modality reveals about language, learning and cognition.
Goldin-Meadow, Susan
2014-09-19
The goal of this paper is to widen the lens on language to include the manual modality. We look first at hearing children who are acquiring language from a spoken language model and find that even before they use speech to communicate, they use gesture. Moreover, those gestures precede, and predict, the acquisition of structures in speech. We look next at deaf children whose hearing losses prevent them from using the oral modality, and whose hearing parents have not presented them with a language model in the manual modality. These children fall back on the manual modality to communicate and use gestures, which take on many of the forms and functions of natural language. These homemade gesture systems constitute the first step in the emergence of manual sign systems that are shared within deaf communities and are full-fledged languages. We end by widening the lens on sign language to include gesture and find that signers not only gesture, but they also use gesture in learning contexts just as speakers do. These findings suggest that what is key in gesture's ability to predict learning is its ability to add a second representational format to communication, rather than a second modality. Gesture can thus be language, assuming linguistic forms and functions, when other vehicles are not available; but when speech or sign is possible, gesture works along with language, providing an additional representational format that can promote learning. © 2014 The Author(s) Published by the Royal Society. All rights reserved.
ERIC Educational Resources Information Center
Lawrence, Geoff
2013-01-01
Given the emerging focus on the intercultural dimension in language teaching and learning, language educators have been exploring the use of information and communications technology ICT-mediated language learning environments to link learners in intercultural language learning communities around the globe. Despite the potential promise of…
User-Centered Computer Aided Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Zaphiris, Panayiotis, Ed.; Zacharia, Giorgos, Ed.
2006-01-01
In the field of computer aided language learning (CALL), there is a need for emphasizing the importance of the user. "User-Centered Computer Aided Language Learning" presents methodologies, strategies, and design approaches for building interfaces for a user-centered CALL environment, creating a deeper understanding of the opportunities and…
Adult Learning in the Language Classroom
ERIC Educational Resources Information Center
Johnson, Stacey Margarita
2015-01-01
This book explores connections between the fields of foreign/second language teaching and adult learning. This interdisciplinary approach serves as a framework in order to: (a) understand the teaching methods that promote the deeper, more critical sort of language learning advocated by scholars and professional organizations, (b) understand how…
The Role of Language and Culture in Open Learning in International Collaborative Programmes
ERIC Educational Resources Information Center
Scarino, Angela; Crichton, Jonathan; Woods, Megan
2007-01-01
In the context of internationalisation, the delivery of higher education programmes increasingly combines open learning with collaborations among people of diverse languages and cultures. In this paper we argue that while the literature on international education focuses on mapping modes of delivery in international education, there is also a need…
ERIC Educational Resources Information Center
MEAD, ROBERT G., JR.
TO FOCUS ATTENTION ON CURRENT PROBLEMS CONFRONTING THE PROFESSION, THE 1966 NORTHEAST CONFERENCE ON THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES PUBLISHED ITS WORKING COMMITTEE REPORTS ON LANGUAGE LEARNING RESEARCH, WIDER USES FOR LANGUAGES, AND THE SUPERVISION AND COORDINATION OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING. THE FIRST REPORT, "RESEARCH AND LANGUAGE LEARNING,"…
Semantics of Context-Free Fragments of Natural Languages.
ERIC Educational Resources Information Center
Suppes, Patrick
The objective of this paper is to combine the viewpoint of model-theoretic semantics and generative grammar, to define semantics for context-free languages, and to apply the results to some fragments of natural language. Following the introduction in the first section, Section 2 describes a simple artificial example to illustrate how a semantic…
The Additional Uses of CALL in the Endangered Language Context
ERIC Educational Resources Information Center
Ward, Monica
2004-01-01
This paper considers the additional uses of CALL in the Endangered Language (EL) context. It briefly reviews ELs and reports on CALL for ELs in general. It then reviews the extra uses of CALL for ELs; these include changing negative attitudes towards the language, arousing interest in the language and contributing to language maintenance and…
The Role of Consciousness in Second Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Schmidt, Richard W.
1990-01-01
Summarizes recent psychological research and theory on the topic of consciousness, and looks at three questions in second-language learning related to the role of consciousness in input processing. The discussion involves the requirement in learning a second language of subliminal learning, implicit learning, and incidental learning. (142…
GESTURE'S ROLE IN CREATING AND LEARNING LANGUAGE.
Goldin-Meadow, Susan
2010-09-22
Imagine a child who has never seen or heard language. Would such a child be able to invent a language? Despite what one might guess, the answer is "yes". This chapter describes children who are congenitally deaf and cannot learn the spoken language that surrounds them. In addition, the children have not been exposed to sign language, either by their hearing parents or their oral schools. Nevertheless, the children use their hands to communicate--they gesture--and those gestures take on many of the forms and functions of language (Goldin-Meadow 2003a). The properties of language that we find in these gestures are just those properties that do not need to be handed down from generation to generation, but can be reinvented by a child de novo. They are the resilient properties of language, properties that all children, deaf or hearing, come to language-learning ready to develop. In contrast to these deaf children who are inventing language with their hands, hearing children are learning language from a linguistic model. But they too produce gestures, as do all hearing speakers (Feyereisen and de Lannoy 1991; Goldin-Meadow 2003b; Kendon 1980; McNeill 1992). Indeed, young hearing children often use gesture to communicate before they use words. Interestingly, changes in a child's gestures not only predate but also predict changes in the child's early language, suggesting that gesture may be playing a role in the language-learning process. This chapter begins with a description of the gestures the deaf child produces without speech. These gestures assume the full burden of communication and take on a language-like form--they are language. This phenomenon stands in contrast to the gestures hearing speakers produce with speech. These gestures share the burden of communication with speech and do not take on a language-like form--they are part of language.
HOW TO LEARN AN UNWRITTEN LANGUAGE.
ERIC Educational Resources Information Center
GUDSCHINSKY, SARAH C.
A PRACTICAL GUIDE FOR THE ANTHROPOLOGY STUDENT CONFRONTED WITH LEARNING A LANGUAGE IN THE FIELD, THIS BOOK FOCUSES ON ACQUIRING EVERYDAY CONVERSATION RATHER THAN DIFFICULT LINGUISTIC PROBLEMS. THE FORM AND CONTENT ARE BASED ON THE FOLLOWING BASIC PREMISES--(1) LEARNING A LANGUAGE CONSISTS OF DISCOVERING AND CONTROLLING AS AUTOMATIC HABITS THE…
Morphological learning in a novel language: A cross-language comparison.
Havas, Viktória; Waris, Otto; Vaquero, Lucía; Rodríguez-Fornells, Antoni; Laine, Matti
2015-01-01
Being able to extract and interpret the internal structure of complex word forms such as the English word dance+r+s is crucial for successful language learning. We examined whether the ability to extract morphological information during word learning is affected by the morphological features of one's native tongue. Spanish and Finnish adult participants performed a word-picture associative learning task in an artificial language where the target words included a suffix marking the gender of the corresponding animate object. The short exposure phase was followed by a word recognition task and a generalization task for the suffix. The participants' native tongues vary greatly in terms of morphological structure, leading to two opposing hypotheses. On the one hand, Spanish speakers may be more effective in identifying gender in a novel language because this feature is present in Spanish but not in Finnish. On the other hand, Finnish speakers may have an advantage as the abundance of bound morphemes in their language calls for continuous morphological decomposition. The results support the latter alternative, suggesting that lifelong experience on morphological decomposition provides an advantage in novel morphological learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Davidson Devall, Kelly
2015-01-01
The framework of perspective transformation (Mezirow, 1994) provides a rich context for the conceptualization of technology use in language and culture learning. Although others have focused on the processes of becoming interculturally competent (Taylor, 1994) and changing language structures (Foster, 1997), more exploration of how technology aids…
[Information technology in learning sign language].
Hernández, Cesar; Pulido, Jose L; Arias, Jorge E
2015-01-01
To develop a technological tool that improves the initial learning of sign language in hearing impaired children. The development of this research was conducted in three phases: the lifting of requirements, design and development of the proposed device, and validation and evaluation device. Through the use of information technology and with the advice of special education professionals, we were able to develop an electronic device that facilitates the learning of sign language in deaf children. This is formed mainly by a graphic touch screen, a voice synthesizer, and a voice recognition system. Validation was performed with the deaf children in the Filadelfia School of the city of Bogotá. A learning methodology was established that improves learning times through a small, portable, lightweight, and educational technological prototype. Tests showed the effectiveness of this prototype, achieving a 32 % reduction in the initial learning time for sign language in deaf children.
The Relationship between Artificial and Second Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Ettlinger, Marc; Morgan-Short, Kara; Faretta-Stutenberg, Mandy; Wong, Patrick C. M.
2016-01-01
Artificial language learning (ALL) experiments have become an important tool in exploring principles of language and language learning. A persistent question in all of this work, however, is whether ALL engages the linguistic system and whether ALL studies are ecologically valid assessments of natural language ability. In the present study, we…
Beyond the Four Walls: Community-Based Learning and Languages
ERIC Educational Resources Information Center
O'Connor, Anne
2012-01-01
At a time when languages in universities are under pressure, community-based learning language courses can have many positive benefits: they can increase interest in language learning, they can foster greater engagement with learning, and they can encourage active learning, creativity and teamwork. These courses, which link the classroom and the…
Language Policy and Deaf Ethnicity
ERIC Educational Resources Information Center
Erting, Carol
1978-01-01
Deaf ethnicity, as the social phenomenon of deafness, is presented as the proper context in which to consider language learning, language teaching, and language planning in the education of the deaf. (Author/NCR)
Video and Second Language Learning. Special Issue.
ERIC Educational Resources Information Center
Gillespie, Junetta B., Ed.
1985-01-01
The extent to which video has come of age with respect to language learning is the focus of this special issue, which provides information on sources of materials and offers practical ideas for the effective and creative use of those materials in second language instruction. Articles include: "Video and Language Learning: A Medium Comes of Age"…
ERIC Educational Resources Information Center
Faretta-Stutenberg, Mandy; Morgan-Short, Kara
2018-01-01
In order to understand variability in second language (L2) acquisition, this study addressed how individual differences in cognitive abilities may contribute to development for learners in different contexts. Specifically, we report the results of two short-term longitudinal studies aimed at examining the role of cognitive abilities in accounting…
Cognitive Learning Strategy of BIPA Students in Learning the Indonesian Language
ERIC Educational Resources Information Center
Suyitno, Imam; Susanto, Gatut; Kamal, Musthofa; Fawzi, Ary
2017-01-01
The study outlined in this article aims to describe and explain the cognitive learning strategies used by foreign students in learning the Indonesian language. The research was designed as a qualitative study. The research participants are foreign students who were learning the Indonesian language in the BIPA program. The data sources of the…
ERIC Educational Resources Information Center
Kurt, Mustafa
2015-01-01
The present study investigated whether English language teachers were aware of the innovative language learning methodologies in language learning, how they made use of these methodologies and the learners' reactions to them. The descriptive survey method was employed to disclose the frequencies and percentages of 175 English language teachers'…
Second Language Acquisition in a Study Abroad Context. Studies in Bilingualism 9.
ERIC Educational Resources Information Center
Freed, Barbara F., Ed.
The collection of essays on second language learning during study abroad includes: "Language Learning and Study Abroad" (Barbara F. Freed); "Predictors of Foreign Language Gain During Study Abroad" (Richard D. Brecht, Dan E. Davidson, Ralph B. Ginsberg); "A Canadian Interprovincial Exchange: Evaluating the Linguistic…
Autonomy in Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Gathercole, Ian, Ed.
Ten papers from a January 1990 conference in Britain on the meaning and implications of autonomy for school learners of second languages address theoretical and practical issues in independent study, learner-controlled instruction, cooperative learning, teacher-student relationship, learner responsibility, students with learning difficulties, and…
Language Acquisition as Rational Contingency Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Ellis, Nick C.
2006-01-01
This paper considers how fluent language users are rational in their language processing, their unconscious language representation systems optimally prepared for comprehension and production, how language learners are intuitive statisticians, and how acquisition can be understood as contingency learning. But there are important aspects of second…
ERIC Educational Resources Information Center
Ardasheva, Yuliya; Wang, Zhe; Adesope, Olusola O.; Valentine, Jeffrey C.
2017-01-01
This meta-analysis synthesized recent research on strategy instruction (SI) effectiveness to estimate SI effects and their moderators for two domains: second/foreign language and self-regulated learning. A total of 37 studies (47 independent samples) for language domain and 16 studies (17 independent samples) for self-regulated learning domain…
ERIC Educational Resources Information Center
Slavkov, Nikolay
2017-01-01
This article reports on a survey with 170 school-age children growing up with two or more languages in the Canadian province of Ontario where English is the majority language, French is a minority language, and numerous other minority languages may be spoken by immigrant or Indigenous residents. Within this context the study focuses on minority…
Integrating Culture into Language Teaching and Learning: Learner Outcomes
ERIC Educational Resources Information Center
Nguyen, Trang Thi Thuy
2017-01-01
This paper discusses the issue of learner outcomes in learning culture as part of their language learning. First, some brief discussion on the role of culture in language teaching and learning, as well as on culture contents in language lessons is presented. Based on a detailed review of previous literature related to culture in language teaching…
Drama Techniques in Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Maley, Alan; Duff, Alan
The drama activities in this teaching guide are designed to develop second language learning skills by constructing situations that require the student to concentrate on the meaning and emotional content of language rather than on its structure. In an attempt to involve the whole personality of the learner in the acquisition of language, the…
Incidental Language Learning in Foreign Language Content Courses
ERIC Educational Resources Information Center
Rodgers, Daryl M.
2015-01-01
This study examined the extent to which 40 students enrolled in upper level foreign language literary/cultural studies content courses showed evidence of incidental language learning over the course of a semester. Students completed a cloze passage and provided both writing and speaking samples at the beginning and end of the semester. In…
Studying the mechanisms of language learning by varying the learning environment and the learner
Goldin-Meadow, Susan
2015-01-01
Language learning is a resilient process, and many linguistic properties can be developed under a wide range of learning environments and learners. The first goal of this review is to describe properties of language that can be developed without exposure to a language model – the resilient properties of language – and to explore conditions under which more fragile properties emerge. But even if a linguistic property is resilient, the developmental course that the property follows is likely to vary as a function of learning environment and learner, that is, there are likely to be individual differences in the learning trajectories children follow. The second goal is to consider how the resilient properties are brought to bear on language learning when a child is exposed to a language model. The review ends by considering the implications of both sets of findings for mechanisms, focusing on the role that the body and linguistic input play in language learning. PMID:26668813
Studying the mechanisms of language learning by varying the learning environment and the learner.
Goldin-Meadow, Susan
Language learning is a resilient process, and many linguistic properties can be developed under a wide range of learning environments and learners. The first goal of this review is to describe properties of language that can be developed without exposure to a language model - the resilient properties of language - and to explore conditions under which more fragile properties emerge. But even if a linguistic property is resilient, the developmental course that the property follows is likely to vary as a function of learning environment and learner, that is, there are likely to be individual differences in the learning trajectories children follow. The second goal is to consider how the resilient properties are brought to bear on language learning when a child is exposed to a language model. The review ends by considering the implications of both sets of findings for mechanisms, focusing on the role that the body and linguistic input play in language learning.
Child first language and adult second language are both tied to general-purpose learning systems.
Hamrick, Phillip; Lum, Jarrad A G; Ullman, Michael T
2018-02-13
Do the mechanisms underlying language in fact serve general-purpose functions that preexist this uniquely human capacity? To address this contentious and empirically challenging issue, we systematically tested the predictions of a well-studied neurocognitive theory of language motivated by evolutionary principles. Multiple metaanalyses were performed to examine predicted links between language and two general-purpose learning systems, declarative and procedural memory. The results tied lexical abilities to learning only in declarative memory, while grammar was linked to learning in both systems in both child first language and adult second language, in specific ways. In second language learners, grammar was associated with only declarative memory at lower language experience, but with only procedural memory at higher experience. The findings yielded large effect sizes and held consistently across languages, language families, linguistic structures, and tasks, underscoring their reliability and validity. The results, which met the predicted pattern, provide comprehensive evidence that language is tied to general-purpose systems both in children acquiring their native language and adults learning an additional language. Crucially, if language learning relies on these systems, then our extensive knowledge of the systems from animal and human studies may also apply to this domain, leading to predictions that might be unwarranted in the more circumscribed study of language. Thus, by demonstrating a role for these systems in language, the findings simultaneously lay a foundation for potentially important advances in the study of this critical domain.
Context modulation of learned attention deployment.
Uengoer, Metin; Pearce, John M; Lachnit, Harald; Koenig, Stephan
2018-03-01
In three experiments, we investigated the contextual control of attention in human discrimination learning. In each experiment, participants initially received discrimination training in which the cues from Dimension A were relevant in Context 1 but irrelevant in Context 2, whereas the cues from Dimension B were irrelevant in Context 1 but relevant in Context 2. In Experiment 1, the same cues from each dimension were used in Contexts 1 and 2, whereas in Experiments 2 and 3, the cues from each dimension were changed across contexts. In each experiment, participants were subsequently shifted to a transfer discrimination involving novel cues from either dimension, to assess the contextual control of attention. In Experiment 1, measures of eye gaze during the transfer discrimination revealed that Dimension A received more attention than Dimension B in Context 1, whereas the reverse occurred in Context 2. Corresponding results indicating the contextual control of attention were found in Experiments 2 and 3, in which we used the speed of learning (associability) as an indirect marker of learned attentional changes. Implications of our results for current theories of learning and attention are discussed.
Modelling Typical Online Language Learning Activity
ERIC Educational Resources Information Center
Montoro, Carlos; Hampel, Regine; Stickler, Ursula
2014-01-01
This article presents the methods and results of a four-year-long research project focusing on the language learning activity of individual learners using online tasks conducted at the University of Guanajuato (Mexico) in 2009-2013. An activity-theoretical model (Blin, 2010; Engeström, 1987) of the typical language learning activity was used to…
Data-Informed Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Godwin-Jones, Robert
2017-01-01
Although data collection has been used in language learning settings for some time, it is only in recent decades that large corpora have become available, along with efficient tools for their use. Advances in natural language processing (NLP) have enabled rich tagging and annotation of corpus data, essential for their effective use in language…
Online Estonian Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Teral, Maarika; Rammo, Sirje
2014-01-01
This presentation focuses on computer-assisted learning of Estonian, one of the lesser taught European languages belonging to the Finno-Ugric language family. Impulses for this paper came from Estonian courses that started in the University of Tartu in 2010, 2011 and 2012. In all the courses the students gain introductory knowledge of Estonian and…
ERIC Educational Resources Information Center
Tocaimaza-Hatch, C. Cecilia; Walls, Laura C.
2016-01-01
Service-Learning (SL) has been defined as an experiential teaching methodology. Through SL, students participate in activities that benefit their community and enhance their learning experience. In the current study, Spanish as a second language (L2) and heritage language learners (HLLs) engaged in a SL project in which they translated English…
Peñaloza, Claudia; Mirman, Daniel; Tuomiranta, Leena; Benetello, Annalisa; Heikius, Ida-Maria; Järvinen, Sonja; Majos, Maria C; Cardona, Pedro; Juncadella, Montserrat; Laine, Matti; Martin, Nadine; Rodríguez-Fornells, Antoni
2016-06-01
Recent research suggests that some people with aphasia preserve some ability to learn novel words and to retain them in the long-term. However, this novel word learning ability has been studied only in the context of single word-picture pairings. We examined the ability of people with chronic aphasia to learn novel words using a paradigm that presents new word forms together with a limited set of different possible visual referents and requires the identification of the correct word-object associations on the basis of online feedback. We also studied the relationship between word learning ability and aphasia severity, word processing abilities, and verbal short-term memory (STM). We further examined the influence of gross lesion location on new word learning. The word learning task was first validated with a group of forty-five young adults. Fourteen participants with chronic aphasia were administered the task and underwent tests of immediate and long-term recognition memory at 1 week. Their performance was compared to that of a group of fourteen matched controls using growth curve analysis. The learning curve and recognition performance of the aphasia group was significantly below the matched control group, although above-chance recognition performance and case-by-case analyses indicated that some participants with aphasia had learned the correct word-referent mappings. Verbal STM but not word processing abilities predicted word learning ability after controlling for aphasia severity. Importantly, participants with lesions in the left frontal cortex performed significantly worse than participants with lesions that spared the left frontal region both during word learning and on the recognition tests. Our findings indicate that some people with aphasia can preserve the ability to learn a small novel lexicon in an ambiguous word-referent context. This learning and recognition memory ability was associated with verbal STM capacity, aphasia severity and the integrity
Peñaloza, Claudia; Mirman, Daniel; Tuomiranta, Leena; Benetello, Annalisa; Heikius, Ida-Maria; Järvinen, Sonja; Majos, Maria C.; Cardona, Pedro; Juncadella, Montserrat; Laine, Matti; Martin, Nadine; Rodríguez-Fornells, Antoni
2017-01-01
Recent research suggests that some people with aphasia preserve some ability to learn novel words and to retain them in the long-term. However, this novel word learning ability has been studied only in the context of single word-picture pairings. We examined the ability of people with chronic aphasia to learn novel words using a paradigm that presents new word forms together with a limited set of different possible visual referents and requires the identification of the correct word-object associations on the basis of online feedback. We also studied the relationship between word learning ability and aphasia severity, word processing abilities, and verbal short-term memory (STM). We further examined the influence of gross lesion location on new word learning. The word learning task was first validated with a group of forty-five young adults. Fourteen participants with chronic aphasia were administered the task and underwent tests of immediate and long-term recognition memory at 1 week. Their performance was compared to that of a group of fourteen matched controls using growth curve analysis. The learning curve and recognition performance of the aphasia group was significantly below the matched control group, although above-chance recognition performance and case-by-case analyses indicated that some participants with aphasia had learned the correct word-referent mappings. Verbal STM but not word processing abilities predicted word learning ability after controlling for aphasia severity. Importantly, participants with lesions in the left frontal cortex performed significantly worse than participants with lesions that spared the left frontal region both during word learning and on the recognition tests. Our findings indicate that some people with aphasia can preserve the ability to learn a small novel lexicon in an ambiguous word-referent context. This learning and recognition memory ability was associated with verbal STM capacity, aphasia severity and the integrity
Critical Language Awareness in Pedagogic Context
ERIC Educational Resources Information Center
Ali, Shamim
2011-01-01
This study was designed to investigate the significance of developing students' critical language awareness through explicit teaching methodology of some procedures of critical discourse analysis. The researcher integrated critical activities into her teaching and students' learning process. The study was planned prudently to discover the…
The Potential for Mobile Learning in English as a Foreign Language and Nursing Education
ERIC Educational Resources Information Center
Davison, C. J.
2013-01-01
This paper investigates the application of mobile technologies to support learning in a specific field: nursing education for English as a Foreign Language (EFL) learners, which is the context of the author's institution. Using a qualitative meta-synthesis methodology, factors from published literature that facilitates success in mobile learning…
Weblogs for English Language Learning: Students' Perceptions
ERIC Educational Resources Information Center
Wan, Juida; Tan, Bee Hoon
2011-01-01
The digital explosion of information on the Internet has resulted in a need for a new and up-to-date way for Digital Natives to learn English. Educators have reported numerous benefits of using weblogs in English language learning. This article presents a small scale study on the use of weblogs for English language learning at tertiary level in…
Singing can facilitate foreign language learning.
Ludke, Karen M; Ferreira, Fernanda; Overy, Katie
2014-01-01
This study presents the first experimental evidence that singing can facilitate short-term paired-associate phrase learning in an unfamiliar language (Hungarian). Sixty adult participants were randomly assigned to one of three "listen-and-repeat" learning conditions: speaking, rhythmic speaking, or singing. Participants in the singing condition showed superior overall performance on a collection of Hungarian language tests after a 15-min learning period, as compared with participants in the speaking and rhythmic speaking conditions. This superior performance was statistically significant (p < .05) for the two tests that required participants to recall and produce spoken Hungarian phrases. The differences in performance were not explained by potentially influencing factors such as age, gender, mood, phonological working memory ability, or musical ability and training. These results suggest that a "listen-and-sing" learning method can facilitate verbatim memory for spoken foreign language phrases.
Using Intelligent Personal Assistants for Second Language Learning: A Case Study of Alexa
ERIC Educational Resources Information Center
Dizon, Gilbert
2017-01-01
The proliferation of smartphones has given rise to intelligent personal assistants (IPAs), software that helps users accomplish day-to-day tasks. However, little is known about IPAs in the context of second language (L2) learning. Therefore, the primary objectives of this case study were twofold: to assess the ability of Amazon's IPA, Alexa, to…
Creating Contexts for Middle-Age Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Stone, Sandra J.
1998-01-01
Presents the theories of Vygotsky and Bandura that provide the foundation for research on cross-age learning in multiple-age groupings. Discusses the cognitive, social, and emotional benefits children derive from mixed-age groupings. Outlines social learning contexts, such as learning centers and projects, and structural contexts, such as multiage…
Framework for Designing Context-Aware Learning Systems
ERIC Educational Resources Information Center
Tortorella, Richard A. W.; Kinshuk; Chen, Nian-Shing
2018-01-01
Today people learn in many diverse locations and contexts, beyond the confines of classical brick and mortar classrooms. This trend is ever increasing, progressing hand-in-hand with the progress of technology. Context-aware learning systems are systems which adapt to the learner's context, providing tailored learning for a particular learning…
Learning robot actions based on self-organising language memory.
Wermter, Stefan; Elshaw, Mark
2003-01-01
In the MirrorBot project we examine perceptual processes using models of cortical assemblies and mirror neurons to explore the emergence of semantic representations of actions, percepts and concepts in a neural robot. The hypothesis under investigation is whether a neural model will produce a life-like perception system for actions. In this context we focus in this paper on how instructions for actions can be modeled in a self-organising memory. Current approaches for robot control often do not use language and ignore neural learning. However, our approach uses language instruction and draws from the concepts of regional distributed modularity, self-organisation and neural assemblies. We describe a self-organising model that clusters actions into different locations depending on the body part they are associated with. In particular, we use actual sensor readings from the MIRA robot to represent semantic features of the action verbs. Furthermore, we outline a hierarchical computational model for a self-organising robot action control system using language for instruction.
ERIC Educational Resources Information Center
Kennedy, Teresa J.
2006-01-01
Cognitive sciences are discovering many things that educators have always intuitively known about language learning. However, the important point is actively using this new information to improve both students learning and current teaching practices. The implications of neuroscience for educational reform regarding second language (L2) learning…
Mobile-Assisted Second Language Learning: Developing a Learner-Centered Framework
ERIC Educational Resources Information Center
Leow, Choy Khim; Yahaya, Wan Ahmad Jaafar Wan; Samsudin, Zarina
2014-01-01
The Mobile Assisted Language Learning concept has offered infinite language learning opportunities since its inception 20 years ago. Second Language Acquisition however embraces a considerably different body of knowledge from first language learning. While technological advances have optimized the psycholinguistic environment for language…
How relevant is social interaction in second language learning?
Verga, Laura; Kotz, Sonja A.
2013-01-01
Verbal language is the most widespread mode of human communication, and an intrinsically social activity. This claim is strengthened by evidence emerging from different fields, which clearly indicates that social interaction influences human communication, and more specifically, language learning. Indeed, research conducted with infants and children shows that interaction with a caregiver is necessary to acquire language. Further evidence on the influence of sociality on language comes from social and linguistic pathologies, in which deficits in social and linguistic abilities are tightly intertwined, as is the case for Autism, for example. However, studies on adult second language (L2) learning have been mostly focused on individualistic approaches, partly because of methodological constraints, especially of imaging methods. The question as to whether social interaction should be considered as a critical factor impacting upon adult language learning still remains underspecified. Here, we review evidence in support of the view that sociality plays a significant role in communication and language learning, in an attempt to emphasize factors that could facilitate this process in adult language learning. We suggest that sociality should be considered as a potentially influential factor in adult language learning and that future studies in this domain should explicitly target this factor. PMID:24027521
How relevant is social interaction in second language learning?
Verga, Laura; Kotz, Sonja A
2013-09-03
Verbal language is the most widespread mode of human communication, and an intrinsically social activity. This claim is strengthened by evidence emerging from different fields, which clearly indicates that social interaction influences human communication, and more specifically, language learning. Indeed, research conducted with infants and children shows that interaction with a caregiver is necessary to acquire language. Further evidence on the influence of sociality on language comes from social and linguistic pathologies, in which deficits in social and linguistic abilities are tightly intertwined, as is the case for Autism, for example. However, studies on adult second language (L2) learning have been mostly focused on individualistic approaches, partly because of methodological constraints, especially of imaging methods. The question as to whether social interaction should be considered as a critical factor impacting upon adult language learning still remains underspecified. Here, we review evidence in support of the view that sociality plays a significant role in communication and language learning, in an attempt to emphasize factors that could facilitate this process in adult language learning. We suggest that sociality should be considered as a potentially influential factor in adult language learning and that future studies in this domain should explicitly target this factor.
Teachers' and Students' Beliefs regarding Aspects of Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Davis, Adrian
2003-01-01
The similarities and dissimilarities between teachers' and students' conceptions of language learning were addressed through a questionnaire survey concerning the nature and methods of language learning. The results indicate points of congruence between teachers' and students' beliefs about language learning in respect of eight main areas.…
ERIC Educational Resources Information Center
Stevenson, Megan P.; Liu, Min
2010-01-01
This paper presents the results of an online survey and a usability test performed on three foreign language learning websites that use Web 2.0 technology. The online survey was conducted to gain an understanding of how current users of language learning websites use them for learning and social purposes. The usability test was conducted to gain…
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Ziegler, Gudrun
2011-12-01
Multilingualism in education is a conceptual as well as a pedagogical challenge of the 21st century. Luxembourg, with its three statutory official languages (Luxembourgish, French and German), is an especially complex setting. The gap between traditional principles of language education on the one hand and the challenging impacts of today's multilingualisms on the other led the University of Luxembourg (founded in 2003) to set up a developmentally-driven Master's programme in 2007, entitled "Learning and Development in Multilingual and Multicultural Contexts". After a presentation of the general multilingual settings in Luxembourg, this paper discusses the constellation of the multilingual University's staff and students and provides an analysis of the concept of the course by outlining its innovative approach, its principles and lessons learned with regard to running a trilingual higher education programme.
Myths about Foreign Language Learning and Learning Disabilities
ERIC Educational Resources Information Center
Sparks, Richard L.
2016-01-01
Conventional wisdom in education has suggested that students who are classified as learning disabled (LD) will exhibit inordinate difficulties learning a foreign language (FL). Even when not explicitly stated, the notion that those classified as LD have a disability for FL learning is implied. However, while beliefs about this purported disability…
Hung, Wan-Yu; Patrycia, Ferninda; Yow, W. Q.
2015-01-01
Past research has investigated how children use different sources of information such as social cues and word-learning heuristics to infer referential intents. The present research explored how children weigh and use some of these cues to make referential inferences. Specifically, we examined how switching between languages known (familiar) or unknown (unfamiliar) to a child would influence his or her choice of cue to interpret a novel label in a challenging disambiguation task, where a pointing cue was pitted against the mutual exclusivity (ME) principle. Forty-eight 3-and 4-years-old English–Mandarin bilingual children listened to a story told either in English only (No-Switch), English and Mandarin (Familiar-Switch), English and Japanese (Unfamiliar-Switch), or English and English-sounding nonsense sentences (Nonsense-Switch). They were then asked to select an object (from a pair of familiar and novel objects) after hearing a novel label paired with the speaker’s point at the familiar object, e.g., “Can you give me the blicket?” Results showed that children in the Familiar-Switch condition were more willing to relax ME to follow the speaker’s point to pick the familiar object than those in the Unfamiliar-Switch condition, who were more likely to pick the novel object. No significant differences were found between the other conditions. Further analyses revealed that children in the Unfamiliar-Switch condition looked at the speaker longer than children in the other conditions when the switch happened. Our findings suggest that children weigh speakers’ referential cues and word-learning heuristics differently in different language contexts while taking into account their communicative history with the speaker. There are important implications for general education and other learning efforts, such as designing learning games so that the history of credibility with the user is maintained and how learning may be best scaffolded in a helpful and trusting
Self-Regulated Out-of-Class Language Learning with Technology
ERIC Educational Resources Information Center
Lai, Chun; Gu, Mingyue
2011-01-01
Current computer-assisted language learning (CALL) research has identified various potentials of technology for language learning. To realize and maximize these potentials, engaging students in self-initiated use of technology for language learning is a must. This study investigated Hong Kong university students' use of technology outside the…
Arbitrary grammars generating context-free languages
NASA Technical Reports Server (NTRS)
Baker, B. S.
1972-01-01
If G is a grammar such that in each noncontext-free rule of G, the right side contains a string of terminals longer than any terminal string appearing between two nonterminals in the left side; then the language generated by G is context-free. Six previous results follow as simple corollaries of this theorem.
ERIC Educational Resources Information Center
Konstantinidis, Angelos; Goria, Cecilia
2016-01-01
The purpose of this contribution is to share reflections and practices in cultivating a community of learners in the context of a professional development programme at Master's level for language teachers. The programme implements a highly participatory pedagogical model of online learning which combines the Community of Inquiry (CoI) model…
ERIC Educational Resources Information Center
Schuler, Kathryn D.; Reeder, Patricia A.; Newport, Elissa L.; Aslin, Richard N.
2017-01-01
Successful language acquisition hinges on organizing individual words into grammatical categories and learning the relationships between them, but the method by which children accomplish this task has been debated in the literature. One proposal is that learners use the shared distributional contexts in which words appear as a cue to their…
ERIC Educational Resources Information Center
van Kampen, Evelyn; Admiraal, Wilfried; Berry, Amanda
2018-01-01
In recent years, a surging uptake of content and language integrated learning (CLIL) has permeated the European context. This article presents the outcomes of a study about the self-reported pedagogical practices of CLIL teachers in the Netherlands. To investigate these teachers' pedagogies, a questionnaire was designed, validated and,…
ERIC Educational Resources Information Center
Hayes, David
2010-01-01
This article discusses English language teaching in Thailand through a biographical case study of a teacher working in a government school in the rural north-east. It explores a particular context of teaching and learning, showing how an individual comes to be a teacher and deals with the day-to-day demands of teaching, as well as reflecting on…
Language Form, Task-Based Language Teaching, and the Classroom Context
ERIC Educational Resources Information Center
Batstone, Rob
2012-01-01
In this article, I examine some of the ideas about task-based language teaching (TBLT) which have emerged over the 17 years of the current editorship of ELTJ, focusing in particular on grammar and vocabulary, and enquiring to what degree these ideas take adequate account of classroom context. Over this period, TBLT scholars have built up a…
ERIC Educational Resources Information Center
DePalma, Renée
2015-01-01
This study investigates the self-reported experiences of students participating in a Galician language and culture course. Galician, a language historically spoken in northwestern Spain, has been losing ground with respect to Spanish, particularly in urban areas and among the younger generations. The research specifically focuses on informal…
Pre-Service EFL Teachers' Beliefs about Foreign Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Altan, Mustafa Zulkuf
2012-01-01
Beliefs are central constructs in every discipline which deals with human behaviour and learning. In addition to learner beliefs about language learning, language teachers themselves may hold certain beliefs about language learning that will have an impact on their instructional practices and that are likely to influence their students' beliefs…
Defining Content and Language Integrated Learning for Languages Education in Australia
ERIC Educational Resources Information Center
Cross, Russell
2014-01-01
While there is much that Australia has done well with respect to languages education, many problems still persist in terms of mainstream provision of quality languages programs, attaining real outcomes and gains in language learning, and in relation to retention of students studying languages through to the senior years of school. The success of…
Learner Behaviors and Perceptions of Autonomous Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Bekleyen, Nilüfer; Selimoglu, Figen
2016-01-01
The purpose of the present study was to investigate the learners' behaviors and perceptions about autonomous language learning at the university level in Turkey. It attempts to reveal what type of perceptions learners held regarding teachers' and their own responsibilities in the language learning process. Their autonomous language learning…
ERIC Educational Resources Information Center
López, Javier Suso
2018-01-01
This study of the learning of foreign languages in Spain between the sixteenth and eighteenth centuries sets out to demonstrate the importance of situating research on any given era in a pan-European plurilingual context. A brief historiographical overview is followed by a discussion of language teaching materials and methods from a sociocultural…
Hypnosis and Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Hammerman, Myrna Lynn
A thorough investiqation is attempted of efforts to apply hypnosis and suggestive learning techniques to education in general and specifically to second language learning. Hypnosis is discussed in terms of its dangers, its definition, and its application. Included in this discussion is a comparison of auto- and hetero-hypnosis, an overview of the…
Situated Language Learning: Concept, Significance and Forms
ERIC Educational Resources Information Center
Abdallah, Mahmoud M. S.
2015-01-01
Currently, there is a shift in language learning from the "acquisition" metaphor to the "participation" metaphor. This involves viewing learners as active constructors of knowledge who can collaborate together to create meaningful language learning situations and contextualised practices. Thus, this worksheet aims at exploring…
Exploring Learner Autonomy: Language Learning Locus of Control in Multilinguals
ERIC Educational Resources Information Center
Peek, Ron
2016-01-01
By using data from an online language learning beliefs survey (n?=?841), defining language learning experience in terms of participants' multilingualism, and using a domain-specific language learning locus of control (LLLOC) instrument, this article examines whether more experienced language learners can also be seen as more autonomous language…
Transforming Language Ideologies through Action Research: A Case Study of Bilingual Science Learning
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Yang, Eunah
This qualitative case study explored a third grade bilingual teacher's transformative language ideologies through participating in a collaborative action research project. By merging language ideologies theory, Cultural Historical Activity Theory (CHAT), and action research, I was able to identify the analytic focus of this study. I analyzed how one teacher and I, the researcher, collaboratively reflected on classroom language practices during the video analysis meetings and focus groups. Further, I analyzed twelve videos that we coded together to see the changes in the teacher's language practices over time. My unit of analysis was the discourse practice mediated by additive language ideologies. Throughout the collaborative action research process, we both critically reflected on the classroom language use. We also developed a critical consciousness about the participatory shifts and learning of focal English Learner (EL) students. Finally, the teacher made changes to her classroom language practices. The results of this study will contribute to the literacy education research field for theoretical, methodological, and practical insights. The integration of language ideologies, CHAT, and action research can help educational practitioners, researchers, and policy makers understand the importance of transforming teachers' language ideologies in designing additive learning contexts for ELs. From a methodological perspective, the transformative language ideologies through researcher and teacher collaborated video analysis process provide a unique contribution to the language ideologies in education literature, with analytic triangulation. As a practical implication, this study suggests action research can be one of the teacher education tools to help the teachers transform language ideologies for EL education.
Language Acquisition and Machine Learning.
1986-02-01
machine learning and examine its implications for computational models of language acquisition. As a framework for understanding this research, the authors propose four component tasks involved in learning from experience-aggregation, clustering, characterization, and storage. They then consider four common problems studied by machine learning researchers-learning from examples, heuristics learning, conceptual clustering, and learning macro-operators-describing each in terms of our framework. After this, they turn to the problem of grammar
Influence of Sociocultural Context on Language Learning in Foreign Countries
ERIC Educational Resources Information Center
Pazyura, Natalia
2016-01-01
Professional foreign language training is offered to cultivate the ability to master cross-cultural communication in the sphere of future professional activity. By means of intercultural competence of foreign language we are raising professional competence, too. In countries where English is the native language, it is taught to speakers of other…
Soskey, Laura; Holcomb, Phillip J; Midgley, Katherine J
2016-09-01
How do the neural mechanisms involved in word recognition evolve over the course of word learning in adult learners of a new second language? The current study sought to closely track language effects, which are differences in electrophysiological indices of word processing between one's native and second languages, in beginning university learners over the course of a single semester of learning. Monolingual L1 English-speakers enrolled in introductory Spanish were first trained on a list of 228 Spanish words chosen from the vocabulary to be learned in class. Behavioral data from the training session and the following experimental sessions spaced over the course of the semester showed expected learning effects. In the three laboratory sessions participants read words in three lists (English, Spanish and mixed) while performing a go/no-go lexical decision task in which event-related potentials (ERPs) were recorded. As observed in previous studies there were ERP language effects with larger N400s to native than second language words. Importantly, this difference declined over the course of L2 learning with N400 amplitude increasing for new second language words. These results suggest that even over a single semester of learning that new second language words are rapidly incorporated into the word recognition system and begin to take on lexical and semantic properties similar to native language words. Moreover, the results suggest that electrophysiological measures can be used as sensitive measures for tracking the acquisition of new linguistic knowledge. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.
Researching Language and Literacy in Social Context.
ERIC Educational Resources Information Center
Graddol, David, Ed.; And Others
A collection of readings addresses issues in empirical investigation of language and literacy in a social context, and provide models useful to researchers undertaking small-scale studies. They include: "Introducing Ethnography" (Martyn Hammersley); "The Relations between Researcher and Researched: Ethics, Advocacy and…
From a Perspective on Foreign Language Learning Anxiety to Develop an Affective Tutoring System
ERIC Educational Resources Information Center
Lin, Hao-Chiang Koong; Chao, Ching-Ju; Huang, Tsu-Ching
2015-01-01
According to Krashen's affective filter hypothesis, students who are highly motivated have their self-consciousness. When they enter a learning context with a low level of anxiety, they are much more likely to become successful language acquirers than those who do not. Affective factors such as motivation, attitude, and anxiety, have a direct…
Research in Applied Linguistics and Language Teaching and Learning in New Zealand (2006-2010)
ERIC Educational Resources Information Center
Ker, Alastair; Adams, Rebecca; Skyrme, Gillian
2013-01-01
This survey gives an overview of research into language teaching and learning in New Zealand over a five-year period, including the context of that research. The majority of New Zealanders are monolingual English speakers, yet the country faces complex linguistic challenges arising from its bicultural foundations and the multicultural society it…
Orthographic learning and self-teaching in a bilingual and biliterate context.
Schwartz, Mila; Kahn-Horwitz, Janina; Share, David L
2014-01-01
The aim of this study was to examine self-teaching in the context of English as a foreign language literacy acquisition. Three groups comprising 88 sixth-grade children participated. The first group consisted of Russian-Hebrew-speaking bilinguals who had acquired basic reading skills in Russian as their first language (L1) and literacy and who were literate in Hebrew as a second language. The second group consisted of Russian-Hebrew-speaking bilinguals who had not learned to read in their native Russian but had acquired Hebrew as their first literate language. The third group consisted of Hebrew-speaking monolingual children who were literate in Hebrew. This design facilitated examining the effect of biliteracy and bilingualism on basic English reading skills. We hypothesized that due to the proximity between the Russian and English orthographies as opposed to the Hebrew-English "distance," the Russian-Hebrew-speaking biliterate group who acquired basic reading and spelling skills in L1 Russian would have superior self-teaching in English as opposed to the two other groups. The standard two-session self-teaching paradigm was employed with naming (speed and accuracy) and orthographic choice as posttest measures of orthographic learning. Results showed that after 4 years of English instruction, all three groups showed evidence of self-teaching on naming speed and orthographic recognition. The Russian-Hebrew-speaking biliterate group, moreover, showed a partial advantage over the comparison groups for initial decoding of target pseudowords and clear-cut superiority for measures of later orthographic learning, thereby showing self-teaching while supporting the script dependence hypothesis. Copyright © 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.
Transform Modern Language Learning through Mobile Devices
ERIC Educational Resources Information Center
Tuttle, Harry Grover
2013-01-01
College professors can transform their modern language classes through mobile devices. Their students' learning becomes more active, more personalized, more contextual, and more culturally authentic as illustrated through the author's modern language mobile learning classroom examples. In addition, their students engage in many diverse types of…
Pitch enhancement facilitates word learning across visual contexts
Filippi, Piera; Gingras, Bruno; Fitch, W. Tecumseh
2014-01-01
This study investigates word-learning using a new experimental paradigm that integrates three processes: (a) extracting a word out of a continuous sound sequence, (b) inferring its referential meanings in context, (c) mapping the segmented word onto its broader intended referent, such as other objects of the same semantic category, and to novel utterances. Previous work has examined the role of statistical learning and/or of prosody in each of these processes separately. Here, we combine these strands of investigation into a single experimental approach, in which participants viewed a photograph belonging to one of three semantic categories while hearing a complex, five-word utterance containing a target word. Six between-subjects conditions were tested with 20 adult participants each. In condition 1, the only cue to word-meaning mapping was the co-occurrence of word and referents. This statistical cue was present in all conditions. In condition 2, the target word was sounded at a higher pitch. In condition 3, random words were sounded at a higher pitch, creating an inconsistent cue. In condition 4, the duration of the target word was lengthened. In conditions 5 and 6, an extraneous acoustic cue and a visual cue were associated with the target word, respectively. Performance in this word-learning task was significantly higher than that observed with simple co-occurrence only when pitch prominence consistently marked the target word. We discuss implications for the pragmatic value of pitch marking as well as the relevance of our findings to language acquisition and language evolution. PMID:25566144
Statistical learning in social action contexts.
Monroy, Claire; Meyer, Marlene; Gerson, Sarah; Hunnius, Sabine
2017-01-01
Sensitivity to the regularities and structure contained within sequential, goal-directed actions is an important building block for generating expectations about the actions we observe. Until now, research on statistical learning for actions has solely focused on individual action sequences, but many actions in daily life involve multiple actors in various interaction contexts. The current study is the first to investigate the role of statistical learning in tracking regularities between actions performed by different actors, and whether the social context characterizing their interaction influences learning. That is, are observers more likely to track regularities across actors if they are perceived as acting jointly as opposed to in parallel? We tested adults and toddlers to explore whether social context guides statistical learning and-if so-whether it does so from early in development. In a between-subjects eye-tracking experiment, participants were primed with a social context cue between two actors who either shared a goal of playing together ('Joint' condition) or stated the intention to act alone ('Parallel' condition). In subsequent videos, the actors performed sequential actions in which, for certain action pairs, the first actor's action reliably predicted the second actor's action. We analyzed predictive eye movements to upcoming actions as a measure of learning, and found that both adults and toddlers learned the statistical regularities across actors when their actions caused an effect. Further, adults with high statistical learning performance were sensitive to social context: those who observed actors with a shared goal were more likely to correctly predict upcoming actions. In contrast, there was no effect of social context in the toddler group, regardless of learning performance. These findings shed light on how adults and toddlers perceive statistical regularities across actors depending on the nature of the observed social situation and the
Statistical learning in social action contexts
Meyer, Marlene; Gerson, Sarah; Hunnius, Sabine
2017-01-01
Sensitivity to the regularities and structure contained within sequential, goal-directed actions is an important building block for generating expectations about the actions we observe. Until now, research on statistical learning for actions has solely focused on individual action sequences, but many actions in daily life involve multiple actors in various interaction contexts. The current study is the first to investigate the role of statistical learning in tracking regularities between actions performed by different actors, and whether the social context characterizing their interaction influences learning. That is, are observers more likely to track regularities across actors if they are perceived as acting jointly as opposed to in parallel? We tested adults and toddlers to explore whether social context guides statistical learning and—if so—whether it does so from early in development. In a between-subjects eye-tracking experiment, participants were primed with a social context cue between two actors who either shared a goal of playing together (‘Joint’ condition) or stated the intention to act alone (‘Parallel’ condition). In subsequent videos, the actors performed sequential actions in which, for certain action pairs, the first actor’s action reliably predicted the second actor’s action. We analyzed predictive eye movements to upcoming actions as a measure of learning, and found that both adults and toddlers learned the statistical regularities across actors when their actions caused an effect. Further, adults with high statistical learning performance were sensitive to social context: those who observed actors with a shared goal were more likely to correctly predict upcoming actions. In contrast, there was no effect of social context in the toddler group, regardless of learning performance. These findings shed light on how adults and toddlers perceive statistical regularities across actors depending on the nature of the observed social
ERIC Educational Resources Information Center
Petersen, Karen Bjerg
2014-01-01
For decades foreign and second language teachers have taken advantage of the technology development and ensuing possibilities to use e-learning facilities for language training. Since the 1980s, the use of computer assisted language learning (CALL), Internet, web 2.0, and various kinds of e-learning technology has been developed and researched…
ERIC Educational Resources Information Center
National Capital Language Resource Center, Washington, DC.
This study investigated the relationship of language learning strategies use and self-efficacy of high school students learning Chinese, German, Russian, Japanese, and Spanish. Through two questionnaires, The Language Learning Strategies Questionnaire and The Self-Efficacy Questionnaire, researchers were able to collect and analyze data on…
Creating an Authentic Learning Environment in the Foreign Language Classroom
ERIC Educational Resources Information Center
Nikitina, Larisa
2011-01-01
Theatrical activities are widely used by language educators to promote and facilitate language learning. Involving students in production of their own video or a short movie in the target language allows a seamless fusion of language learning, art, and popular culture. The activity is also conducive for creating an authentic learning situation…
fMRI Syntactic and Lexical Repetition Effects Reveal the Initial Stages of Learning a New Language.
Weber, Kirsten; Christiansen, Morten H; Petersson, Karl Magnus; Indefrey, Peter; Hagoort, Peter
2016-06-29
When learning a new language, we build brain networks to process and represent the acquired words and syntax and integrate these with existing language representations. It is an open question whether the same or different neural mechanisms are involved in learning and processing a novel language compared with the native language(s). Here we investigated the neural repetition effects of repeating known and novel word orders while human subjects were in the early stages of learning a new language. Combining a miniature language with a syntactic priming paradigm, we examined the neural correlates of language learning on-line using functional magnetic resonance imaging. In left inferior frontal gyrus and posterior temporal cortex, the repetition of novel syntactic structures led to repetition enhancement, whereas repetition of known structures resulted in repetition suppression. Additional verb repetition led to an increase in the syntactic repetition enhancement effect in language-related brain regions. Similarly, the repetition of verbs led to repetition enhancement effects in areas related to lexical and semantic processing, an effect that continued to increase in a subset of these regions. Repetition enhancement might reflect a mechanism to build and strengthen a neural network to process novel syntactic structures and lexical items. By contrast, the observed repetition suppression points to overlapping neural mechanisms for native and new language constructions when these have sufficient structural similarities. Acquiring a second language entails learning how to interpret novel words and relations between words, and to integrate them with existing language knowledge. To investigate the brain mechanisms involved in this particularly human skill, we combined an artificial language learning task with a syntactic repetition paradigm. We show that the repetition of novel syntactic structures, as well as words in contexts, leads to repetition enhancement, whereas
Look Who’s Talking NOW! Parentese Speech, Social Context, and Language Development Across Time
Ramírez-Esparza, Nairán; García-Sierra, Adrián; Kuhl, Patricia K.
2017-01-01
In previous studies, we found that the social interactions infants experience in their everyday lives at 11- and 14-months of age affect language ability at 24 months of age. These studies investigated relationships between the speech style (i.e., parentese speech vs. standard speech) and social context [i.e., one-on-one (1:1) vs. group] of language input in infancy and later speech development (i.e., at 24 months of age), controlling for socioeconomic status (SES). Results showed that the amount of exposure to parentese speech-1:1 in infancy was related to productive vocabulary at 24 months. The general goal of the present study was to investigate changes in (1) the pattern of social interactions between caregivers and their children from infancy to childhood and (2) relationships among speech style, social context, and language learning across time. Our study sample consisted of 30 participants from the previously published infant studies, evaluated at 33 months of age. Social interactions were assessed at home using digital first-person perspective recordings of the auditory environment. We found that caregivers use less parentese speech-1:1, and more standard speech-1:1, as their children get older. Furthermore, we found that the effects of parentese speech-1:1 in infancy on later language development at 24 months persist at 33 months of age. Finally, we found that exposure to standard speech-1:1 in childhood was the only social interaction that related to concurrent word production/use. Mediation analyses showed that standard speech-1:1 in childhood fully mediated the effects of parentese speech-1:1 in infancy on language development in childhood, controlling for SES. This study demonstrates that engaging in one-on-one interactions in infancy and later in life has important implications for language development. PMID:28676774
English Language Learning Strategies Reported by Advanced Language Learners
ERIC Educational Resources Information Center
Lee, Juyeon; Heinz, Michael
2016-01-01
The purpose of the present study is to investigate effective English language learning strategies (LLSs) employed by successful language learners. The participants in this study were 20 student interpreters enrolled in the graduate school of interpretation and translation in Korea. Data on LLSs were collected through unstructured essay writing, a…
Mobile Learning: A Powerful Tool for Ubiquitous Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Gomes, Nelson; Lopes, Sérgio; Araújo, Sílvia
2016-01-01
Mobile devices (smartphones, tablets, e-readers, etc.) have come to be used as tools for mobile learning. Several studies support the integration of such technological devices with learning, particularly with language learning. In this paper, we wish to present an Android app designed for the teaching and learning of Portuguese as a foreign…
Language Distance Learning for the Digital Generation
ERIC Educational Resources Information Center
Duran-Cerda, Dolores
2010-01-01
The purpose of this article was to shed light on the potential of distance learning to overcome challenges in distance, space, time, and human and economic resources that limit access to language learning opportunities in cultural, literary, historical, geographical, and cross-cultural frames. Language and literature educators collectively have…
Pragmatics & Language Learning. Volume 13
ERIC Educational Resources Information Center
Greer, Tim, Ed.; Tatsuki, Donna, Ed.; Roever, Carsten, Ed.
2013-01-01
"Pragmatics & Language Learning. Volume 13" examines the organization of second language and multilingual speakers' talk and pragmatic knowledge across a range of naturalistic and experimental activities. Based on data collected among ESL and EFL learners from a variety of backgrounds, the contributions explore the nexus of pragmatic…
Language-Mediated Concept Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Follettie, Joseph F.
The conditions whereby a concept might be learned on the basis of a language mediation process prior to the inductive learning of subordinate concepts are sketched. The view is expressed that grammar treatments which are apt to primary education should be defined on the basis of a pedagogy's needs for linguistic characterizations of concepts to be…
PLEXIL-DL: Language and Runtime for Context-Aware Robot Behaviour
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Moser, Herwig; Reichelt, Toni; Oswald, Norbert; Förster, Stefan
Faced with the growing complexity of application scenarios social robots are involved with, the perception of environmental circumstances and the sentient reactions are becoming more and more important abilities. Rather than regarding both abilities in isolation, the entire transformation process, from context-awareness to purposive behaviour, forms a robot’s adaptivity. While attaining context-awareness has received much attention in literature so far, translating it into appropriate actions still lacks a comprehensive approach. In this paper, we present PLEXIL-DL, an expressive language allowing complex context expressions as an integral part of constructs that define sophisticated behavioural reactions. Our approach extends NASA’s PLEXIL language by Description Logic queries, both in syntax and formal semantics. A prototypical implementation of a PLEXIL-DL interpreter shows the basic mechanisms facilitating the robot’s adaptivity through context-awareness.
ERIC Educational Resources Information Center
Alvermann, Donna E.; Moore, David W.
2011-01-01
Donna E. Alvermann, Distinguished Research Professor of Language and Literacy Education at the University of Georgia in Athens, received recognitions and honors as a scholar/leader in adolescent literacy. Her thoughts about contexts for literacy learning challenge that the divide between in- and out-of-school literacy learning is real and needs…
Early Foreign Language Learning: The Biological Perspective.
ERIC Educational Resources Information Center
Peltzer-Karpf, Annemarie
A discussion of the biological and developmental issues in early second language learning first looks at psycholinguistic research on brain growth patterns and the relationship of first and second language learning. Focus is on three phenomena observed in the self-organization of living systems: selection of input data; organization of specialized…
Language-Switching Costs in Bilingual Mathematics Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Grabner, Roland H.; Saalbach, Henrik; Eckstein, Doris
2012-01-01
Behavioral studies on bilingual learning have revealed cognitive costs (lower accuracy and/or higher processing time) when the language of application differs from the language of learning. The aim of this functional magnetic resonance imaging (fMRI) study was to provide insights into the cognitive underpinnings of these costs (so-called…
Modeling social learning of language and skills.
Vogt, Paul; Haasdijk, Evert
2010-01-01
We present a model of social learning of both language and skills, while assuming—insofar as possible—strict autonomy, virtual embodiment, and situatedness. This model is built by integrating various previous models of language development and social learning, and it is this integration that, under the mentioned assumptions, provides novel challenges. The aim of the article is to investigate what sociocognitive mechanisms agents should have in order to be able to transmit language from one generation to the next so that it can be used as a medium to transmit internalized rules that represent skill knowledge. We have performed experiments where this knowledge solves the familiar poisonous-food problem. Simulations reveal under what conditions, regarding population structure, agents can successfully solve this problem. In addition to issues relating to perspective taking and mutual exclusivity, we show that agents need to coordinate interactions so that they can establish joint attention in order to form a scaffold for language learning, which in turn forms a scaffold for the learning of rule-based skills. Based on these findings, we conclude by hypothesizing that social learning at one level forms a scaffold for the social learning at another, higher level, thus contributing to the accumulation of cultural knowledge.
Patterns of Language Learning Strategy Use.
ERIC Educational Resources Information Center
Griffiths, Carol
2003-01-01
This study was conducted in a private language school in Auckland, New Zealand to investigate the relationship between course level and reported frequency of language learning strategy use by speakers of other languages and to look for patterns of strategy use according to course level and other learner variables (Author/VWL)
Stroop effects from newly learned color words: effects of memory consolidation and episodic context
Geukes, Sebastian; Gaskell, M. Gareth; Zwitserlood, Pienie
2015-01-01
The Stroop task is an excellent tool to test whether reading a word automatically activates its associated meaning, and it has been widely used in mono- and bilingual contexts. Despite of its ubiquity, the task has not yet been employed to test the automaticity of recently established word-concept links in novel-word-learning studies, under strict experimental control of learning and testing conditions. In three experiments, we thus paired novel words with native language (German) color words via lexical association and subsequently tested these words in a manual version of the Stroop task. Two crucial findings emerged: When novel word Stroop trials appeared intermixed among native-word trials, the novel-word Stroop effect was observed immediately after the learning phase. If no native color words were present in a Stroop block, the novel-word Stroop effect only emerged 24 h later. These results suggest that the automatic availability of a novel word's meaning depends either on supportive context from the learning episode and/or on sufficient time for memory consolidation. We discuss how these results can be reconciled with the complementary learning systems account of word learning. PMID:25814973
Is Online Learning Suitable for All English Language Students?
ERIC Educational Resources Information Center
Kuama, Settha; Intharaksa, Usa
2016-01-01
This study aimed to examine online language learning strategies (OLLS) used and affection in online learning of successful and unsuccessful online language students and investigate the relationships between OLLS use, affection in online learning and online English learning outcomes. The participants included 346 university students completing a…
The Two-Way Language Bridge: Co-Constructing Bilingual Language Learning Opportunities
ERIC Educational Resources Information Center
Martin-Beltran, Melinda
2010-01-01
Using a sociocultural theoretical lens, this study examines the nature of student interactions in a dual immersion school to analyze affordances for bilingual language learning, language exchange, and co-construction of language expertise. This article focuses on data from audio- and video-recorded interactions of fifth-grade students engaged in…
ERIC Educational Resources Information Center
Azar, Fereshteh Khaffafi; Saeidi, Mahnaz
2013-01-01
The present study investigated the relationship between Iranian EFL learners' learning strategies use and their language learning beliefs. A sample of 200 Iranian EFL learners who were all English language learners at different language institutes participated in this study. Two instruments, Beliefs about Language Learning Inventory (BALLI) and…
Neural correlates of foreign-language learning in childhood: a 3-year longitudinal ERP study.
Ojima, Shiro; Nakamura, Naoko; Matsuba-Kurita, Hiroko; Hoshino, Takahiro; Hagiwara, Hiroko
2011-01-01
A foreign language (a language not spoken in one's community) is difficult to master completely. Early introduction of foreign-language (FL) education during childhood is becoming a standard in many countries. However, the neural process of child FL learning still remains largely unknown. We longitudinally followed 322 school-age children with diverse FL proficiency for three consecutive years, and acquired children's ERP responses to FL words that were semantically congruous or incongruous with the preceding picture context. As FL proficiency increased, various ERP components previously reported in mother-tongue (L1) acquisition (such as a broad negativity, an N400, and a late positive component) appeared sequentially, critically in an identical order to L1 acquisition. This finding was supported not only by cross-sectional analyses of children at different proficiency levels but also by longitudinal analyses of the same children over time. Our data are consistent with the hypothesis that FL learning in childhood reproduces identical developmental stages in an identical order to L1 acquisition, suggesting that the nature of the child's brain itself may determine the normal course of FL learning. Future research should test the generalizability of the results in other aspects of language such as syntax.
Language Learning Strategy Use across Proficiency Levels
ERIC Educational Resources Information Center
Zarei, Abbas, Ali; Baharestani, Nooshin
2014-01-01
To investigate the use of language learning strategies (LLS) by Iranian EFL learners across proficiency levels, a total of 180 Iranian adult female EFL learners were selected and divided into three different proficiency level groups. To collect data, Oxford's (1990) Strategy Inventory for Language Learning (SILL) was used. One-way ANOVA procedures…
Learning procedures from interactive natural language instructions
NASA Technical Reports Server (NTRS)
Huffman, Scott B.; Laird, John E.
1994-01-01
Despite its ubiquity in human learning, very little work has been done in artificial intelligence on agents that learn from interactive natural language instructions. In this paper, the problem of learning procedures from interactive, situated instruction is examined in which the student is attempting to perform tasks within the instructional domain, and asks for instruction when it is needed. Presented is Instructo-Soar, a system that behaves and learns in response to interactive natural language instructions. Instructo-Soar learns completely new procedures from sequences of instruction, and also learns how to extend its knowledge of previously known procedures to new situations. These learning tasks require both inductive and analytic learning. Instructo-Soar exhibits a multiple execution learning process in which initial learning has a rote, episodic flavor, and later executions allow the initially learned knowledge to be generalized properly.
Influences of motor contexts on the semantic processing of action-related language.
Yang, Jie
2014-09-01
The contribution of the sensory-motor system to the semantic processing of language stimuli is still controversial. To address the issue, the present article focuses on the impact of motor contexts (i.e., comprehenders' motor behaviors, motor-training experiences, and motor expertise) on the semantic processing of action-related language and reviews the relevant behavioral and neuroimaging findings. The existing evidence shows that although motor contexts can influence the semantic processing of action-related concepts, the mechanism of the contextual influences is still far from clear. Future investigations will be needed to clarify (1) whether motor contexts only modulate activity in motor regions, (2) whether the contextual influences are specific to the semantic features of language stimuli, and (3) what factors can determine the facilitatory or inhibitory contextual influences on the semantic processing of action-related language.
Flipped Approach to Mobile Assisted Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Yamamoto, Junko
2013-01-01
There are abundant possibilities for using smart phones and tablet computers for foreign language learning. However, if there is an emphasis on memorization or on technology, language learners may not develop proficiency in their target language. Therefore, language teachers should be familiar with strategies for facilitating creative…
Striatal degeneration impairs language learning: evidence from Huntington's disease.
De Diego-Balaguer, R; Couette, M; Dolbeau, G; Dürr, A; Youssov, K; Bachoud-Lévi, A-C
2008-11-01
Although the role of the striatum in language processing is still largely unclear, a number of recent proposals have outlined its specific contribution. Different studies report evidence converging to a picture where the striatum may be involved in those aspects of rule-application requiring non-automatized behaviour. This is the main characteristic of the earliest phases of language acquisition that require the online detection of distant dependencies and the creation of syntactic categories by means of rule learning. Learning of sequences and categorization processes in non-language domains has been known to require striatal recruitment. Thus, we hypothesized that the striatum should play a prominent role in the extraction of rules in learning a language. We studied 13 pre-symptomatic gene-carriers and 22 early stage patients of Huntington's disease (pre-HD), both characterized by a progressive degeneration of the striatum and 21 late stage patients Huntington's disease (18 stage II, two stage III and one stage IV) where cortical degeneration accompanies striatal degeneration. When presented with a simplified artificial language where words and rules could be extracted, early stage Huntington's disease patients (stage I) were impaired in the learning test, demonstrating a greater impairment in rule than word learning compared to the 20 age- and education-matched controls. Huntington's disease patients at later stages were impaired both on word and rule learning. While spared in their overall performance, gene-carriers having learned a set of abstract artificial language rules were then impaired in the transfer of those rules to similar artificial language structures. The correlation analyses among several neuropsychological tests assessing executive function showed that rule learning correlated with tests requiring working memory and attentional control, while word learning correlated with a test involving episodic memory. These learning impairments significantly
ERIC Educational Resources Information Center
Pascual y Cabo, Diego; Prada, Josh; Lowther Pereira, Kelly
2017-01-01
This study examined the effects of participation in a community service-learning experience on Spanish heritage language learners' attitudes toward their heritage language and culture. Quantitative and qualitative data from heritage language learners demonstrated that engagement in community service-learning activities as part of the Spanish…
Musical Experience Influences Statistical Learning of a Novel Language
Shook, Anthony; Marian, Viorica; Bartolotti, James; Schroeder, Scott R.
2014-01-01
Musical experience may benefit learning a new language by enhancing the fidelity with which the auditory system encodes sound. In the current study, participants with varying degrees of musical experience were exposed to two statistically-defined languages consisting of auditory Morse-code sequences which varied in difficulty. We found an advantage for highly-skilled musicians, relative to less-skilled musicians, in learning novel Morse-code based words. Furthermore, in the more difficult learning condition, performance of lower-skilled musicians was mediated by their general cognitive abilities. We suggest that musical experience may lead to enhanced processing of statistical information and that musicians’ enhanced ability to learn statistical probabilities in a novel Morse-code language may extend to natural language learning. PMID:23505962
Language Learning in Virtual Reality Environments: Past, Present, and Future
ERIC Educational Resources Information Center
Lin, Tsun-Ju; Lan, Yu-Ju
2015-01-01
This study investigated the research trends in language learning in a virtual reality environment by conducting a content analysis of findings published in the literature from 2004 to 2013 in four top ranked computer-assisted language learning journals: "Language Learning & Technology," "CALICO Journal," "Computer…
Professional Training of Language Teachers in the Context of British Experience
ERIC Educational Resources Information Center
Glyanenko, Kateryna
2016-01-01
The article deals with revealing the peculiarities of language teachers' professional training in the context of British experience. The notions of philology, linguistics, philologist, linguist, language studies have been outlined and specified in the article. The titles of the curricula and their meanings in reference to language training have…
ERIC Educational Resources Information Center
Bazo, Plácido; Rodríguez, Romén; Fumero, Dácil
2016-01-01
In this paper, we will introduce an innovative software platform that can be especially useful in a Content and Language Integrated Learning (CLIL) context. This tool is called Vocabulary Notebook, and has been developed to solve all the problems that traditional (paper) vocabulary notebooks have. This tool keeps focus on the personalisation of…
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Brookes, David T.; Etkina, Eugenia
2007-06-01
This paper introduces a theory about the role of language in learning physics. The theory is developed in the context of physics students and physicists talking and writing about the subject of quantum mechanics. We found that physicists’ language encodes different varieties of analogical models through the use of grammar and conceptual metaphor. We hypothesize that students categorize concepts into ontological categories based on the grammatical structure of physicists’ language. We also hypothesize that students overextend and misapply conceptual metaphors in physicists’ speech and writing. Using our theory, we will show how, in some cases, we can explain student difficulties in quantum mechanics as difficulties with language.
ERIC Educational Resources Information Center
Tolosa, Constanza; Ordóñez, Claudia Lucía; Guevara, Diana Carolina
2017-01-01
We present findings of a project that investigated the potential of an online tandem program to enhance the foreign language learning of two groups of school-aged beginner learners, one learning English in Colombia and the other learning Spanish in New Zealand. We assessed the impact of the project on students' learning with a free writing…
Reading and Language Learning: Crosslinguistic Constraints on Second Language Reading Development
ERIC Educational Resources Information Center
Koda, Keiko
2007-01-01
The ultimate goal of reading is to construct text meaning based on visually encoded information. Essentially, it entails converting print into language and then to the message intended by the author. It is hardly accidental, therefore, that, in all languages, reading builds on oral language competence and that learning to read uniformly requires…
Language Play in a Second Language: Social Media as Contexts for Emerging Sociopragmatic Competence
ERIC Educational Resources Information Center
Lantz-Andersson, Annika
2018-01-01
The aim of this study is to gain insights into students' language use on social media as part of the specific linguistic activities of second language (L2) learning, including development of sociopragmatic competence. Two Facebook groups were introduced in different English-as-L2 classes that were part of an international collaborative project…
ERIC Educational Resources Information Center
Brauer, Gerd, Ed.
This second volume in the series "Advances in Foreign and Second Language Pedagogy" is an introduction to the pedagogy of language learning in higher education focusing on learner motivation, classroom environments, relationships for learning, and the future of language education. The book reveals numerous links to language education on the…
ERIC Educational Resources Information Center
Guapacha Chamorro, Maria Eugenia; Benavidez Paz, Luis Humberto
2017-01-01
This paper reports an action-research study on language learning strategies in tertiary education at a Colombian university. The study aimed at improving the English language performance and language learning strategies use of 33 first-year pre-service language teachers by combining elements from two models: the cognitive academic language…
New Ways to Learn a Foreign Language.
ERIC Educational Resources Information Center
Hall, Robert A., Jr.
This text focuses on the nature of language learning in the light of modern linguistic analysis. Common linguistic problems encountered by students of eight major languages are examined--Latin, Greek, French, Spanish, Portuguese, Italian, German, and Russian. The text discusses the nature of language, building new language habits, overcoming…
Output-Based Instruction, Learning Styles and Vocabulary Learning in the EFL Context of Iran
ERIC Educational Resources Information Center
Rastegar, Behnaz; Safari, Fatemeh
2017-01-01
Language learners' productive role in teaching and learning processes has recently been the focus of attention. Therefore, this study aimed at investigating the effect of oral vs. written output-based instruction on English as a foreign language (EFL) learners' vocabulary learning with a focus on reflective vs. impulsive learning styles. To this…
Language learning and the technology of international communications
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Batley, Edward
1991-03-01
The author posits a reciprocal relationship between the recent popularisation of computer-based technology and the democratisation of Central and Eastern Europe. Brief reference is made to their common denominator, language and language change. The advent of the communicative approach to language learning and the new wave of language authenticity arising from it, both enhanced by the technological revolution, have made the defining of acceptability in the classroom and of communication in the process of testing more problematic than ever, although several advantages have also accrued. Advances in technology have generally outstripped our ability to apply their full or characteristic potential. While technology can personalise learning and in this way make learning more efficient, it can also impede motivation. Old methods, drills and routines are tending to be sustained by it. Lack of technology can also widen the gulf between developed, developing and underdeveloped countries of the world. The author proposes international partnerships as a means of preventing an imbalance which could threaten stability. Single language dominance is another threat to international understanding, given the growing awareness of our multilingual and multicultural environment. Enlightened language policies reaching from the individual to beyond the national community are needed, which adopt these aspects of language learning, explain decisions about the state's choice of languages and, at the same time, promote individual choice wherever practicable.
Comparing Local and International Chinese Students' English Language Learning Strategies
ERIC Educational Resources Information Center
Anthony, Margreat Aloysious; Ganesen, Sree Nithya
2012-01-01
According to Horwitz (1987) learners' belief about language learning are influenced by previous language learning experiences as well as cultural background. This study examined the English Language Learning Strategies between local and international Chinese students who share the same cultural background but have been exposed to different…
Sun, Peijian Paul; Teng, Lin Sophie
2017-12-01
This study revisited Reid's (1987) perceptual learning style preference questionnaire (PLSPQ) in an attempt to answer whether the PLSPQ fits in the Chinese-as-a-second-language (CSL) context. If not, what are CSL learners' learning styles drawing on the PLSPQ? The PLSPQ was first re-examined through reliability analysis and confirmatory factor analysis (CFA) with 224 CSL learners. The results showed that Reid's six-factor PLSPQ could not satisfactorily explain the CSL learners' learning styles. Exploratory factor analyses were, therefore, performed to explore the dimensionality of the PLSPQ in the CSL context. A four-factor PLSPQ was successfully constructed including auditory/visual, kinaesthetic/tactile, group, and individual styles. Such a measurement model was cross-validated through CFAs with 118 CSL learners. The study not only lends evidence to the literature that Reid's PLSPQ lacks construct validity, but also provides CSL teachers and learners with insightful and practical guidance concerning learning styles. Implications and limitations of the present study are discussed.
Learning in a u-Museum: Developing a Context-Aware Ubiquitous Learning Environment
ERIC Educational Resources Information Center
Chen, Chia-Chen; Huang, Tien-Chi
2012-01-01
Context-awareness techniques can support learners in learning without time or location constraints by using mobile devices and associated learning activities in a real learning environment. Enrichment of context-aware technologies has enabled students to learn in an environment that integrates learning resources from both the real world and the…
Papers in Language Learning and Language Acquisition. AFinLA Yearbook 1980. No. 28.
ERIC Educational Resources Information Center
Sajavaara, Kari, Ed.; And Others
Papers include: (1) "Language Acquisitional Universals: L1, L2, Pidgins, and FLT" (Henning Wode); (2) "Language Acquisition, Language Learning and the School Curriculum" (Norman F. Davies); (3) "Language Teaching and Acquisition of Communication" (Kari Sajavaara, Jaakko Lehtonen); (4) "On the Distinction between…
ERIC Educational Resources Information Center
MacIntyre, Peter D.; Baker, Susan C.; Sparling, Heather
2017-01-01
The present research examines the role of music and dance in motivating Gaelic language learning on Cape Breton Island (Canada). The Gaelic language, once thriving in this context, has declined in use but flourishes in both music and dance. This article presents the results of in-depth interviews (60-90 minutes) with 10 accomplished adult…
ERIC Educational Resources Information Center
Schreyer, Christine
2011-01-01
The languages of Klingon and Na'vi, both created for media, are also languages that have garnered much media attention throughout the course of their existence. Speakers of these languages also utilize social media and information technologies, specifically websites, in order to learn the languages and then put them into practice. While teaching a…
A Study of User's Acceptance on Situational Mashups in Situational Language Teaching
ERIC Educational Resources Information Center
Huang, Angus F. M.; Yang, Stephen J. H.; Liaw, Shu-Sheng
2012-01-01
Situational awareness and mashups are two key factors influencing the success of situational language teaching. However, traditional situational language teaching cannot smoothly conduct relevant learning activities in changing learning context. This study developed a situational mashups system for detecting users' context and proposed a research…
SignMT: An Alternative Language Learning Tool
ERIC Educational Resources Information Center
Ditcharoen, Nadh; Naruedomkul, Kanlaya; Cercone, Nick
2010-01-01
Learning a second language is very difficult, especially, for the disabled; the disability may be a barrier to learn and to utilize information written in text form. We present the SignMT, Thai sign to Thai machine translation system, which is able to translate from Thai sign language into Thai text. In the translation process, SignMT takes into…
Learning Strategies Used by Successful Language Learners
ERIC Educational Resources Information Center
Thu, Tran Hoang
2009-01-01
This study examines the language learning strategies employed by successful learners of English as a foreign and second language. Two successful English learners whose first languages are Mandarin were interviewed, and asked to complete a questionnaire and a self-evaluation measure to indicate their perceived level of language proficiency as well…
ERIC Educational Resources Information Center
Liu, M.; Abe, K.; Cao, M. W.; Liu, S.; Ok, D. U.; Park, J.; Parrish, C.; Sardegna, V. G.
2015-01-01
Although educators are excited about the potential of social network sites for language learning (SNSLL), there is a lack of understanding of how SNSLL can be used to facilitate teaching and learning for English as Second language (ESL) instructors and students. The purpose of this study was to examine the affordances of four selected SNSLL…
Context, Learning, and Extinction
ERIC Educational Resources Information Center
Gershman, Samuel J.; Blei, David M.; Niv, Yael
2010-01-01
A. Redish et al. (2007) proposed a reinforcement learning model of context-dependent learning and extinction in conditioning experiments, using the idea of "state classification" to categorize new observations into states. In the current article, the authors propose an interpretation of this idea in terms of normative statistical inference. They…
A Research on the Generative Learning Model Supported by Context-Based Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Ulusoy, Fatma Merve; Onen, Aysem Seda
2014-01-01
This study is based on the generative learning model which involves context-based learning. Using the generative learning model, we taught the topic of Halogens. This topic is covered in the grade 10 chemistry curriculum using activities which are designed in accordance with the generative learning model supported by context-based learning. The…
A Resource-Oriented Functional Approach to English Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Li, Jia
2018-01-01
This article reports on a case study that investigates the learning preferences and strategies of Chinese students learning English as a second language (ESL) in Canadian school settings. It focuses on the interaction between second language (L2) learning methods that the students have adopted from their previous learning experience in China and…
Uninformative contexts support word learning for high-skill spellers.
Eskenazi, Michael A; Swischuk, Natascha K; Folk, Jocelyn R; Abraham, Ashley N
2018-04-30
The current study investigated how high-skill spellers and low-skill spellers incidentally learn words during reading. The purpose of the study was to determine whether readers can use uninformative contexts to support word learning after forming a lexical representation for a novel word, consistent with instance-based resonance processes. Previous research has found that uninformative contexts damage word learning; however, there may have been insufficient exposure to informative contexts (only one) prior to exposure to uninformative contexts (Webb, 2007; Webb, 2008). In Experiment 1, participants read sentences with one novel word (i.e., blaph, clurge) embedded in them in three different conditions: Informative (six informative contexts to support word learning), Mixed (three informative contexts followed by three uninformative contexts), and Uninformative (six uninformative contexts). Experiment 2 added a new condition with only three informative contexts to further clarify the conclusions of Experiment 1. Results indicated that uninformative contexts can support word learning, but only for high-skill spellers. Further, when participants learned the spelling of the novel word, they were more likely to learn the meaning of that word. This effect was much larger for high-skill spellers than for low-skill spellers. Results are consistent with the Lexical Quality Hypothesis (LQH) in that high-skill spellers form stronger orthographic representations which support word learning (Perfetti, 2007). Results also support an instance-based resonance process of word learning in that prior informative contexts can be reactivated to support word learning in future contexts (Bolger, Balass, Landen, & Perfetti, 2008; Balass, Nelson, & Perfetti, 2010; Reichle & Perfetti, 2003). (PsycINFO Database Record (c) 2018 APA, all rights reserved).
Bots as Language Learning Tools
ERIC Educational Resources Information Center
Fryer, Luke; Carpenter, Rollo
2006-01-01
Foreign Language Learning (FLL) students commonly have few opportunities to use their target language. Teachers in FLL situations do their best to create opportunities during classes through pair or group work, but a variety of factors ranging from a lack of time to shyness or limited opportunity for quality feedback hamper this. This paper…
ERIC Educational Resources Information Center
Davie, Neil; Hilber, Tobias
2015-01-01
This project examines mobile-assisted language learning (MALL) and in particular the attitudes of undergraduate engineering students at the South Westphalia University of Applied Sciences towards the use of the smartphone app Quizlet to learn English vocabulary. Initial data on attitudes to learning languages and to the use of mobile devices to do…
Child-Adult Differences in Implicit and Explicit Second Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Lichtman, Karen Melissa
2012-01-01
Mainstream linguistics has long held that there is a fundamental difference between adult and child language learning (Bley-Vroman, 1990; Johnson & Newport, 1989; DeKeyser, 2000; Paradis, 2004). This difference is often framed as a change from implicit language learning in childhood to explicit language learning in adulthood, which is…
Second Language Experience Facilitates Statistical Learning of Novel Linguistic Materials.
Potter, Christine E; Wang, Tianlin; Saffran, Jenny R
2017-04-01
Recent research has begun to explore individual differences in statistical learning, and how those differences may be related to other cognitive abilities, particularly their effects on language learning. In this research, we explored a different type of relationship between language learning and statistical learning: the possibility that learning a new language may also influence statistical learning by changing the regularities to which learners are sensitive. We tested two groups of participants, Mandarin Learners and Naïve Controls, at two time points, 6 months apart. At each time point, participants performed two different statistical learning tasks: an artificial tonal language statistical learning task and a visual statistical learning task. Only the Mandarin-learning group showed significant improvement on the linguistic task, whereas both groups improved equally on the visual task. These results support the view that there are multiple influences on statistical learning. Domain-relevant experiences may affect the regularities that learners can discover when presented with novel stimuli. Copyright © 2016 Cognitive Science Society, Inc.
Second language experience facilitates statistical learning of novel linguistic materials
Potter, Christine E.; Wang, Tianlin; Saffran, Jenny R.
2016-01-01
Recent research has begun to explore individual differences in statistical learning, and how those differences may be related to other cognitive abilities, particularly their effects on language learning. In the present research, we explored a different type of relationship between language learning and statistical learning: the possibility that learning a new language may also influence statistical learning by changing the regularities to which learners are sensitive. We tested two groups of participants, Mandarin Learners and Naïve Controls, at two time points, six months apart. At each time point, participants performed two different statistical learning tasks: an artificial tonal language statistical learning task and a visual statistical learning task. Only the Mandarin-learning group showed significant improvement on the linguistic task, while both groups improved equally on the visual task. These results support the view that there are multiple influences on statistical learning. Domain-relevant experiences may affect the regularities that learners can discover when presented with novel stimuli. PMID:27988939
Neural signatures of second language learning and control.
Bartolotti, James; Bradley, Kailyn; Hernandez, Arturo E; Marian, Viorica
2017-04-01
Experience with multiple languages has unique effects on cortical structure and information processing. Differences in gray matter density and patterns of cortical activation are observed in lifelong bilinguals compared to monolinguals as a result of their experience managing interference across languages. Monolinguals who acquire a second language later in life begin to encounter the same type of linguistic interference as bilinguals, but with a different pre-existing language architecture. The current study used functional magnetic resonance imaging to explore the beginning stages of second language acquisition and cross-linguistic interference in monolingual adults. We found that after English monolinguals learned novel Spanish vocabulary, English and Spanish auditory words led to distinct patterns of cortical activation, with greater recruitment of posterior parietal regions in response to English words and of left hippocampus in response to Spanish words. In addition, cross-linguistic interference from English influenced processing of newly-learned Spanish words, decreasing hippocampus activity. Results suggest that monolinguals may rely on different memory systems to process a newly-learned second language, and that the second language system is sensitive to native language interference. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Language Classroom: A "Girls' Domain"? Female and Male Students' Perspectives on Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Nikitina, Larisa; Furuoka, Fumitaka
2007-01-01
Substantial research has been done on gender differences in relation to various aspects of learning and teaching. In the field of language learning learner's gender and its relationship with emotional (affective) components of language study has been a subject of numerous academic inquiries. These studies have focused on female and male students'…
ERIC Educational Resources Information Center
Chen, Chih-Ming; Li, Yi-Lun
2010-01-01
Because learning English is extremely popular in non-native English speaking countries, developing modern assisted-learning schemes that facilitate effective English learning is a critical issue in English-language education. Vocabulary learning is vital within English learning because vocabulary comprises the basic building blocks of English…
The Journal of the Imagination in Language Learning, 1997.
ERIC Educational Resources Information Center
Coreil, Clyde, Ed.; Napoliello, Mihri, Ed.
1997-01-01
Articles on second language teaching and learning include: "Creativity with a Small 'c'" (Alan Maley); "National Standards & the Role of the Imagination in Foreign Language Learning" (Rebecca M. Valette); "Who Am I in English? Developing a Language Ego" (Jean Zukowski/Faust); "Steps to Dance in the Adult EFL…
Using Comic Strips in Language Classes
ERIC Educational Resources Information Center
Csabay, Noémi
2006-01-01
The author believes that using comic strips in language-learning classes has three main benefits. First, comic strips motivate younger learners. Second, they provide a context and logically connected sentences to help language learning. Third, their visual information is helpful for comprehension. The author argues that comic strips can be used in…
Language Learning and Control in Monolinguals and Bilinguals
Bartolotti, James; Marian, Viorica
2012-01-01
Parallel language activation in bilinguals leads to competition between languages. Experience managing this interference may aid novel language learning by improving the ability to suppress competition from known languages. To investigate the effect of bilingualism on the ability to control native-language interference, monolinguals and bilinguals were taught an artificial language designed to elicit between-language competition. Partial activation of interlingual competitors was assessed with eye-tracking and mouse-tracking during a word recognition task in the novel language. Eye-tracking results showed that monolinguals looked at competitors more than bilinguals, and for a longer duration of time. Mouse-tracking results showed that monolinguals’ mouse-movements were attracted to native-language competitors, while bilinguals overcame competitor interference by increasing activation of target items. Results suggest that bilinguals manage cross-linguistic interference more effectively than monolinguals. We conclude that language interference can affect lexical retrieval, but bilingualism may reduce this interference by facilitating access to a newly-learned language. PMID:22462514
An Intelligent Computer Assisted Language Learning System for Arabic Learners
ERIC Educational Resources Information Center
Shaalan, Khaled F.
2005-01-01
This paper describes the development of an intelligent computer-assisted language learning (ICALL) system for learning Arabic. This system could be used for learning Arabic by students at primary schools or by learners of Arabic as a second or foreign language. It explores the use of Natural Language Processing (NLP) techniques for learning…
Pragmatics & Language Learning. Volume 14
ERIC Educational Resources Information Center
Bardovi-Harlig, Kathleen, Ed.; Félix-Brasdefer, J. César, Ed.
2016-01-01
This volume contains a selection of papers presented at the 2014 International Conference of Pragmatics and Language Learning at Indiana University. It includes fourteen papers on a variety of topics, with a diversity of first and second languages, and a wide range of methods used to collect pragmatic data in L2 and FL settings. This volume is…
Vocationally Oriented Language Learning Revisited
ERIC Educational Resources Information Center
Vogt, Karin; Kantelinen, Ritva
2013-01-01
Vocationally oriented language learning (VOLL) is often seen as a part of English for Specific Purposes/Language for Specific Purposes (ESP/LSP), which it is not in every case. The diverging characteristics and lines of development that these two branches of ELT have undergone are outlined and contrasted. Then, a discussion of the added value of a…
ERIC Educational Resources Information Center
Py, Bernard, Ed.
1994-01-01
This collection of articles on second language learning includes: "Action, langage et discours. Les fondements d'une psychologie du langage" ("Action, Language, and Discourse. Foundations of a Psychology of Language") (Jean-Paul Bronckart); "Contextes socio-culturels et appropriation des languages secondes: l'apprentissage en milieu social et la…
Predictors of Spoken Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Wong, Patrick C. M.; Ettlinger, Marc
2011-01-01
We report two sets of experiments showing that the large individual variability in language learning success in adults can be attributed to neurophysiological, neuroanatomical, cognitive, and perceptual factors. In the first set of experiments, native English-speaking adults learned to incorporate lexically meaningfully pitch patterns in words. We…
The Distance Learning of Foreign Languages: A Research Agenda
ERIC Educational Resources Information Center
White, Cynthia
2014-01-01
Research into the distance learning of languages is now established as a significant avenue of enquiry in language teaching, with evident research trajectories in several domains. This article selects and analyses significant areas of investigation in distance language learning and teaching to identify new and emerging gaps, along with research…
Statistical Learning and Language: An Individual Differences Study
ERIC Educational Resources Information Center
Misyak, Jennifer B.; Christiansen, Morten H.
2012-01-01
Although statistical learning and language have been assumed to be intertwined, this theoretical presupposition has rarely been tested empirically. The present study investigates the relationship between statistical learning and language using a within-subject design embedded in an individual-differences framework. Participants were administered…
Preferred Learning Styles in the Second Language Classroom.
ERIC Educational Resources Information Center
Cincotta, Madeline Strong
1998-01-01
Outlines the preferred learning styles of students studying second languages, offering suggestions for their application in second-language classrooms. The paper describes the right-brain/left-brain theory and how the two brain hemispheres are involved in learning; presents four classroom strategies (diversification, contextualization,…
ERIC Educational Resources Information Center
Jappinen, Aini-Kristiina
2005-01-01
This paper presents a study on thinking and learning processes of mathematics and science in teaching through a foreign language, in Finland. The entity of thinking and content learning processes is, in this study, considered as cognitional development. Teaching through a foreign language is here called Content and Language Integrated Learning or…
Supporting Authentic Learning Contexts Beyond Classroom Walls
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Herrington, Jan; Specht, Marcus; Brickell, Gwyn; Harper, Barry
At the classroom level, contexts for learning are often limited in the experiential component. Teachers and trainers feel overwhelmed by the difficulty of inventing authentic learning contexts, and creating tasks that truly reflect the way knowledge would be used in the real world (Herrington et al. 2004). However, there are growing numbers of examples of how such authentic learning environments are being used in schools, higher education, and professional development in a variety of contexts and discipline areas, such as in literacy education (Ferry et al. 2006), in physical activity fitness and health (Rice et al. 1999), in Indigenous education (Marshall et al. 2001), in evaluation (Agostinho 2006), in multimedia and ICT (Bennett et al. 2001), in literature (Fitzsimmons 2006), and in business writing (Pennell et al. 1997). Teachers and trainers who subscribe to this approach to learning can be very inventive in developing learner perceptions of authentic contexts, but often financial, situational and time constraints limit the experiential elements of authentic learning settings.
A Review of Integrating Mobile Phones for Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Darmi, Ramiza; Albion, Peter
2014-01-01
Mobile learning (m-learning) is gradually being introduced in language classrooms. All forms of mobile technology represent portability with smarter features. Studies have proven the concomitant role of technology beneficial for language learning. Various features in the technology have been exploited and researched for acquiring and learning…
Cooperative Learning and Second-Language Teaching: Frequently-Asked Questions.
ERIC Educational Resources Information Center
Jacobs, George M.; Gilbert, Charles C.; Lopriore, Lucilla; Goldstein, Sue; Thiyagarajali, Rosy
1998-01-01
Summarizes a discussion about cooperative learning in second-language teaching by 45 teachers, highlighting six issues: how to cover the syllabus, how long cooperative groups should stay together, how cooperative learning is affected by competition in society, using cooperative learning with low language proficiency students, using cooperative…
When Language Switching has No Apparent Cost: Lexical Access in Sentence Context
Gullifer, Jason W.; Kroll, Judith F.; Dussias, Paola E.
2013-01-01
We report two experiments that investigate the effects of sentence context on bilingual lexical access in Spanish and English. Highly proficient Spanish-English bilinguals read sentences in Spanish and English that included a marked word to be named. The word was either a cognate with similar orthography and/or phonology in the two languages, or a matched non-cognate control. Sentences appeared in one language alone (i.e., Spanish or English) and target words were not predictable on the basis of the preceding semantic context. In Experiment 1, we mixed the language of the sentence within a block such that sentences appeared in an alternating run in Spanish or in English. These conditions partly resemble normally occurring inter-sentential code-switching. In these mixed-language sequences, cognates were named faster than non-cognates in both languages. There were no effects of switching the language of the sentence. In Experiment 2, with Spanish-English bilinguals matched closely to those who participated in the first experiment, we blocked the language of the sentences to encourage language-specific processes. The results were virtually identical to those of the mixed-language experiment. In both cases, target cognates were named faster than non-cognates, and the magnitude of the effect did not change according to the broader context. Taken together, the results support the predictions of the Bilingual Interactive Activation + Model (Dijkstra and van Heuven, 2002) in demonstrating that bilingual lexical access is language non-selective even under conditions in which language-specific cues should enable selective processing. They also demonstrate that, in contrast to lexical switching from one language to the other, inter-sentential code-switching of the sort in which bilinguals frequently engage, imposes no significant costs to lexical processing. PMID:23750141
Context-Dependent Learning in People With Parkinson's Disease.
Lee, Ya-Yun; Winstein, Carolee J; Gordon, James; Petzinger, Giselle M; Zelinski, Elizabeth M; Fisher, Beth E
2016-01-01
Context-dependent learning is a phenomenon in which people demonstrate superior performance in the context in which they originally learned a skill but perform less well in a novel context. This study investigated context-dependent learning in people with Parkinson's disease (PD) and age-matched nondisabled adults. All participants practiced 3 finger sequences, each embedded within a unique context (colors and locations on a computer screen). One day after practice, the participants were tested either under the sequence-context associations remained the same as during practice, or the sequence-context associations were changed (SWITCH). Compared with nondisabled adults, people with PD demonstrated significantly greater decrement in performance (especially movement time) under the SWITCH condition, suggesting that individuals with PD are more context dependent than nondisabled adults.
Language Learning and Control in Monolinguals and Bilinguals
ERIC Educational Resources Information Center
Bartolotti, James; Marian, Viorica
2012-01-01
Parallel language activation in bilinguals leads to competition between languages. Experience managing this interference may aid novel language learning by improving the ability to suppress competition from known languages. To investigate the effect of bilingualism on the ability to control native-language interference, monolinguals and bilinguals…
Statistical Learning in a Natural Language by 8-Month-Old Infants
Pelucchi, Bruna; Hay, Jessica F.; Saffran, Jenny R.
2013-01-01
Numerous studies over the past decade support the claim that infants are equipped with powerful statistical language learning mechanisms. The primary evidence for statistical language learning in word segmentation comes from studies using artificial languages, continuous streams of synthesized syllables that are highly simplified relative to real speech. To what extent can these conclusions be scaled up to natural language learning? In the current experiments, English-learning 8-month-old infants’ ability to track transitional probabilities in fluent infant-directed Italian speech was tested (N = 72). The results suggest that infants are sensitive to transitional probability cues in unfamiliar natural language stimuli, and support the claim that statistical learning is sufficiently robust to support aspects of real-world language acquisition. PMID:19489896
Statistical learning in a natural language by 8-month-old infants.
Pelucchi, Bruna; Hay, Jessica F; Saffran, Jenny R
2009-01-01
Numerous studies over the past decade support the claim that infants are equipped with powerful statistical language learning mechanisms. The primary evidence for statistical language learning in word segmentation comes from studies using artificial languages, continuous streams of synthesized syllables that are highly simplified relative to real speech. To what extent can these conclusions be scaled up to natural language learning? In the current experiments, English-learning 8-month-old infants' ability to track transitional probabilities in fluent infant-directed Italian speech was tested (N = 72). The results suggest that infants are sensitive to transitional probability cues in unfamiliar natural language stimuli, and support the claim that statistical learning is sufficiently robust to support aspects of real-world language acquisition.
From Pedagogically Relevant Corpora to Authentic Language Learning Contents
ERIC Educational Resources Information Center
Braun, Sabine
2005-01-01
The potential of corpora for language learning and teaching has been widely acknowledged and their ready availability on the Web has facilitated access for a broad range of users, including language teachers and learners. However, the integration of corpora into general language learning and teaching practice has so far been disappointing. In this…
Language Learning Strategy Use among Iranian Engineering EFL Learners
ERIC Educational Resources Information Center
Nahavandi, Naemeh; Mukundan, Jayakaran
2014-01-01
The present study aimed at understanding the language learning strategy use of Iranian EFL learners' about learning a foreign language. The main purpose of the study was to understand if there was any relationship between proficiency level, gender and extra education in language institutes and strategy use. To achieve this end, 369 engineering…
Language Learning of Gifted Individuals: A Content Analysis Study
ERIC Educational Resources Information Center
Gokaydin, Beria; Baglama, Basak; Uzunboylu, Huseyin
2017-01-01
This study aims to carry out a content analysis of the studies on language learning of gifted individuals and determine the trends in this field. Articles on language learning of gifted individuals published in the Scopus database were examined based on certain criteria including type of publication, year of publication, language, research…
Formulaic Sequences and the Implications for Second Language Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Xu, Qi
2016-01-01
The present paper is a review of literature in relation to formulaic sequences and the implications for second language learning. The formulaic sequence is a significant part of our language, and plays an essential role in both first and second language learning. The paper first introduces the definition, classifications, and major features of…
ERIC Educational Resources Information Center
Loranc-Paszylk, Barbara
2016-01-01
This paper attempts to provide evidence of cross-cultural videoconferencing affordances with reference to a Content and Language Integrated Learning (CLIL) context at the tertiary level. At the core of CLIL lie student-centered paradigms of teaching methodologies that invite task and project work and authentic and meaningful communication, while…
Students' Evaluation of Their English Language Learning Experience
ERIC Educational Resources Information Center
Maizatulliza, M.; Kiely, R.
2017-01-01
In the field of English language teaching and learning, there is a long history of investigating students' performance while they are undergoing specific learning programmes. This research study, however, focused on students' evaluation of their English language learning experience after they have completed their programme. The data were gathered…
ERIC Educational Resources Information Center
Rubtcova, Mariia; Kaisarova, Valentina
2016-01-01
Content and Language Integrated Learning (CLIL) is a pedagogic approach that has developed in response to the demand for integrating education in both school/university subjects and language skills. Our paper is devoted to the implementation of CLIL programmes in Public Administration within a particular sociolinguistic context: that of Russian…
Social Salience Discriminates Learnability of Contextual Cues in an Artificial Language.
Rácz, Péter; Hay, Jennifer B; Pierrehumbert, Janet B
2017-01-01
We investigate the learning of contextual meaning by adults in an artificial language. Contextual meaning here refers to the non-denotative contextual information that speakers attach to a linguistic construction. Through a series of short games, played online, we test how well adults can learn different contextual meanings for a word-formation pattern in an artificial language. We look at whether learning contextual meanings depends on the social salience of the context, whether our players interpret these contexts generally, and whether the learned meaning is generalized to new words. Our results show that adults are capable of learning contextual meaning if the context is socially salient, coherent, and interpretable. Once a contextual meaning is recognized, it is readily generalized to related forms and contexts.
Social Salience Discriminates Learnability of Contextual Cues in an Artificial Language
Rácz, Péter; Hay, Jennifer B.; Pierrehumbert, Janet B.
2017-01-01
We investigate the learning of contextual meaning by adults in an artificial language. Contextual meaning here refers to the non-denotative contextual information that speakers attach to a linguistic construction. Through a series of short games, played online, we test how well adults can learn different contextual meanings for a word-formation pattern in an artificial language. We look at whether learning contextual meanings depends on the social salience of the context, whether our players interpret these contexts generally, and whether the learned meaning is generalized to new words. Our results show that adults are capable of learning contextual meaning if the context is socially salient, coherent, and interpretable. Once a contextual meaning is recognized, it is readily generalized to related forms and contexts. PMID:28194122
Language Learning Strategies and Language Self-Efficacy: Investigating the Relationship in Malaysia
ERIC Educational Resources Information Center
Wong, Mary Siew-Lian
2005-01-01
This study explored graduate pre-service teachers' language learning strategies and language self-efficacy and the relationship between these two constructs. Seventy-four graduate English-as-a-second-language (ESL) pre-service teachers (13 males, 61 females) from a teachers' college in Kuching, Sarawak, Malaysia, participated in this study. These…
Native language change during early stages of second language learning.
Bice, Kinsey; Kroll, Judith F
2015-11-11
Research on proficient bilinguals has demonstrated that both languages are always active, even when only one is required. The coactivation of the two languages creates both competition and convergence, facilitating the processing of cognate words, but slowing lexical access when there is a requirement to engage control mechanisms to select the target language. Critically, these consequences are evident in the native language (L1) as well as in the second language (L2). The present study questioned whether L1 changes can be detected at early stages of L2 learning and how they are modulated by L2 proficiency. Native English speakers learning Spanish performed an English (L1) lexical decision task that included cognates while event-related potentials were recorded. They also performed verbal fluency, working memory, and inhibitory control tasks. A group of matched monolinguals performed the same tasks in English only. The results revealed that intermediate learners demonstrate a reduced N400 for cognates compared with noncognates in English (L1), and an emerging effect is visually present in beginning learners as well; however, no behavioral cognate effect was present for either group. In addition, slower reaction times in English (L1) are related to a larger cognate N400 magnitude in English (L1) and Spanish (L2), and to better inhibitory control for learners but not for monolinguals. The results suggest that contrary to the claim that L2 affects L1 only when L2 speakers are highly proficient, L2 learning begins to impact L1 early in the development of the L2 skill.
In Our Learners' Shoes. A Language Teacher's Reflections on Language Learning.
ERIC Educational Resources Information Center
Cervi, David A.
1989-01-01
A language teacher's Japanese-language learning experiences in educational and immersion environments lead to assertions about the ineffectiveness of exclusive use of traditional instructional methodologies; exclusive dependence on osmosis for developing fluency; instructional materials that students perceive as beneath them; and assumptions that…
ERIC Educational Resources Information Center
Chai, Ching Sing; Wong, Lung-Hsiang; King, Ronnel B.
2016-01-01
Seamless language learning promises to be an effective learning approach that addresses the limitations of classroom-only language learning. It leverages mobile technologies to facilitate holistic and perpetual learning experiences that bridge different locations, times, technologies or social settings. Despite the emergence of studies on seamless…
ERIC Educational Resources Information Center
Hayes, Kenneth Michael
2010-01-01
This qualitative case study investigates Chinese university English in the context of foreign language (EFL) learners' attitudes about video-aided instruction (VAI), video recording instruction, and mobile phone instruction (learning technologies). When I was working as an English teacher in Mainland China, several instructors and students stated…
E-Learning Turkish Language and Grammar: Analyzing Learners' Behavior
ERIC Educational Resources Information Center
Georgalas, Panagiotis
2012-01-01
This study analyses the behavior and the preferences of the Greek learners of Turkish language, who use a particular e-learning website in parallel with their studies, namely: http://turkish.pgeorgalas.gr. The website offers free online material in Greek and English language for learning the Turkish language and grammar. The traffic of several…
Teaching-and-Learning Language-and-Culture. Multilingual Matters: 100.
ERIC Educational Resources Information Center
Byram, Michael; And Others
A discussion of the cultural dimension in foreign/second language learning focuses on the need for research and theory development in this area. The first chapter addresses the role of culture in language learning and proposes areas in which theory may be developed. The second chapter looks at methodologies for teaching language and culture in…
Assessment of Language Learning Strategies Used by Palestinian EFL Learners
ERIC Educational Resources Information Center
Khalil, Aziz
2005-01-01
This article assesses the language learning strategies (LLSs) used by 194 high school and 184 university English-as-a-foreign-language (EFL) learners in Palestine, using Oxford's (1990) Strategy Inventory for Language Learning (SILL). It also explores the effect of language proficiency and gender on frequency of strategy use. The findings show…
ERIC Educational Resources Information Center
Ebubekir, Bozavli
2017-01-01
Mother tongue acquisition starts with words and grammar acquired spontaneously by means of communication, while at school foreign language learning takes place based on grammar. Vocabulary learning is very often neglected or rather it turns into an individual activity. The present study, which is considered to be unique on its own, is to reveal…
Early Education of the Language-Learning Handicapped Child.
ERIC Educational Resources Information Center
Easter Seal Treatment Center of Montgomery County, Rockville, MD.
The brochure descrbies a demonstration program on the early education of the language learning handicapped preschool child. Discussed are symptoms of the language learning problem (such as misunderstanding what is said), a remedial approach based on specific disability intervention, the Easter Seal Treatment Center, project objectives (such as the…
The Effects of Foreign Language Learning on Creativity
ERIC Educational Resources Information Center
Ghonsooly, Behzad; Showqi, Sara
2012-01-01
The present study investigates the possible influence of foreign language learning on individuals' divergent thinking abilities. Unlike the large body of research devoted to unfolding the effect of bilingualism on cognitive functions, foreign language learning has gained little attention. This study aimed at bringing into attention the distinctive…
Mobile Collaborative Language Learning: State of the Art
ERIC Educational Resources Information Center
Kukulska-Hulme, Agnes; Viberg, Olga
2018-01-01
This paper presents a review of mobile collaborative language learning studies published in 2012-16 with the aim to improve understanding of how mobile technologies have been used to support collaborative learning among second and foreign language students. We identify affordances, general pedagogical approaches, second- and foreign-language…
ERIC Educational Resources Information Center
Zascerinska, Jelena
2010-01-01
Introduction. The use of three-five languages is of the greatest importance in order to form varied cooperative networks for the creation of new knowledge. Aim of the paper is to analyze the synergy between language acquisition and language learning. Materials and Methods. The search for the synergy between language acquisition and language…
A Dynamic Ubiquitous Learning Resource Model with Context and Its Effects on Ubiquitous Learning
ERIC Educational Resources Information Center
Chen, Min; Yu, Sheng Quan; Chiang, Feng Kuang
2017-01-01
Most ubiquitous learning researchers use resource recommendation and retrieving based on context to provide contextualized learning resources, but it is the kind of one-way context matching. Learners always obtain fixed digital learning resources, which present all learning contents in any context. This study proposed a dynamic ubiquitous learning…
Kaushanskaya, Margarita; Smith, Samantha
2015-01-01
How does learning a second language influence native language processing? In the present study, we examined whether knowledge of Spanish – a language that marks grammatical gender on inanimate nouns – influences lexical processing in English – a language that does not mark grammatical gender. We tested three groups of adult English native speakers: monolinguals, emergent bilinguals with high exposure to Spanish, and emergent bilinguals with low exposure to Spanish. Participants engaged in an associative learning task in English where they learned to associate names of inanimate objects with proper names. For half of the pairs, the grammatical gender of the noun’s Spanish translation matched the gender of the proper name (e.g., corn-Patrick). For half of the pairs, the grammatical gender of the noun’s Spanish translation mismatched the gender of the proper noun (e.g., beach-William). High-Spanish-exposure bilinguals (but not monolinguals or low-Spanish-exposure bilinguals) were less accurate at retrieving proper names for gender-incongruent than for gender-congruent pairs. This indicates that second-language morphosyntactic information is activated during native-language processing, even when the second language is acquired later in life. PMID:26977134