Inhibition accumulates over time at multiple processing levels in bilingual language control.

PubMed

Kleinman, Daniel; Gollan, Tamar H

2018-04-01

It is commonly assumed that bilinguals enable production in their nondominant language by inhibiting their dominant language temporarily, fully lifting inhibition to switch back. In a re-analysis of data from 416 Spanish-English bilinguals who repeatedly named a small set of pictures while switching languages in response to cues, we separated trials into different types that revealed three cumulative effects. Bilinguals named each picture (a) faster for every time they had previously named that same picture in the same language, an asymmetric repetition priming effect that was greater in their nondominant language, and (b) more slowly for every time they had previously named that same picture in the other language, an effect that was equivalent across languages and implies symmetric lateral inhibition between translation equivalents. Additionally, (c) bilinguals named pictures in the dominant language more slowly for every time they had previously named unrelated pictures in the nondominant language, exhibiting asymmetric language-wide global inhibition. These mechanisms dynamically alter the balances of activation between languages and between lemmas, providing evidence for an oft-assumed but seldom demonstrated key mechanism of bilingual control (competition between translations), resolving the mystery of why reversed language dominance sometimes emerges (the combined forces of asymmetrical effects emerge over time in mixed-language blocks), and also explaining other longer-lasting effects (block order). Key signatures of bilingual control can depend on seemingly trivial methodological details (e.g., the number of trials in a block) because inhibition is applied cumulatively at both local and global levels, persisting long after each individual act of selection. Copyright © 2018 Elsevier B.V. All rights reserved.

Status of GDL - GNU Data Language

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Coulais, A.; Schellens, M.; Gales, J.; Arabas, S.; Boquien, M.; Chanial, P.; Messmer, P.; Fillmore, D.; Poplawski, O.; Maret, S.; Marchal, G.; Galmiche, N.; Mermet, T.

2010-12-01

Gnu Data Language (GDL) is an open-source interpreted language aimed at numerical data analysis and visualisation. It is a free implementation of the Interactive Data Language (IDL) widely used in Astronomy. GDL has a full syntax compatibility with IDL, and includes a large set of library routines targeting advanced matrix manipulation, plotting, time-series and image analysis, mapping, and data input/output including numerous scientific data formats. We will present the current status of the project, the key accomplishments, and the weaknesses - areas where contributions are welcome!

Parenting Predictors of Delay Inhibition in Socioeconomically Disadvantaged Preschoolers

PubMed Central

Merz, Emily C.; Landry, Susan H.; Zucker, Tricia A.; Barnes, Marcia A.; Assel, Michael; Taylor, Heather B.; Lonigan, Christopher J.; Phillips, Beth M.; Clancy-Menchetti, Jeanine; Eisenberg, Nancy; Spinrad, Tracy L.; Valiente, Carlos; de Villiers, Jill; Consortium, the School Readiness Research

2016-01-01

This study examined longitudinal associations between specific parenting factors and delay inhibition in socioeconomically disadvantaged preschoolers. At Time 1, parents and 2- to 4-year-old children (mean age = 3.21 years; N = 247) participated in a videotaped parent-child free play session, and children completed delay inhibition tasks (gift delay-wrap, gift delay-bow, and snack delay tasks). Three months later, at Time 2, children completed the same set of tasks. Parental responsiveness was coded from the parent-child free play sessions, and parental directive language was coded from transcripts of a subset of 127 of these sessions. Structural equation modeling was used, and covariates included age, gender, language skills, parental education, and Time 1 delay inhibition. Results indicated that in separate models, Time 1 parental directive language was significantly negatively associated with Time 2 delay inhibition, and Time 1 parental responsiveness was significantly positively associated with Time 2 delay inhibition. When these parenting factors were entered simultaneously, Time 1 parental directive language significantly predicted Time 2 delay inhibition whereas Time 1 parental responsiveness was no longer significant. Findings suggest that parental language that modulates the amount of autonomy allotted the child may be an important predictor of early delay inhibition skills. PMID:27833461

Examining differences in nurses' language, accent, and comprehensibility in nursing home settings based on birth origin and country of education.

PubMed

Wagner, Laura M; Brush, Barbara L; Castle, Nicholas G; Eaton, Michelle; Capezuti, Elizabeth

2015-01-01

As nursing homes turn abroad to fill vacancies, the diverse linguistic backgrounds of nurse hires are creating new challenges in comprehensibility between nurses, providers, and residents. Accents are a natural part of spoken language that may present difficulty even when the parties involved are speaking the same language. We surveyed 1,629 nurses working in 98 nursing homes (NHs) in five U.S. states to determine if and how language difficulties were perceived by nurses and others (e.g. physicians, residents and family members). We found that when participants were asked how often other care team members and residents/families had difficulty understanding them due to language use or accent, foreign born nurses were significantly more likely to report that they experienced difficulty at least some of the time across all groups. This study supports an assessment of nurses' language, accents, and comprehensibility in these settings. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

Selecting Spanish Books in the Elementary School

ERIC Educational Resources Information Center

Corona, Elia

2007-01-01

In this article, the author recommends a certain criteria for selecting Spanish-language books for elementary students such as cultural factors, setting, time, age, language and visuals. She also enumerates some authors and a listing of their many bilingual texts, which can be used to enrich a school or classroom library.

To ‘Get by’ or ‘get help’? A qualitative study of physicians’ challenges and dilemmas when patients have limited English proficiency

PubMed Central

Parsons, Janet A; Baker, Natalie A; Smith-Gorvie, Telisha; Hudak, Pamela L

2014-01-01

Objective Encounters between patients and physicians who do not speak the same language are relatively common in Canada, particularly in urban settings; this trend is increasing worldwide. Language discordance has important effects on health outcomes, including mortality. This study sought to explore physicians’ experiences of care provision in situations of language discordance in depth. Design Qualitative study based on individual interviews. Interview guides elicited physicians’ perspectives on how they determined whether communication could proceed unaided. A descriptive qualitative approach was adopted, entailing inductive thematic analysis. Participants 22 physicians experienced in treating patients in situations of language discordance were recruited from the emergency and internal medicine departments of an urban tertiary-care hospital. Setting Large, inner-city teaching hospital in Toronto, Canada, one of the most linguistically diverse cities internationally. Results Determining when to ‘get by’ or ‘get help’ in order to facilitate communication was described as a fluid and variable process. Deciding which strategy to use depended on three inter-related factors: time/time constraints, acuity of situation and ease of use/availability of translation aids. Participants reported at times feeling conflicted about their decisions, portraying some of these clinical encounters as a ‘troubling space’ in which they experienced one or more dilemmas related to real versus ideal practice, responsibility and informed consent. Conclusions In situations of language discordance, a physician's decision to ‘get by’ (vs ‘get help’) rests on a judgement of whether communication can be considered ‘good enough’ to proceed and depends on the circumstances of the specific encounter. The tension set up between what is ‘ideal’ and what is practically possible can be experienced as a dilemma by physicians. The study's findings have implications for practice and policy not only in Canada but in other multilingual settings, and indicate that physicians require greater support. PMID:24902724

Time is of the Essence: A Review of Electroencephalography (EEG) and Event-Related Brain Potentials (ERPs) in Language Research.

PubMed

Beres, Anna M

2017-12-01

The discovery of electroencephalography (EEG) over a century ago has changed the way we understand brain structure and function, in terms of both clinical and research applications. This paper starts with a short description of EEG and then focuses on the event-related brain potentials (ERPs), and their use in experimental settings. It describes the typical set-up of an ERP experiment. A description of a number of ERP components typically involved in language research is presented. Finally, the advantages and disadvantages of using ERPs in language research are discussed. EEG has an extensive use in today's world, including medical, psychology, or linguistic research. The excellent temporal resolution of EEG information allows one to track a brain response in milliseconds and therefore makes it uniquely suited to research concerning language processing.

XBRL: The New Language of Corporate Financial Reporting

ERIC Educational Resources Information Center

Lester, Wanda F.

2007-01-01

In its purest form, accounting is a method of communication, and many refer to it as the language of business. Although the average citizen might view accounting as a convoluted set of complex standards, the recent abuses of data have resulted in legislation and investor demands for timely and relevant information. In addition, global requirements…

Healthcare System Information at Language Schools for Newly Arrived Immigrants: A Pertinent Setting in Times of Austerity

ERIC Educational Resources Information Center

Tynell, Lena Lyngholt; Wimmelmann, Camilla Lawaetz; Jervelund, Signe Smith

2017-01-01

Objective: In most European countries, immigrants do not systematically learn about the host countries' healthcare system when arriving. This study investigated how newly arrived immigrants perceived the information they received about the Danish healthcare system. Methods: Immigrants attending a language school in Copenhagen in 2012 received…

Quantum Sets and Clifford Algebras

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Finkelstein, David

1982-06-01

The mathematical language presently used for quantum physics is a high-level language. As a lowest-level or basic language I construct a quantum set theory in three stages: (1) Classical set theory, formulated as a Clifford algebra of “ S numbers” generated by a single monadic operation, “bracing,” Br = {…}. (2) Indefinite set theory, a modification of set theory dealing with the modal logical concept of possibility. (3) Quantum set theory. The quantum set is constructed from the null set by the familiar quantum techniques of tensor product and antisymmetrization. There are both a Clifford and a Grassmann algebra with sets as basis elements. Rank and cardinality operators are analogous to Schroedinger coordinates of the theory, in that they are multiplication or “ Q-type” operators. “ P-type” operators analogous to Schroedinger momenta, in that they transform the Q-type quantities, are bracing (Br), Clifford multiplication by a set X, and the creator of X, represented by Grassmann multiplication c( X) by the set X. Br and its adjoint Br* form a Bose-Einstein canonical pair, and c( X) and its adjoint c( X)* form a Fermi-Dirac or anticanonical pair. Many coefficient number systems can be employed in this quantization. I use the integers for a discrete quantum theory, with the usual complex quantum theory as limit. Quantum set theory may be applied to a quantum time space and a quantum automaton.

Which One Is Ithaca? Multilingualism and Sense of Identity among Third Culture Kids

ERIC Educational Resources Information Center

Tannenbaum, Michal; Tseng, Jenny

2015-01-01

The linguistic transition that usually accompanies immigration is often related to a strong sense of split between two places, languages, identities and emotional settings. What happens, then, when people change countries and languages three, four or even five times during childhood and adolescence? In the present study, focusing on Third Culture…

"Operating on a Basis of Student Consent": Peter Medway's Work in "Finding a Language"

ERIC Educational Resources Information Center

Burgess, Tony

2015-01-01

Written nearly 40 years ago, Peter Medway's "Finding a Language" continues to be an arresting read, which offers a powerful vision of what might be possible in education. In this brief introduction, I set the work in context, referring to ideas that Pete engaged with and recalling a little of the times.

Tense over Time: The Longitudinal Course of Tense Acquisition in Children with Specific Language Impairment.

ERIC Educational Resources Information Center

Rice, Mabel L.; Wexler, Kenneth; Hershberger, Scott

1998-01-01

A longitudinal study of 43 typical children (ages 2 to 8) and 21 children with specific language impairments (SLI) found that a diverse set of morphemes share the property of tense marking, that acquisition shows linear and nonlinear components, and that mean length of utterance predicts rate of acquisition. (Author/CR)

Measuring Language-Specific Phonetic Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Mennen, Ineke; Scobbie, James M.; de Leeuw, Esther; Schaeffler, Sonja; Schaeffler, Felix

2010-01-01

While it is well known that languages have different phonemes and phonologies, there is growing interest in the idea that languages may also differ in their "phonetic setting". The term "phonetic setting" refers to a tendency to make the vocal apparatus employ a language-specific habitual configuration. For example, languages may differ in their…

Testing foreign language impact on engineering students' scientific problem-solving performance

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Tatzl, Dietmar; Messnarz, Bernd

2013-12-01

This article investigates the influence of English as the examination language on the solution of physics and science problems by non-native speakers in tertiary engineering education. For that purpose, a statistically significant total number of 96 students in four year groups from freshman to senior level participated in a testing experiment in the Degree Programme of Aviation at the FH JOANNEUM University of Applied Sciences, Graz, Austria. Half of each test group were given a set of 12 physics problems described in German, the other half received the same set of problems described in English. It was the goal to test linguistic reading comprehension necessary for scientific problem solving instead of physics knowledge as such. The results imply that written undergraduate English-medium engineering tests and examinations may not require additional examination time or language-specific aids for students who have reached university-entrance proficiency in English as a foreign language.

Speech and language support: How physicians can identify and treat speech and language delays in the office setting.

PubMed

Moharir, Madhavi; Barnett, Noel; Taras, Jillian; Cole, Martha; Ford-Jones, E Lee; Levin, Leo

2014-01-01

Failure to recognize and intervene early in speech and language delays can lead to multifaceted and potentially severe consequences for early child development and later literacy skills. While routine evaluations of speech and language during well-child visits are recommended, there is no standardized (office) approach to facilitate this. Furthermore, extensive wait times for speech and language pathology consultation represent valuable lost time for the child and family. Using speech and language expertise, and paediatric collaboration, key content for an office-based tool was developed. early and accurate identification of speech and language delays as well as children at risk for literacy challenges; appropriate referral to speech and language services when required; and teaching and, thus, empowering parents to create rich and responsive language environments at home. Using this tool, in combination with the Canadian Paediatric Society's Read, Speak, Sing and Grow Literacy Initiative, physicians will be better positioned to offer practical strategies to caregivers to enhance children's speech and language capabilities. The tool represents a strategy to evaluate speech and language delays. It depicts age-specific linguistic/phonetic milestones and suggests interventions. The tool represents a practical interim treatment while the family is waiting for formal speech and language therapy consultation.

Time and Space in Tzeltal: Is the Future Uphill?

PubMed Central

Brown, Penelope

2012-01-01

Linguistic expressions of time often draw on spatial language, which raises the question of whether cultural specificity in spatial language and cognition is reflected in thinking about time. In the Mayan language Tzeltal, spatial language relies heavily on an absolute frame of reference utilizing the overall slope of the land, distinguishing an “uphill/downhill” axis oriented from south to north, and an orthogonal “crossways” axis (sunrise-set) on the basis of which objects at all scales are located. Does this absolute system for calculating spatial relations carry over into construals of temporal relations? This question was explored in a study where Tzeltal consultants produced temporal expressions and performed two different non-linguistic temporal ordering tasks. The results show that at least five distinct schemata for conceptualizing time underlie Tzeltal linguistic expressions: (i) deictic ego-centered time, (ii) time as an ordered sequence (e.g., “first”/“later”), (iii) cyclic time (times of the day, seasons), (iv) time as spatial extension or location (e.g., “entering/exiting July”), and (v) a time vector extending uphillwards into the future. The non-linguistic task results showed that the “time moves uphillwards” metaphor, based on the absolute frame of reference prevalent in Tzeltal spatial language and thinking and important as well in the linguistic expressions for time, is not strongly reflected in responses on these tasks. It is argued that systematic and consistent use of spatial language in an absolute frame of reference does not necessarily transfer to consistent absolute time conceptualization in non-linguistic tasks; time appears to be more open to alternative construals. PMID:22787451

Use of Time-Aware Language Model in Entity Driven Filtering System

DTIC Science & Technology

2014-11-01

knowledge graph explo- ration. In the case where no Wikipedia page were found for an entity, the set remains empty; - a set of surface forms found using...Interna- tional Conference on Weblogs and Social Media, Barcelona, Catalonia , Spain, July 17-21, 2011.

"Turn laterally to the left!". The need for uniform C-arm communication terminology during orthopaedic trauma surgery.

PubMed

De Muinck Keizer, R-J; Klei, D S; Van Koperen, P J; Van Dijk, C N; Goslings, J C

2017-03-01

To avoid disturbed teamwork, unnecessary radiation exposure, and procedural delays, we designed and tested a uniform communication language for use in fluoroscopy-assisted surgical procedures. Input of surgeons and radiographers was used to create a set of commands. The potential benefit of this terminology was explored in an experimental setting. There was a tremendous diversity in the currently used terminology. Use of the newly designed terminology showed a reduction of procedural time and amount of images needed. Our first standardized Dutch language terminology can reduce total fluoroscopy time, number of images acquired, and potentially radiation exposure. For Dutch speaking colleagues, the developed terminology is freely available for use in their OR.

Why Oracy Must Be in the Curriculum (and Group Work in the Classroom)

ERIC Educational Resources Information Center

Mercer, Neil

2015-01-01

In this article it is argued that the development of young people's skills in using spoken language should be given more time and attention in the school curriculum. The author discusses the importance of the effective use of spoken language in educational and work settings, considers what research has told us about the factors that make group…

The Critical Concepts. Final Version: English Language Arts, Mathematics, and Science

ERIC Educational Resources Information Center

Simms, Julia A.

2016-01-01

Research indicates that most standards documents articulate far more content than can be taught in the time available to K-12 teachers. In response, analysts at Marzano Research sought to identify, as objectively as possible, a focused set of critical concepts for each K-12 grade level in the content areas of English language arts (ELA),…

Developing Reading Fluency and Comprehension Using Repeated Reading: Evidence from Longitudinal Student Reports

ERIC Educational Resources Information Center

Gorsuch, Greta; Taguchi, Etsuo

2010-01-01

In recent years, interest in reading fluency development in first language, and second and foreign language (L2/FL) settings has increased. Reading fluency, in which readers decode and comprehend at the same time, is critical to successful reading. Fluent readers are accurate and fast in their ability to recognize words, and in their use of…

How could language have evolved?

PubMed

Bolhuis, Johan J; Tattersall, Ian; Chomsky, Noam; Berwick, Robert C

2014-08-01

The evolution of the faculty of language largely remains an enigma. In this essay, we ask why. Language's evolutionary analysis is complicated because it has no equivalent in any nonhuman species. There is also no consensus regarding the essential nature of the language "phenotype." According to the "Strong Minimalist Thesis," the key distinguishing feature of language (and what evolutionary theory must explain) is hierarchical syntactic structure. The faculty of language is likely to have emerged quite recently in evolutionary terms, some 70,000-100,000 years ago, and does not seem to have undergone modification since then, though individual languages do of course change over time, operating within this basic framework. The recent emergence of language and its stability are both consistent with the Strong Minimalist Thesis, which has at its core a single repeatable operation that takes exactly two syntactic elements a and b and assembles them to form the set {a, b}.

How Could Language Have Evolved?

PubMed Central

Bolhuis, Johan J.; Tattersall, Ian; Chomsky, Noam; Berwick, Robert C.

2014-01-01

The evolution of the faculty of language largely remains an enigma. In this essay, we ask why. Language's evolutionary analysis is complicated because it has no equivalent in any nonhuman species. There is also no consensus regarding the essential nature of the language “phenotype.” According to the “Strong Minimalist Thesis,” the key distinguishing feature of language (and what evolutionary theory must explain) is hierarchical syntactic structure. The faculty of language is likely to have emerged quite recently in evolutionary terms, some 70,000–100,000 years ago, and does not seem to have undergone modification since then, though individual languages do of course change over time, operating within this basic framework. The recent emergence of language and its stability are both consistent with the Strong Minimalist Thesis, which has at its core a single repeatable operation that takes exactly two syntactic elements a and b and assembles them to form the set {a, b}. PMID:25157536

"Analysing Genre: Language Use in Professional Settings." A Review.

ERIC Educational Resources Information Center

Drury, Helen

1995-01-01

"Analysing Genre," by Vijay K. Bhatia, is a timely addition to the literature on genre analysis in English for specific purposes. It is divided into three parts: the first provides theoretical background; the second explains how genre analysis works in different academic and professional settings; and the third exemplifies the…

Speech and language support: How physicians can identify and treat speech and language delays in the office setting

PubMed Central

Moharir, Madhavi; Barnett, Noel; Taras, Jillian; Cole, Martha; Ford-Jones, E Lee; Levin, Leo

2014-01-01

Failure to recognize and intervene early in speech and language delays can lead to multifaceted and potentially severe consequences for early child development and later literacy skills. While routine evaluations of speech and language during well-child visits are recommended, there is no standardized (office) approach to facilitate this. Furthermore, extensive wait times for speech and language pathology consultation represent valuable lost time for the child and family. Using speech and language expertise, and paediatric collaboration, key content for an office-based tool was developed. The tool aimed to help physicians achieve three main goals: early and accurate identification of speech and language delays as well as children at risk for literacy challenges; appropriate referral to speech and language services when required; and teaching and, thus, empowering parents to create rich and responsive language environments at home. Using this tool, in combination with the Canadian Paediatric Society’s Read, Speak, Sing and Grow Literacy Initiative, physicians will be better positioned to offer practical strategies to caregivers to enhance children’s speech and language capabilities. The tool represents a strategy to evaluate speech and language delays. It depicts age-specific linguistic/phonetic milestones and suggests interventions. The tool represents a practical interim treatment while the family is waiting for formal speech and language therapy consultation. PMID:24627648

Comprehending idioms cross-linguistically.

PubMed

Bortfeld, Heather

2003-01-01

Speakers of three different languages (English, Latvian, and Mandarin) rated sets of idioms from their language for the analyzability of the relationship between each phrase's literal and figurative meaning. For each language, subsets of idioms were selected based on these ratings. Latvian and Mandarin idioms were literally translated into English. Across three experiments, people classified idioms from the three languages according to their figurative meanings. Response times and error rates indicate that participants were able to interpret unfamiliar (e.g., other languages') idioms depending largely on the degree to which they were analyzable, and that different forms of processing were used both within and between languages depending on this analyzability. Results support arguments for a continuum of analyzability (Bortfeld & McGlone, 2001), along which figurative speech ranges from reflecting general conceptual structures to specific cultural and historical references.

Feasibility of Spanish-language acquisition for acute medical care providers: novel curriculum for emergency medicine residencies.

PubMed

Grall, Kristi H; Panchal, Ashish R; Chuffe, Eliud; Stoneking, Lisa R

2016-01-01

Language and cultural barriers are detriments to quality health care. In acute medical settings, these barriers are more pronounced, which can lead to poor patient outcomes. We implemented a longitudinal Spanish-language immersion curriculum for emergency medicine (EM) resident physicians. This curriculum includes language and cultural instruction, and is integrated into the weekly EM didactic conference, longitudinal over the entire 3-year residency program. Language proficiency was assessed at baseline and annually on the Interagency Language Roundtable (ILR) scale, via an oral exam conducted by the same trained examiner each time. The objective of the curriculum was improvement of resident language skills to ILR level 1+ by year 3. Significance was evaluated through repeated-measures analysis of variance. The curriculum was launched in July 2010 and followed through June 2012 (n=16). After 1 year, 38% had improved over one ILR level, with 50% achieving ILR 1+ or above. After year 2, 100% had improved over one level, with 90% achieving the objective level of ILR 1+. Mean ILR improved significantly from baseline, year 1, and year 2 (F=55, df =1; P<0.001). Implementation of a longitudinal, integrated Spanish-immersion curriculum is feasible and improves language skills in EM residents. The curriculum improved EM-resident language proficiency above the goal in just 2 years. Further studies will focus on the effect of language acquisition on patient care in acute settings.

A Distributed Operating System for BMD Applications.

DTIC Science & Technology

1982-01-01

Defense) applications executing on distributed hardware with local and shared memories. The objective was to develop real - time operating system functions...make the Basic Real - Time Operating System , and the set of new EPL language primitives that provide BMD application processes with efficient mechanisms

From language classroom to clinical context: the role of language and culture in communication for nurses using English as a second language: a thematic analysis.

PubMed

O'Neill, Fiona

2011-09-01

This study explores the experiences of internationally educated nurses using English as a second language, recruited by advanced economies to supplement diminishing local workforces, as they progress from language learning programs to clinical settings. Understanding the journey these nurses experience as language learners and professionals highlights ways in which they could be better supported in their adaptation and integration into the Australian workforce. By means of semi-structured interviews, the nurses' narratives were explored and documented. Thematic analysis was used to interpret their experiences as they move from the English language classroom to the clinical setting. The participants had all completed studies in English as a second language in Australia and had experienced working in Australian as part of a competency based assessment program. At the time of the study, conducted in South Australia, six of the nurses had met the English language requirements of the Nurses Board of South Australia and had started working as Registered Nurses in Australia. Four participants were still to reach the mandatory English requirements, among whom three were to return to their home countries due to visa restrictions, and continue their efforts to attain the English language proficiency requirement. There were six female participants and four male. Five participants were Indian, four Chinese, and one, Nepalese. In exploring their experiences, themes of identity and belonging, safety and competence and adapting to new roles and ways of communicating are revealed. In their own words, these nurses reveal the challenges they face as they concurrently manage the roles of language learners and professionals. The journey from language classroom to clinical setting is a process that goes beyond the notions of language proficiency; these nurses are constructing new cultural and professional identities. Bridging the gap between preparation and practice involves making complex linguistic, cultural and social choices, often unsupported. Understanding their experience will better inform approaches to preparation and facilitate their adaptation and integration. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Dual Sticky Hierarchical Dirichlet Process Hidden Markov Model and Its Application to Natural Language Description of Motions.

PubMed

Hu, Weiming; Tian, Guodong; Kang, Yongxin; Yuan, Chunfeng; Maybank, Stephen

2017-09-25

In this paper, a new nonparametric Bayesian model called the dual sticky hierarchical Dirichlet process hidden Markov model (HDP-HMM) is proposed for mining activities from a collection of time series data such as trajectories. All the time series data are clustered. Each cluster of time series data, corresponding to a motion pattern, is modeled by an HMM. Our model postulates a set of HMMs that share a common set of states (topics in an analogy with topic models for document processing), but have unique transition distributions. For the application to motion trajectory modeling, topics correspond to motion activities. The learnt topics are clustered into atomic activities which are assigned predicates. We propose a Bayesian inference method to decompose a given trajectory into a sequence of atomic activities. On combining the learnt sources and sinks, semantic motion regions, and the learnt sequence of atomic activities, the action represented by the trajectory can be described in natural language in as automatic a way as possible. The effectiveness of our dual sticky HDP-HMM is validated on several trajectory datasets. The effectiveness of the natural language descriptions for motions is demonstrated on the vehicle trajectories extracted from a traffic scene.

HAL/S-360 compiler system specification

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Johnson, A. E.; Newbold, P. N.; Schulenberg, C. W.; Avakian, A. E.; Varga, S.; Helmers, P. H.; Helmers, C. T., Jr.; Hotz, R. L.

1974-01-01

A three phase language compiler is described which produces IBM 360/370 compatible object modules and a set of simulation tables to aid in run time verification. A link edit step augments the standard OS linkage editor. A comprehensive run time system and library provide the HAL/S operating environment, error handling, a pseudo real time executive, and an extensive set of mathematical, conversion, I/O, and diagnostic routines. The specifications of the information flow and content for this system are also considered.

Individual differences in fifth graders’ reading and language predict their comprehension monitoring development: An eye-movement study

PubMed Central

Connor, Carol McDonald; Radach, Ralph; Vorstius, Christian; Day, Stephanie L.; McLean, Leigh; Morrison, Frederick J.

2015-01-01

In this study, we investigated fifth-graders’ (n=52) fall literacy, academic language, and motivation, and how these skills predicted fall and spring comprehension monitoring on an eye movement task. Comprehension monitoring was defined as the identification and repair of misunderstandings when reading text. In the eye movement task, children read two sentences; the second included either a plausible or implausible word in the context of the first sentence. Stronger readers had shorter reading times overall suggesting faster processing of text. Generally fifth-graders reacted to the implausible word (i.e., longer gaze duration on the implausible v. the plausible word, which reflects lexical access). Students with stronger academic language, compared to those with weaker academic language, generally spent more time re-reading the implausible target compared to the plausible target. This difference increased from fall to spring. Results support the centrality of academic language for meaning integration, setting standards of coherence, and utilizing comprehension repair strategies. PMID:27065721

Worlds Apart? English in German Youth Cultures and in Educational Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Grau, Maike

2009-01-01

This paper focuses on German teenagers and their contact with English in two different contexts: in free-time activities typically involving the mass media, and in institutionalised language learning settings at school. It draws on an empirical study carried out in German secondary schools. Its mixed methods approach combines a questionnaire study…

Treating Voice Disorders in the School-Based Setting: Working within the Framework of IDEA

ERIC Educational Resources Information Center

Ruddy, Bari Hoffman; Sapienza, Christine M.

2004-01-01

The role of the speech-language pathologist (SLP) has developed considerably over the last 10 years given the medical and technological advances in life-sustaining procedures. Over time, children born with congenital, surgical, or "medically fragile" conditions have become mainstreamed into regular school-based settings, thus extending…

How Setting Goals Enhances Learners' Self-Efficacy Beliefs in Listening Comprehension

ERIC Educational Resources Information Center

Ballesteros Muñoz, Liliana; Tutistar Jojoa, Silvana

2014-01-01

This article outlines a study that explores the relationship between SMART goal setting (Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Time-based) and learning English in Colombia concerning a foreign language learners' self-efficacy beliefs in listening. The participants were seventh and ninth grade students of two schools in Bogotá, Colombia.…

Dissociable top-down anticipatory neural states for different linguistic dimensions.

PubMed

Ruz, María; Nobre, Anna C

2008-03-07

When preparing to perform a task, the brain settles into task-set states which are relevant for the selection of the appropriate task-rules and stimulus-response mappings. The way this selection takes place within the Language domain is not well understood. We used high-density electrophysiological recordings while participants were engaged in a task in which cues directed their attention to the orthography, phonology or semantics of upcoming target words (or to the shape of novel symbols). To study the specificity of the brain preparatory states to different goals within the language domain, we contrasted the topographical maps associated with the cues for these different tasks, and explored whether the need of task-set reconfiguration modulated this preparatory activity. As a complement to the topographical analyses, we compared the amplitude of the cue-locked ERPs across task conditions. The topographical maps differed only at the end of the epoch. During this time window, each task-cue generated distinct topographical activity, which was also different depending on whether it involved a switch in task-set or not. These results suggest that, when the time of target onset approaches, the generators of anticipatory-biasing brain states for different language tasks vary depending on the nature of the task.

Motion Event Similarity Judgments in One or Two Languages: An Exploration of Monolingual Speakers of English and Chinese vs. L2 Learners of English.

PubMed

Ji, Yinglin

2017-01-01

Languages differ systematically in how to encode a motion event. English characteristically expresses manner in verb root and path in verb particle; in Chinese, varied aspects of motion, such as manner, path and cause, can be simultaneously encoded in a verb compound. This study investigates whether typological differences, as such, influence how first and second language learners conceptualize motion events, as suggested by behavioral evidences. Specifically, the performance of Chinese learners of English, at three proficiencies, was compared to that of two groups of monolingual speakers in a triads matching task. The first set of analyses regarding categorisation preferences indicates that participants across groups preferred the path-matched (rather than manner-matched) screens. However, the second set of analyses regarding reaction time suggests, firstly, that English monolingual speakers reacted significantly more quickly in selecting the manner-matched scenes compared with monolingual speakers of Chinese, who tended to use an approximately equal amount of time in making manner- and path-matched decisions, a finding that can arguably be mapped onto the typological difference between the two languages. Secondly, the pattern of response latency in low-level L2 learners looked more like that of monolingual speakers of Chinese. Only at intermediate and advanced levels of acquisition did the behavioral pattern of L2 learners become target-like, thus suggesting language-specific constraints from the L1 at an early stage of acquisition. Overall, our results suggest that motion event cognition may be linked to, among other things, the linguistic structure of motion description in particular languages.

The impact of threshold language assistance programming on the accessibility of mental health services for persons with limited English proficiency in the Medi-Cal setting.

PubMed

McClellan, Sean R; Wu, Frances M; Snowden, Lonnie R

2012-06-01

Title VI of the 1964 Civil Rights Act prohibits federal funds recipients from providing care to limited English proficiency (LEP) persons more limited in scope or lower in quality than care provided to others. In 1999, the California Department of Mental Health implemented a "threshold language access policy" to meet its Title VI obligations. Under this policy, Medi-Cal agencies must provide language assistance programming in a non-English language where a county's Medical population contains either 3000 residents or 5% speakers of that language. We examine the impact of threshold language policy-required language assistance programming on LEP persons' access to mental health services by analyzing the county-level penetration rate of services for Russian, Spanish, and Vietnamese speakers across 34 California counties, over 10 years of quarterly data. Exploiting a time series with nonequivalent control group study design, we studied this phenomena using linear regression with random county effects to account for trends over time. Threshold language policy-required assistance programming led to an immediate and significant increase in the penetration rate of mental health services for Russian (8.2, P < 0.01) and Vietnamese (3.3, P < 0.01) language speaking persons. Threshold language assistance programming was effective in increasing mental health access for Russian and Vietnamese, but not for Spanish-speaking LEP persons.

The Psychology Experiment Building Language (PEBL) and PEBL Test Battery.

PubMed

Mueller, Shane T; Piper, Brian J

2014-01-30

We briefly describe the Psychology Experiment Building Language (PEBL), an open source software system for designing and running psychological experiments. We describe the PEBL Test Battery, a set of approximately 70 behavioral tests which can be freely used, shared, and modified. Included is a comprehensive set of past research upon which tests in the battery are based. We report the results of benchmark tests that establish the timing precision of PEBL. We consider alternatives to the PEBL system and battery tests. We conclude with a discussion of the ethical factors involved in the open source testing movement. Copyright © 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.

The Psychology Experiment Building Language (PEBL) and PEBL Test Battery

PubMed Central

Mueller, Shane T.; Piper, Brian J.

2014-01-01

Background We briefly describe the Psychology Experiment Building Language (PEBL), an open source software system for designing and running psychological experiments. New Method We describe the PEBL test battery, a set of approximately 70 behavioral tests which can be freely used, shared, and modified. Included is a comprehensive set of past research upon which tests in the battery are based. Results We report the results of benchmark tests that establish the timing precision of PEBL. Comparison with Existing Method We consider alternatives to the PEBL system and battery tests. Conclusions We conclude with a discussion of the ethical factors involved in the open source testing movement. PMID:24269254

Mapping the Terrain of Homosexually-Themed Language

PubMed Central

McCormack, Mark

2011-01-01

In this article, I present a new model for understanding homosexually-themed language. By detailing how old conceptualizations of homophobic language no longer maintain heuristic utility in explaining the social dynamics of many sport and educational settings, I situate other conceptualizations of homosexually-themed language depending on the cultural context. I argue that whether language is considered homophobic, or whether it is better conceptualized as fag discourse, gay discourse or pro-gay language, is primarily dependent on the homohysteria of a setting. This model should enable scholars and educators to understand the operation of homosexually-themed language in society and properly evaluate the homophobia of a setting. PMID:21534076

Interaction and common ground in dementia: Communication across linguistic and cultural diversity in a residential dementia care setting.

PubMed

Strandroos, Lisa; Antelius, Eleonor

2017-09-01

Previous research concerning bilingual people with a dementia disease has mainly focused on the importance of sharing a spoken language with caregivers. While acknowledging this, this article addresses the multidimensional character of communication and interaction. As using spoken language is made difficult as a consequence of the dementia disease, this multidimensionality becomes particularly important. The article is based on a qualitative analysis of ethnographic fieldwork at a dementia care facility. It presents ethnographic examples of different communicative forms, with particular focus on bilingual interactions. Interaction is understood as a collective and collaborative activity. The text finds that a shared spoken language is advantageous, but is not the only source of, nor a guarantee for, creating common ground and understanding. Communicative resources other than spoken language are for example body language, embodiment, artefacts and time. Furthermore, forms of communication are not static but develop, change and are created over time. Ability to communicate is thus not something that one has or has not, but is situationally and collaboratively created. To facilitate this, time and familiarity are central resources, and the results indicate the importance of continuity in interpersonal relations.

Evidence for a Non-Linguistic Distinction between Singular and Plural Sets in Rhesus Monkeys

ERIC Educational Resources Information Center

Barner, David; Wood, Justin; Hauser, Marc; Carey, Susan

2008-01-01

Set representations are explicitly expressed in natural language. For example, many languages distinguish between sets and subsets ("all" vs. "some"), as well as between singular and plural sets ("a cat" vs. "some cats"). Three experiments explored the hypothesis that these representations are language specific, and thus absent from the conceptual…

Testing of English in India: A Developing Concept

ERIC Educational Resources Information Center

Ramanathan, Hema

2008-01-01

English is the associate official language in India and serves as a unifying force in this multilingual country. The teaching of English in K-12 settings focuses on the skills of reading and writing. Listening and speaking skills are not awarded much time, if any, in most classrooms or test settings; only two Boards of Examinations mandate their…

Social-communicative effects of the Picture Exchange Communication System (PECS) in autism spectrum disorders.

PubMed

Lerna, Anna; Esposito, Dalila; Conson, Massimiliano; Russo, Luigi; Massagli, Angelo

2012-01-01

The Picture Exchange Communication System (PECS) is a common treatment choice for non-verbal children with autism. However, little empirical evidence is available on the usefulness of PECS in treating social-communication impairments in autism. To test the effects of PECS on social-communicative skills in children with autism, concurrently taking into account standardized psychometric data, standardized functional assessment of adaptive behaviour, and information on social-communicative variables coded in an unstructured setting. Eighteen preschool children (mean age = 38.78 months) were assigned to two intervention approaches, i.e. PECS and Conventional Language Therapy (CLT). Both PECS (Phases I-IV) and CLT were delivered three times per week, in 30-min sessions, for 6 months. Outcome measures were the following: Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS) domain scores for Communication and Reciprocal Social Interaction; Language and Personal-Social subscales of the Griffiths' Mental Developmental Scales (GMDS); Communication and Social Abilities domains of the Vineland Adaptive Behavior Scales (VABS); and several social-communicative variables coded in an unstructured setting. Results demonstrated that the two groups did not differ at Time 1 (pre-treatment assessment), whereas at Time 2 (post-test) the PECS group showed a significant improvement with respect to the CLT group on the VABS social domain score and on almost all the social-communicative abilities coded in the unstructured setting (i.e. joint attention, request, initiation, cooperative play, but not eye contact). These findings showed that PECS intervention (Phases I-IV) can improve social-communicative skills in children with autism. This improvement is especially evident in standardized measures of adaptive behaviour and measures derived from the observation of children in an unstructured setting. © 2012 Royal College of Speech and Language Therapists.

Time Is of the Essence: Factors Encouraging Out-of-Class Study Time

ERIC Educational Resources Information Center

Fukuda, Steve T.; Yoshida, Hiroshi

2013-01-01

Out-of-class study time is essential in students' language learning, but few studies in ELT measure out-of-class study time or investigate how teachers can encourage, rather than demand it. In Japan, out-of-class study time is lower than might be expected, ranging from zero to an hour per week. This study therefore sets out to establish those…

An ontology model for nursing narratives with natural language generation technology.

PubMed

Min, Yul Ha; Park, Hyeoun-Ae; Jeon, Eunjoo; Lee, Joo Yun; Jo, Soo Jung

2013-01-01

The purpose of this study was to develop an ontology model to generate nursing narratives as natural as human language from the entity-attribute-value triplets of a detailed clinical model using natural language generation technology. The model was based on the types of information and documentation time of the information along the nursing process. The typesof information are data characterizing the patient status, inferences made by the nurse from the patient data, and nursing actions selected by the nurse to change the patient status. This information was linked to the nursing process based on the time of documentation. We describe a case study illustrating the application of this model in an acute-care setting. The proposed model provides a strategy for designing an electronic nursing record system.

MobileASL: intelligibility of sign language video over mobile phones.

PubMed

Cavender, Anna; Vanam, Rahul; Barney, Dane K; Ladner, Richard E; Riskin, Eve A

2008-01-01

For Deaf people, access to the mobile telephone network in the United States is currently limited to text messaging, forcing communication in English as opposed to American Sign Language (ASL), the preferred language. Because ASL is a visual language, mobile video phones have the potential to give Deaf people access to real-time mobile communication in their preferred language. However, even today's best video compression techniques can not yield intelligible ASL at limited cell phone network bandwidths. Motivated by this constraint, we conducted one focus group and two user studies with members of the Deaf Community to determine the intelligibility effects of video compression techniques that exploit the visual nature of sign language. Inspired by eye tracking results that show high resolution foveal vision is maintained around the face, we studied region-of-interest encodings (where the face is encoded at higher quality) as well as reduced frame rates (where fewer, better quality, frames are displayed every second). At all bit rates studied here, participants preferred moderate quality increases in the face region, sacrificing quality in other regions. They also preferred slightly lower frame rates because they yield better quality frames for a fixed bit rate. The limited processing power of cell phones is a serious concern because a real-time video encoder and decoder will be needed. Choosing less complex settings for the encoder can reduce encoding time, but will affect video quality. We studied the intelligibility effects of this tradeoff and found that we can significantly speed up encoding time without severely affecting intelligibility. These results show promise for real-time access to the current low-bandwidth cell phone network through sign-language-specific encoding techniques.

Computer Language Settings and Canadian Spellings

ERIC Educational Resources Information Center

Shuttleworth, Roger

2011-01-01

The language settings used on personal computers interact with the spell-checker in Microsoft Word, which directly affects the flagging of spellings that are deemed incorrect. This study examined the language settings of personal computers owned by a group of Canadian university students. Of 21 computers examined, only eight had their Windows…

Motion Event Similarity Judgments in One or Two Languages: An Exploration of Monolingual Speakers of English and Chinese vs. L2 Learners of English

PubMed Central

Ji, Yinglin

2017-01-01

Languages differ systematically in how to encode a motion event. English characteristically expresses manner in verb root and path in verb particle; in Chinese, varied aspects of motion, such as manner, path and cause, can be simultaneously encoded in a verb compound. This study investigates whether typological differences, as such, influence how first and second language learners conceptualize motion events, as suggested by behavioral evidences. Specifically, the performance of Chinese learners of English, at three proficiencies, was compared to that of two groups of monolingual speakers in a triads matching task. The first set of analyses regarding categorisation preferences indicates that participants across groups preferred the path-matched (rather than manner-matched) screens. However, the second set of analyses regarding reaction time suggests, firstly, that English monolingual speakers reacted significantly more quickly in selecting the manner-matched scenes compared with monolingual speakers of Chinese, who tended to use an approximately equal amount of time in making manner- and path-matched decisions, a finding that can arguably be mapped onto the typological difference between the two languages. Secondly, the pattern of response latency in low-level L2 learners looked more like that of monolingual speakers of Chinese. Only at intermediate and advanced levels of acquisition did the behavioral pattern of L2 learners become target-like, thus suggesting language-specific constraints from the L1 at an early stage of acquisition. Overall, our results suggest that motion event cognition may be linked to, among other things, the linguistic structure of motion description in particular languages. PMID:28638355

The proper treatment of language acquisition and change in a population setting.

PubMed

Niyogi, Partha; Berwick, Robert C

2009-06-23

Language acquisition maps linguistic experience, primary linguistic data (PLD), onto linguistic knowledge, a grammar. Classically, computational models of language acquisition assume a single target grammar and one PLD source, the central question being whether the target grammar can be acquired from the PLD. However, real-world learners confront populations with variation, i.e., multiple target grammars and PLDs. Removing this idealization has inspired a new class of population-based language acquisition models. This paper contrasts 2 such models. In the first, iterated learning (IL), each learner receives PLD from one target grammar but different learners can have different targets. In the second, social learning (SL), each learner receives PLD from possibly multiple targets, e.g., from 2 parents. We demonstrate that these 2 models have radically different evolutionary consequences. The IL model is dynamically deficient in 2 key respects. First, the IL model admits only linear dynamics and so cannot describe phase transitions, attested rapid changes in languages over time. Second, the IL model cannot properly describe the stability of languages over time. In contrast, the SL model leads to nonlinear dynamics, bifurcations, and possibly multiple equilibria and so suffices to model both the case of stable language populations, mixtures of more than 1 language, as well as rapid language change. The 2 models also make distinct, empirically testable predictions about language change. Using historical data, we show that the SL model more faithfully replicates the dynamics of the evolution of Middle English.

Second Language Interference during First Language Processing by Arabic–English Bilinguals

PubMed Central

Alsaigh, Tahani; Kennison, Shelia M.

2017-01-01

The research investigated whether a bilinguals’ second language (L2) is activated during a task involving only the first language (L1). We tested the hypothesis that the amount of L2 interference can vary across settings, with less interference occurring in testing locations where L2 is rarely used. In Experiment 1, we compared language processing for 50 Arabic–English bilinguals tested in Saudi Arabia and 49 Arabic–English tested in the United States. In the task, participants viewed a picture and judged whether a phoneme presented over headphones was part of the L1 picture name. The results showed no effect of testing location on processing. For both groups of bilinguals, we observed L2 interference in mean error rates, but not in mean response times. We also found evidence for L2 interference in correlational analyses between response times and (a) participants’ weekly L2 usage and (b) frequency of English picture names. A second experiment with 24 Arabic monolinguals supported the conclusion that the results with bilinguals were due to L2 interference. Implications for theories of bilingual memory are discussed. PMID:29163322

First International Conference on Ada (R) Programming Language Applications for the NASA Space Station, volume 1

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Bown, Rodney L. (Editor)

1986-01-01

Topics discussed include: test and verification; environment issues; distributed Ada issues; life cycle issues; Ada in Europe; management/training issues; common Ada interface set; and run time issues.

Foreign Language Listening Anxiety: A Self-Presentational View

ERIC Educational Resources Information Center

Kimura, Harumi

2017-01-01

This study used a self-presentational framework to investigate second language listening anxiety among university students and demonstrated that second language listening involves social concerns that are specific to second language settings. A set of anxiety questionnaires was administered to 1,177 students, and 17 learners provided verbal…

Informal Language Learning Setting: Technology or Social Interaction?

ERIC Educational Resources Information Center

Bahrani, Taher; Sim, Tam Shu

2012-01-01

Based on the informal language learning theory, language learning can occur outside the classroom setting unconsciously and incidentally through interaction with the native speakers or exposure to authentic language input through technology. However, an EFL context lacks the social interaction which naturally occurs in an ESL context. To explore…

On a programming language for graph algorithms

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Rheinboldt, W. C.; Basili, V. R.; Mesztenyi, C. K.

1971-01-01

An algorithmic language, GRAAL, is presented for describing and implementing graph algorithms of the type primarily arising in applications. The language is based on a set algebraic model of graph theory which defines the graph structure in terms of morphisms between certain set algebraic structures over the node set and arc set. GRAAL is modular in the sense that the user specifies which of these mappings are available with any graph. This allows flexibility in the selection of the storage representation for different graph structures. In line with its set theoretic foundation, the language introduces sets as a basic data type and provides for the efficient execution of all set and graph operators. At present, GRAAL is defined as an extension of ALGOL 60 (revised) and its formal description is given as a supplement to the syntactic and semantic definition of ALGOL. Several typical graph algorithms are written in GRAAL to illustrate various features of the language and to show its applicability.

Term Based Comparison Metrics for Controlled and Uncontrolled Indexing Languages

ERIC Educational Resources Information Center

Good, B. M.; Tennis, J. T.

2009-01-01

Introduction: We define a collection of metrics for describing and comparing sets of terms in controlled and uncontrolled indexing languages and then show how these metrics can be used to characterize a set of languages spanning folksonomies, ontologies and thesauri. Method: Metrics for term set characterization and comparison were identified and…

Understanding Etiology of Hearing Loss as a Contributor to Language Dysfluency and its Impact on Assessment and Treatment of People who are Deaf in Mental Health Settings.

PubMed

Crump, Charlene J; Hamerdinger, Stephen H

2017-11-01

Working with individuals who are deaf in mental health settings can be complex work, necessitating consideration for the difference in language abilities. These differences include not only the language differences of American Sign Language (ASL) and English, but also the range of heterogeneity within the Deaf Community. Multiple influences such as mental illness, medical conditions, language deprivation and the etiology of deafness can impact how a person acquires and uses language. This article will discuss how various causes of deafness create the potential for specific language dysfluencies with individuals who are deaf in mental health settings. The article will also discuss the use of communication assessments to examine specific language dysfluency patterns and attempt to offer possible corresponding interventions.

Timed Writing Practice for Japanese University Students in an EFL Setting.

ERIC Educational Resources Information Center

Kresovich, Brant M.

1990-01-01

Timed writing exercises used at the University of the Ryukyus (Japan) to help alleviate common problems in English second language writing are described. It is proposed that Japanese students have difficulty writing in English because of early training in the grammar-translation method, a lack of communication skills, the overuse of bilingual…

Challenges in adapting existing clinical natural language processing systems to multiple, diverse health care settings.

PubMed

Carrell, David S; Schoen, Robert E; Leffler, Daniel A; Morris, Michele; Rose, Sherri; Baer, Andrew; Crockett, Seth D; Gourevitch, Rebecca A; Dean, Katie M; Mehrotra, Ateev

2017-09-01

Widespread application of clinical natural language processing (NLP) systems requires taking existing NLP systems and adapting them to diverse and heterogeneous settings. We describe the challenges faced and lessons learned in adapting an existing NLP system for measuring colonoscopy quality. Colonoscopy and pathology reports from 4 settings during 2013-2015, varying by geographic location, practice type, compensation structure, and electronic health record. Though successful, adaptation required considerably more time and effort than anticipated. Typical NLP challenges in assembling corpora, diverse report structures, and idiosyncratic linguistic content were greatly magnified. Strategies for addressing adaptation challenges include assessing site-specific diversity, setting realistic timelines, leveraging local electronic health record expertise, and undertaking extensive iterative development. More research is needed on how to make it easier to adapt NLP systems to new clinical settings. A key challenge in widespread application of NLP is adapting existing systems to new clinical settings. © The Author 2017. Published by Oxford University Press on behalf of the American Medical Informatics Association. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com

Knowing One's Community through Language Rights

ERIC Educational Resources Information Center

Chiasson, Maurice

2016-01-01

French-language schools in minority settings are set apart from other schools by their twofold mission: the educational success of students and the building of their Francophone identity. As a result, there are few French-language school boards or schools that do not underline the importance of the French-language culture in their mission. The…

Iconicity and the Emergence of Combinatorial Structure in Language

ERIC Educational Resources Information Center

Verhoef, Tessa; Kirby, Simon; de Boer, Bart

2016-01-01

In language, recombination of a discrete set of meaningless building blocks forms an unlimited set of possible utterances. How such combinatorial structure emerged in the evolution of human language is increasingly being studied. It has been shown that it can emerge when languages culturally evolve and adapt to human cognitive biases. How the…

LABORATORY PROCESS CONTROLLER USING NATURAL LANGUAGE COMMANDS FROM A PERSONAL COMPUTER

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Will, H.

1994-01-01

The complex environment of the typical research laboratory requires flexible process control. This program provides natural language process control from an IBM PC or compatible machine. Sometimes process control schedules require changes frequently, even several times per day. These changes may include adding, deleting, and rearranging steps in a process. This program sets up a process control system that can either run without an operator, or be run by workers with limited programming skills. The software system includes three programs. Two of the programs, written in FORTRAN77, record data and control research processes. The third program, written in Pascal, generates the FORTRAN subroutines used by the other two programs to identify the user commands with the user-written device drivers. The software system also includes an input data set which allows the user to define the user commands which are to be executed by the computer. To set the system up the operator writes device driver routines for all of the controlled devices. Once set up, this system requires only an input file containing natural language command lines which tell the system what to do and when to do it. The operator can make up custom commands for operating and taking data from external research equipment at any time of the day or night without the operator in attendance. This process control system requires a personal computer operating under MS-DOS with suitable hardware interfaces to all controlled devices. The program requires a FORTRAN77 compiler and user-written device drivers. This program was developed in 1989 and has a memory requirement of about 62 Kbytes.

Improving language comprehension in preschool children with language difficulties: a cluster randomized trial.

PubMed

Hagen, Åste M; Melby-Lervåg, Monica; Lervåg, Arne

2017-10-01

Children with language comprehension difficulties are at risk of educational and social problems, which in turn impede employment prospects in adulthood. However, few randomized trials have examined how such problems can be ameliorated during the preschool years. We conducted a cluster randomized trial in 148 preschool classrooms. Our intervention targeted language comprehension skills and lasted 1 year and 1 month, with five blocks of 6 weeks and intervention three times per week (about 75 min per week). Effects were assessed on a range of measures of language performance. Immediately after the intervention, there were moderate effects on both near, intermediate and distal measures of language performance. At delayed follow-up (7 months after the intervention), these reliable effects remained for the distal measures. It is possible to intervene in classroom settings to improve the language comprehension skills of children with language difficulties. However, it appears that such interventions need to be intensive and prolonged. © 2017 The Authors. Journal of Child Psychology and Psychiatry published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of Association for Child and Adolescent Mental Health.

School performance and wellbeing of children with CI in different communicative-educational environments.

PubMed

Langereis, Margreet; Vermeulen, Anneke

2015-06-01

This study aimed to evaluate the long term effects of CI on auditory, language, educational and social-emotional development of deaf children in different educational-communicative settings. The outcomes of 58 children with profound hearing loss and normal non-verbal cognition, after 60 months of CI use have been analyzed. At testing the children were enrolled in three different educational settings; in mainstream education, where spoken language is used or in hard-of-hearing education where sign supported spoken language is used and in bilingual deaf education, with Sign Language of the Netherlands and Sign Supported Dutch. Children were assessed on auditory speech perception, receptive language, educational attainment and wellbeing. Auditory speech perception of children with CI in mainstream education enable them to acquire language and educational levels that are comparable to those of their normal hearing peers. Although the children in mainstream and hard-of-hearing settings show similar speech perception abilities, language development in children in hard-of-hearing settings lags significantly behind. Speech perception, language and educational attainments of children in deaf education remained extremely poor. Furthermore more children in mainstream and hard-of-hearing environments are resilient than in deaf educational settings. Regression analyses showed an important influence of educational setting. Children with CI who are placed in early intervention environments that facilitate auditory development are able to achieve good auditory speech perception, language and educational levels on the long term. Most parents of these children report no social-emotional concerns. Copyright © 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Increasing spontaneous language in three autistic children.

PubMed Central

Matson, J L; Sevin, J A; Fridley, D; Love, S R

1990-01-01

A time delay procedure was used to increase spontaneous verbalizations of 3 autistic children. Multiple baseline across behaviors designs were used with target responses, selected via a social validation procedure, of two spontaneous responses ("please" and "thank you") and one verbally prompted response ("you're welcome"). The results indicate gains across target behaviors for all children, with occurrence across other stimuli and settings. These gains were validated socially with 10 adults. Furthermore, increases in appropriate language had no effect on levels of inappropriate speech. PMID:2373659

pWeb: A High-Performance, Parallel-Computing Framework for Web-Browser-Based Medical Simulation.

PubMed

Halic, Tansel; Ahn, Woojin; De, Suvranu

2014-01-01

This work presents a pWeb - a new language and compiler for parallelization of client-side compute intensive web applications such as surgical simulations. The recently introduced HTML5 standard has enabled creating unprecedented applications on the web. Low performance of the web browser, however, remains the bottleneck of computationally intensive applications including visualization of complex scenes, real time physical simulations and image processing compared to native ones. The new proposed language is built upon web workers for multithreaded programming in HTML5. The language provides fundamental functionalities of parallel programming languages as well as the fork/join parallel model which is not supported by web workers. The language compiler automatically generates an equivalent parallel script that complies with the HTML5 standard. A case study on realistic rendering for surgical simulations demonstrates enhanced performance with a compact set of instructions.

Routine Language: Speech Directed to Infants During Home Activities.

PubMed

Tamis-LeMonda, Catherine S; Custode, Stephanie; Kuchirko, Yana; Escobar, Kelly; Lo, Tiffany

2018-05-15

Everyday activities are replete with contextual cues for infants to exploit in the service of learning words. Nelson's (1985) script theory guided the hypothesis that infants participate in a set of predictable activities over the course of a day that provide them with opportunities to hear unique language functions and forms. Mothers and their firstborn 13-month-old infants (N = 40) were video-recorded during everyday activities at home. Transcriptions and coding of mothers' speech to infants-time-locked to activities of feeding, grooming, booksharing, object play, and transition-revealed that the amount, diversity, pragmatic functions, and semantic content of maternal language systematically differed by activity. The activities of everyday life shape language inputs to infants in ways that highlight word meaning. © 2018 Society for Research in Child Development.

Influence of Linguistic Environment on Children's Language Development: Flemish versus Dutch Children

ERIC Educational Resources Information Center

Wiefferink, C. H.; Spaai, G. W. G.; Uilenburg, N.; Vermeij, B. A. M.; De Raeve, L.

2008-01-01

In the present study, language development of Dutch children with a cochlear implant (CI) in a bilingual educational setting and Flemish children with a CI in a dominantly monolingual educational setting is compared. In addition, we compared the development of spoken language with the development of sign language in Dutch children. Eighteen…

Examining the Effects of Language Brokering on Student Identities and Learning Opportunities in Dual Immersion Classrooms

ERIC Educational Resources Information Center

Lee, Jin Sook; Hill-Bonnet, Laura; Raley, Jason

2011-01-01

In settings where speakers of two or more different languages coexist, language brokering, the act of interpreting and translating between culturally and linguistically different speakers, is commonly practiced. Yet the examination of language brokering and its implications in classroom settings have not received much attention in the literature.…

Video Modeling and the Expression of Social Communication and Behavior Skills in Preschool and Elementary School Children with Autism Spectrum Disorders

ERIC Educational Resources Information Center

Kutty, Seema

2012-01-01

Recent times have seen an increasing prevalence and incidence of children with ASD in school settings. Social, cognitive, and language process deficits directly impact the ability of children with ASD to effectively functioning within the complex social setting of schools. In particular, deficits are noted in the areas of social communication and…

Conventionalism and integrable Weyl geometry

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Pucheu, M. L.

2015-03-01

Since the appearance of Einstein's general relativity, gravitation has been associated to the space-time curvature. This theory introduced a geometrodynamic language which became a convenient tool to predict matter behaviour. However, the properties of space-time itself cannot be measurable by experiments. Taking Poincaré idea that the geometry of space-time is merely a convention, we show that the general theory of relativity can be completely reformulated in a more general setting, a generalization of Riemannian geometry, namely, the Weyl integrable geometry. The choice of this new mathematical language implies, among other things, that the path of particles and light rays should now correspond to Weylian geodesies. Such modification in the dynamic of bodies brings a new perception of physical phenomena that we will explore.

Rapid and minimum invasive functional brain mapping by real-time visualization of high gamma activity during awake craniotomy.

PubMed

Ogawa, Hiroshi; Kamada, Kyousuke; Kapeller, Christoph; Hiroshima, Satoru; Prueckl, Robert; Guger, Christoph

2014-11-01

Electrocortical stimulation (ECS) is the gold standard for functional brain mapping during an awake craniotomy. The critical issue is to set aside enough time to identify eloquent cortices by ECS. High gamma activity (HGA) ranging between 80 and 120 Hz on electrocorticogram is assumed to reflect localized cortical processing. In this report, we used real-time HGA mapping and functional neuronavigation integrated with functional magnetic resonance imaging (fMRI) for rapid and reliable identification of motor and language functions. Four patients with intra-axial tumors in their dominant hemisphere underwent preoperative fMRI and lesion resection with an awake craniotomy. All patients showed significant fMRI activation evoked by motor and language tasks. During the craniotomy, we recorded electrocorticogram activity by placing subdural grids directly on the exposed brain surface. Each patient performed motor and language tasks and demonstrated real-time HGA dynamics in hand motor areas and parts of the inferior frontal gyrus. Sensitivity and specificity of HGA mapping were 100% compared with ECS mapping in the frontal lobe, which suggested HGA mapping precisely indicated eloquent cortices. We found different HGA dynamics of language tasks in frontal and temporal regions. Specificities of the motor and language-fMRI did not reach 85%. The results of HGA mapping was mostly consistent with those of ECS mapping, although fMRI tended to overestimate functional areas. This novel technique enables rapid and accurate identification of motor and frontal language areas. Furthermore, real-time HGA mapping sheds light on underlying physiological mechanisms related to human brain functions. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

Termination Proofs for String Rewriting Systems via Inverse Match-Bounds

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Butler, Ricky (Technical Monitor); Geser, Alfons; Hofbauer, Dieter; Waldmann, Johannes

2004-01-01

Annotating a letter by a number, one can record information about its history during a reduction. A string rewriting system is called match-bounded if there is a global upper bound to these numbers. In earlier papers we established match-boundedness as a strong sufficient criterion for both termination and preservation of regular languages. We show now that the string rewriting system whose inverse (left and right hand sides exchanged) is match-bounded, also have exceptional properties, but slightly different ones. Inverse match-bounded systems effectively preserve context-free languages; their sets of normalized strings and their sets of immortal strings are effectively regular. These sets of strings can be used to decide the normalization, the termination and the uniform termination problems of inverse match-bounded systems. We also show that the termination problem is decidable in linear time, and that a certain strong reachability problem is deciable, thus solving two open problems of McNaughton's.

Beliefs about and Intention to Learn a Foreign Language in Face-to-Face and Online Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Alhamami, Munassir

2018-01-01

This mixed-methods study investigates language learners' intention to attend a class and learn a foreign language in face-to-face and online settings using Ajzen's theory of planned behavior (TPB). The data were collected using interviews, questionnaires, and treatments with participants in two groups: a face-to-face language learning (FLL) group…

Ultraconserved words point to deep language ancestry across Eurasia.

PubMed

Pagel, Mark; Atkinson, Quentin D; S Calude, Andreea; Meade, Andrew

2013-05-21

The search for ever deeper relationships among the World's languages is bedeviled by the fact that most words evolve too rapidly to preserve evidence of their ancestry beyond 5,000 to 9,000 y. On the other hand, quantitative modeling indicates that some "ultraconserved" words exist that might be used to find evidence for deep linguistic relationships beyond that time barrier. Here we use a statistical model, which takes into account the frequency with which words are used in common everyday speech, to predict the existence of a set of such highly conserved words among seven language families of Eurasia postulated to form a linguistic superfamily that evolved from a common ancestor around 15,000 y ago. We derive a dated phylogenetic tree of this proposed superfamily with a time-depth of ~14,450 y, implying that some frequently used words have been retained in related forms since the end of the last ice age. Words used more than once per 1,000 in everyday speech were 7- to 10-times more likely to show deep ancestry on this tree. Our results suggest a remarkable fidelity in the transmission of some words and give theoretical justification to the search for features of language that might be preserved across wide spans of time and geography.

Ultraconserved words point to deep language ancestry across Eurasia

PubMed Central

Pagel, Mark; Atkinson, Quentin D.; S. Calude, Andreea; Meade, Andrew

2013-01-01

The search for ever deeper relationships among the World’s languages is bedeviled by the fact that most words evolve too rapidly to preserve evidence of their ancestry beyond 5,000 to 9,000 y. On the other hand, quantitative modeling indicates that some “ultraconserved” words exist that might be used to find evidence for deep linguistic relationships beyond that time barrier. Here we use a statistical model, which takes into account the frequency with which words are used in common everyday speech, to predict the existence of a set of such highly conserved words among seven language families of Eurasia postulated to form a linguistic superfamily that evolved from a common ancestor around 15,000 y ago. We derive a dated phylogenetic tree of this proposed superfamily with a time-depth of ∼14,450 y, implying that some frequently used words have been retained in related forms since the end of the last ice age. Words used more than once per 1,000 in everyday speech were 7- to 10-times more likely to show deep ancestry on this tree. Our results suggest a remarkable fidelity in the transmission of some words and give theoretical justification to the search for features of language that might be preserved across wide spans of time and geography. PMID:23650390

Customized-Language Voice Survey on Mobile Devices for Text and Image Data Collection Among Ethnic Groups in Thailand: A Proof-of-Concept Study.

PubMed

Jandee, Kasemsak; Lawpoolsri, Saranath; Taechaboonsermsak, Pimsurang; Khamsiriwatchara, Amnat; Wansatid, Peerawat; Kaewkungwal, Jaranit

2014-03-06

Public health surveys are often conducted using paper-based questionnaires. However, many problems are associated with this method, especially when collecting data among ethnic groups who speak a different language from the survey interviewer. The process can be time-consuming and there is the risk of missing important data due to incomplete surveys. This study was conducted as a proof-of-concept to develop a new electronic tool for data collection, and compare it with standard paper-based questionnaire surveys using the research setting of assessing Knowledge Attitude and Practice (KAP) toward the Expanded Program on Immunization (EPI) among 6 ethnic groups in Chiang Rai Province, Thailand. The two data collection methods were compared on data quality in terms of data completeness and time consumed in collecting the information. In addition, the initiative assessed the participants' satisfaction toward the use of a smartphone customized-language voice-based questionnaire in terms of perceived ease of use and perceived usefulness. Following a cross-over design, all study participants were interviewed using two data collection methods after a one-week washout period. Questions in the paper-based questionnaires in Thai language were translated to each ethnic language by the interviewer/translator when interviewing the study participant. The customized-language voice-based questionnaires were programmed to a smartphone tablet in six, selectable dialect languages and used by the trained interviewer when approaching participants. The study revealed positive data quality outcomes when using the smartphone, voice-based questionnaire survey compared with the paper-based questionnaire survey, both in terms of data completeness and time consumed in data collection process. Since the smartphone questionnaire survey was programmed to ask questions in sequence, no data was missing and there were no entry errors. Participants had positive attitudes toward answering the smartphone questionnaire; 69% (48/70) reported they understood the questions easily, 71% (50/70) found it convenient, and 66% (46/70) reported a reduced time in data collection. The smartphone data collection method was acceptable by both the interviewers and by the study participants of different ethnicities. To our knowledge, this is the first study showing that the application of specific features of mobile devices like smartphone tablets (including dropdown choices, capturing pictures, and voiced questions) can be successfully used for data collection. The mobile device can be effectively used for capturing photos of secondary data and collecting primary data with customized-language and voiced questionnaire survey. Using smartphone questionnaires can minimize or eliminate missing data and reduce the time consumed during the data collection process. Smartphone customized-language, voice-based questionnaires for data collection can be an alternative and better approach than standard translated paper-based questionnaires for public health surveys, especially when collecting data among ethnic and hard-to-reach groups residing in multilanguage-speaking settings.

Stability of measures from children's interviews: the effects of time, sample length, and topic.

PubMed

Heilmann, John; DeBrock, Lindsay; Riley-Tillman, T Chris

2013-08-01

The purpose of this study was to examine the reliability of, and sources of variability in, language measures from interviews collected from young school-age children. Two 10-min interviews were collected from 20 at-risk kindergarten children by an examiner using a standardized set of questions. Test-retest reliability coefficients were calculated for 8 language measures. Generalizability theory (G-theory) analyses were completed to document the variability introduced into the measures from the child, session, sample length, and topic. Significant and strong reliability correlation coefficients were observed for most of the language sample measures. The G-theory analyses revealed that most of the variance in the language measures was attributed to the child. Session, sample length, and topic accounted for negligible amounts of variance in most of the language measures. Measures from interviews were reliable across sessions, and the sample length and topic did not have a substantial impact on the reliability of the language measures. Implications regarding the clinical feasibility of language sample analysis for assessment and progress monitoring are discussed.

Brain connectivity associated with cascading levels of language.

PubMed

Richards, Todd; Nagy, William; Abbott, Robert; Berninger, Virginia

2016-01-01

Typical oral and written language learners (controls) (5 girls, 4 boys) completed fMRI reading judgment tasks (sub-word grapheme-phoneme, word spelling, sentences with and without spelling foils, affixed words, sentences with and without affix foils, and multi-sentence). Analyses identified connectivity within and across adjacent levels (units) of language in reading: from subword to word to syntax in Set I and from word to syntax to multi-sentence in Set II). Typicals were compared to (a) students with dyslexia (6 girls, 10 boys) on the subword and word tasks in Set I related to levels of language impaired in dyslexia, and (b) students with oral and written language learning disability (OWL LD) (3 girls, 2 boys) on the morphology and syntax tasks in Set II, related to levels of language impaired in OWL LD. Results for typical language learners showed that adjacent levels of language in the reading brain share common and unique connectivity. The dyslexia group showed over-connectivity to a greater degree on the imaging tasks related to their levels of language impairments than the OWL LD group who showed under-connectivity to a greater degree than did the dyslexia group on the imaging tasks related to their levels of language impairment. Results for these students in grades 4 to 9 (ages 9 to 14) are discussed in reference to the contribution of patterns of connectivity across levels of language to understanding the nature of persisting dyslexia and dysgraphia despite early intervention.

Rule-based simulation models

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Nieten, Joseph L.; Seraphine, Kathleen M.

1991-01-01

Procedural modeling systems, rule based modeling systems, and a method for converting a procedural model to a rule based model are described. Simulation models are used to represent real time engineering systems. A real time system can be represented by a set of equations or functions connected so that they perform in the same manner as the actual system. Most modeling system languages are based on FORTRAN or some other procedural language. Therefore, they must be enhanced with a reaction capability. Rule based systems are reactive by definition. Once the engineering system has been decomposed into a set of calculations using only basic algebraic unary operations, a knowledge network of calculations and functions can be constructed. The knowledge network required by a rule based system can be generated by a knowledge acquisition tool or a source level compiler. The compiler would take an existing model source file, a syntax template, and a symbol table and generate the knowledge network. Thus, existing procedural models can be translated and executed by a rule based system. Neural models can be provide the high capacity data manipulation required by the most complex real time models.

HOPE: A Python just-in-time compiler for astrophysical computations

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Akeret, J.; Gamper, L.; Amara, A.; Refregier, A.

2015-04-01

The Python programming language is becoming increasingly popular for scientific applications due to its simplicity, versatility, and the broad range of its libraries. A drawback of this dynamic language, however, is its low runtime performance which limits its applicability for large simulations and for the analysis of large data sets, as is common in astrophysics and cosmology. While various frameworks have been developed to address this limitation, most focus on covering the complete language set, and either force the user to alter the code or are not able to reach the full speed of an optimised native compiled language. In order to combine the ease of Python and the speed of C++, we developed HOPE, a specialised Python just-in-time (JIT) compiler designed for numerical astrophysical applications. HOPE focuses on a subset of the language and is able to translate Python code into C++ while performing numerical optimisation on mathematical expressions at runtime. To enable the JIT compilation, the user only needs to add a decorator to the function definition. We assess the performance of HOPE by performing a series of benchmarks and compare its execution speed with that of plain Python, C++ and the other existing frameworks. We find that HOPE improves the performance compared to plain Python by a factor of 2 to 120, achieves speeds comparable to that of C++, and often exceeds the speed of the existing solutions. We discuss the differences between HOPE and the other frameworks, as well as future extensions of its capabilities. The fully documented HOPE package is available at http://hope.phys.ethz.ch and is published under the GPLv3 license on PyPI and GitHub.

Turn around to have a look? Spatial referencing in dorsal vs. frontal settings in cross-linguistic comparison

PubMed Central

Beller, Sieghard; Singmann, Henrik; Hüther, Lisa; Bender, Andrea

2015-01-01

When referring to an object in relation to another, speakers of many languages can adopt a relative frame of reference (FoR). Following Levinson (2003), this kind of FoR can be established by projecting an observer's perspective onto the ground object either by translation, reflection, or rotation. So far, research on spatial FoRs has largely ignored the extent of variation in which of these projections are preferred generally, and specifically what kind of FoR is established for spatial arrays in one's back. This may seem justified by assumptions on “natural” preferences: for reflection in frontal settings (Canonical Encounter Hypothesis), and for converting dorsal into frontal situations by a turn of the observer before a reference is made (Turn Hypothesis). We scrutinize these assumptions by comparing the FoRs adopted for small-scale, static spatial arrays by speakers of four languages (German, US-English, Mandarin Chinese, and Tongan). Addressing the problem of inherent ambiguities on the item level when assessing FoRs from spatial prepositions, we use a multinomial processing tree (MPT) model for estimating probabilities of referencing strategies across sets of items. Substantial differences in frontal settings, both between and within languages, disprove the Canonical Encounter Hypothesis—translation occurs as frequently as reflection across samples. In dorsal settings, in contrast, the same type of response dominates in all samples. We suggest that this response is produced by a backward projection of the observer's coordinate system in correspondence with the two main FoR preferences for frontal settings. However, none of these strategies involves a turn of the observer, thus also disproving the Turn Hypothesis. In conclusion, we discuss possible causes of the observed variability, explore links between the domains of space and time, and reflect the relation between language, communication, and culture. PMID:26388802

Using Two Languages when Learning Mathematics

ERIC Educational Resources Information Center

Moschkovich, Judit

2007-01-01

This article reviews two sets of research studies from outside of mathematics education to consider how they may be relevant to the study of bilingual mathematics learners using two languages. The first set of studies is psycholinguistics experiments comparing monolinguals and bilinguals using two languages during arithmetic computation (language…

Legal and Ethical Imperatives for Using Certified Sign Language Interpreters in Health Care Settings: How to "Do No Harm" When "It's (All) Greek" (Sign Language) to You.

PubMed

Nonaka, Angela M

2016-09-01

Communication obstacles in health care settings adversely impact patient-practitioner interactions by impeding service efficiency, reducing mutual trust and satisfaction, or even endangering health outcomes. When interlocutors are separated by language, interpreters are required. The efficacy of interpreting, however, is constrained not just by interpreters' competence but also by health care providers' facility working with interpreters. Deaf individuals whose preferred form of communication is a signed language often encounter communicative barriers in health care settings. In those environments, signing Deaf people are entitled to equal communicative access via sign language interpreting services according to the Americans with Disabilities Act and Executive Order 13166, the Limited English Proficiency Initiative. Yet, litigation in states across the United States suggests that individual and institutional providers remain uncertain about their legal obligations to provide equal communicative access. This article discusses the legal and ethical imperatives for using professionally certified (vs. ad hoc) sign language interpreters in health care settings. First outlining the legal terrain governing provision of sign language interpreting services, the article then describes different types of "sign language" (e.g., American Sign Language vs. manually coded English) and different forms of "sign language interpreting" (e.g., interpretation vs. transliteration vs. translation; simultaneous vs. consecutive interpreting; individual vs. team interpreting). This is followed by reviews of the formal credentialing process and of specialized forms of sign language interpreting-that is, certified deaf interpreting, trilingual interpreting, and court interpreting. After discussing practical steps for contracting professional sign language interpreters and addressing ethical issues of confidentiality, this article concludes by offering suggestions for working more effectively with Deaf clients via professional sign language interpreters.

Reading Time: The Literate Lives of Urban Secondary Students and Their Families. Language & Literacy Series

ERIC Educational Resources Information Center

Compton-Lilly, Catherine

2012-01-01

While teachers cannot travel back in time to visit their students at earlier ages, they can draw on the rich sets of experiences and knowledge that students bring to classrooms. In her latest book, Catherine Compton-Lilly examines the literacy practices and school trajectories of eight middle school students and their families. Through a unique…

Controlling multiple manipulators using RIPS

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Wang, Yulun; Jordan, Steve; Mangaser, Amante; Butner, Steve

1989-01-01

A prototype of the RIPS architecture (Robotic Instruction Processing System) was developed. A two arm robot control experiment is underway to characterize the architecture as well as research multi-arm control. This experiment uses two manipulators to cooperatively position an object. The location of the object is specified by the host computer's mouse. Consequently, real time kinematics and dynamics are necessary. The RIPS architecture is specialized so that it can satisfy these real time constraints. The two arm experimental set-up is discussed. A major part of this work is the continued development of a good programming environment for RIPS. The C++ language is employed and favorable results exist in the targeting of this language to the RIPS hardware.

24 CFR 3500.6 - Special information booklet at time of loan application.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-04-01

... of the booklet or alternate materials for these transactions will be set forth in a Notice in the... lender or others and similar information may appear on the cover, but no discussion of the matters... into languages other than English. ...

Mapping language to visual referents: Does the degree of image realism matter?

PubMed

Saryazdi, Raheleh; Chambers, Craig G

2018-01-01

Studies of real-time spoken language comprehension have shown that listeners rapidly map unfolding speech to available referents in the immediate visual environment. This has been explored using various kinds of 2-dimensional (2D) stimuli, with convenience or availability typically motivating the choice of a particular image type. However, work in other areas has suggested that certain cognitive processes are sensitive to the level of realism in 2D representations. The present study examined the process of mapping language to depictions of objects that are more or less realistic, namely photographs versus clipart images. A custom stimulus set was first created by generating clipart images directly from photographs of real objects. Two visual world experiments were then conducted, varying whether referent identification was driven by noun or verb information. A modest benefit for clipart stimuli was observed during real-time processing, but only for noun-driving mappings. The results are discussed in terms of their implications for studies of visually situated language processing. Crown Copyright © 2017. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Language Ecology in Multilingual Settings. Towards a Theory of Symbolic Competence

ERIC Educational Resources Information Center

Kramsch, Claire; Whiteside, Anne

2008-01-01

This paper draws on complexity theory and post-modern sociolinguistics to explore how an ecological approach to language data can illuminate aspects of language use in multilingual environments. We first examine transcripts of exchanges taking place among multilingual individuals in multicultural settings. We briefly review what conversation and…

Discriminative exemplar coding for sign language recognition with Kinect.

PubMed

Sun, Chao; Zhang, Tianzhu; Bao, Bing-Kun; Xu, Changsheng; Mei, Tao

2013-10-01

Sign language recognition is a growing research area in the field of computer vision. A challenge within it is to model various signs, varying with time resolution, visual manual appearance, and so on. In this paper, we propose a discriminative exemplar coding (DEC) approach, as well as utilizing Kinect sensor, to model various signs. The proposed DEC method can be summarized as three steps. First, a quantity of class-specific candidate exemplars are learned from sign language videos in each sign category by considering their discrimination. Then, every video of all signs is described as a set of similarities between frames within it and the candidate exemplars. Instead of simply using a heuristic distance measure, the similarities are decided by a set of exemplar-based classifiers through the multiple instance learning, in which a positive (or negative) video is treated as a positive (or negative) bag and those frames similar to the given exemplar in Euclidean space as instances. Finally, we formulate the selection of the most discriminative exemplars into a framework and simultaneously produce a sign video classifier to recognize sign. To evaluate our method, we collect an American sign language dataset, which includes approximately 2000 phrases, while each phrase is captured by Kinect sensor with color, depth, and skeleton information. Experimental results on our dataset demonstrate the feasibility and effectiveness of the proposed approach for sign language recognition.

Fault-Tree Compiler

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Butler, Ricky W.; Boerschlein, David P.

1993-01-01

Fault-Tree Compiler (FTC) program, is software tool used to calculate probability of top event in fault tree. Gates of five different types allowed in fault tree: AND, OR, EXCLUSIVE OR, INVERT, and M OF N. High-level input language easy to understand and use. In addition, program supports hierarchical fault-tree definition feature, which simplifies tree-description process and reduces execution time. Set of programs created forming basis for reliability-analysis workstation: SURE, ASSIST, PAWS/STEM, and FTC fault-tree tool (LAR-14586). Written in PASCAL, ANSI-compliant C language, and FORTRAN 77. Other versions available upon request.

Parent oriented teacher selection causes language diversity.

PubMed

Cimentepe, Ibrahim; Bingol, Haluk O

2017-09-21

An evolutionary model for emergence of diversity in language is developed. We investigated the effects of two real life observations, namely, people prefer people that they communicate with well, and people interact with people that are physically close to each other. Clearly these groups are relatively small compared to the entire population. We restrict selection of the teachers from such small groups, called imitation sets, around parents. Then the child learns language from a teacher selected within the imitation set of her parent. As a result, there are subcommunities with their own languages developed. Within subcommunity comprehension is found to be high. The number of languages is related to the relative size of imitation set by a power law. Copyright © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Machine characterization and benchmark performance prediction

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Saavedra-Barrera, Rafael H.

1988-01-01

From runs of standard benchmarks or benchmark suites, it is not possible to characterize the machine nor to predict the run time of other benchmarks which have not been run. A new approach to benchmarking and machine characterization is reported. The creation and use of a machine analyzer is described, which measures the performance of a given machine on FORTRAN source language constructs. The machine analyzer yields a set of parameters which characterize the machine and spotlight its strong and weak points. Also described is a program analyzer, which analyzes FORTRAN programs and determines the frequency of execution of each of the same set of source language operations. It is then shown that by combining a machine characterization and a program characterization, we are able to predict with good accuracy the run time of a given benchmark on a given machine. Characterizations are provided for the Cray-X-MP/48, Cyber 205, IBM 3090/200, Amdahl 5840, Convex C-1, VAX 8600, VAX 11/785, VAX 11/780, SUN 3/50, and IBM RT-PC/125, and for the following benchmark programs or suites: Los Alamos (BMK8A1), Baskett, Linpack, Livermore Loops, Madelbrot Set, NAS Kernels, Shell Sort, Smith, Whetstone and Sieve of Erathostenes.

Structure and software tools of AIDA.

PubMed

Duisterhout, J S; Franken, B; Witte, F

1987-01-01

AIDA consists of a set of software tools to allow for fast development and easy-to-maintain Medical Information Systems. AIDA supports all aspects of such a system both during development and operation. It contains tools to build and maintain forms for interactive data entry and on-line input validation, a database management system including a data dictionary and a set of run-time routines for database access, and routines for querying the database and output formatting. Unlike an application generator, the user of AIDA may select parts of the tools to fulfill his needs and program other subsystems not developed with AIDA. The AIDA software uses as host language the ANSI-standard programming language MUMPS, an interpreted language embedded in an integrated database and programming environment. This greatly facilitates the portability of AIDA applications. The database facilities supported by AIDA are based on a relational data model. This data model is built on top of the MUMPS database, the so-called global structure. This relational model overcomes the restrictions of the global structure regarding string length. The global structure is especially powerful for sorting purposes. Using MUMPS as a host language allows the user an easy interface between user-defined data validation checks or other user-defined code and the AIDA tools. AIDA has been designed primarily for prototyping and for the construction of Medical Information Systems in a research environment which requires a flexible approach. The prototyping facility of AIDA operates terminal independent and is even to a great extent multi-lingual. Most of these features are table-driven; this allows on-line changes in the use of terminal type and language, but also causes overhead. AIDA has a set of optimizing tools by which it is possible to build a faster, but (of course) less flexible code from these table definitions. By separating the AIDA software in a source and a run-time version, one is able to write implementation-specific code which can be selected and loaded by a special source loader, being part of the AIDA software. This feature is also accessible for maintaining software on different sites and on different installations.

Experiences of participation in goal setting for people with stroke-induced aphasia in Norway. A qualitative study.

PubMed

Berg, Karianne; Askim, Torunn; Balandin, Susan; Armstrong, Elizabeth; Rise, Marit By

2017-06-01

The body of research into client participation in aphasia rehabilitation is increasing, but the evidence on how it is implemented into clinical practice is still scarce. Particularly, the importance of including the "insider's perspective" has been demanded. The aim of this study was to explore how people with aphasia experienced client participation during the process of goal setting and clinical decision making in language rehabilitation. Fifteen people with stroke-induced aphasia participated in semi-structured in-depth interviews. A qualitative analysis using Systematic Text Condensation was undertaken. Analysis revealed four main themes: (1) pleased with services, (2) vagueness in language rehabilitation, (3) personal goals exist, and (4) desired level of participation. Even though people with stroke-induced aphasia overall are pleased with the language rehabilitation, there is a need for greater emphasis on making the framework of language rehabilitation less vague. Therapists should also spend more time on collaboration with people with stroke-induced aphasia and use available methods to support communication and collaboration. The findings underscore the need for further exploration of the potential outcomes of implementing client participation in goal setting and clinical decision making for persons with stroke-induced aphasia. Implications for rehabilitation All persons with stroke induced aphasia should be asked about their goals for rehabilitation not only once, but during the whole continuum of their rehabilitation journey. Rehabilitation professionals should place greater emphasis on client participation by asking people with stroke induced aphasia how they prefer to participate at different stages of rehabilitation. To ensure active participation for those who wants it, existing tools and techniques which promoted collaborative goal setting should be better incorporated.

Imitation, Sign Language Skill and the Developmental Ease of Language Understanding (D-ELU) Model.

PubMed

Holmer, Emil; Heimann, Mikael; Rudner, Mary

2016-01-01

Imitation and language processing are closely connected. According to the Ease of Language Understanding (ELU) model (Rönnberg et al., 2013) pre-existing mental representation of lexical items facilitates language understanding. Thus, imitation of manual gestures is likely to be enhanced by experience of sign language. We tested this by eliciting imitation of manual gestures from deaf and hard-of-hearing (DHH) signing and hearing non-signing children at a similar level of language and cognitive development. We predicted that the DHH signing children would be better at imitating gestures lexicalized in their own sign language (Swedish Sign Language, SSL) than unfamiliar British Sign Language (BSL) signs, and that both groups would be better at imitating lexical signs (SSL and BSL) than non-signs. We also predicted that the hearing non-signing children would perform worse than DHH signing children with all types of gestures the first time (T1) we elicited imitation, but that the performance gap between groups would be reduced when imitation was elicited a second time (T2). Finally, we predicted that imitation performance on both occasions would be associated with linguistic skills, especially in the manual modality. A split-plot repeated measures ANOVA demonstrated that DHH signers imitated manual gestures with greater precision than non-signing children when imitation was elicited the second but not the first time. Manual gestures were easier to imitate for both groups when they were lexicalized than when they were not; but there was no difference in performance between familiar and unfamiliar gestures. For both groups, language skills at T1 predicted imitation at T2. Specifically, for DHH children, word reading skills, comprehension and phonological awareness of sign language predicted imitation at T2. For the hearing participants, language comprehension predicted imitation at T2, even after the effects of working memory capacity and motor skills were taken into account. These results demonstrate that experience of sign language enhances the ability to imitate manual gestures once representations have been established, and suggest that the inherent motor patterns of lexical manual gestures are better suited for representation than those of non-signs. This set of findings prompts a developmental version of the ELU model, D-ELU.

Imitation, Sign Language Skill and the Developmental Ease of Language Understanding (D-ELU) Model

PubMed Central

Holmer, Emil; Heimann, Mikael; Rudner, Mary

2016-01-01

Imitation and language processing are closely connected. According to the Ease of Language Understanding (ELU) model (Rönnberg et al., 2013) pre-existing mental representation of lexical items facilitates language understanding. Thus, imitation of manual gestures is likely to be enhanced by experience of sign language. We tested this by eliciting imitation of manual gestures from deaf and hard-of-hearing (DHH) signing and hearing non-signing children at a similar level of language and cognitive development. We predicted that the DHH signing children would be better at imitating gestures lexicalized in their own sign language (Swedish Sign Language, SSL) than unfamiliar British Sign Language (BSL) signs, and that both groups would be better at imitating lexical signs (SSL and BSL) than non-signs. We also predicted that the hearing non-signing children would perform worse than DHH signing children with all types of gestures the first time (T1) we elicited imitation, but that the performance gap between groups would be reduced when imitation was elicited a second time (T2). Finally, we predicted that imitation performance on both occasions would be associated with linguistic skills, especially in the manual modality. A split-plot repeated measures ANOVA demonstrated that DHH signers imitated manual gestures with greater precision than non-signing children when imitation was elicited the second but not the first time. Manual gestures were easier to imitate for both groups when they were lexicalized than when they were not; but there was no difference in performance between familiar and unfamiliar gestures. For both groups, language skills at T1 predicted imitation at T2. Specifically, for DHH children, word reading skills, comprehension and phonological awareness of sign language predicted imitation at T2. For the hearing participants, language comprehension predicted imitation at T2, even after the effects of working memory capacity and motor skills were taken into account. These results demonstrate that experience of sign language enhances the ability to imitate manual gestures once representations have been established, and suggest that the inherent motor patterns of lexical manual gestures are better suited for representation than those of non-signs. This set of findings prompts a developmental version of the ELU model, D-ELU. PMID:26909050

Spatial Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Fu, Zhengling

2016-01-01

Spatial language constitutes part of the basic fabric of language. Although languages may have the same number of terms to cover a set of spatial relations, they do not always do so in the same way. Spatial languages differ across languages quite radically, thus providing a real semantic challenge for second language learners. The essay first…

Ethical dilemmas experienced by speech-language pathologists working in private practice.

PubMed

Flatley, Danielle R; Kenny, Belinda J; Lincoln, Michelle A

2014-06-01

Speech-language pathologists experience ethical dilemmas as they fulfil their professional roles and responsibilities. Previous research findings indicated that speech-language pathologists working in publicly funded settings identified ethical dilemmas when they managed complex clients, negotiated professional relationships, and addressed service delivery issues. However, little is known about ethical dilemmas experienced by speech-language pathologists working in private practice settings. The aim of this qualitative study was to describe the nature of ethical dilemmas experienced by speech-language pathologists working in private practice. Data were collected through semi-structured interviews with 10 speech-language pathologists employed in diverse private practice settings. Participants explained the nature of ethical dilemmas they experienced at work and identified their most challenging and frequently occurring ethical conflicts. Qualitative content analysis was used to analyse transcribed data and generate themes. Four themes reflected the nature of speech-language pathologists' ethical dilemmas; balancing benefit and harm, fidelity of business practices, distributing funds, and personal and professional integrity. Findings support the need for professional development activities that are specifically targeted towards facilitating ethical practice for speech-language pathologists in the private sector.

Supporting Children with Communication Difficulties in Inclusive Settings: School-Based Language Intervention.

ERIC Educational Resources Information Center

McCormick, Linda; And Others

Preparing language interventionists and special education teachers to work with colleagues and families on collaborative teams in public school settings, this book provides basic procedures for intervention for all children with language and communication difficulties, with hands-on activities to give students practice in applying the procedures.…

Standard Setting in Specific-Purpose Language Testing: What Can a Qualitative Study Add?

ERIC Educational Resources Information Center

Manias, Elizabeth; McNamara, Tim

2016-01-01

This paper explores the views of nursing and medical domain experts in considering the standards for a specific-purpose English language screening test, the Occupational English Test (OET), for professional registration for immigrant health professionals. Since individuals who score performances in the test setting are often language experts…

Using Microcomputer Word Processors for Foreign Languages.

ERIC Educational Resources Information Center

Smith, Kim L.

1984-01-01

Describes the programs and modifications needed to do word processing using foreign language characters. One such program, Screenwriter, uses soft character sets -- character sets which can be designed by the program user. This program has a word processing power combined with a foreign language capability that would allow any person to work with…

Using the Language of Sets to Describe Nested Systems in Emergy Evaluations

EPA Science Inventory

The language of set theory has been recently used to describe the emergy evaluation of a process. In this paper this mathematical language is used as a guide to evaluate the emergy of nested systems. We analyze a territorial system on multiple scales as an example of hierarchical...

Observations in the Computer Room: L2 Output and Learner Behaviour

ERIC Educational Resources Information Center

Leahy, Christine

2004-01-01

This article draws on second language theory, particularly output theory as defined by Swain (1995), in order to conceptualise observations made in a computer-assisted language learning setting. It investigates second language output and learner behaviour within an electronic role-play setting, based on a subject-specific problem solving task and…

Rates and Predictors of Professional Interpreting Provision for Patients With Limited English Proficiency in the Emergency Department and Inpatient Ward

PubMed Central

Ryan, Jennifer; Abbato, Samantha; Greer, Ristan; Vayne-Bossert, Petra; Good, Phillip

2017-01-01

The provision of professional interpreting services in the hospital setting decreases communication errors of clinical significance and improves clinical outcomes. A retrospective audit was conducted at a tertiary referral adult hospital in Brisbane, Australia. Of 20 563 admissions of patients presenting to the hospital emergency department (ED) and admitted to a ward during 2013-2014, 582 (2.8%) were identified as requiring interpreting services. In all, 19.8% of admissions were provided professional interpreting services in the ED, and 26.1% were provided on the ward. Patients were more likely to receive interpreting services in the ED if they were younger, spoke an Asian language, or used sign language. On the wards, using sign language was associated with 3 times odds of being provided an interpreter compared with other languages spoken. Characteristics of patients including their age and type of language spoken influence the clinician’s decision to engage a professional interpreter in both the ED and inpatient ward. PMID:29144184

Multilingualism and fMRI: Longitudinal Study of Second Language Acquisition

PubMed Central

Andrews, Edna; Frigau, Luca; Voyvodic-Casabo, Clara; Voyvodic, James; Wright, John

2013-01-01

BOLD fMRI is often used for the study of human language. However, there are still very few attempts to conduct longitudinal fMRI studies in the study of language acquisition by measuring auditory comprehension and reading. The following paper is the first in a series concerning a unique longitudinal study devoted to the analysis of bi- and multilingual subjects who are: (1) already proficient in at least two languages; or (2) are acquiring Russian as a second/third language. The focus of the current analysis is to present data from the auditory sections of a set of three scans acquired from April, 2011 through April, 2012 on a five-person subject pool who are learning Russian during the study. All subjects were scanned using the same protocol for auditory comprehension on the same General Electric LX 3T Signa scanner in Duke University Hospital. Using a multivariate analysis of covariance (MANCOVA) for statistical analysis, proficiency measurements are shown to correlate significantly with scan results in the Russian conditions over time. The importance of both the left and right hemispheres in language processing is discussed. Special attention is devoted to the importance of contextualizing imaging data with corresponding behavioral and empirical testing data using a multivariate analysis of variance. This is the only study to date that includes: (1) longitudinal fMRI data with subject-based proficiency and behavioral data acquired in the same time frame; and (2) statistical modeling that demonstrates the importance of covariate language proficiency data for understanding imaging results of language acquisition. PMID:24961428

Multilingualism and fMRI: Longitudinal Study of Second Language Acquisition.

PubMed

Andrews, Edna; Frigau, Luca; Voyvodic-Casabo, Clara; Voyvodic, James; Wright, John

2013-05-28

BOLD fMRI is often used for the study of human language. However, there are still very few attempts to conduct longitudinal fMRI studies in the study of language acquisition by measuring auditory comprehension and reading. The following paper is the first in a series concerning a unique longitudinal study devoted to the analysis of bi- and multilingual subjects who are: (1) already proficient in at least two languages; or (2) are acquiring Russian as a second/third language. The focus of the current analysis is to present data from the auditory sections of a set of three scans acquired from April, 2011 through April, 2012 on a five-person subject pool who are learning Russian during the study. All subjects were scanned using the same protocol for auditory comprehension on the same General Electric LX 3T Signa scanner in Duke University Hospital. Using a multivariate analysis of covariance (MANCOVA) for statistical analysis, proficiency measurements are shown to correlate significantly with scan results in the Russian conditions over time. The importance of both the left and right hemispheres in language processing is discussed. Special attention is devoted to the importance of contextualizing imaging data with corresponding behavioral and empirical testing data using a multivariate analysis of variance. This is the only study to date that includes: (1) longitudinal fMRI data with subject-based proficiency and behavioral data acquired in the same time frame; and (2) statistical modeling that demonstrates the importance of covariate language proficiency data for understanding imaging results of language acquisition.

Introduction: integrating genetic and cultural evolutionary approaches to language.

PubMed

Mesoudi, Alex; McElligott, Alan G; Adger, David

2011-04-01

The papers in this special issue of Human Biology address recent research in the field of language evolution, both the genetic evolution of the language faculty and the cultural evolution of specific languages. While both of these areas have received increasing interest in recent years, there is also a need to integrate these somewhat separate efforts and explore the relevant gene-culture coevolutionary interactions. Here we summarize the individual contributions, set them in the context of the wider literature, and identify outstanding future research questions. The first set of papers concerns the comparative study of nonhuman communication in primates and birds from both a behavioral and neurobiological perspective, revealing evidence for several common language-related traits in various nonhuman species and providing clues as to the evolutionary origin and function of the human language faculty. The second set of papers discusses the consequences of viewing language as a culturally evolving system in its own right, including claims that this removes the need for strong genetic biases for language acquisition, and that phylogenetic evolutionary methods can be used to reconstruct language histories. We conclude by highlighting outstanding areas for future research, including identifying the precise selection pressures that gave rise to the language faculty in ancestral hominin species, and determining the strength, domain specificity, and origin of the cultural transmission biases that shape languages as they pass along successive generations of language learners.

A Computer for Low Context-Switch Time

DTIC Science & Technology

1990-03-01

Results To find out how an implementation performs, we use a set of programs that make up a simulation system. These programs compile C language programs ...have worse relative context-switch performance: the time needed to switch contexts has not de- creased as much as the time to run programs . Much of...this study is: How seriously is throughput performance im- paired by this approach to computer architecture? Reasonable estimates are possible only

Ground Operations Aerospace Language (GOAL) textbook

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Dickison, L. R.

1973-01-01

The textbook provides a semantical explanation accompanying a complete set of GOAL syntax diagrams, system concepts, language component interaction, and general language concepts necessary for efficient language implementation/execution.

Sign language indexation within the MPEG-7 framework

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Zaharia, Titus; Preda, Marius; Preteux, Francoise J.

1999-06-01

In this paper, we address the issue of sign language indexation/recognition. The existing tools, like on-like Web dictionaries or other educational-oriented applications, are making exclusive use of textural annotations. However, keyword indexing schemes have strong limitations due to the ambiguity of the natural language and to the huge effort needed to manually annotate a large amount of data. In order to overcome these drawbacks, we tackle sign language indexation issue within the MPEG-7 framework and propose an approach based on linguistic properties and characteristics of sing language. The method developed introduces the concept of over time stable hand configuration instanciated on natural or synthetic prototypes. The prototypes are indexed by means of a shape descriptor which is defined as a translation, rotation and scale invariant Hough transform. A very compact representation is available by considering the Fourier transform of the Hough coefficients. Such an approach has been applied to two data sets consisting of 'Letters' and 'Words' respectively. The accuracy and robustness of the result are discussed and a compete sign language description schema is proposed.

A reversed-typicality effect in pictures but not in written words in deaf and hard of hearing adolescents.

PubMed

Li, Degao; Gao, Kejuan; Wu, Xueyun; Xong, Ying; Chen, Xiaojun; He, Weiwei; Li, Ling; Huang, Jingjia

2015-01-01

Two experiments investigated Chinese deaf and hard of hearing (DHH) adolescents' recognition of category names in an innovative task of semantic categorization. In each trial, the category-name target appeared briefly at the screen center followed by two words or two pictures for two basic-level exemplars of high or middle typicality, which appeared briefly approximately where the target had appeared. Participants' reaction times when they were deciding whether the target referred to living or nonliving things consistently revealed the typicality effect for the word, but a reversed-typicality effect for picture-presented exemplars. It was found that in automatically processing a category name, DHH adolescents with natural sign language as their first language evidently activate two sets of exemplar representations: those for middle-typicality exemplars, which they develop in interactions with the physical world and in sign language uses; and those in written-language learning.

Clinical Impact and Implication of Real-Time Oscillation Analysis for Language Mapping.

PubMed

Ogawa, Hiroshi; Kamada, Kyousuke; Kapeller, Christoph; Prueckl, Robert; Takeuchi, Fumiya; Hiroshima, Satoru; Anei, Ryogo; Guger, Christoph

2017-01-01

We developed a functional brain analysis system that enabled us to perform real-time task-related electrocorticography (ECoG) and evaluated its potential in clinical practice. We hypothesized that high gamma activity (HGA) mapping would provide better spatial and temporal resolution with high signal-to-noise ratios. Seven awake craniotomy patients were evaluated. ECoG was recorded during language tasks using subdural grids, and HGA (60-170 Hz) maps were obtained in real time. The patients also underwent electrocortical stimulation (ECS) mapping to validate the suspected functional locations on HGA mapping. The results were compared and calculated to assess the sensitivity and specificity of HGA mapping. For reference, bedside HGA-ECS mapping was performed in 5 epilepsy patients. HGA mapping demonstrated functional brain areas in real time and was comparable with ECS mapping. Sensitivity and specificity for the language area were 90.1% ± 11.2% and 90.0% ± 4.2%, respectively. Most HGA-positive areas were consistent with ECS-positive regions in both groups, and there were no statistical between-group differences. Although this study included a small number of subjects, it showed real-time HGA mapping with the same setting and tasks under different conditions. This study demonstrates the clinical feasibility of real-time HGA mapping. Real-time HGA mapping enabled simple and rapid detection of language functional areas in awake craniotomy. The mapping results were highly accurate, although the mapping environment was noisy. Further studies of HGA mapping may provide the potential to elaborate complex brain functions and networks. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

Learn Locally, Act Globally: Learning Language from Variation Set Cues

PubMed Central

Onnis, Luca; Waterfall, Heidi R.; Edelman, Shimon

2011-01-01

Variation set structure — partial overlap of successive utterances in child-directed speech — has been shown to correlate with progress in children’s acquisition of syntax. We demonstrate the benefits of variation set structure directly: in miniature artificial languages, arranging a certain proportion of utterances in a training corpus in variation sets facilitated word and phrase constituent learning in adults. Our findings have implications for understanding the mechanisms of L1 acquisition by children, and for the development of more efficient algorithms for automatic language acquisition, as well as better methods for L2 instruction. PMID:19019350

A Natural Language Interface Concordant with a Knowledge Base.

PubMed

Han, Yong-Jin; Park, Seong-Bae; Park, Se-Young

2016-01-01

The discordance between expressions interpretable by a natural language interface (NLI) system and those answerable by a knowledge base is a critical problem in the field of NLIs. In order to solve this discordance problem, this paper proposes a method to translate natural language questions into formal queries that can be generated from a graph-based knowledge base. The proposed method considers a subgraph of a knowledge base as a formal query. Thus, all formal queries corresponding to a concept or a predicate in the knowledge base can be generated prior to query time and all possible natural language expressions corresponding to each formal query can also be collected in advance. A natural language expression has a one-to-one mapping with a formal query. Hence, a natural language question is translated into a formal query by matching the question with the most appropriate natural language expression. If the confidence of this matching is not sufficiently high the proposed method rejects the question and does not answer it. Multipredicate queries are processed by regarding them as a set of collected expressions. The experimental results show that the proposed method thoroughly handles answerable questions from the knowledge base and rejects unanswerable ones effectively.

12 CFR 701.39 - Statutory lien.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... disclosing, in plain language, that the credit union has the right to impress and enforce a statutory lien... at any time before, the member incurs the financial obligation; (5) Statutory lien means the right... equitable right of set-off, prior to enforcing its statutory lien against the member's account. [64 FR 56956...

Knowledge of Some Derivational Processes in Two Samples of Bilingual Children

ERIC Educational Resources Information Center

Marckworth, M. Lois

1978-01-01

A report on a study concerning the bilingual child in a monolingual community. It investigates the acquisition of a set of English derivational morphemes by bilingual children and the effect of external factors, such as school, exposure time, age and home, in the children's language experience. (AMH)

Use of Child Centered Play Therapy Responses in a Child Care Setting

ERIC Educational Resources Information Center

Muro, Joel H.; Muro, Lilia Lamar; Rose, Katherine Kensinger; Webster, Lindsey; Allen, Cassie

2017-01-01

The communication process between care providers and children can, at times, be complex. Young children typically lack the verbal language necessary for complex emotional expression. In this article, the authors contend that using some basic "child centered play therapy" (CCPT) techniques would be beneficial in enhancing communicative…

The Administration of Eligibility for Community Long-Term Care.

ERIC Educational Resources Information Center

Leutz, Walter; And Others

1993-01-01

Eligibility assessment systems for community long-term care vary widely across programs funded by states and Medicaid and in proposals to expand federal funding. Improved equity and efficiency will require better specification of eligibility criteria, timing and setting of assessments, language of assessment items, training of assessors,…

Total Habilitation: A Concept Whose Time Has Come--Reactions to Four Responses.

ERIC Educational Resources Information Center

Drash, Philip W.; Raver, Sharon A.

1987-01-01

The original authors address several concerns expressed in four responses to their article: terminology; the need for expert and intensive pedagogy (including early intensive language training); pessimistic attitudes; the need for caution in setting total habilitation as a goal; and a research model. (KM)

Speech-Language Pathologist Job Satisfaction in School versus Medical Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Kalkhoff, Nicole L.; Collins, Dana R.

2012-01-01

Purpose: The goal of this study was to determine if job satisfaction differs between speech-language pathologists (SLPs) working in school settings and SLPs working in medical settings. Method: The Job Satisfaction Survey (JSS) by Spector (1997) was sent via electronic mail to 250 SLPs in each of the 2 settings. Job satisfaction scores were…

Assessment and the National Languages Strategy

ERIC Educational Resources Information Center

Jones, Neil

2007-01-01

The Languages Ladder--a new framework for accrediting language proficiency--is a core element of the National Languages Strategy. This paper presents Asset Languages, the system being developed by Cambridge Assessment to implement the Languages Ladder, aiming to set it apart from existing qualification frameworks by accrediting clearly defined…

The Effects of Collaborative Models in Second Life on French Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Hsiao, Indy Y. T.; Yang, Stephen J. H.; Chia-Jui, Chu

2015-01-01

French is the ninth most widely used language globally, but French-learning environments in Taiwan have been insufficient. Language acquisition is easier in a natural setting, and so such a setting should be available to language learners wherever possible. This study aimed to (1) create an authentic environment for learning French in Second Life…

Using Language-Experience to Teach Diagnostically at the Reading Readiness Level.

ERIC Educational Resources Information Center

Christensen, K. Eleanor

When used diagnostically at the readiness level, language-experience becomes an effective way to meet individual differences and to differentiate instruction in a group setting. For a 5- or 6-year old, school should be an exciting, happy, purposeful place, and language-experience lends itself well to such a setting. The first steps are to…

Negotiating Narratives, Accessing Asylum: Evaluating Language Policy as Multi-Level Practice, Beliefs and Management

ERIC Educational Resources Information Center

Smith-Khan, Laura

2017-01-01

Theories of language policy increasingly emphasise focusing on the specific contexts in which language management occurs. In government settings, policy seeks to shape how individuals interact with officials. Australian asylum procedure is an area where policy aims at tight control. I examine how communication is managed in this setting, in which…

Negotiation of Meaning Strategies in Child EFL Mainstream and CLIL Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Azkarai, Agurtzane; Imaz Agirre, Ainara

2016-01-01

Research on child English as a second language (ESL) learners has shown the benefits of task-based interaction for the use of different negotiation of meaning (NoM) strategies, which have been claimed to lead to second language learning. However, research on child interaction in foreign language settings is scarce, specifically research on a new…

Building on Experience: Building for Success. ACTFL Foreign Language Education Series, Vol. 10.

ERIC Educational Resources Information Center

Phillips, June K., Ed.

This volume on the general subject of foreign language curriculum deals with questions in the areas of program planning, implementation, and evaluation. The following papers are presented: (1) "Developing Foreign Language Curriculum in the Total School Setting: The Macro-picture," by Robert S. Zais; (2) "Identifying Needs and Setting Goals," by…

Learners' Perceptions of Online Elements in a Beginners' Language Blended Course--Implications for CALL Design

ERIC Educational Resources Information Center

Pulker, Hélène; Vialleton, Elodie

2015-01-01

Much research has been done on blended learning and the design of tasks most appropriate for online environments and computer-mediated communication. Increasingly, language teachers and Second Language Acquisition (SLA) practitioners recognise the different nature of communications in online settings and in face-to-face settings; teachers do not…

A Meta-Analytic Review of Gender Variations in Children's Language Use: Talkativeness, Affiliative Speech, and Assertive Speech

ERIC Educational Resources Information Center

Leaper, Campbell; Smith, Tara E.

2004-01-01

Three sets of meta-analyses examined gender effects on children's language use. Each set of analyses considered an aspect of speech that is considered to be gender typed: talkativeness, affiliative speech, and assertive speech. Statistically significant average effect sizes were obtained with all three language constructs. On average, girls were…

Understanding How Emergent Bilinguals Bridge Belonging and Languages in Dual Language Immersion Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Di Stefano, Marialuisa

2017-01-01

This dissertation covers the purpose, findings, and implication of a 10-week ethnographic research study in a dual language immersion (DLI) third-grade classroom in the northeastern U.S. The purpose was to promote a better understanding of the processes and products of identity development in a DLI setting. Sense of belonging and language…

Bilinguals Use Language-Specific Articulatory Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Wilson, Ian; Gick, Bryan

2014-01-01

Purpose: Previous work has shown that monolingual French and English speakers use distinct articulatory settings, the underlying articulatory posture of a language. In the present article, the authors report on an experiment in which they investigated articulatory settings in bilingual speakers. The authors first tested the hypothesis that in…

Cortical Thickness Change in Autism during Early Childhood

PubMed Central

Smith, Elizabeth; Thurm, Audrey; Greenstein, Deanna; Farmer, Cristan; Swedo, Susan; Giedd, Jay; Raznahan, Armin

2016-01-01

Structural magnetic resonance imaging (MRI) scans at high spatial resolution can detect potential foci of early brain dysmaturation in children with autism spectrum disorders (ASD). In addition, comparison between MRI and behavior measures over time can identify patterns of brain change accompanying specific outcomes. We report structural MRI data from two time points for a total of 84 scans in children with ASD and 30 scans in typical controls (mean age time one=4.1 years, mean age at time two=6.6 years). Surface-based cortical morphometry and linear mixed effects models were used to link changes in cortical anatomy to both diagnostic status and individual differences in changes in language and autism severity. Compared to controls, children with ASD showed accelerated gray matter volume gain with age, which was driven by a lack of typical age-related cortical thickness (CT) decrease within ten cortical regions involved in language, social cognition and behavioral control. Greater expressive communication gains with age in children with ASD were associated with greater CT gains in a set of right hemisphere homologues to dominant language cortices, potentially identifying a compensatory system for closer translational study. PMID:27061356

The Role of Language Laboratory in English Language Learning Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Mohammed, Abdelaziz

2017-01-01

This study aims at determining the relationship between language labs and the effective ways of mastering better performance of English language. The study raised two questions. They are "Is language laboratory useful in teaching English to Saudi students?" And "How do language labs help in improving students' performance?"…

Ready…, Set, Go!. Comment on "Towards a Computational Comparative Neuroprimatology: Framing the language-ready brain" by Michael A. Arbib

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Iriki, Atsushi

2016-03-01

;Language-READY brain; in the title of this article [1] seems to be the expression that the author prefers to use to illustrate his theoretical framework. The usage of the term ;READY; appears to be of extremely deep connotation, for three reasons. Firstly, of course it needs a ;principle; - the depth and the width of the computational theory depicted here is as expected from the author's reputation. However, ;readiness; implies that it is much more than just ;a theory;. That is, such a principle is not static, but it rather has dynamic properties, which are ready to gradually proceed to flourish once brains are put in adequate conditions to make time progressions - namely, evolution and development. So the second major connotation is that this article brought in the perspectives of the comparative primatology as a tool to relativise the language-realizing human brains among other animal species, primates in particular, in the context of evolutionary time scale. The tertiary connotation lies in the context of the developmental time scale. The author claims that it is the interaction of the newborn with its care takers, namely its mother and other family or social members in its ecological conditions, that brings the brain mechanism subserving language faculty to really mature to its final completion. Taken together, this article proposes computational theories and mechanisms of Evo-Devo-Eco interactions for language acquisition in the human brains.

The Contribution of Two Categories of Parent Verbal Responsiveness to Later Language for Toddlers and Preschoolers on the Autism Spectrum

PubMed Central

Haebig, Eileen; McDuffie, Andrea; Weismer, Susan Ellis

2013-01-01

Purpose Longitudinal associations between two categories of parent verbal responsiveness and language comprehension and production one year later were examined in 40 toddlers and preschoolers with a diagnosis of an autism spectrum disorder (ASD). Method Parent-child play samples using a standard toy set were digitally captured and coded for child engagement with objects and communication acts and for parent verbal responses to play and communication. Results After controlling for parent education, child engagement and initial language level, only parent directives for language that followed into the child's focus of attention accounted for unique variance in predicting both comprehension and production one year later. A series of exploratory analyses revealed that parent comments that followed into the child's focus of attention also accounted for unique variance in later comprehension and production for children who were minimally verbal at the initial time period. Conclusions Child developmental level may warrant different types of linguistic input to facilitate language learning. Children with ASD who have minimal linguistic skills may benefit from parent language input that follows into the child’s focus of attention. Children with ASD who are verbally fluent may need more advanced language input to facilitate language development. PMID:22878512

Performance analysis of local area networks

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Alkhatib, Hasan S.; Hall, Mary Grace

1990-01-01

A simulation of the TCP/IP protocol running on a CSMA/CD data link layer was described. The simulation was implemented using the simula language, and object oriented discrete event language. It allows the user to set the number of stations at run time, as well as some station parameters. Those parameters are the interrupt time and the dma transfer rate for each station. In addition, the user may configure the network at run time with stations of differing characteristics. Two types are available, and the parameters of both types are read from input files at run time. The parameters include the dma transfer rate, interrupt time, data rate, average message size, maximum frame size and the average interarrival time of messages per station. The information collected for the network is the throughput and the mean delay per packet. For each station, the number of messages attempted as well as the number of messages successfully transmitted is collected in addition to the throughput and mean packet delay per station.

Multitasking kernel for the C and Fortran programming languages

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Brooks, E.D. III

1984-09-01

A multitasking kernel for the C and Fortran programming languages which runs on the Unix operating system is presented. The kernel provides a multitasking environment which serves two purposes. The first is to provide an efficient portable environment for the coding, debugging and execution of production multiprocessor programs. The second is to provide a means of evaluating the performance of a multitasking program on model multiprocessors. The performance evaluation features require no changes in the source code of the application and are implemented as a set of compile and run time options in the kernel.

Redefining Individual Growth and Development Indicators: Oral Language

ERIC Educational Resources Information Center

Bradfield, Tracy A.; Besner, Amanda C.; Wackerle-Hollman, Alisha K.; Albano, Anthony D.; Rodriguez, Michael C.; McConnell, Scott R.

2014-01-01

Language skills developed during preschool contribute strongly to later reading and academic achievement. Effective preschool assessment and intervention should focus on core components of language development, specifically oral language skills. The Early Language and Literacy Individual Growth and Development Indicators (IGDIs) are a set of…

English-Language Writing Instruction in Poland

ERIC Educational Resources Information Center

Reichelt, Melinda

2005-01-01

Second language writing scholars have undertaken descriptions of English-language writing instruction in a variety of international settings, describing the role of various contextual factors in shaping English-language writing instruction. This article describes English-language writing instruction at various levels in Poland, noting how it is…

Second Language Studies Standard Course of Study and Grade Level Competencies, K-12. Revised

ERIC Educational Resources Information Center

North Carolina Department of Public Instruction, 2004

2004-01-01

The North Carolina Second Language Standard Course of Study establishes competency goals and objectives directing the teaching and learning of foreign language, heritage language, and classical language in North Carolina. This document sets high expectations for all students, it supports extended sequence of language learning and it takes into…

Technology in Language Use, Language Teaching, and Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Chun, Dorothy; Smith, Bryan; Kern, Richard

2016-01-01

This article offers a capacious view of technology to suggest broad principles relating technology and language use, language teaching, and language learning. The first part of the article considers some of the ways that technological media influence contexts and forms of expression and communication. In the second part, a set of heuristic…

Cross-cultural adaptation of research instruments: language, setting, time and statistical considerations.

PubMed

Gjersing, Linn; Caplehorn, John R M; Clausen, Thomas

2010-02-10

Research questionnaires are not always translated appropriately before they are used in new temporal, cultural or linguistic settings. The results based on such instruments may therefore not accurately reflect what they are supposed to measure. This paper aims to illustrate the process and required steps involved in the cross-cultural adaptation of a research instrument using the adaptation process of an attitudinal instrument as an example. A questionnaire was needed for the implementation of a study in Norway 2007. There was no appropriate instruments available in Norwegian, thus an Australian-English instrument was cross-culturally adapted. The adaptation process included investigation of conceptual and item equivalence. Two forward and two back-translations were synthesized and compared by an expert committee. Thereafter the instrument was pretested and adjusted accordingly. The final questionnaire was administered to opioid maintenance treatment staff (n=140) and harm reduction staff (n=180). The overall response rate was 84%. The original instrument failed confirmatory analysis. Instead a new two-factor scale was identified and found valid in the new setting. The failure of the original scale highlights the importance of adapting instruments to current research settings. It also emphasizes the importance of ensuring that concepts within an instrument are equal between the original and target language, time and context. If the described stages in the cross-cultural adaptation process had been omitted, the findings would have been misleading, even if presented with apparent precision. Thus, it is important to consider possible barriers when making a direct comparison between different nations, cultures and times.

The effects of assisted cycling therapy (ACT) and voluntary cycling on reaction time and measures of executive function in adolescents with Down syndrome.

PubMed

Ringenbach, S D R; Holzapfel, S D; Mulvey, G M; Jimenez, A; Benson, A; Richter, M

2016-11-01

Reports of positive effects of aerobic exercise on cognitive function in persons with Down syndrome are extremely limited. However, a novel exercise intervention, termed assisted cycling therapy (ACT), has resulted in acutely improved cognitive planning ability and reaction times as well as improved cognitive planning after 8 weeks of ACT in adolescents and young adults with Down syndrome. Here, we report the effects of 8 weeks of ACT on reaction time, set-shifting, inhibition and language fluency in adolescents with Down syndrome. Adolescents with Down syndrome (age: ~18 years) were randomly assigned to 8 weeks of ACT (n = 17) or voluntary cycling (VC: n = 16), and a convenience sample (n = 11) was assigned to be an inactive comparison group (NC: n = 11). During ACT, the cycling cadence of the participants was augmented to an average cadence that was 80% faster than the voluntary cadence of the VC group. The increase in cadence was achieved with an electric motor in the stationary bicycle. Reaction time, set-shifting, inhibition and language fluency were assessed before and after 8 weeks of intervention. Power output and heart rates of the ACT and VC groups were almost identical, but the ACT cadence was significantly faster. The ACT group, but not the VC or NC groups, showed significantly improved reactions times (Hedges' g = -0.42) and inhibitory control (g = 0.18). Only the VC group showed improved set-shifting ability (g = 0.57). The ACT and VC groups displayed improved semantic language fluency (g = 0.25, g = 0.22, respectively). These and previous results support the hypothesis of increased neuroplasticity and prefrontal cortex function following ACT and, to a smaller extent, following VC. Both ACT and VC appear to be associated with cortical benefits, but based on current and previous results, ACT seems to maximize the benefits. © 2016 MENCAP and International Association of the Scientific Study of Intellectual and Developmental Disabilities and John Wiley & Sons Ltd.

Marking of verb tense in the English of preschool English-Mandarin bilingual children: evidence from language development profiles within subgroups on the Singapore English Action Picture Test.

PubMed

Brebner, Chris; McCormack, Paul; Liow, Susan Rickard

2016-01-01

The phonological and morphosyntactic structures of English and Mandarin contrast maximally and an increasing number of bilinguals speak these two languages. Speech and language therapists need to understand bilingual development for children speaking these languages in order reliably to assess and provide intervention for this population. To examine the marking of verb tense in the English of two groups of bilingual pre-schoolers learning these languages in a multilingual setting where the main educational language is English. The main research question addressed was: are there differences in the rate and pattern of acquisition of verb-tense marking for English-language 1 children compared with Mandarin-language 1 children? Spoken language samples in English from 481 English-Mandarin bilingual children were elicited using a 10-item action picture test and analysed for each child's use of verb tense markers: present progressive '-ing', regular past tense '-ed', third-person singular '-s', and irregular past tense and irregular past-participle forms. For 4-6 year olds the use of inflectional markers by the different language dominance groups was compared statistically using non-parametric tests. This study provides further evidence that bilingual language development is not the same as monolingual language development. The results show that there are very different rates and patterns of verb-tense marking in English for English-language 1 and Mandarin-language 1 children. Furthermore, they show that bilingual language development in English in Singapore is not the same as monolingual language development in English, and that there are differences in development depending on language dominance. Valid and reliable assessment of bilingual children's language skills needs to consider the characteristics of all languages spoken, obtaining accurate information on language use over time and accurately establishing language dominance is essential in order to make a differential diagnosis between language difference and impairment. © 2015 Royal College of Speech and Language Therapists.

DD-PREF: a language for expressing preferences over sets

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Wagstaff, Kiri; desJardins, Marie

2005-01-01

We present a representation language, DD-PREF (for Diversity and Depth PREFrences), for specifying the desired diversity and depth of sets of objects where each object is represented as a vector of feature values.

The Functional Genetics of Handedness and Language Lateralization: Insights from Gene Ontology, Pathway and Disease Association Analyses.

PubMed

Schmitz, Judith; Lor, Stephanie; Klose, Rena; Güntürkün, Onur; Ocklenburg, Sebastian

2017-01-01

Handedness and language lateralization are partially determined by genetic influences. It has been estimated that at least 40 (and potentially more) possibly interacting genes may influence the ontogenesis of hemispheric asymmetries. Recently, it has been suggested that analyzing the genetics of hemispheric asymmetries on the level of gene ontology sets, rather than at the level of individual genes, might be more informative for understanding the underlying functional cascades. Here, we performed gene ontology, pathway and disease association analyses on genes that have previously been associated with handedness and language lateralization. Significant gene ontology sets for handedness were anatomical structure development, pattern specification (especially asymmetry formation) and biological regulation. Pathway analysis highlighted the importance of the TGF-beta signaling pathway for handedness ontogenesis. Significant gene ontology sets for language lateralization were responses to different stimuli, nervous system development, transport, signaling, and biological regulation. Despite the fact that some authors assume that handedness and language lateralization share a common ontogenetic basis, gene ontology sets barely overlap between phenotypes. Compared to genes involved in handedness, which mostly contribute to structural development, genes involved in language lateralization rather contribute to activity-dependent cognitive processes. Disease association analysis revealed associations of genes involved in handedness with diseases affecting the whole body, while genes involved in language lateralization were specifically engaged in mental and neurological diseases. These findings further support the idea that handedness and language lateralization are ontogenetically independent, complex phenotypes.

The Functional Genetics of Handedness and Language Lateralization: Insights from Gene Ontology, Pathway and Disease Association Analyses

PubMed Central

Schmitz, Judith; Lor, Stephanie; Klose, Rena; Güntürkün, Onur; Ocklenburg, Sebastian

2017-01-01

Handedness and language lateralization are partially determined by genetic influences. It has been estimated that at least 40 (and potentially more) possibly interacting genes may influence the ontogenesis of hemispheric asymmetries. Recently, it has been suggested that analyzing the genetics of hemispheric asymmetries on the level of gene ontology sets, rather than at the level of individual genes, might be more informative for understanding the underlying functional cascades. Here, we performed gene ontology, pathway and disease association analyses on genes that have previously been associated with handedness and language lateralization. Significant gene ontology sets for handedness were anatomical structure development, pattern specification (especially asymmetry formation) and biological regulation. Pathway analysis highlighted the importance of the TGF-beta signaling pathway for handedness ontogenesis. Significant gene ontology sets for language lateralization were responses to different stimuli, nervous system development, transport, signaling, and biological regulation. Despite the fact that some authors assume that handedness and language lateralization share a common ontogenetic basis, gene ontology sets barely overlap between phenotypes. Compared to genes involved in handedness, which mostly contribute to structural development, genes involved in language lateralization rather contribute to activity-dependent cognitive processes. Disease association analysis revealed associations of genes involved in handedness with diseases affecting the whole body, while genes involved in language lateralization were specifically engaged in mental and neurological diseases. These findings further support the idea that handedness and language lateralization are ontogenetically independent, complex phenotypes. PMID:28729848

Diagnostic Tests in Czech for Pupils with a First Language Different from the Language of Schooling

ERIC Educational Resources Information Center

Vodicková, Katerina; Kostelecká, Yvona

2016-01-01

Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage more successfully in the educational process. In order to adjust language teaching to pupils' needs, it is necessary to identify which language skills or individual competences set out within…

Synchronous Communication Technologies for Language Learning: Promise and Challenges in Research and Pedagogy

ERIC Educational Resources Information Center

O'Rourke, Breffni; Stickler, Ursula

2017-01-01

We propose a definition of synchronous communication based on joint attention, noting that in certain mediated communication settings joint attention is a matter of perception rather than determinable fact. The most salient properties of synchronous computer-mediated communication (SCMC) are real-time pressure to communicate and a greater degree…

A Hybrid Approach to Inferring a Consistent Temporal Relation Set in Natural Language Text

ERIC Educational Resources Information Center

Lee, Chong Min

2013-01-01

This dissertation investigates the temporal relation identification task. The goal is to construct consistent temporal relations between temporal entities (e.g., events and time expressions) in a narrative. Constructing consistent temporal relations is challenging due to the exponential increase in the number of candidates for temporal relations…

Making Waves: Towards a Pedagogy of Discourse

ERIC Educational Resources Information Center

Kessler-Singh, Lorraine; Robertson, Leena Helavaara

2016-01-01

This article re-examines the classroom discourse context in early years settings and primary schools. It seeks to understand why such slow progress has been made in developing talk for learning in recent years. The article acknowledges that children are already expert language users by the time they start school and offers practitioners practical…

Relating Adolescents' Second Language Reading Attitudes, Self Efficacy for Reading, and Reading Ability in a Non-Supportive ESL Setting

ERIC Educational Resources Information Center

Sani, Azlina Murad; Zain, Zaizati

2011-01-01

The aim of this study was to investigate the relationships among second language reading attitudes, reading self-efficacy, and reading ability, as well as gender differences across the variables among adolescents in a setting that does not foster English as second language (ESL). Two hundred sixteen-year olds completed a translated version of the…

Developing Foreign Language Curriculum in the Total School Setting: The Macro-Picture. The ACTFL Foreign Language Education Series, Vol. 10.

ERIC Educational Resources Information Center

Zais, Robert S.

Four broad questions are addressed in this consideration of foreign language study in the total school setting. The first part deals with the broad perspective that is needed in order to integrate the educational enterprise and to form a community of educators each with a special contribution to make. Some considerations relevant to this question…

Defining Spoken Language Benchmarks and Selecting Measures of Expressive Language Development for Young Children with Autism Spectrum Disorders

ERIC Educational Resources Information Center

Tager-Flusberg, Helen; Rogers, Sally; Cooper, Judith; Landa, Rebecca; Lord, Catherine; Paul, Rhea; Rice, Mabel; Stoel-Gammon, Carol; Wetherby, Amy; Yoder, Paul

2009-01-01

Purpose: The aims of this article are twofold: (a) to offer a set of recommended measures that can be used for evaluating the efficacy of interventions that target spoken language acquisition as part of treatment research studies or for use in applied settings and (b) to propose and define a common terminology for describing levels of spoken…

Music, Language and Learning: Investigating the Impact of a Music Workshop Project in Four English Early Years Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Pitts, Stephanie E.

2016-01-01

The Soundplay project ran in four early years settings in Sheffield, UK, in 2014-15, using a series of music workshops to attempt to increase the music and language attainment of children aged two to four years. The associated research investigated the impact of the programme, using a combination of observation, music and language tracker tools,…

WWC Review of the Report "Accommodations for English Language Learner Students: The Effect of Linguistic Modification of Math Test Item Sets"

ERIC Educational Resources Information Center

What Works Clearinghouse, 2012

2012-01-01

The research described in this report is a randomized controlled trial in which seventh- and eighth-grade students were randomly assigned to complete a set of 25 math questions delivered with either standard language or language that had undergone "linguistic modification" by the research team. The purpose of the study was to assess the…

Sequence Memory Constraints Give Rise to Language-Like Structure through Iterated Learning

PubMed Central

Cornish, Hannah; Dale, Rick; Kirby, Simon; Christiansen, Morten H.

2017-01-01

Human language is composed of sequences of reusable elements. The origins of the sequential structure of language is a hotly debated topic in evolutionary linguistics. In this paper, we show that sets of sequences with language-like statistical properties can emerge from a process of cultural evolution under pressure from chunk-based memory constraints. We employ a novel experimental task that is non-linguistic and non-communicative in nature, in which participants are trained on and later asked to recall a set of sequences one-by-one. Recalled sequences from one participant become training data for the next participant. In this way, we simulate cultural evolution in the laboratory. Our results show a cumulative increase in structure, and by comparing this structure to data from existing linguistic corpora, we demonstrate a close parallel between the sets of sequences that emerge in our experiment and those seen in natural language. PMID:28118370

Sequence Memory Constraints Give Rise to Language-Like Structure through Iterated Learning.

PubMed

Cornish, Hannah; Dale, Rick; Kirby, Simon; Christiansen, Morten H

2017-01-01

Human language is composed of sequences of reusable elements. The origins of the sequential structure of language is a hotly debated topic in evolutionary linguistics. In this paper, we show that sets of sequences with language-like statistical properties can emerge from a process of cultural evolution under pressure from chunk-based memory constraints. We employ a novel experimental task that is non-linguistic and non-communicative in nature, in which participants are trained on and later asked to recall a set of sequences one-by-one. Recalled sequences from one participant become training data for the next participant. In this way, we simulate cultural evolution in the laboratory. Our results show a cumulative increase in structure, and by comparing this structure to data from existing linguistic corpora, we demonstrate a close parallel between the sets of sequences that emerge in our experiment and those seen in natural language.

V2S: Voice to Sign Language Translation System for Malaysian Deaf People

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Mean Foong, Oi; Low, Tang Jung; La, Wai Wan

The process of learning and understand the sign language may be cumbersome to some, and therefore, this paper proposes a solution to this problem by providing a voice (English Language) to sign language translation system using Speech and Image processing technique. Speech processing which includes Speech Recognition is the study of recognizing the words being spoken, regardless of whom the speaker is. This project uses template-based recognition as the main approach in which the V2S system first needs to be trained with speech pattern based on some generic spectral parameter set. These spectral parameter set will then be stored as template in a database. The system will perform the recognition process through matching the parameter set of the input speech with the stored templates to finally display the sign language in video format. Empirical results show that the system has 80.3% recognition rate.

Child Care Enrollment Decisions Among Dual Language Learner Families: The Role of Spanish Language Instruction in the Child Care Setting

PubMed Central

Miller, Elizabeth B.

2016-01-01

Data from the Head Start Impact Study (N = 1,141) and the Head Start Family and Child Experiences Survey, 2009 Cohort (N = 825) were used to describe child care enrollment decisions among Spanish-speaking Dual Language Learner (DLL) families. In particular, logistic regression models tested which child, family, and institutional characteristics predicted enrollment in early care and education (ECE) settings that used Spanish for instruction versus enrollment in settings that did not use Spanish. Results showed that whether the child’s first language was exclusively Spanish and whether other DLL families previously attended the ECE arrangement strongly predicted whether that child enrolled. Policy implications for Head Start-eligible Spanish-speaking DLLs are discussed. PMID:26900255

Language-as-resource and language-as-political: tensions in the bilingual mathematics classroom

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Planas, Núria; Civil, Marta

2013-09-01

In this article we reflect on the learning of mathematics in bilingual settings from a social and a political perspective. In particular we highlight two concepts that are key to our work: language-as-resource and language-as-political. To do so, we draw on classroom data from students of Mexican origin in Tucson, USA, and students from Latin America in Barcelona, Spain. The language policies in our contexts share a message of privileging the language of instruction (English or Catalan) over other languages. Our analysis of the two sets of data points to differences in the mathematical participation of students on the basis of which language they use. We develop the argument that, even if languages other than Catalan and English are accepted and certain pedagogies may be close to a language-as-resource approach, the use of the students' languages is politically mediated in such a way that its pedagogical value (as a medium of communication and learning) is not always taken into account in the bilingual mathematics classroom.

Metanotes (Written Languaging) in a Translation Task: Do L2 Proficiency and Task Outcome Matter?

ERIC Educational Resources Information Center

Ishikawa, Masako

2015-01-01

Languaging has been identified as a contributor to language learning. Yet, compared to oral languaging, such as collaborative dialogs in contextualized settings, little seems to be known about written languaging. In order to fill this gap, this study investigates languaging in the form of "metanotes," that is, metatalk in a written…

Living Language and Culture: Concordia Language Villages--One Example of Learning outside the Classroom

ERIC Educational Resources Information Center

Phillippe, Denise E.

2012-01-01

At Concordia Language Villages, language and culture are inextricably intertwined, as they are in life. Participants "live" and "do" language and culture 16 hours per day. The experiential, residential setting immerses the participants in the culture of the country or countries where the target language is spoken through food,…

The programming language HAL: A specification

NASA Technical Reports Server (NTRS)

1971-01-01

HAL accomplishes three significant objectives: (1) increased readability, through the use of a natural two-dimensional mathematical format; (2) increased reliability, by providing for selective recognition of common data and subroutines, and by incorporating specific data-protect features; (3) real-time control facility, by including a comprehensive set of real-time control commands and signal conditions. Although HAL is designed primarily for programming on-board computers, it is general enough to meet nearly all the needs in the production, verification and support of aerospace, and other real-time applications.

Heidelberg Interaction Training for Language Promotion in Early Childhood Settings (HIT)

ERIC Educational Resources Information Center

Buschmann, Anke; Sachse, Steffi

2018-01-01

Beside parents, teachers in early childhood education and care have the greatest potential to foster language acquisition in children. This is especially important for children with language delays, language disorders or bi-/multilingual children. However, they present teachers with a particular challenge in language support. Therefore, integrated…

Language Ideology Dimensions of Politically Active Arizona Voters: An Exploratory Study

ERIC Educational Resources Information Center

Fitzsimmons-Doolan, Shannon

2011-01-01

In conjunction with other linguistic constructs, language ideologies are thought to be both components and determinants of language policies--decisions about language use at micro and macro levels. Although much work has been done towards identifying language ideology constructs in localised educational settings, the existence of such constructs…

Language Policy in Multilingual Contexts: Revisiting Ruiz's "Language-as-Resource" Orientation

ERIC Educational Resources Information Center

de Jong, Ester J.; Li, Zhuo; Zafar, Aliya M.; Wu, Chiu-Hui

2016-01-01

In this article, we apply Ruiz's language-as-resource orientation to three international settings: Taiwan, Pakistan, and mainland China. Our guiding question was how different languages (indigenous languages, Chinese, and English) were positioned differently as resources in these contexts. For our analysis, we used Lo Bianco's (2001) elaboration…

Ramathibodi Language Development Questionnaire: A Newly Developed Screening Tool for Detection of Delayed Language Development in Children Aged 18-30 Months.

PubMed

Chuthapisith, Jariya; Wantanakorn, Pornchanok; Roongpraiwan, Rawiwan

2015-08-01

To develop a parental questionnaire for screening children with delayed language development in primary care settings. Ramathibodi Language Development (RLD) questionnaire was developed and completed by groups of 40 typically developing children age 18 to 30 months old and 30 children with delayed language development. The mean score was significantly lower in the delay language group (6.7 ± 1.9), comparing with the typically developing group (9.6 ± 0.7). The optimal ROC curve cut-off score was 8 with corresponding sensitivity and specificity were 98% and 72%, respectively. The corresponding area under the curve was 0.96 (95% CI = 0.92-0.99). The RLD questionnaire was the promising language developmental screening instrument that easily utilized in well-child examination settings.

Broca Pars Triangularis Constitutes a "Hub" of the Language-Control Network during Simultaneous Language Translation.

PubMed

Elmer, Stefan

2016-01-01

Until now, several branches of research have fundamentally contributed to a better understanding of the ramifications of bilingualism, multilingualism, and language expertise on psycholinguistic-, cognitive-, and neural implications. In this context, it is noteworthy to mention that from a cognitive perspective, there is a strong convergence of data pointing to an influence of multilingual speech competence on a variety of cognitive functions, including attention, short-term- and working memory, set shifting, switching, and inhibition. In addition, complementary neuroimaging findings have highlighted a specific set of cortical and subcortical brain regions which fundamentally contribute to administrate cognitive control in the multilingual brain, namely Broca's area, the middle-anterior cingulate cortex, the inferior parietal lobe, and the basal ganglia. However, a disadvantage of focusing on group analyses is that this procedure only enables an approximation of the neural networks shared within a population while at the same time smoothing inter-individual differences. In order to address both commonalities (i.e., within group analyses) and inter-individual variability (i.e., single-subject analyses) in language control mechanisms, here I measured five professional simultaneous interpreters while the participants overtly translated or repeated sentences with a simple subject-verb-object structure. Results demonstrated that pars triangularis was commonly activated across participants during backward translation (i.e., from L2 to L1), whereas the other brain regions of the "control network" showed a strong inter-individual variability during both backward and forward (i.e., from L1 to L2) translation. Thus, I propose that pars triangularis plays a crucial role within the language-control network and behaves as a fundamental processing entity supporting simultaneous language translation.

Heritage-culture images disrupt immigrants' second-language processing through triggering first-language interference.

PubMed

Zhang, Shu; Morris, Michael W; Cheng, Chi-Ying; Yap, Andy J

2013-07-09

For bicultural individuals, visual cues of a setting's cultural expectations can activate associated representations, switching the frames that guide their judgments. Research suggests that cultural cues may affect judgments through automatic priming, but has yet to investigate consequences for linguistic performance. The present studies investigate the proposal that heritage-culture cues hinder immigrants' second-language processing by priming first-language structures. For Chinese immigrants in the United States, speaking to a Chinese (vs. Caucasian) face reduced their English fluency, but at the same time increased their social comfort, effects that did not occur for a comparison group of European Americans (study 1). Similarly, exposure to iconic symbols of Chinese (vs. American) culture hindered Chinese immigrants' English fluency, when speaking about both culture-laden and culture-neutral topics (study 2). Finally, in both recognition (study 3) and naming tasks (study 4), Chinese icon priming increased accessibility of anomalous literal translations, indicating the intrusion of Chinese lexical structures into English processing. We discuss conceptual implications for the automaticity and adaptiveness of cultural priming and practical implications for immigrant acculturation and second-language learning.

Speech and language therapy services to education in England and Wales.

PubMed

Lindsay, Geoff; Soloff, Nina; Law, James; Band, Sue; Peacey, Nick; Gascoigne, Marie; Radford, Julie

2002-01-01

Services for children with speech and language needs in England and Wales are in a period of change. The context is subject to major systemic pressures deriving from government policies. These include the development of inclusive education and encouragement of multiprofessional collaboration in policy development and practice ('joined up thinking'). In addition, structures at local level are changing with the establishment of unitary authorities and the change from Health Trusts to Primary Care Trusts. Professional practice is also changing with a shift from clinical to community settings for speech and language therapists working with children. The present study reports on a survey sponsored by the Department for Education and Employment, Department of Health and the Welsh Assembly to identify the nature of speech and language therapy (SLT) services provided to education in England and Wales. The sample comprised all SLT service managers (n = 133, response rate 74%). The results indicate that services vary greatly in size and in their SLT: child ratio, with a mean of one SLT to 4257 child population. The caseload was highest for the 5-10 age group, and service delivery was targeted at these children, with low levels of work with secondary aged pupils. Most provision in educational settings was made to mainstream schools, but the provision of SLT time per child was substantially higher in specialist language resources. Apart from the preschool phase, most SLT provision was for children with statements of special educational needs. Prioritization of service delivery was usually by severity of need. The provision of bilingual SLT services was very limited, with only 14.0 full-time equivalents SLTs fluent in a community language, other than Welsh, where proportionately availability was much greater. Most LEAs funded SLT posts, although these were usually employed as part of the SLT service, with only about 10% of LEAs employing SLTs direct. However, 55.5% of SLT managers reported that recruitment and retention were problematic, resulting in gaps in the service. These findings are discussed with respect to changes driven by professional judgements on the nature of optimal service delivery, and government policy, with particular reference to inclusion and equity of service delivery.

Clinical assessment of early language development: a simplified short form of the Mandarin communicative development inventory.

PubMed

Soli, Sigfrid D; Zheng, Yun; Meng, Zhaoli; Li, Gang

2012-09-01

The purpose of this study was to develop a practical mean for clinical evaluation of early pediatric language development by establishing developmental trajectories for receptive and expressive vocabulary growth in children between 6 and 32 months of age using a simple, time-efficient assessment tool. Simplified short form versions of the Words and Gestures and Words and Sentences vocabulary inventories in the Mandarin Communicative Development Inventory [1] were developed and used to assess early language development in developmentally normal children from 6 to 32 months of age during routine health checks. Developmental trajectories characterizing the rate of receptive and expressive vocabulary growth between 6 and 32 months of age are reported. These trajectories allow the equivalent age corresponding to a score to be determined after a brief structured interview with the child's parents that can be conducted in a busy clinical setting. The simplified short forms of the Mandarin Communicative Development Inventories can serve as a clinically useful tool to assess early child language development, providing a practical mean of objectively assessing early language development following early interventions to treat young children with hearing impairment as well as speech and language delays. Objective evidence of language development is essential for achievement of effective (re)habilitation outcomes. Copyright © 2012 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

An Investigation into the Skill Set of Speech-Language Pathologists Working with Profoundly Deaf Children: A Study in Context

ERIC Educational Resources Information Center

Veyvoda, Michelle

2013-01-01

This study explored the skill sets possessed by speech-language pathologists working with profoundly deaf children in three types of settings (state-funded "4201" schools for the deaf, Board of Cooperative Educational Services programs, and local school districts) throughout New York State. The phenomenological method of inquiry was…

Defining Spoken Language Benchmarks and Selecting Measures of Expressive Language Development for Young Children With Autism Spectrum Disorders

PubMed Central

Tager-Flusberg, Helen; Rogers, Sally; Cooper, Judith; Landa, Rebecca; Lord, Catherine; Paul, Rhea; Rice, Mabel; Stoel-Gammon, Carol; Wetherby, Amy; Yoder, Paul

2010-01-01

Purpose The aims of this article are twofold: (a) to offer a set of recommended measures that can be used for evaluating the efficacy of interventions that target spoken language acquisition as part of treatment research studies or for use in applied settings and (b) to propose and define a common terminology for describing levels of spoken language ability in the expressive modality and to set benchmarks for determining a child’s language level in order to establish a framework for comparing outcomes across intervention studies. Method The National Institute on Deafness and Other Communication Disorders assembled a group of researchers with interests and experience in the study of language development and disorders in young children with autism spectrum disorders. The group worked for 18 months through a series of conference calls and correspondence, culminating in a meeting held in December 2007 to achieve consensus on these aims. Results The authors recommend moving away from using the term functional speech, replacing it with a developmental framework. Rather, they recommend multiple sources of information to define language phases, including natural language samples, parent report, and standardized measures. They also provide guidelines and objective criteria for defining children’s spoken language expression in three major phases that correspond to developmental levels between 12 and 48 months of age. PMID:19380608

Equating the Scales of the Spanish-Language Prueba de Aptitude Academic and the English-Language Scholastic Aptitude Test of the College Entrance Examination Board.

ERIC Educational Resources Information Center

Angoff, William H.; Modu, Christopher C.

The purpose of this study was to establish score equivalencies between the College Board Scholastic Aptitude Test (SAT) and its Spanish language equivalent, the College Board Prueba de Aptitud Academica (PAA). For the first phase, two sets of items, one originally appearing in Spanish and the other in English, were chosen; and each set was…

A one-year longitudinal study of English and Japanese vowel production by Japanese adults and children in an English-speaking setting

PubMed Central

Oh, Grace E.; Guion-Anderson, Susan; Aoyama, Katsura; Flege, James E.; Akahane-Yamada, Reiko; Yamada, Tsuneo

2011-01-01

The effect of age of acquisition on first- and second-language vowel production was investigated. Eight English vowels were produced by Native Japanese (NJ) adults and children as well as by age-matched Native English (NE) adults and children. Productions were recorded shortly after the NJ participants’ arrival in the USA and then one year later. In agreement with previous investigations [Aoyama, et al., J. Phon. 32, 233–250 (2004)], children were able to learn more, leading to higher accuracy than adults in a year’s time. Based on the spectral quality and duration comparisons, NJ adults had more accurate production at Time 1, but showed no improvement over time. The NJ children’s productions, however, showed significant differences from the NE children’s for English “new” vowels /ɪ/, /ε/, /ɑ/, /ʌ/ and /ʊ/ at Time 1, but produced all eight vowels in a native-like manner at Time 2. An examination of NJ speakers’ productions of Japanese /i/, /a/, /u/ over time revealed significant changes for the NJ Child Group only. Japanese /i/ and /a/ showed changes in production that can be related to second language (L2) learning. The results suggest that L2 vowel production is affected importantly by age of acquisition and that there is a dynamic interaction, whereby the first and second language vowels affect each other. PMID:21603058

Languaging in Translation Tasks Used in a University Setting: Particular Potential for Student Agency?

ERIC Educational Resources Information Center

Kallkvist, Marie

2013-01-01

This article explores the value of judiciously used first language (L1)-to-second language (L2) translation in meaning-focused, advanced-level academic language education. It examines languaging in the teacher-led discourse (TLD) that arises when translation tasks are used and compares it to languaging during the TLD engendered by 4 other…

Mauritanian Arabic. Communication and Culture Handbook. Peace Corps Language Handbook Series.

ERIC Educational Resources Information Center

Hanchey, Stephen; Francis, Timothy P.

A set of instructional materials for Mauritanian Arabic is designed for Peace Corps volunteer language instruction and geared to the daily language needs of volunteers. It consists of introductory sections on language learning in general, the languages of Mauritania, pronunciation of the Hassaniya dialect, and the textbook itself, and 30 lessons…

Task-Based Language Teaching Online: A Guide for Teachers

ERIC Educational Resources Information Center

Baralt, Melissa; Gómez, José Morcillo

2017-01-01

Technology-mediated task-based language teaching is the merger between technology and task-based language teaching (TBLT; González-Lloret & Ortega, 2014) and is arguably now an imperative for language education. As language classrooms are being redefined, training for how to set learners up to successfully do tasks online must be part of…

Language Flowering, Language Empowering for Young Children.

ERIC Educational Resources Information Center

Honig, Alice Sterling

Based upon the view that parents, home visitors, and teachers in early childhood settings need tools for empowering young children to develop language, this paper examines what adults need to know to guide young children's language development and presents 20 suggestions for enhancing language growth. The paper maintains that adults need to know…

Languages Are More than Words: Spanish and American Sign Language in Early Childhood Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Sherman, Judy; Torres-Crespo, Marisel N.

2015-01-01

Capitalizing on preschoolers' inherent enthusiasm and capacity for learning, the authors developed and implemented a dual-language program to enable young children to experience diversity and multiculturalism by learning two new languages: Spanish and American Sign Language. Details of the curriculum, findings, and strategies are shared.

Tableau's Influence on the Oral Language Skills of Students with Language-Based Learning Disabilities

ERIC Educational Resources Information Center

Anderson, Alida; Berry, Katherine A.

2017-01-01

This study examined the influence of tableau on the expressive language skills of three students with language-based learning disabilities in inclusive urban fourth-grade English language arts (ELA) classroom settings. Data were collected on linguistic productivity, specificity, and narrative cohesion through analysis of students' responses to…

Teaching English as a Foreign Language in Primary School. Case Studies in TESOL Practice Series

ERIC Educational Resources Information Center

McCloskey, Mary Lou, Ed.; Orr, Janet, Ed.; Dolitsky, Marlene, Ed.

2006-01-01

Although language specialists do not always agree about the best age at which to introduce English language instruction, policy changes are increasingly mandating earlier introduction of English in foreign language (EFL) settings worldwide. In this volume, language educators and program implementers from various countries describe programs and…

Virtual Machine Language

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Grasso, Christopher; Page, Dennis; O'Reilly, Taifun; Fteichert, Ralph; Lock, Patricia; Lin, Imin; Naviaux, Keith; Sisino, John

2005-01-01

Virtual Machine Language (VML) is a mission-independent, reusable software system for programming for spacecraft operations. Features of VML include a rich set of data types, named functions, parameters, IF and WHILE control structures, polymorphism, and on-the-fly creation of spacecraft commands from calculated values. Spacecraft functions can be abstracted into named blocks that reside in files aboard the spacecraft. These named blocks accept parameters and execute in a repeatable fashion. The sizes of uplink products are minimized by the ability to call blocks that implement most of the command steps. This block approach also enables some autonomous operations aboard the spacecraft, such as aerobraking, telemetry conditional monitoring, and anomaly response, without developing autonomous flight software. Operators on the ground write blocks and command sequences in a concise, high-level, human-readable programming language (also called VML ). A compiler translates the human-readable blocks and command sequences into binary files (the operations products). The flight portion of VML interprets the uplinked binary files. The ground subsystem of VML also includes an interactive sequence- execution tool hosted on workstations, which runs sequences at several thousand times real-time speed, affords debugging, and generates reports. This tool enables iterative development of blocks and sequences within times of the order of seconds.

Number as a cognitive technology: evidence from Pirahã language and cognition.

PubMed

Frank, Michael C; Everett, Daniel L; Fedorenko, Evelina; Gibson, Edward

2008-09-01

Does speaking a language without number words change the way speakers of that language perceive exact quantities? The Pirahã are an Amazonian tribe who have been previously studied for their limited numerical system [Gordon, P. (2004). Numerical cognition without words: Evidence from Amazonia. Science 306, 496-499]. We show that the Pirahã have no linguistic method whatsoever for expressing exact quantity, not even "one." Despite this lack, when retested on the matching tasks used by Gordon, Pirahã speakers were able to perform exact matches with large numbers of objects perfectly but, as previously reported, they were inaccurate on matching tasks involving memory. These results suggest that language for exact number is a cultural invention rather than a linguistic universal, and that number words do not change our underlying representations of number but instead are a cognitive technology for keeping track of the cardinality of large sets across time, space, and changes in modality.

Behavioral and computational aspects of language and its acquisition

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Edelman, Shimon; Waterfall, Heidi

2007-12-01

One of the greatest challenges facing the cognitive sciences is to explain what it means to know a language, and how the knowledge of language is acquired. The dominant approach to this challenge within linguistics has been to seek an efficient characterization of the wealth of documented structural properties of language in terms of a compact generative grammar-ideally, the minimal necessary set of innate, universal, exception-less, highly abstract rules that jointly generate all and only the observed phenomena and are common to all human languages. We review developmental, behavioral, and computational evidence that seems to favor an alternative view of language, according to which linguistic structures are generated by a large, open set of constructions of varying degrees of abstraction and complexity, which embody both form and meaning and are acquired through socially situated experience in a given language community, by probabilistic learning algorithms that resemble those at work in other cognitive modalities.

Tcl as a Software Environment for a TCS

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Terrett, David L.

2002-12-01

This paper describes how the Tcl scripting language and C API has been used as the software environment for a telescope pointing kernel so that new pointing algorithms and software architectures can be developed and tested without needing a real-time operating system or real-time software environment. It has enabled development to continue outside the framework of a specific telescope project while continuing to build a system that is sufficiently complete to be capable of controlling real hardware but expending minimum effort on replacing the services that would normally by provided by a real-time software environment. Tcl is used as a scripting language for configuring the system at startup and then as the command interface for controlling the running system; the Tcl C language API is used to provided a system independent interface to file and socket I/O and other operating system services. The pointing algorithms themselves are implemented as a set of C++ objects calling C library functions that implement the algorithms described in [2]. Although originally designed as a test and development environment, the system, running as a soft real-time process on Linux, has been used to test the SOAR mount control system and will be used as the pointing kernel of the SOAR telescope control system

Benefits of Sign Language Interpreting and Text Alternatives for Deaf Students' Classroom Learning

PubMed Central

Marschark, Marc; Leigh, Greg; Sapere, Patricia; Burnham, Denis; Convertino, Carol; Stinson, Michael; Knoors, Harry; Vervloed, Mathijs P. J.; Noble, William

2006-01-01

Four experiments examined the utility of real-time text in supporting deaf students' learning from lectures in postsecondary (Experiments 1 and 2) and secondary classrooms (Experiments 3 and 4). Experiment 1 compared the effects on learning of sign language interpreting, real-time text (C-Print), and both. Real-time text alone led to significantly higher performance by deaf students than the other two conditions, but performance by deaf students in all conditions was significantly below that of hearing peers who saw lectures without any support services. Experiment 2 compared interpreting and two forms of real-time text, C-Print and Communication Access Real-Time Translation, at immediate testing and after a 1-week delay (with study notes). No significant differences among support services were obtained at either testing. Experiment 3 also failed to reveal significant effects at immediate or delayed testing in a comparison of real-time text, direct (signed) instruction, and both. Experiment 4 found no significant differences between interpreting and interpreting plus real-time text on the learning of either new words or the content of television programs. Alternative accounts of the observed pattern of results are considered, but it is concluded that neither sign language interpreting nor real-time text have any inherent, generalized advantage over the other in supporting deaf students in secondary or postsecondary settings. Providing deaf students with both services simultaneously does not appear to provide any generalized benefit, at least for the kinds of materials utilized here. PMID:16928778

Benefits of sign language interpreting and text alternatives for deaf students' classroom learning.

PubMed

Marschark, Marc; Leigh, Greg; Sapere, Patricia; Burnham, Denis; Convertino, Carol; Stinson, Michael; Knoors, Harry; Vervloed, Mathijs P J; Noble, William

2006-01-01

Four experiments examined the utility of real-time text in supporting deaf students' learning from lectures in postsecondary (Experiments 1 and 2) and secondary classrooms (Experiments 3 and 4). Experiment 1 compared the effects on learning of sign language interpreting, real-time text (C-Print), and both. Real-time text alone led to significantly higher performance by deaf students than the other two conditions, but performance by deaf students in all conditions was significantly below that of hearing peers who saw lectures without any support services. Experiment 2 compared interpreting and two forms of real-time text, C-Print and Communication Access Real-Time Translation, at immediate testing and after a 1-week delay (with study notes). No significant differences among support services were obtained at either testing. Experiment 3 also failed to reveal significant effects at immediate or delayed testing in a comparison of real-time text, direct (signed) instruction, and both. Experiment 4 found no significant differences between interpreting and interpreting plus real-time text on the learning of either new words or the content of television programs. Alternative accounts of the observed pattern of results are considered, but it is concluded that neither sign language interpreting nor real-time text have any inherent, generalized advantage over the other in supporting deaf students in secondary or postsecondary settings. Providing deaf students with both services simultaneously does not appear to provide any generalized benefit, at least for the kinds of materials utilized here.

The Same Fish: Creating Space for Therapeutic Relationships, Play, and Development in a School for Children with Special Needs.

PubMed

Alston, Richard; Sosland, Rachel; Tuohy, Anne; Weiler, Nori Anna; Zeitlin, Diane

2015-01-01

This paper represents and attempts to describe psychoanalytically informed work applied in a school setting with children with special needs. While many therapists at the Parkside School are trained in analytic techniques and principles, these ideas have not traditionally been applied to children with language-based learning difficulties. Over the years, we have found that analytic ideas such as transference, countertransference, projective identification, containment, and attachment are especially salient to our understanding of these very complex children. Despite being in a school--a nontraditional setting for psychoanalysis--children are seen in individual and group therapy, often more than once a week. We believe that therapeutic relationships and play (sometimes bringing a child to a place of being able to play) are especially mutative with children with language-based learning challenges. Play and relationship provide a holding environment that, over time, allows for the reorganization of a child's often immature developmental capacities into a sense of agency that captures more clearly a child's innate potential. This article includes case studies of children with complex language-based learning difficulties, including autism spectrum disorders.

Stability of Measures from Children's Interviews: The Effects of Time, Sample Length, and Topic

ERIC Educational Resources Information Center

Heilmann, John; DeBrock, Lindsay; Riley-Tillman, T. Chris

2013-01-01

Purpose: The purpose of this study was to examine the reliability of, and sources of variability in, language measures from interviews collected from young school-age children. Method: Two 10-min interviews were collected from 20 at-risk kindergarten children by an examiner using a standardized set of questions. Test-retest reliability…

Channeling Hildegard of Bingen: Transcending Time and Fanning the Flame

ERIC Educational Resources Information Center

Sobehart, Helen C.

2007-01-01

Saint Hildegard of Bingen (1098-1179), mystic, writer, theologian, poet, and musician lived the majority of her life in an incredibly cloistered setting. She was often very ill, and had little formal education (even by the standard of the day), yet she composed music, lyrics and poetry. She described (dictated) exquisite visions in language which…

Creating Connections, Building Constructions: Language, Literacy, and Play in Early Childhood.

ERIC Educational Resources Information Center

Roskos, Kathleen

In these politically charged times of early literacy initiatives, position statements, and education reform, talk about play and literacy learning seems rather awkward, if not even a bit silly. As the realities of early literacy education set in, teachers, legislators, and parents grow ever more critical of what young children are doing as…

An E-Portfolio to Enhance Sustainable Vocabulary Learning in English

ERIC Educational Resources Information Center

Tanaka, Hiroya; Yonesaka, Suzanne M.; Ueno, Yukie

2015-01-01

Vocabulary is an area that requires foreign language learners to work independently and continuously both in and out of class. In the Japanese EFL setting, for example, more than 97% of the population experiences approximately six years of English education at secondary school during which time they are required to learn approximately 3,000 words…

Channel Access in Erlang

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Nicklaus, Dennis J.

2013-10-13

We have developed an Erlang language implementation of the Channel Access protocol. Included are low-level functions for encoding and decoding Channel Access protocol network packets as well as higher level functions for monitoring or setting EPICS process variables. This provides access to EPICS process variables for the Fermilab Acnet control system via our Erlang-based front-end architecture without having to interface to C/C++ programs and libraries. Erlang is a functional programming language originally developed for real-time telecommunications applications. Its network programming features and list management functions make it particularly well-suited for the task of managing multiple Channel Access circuits and PVmore » monitors.« less

A quick aphasia battery for efficient, reliable, and multidimensional assessment of language function.

PubMed

Wilson, Stephen M; Eriksson, Dana K; Schneck, Sarah M; Lucanie, Jillian M

2018-01-01

This paper describes a quick aphasia battery (QAB) that aims to provide a reliable and multidimensional assessment of language function in about a quarter of an hour, bridging the gap between comprehensive batteries that are time-consuming to administer, and rapid screening instruments that provide limited detail regarding individual profiles of deficits. The QAB is made up of eight subtests, each comprising sets of items that probe different language domains, vary in difficulty, and are scored with a graded system to maximize the informativeness of each item. From the eight subtests, eight summary measures are derived, which constitute a multidimensional profile of language function, quantifying strengths and weaknesses across core language domains. The QAB was administered to 28 individuals with acute stroke and aphasia, 25 individuals with acute stroke but no aphasia, 16 individuals with chronic post-stroke aphasia, and 14 healthy controls. The patients with chronic post-stroke aphasia were tested 3 times each and scored independently by 2 raters to establish test-retest and inter-rater reliability. The Western Aphasia Battery (WAB) was also administered to these patients to assess concurrent validity. We found that all QAB summary measures were sensitive to aphasic deficits in the two groups with aphasia. All measures showed good or excellent test-retest reliability (overall summary measure: intraclass correlation coefficient (ICC) = 0.98), and excellent inter-rater reliability (overall summary measure: ICC = 0.99). Sensitivity and specificity for diagnosis of aphasia (relative to clinical impression) were 0.91 and 0.95 respectively. All QAB measures were highly correlated with corresponding WAB measures where available. Individual patients showed distinct profiles of spared and impaired function across different language domains. In sum, the QAB efficiently and reliably characterized individual profiles of language deficits.

A quick aphasia battery for efficient, reliable, and multidimensional assessment of language function

PubMed Central

Eriksson, Dana K.; Schneck, Sarah M.; Lucanie, Jillian M.

2018-01-01

This paper describes a quick aphasia battery (QAB) that aims to provide a reliable and multidimensional assessment of language function in about a quarter of an hour, bridging the gap between comprehensive batteries that are time-consuming to administer, and rapid screening instruments that provide limited detail regarding individual profiles of deficits. The QAB is made up of eight subtests, each comprising sets of items that probe different language domains, vary in difficulty, and are scored with a graded system to maximize the informativeness of each item. From the eight subtests, eight summary measures are derived, which constitute a multidimensional profile of language function, quantifying strengths and weaknesses across core language domains. The QAB was administered to 28 individuals with acute stroke and aphasia, 25 individuals with acute stroke but no aphasia, 16 individuals with chronic post-stroke aphasia, and 14 healthy controls. The patients with chronic post-stroke aphasia were tested 3 times each and scored independently by 2 raters to establish test-retest and inter-rater reliability. The Western Aphasia Battery (WAB) was also administered to these patients to assess concurrent validity. We found that all QAB summary measures were sensitive to aphasic deficits in the two groups with aphasia. All measures showed good or excellent test-retest reliability (overall summary measure: intraclass correlation coefficient (ICC) = 0.98), and excellent inter-rater reliability (overall summary measure: ICC = 0.99). Sensitivity and specificity for diagnosis of aphasia (relative to clinical impression) were 0.91 and 0.95 respectively. All QAB measures were highly correlated with corresponding WAB measures where available. Individual patients showed distinct profiles of spared and impaired function across different language domains. In sum, the QAB efficiently and reliably characterized individual profiles of language deficits. PMID:29425241

An experimental comparative analyse between three low capacity PLCs

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Popa, G. N.; Diniş, C. M.; lagăr, A.; Popa, I.

2017-01-01

PLCs are used increasingly more often in industrial applications and beyond. PLCs from different companies involved different programming languages. Some of the PLCs can be programmed in all languages, while others do not. For three types of PLCs was made an application for a traffic light with priority. PLCs usually have a general and a special set of instructions that only some of these are found from a PLC to another. Programs were made with specific instruction set of respectively PLC. The programs were carried out in three languages. For a case study, it makes a comparative analysis between three programming languages.

vSPARQL: A View Definition Language for the Semantic Web

PubMed Central

Shaw, Marianne; Detwiler, Landon T.; Noy, Natalya; Brinkley, James; Suciu, Dan

2010-01-01

Translational medicine applications would like to leverage the biological and biomedical ontologies, vocabularies, and data sets available on the semantic web. We present a general solution for RDF information set reuse inspired by database views. Our view definition language, vSPARQL, allows applications to specify the exact content that they are interested in and how that content should be restructured or modified. Applications can access relevant content by querying against these view definitions. We evaluate the expressivity of our approach by defining views for practical use cases and comparing our view definition language to existing query languages. PMID:20800106

Grammar of binding in the languages of the world: Unity versus diversity.

PubMed

Reuland, Eric

2017-11-01

Cole, Hermon, and Yanti (2015) present a number of far-reaching conclusions about language universals on the basis of their study of the anaphoric systems of the Austronesian languages of Indonesia. The present contribution critically assesses these conclusions. It reports a further set of data, and shows that contra to what these authors argue, the systems they discuss can be straightforwardly accounted for by a simple set of universal principles plus properties of the vocabulary of the languages involved. I conclude this article with some remarks on acquisition. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

The Teaching of Reading, Writing and Language in a Clinical Speech and Language Setting: A Blended Therapy Intervention Approach

ERIC Educational Resources Information Center

Ammons, Kerrie Allen

2013-01-01

With a growing body of research that supports a link between language and literacy, governing bodies in the field of speech and language pathology have recognized the need to reconsider the role of speech-language pathologists in addressing the emergent literacy needs of preschoolers who struggle with literacy and language concepts. This study…

An intuitive Python interface for Bioconductor libraries demonstrates the utility of language translators.

PubMed

Gautier, Laurent

2010-12-21

Computer languages can be domain-related, and in the case of multidisciplinary projects, knowledge of several languages will be needed in order to quickly implements ideas. Moreover, each computer language has relative strong points, making some languages better suited than others for a given task to be implemented. The Bioconductor project, based on the R language, has become a reference for the numerical processing and statistical analysis of data coming from high-throughput biological assays, providing a rich selection of methods and algorithms to the research community. At the same time, Python has matured as a rich and reliable language for the agile development of prototypes or final implementations, as well as for handling large data sets. The data structures and functions from Bioconductor can be exposed to Python as a regular library. This allows a fully transparent and native use of Bioconductor from Python, without one having to know the R language and with only a small community of translators required to know both. To demonstrate this, we have implemented such Python representations for key infrastructure packages in Bioconductor, letting a Python programmer handle annotation data, microarray data, and next-generation sequencing data. Bioconductor is now not solely reserved to R users. Building a Python application using Bioconductor functionality can be done just like if Bioconductor was a Python package. Moreover, similar principles can be applied to other languages and libraries. Our Python package is available at: http://pypi.python.org/pypi/rpy2-bioconductor-extensions/.

The KIT Motion-Language Dataset.

PubMed

Plappert, Matthias; Mandery, Christian; Asfour, Tamim

2016-12-01

Linking human motion and natural language is of great interest for the generation of semantic representations of human activities as well as for the generation of robot activities based on natural language input. However, although there have been years of research in this area, no standardized and openly available data set exists to support the development and evaluation of such systems. We, therefore, propose the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) Motion-Language Dataset, which is large, open, and extensible. We aggregate data from multiple motion capture databases and include them in our data set using a unified representation that is independent of the capture system or marker set, making it easy to work with the data regardless of its origin. To obtain motion annotations in natural language, we apply a crowd-sourcing approach and a web-based tool that was specifically build for this purpose, the Motion Annotation Tool. We thoroughly document the annotation process itself and discuss gamification methods that we used to keep annotators motivated. We further propose a novel method, perplexity-based selection, which systematically selects motions for further annotation that are either under-represented in our data set or that have erroneous annotations. We show that our method mitigates the two aforementioned problems and ensures a systematic annotation process. We provide an in-depth analysis of the structure and contents of our resulting data set, which, as of October 10, 2016, contains 3911 motions with a total duration of 11.23 hours and 6278 annotations in natural language that contain 52,903 words. We believe this makes our data set an excellent choice that enables more transparent and comparable research in this important area.

"Teacher, There's an Elephant in the Room!" An Inquiry Approach to Preschoolers' Early Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Kampmann, Jennifer Anne; Bowne, Mary Teresa

2011-01-01

Children need sound language and literacy skills to communicate with others and actively participate in a classroom learning community. When an early childhood classroom offers a language- and literacy-rich environment, children have numerous opportunities to practice language and literacy in a social setting. A language-rich classroom includes an…

Cross Context Role of Language Proficiency in Learners' Use of Language Learning Strategies

ERIC Educational Resources Information Center

Kamalizad, Jalal; Samuel, Moses

2015-01-01

Responding to the controversies in the results of past studies regarding the impact of language proficiency on learners' use of language learning strategies, this article reports the effect of language proficiency on the strategy use of Iranian English learners across two different settings, namely ESL Malaysia, and EFL Iran. Some 157 Iranian…

Language Shift or Increased Bilingualism in South Africa: Evidence from Census Data

ERIC Educational Resources Information Center

Posel, Dorrit; Zeller, Jochen

2016-01-01

In the post-apartheid era, South Africa has adopted a language policy that gives official status to 11 languages (English, Afrikaans, and nine Bantu languages). However, English has remained the dominant language of business, public office, and education, and some research suggests that English is increasingly being spoken in domestic settings.…

Korean Families in America: Their Family Language Policies and Home-Language Maintenance

ERIC Educational Resources Information Center

Kang, Hyun-Sook

2015-01-01

This study examined the family language policies (FLP) of Korean American parents and how the language practice, management, and ideology components of their FLP and demographic variables predict maintenance of the home language. Results of a large-scale (N = 480) survey show that different sets of FLP and demographic variables contributed to a…

Knowledge Structure Measures of Reader's Situation Models across Languages: Translation Engenders Richer Structure

ERIC Educational Resources Information Center

Kim, Kyung; Clariana, Roy B.

2015-01-01

In order to further validate and extend the application of recent knowledge structure (KS) measures to second language settings, this investigation explores how second language (L2, English) situation models are influenced by first language (L1, Korean) translation tasks. Fifty Korean low proficient English language learners were asked to read an…

Speech-language pathology teletherapy in rural and remote educational settings: Decreasing service inequities.

PubMed

Fairweather, Glenn Craig; Lincoln, Michelle Ann; Ramsden, Robyn

2016-12-01

The objectives of this study were to investigate the efficacy of a speech-language pathology teletherapy program for children attending schools and early childcare settings in rural New South Wales, Australia, and their parents' views on the program's feasibility and acceptability. Nineteen children received speech-language pathology sessions delivered via Adobe Connect®, Facetime © or Skype © web-conferencing software. During semi-structured interviews, parents (n = 5) described factors that promoted or threatened the program's feasibility and acceptability. Participation in a speech-language pathology teletherapy program using low-bandwidth videoconferencing improved the speech and language skills of children in both early childhood settings and primary school. Emergent themes related to (a) practicality and convenience, (b) learning, (c) difficulties and (d) communication. Treatment outcome data and parental reports verified that the teletherapy service delivery was feasible and acceptable. However, it was also evident that regular discussion and communication between the various stakeholders involved in teletherapy programs may promote increased parental engagement and acceptability.

Predictors of Spoken Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Wong, Patrick C. M.; Ettlinger, Marc

2011-01-01

We report two sets of experiments showing that the large individual variability in language learning success in adults can be attributed to neurophysiological, neuroanatomical, cognitive, and perceptual factors. In the first set of experiments, native English-speaking adults learned to incorporate lexically meaningfully pitch patterns in words. We…

The New Students: A Dialectic between Language and Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Perl, Sondra

1975-01-01

Examines Basil Bernstein's principles on language as set forth in "Class, Codes and Control: Theoretical Studies towards a Sociology of Language" and applies them to the teaching of English composition. (RB)

The emergence of grammar in a language-ready brain. Comment on "Towards a Computational Comparative Neuroprimatology: Framing the language-ready brain" by Michael A. Arbib

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hawkins, John A.

2016-03-01

Arbib makes the interesting proposal [3, §1.6] that the first Homo sapiens could have been ;language-ready;, without possessing the kind of rich lexicon, grammar and compositional semantics that we see in the world's languages today. This early language readiness would have consisted of a set of ;protolanguage; abilities, which he enumerates (1-7 in §1.6), supported by brain mechanisms unique to humans. The transition to full ;language; (properties 8-11 in §1.6 and §3) would have required no changes in the genome, he argues, but could have resulted from cultural evolution plus some measure of Baldwinian evolution favoring offspring with greater linguistic skill. The full picture is set out in [1].

16 CFR 303.4 - English language requirement.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 16 Commercial Practices 1 2011-01-01 2011-01-01 false English language requirement. 303.4 Section... AND REGULATIONS UNDER THE TEXTILE FIBER PRODUCTS IDENTIFICATION ACT § 303.4 English language requirement. All required information shall be set out in the English language. If the required information...

An Exploratory Study of Translanguaging Practices in an Online Beginner-Level Foreign Language Classroom

ERIC Educational Resources Information Center

Adinolfi, Lina; Astruc, Lluïsa

2017-01-01

Translanguaging, the movement between communicative modes and features of different languages, is becoming an established research tradition in content-focused second language learning contexts. Pedagogic translanguaging practices nevertheless remain under-applied and under-researched in foreign language instructional settings, whether…

16 CFR 303.4 - English language requirement.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 16 Commercial Practices 1 2010-01-01 2010-01-01 false English language requirement. 303.4 Section... AND REGULATIONS UNDER THE TEXTILE FIBER PRODUCTS IDENTIFICATION ACT § 303.4 English language requirement. All required information shall be set out in the English language. If the required information...

Idaho's Three-Tiered System for Speech-Language Paratherapist Training and Utilization.

ERIC Educational Resources Information Center

Longhurst, Thomas M.

1997-01-01

Discusses the development and current implementation of Idaho's three-tiered system of speech-language paratherapists. Support personnel providing speech-language services to learners with special communication needs in educational settings must obtain one of three certification levels: (1) speech-language aide, (2) associate degree…

Language Competence and Joint Attention in Mother-Toddler Dyads.

ERIC Educational Resources Information Center

Saxon, Terrill F.; Reilly, John T.

1998-01-01

Investigated the relationship between language competence, joint attention, and interaction between mothers and toddlers that fosters joint attention. Found no correlation between joint attention and concurrent language, yet joint attention was related to toddler age when correlated with language. Suggested that nonostensive settings need further…

Evolution of language: Lessons from the genome.

PubMed

Fisher, Simon E

2017-02-01

The post-genomic era is an exciting time for researchers interested in the biology of speech and language. Substantive advances in molecular methodologies have opened up entire vistas of investigation that were not previously possible, or in some cases even imagined. Speculations concerning the origins of human cognitive traits are being transformed into empirically addressable questions, generating specific hypotheses that can be explicitly tested using data collected from both the natural world and experimental settings. In this article, I discuss a number of promising lines of research in this area. For example, the field has begun to identify genes implicated in speech and language skills, including not just disorders but also the normal range of abilities. Such genes provide powerful entry points for gaining insights into neural bases and evolutionary origins, using sophisticated experimental tools from molecular neuroscience and developmental neurobiology. At the same time, sequencing of ancient hominin genomes is giving us an unprecedented view of the molecular genetic changes that have occurred during the evolution of our species. Synthesis of data from these complementary sources offers an opportunity to robustly evaluate alternative accounts of language evolution. Of course, this endeavour remains challenging on many fronts, as I also highlight in the article. Nonetheless, such an integrated approach holds great potential for untangling the complexities of the capacities that make us human.

iTesla Power Systems Library (iPSL): A Modelica library for phasor time-domain simulations

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Vanfretti, L.; Rabuzin, T.; Baudette, M.; Murad, M.

The iTesla Power Systems Library (iPSL) is a Modelica package providing a set of power system components for phasor time-domain modeling and simulation. The Modelica language provides a systematic approach to develop models using a formal mathematical description, that uniquely specifies the physical behavior of a component or the entire system. Furthermore, the standardized specification of the Modelica language (Modelica Association [1]) enables unambiguous model exchange by allowing any Modelica-compliant tool to utilize the models for simulation and their analyses without the need of a specific model transformation tool. As the Modelica language is being developed with open specifications, any tool that implements these requirements can be utilized. This gives users the freedom of choosing an Integrated Development Environment (IDE) of their choice. Furthermore, any integration solver can be implemented within a Modelica tool to simulate Modelica models. Additionally, Modelica is an object-oriented language, enabling code factorization and model re-use to improve the readability of a library by structuring it with object-oriented hierarchy. The developed library is released under an open source license to enable a wider distribution and let the user customize it to their specific needs. This paper describes the iPSL and provides illustrative application examples.

Enabling model checking for collaborative process analysis: from BPMN to `Network of Timed Automata'

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Mallek, Sihem; Daclin, Nicolas; Chapurlat, Vincent; Vallespir, Bruno

2015-04-01

Interoperability is a prerequisite for partners involved in performing collaboration. As a consequence, the lack of interoperability is now considered a major obstacle. The research work presented in this paper aims to develop an approach that allows specifying and verifying a set of interoperability requirements to be satisfied by each partner in the collaborative process prior to process implementation. To enable the verification of these interoperability requirements, it is necessary first and foremost to generate a model of the targeted collaborative process; for this research effort, the standardised language BPMN 2.0 is used. Afterwards, a verification technique must be introduced, and model checking is the preferred option herein. This paper focuses on application of the model checker UPPAAL in order to verify interoperability requirements for the given collaborative process model. At first, this step entails translating the collaborative process model from BPMN into a UPPAAL modelling language called 'Network of Timed Automata'. Second, it becomes necessary to formalise interoperability requirements into properties with the dedicated UPPAAL language, i.e. the temporal logic TCTL.

"Well it has to be language-related": speech-language pathologists' goals for people with aphasia and their families.

PubMed

Sherratt, Sue; Worrall, Linda; Pearson, Charlene; Howe, Tami; Hersh, Deborah; Davidson, Bronwyn

2011-08-01

Goal-setting is considered an essential part of rehabilitation practice and integral to person-centredness. However, people with aphasia are not always satisfied with goal-setting, and speech-language pathologists are concerned about the appropriateness of therapy. Furthermore, family members are often excluded from goal-setting, despite the impact aphasia has on them. The actual goals set by clinicians for clients with aphasia and their family members have not yet been investigated. This study aimed to examine the goals that clinicians set for their clients with aphasia and their family members. Data from in-depth interviews with 34 speech-language pathologists describing 84 goal-setting experiences with people with aphasia were coded into superordinate goals for both groups. Clinicians expressed a wide range of goals for people with aphasia and their family members, relating to communication, coping and participation factors, and education. In addition, evaluation was considered a goal for the clients. There were clients for whom no goals were set, particularly for family members, due to a lack of/limited contact. The goals described broadly addressed all aspects of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and reflected the use of both functional and impairment-based therapeutic approaches; they also emphasize the importance of providing goal-setting options for the family members of these clients.

Brief communication: Getting Greenland's glaciers right - a new data set of all official Greenlandic glacier names

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bjørk, A. A.; Kruse, L. M.; Michaelsen, P. B.

2015-12-01

Place names in Greenland can be difficult to get right, as they are a mix of Greenlandic, Danish, and other foreign languages. In addition, orthographies have changed over time. With this new data set, we give the researcher working with Greenlandic glaciers the proper tool to find the correct name for glaciers and ice caps in Greenland and to locate glaciers described in the historic literature with the old Greenlandic orthography. The data set contains information on the names of 733 glaciers, 285 originating from the Greenland Ice Sheet (GrIS) and 448 from local glaciers and ice caps (LGICs).

Organizational context associated with time spent evaluating language and cognitive-communicative impairments in skilled nursing facilities: Survey results within an implementation science framework.

PubMed

Douglas, Natalie F

2016-01-01

The Consolidated Framework for Implementation Research (CFIR) was developed to merge research and practice in healthcare by accounting for the many elements that influence evidence-based treatment implementation. These include characteristics of the individuals involved, features of the treatment itself, and aspects of the organizational culture where the treatment is being provided. The purpose of this study was to apply the CFIR to a measurement of current practice patterns of speech-language pathologists (SLPs) working in the skilled nursing facility (SNF) environment. In an effort to inform future evidence-based practice implementation interventions, research questions addressed current practice patterns, clinician treatment use and preferences, and perceptions of the organizational context including leadership, resources, and other staff. Surveys were mailed to each SLP working in a SNF in the state of Michigan. Participants (N=77, 19% response rate) completed a survey mapping on to CFIR components impacting evidence-based practice implementation. Quantitative descriptive and nonparametric correlational analyses were completed. Use of evidence-based treatments by SLPs in SNFs was highly variable. Negative correlations between treating speech and voice disorders and treating swallowing disorders (rs=-.35, p<.01), evaluating language and cognitive-communicative disorders and treating swallowing disorders (rs=-.30, p<.01), treating language and cognitive-communicative disorders and treating swallowing disorders (rs=-.67, p<.01), and evaluating swallowing disorders and treating language and cognitive-communicative disorders (rs=-.37, p<.01) were noted. A positive correlation between the SLPs' perception of organizational context and time spent evaluating language and other cognitive-communicative disorders (rs=.27, p<.05) was also present. Associative data suggest that the more an SLP in the SNF evaluates and treats swallowing disorders, the less he or she will evaluate speech, voice, language or other cognitive-communicative disorders. Further, SLPs in this sample spent more time evaluating language and cognitive-communicative impairments if they perceived their organizational context in a more positive way. The CFIR may guide treatment and implementation research to increase the uptake of evidence-based practices for SLPs working in the SNF setting. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

First Steps into Language? Examining the Specific Longitudinal Relations between Walking, Exploration and Linguistic Skills

PubMed Central

Oudgenoeg-Paz, Ora; Volman, M(Chiel). J. M.; Leseman, Paul P. M.

2016-01-01

Recent empirical evidence demonstrates relationships between motor and language development that are partially mediated by exploration. This is in line with the embodied cognition approach to development that views language as grounded in real-life sensorimotor interactions with the environment. This view implies that the relations between motor and linguistic skills should be specific. Moreover, as motor development initially changes the possibilities children have to explore the environment, initial relations between motor and linguistic skills should become weaker over time. Empirical evidence pertaining to the duration and specificity of these relations is still lacking. The current study investigated longitudinal relations between attainment of walking and the development of several linguistic skills, and tested whether exploration through self-locomotion mediated these relations. Linguistic skills were measured at age 43 months, which is later than the age used in previous studies. Three hypotheses were tested: (1) the relations between walking and language found at younger ages will decrease over time (2) exploration through self-locomotion will remain an important predictor of spatial language (3) no relation will be found between walking, exploration and the use of grammatical and lexical categories and between exploration and general vocabulary. Thirty-one Dutch children took part in a longitudinal study. Parents reported about age of attainment of walking. Exploration through self-locomotion was measured using observations of play with a standard set of toys at age 20 months. Receptive vocabulary, spatial language and use of grammatical and lexical categories were measured at age 43 months using (standard) tests. Results reveal that age of walking does not directly predict spatial language at age 43 months. Exploration through self-locomotion does significantly and completely mediate the indirect effect of age of walking on spatial language. Moreover, neither age of walking nor exploration predict general vocabulary and the use of grammatical and lexical categories. Results support the idea that the initial relations between motor development and linguistic skills decrease over time and that these relations are specific and intrinsically dependent on the information children pick up through the execution of specific motor activities. PMID:27729885

First Steps into Language? Examining the Specific Longitudinal Relations between Walking, Exploration and Linguistic Skills.

PubMed

Oudgenoeg-Paz, Ora; Volman, M Chiel J M; Leseman, Paul P M

2016-01-01

Recent empirical evidence demonstrates relationships between motor and language development that are partially mediated by exploration. This is in line with the embodied cognition approach to development that views language as grounded in real-life sensorimotor interactions with the environment. This view implies that the relations between motor and linguistic skills should be specific. Moreover, as motor development initially changes the possibilities children have to explore the environment, initial relations between motor and linguistic skills should become weaker over time. Empirical evidence pertaining to the duration and specificity of these relations is still lacking. The current study investigated longitudinal relations between attainment of walking and the development of several linguistic skills, and tested whether exploration through self-locomotion mediated these relations. Linguistic skills were measured at age 43 months, which is later than the age used in previous studies. Three hypotheses were tested: (1) the relations between walking and language found at younger ages will decrease over time (2) exploration through self-locomotion will remain an important predictor of spatial language (3) no relation will be found between walking, exploration and the use of grammatical and lexical categories and between exploration and general vocabulary. Thirty-one Dutch children took part in a longitudinal study. Parents reported about age of attainment of walking. Exploration through self-locomotion was measured using observations of play with a standard set of toys at age 20 months. Receptive vocabulary, spatial language and use of grammatical and lexical categories were measured at age 43 months using (standard) tests. Results reveal that age of walking does not directly predict spatial language at age 43 months. Exploration through self-locomotion does significantly and completely mediate the indirect effect of age of walking on spatial language. Moreover, neither age of walking nor exploration predict general vocabulary and the use of grammatical and lexical categories. Results support the idea that the initial relations between motor development and linguistic skills decrease over time and that these relations are specific and intrinsically dependent on the information children pick up through the execution of specific motor activities.

Art and the brain: the influence of frontotemporal dementia on an accomplished artist.

PubMed

Mell, Joshua Chang; Howard, Sara M; Miller, Bruce L

2003-05-27

A talented artist developed a progressive aphasia syndrome associated with frontotemporal dementia (FTD). As her disease progressed, language and executive skills declined, but her paintings became freer and more original. She demonstrates that artistic development can occur in the setting of language-dominant types of FTD. The study of artistic development in the setting of FTD suggests that language is not required for, and may even inhibit, certain types of visual creativity.

The Layer-Oriented Approach to Declarative Languages for Biological Modeling

PubMed Central

Raikov, Ivan; De Schutter, Erik

2012-01-01

We present a new approach to modeling languages for computational biology, which we call the layer-oriented approach. The approach stems from the observation that many diverse biological phenomena are described using a small set of mathematical formalisms (e.g. differential equations), while at the same time different domains and subdomains of computational biology require that models are structured according to the accepted terminology and classification of that domain. Our approach uses distinct semantic layers to represent the domain-specific biological concepts and the underlying mathematical formalisms. Additional functionality can be transparently added to the language by adding more layers. This approach is specifically concerned with declarative languages, and throughout the paper we note some of the limitations inherent to declarative approaches. The layer-oriented approach is a way to specify explicitly how high-level biological modeling concepts are mapped to a computational representation, while abstracting away details of particular programming languages and simulation environments. To illustrate this process, we define an example language for describing models of ionic currents, and use a general mathematical notation for semantic transformations to show how to generate model simulation code for various simulation environments. We use the example language to describe a Purkinje neuron model and demonstrate how the layer-oriented approach can be used for solving several practical issues of computational neuroscience model development. We discuss the advantages and limitations of the approach in comparison with other modeling language efforts in the domain of computational biology and outline some principles for extensible, flexible modeling language design. We conclude by describing in detail the semantic transformations defined for our language. PMID:22615554

The layer-oriented approach to declarative languages for biological modeling.

PubMed

Raikov, Ivan; De Schutter, Erik

2012-01-01

We present a new approach to modeling languages for computational biology, which we call the layer-oriented approach. The approach stems from the observation that many diverse biological phenomena are described using a small set of mathematical formalisms (e.g. differential equations), while at the same time different domains and subdomains of computational biology require that models are structured according to the accepted terminology and classification of that domain. Our approach uses distinct semantic layers to represent the domain-specific biological concepts and the underlying mathematical formalisms. Additional functionality can be transparently added to the language by adding more layers. This approach is specifically concerned with declarative languages, and throughout the paper we note some of the limitations inherent to declarative approaches. The layer-oriented approach is a way to specify explicitly how high-level biological modeling concepts are mapped to a computational representation, while abstracting away details of particular programming languages and simulation environments. To illustrate this process, we define an example language for describing models of ionic currents, and use a general mathematical notation for semantic transformations to show how to generate model simulation code for various simulation environments. We use the example language to describe a Purkinje neuron model and demonstrate how the layer-oriented approach can be used for solving several practical issues of computational neuroscience model development. We discuss the advantages and limitations of the approach in comparison with other modeling language efforts in the domain of computational biology and outline some principles for extensible, flexible modeling language design. We conclude by describing in detail the semantic transformations defined for our language.

Non-Roman Font Generation Via Interactive Computer Graphics,

DTIC Science & Technology

1986-07-01

sets of kana representing the same set of sounds: hiragana , a cursive script for transcribing native Japanese words (including those borrowed low from...used for transcribing spoken Japanese into dwritten language. Hiragana have a cursive (handwritten) appearance. homophone A syllable or word which is...language into written form. These symbol sets are syllabaries. (see also hiragana , katakana) kanji "Chinese characters" ( Japanese ). (see also hanzi

Automated constraint checking of spacecraft command sequences

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Horvath, Joan C.; Alkalaj, Leon J.; Schneider, Karl M.; Spitale, Joseph M.; Le, Dang

1995-01-01

Robotic spacecraft are controlled by onboard sets of commands called "sequences." Determining that sequences will have the desired effect on the spacecraft can be expensive in terms of both labor and computer coding time, with different particular costs for different types of spacecraft. Specification languages and appropriate user interface to the languages can be used to make the most effective use of engineering validation time. This paper describes one specification and verification environment ("SAVE") designed for validating that command sequences have not violated any flight rules. This SAVE system was subsequently adapted for flight use on the TOPEX/Poseidon spacecraft. The relationship of this work to rule-based artificial intelligence and to other specification techniques is discussed, as well as the issues that arise in the transfer of technology from a research prototype to a full flight system.

Language, Language Development and Teaching English to Emergent Bilingual Users: Challenging the Common Knowledge Theory in Teacher Education & K-12 School Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Faltis, Christian

2013-01-01

Popular views about language and how children and youth learn language are based mainly in cognitive approaches in support of a common knowledge theory of language development. This common theory feeds into the efforts to increase teacher and learner accountability as measured on narrow assessments of what it means to use language well and in…

A minimal standardization setting for language mapping tests: an Italian example.

PubMed

Rofes, Adrià; de Aguiar, Vânia; Miceli, Gabriele

2015-07-01

During awake surgery, picture-naming tests are administered to identify brain structures related to language function (language mapping), and to avoid iatrogenic damage. Before and after surgery, naming tests and other neuropsychological procedures aim at charting naming abilities, and at detecting which items the subject can respond to correctly. To achieve this goal, sufficiently large samples of normed and standardized stimuli must be available for preoperative and postoperative testing, and to prepare intraoperative tasks, the latter only including items named flawlessly preoperatively. To discuss design, norming and presentation of stimuli, and to describe the minimal standardization setting used to develop two sets of Italian stimuli, one for object naming and one for verb naming, respectively. The setting includes a naming study (to obtain picture-name agreement ratings), two on-line questionnaires (to acquire age-of-acquisition and imageability ratings for all test items), and the norming of other relevant language variables. The two sets of stimuli have >80 % picture-name agreement, high levels of internal consistency and reliability for imageability and age of acquisition ratings. They are normed for psycholinguistic variables known to affect lexical access and retrieval, and are validated in a clinical population. This framework can be used to increase the probability of reliably detecting language impairments before and after surgery, to prepare intraoperative tests based on sufficient knowledge of pre-surgical language abilities in each patient, and to decrease the probability of false positives during surgery. Examples of data usage are provided. Normative data can be found in the supplementary materials.

An evaluation of two methods for increasing self-initiated verbalizations in autistic children.

PubMed Central

Matson, J L; Sevin, J A; Box, M L; Francis, K L; Sevin, B M

1993-01-01

Three children with autism and mental retardation were treated for deficits in self-initiated speech. A novel treatment package employing visual cue fading was compared with a graduated time-delay procedure previously shown to be effective for increasing self-initiated language. Both treatments included training multiple self-initiated verbalizations using multiple therapists and settings. Both treatments were effective, with no differences in measures of acquisition of target phrases, maintenance of behavioral gains, acquisition with additional therapists and settings, and social validity. PMID:8407687

The ALICE System: A Workbench for Learning and Using Language.

ERIC Educational Resources Information Center

Levin, Lori; And Others

1991-01-01

ALICE, a multimedia framework for intelligent computer-assisted language instruction (ICALI) at Carnegie Mellon University (PA), consists of a set of tools for building a number of different types of ICALI programs in any language. Its Natural Language Processing tools for syntactic error detection, morphological analysis, and generation of…

Australian Aboriginal Deaf People and Aboriginal Sign Language

ERIC Educational Resources Information Center

Power, Des

2013-01-01

Many Australian Aboriginal people use a sign language ("hand talk") that mirrors their local spoken language and is used both in culturally appropriate settings when speech is taboo or counterindicated and for community communication. The characteristics of these languages are described, and early European settlers' reports of deaf…

A Semantic Frame Work Reconstructed from Comparative Linguistics.

ERIC Educational Resources Information Center

Key, Mary Ritchie

A theory of semantics focusing on relationships between meaning and sound patterns in language evolution is proposed. Using cognate sets from traditional comparative studies of closely-related languages in well-defined language families, the theory addresses the use and shifting of language components. The theory begins with the ego attempting to…

The Development of Early Childhood Teachers' Language Knowledge in Different Educational Tracks

ERIC Educational Resources Information Center

Strohmer, Janina; Mischo, Christoph

2015-01-01

Early childhood teachers should have extensive knowledge about language and language development, because these facets of professional knowledge are considered as important requirements for fostering language development in early childhood education settings. It is assumed that early childhood teachers acquire this knowledge during pre-service…

Setting Evidence-Based Language Goals

ERIC Educational Resources Information Center

Goertler, Senta; Kraemer, Angelika; Schenker, Theresa

2016-01-01

The purpose of this project was to identify target language benchmarks for the German program at Michigan State University (MSU) based on national and international guidelines and previous research, to assess language skills across course levels and class sections in the entire German program, and to adjust the language benchmarks as needed based…

Commentary: Motivation for Learning Languages Other than English in an English-Dominant World

ERIC Educational Resources Information Center

Duff, Patricia A.

2017-01-01

The majority of recent research on language learning motivation has reportedly focused on English as a target language, typically in relatively homogeneous, secondary and postsecondary "foreign language" settings. How applicable, then, are the theories and findings undergirding that research to our understanding of the contemporary…

16 CFR 301.3 - English language requirements.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-01-01

... 16 Commercial Practices 1 2011-01-01 2011-01-01 false English language requirements. 301.3 Section... AND REGULATIONS UNDER FUR PRODUCTS LABELING ACT Regulations § 301.3 English language requirements. All..., shall be set out in the English language. If labels, invoices or advertising matter contain any of the...

The Role of Pronunciation in SENCOTEN Language Revitalization

ERIC Educational Resources Information Center

Bird, Sonya; Kell, Sarah

2017-01-01

Most Indigenous language revitalization programs in Canada currently emphasize spoken language. However, virtually no research has been done on the role of pronunciation in the context of language revitalization. This study set out to gain an understanding of attitudes around pronunciation in the SENCOTEN-speaking community, in order to determine…

Promoting Community Language Learning in the United Kingdom

ERIC Educational Resources Information Center

Handley, Sharon

2011-01-01

The COLT (Community and Lesser Taught Languages) project is a consortium of five UK universities, working with various other regional organisations to set up replicable projects and structures to promote languages in North West England. It received funding under the UK's national "Routes into Languages" initiative. One objective was to…

Rekindling the Anishnabe Language Fires at Bay Mills.

ERIC Educational Resources Information Center

Dale, Jennifer

2000-01-01

Sets forth the five-year development history of Bay Mills Community College's Nishnaabemowin Language Instructors' Institute, which provided a pathway for regaining the Ojibwe or Chippewa language of the Anishnabeg people. Presents an early history of efforts to preserve the language and the development of a three-summer holistic curriculum for…

16 CFR 301.3 - English language requirements.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... 16 Commercial Practices 1 2010-01-01 2010-01-01 false English language requirements. 301.3 Section... AND REGULATIONS UNDER FUR PRODUCTS LABELING ACT Regulations § 301.3 English language requirements. All..., shall be set out in the English language. If labels, invoices or advertising matter contain any of the...

Language Core Values in a Multicultural Setting: An Australian Experience.

ERIC Educational Resources Information Center

Smolicz, Jerzy J.

1991-01-01

Reviews European Community and Australian language policies. Considers cultural-economic interface in Australia with respect to current interest in teaching Asian languages for trade purposes. Discusses Australia's growing acceptance of languages other than English and its affect on Aboriginal people. Urges the better utilization of the country's…

Visual Guidebooks: Documenting a Personal Thinking Language

ERIC Educational Resources Information Center

Shambaugh, Neal; Beacham, Cindy

2017-01-01

A personal thinking language consists of verbal and visual means to transform ideas to action in social and work settings. This verbal and visual interaction of images and language is influenced by one's personal history, cultural expectations and professional practices. The article first compares a personal thinking language to other languages…

Language Control in Bilinguals: Monolingual Tasks and Simultaneous Interpreting

ERIC Educational Resources Information Center

De Groot, Annette M. B.; Christoffels, Ingrid K.

2006-01-01

The typical speech of (fluent) bilinguals in monolingual settings contains few switches into the non-target language. Apparently, bilinguals can control what language they output. This article discusses views on how bilinguals exert control over their two languages in monolingual tasks, where participants only have to implicate one of their…

Is Speech Learning "Gated" by the Social Brain?

ERIC Educational Resources Information Center

Kuhl, Patricia K.

2007-01-01

I advance the hypothesis that the earliest phases of language acquisition--the developmental transition from an initial universal state of language processing to one that is language-specific--requires social interaction. Relating human language learning to a broader set of neurobiological cases of communicative development, I argue that the…

Flexible Bilingualism through Multimodal Practices: Studying K-12 Community Languages Online

ERIC Educational Resources Information Center

Nordstrom, Janica

2015-01-01

Community language schools are complementary schools set up and run by minority communities in Australia. They aim to assist in intergenerational language and identity transmission, but previous research has indicated that these schools position their students in monolingual ways that contradicts how bilingual speakers use their language in…

Content-Based Instruction in Higher Education Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Crandall, JoAnn, Ed.; Kaufman, Dorit, Ed.

2002-01-01

Content-based instruction (CBI) challenges ESOL teachers to teach language through specialist content in institutional settings. This volume addresses CBI negotiation between ESOL teachers and subject specialists in higher education. Writers document and evaluate courses that support the subject discipline and meet the language needs of EFL and…

Monoglossic Echoes in Multilingual Spaces: Language Narratives from a Vietnamese Community Language School in Australia

ERIC Educational Resources Information Center

Reath Warren, Anne

2018-01-01

This article reports on language narratives in the ecology of a Vietnamese community language school (VCLS) in Australia. The study takes a dialogical perspective, where the stories about language that informants in the research setting tell are understood to shape and be shaped by the contexts in which they are told. Systematic analysis of…

The Effects of English as a Second Language Courses on Language Minority Community College Students

ERIC Educational Resources Information Center

Hodara, Michelle

2015-01-01

English as a second language (ESL) courses seek to address a primary barrier to college success for language minority students: second language issues that can inhibit their success in college-level coursework. But, there is a limited understanding of the effects of ESL on college student outcomes. Using a rich, longitudinal data set that includes…

Redrawing the Boundaries on Theory, Research, and Practice Concerning Language Teachers' Philosophies and Language Teacher Cognition: Toward a Critical Perspective

ERIC Educational Resources Information Center

Crookes, Graham V.

2015-01-01

Two areas of investigation and professional practice--language teachers' philosophies and language teacher cognition--can be considered as related, perhaps overlapping, insofar as they are both the result of thought. The concept of a philosophy of teaching may hold together sets of language teacher cognitions, or guide specific investigations of…

The Effects of Heritage Language Instruction on First Language Proficiency: A Psycholinguistic Perspective

ERIC Educational Resources Information Center

Bylund, Emanuel; Diaz, Manuel

2012-01-01

This study investigates the effects of weekly heritage language (HL) classes on first language (L1) proficiency in speakers who arrived in the second language (L2)-dominant setting before the onset of puberty. Two groups of L1 Spanish--L2 Swedish bilingual high school students living in Sweden participated in the study. One group currently…

Ideas on Learning a New Language Intertwined with the Current State of Natural Language Processing and Computational Linguistics

ERIC Educational Resources Information Center

Snyder, Robin M.

2015-01-01

In 2014, in conjunction with doing research in natural language processing and attending a global conference on computational linguistics, the author decided to learn a new foreign language, Greek, that uses a non-English character set. This paper/session will present/discuss an overview of the current state of natural language processing and…

The Rhythm of Language: Fostering Oral and Listening Skills in Singapore Pre-School Children through an Integrated Music and Language Arts Program.

ERIC Educational Resources Information Center

Gan, Linda; Chong, Sylvia

1998-01-01

Examined the effectiveness of a year-long integrated language and music program (the Expressive Language and Music Project) to enhance Singaporean kindergartners' English oral-language competency. Found that the natural communicative setting and creative use of resources and activities based on the Orff and Kodaly approaches facilitated language…

Building Teachers' Assessment Capacity for Supporting English Language Learners through the Implementation of the Step Language Assessment in Ontario K-12 Schools

ERIC Educational Resources Information Center

Van Viegen Stille, Saskia; Jang, Eunice; Wagner, Maryam

2015-01-01

The Ontario Ministry of Education recently implemented the Steps to English Proficiency (STEP) language assessment framework to build educator capacity for addressing the needs of English language learners (ELLs) in K-12 schools. The STEP framework is a set of descriptors-based language proficiency scales that specify observable linguistic…

A Review of the Language Deficit Position: Some Sociolinguistic and Psycholinguistic Perspectives. IRCD Bulletin, Volume XII, Number 4.

ERIC Educational Resources Information Center

Hill, Clifford A.

During the past two decades the educational community has focused much attention on the language of urban minority children. Analytic positions set forth tend to assume varying degrees of either language deficit or language differences. The language deficit position is examined in this work from a sociolinguistic or psycholinguistic point of view.…

The Relevance of Personality and Language Proficiency on the Participation Style of ESL Learners in Face-To-Face and Online Discussions

ERIC Educational Resources Information Center

Chew, S. Y.; Ng, L. L.

2016-01-01

Recognising that active involvement with the target language is important in learning a second language, this research compared the participation style of the language learners in different discussion settings; online and face-to-face. The personality (extroversion and introversion) and language proficiency (high-intermediate and low-intermediate)…

Functional Network Dynamics of the Language System.

PubMed

Chai, Lucy R; Mattar, Marcelo G; Blank, Idan Asher; Fedorenko, Evelina; Bassett, Danielle S

2016-10-17

During linguistic processing, a set of brain regions on the lateral surfaces of the left frontal, temporal, and parietal cortices exhibit robust responses. These areas display highly correlated activity while a subject rests or performs a naturalistic language comprehension task, suggesting that they form an integrated functional system. Evidence suggests that this system is spatially and functionally distinct from other systems that support high-level cognition in humans. Yet, how different regions within this system might be recruited dynamically during task performance is not well understood. Here we use network methods, applied to fMRI data collected from 22 human subjects performing a language comprehension task, to reveal the dynamic nature of the language system. We observe the presence of a stable core of brain regions, predominantly located in the left hemisphere, that consistently coactivate with one another. We also observe the presence of a more flexible periphery of brain regions, predominantly located in the right hemisphere, that coactivate with different regions at different times. However, the language functional ROIs in the angular gyrus and the anterior temporal lobe were notable exceptions to this trend. By highlighting the temporal dimension of language processing, these results suggest a trade-off between a region's specialization and its capacity for flexible network reconfiguration. © The Author 2016. Published by Oxford University Press.

Functional Network Dynamics of the Language System

PubMed Central

Chai, Lucy R.; Mattar, Marcelo G.; Blank, Idan Asher; Fedorenko, Evelina; Bassett, Danielle S.

2016-01-01

During linguistic processing, a set of brain regions on the lateral surfaces of the left frontal, temporal, and parietal cortices exhibit robust responses. These areas display highly correlated activity while a subject rests or performs a naturalistic language comprehension task, suggesting that they form an integrated functional system. Evidence suggests that this system is spatially and functionally distinct from other systems that support high-level cognition in humans. Yet, how different regions within this system might be recruited dynamically during task performance is not well understood. Here we use network methods, applied to fMRI data collected from 22 human subjects performing a language comprehension task, to reveal the dynamic nature of the language system. We observe the presence of a stable core of brain regions, predominantly located in the left hemisphere, that consistently coactivate with one another. We also observe the presence of a more flexible periphery of brain regions, predominantly located in the right hemisphere, that coactivate with different regions at different times. However, the language functional ROIs in the angular gyrus and the anterior temporal lobe were notable exceptions to this trend. By highlighting the temporal dimension of language processing, these results suggest a trade-off between a region's specialization and its capacity for flexible network reconfiguration. PMID:27550868

What is India speaking? Exploring the "Hinglish" invasion

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Parshad, Rana D.; Bhowmick, Suman; Chand, Vineeta; Kumari, Nitu; Sinha, Neha

2016-05-01

Language competition models help understand language shift dynamics, and have effectively captured how English has outcompeted various local languages, such as Scottish Gaelic in Scotland, and Mandarin in Singapore. India, with a 125 million English speakers boasts the second largest number of English speakers in the world, after the United States. The 1961-2001 Indian censuses report a sharp increase in Hindi/English Bilinguals, suggesting that English is on the rise in India. To the contrary, we claim supported by field evidence, that these statistics are inaccurate, ignoring an emerging class who do not have full bilingual competence and switch between Hindi and English, communicating via a code popularly known as "Hinglish". Since current language competition models occlude hybrid practices and detailed local ecological factors, they are inappropriate to capture the current language dynamics in India. Expanding predator-prey and sociolinguistic theories, we draw on local Indian ecological factors to develop a novel three-species model of interaction between Monolingual Hindi speakers, Hindi/English Bilinguals and Hinglish speakers, and explore the long time dynamics it predicts. The model also exhibits Turing instability, which is the first pattern formation result in language dynamics. These results challenge traditional assumptions of English encroachment in India. More broadly, the three-species model introduced here is a first step towards modeling the dynamics of hybrid language scenarios in other settings across the world.

Cross-language comparisons of contextual variation in the production and perception of vowels

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Strange, Winifred

2005-04-01

In the last two decades, a considerable amount of research has investigated second-language (L2) learners problems with perception and production of non-native vowels. Most studies have been conducted using stimuli in which the vowels are produced and presented in simple, citation-form (lists) monosyllabic or disyllabic utterances. In my laboratory, we have investigated the spectral (static/dynamic formant patterns) and temporal (syllable duration) variation in vowel productions as a function of speech-style (list/sentence utterances), speaking rate (normal/rapid), sentence focus (narrow focus/post-focus) and phonetic context (voicing/place of surrounding consonants). Data will be presented for a set of languages that include large and small vowel inventories, stress-, syllable-, and mora-timed prosody, and that vary in the phonological/phonetic function of vowel length, diphthongization, and palatalization. Results show language-specific patterns of contextual variation that affect the cross-language acoustic similarity of vowels. Research on cross-language patterns of perceived phonetic similarity by naive listeners suggests that listener's knowledge of native language (L1) patterns of contextual variation influences their L1/L2 similarity judgments and subsequently, their discrimination of L2 contrasts. Implications of these findings for assessing L2 learners perception of vowels and for developing laboratory training procedures to improve L2 vowel perception will be discussed. [Work supported by NIDCD.

vSPARQL: a view definition language for the semantic web.

PubMed

Shaw, Marianne; Detwiler, Landon T; Noy, Natalya; Brinkley, James; Suciu, Dan

2011-02-01

Translational medicine applications would like to leverage the biological and biomedical ontologies, vocabularies, and data sets available on the semantic web. We present a general solution for RDF information set reuse inspired by database views. Our view definition language, vSPARQL, allows applications to specify the exact content that they are interested in and how that content should be restructured or modified. Applications can access relevant content by querying against these view definitions. We evaluate the expressivity of our approach by defining views for practical use cases and comparing our view definition language to existing query languages. Copyright © 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

Magnetic resonance imaging of the brain and vocal tract: Applications to the study of speech production and language learning.

PubMed

Carey, Daniel; McGettigan, Carolyn

2017-04-01

The human vocal system is highly plastic, allowing for the flexible expression of language, mood and intentions. However, this plasticity is not stable throughout the life span, and it is well documented that adult learners encounter greater difficulty than children in acquiring the sounds of foreign languages. Researchers have used magnetic resonance imaging (MRI) to interrogate the neural substrates of vocal imitation and learning, and the correlates of individual differences in phonetic "talent". In parallel, a growing body of work using MR technology to directly image the vocal tract in real time during speech has offered primarily descriptive accounts of phonetic variation within and across languages. In this paper, we review the contribution of neural MRI to our understanding of vocal learning, and give an overview of vocal tract imaging and its potential to inform the field. We propose methods by which our understanding of speech production and learning could be advanced through the combined measurement of articulation and brain activity using MRI - specifically, we describe a novel paradigm, developed in our laboratory, that uses both MRI techniques to for the first time map directly between neural, articulatory and acoustic data in the investigation of vocalisation. This non-invasive, multimodal imaging method could be used to track central and peripheral correlates of spoken language learning, and speech recovery in clinical settings, as well as provide insights into potential sites for targeted neural interventions. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Pre-Service Teachers: An Analysis of Reading Instruction in High Needs Districts Dual Language Classrooms

ERIC Educational Resources Information Center

Whitacre, Michael; Diaz, Zulmaris; Esquierdo, Joy

2013-01-01

Pre-service teachers need opportunities to apply theory and connect to best practices as they teach in classroom settings be it, whole or small group. For many pre-service teachers often times their experience is limited to simply watching instruction or working with small groups of students (Pryor & Kuhn, 2004). The student teaching…

A Survey of the Music Integration Practices of North Dakota Elementary Classroom Teachers

ERIC Educational Resources Information Center

O'Keefe, KariJo; Dearden, Katherine Norman; West, Robert

2016-01-01

The purpose of this study was to identify and describe the nature of North Dakota elementary classroom teachers' (NDECT) music integration in the general classroom. The majority of NDECTs integrated music with: the subjects of Language Arts (62.01%), Mathematics (55.00%), and Physical Education (50.89%); the settings of Group Work Time (64.29%),…

Assessment Issues in Languages for Specific Purposes

ERIC Educational Resources Information Center

O'Sullivan, Barry

2012-01-01

While Grosse and Voght (1991) set out a well-considered overview of LSP and identified areas in need of development, they limited their observations on the topic of assessment to a short section devoted to what they called the "proficiency movement." While it is true that they really did not have a lot to report on at the time they wrote their…

Chains of Dependency: On the Disenchantment and the Illusion of Being Free at Last (Part 1)

ERIC Educational Resources Information Center

Smeyers, Paul

2012-01-01

Time, space, causality, communicating and acting together set limits on our freedom. Starting from the position of Wittgenstein, who advocates neither a position of pure subjectivity nor of pure objectivity, and taking into account what is implied by initiation into the symbolic order of language and culture, it is argued that the limitations on…

Undoing Appropriateness: Raciolinguistic Ideologies and Language Diversity in Education

ERIC Educational Resources Information Center

Flores, Nelson; Rosa, Jonathan

2015-01-01

In this article, Nelson Flores and Jonathan Rosa critique appropriateness-based approaches to language diversity in education. Those who subscribe to these approaches conceptualize standardized linguistic practices as an objective set of linguistic forms that are appropriate for an academic setting. In contrast, Flores and Rosa highlight the…

A Universal Design for Robotics Education

ERIC Educational Resources Information Center

Bülbül, Mustafa Sahin

2017-01-01

In this century, technological and educational needs increase drastically. Out of local language, educators need to teach robotic language and use necessary technologies to design robots like with the Arduino set. Users may develop their own robots with this set. It also improves design and implementation skills. However, it is not a suitable…

Why we should consider pragmatics when planning treatment for children who stutter.

PubMed

Weiss, Amy L

2004-01-01

Pragmatics, the use of language in context, has been investigated only recently in the language used by children who stutter (CWS). Historically researchers compared the length and complexity of the syntactic constructions produced by these children with those of children who do not stutter (CWNS) and generally found the CWS to be relatively deficient. More recently, some investigators have begun to address how the language and fluency of CWS are influenced in different communicative settings. This article describes several findings concerning the pragmatic competencies of CWS set against the traditional famework of pragmatic language development. Most studies have shown no significant differences between the CWS and CWNS groups, although some aspects of pagmatic language use have yielded an exacerbation of stuttering for CWS. These findings have suggested specific ways of incorporating a pragmatic focus in the treatment programming for CWS where the degree of difficulty of language use is increased gradually.

Better dual-task processing in simultaneous interpreters

PubMed Central

Strobach, Tilo; Becker, Maxi; Schubert, Torsten; Kühn, Simone

2015-01-01

Simultaneous interpreting (SI) is a highly complex activity and requires the performance and coordination of multiple, simultaneous tasks: analysis and understanding of the discourse in a first language, reformulating linguistic material, storing of intermediate processing steps, and language production in a second language among others. It is, however, an open issue whether persons with experience in SI possess superior skills in coordination of multiple tasks and whether they are able to transfer these skills to lab-based dual-task situations. Within the present study, we set out to explore whether interpreting experience is associated with related higher-order executive functioning in the context of dual-task situations of the Psychological Refractory Period (PRP) type. In this PRP situation, we found faster reactions times in participants with experience in simultaneous interpretation in contrast to control participants without such experience. Thus, simultaneous interpreters possess superior skills in coordination of multiple tasks in lab-based dual-task situations. PMID:26528232

Computerized resources in language therapy with children of the autistic spectrum.

PubMed

Fernandes, Fernanda Dreux Miranda; Santos, Thaís Helena Ferreira; Amato, Cibelle Albuquerque de la Higuera; Molini-Avejonas, Daniela Regina

2010-01-01

The use of computerized technology in language therapy with children of the autistic spectrum. To assess the interference of using computers and specific programs during language therapy in the functional communicative profile and socio-cognitive performance of children of the autistic spectrum. 23 children with ages ranging between 3 and 12 years were individually video recorded prior to and after a set of 10 regular language therapy sessions (i.e. a total of two video samples per subject) using computerized games according to the child's choice. The following expressions were used by the therapists to describe the children's performance during the use of computers: more attentive, more communicative initiatives, more eye contact, more interactive, more verbalizations, more attention and more action requests. Qualitative and quantitative progresses were identified, although without statistical significance. Those progresses were observed after a time period that is smaller than the usually applied to this kind of comparison and it seems to be a promising result. More controlled associations and comparisons were not possible due to the groups' heterogeneity and therefore more consistent conclusions are not possible. It was clear that the subjects presented different reactions to the use of computerized resources during language therapy.

WaterML: an XML Language for Communicating Water Observations Data

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Maidment, D. R.; Zaslavsky, I.; Valentine, D.

2007-12-01

One of the great impediments to the synthesis of water information is the plethora of formats used to publish such data. Each water agency uses its own approach. XML (eXtended Markup Languages) are generalizations of Hypertext Markup Language to communicate specific kinds of information via the internet. WaterML is an XML language for water observations data - streamflow, water quality, groundwater levels, climate, precipitation and aquatic biology data, recorded at fixed, point locations as a function of time. The Hydrologic Information System project of the Consortium of Universities for the Advancement of Hydrologic Science, Inc (CUAHSI) has defined WaterML and prepared a set of web service functions called WaterOneFLow that use WaterML to provide information about observation sites, the variables measured there and the values of those measurments. WaterML has been submitted to the Open GIS Consortium for harmonization with its standards for XML languages. Academic investigators at a number of testbed locations in the WATERS network are providing data in WaterML format using WaterOneFlow web services. The USGS and other federal agencies are also working with CUAHSI to similarly provide access to their data in WaterML through WaterOneFlow services.

A Cross-Language Study of Acoustic Predictors of Speech Intelligibility in Individuals With Parkinson's Disease

PubMed Central

Choi, Yaelin

2017-01-01

Purpose The present study aimed to compare acoustic models of speech intelligibility in individuals with the same disease (Parkinson's disease [PD]) and presumably similar underlying neuropathologies but with different native languages (American English [AE] and Korean). Method A total of 48 speakers from the 4 speaker groups (AE speakers with PD, Korean speakers with PD, healthy English speakers, and healthy Korean speakers) were asked to read a paragraph in their native languages. Four acoustic variables were analyzed: acoustic vowel space, voice onset time contrast scores, normalized pairwise variability index, and articulation rate. Speech intelligibility scores were obtained from scaled estimates of sentences extracted from the paragraph. Results The findings indicated that the multiple regression models of speech intelligibility were different in Korean and AE, even with the same set of predictor variables and with speakers matched on speech intelligibility across languages. Analysis of the descriptive data for the acoustic variables showed the expected compression of the vowel space in speakers with PD in both languages, lower normalized pairwise variability index scores in Korean compared with AE, and no differences within or across language in articulation rate. Conclusions The results indicate that the basis of an intelligibility deficit in dysarthria is likely to depend on the native language of the speaker and listener. Additional research is required to explore other potential predictor variables, as well as additional language comparisons to pursue cross-linguistic considerations in classification and diagnosis of dysarthria types. PMID:28821018

Second Language Word Learning through Repetition and Imitation: Functional Networks as a Function of Learning Phase and Language Distance.

PubMed

Ghazi-Saidi, Ladan; Ansaldo, Ana Ines

2017-01-01

Introduction and Aim : Repetition and imitation are among the oldest second language (L2) teaching approaches and are frequently used in the context of L2 learning and language therapy, despite some heavy criticism. Current neuroimaging techniques allow the neural mechanisms underlying repetition and imitation to be examined. This fMRI study examines the influence of verbal repetition and imitation on network configuration. Integration changes within and between the cognitive control and language networks were studied, in a pair of linguistically close languages (Spanish and French), and compared to our previous work on a distant language pair (Ghazi-Saidi et al., 2013). Methods : Twelve healthy native Spanish-speaking (L1) adults, and 12 healthy native Persian-speaking adults learned 130 new French (L2) words, through a computerized audiovisual repetition and imitation program. The program presented colored photos of objects. Participants were instructed to look at each photo and pronounce its name as closely as possible to the native template (imitate). Repetition was encouraged as many times as necessary to learn the object's name; phonological cues were provided if necessary. Participants practiced for 15 min, over 30 days, and were tested while naming the same items during fMRI scanning, at week 1 (shallow learning phase) and week 4 (consolidation phase) of training. To compare this set of data with our previous work on Persian speakers, a similar data analysis plan including accuracy rates (AR), response times (RT), and functional integration values for the language and cognitive control network at each measure point was included, with further L1-L2 direct comparisons across the two populations. Results and Discussion : The evidence shows that learning L2 words through repetition induces neuroplasticity at the network level. Specifically, L2 word learners showed increased network integration after 3 weeks of training, with both close and distant language pairs. Moreover, higher network integration was observed in the learners with the close language pair, suggesting that repetition effects on network configuration vary as a function of task complexity.

An application of software design and documentation language. [Galileo spacecraft command and data subsystem

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Callender, E. D.; Clarkson, T. B.; Frasier, C. E.

1980-01-01

The software design and documentation language (SDDL) is a general purpose processor to support a lanugage for the description of any system, structure, concept, or procedure that may be presented from the viewpoint of a collection of hierarchical entities linked together by means of binary connections. The language comprises a set of rules of syntax, primitive construct classes (module, block, and module invocation), and language control directives. The result is a language with a fixed grammar, variable alphabet and punctuation, and an extendable vocabulary. The application of SDDL to the detailed software design of the Command Data Subsystem for the Galileo Spacecraft is discussed. A set of constructs was developed and applied. These constructs are evaluated and examples of their application are considered.

An Optimal Static Scheduling Algorithm for Hard Real-Time Systems Specified in a Prototyping Language

DTIC Science & Technology

1989-12-01

to construct because the mechanism is a dispatching procedure. Since all nonpreemptive schedules are contained in the set of all preemptive schedules...the optimal value of T’.. in the preemptive case is at least a lower bound on the optimal T., for the nonpreemptive schedules. This principle is the...adapt to changes in the enviro.nment. In hard real-time systems, tasks are also distinguished as preemptable and nonpreemptable . A task is preemptable

"Doing Good" in Italian through Student Community Engagement: The Benefits of Language Placements

ERIC Educational Resources Information Center

Bouvet, Eric; Cosmini, Daniela; Palaktsoglou, Maria; Vanzo, Lynn

2017-01-01

This article discusses a community engagement pilot program for language students offered at Flinders University. For a number of years, the "Language in Action" program has provided placement opportunities for language students in a range of community settings such as aged-care agencies and cultural associations. From an educational…

Culture, Language, Pedagogy: The Place of Culture in Language Teacher Education

ERIC Educational Resources Information Center

Badger, Richard; MacDonald, Malcolm N.

2007-01-01

The principles of many international language teacher education programmes are grounded in a relatively homogenous set of "Western" cultural values, even though their participants come from a wide range of different cultural backgrounds. This paper addresses some of the issues surrounding the role of culture in language teacher education and…

Children's Language Assessment--Situational Tasks.

ERIC Educational Resources Information Center

Conrad, Eva E.; And Others

The Children's Language Assessment-Situational Tasks (CLA-ST) was developed to collect language samples within a normally operating classroom. The language is taken on a cassette tape recorder, which is placed at the foot of a small table. At this table, in a committee setting, four children are engaged with a teacher in an activity similar to…

LANGUAGE TEACHING, A SCIENTIFIC APPROACH.

ERIC Educational Resources Information Center

LADO, ROBERT

DESIGNED TO UPDATE THE CONTEMPORARY LANGUAGE TEACHER'S KNOWLEDGE OF THE INNOVATIONS IN HIS FIELD, THIS BOOK INTRODUCES SOME OF THE ESSENTIAL MAJOR AREAS OF WHICH HE SHOULD HAVE AN UNDERSTANDING TO APPROACH HIS WORK SCIENTIFICALLY. PART ONE, DEALING IN GENERAL TERMS WITH LANGUAGE AND LANGUAGE LEARNING, SETS THE TONE OF THE BOOK WITH DISCUSSIONS OF…

Context, Content, and Teacher Education: Six Language Teachers in a New Zealand Primary School Setting Discuss Their Language Teaching Identity

ERIC Educational Resources Information Center

Daly, Nicola

2011-01-01

Researchers have identified the importance of understanding language teacher identity in order to understand more about language teacher education (Johnson, Pawan, & Mahan-Taylor, 2005; Varghese, Morgan, Johnston, & Johnson, 2005). This paper reports on themes from semistructured interviews conducted individually with six inservice…

Setting the Standards; The Importance of the Language Audit.

ERIC Educational Resources Information Center

Greensmith, Catherine

It is proposed that business language training be based on results of a "language audit," designed to identify the skill levels required to carry out specific tasks, propose training solutions, and monitor progress. A British organization has established a framework for assessing five levels of language skill in this context. These standards…

Women's Language Model: A Proposal.

ERIC Educational Resources Information Center

Dumas, Bethany K.

It is possible to think of women's language in terms of the model implied by the following statement. Insofar as native speakers of English are concerned, the language of women in America has four sets of components: those shared with the language of men in America; those shared, in varying proportions, with other women living in patriarchies;…

Polylingual and Polycultural Learning Ecologies: Mediating Emergent Academic Literacies for Dual Language Learners

ERIC Educational Resources Information Center

Gutierrez, Kris D.; Bien, Andrea C.; Selland, Makenzie K.; Pierce, Daisy M.

2011-01-01

In this article, we examine the affordances of polylingual and polycultural learning ecologies in expanding the linguistic repertoires of children, particularly young Dual Language Learners. In contrast to settings that promote the development of English and academic language at the expense of maintaining and developing home language, we argue…

Study Abroad in Egypt: Identity, Access, and Arabic Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Trentman, Emma Gale

2012-01-01

Study abroad is often viewed as an ideal setting to improve target language proficiency due to opportunities for extensive contact with locals in the target language. However, research on study abroad demonstrates that this local contact and target language use can be quite limited, and that there is considerable variation in the linguistic…

Programming "Loose Training" as a Strategy to Facilitate Language Generalization.

ERIC Educational Resources Information Center

Campbell, C. Robert; Stremel-Campbell, Kathleen

1982-01-01

Results showed that "loose training" (conducting concurrent language training during an academic task and allowing the student to initiate a language response based on a wide array of naturaly occurring stimulus events) was effective in establishing a specific set of language responses in two moderately retarded 10 and 12 year olds. (Author/CL)

Language Mediation in an L3 Classroom: The Role of Task Modalities and Task Types

ERIC Educational Resources Information Center

Payant, Caroline; Kim, YouJin

2015-01-01

Pedagogical tasks in language learning settings promote learner-learner interaction and provide second language (L2) learners with opportunities to process authentic input and produce output (Philp, Adams, & Iwashita, 2014). During these interactions, learners use their language repertoire to mediate their output (Swain & Lapkin, 2000).…

16 CFR 307.5 - Language requirements.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-01-01

... regulations shall be set out in the English language. If the label of a smokeless tobacco product contains a required warning in a language other than English, the required warning must also appear in English. In the... publication that is not in English, the warning statement shall appear in the predominant language of the...

Transformational Grammar and Psycholinguistics as Applied to Teaching Comprehension of German. Final Report.

ERIC Educational Resources Information Center

Reeds, James A.

The relevance to elementary foreign language instruction of certain findings of child language development (native language) and the psychology of language acquisition is examined. A set of premises is proposed for a new scheme for the teaching of German based on these findings, namely, that comprehension precedes production, that language…

Of Elastic Clouds and Treebanks: New Opportunities for Content-Based and Data-Driven Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Godwin-Jones, Robert

2008-01-01

Creating effective electronic tools for language learning frequently requires large data sets containing extensive examples of actual human language use. Collections of authentic language in spoken and written forms provide developers the means to enrich their applications with real world examples. As the Internet continues to expand…

Invented Rule with English Language Learners

ERIC Educational Resources Information Center

Boyer, Valerie E.; Martin, Kathryn Y.

2012-01-01

The purpose of this study was to utilize an invented rule with English language learners (ELLs) in a clinical setting to determine differences based on language and age of the children. The performance was correlated with teacher reports of strong and weak language learning. Using a within-participants design, ELLs of age three to five were taught…

The Language Functioning of Youth at Entry to Residential Treatment

ERIC Educational Resources Information Center

Trout, Alexandra L.; Huscroft-D'Angelo, Jacqueline; DeSalvo, Catherine; Gehringer, Robert

2011-01-01

Although much is known about the behavioral and educational characteristics of youth at entry to residential care, little is known about youth language performance. Given the impact of language deficits on outcomes, this study assessed the specific language skills of 70 adolescents at entry to a residential treatment setting. Results revealed…

Speech and language therapies to improve pragmatics and discourse skills in patients with schizophrenia.

PubMed

Joyal, Marilyne; Bonneau, Audrey; Fecteau, Shirley

2016-06-30

Individuals with schizophrenia display speech and language impairments that greatly impact their integration to the society. The aim of this systematic review was to identify the importance of speech and language therapy (SLT) as part of rehabilitation curriculums for patients with schizophrenia emphasizing on the speech and language abilities assessed, the therapy setting and the therapeutic approach. This article reviewed 18 studies testing the effects of language therapy or training in 433 adults diagnosed with schizophrenia. Results showed that 14 studies out of 18 lead to improvements in language and/or speech abilities. Most of these studies comprised pragmatic or expressive discursive skills being the only aim of the therapy or part of it. The therapy settings vary widely ranging from twice daily individual therapy to once weekly group therapy. The therapeutic approach was mainly operant conditioning. Although the evidence tends to show that certain areas of language are treatable through therapy, it remains difficult to state the type of approach that should be favoured and implemented to treat language impairments in schizophrenia. Copyright © 2016 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Te Reo Maori as a Subject: The Impact of Language Ideology, Language Practice, and Language Management on Secondary School Students' Decision Making

ERIC Educational Resources Information Center

Jeurissen, Maree

2014-01-01

Te reo Maori, the Indigenous language of Aotearoa (New Zealand), remains 'endangered' despite concentrated ongoing efforts to reverse declining numbers of speakers. Most of these efforts have focused on te reo Maori immersion education settings as these were considered the most effective means to ensure the survival of the language (May &…

Analysis of Item-Level Bias in the Bayley-III Language Subscales: The Validity and Utility of Standardized Language Assessment in a Multilingual Setting

ERIC Educational Resources Information Center

Goh, Shaun K. Y.; Tham, Elaine K. H.; Magiati, Iliana; Sim, Litwee; Sanmugam, Shamini; Qiu, Anqi; Daniel, Mary L.; Broekman, Birit F. P.; Rifkin-Graboi, Anne

2017-01-01

Purpose: The purpose of this study was to improve standardized language assessments among bilingual toddlers by investigating and removing the effects of bias due to unfamiliarity with cultural norms or a distributed language system. Method: The Expressive and Receptive Bayley-III language scales were adapted for use in a multilingual country…

Symbolic Dynamics and Grammatical Complexity

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hao, Bai-Lin; Zheng, Wei-Mou

The following sections are included: * Formal Languages and Their Complexity * Formal Language * Chomsky Hierarchy of Grammatical Complexity * The L-System * Regular Language and Finite Automaton * Finite Automaton * Regular Language * Stefan Matrix as Transfer Function for Automaton * Beyond Regular Languages * Feigenbaum and Generalized Feigenbaum Limiting Sets * Even and Odd Fibonacci Sequences * Odd Maximal Primitive Prefixes and Kneading Map * Even Maximal Primitive Prefixes and Distinct Excluded Blocks * Summary of Results

An intuitive Python interface for Bioconductor libraries demonstrates the utility of language translators

PubMed Central

2010-01-01

Background Computer languages can be domain-related, and in the case of multidisciplinary projects, knowledge of several languages will be needed in order to quickly implements ideas. Moreover, each computer language has relative strong points, making some languages better suited than others for a given task to be implemented. The Bioconductor project, based on the R language, has become a reference for the numerical processing and statistical analysis of data coming from high-throughput biological assays, providing a rich selection of methods and algorithms to the research community. At the same time, Python has matured as a rich and reliable language for the agile development of prototypes or final implementations, as well as for handling large data sets. Results The data structures and functions from Bioconductor can be exposed to Python as a regular library. This allows a fully transparent and native use of Bioconductor from Python, without one having to know the R language and with only a small community of translators required to know both. To demonstrate this, we have implemented such Python representations for key infrastructure packages in Bioconductor, letting a Python programmer handle annotation data, microarray data, and next-generation sequencing data. Conclusions Bioconductor is now not solely reserved to R users. Building a Python application using Bioconductor functionality can be done just like if Bioconductor was a Python package. Moreover, similar principles can be applied to other languages and libraries. Our Python package is available at: http://pypi.python.org/pypi/rpy2-bioconductor-extensions/ PMID:21210978

Speech-language pathology in the long-term care setting: it isn't your grandmother's nursing home anymore.

PubMed

Casper, Mary L

2013-04-01

This article considers the career of speech-language pathologists practicing in long-term care/skilled nursing facility settings. The range of conditions that lead to communication, cognition, and/or swallowing disorders that are evaluated and treated by the speech-language pathologist in the long-term care setting are examined. Various methodologies for reimbursement are discussed, including the Medicare Physicians' Fee Schedule associated with Medicare Part B and the Prospective Payment System associated with Medicare Part A. Suggestions for effective clinical service delivery are reviewed, along with best practices for interdisciplinary team communication. Thieme Medical Publishers 333 Seventh Avenue, New York, NY 10001, USA.

The expression of emotions in 20th century books.

PubMed

Acerbi, Alberto; Lampos, Vasileios; Garnett, Philip; Bentley, R Alexander

2013-01-01

We report here trends in the usage of "mood" words, that is, words carrying emotional content, in 20th century English language books, using the data set provided by Google that includes word frequencies in roughly 4% of all books published up to the year 2008. We find evidence for distinct historical periods of positive and negative moods, underlain by a general decrease in the use of emotion-related words through time. Finally, we show that, in books, American English has become decidedly more "emotional" than British English in the last half-century, as a part of a more general increase of the stylistic divergence between the two variants of English language.

The Expression of Emotions in 20th Century Books

PubMed Central

Acerbi, Alberto; Lampos, Vasileios; Garnett, Philip; Bentley, R. Alexander

2013-01-01

We report here trends in the usage of “mood” words, that is, words carrying emotional content, in 20th century English language books, using the data set provided by Google that includes word frequencies in roughly 4% of all books published up to the year 2008. We find evidence for distinct historical periods of positive and negative moods, underlain by a general decrease in the use of emotion-related words through time. Finally, we show that, in books, American English has become decidedly more “emotional” than British English in the last half-century, as a part of a more general increase of the stylistic divergence between the two variants of English language. PMID:23527080

Using automatic alignment to analyze endangered language data: Testing the viability of untrained alignment

PubMed Central

DiCanio, Christian; Nam, Hosung; Whalen, Douglas H.; Timothy Bunnell, H.; Amith, Jonathan D.; García, Rey Castillo

2013-01-01

While efforts to document endangered languages have steadily increased, the phonetic analysis of endangered language data remains a challenge. The transcription of large documentation corpora is, by itself, a tremendous feat. Yet, the process of segmentation remains a bottleneck for research with data of this kind. This paper examines whether a speech processing tool, forced alignment, can facilitate the segmentation task for small data sets, even when the target language differs from the training language. The authors also examined whether a phone set with contextualization outperforms a more general one. The accuracy of two forced aligners trained on English (hmalign and p2fa) was assessed using corpus data from Yoloxóchitl Mixtec. Overall, agreement performance was relatively good, with accuracy at 70.9% within 30 ms for hmalign and 65.7% within 30 ms for p2fa. Segmental and tonal categories influenced accuracy as well. For instance, additional stop allophones in hmalign's phone set aided alignment accuracy. Agreement differences between aligners also corresponded closely with the types of data on which the aligners were trained. Overall, using existing alignment systems was found to have potential for making phonetic analysis of small corpora more efficient, with more allophonic phone sets providing better agreement than general ones. PMID:23967953

Using automatic alignment to analyze endangered language data: testing the viability of untrained alignment.

PubMed

DiCanio, Christian; Nam, Hosung; Whalen, Douglas H; Bunnell, H Timothy; Amith, Jonathan D; García, Rey Castillo

2013-09-01

While efforts to document endangered languages have steadily increased, the phonetic analysis of endangered language data remains a challenge. The transcription of large documentation corpora is, by itself, a tremendous feat. Yet, the process of segmentation remains a bottleneck for research with data of this kind. This paper examines whether a speech processing tool, forced alignment, can facilitate the segmentation task for small data sets, even when the target language differs from the training language. The authors also examined whether a phone set with contextualization outperforms a more general one. The accuracy of two forced aligners trained on English (hmalign and p2fa) was assessed using corpus data from Yoloxóchitl Mixtec. Overall, agreement performance was relatively good, with accuracy at 70.9% within 30 ms for hmalign and 65.7% within 30 ms for p2fa. Segmental and tonal categories influenced accuracy as well. For instance, additional stop allophones in hmalign's phone set aided alignment accuracy. Agreement differences between aligners also corresponded closely with the types of data on which the aligners were trained. Overall, using existing alignment systems was found to have potential for making phonetic analysis of small corpora more efficient, with more allophonic phone sets providing better agreement than general ones.

Activity Settings and Daily Routines in Preschool Classrooms: Diverse Experiences in Early Learning Settings for Low-Income Children.

PubMed

Fuligni, Allison Sidle; Howes, Carollee; Huang, Yiching; Hong, Sandra Soliday; Lara-Cinisomo, Sandraluz

2012-06-01

This paper examines activity settings and daily classroom routines experienced by 3- and 4-year-old low-income children in public center-based preschool programs, private center-based programs, and family child care homes. Two daily routine profiles were identified using a time-sampling coding procedure: a High Free-Choice pattern in which children spent a majority of their day engaged in child-directed free-choice activity settings combined with relatively low amounts of teacher-directed activity, and a Structured-Balanced pattern in which children spent relatively equal proportions of their day engaged in child-directed free-choice activity settings and teacher-directed small- and whole-group activities. Daily routine profiles were associated with program type and curriculum use but not with measures of process quality. Children in Structured-Balanced classrooms had more opportunities to engage in language and literacy and math activities, whereas children in High Free-Choice classrooms had more opportunities for gross motor and fantasy play. Being in a Structured-Balanced classroom was associated with children's language scores but profiles were not associated with measures of children's math reasoning or socio-emotional behavior. Consideration of teachers' structuring of daily routines represents a valuable way to understand nuances in the provision of learning experiences for young children in the context of current views about developmentally appropriate practice and school readiness.

Activity Settings and Daily Routines in Preschool Classrooms: Diverse Experiences in Early Learning Settings for Low-Income Children

PubMed Central

Fuligni, Allison Sidle; Howes, Carollee; Huang, Yiching; Hong, Sandra Soliday; Lara-Cinisomo, Sandraluz

2011-01-01

This paper examines activity settings and daily classroom routines experienced by 3- and 4-year-old low-income children in public center-based preschool programs, private center-based programs, and family child care homes. Two daily routine profiles were identified using a time-sampling coding procedure: a High Free-Choice pattern in which children spent a majority of their day engaged in child-directed free-choice activity settings combined with relatively low amounts of teacher-directed activity, and a Structured-Balanced pattern in which children spent relatively equal proportions of their day engaged in child-directed free-choice activity settings and teacher-directed small- and whole-group activities. Daily routine profiles were associated with program type and curriculum use but not with measures of process quality. Children in Structured-Balanced classrooms had more opportunities to engage in language and literacy and math activities, whereas children in High Free-Choice classrooms had more opportunities for gross motor and fantasy play. Being in a Structured-Balanced classroom was associated with children’s language scores but profiles were not associated with measures of children’s math reasoning or socio-emotional behavior. Consideration of teachers’ structuring of daily routines represents a valuable way to understand nuances in the provision of learning experiences for young children in the context of current views about developmentally appropriate practice and school readiness. PMID:22665945

Speech and Language Disorders in Kenyan Children: Adapting Tools For Regions With Few Assessment Resources

PubMed Central

Carter, Julie Anne; Murira, Grace; Gona, Joseph; Tumaini, Judy; Lees, Janet; Neville, Brian George; Newton, Charles Richard

2013-01-01

This study sought to adapt a battery of Western speech and language assessment tools to a rural Kenyan setting. The tool was developed for children whose first language was KiGiryama, a Bantu language. A total of 539 Kenyan children (males=271, females=268, ethnicity=100% Kigiryama. Data were collected from 303 children admitted to hospital with severe malaria and 206 age-matched children recruited from the village communities. The language assessments were based upon the Content, Form and Use (C/F/U) model. The assessment was based upon the adapted versions of the Peabody Picture Vocabulary Test, Test for the Reception of Grammar, Renfrew Action Picture Test, Pragmatics Profile of Everyday Communication Skills in Children, Test of Word Finding and language specific tests of lexical semantics, higher level language. Preliminary measures of construct validity suggested that the theoretical assumptions behind the construction of the assessments were appropriate and re-test and inter-rater reliability scores were acceptable. These findings illustrate the potential to adapt Western speech and language assessments in other languages and settings, particularly those in which there is a paucity of standardised tools. PMID:24294109

Longitudinal trajectories of the representation and access to phonological information in bilingual children with specific language impairment.

PubMed

Buil-Legaz, Lucia; Aguilar-Mediavilla, Eva; Adrover-Roig, Daniel

2016-10-01

Language development in children with Specific Language Impairment (SLI) is still poorly understood, especially if children with SLI are bilingual. This study describes the longitudinal trajectory of several linguistic abilities in bilingual children with SLI relative to bilingual control children matched by their age and socioeconomic status. A set of measures of non-word repetition, sentence repetition, phonological awareness, rapid automatic naming and verbal fluency were collected at three time points, from 6-12 years of age using a prospective longitudinal design. Results revealed that, at all ages, children with SLI obtained lower values in measures of sentence repetition, non-word repetition, phonological fluency and phonological awareness (without visual cues) when compared to typically-developing children. Other measures, such as rapid automatic naming, improved over time, given that differences at 6 years of age did not persist at further moments of testing. Other linguistic measures, such as phonological awareness (with visual cues) and semantic fluency were equivalent between both groups across time. Children with SLI manifest persistent difficulties in tasks involved in manipulating segments of words and in maintaining verbal units active in phonological working memory, while other abilities, such as the access to underlying phonological representations are unaffected.

Individual differences influence two-digit number processing, but not their analog magnitude processing: a large-scale online study.

PubMed

Huber, Stefan; Nuerk, Hans-Christoph; Reips, Ulf-Dietrich; Soltanlou, Mojtaba

2017-12-23

Symbolic magnitude comparison is one of the most well-studied cognitive processes in research on numerical cognition. However, while the cognitive mechanisms of symbolic magnitude processing have been intensively studied, previous studies have paid less attention to individual differences influencing symbolic magnitude comparison. Employing a two-digit number comparison task in an online setting, we replicated previous effects, including the distance effect, the unit-decade compatibility effect, and the effect of cognitive control on the adaptation to filler items, in a large-scale study in 452 adults. Additionally, we observed that the most influential individual differences were participants' first language, time spent playing computer games and gender, followed by reported alcohol consumption, age and mathematical ability. Participants who used a first language with a left-to-right reading/writing direction were faster than those who read and wrote in the right-to-left direction. Reported playing time for computer games was correlated with faster reaction times. Female participants showed slower reaction times and a larger unit-decade compatibility effect than male participants. Participants who reported never consuming alcohol showed overall slower response times than others. Older participants were slower, but more accurate. Finally, higher grades in mathematics were associated with faster reaction times. We conclude that typical experiments on numerical cognition that employ a keyboard as an input device can also be run in an online setting. Moreover, while individual differences have no influence on domain-specific magnitude processing-apart from age, which increases the decade distance effect-they generally influence performance on a two-digit number comparison task.

From Language Learner to Language Teacher

ERIC Educational Resources Information Center

Snow, Don

2007-01-01

Today, there are about four nonnative-speaking English teachers for every teacher who is a native speaker. More English teachers work in non-English-speaking settings than in English-speaking settings, and most are natives of the countries in which they teach. This volume focuses on the challenges faced by English teachers for whom English is a…

Task-Induced Development of Hinting Behaviors in Online Task-Oriented L2 Interaction

ERIC Educational Resources Information Center

Balaman, Ufuk

2018-01-01

Technology-mediated task settings are rich interactional domains in which second language (L2) learners manage a multitude of interactional resources for task accomplishment. The affordances of these settings have been repeatedly addressed in computer-assisted language learning (CALL) literature mainly based on theory-informed task design…

Signals Intelligence - Processing - Analysis - Classification

DTIC Science & Technology

2009-10-01

Example: Language identification from audio signals. In a certain mission, a set of languages seems important beforehand. These languages will – with a...Uebler, Ulla (2003) The Visualisation of Diverse Intelligence. In Proceedings NATO (Research and Technology Agency) conference on “Military Data

Web-based three-dimensional geo-referenced visualization

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lin, Hui; Gong, Jianhua; Wang, Freeman

1999-12-01

This paper addresses several approaches to implementing web-based, three-dimensional (3-D), geo-referenced visualization. The discussion focuses on the relationship between multi-dimensional data sets and applications, as well as the thick/thin client and heavy/light server structure. Two models of data sets are addressed in this paper. One is the use of traditional 3-D data format such as 3-D Studio Max, Open Inventor 2.0, Vis5D and OBJ. The other is modelled by a web-based language such as VRML. Also, traditional languages such as C and C++, as well as web-based programming tools such as Java, Java3D and ActiveX, can be used for developing applications. The strengths and weaknesses of each approach are elaborated. Four practical solutions for using VRML and Java, Java and Java3D, VRML and ActiveX and Java wrapper classes (Java and C/C++), to develop applications are presented for web-based, real-time interactive and explorative visualization.

Classification of activity engagement in individuals with severe physical disabilities using signals of the peripheral nervous system.

PubMed

Kushki, Azadeh; Andrews, Alexander J; Power, Sarah D; King, Gillian; Chau, Tom

2012-01-01

Communication barriers often result in exclusion of children and youth with disabilities from activities and social settings that are essential to their psychosocial development. In particular, difficulties in describing their experiences of activities and social settings hinder our understanding of the factors that promote inclusion and participation of this group of individuals. To address this specific communication challenge, we examined the feasibility of developing a language-free measure of experience in youth with severe physical disabilities. To do this, we used the activity of the peripheral nervous system to detect patterns of psychological arousal associated with activities requiring different patterns of cognitive/affective and interpersonal involvement (activity engagement). We demonstrated that these signals can differentiate among patterns of arousal associated with these activities with high accuracy (two levels: 81%, three levels: 74%). These results demonstrate the potential for development of a real-time, motor- and language-free measure for describing the experiences of children and youth with disabilities.

Interset: A natural language interface for teleoperated robotic assembly of the EASE space structure

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Boorsma, Daniel K.

1989-01-01

A teleoperated robot was used to assemble the Experimental Assembly of Structures in Extra-vehicular activity (EASE) space structure under neutral buoyancy conditions, simulating a telerobot performing structural assembly in the zero gravity of space. This previous work used a manually controlled teleoperator as a test bed for system performance evaluations. From these results several Artificial Intelligence options were proposed. One of these was further developed into a real time assembly planner. The interface for this system is effective in assembling EASE structures using windowed graphics and a set of networked menus. As the problem space becomes more complex and hence the set of control options increases, a natural language interface may prove to be beneficial to supplement the menu based control strategy. This strategy can be beneficial in situations such as: describing the local environment, maintaining a data base of task event histories, modifying a plan or a heuristic dynamically, summarizing a task in English, or operating in a novel situation.

A Codasyl-Type Schema for Natural Language Medical Records

PubMed Central

Sager, N.; Tick, L.; Story, G.; Hirschman, L.

1980-01-01

This paper describes a CODASYL (network) database schema for information derived from narrative clinical reports. The goal of this work is to create an automated process that accepts natural language documents as input and maps this information into a database of a type managed by existing database management systems. The schema described here represents the medical events and facts identified through the natural language processing. This processing decomposes each narrative into a set of elementary assertions, represented as MEDFACT records in the database. Each assertion in turn consists of a subject and a predicate classed according to a limited number of medical event types, e.g., signs/symptoms, laboratory tests, etc. The subject and predicate are represented by EVENT records which are owned by the MEDFACT record associated with the assertion. The CODASYL-type network structure was found to be suitable for expressing most of the relations needed to represent the natural language information. However, special mechanisms were developed for storing the time relations between EVENT records and for recording connections (such as causality) between certain MEDFACT records. This schema has been implemented using the UNIVAC DMS-1100 DBMS.

Continuous Chinese sign language recognition with CNN-LSTM

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Yang, Su; Zhu, Qing

2017-07-01

The goal of sign language recognition (SLR) is to translate the sign language into text, and provide a convenient tool for the communication between the deaf-mute and the ordinary. In this paper, we formulate an appropriate model based on convolutional neural network (CNN) combined with Long Short-Term Memory (LSTM) network, in order to accomplish the continuous recognition work. With the strong ability of CNN, the information of pictures captured from Chinese sign language (CSL) videos can be learned and transformed into vector. Since the video can be regarded as an ordered sequence of frames, LSTM model is employed to connect with the fully-connected layer of CNN. As a recurrent neural network (RNN), it is suitable for sequence learning tasks with the capability of recognizing patterns defined by temporal distance. Compared with traditional RNN, LSTM has performed better on storing and accessing information. We evaluate this method on our self-built dataset including 40 daily vocabularies. The experimental results show that the recognition method with CNN-LSTM can achieve a high recognition rate with small training sets, which will meet the needs of real-time SLR system.

Native-likeness in second language lexical categorization reflects individual language history and linguistic community norms.

PubMed

Zinszer, Benjamin D; Malt, Barbara C; Ameel, Eef; Li, Ping

2014-01-01

SECOND LANGUAGE LEARNERS FACE A DUAL CHALLENGE IN VOCABULARY LEARNING: First, they must learn new names for the 100s of common objects that they encounter every day. Second, after some time, they discover that these names do not generalize according to the same rules used in their first language. Lexical categories frequently differ between languages (Malt et al., 1999), and successful language learning requires that bilinguals learn not just new words but new patterns for labeling objects. In the present study, Chinese learners of English with varying language histories and resident in two different language settings (Beijing, China and State College, PA, USA) named 67 photographs of common serving dishes (e.g., cups, plates, and bowls) in both Chinese and English. Participants' response patterns were quantified in terms of similarity to the responses of functionally monolingual native speakers of Chinese and English and showed the cross-language convergence previously observed in simultaneous bilinguals (Ameel et al., 2005). For English, bilinguals' names for each individual stimulus were also compared to the dominant name generated by the native speakers for the object. Using two statistical models, we disentangle the effects of several highly interactive variables from bilinguals' language histories and the naming norms of the native speaker community to predict inter-personal and inter-item variation in L2 (English) native-likeness. We find only a modest age of earliest exposure effect on L2 category native-likeness, but importantly, we find that classroom instruction in L2 negatively impacts L2 category native-likeness, even after significant immersion experience. We also identify a significant role of both L1 and L2 norms in bilinguals' L2 picture naming responses.

Native-likeness in second language lexical categorization reflects individual language history and linguistic community norms

PubMed Central

Zinszer, Benjamin D.; Malt, Barbara C.; Ameel, Eef; Li, Ping

2014-01-01

Second language learners face a dual challenge in vocabulary learning: First, they must learn new names for the 100s of common objects that they encounter every day. Second, after some time, they discover that these names do not generalize according to the same rules used in their first language. Lexical categories frequently differ between languages (Malt et al., 1999), and successful language learning requires that bilinguals learn not just new words but new patterns for labeling objects. In the present study, Chinese learners of English with varying language histories and resident in two different language settings (Beijing, China and State College, PA, USA) named 67 photographs of common serving dishes (e.g., cups, plates, and bowls) in both Chinese and English. Participants’ response patterns were quantified in terms of similarity to the responses of functionally monolingual native speakers of Chinese and English and showed the cross-language convergence previously observed in simultaneous bilinguals (Ameel et al., 2005). For English, bilinguals’ names for each individual stimulus were also compared to the dominant name generated by the native speakers for the object. Using two statistical models, we disentangle the effects of several highly interactive variables from bilinguals’ language histories and the naming norms of the native speaker community to predict inter-personal and inter-item variation in L2 (English) native-likeness. We find only a modest age of earliest exposure effect on L2 category native-likeness, but importantly, we find that classroom instruction in L2 negatively impacts L2 category native-likeness, even after significant immersion experience. We also identify a significant role of both L1 and L2 norms in bilinguals’ L2 picture naming responses. PMID:25386149

Writing and reading: connections between language by hand and language by eye.

PubMed

Berninger, Virginia W; Abbott, Robert D; Abbott, Sylvia P; Graham, Steve; Richards, Todd

2002-01-01

Four approaches to the investigation of connections between language by hand and language by eye are described and illustrated with studies from a decade-long research program. In the first approach, multigroup structural equation modeling is applied to reading and writing measures given to typically developing writers to examine unidirectional and bidirectional relationships between specific components of the reading and writing systems. In the second approach, structural equation modeling is applied to a multivariate set of language measures given to children and adults with reading and writing disabilities to examine how the same set of language processes is orchestrated differently to accomplish specific reading or writing goals, and correlations between factors are evaluated to examine the level at which the language-by-hand system and the language-by-eye system communicate most easily. In the third approach, mode of instruction and mode of response are systematically varied in evaluating effectiveness of treating reading disability with and without a writing component. In the fourth approach, functional brain imaging is used to investigate residual spelling problems in students whose problems with word decoding have been remediated. The four approaches support a model in which language by hand and language by eye are separate systems that interact in predictable ways.

Neural Differences in Bilingual Children's Arithmetic Processing Depending on Language of Instruction

ERIC Educational Resources Information Center

Mondt, Katrien; Struys, Esli; Van den Noort, Maurits; Baleriaux, Danielle; Metens, Thierry; Paquier, Philippe; Van de Craen, Piet; Bosch, Peggy; Denolin, Vincent

2011-01-01

Many children in bilingual regions follow lessons in a language at school (school-language) that they hardly ever speak at home or in other informal settings. What are the neural effects of this phenomenon? This functional magnetic resonance imaging (fMRI) study investigates the effects of using school-language on brain activity during a high…

How Successful Learners Employ Learning Strategies in an EFL Setting in the Indonesian Context

ERIC Educational Resources Information Center

Setiyadi, Ag. Bambang; Sukirlan, Muhammad; Mahpul

2016-01-01

Numerous studies have been conducted to correlate the use of language learning strategies and language performance and the studies have contributed to different perspectives of teaching and learning a foreign language. Some studies have also revealed that the students learning a foreign language in Asian contexts have been proved to use different…

Language and Literacy Development in Bilingual Settings. Challenges in Language and Literacy Series

ERIC Educational Resources Information Center

Durgunoglu, Aydin Yucesan, Ed.; Goldenberg, Claude, Ed.

2010-01-01

Grounded in state-of-the-art research, this book explores how English language learners develop both the oral language and literacy skills necessary for school success. Chapters examine the cognitive bases of English acquisition, and how the process is different for children from alphabetic (such as Spanish) and nonalphabetic (such as Chinese)…

School-Based Speech-Language Pathologists' Use of iPads

ERIC Educational Resources Information Center

Romane, Garvin Philippe

2017-01-01

This study explored school-based speech-language pathologists' (SLPs') use of iPads and apps for speech and language instruction, specifically for articulation, language, and vocabulary goals. A mostly quantitative-based survey was administered to approximately 2,800 SLPs in a K-12 setting; the final sample consisted of 189 licensed SLPs. Overall,…

An Irish Cohort Study of Risk and Protective Factors for Infant Language Development at 9?Months

ERIC Educational Resources Information Center

McNally, Sinéad; Quigley, Jean

2014-01-01

This nationally representative study of Irish infants explores whether the set of child and environmental factors established as predicting language outcomes aged 3?years would also predict language and communication development as early as age 9?months. Associations between infant and environmental characteristics and infant language outcomes at…

Paradoxes of Social Networking in a Structured Web 2.0 Language Learning Community

ERIC Educational Resources Information Center

Loiseau, Mathieu; Zourou, Katerina

2012-01-01

This paper critically inquires into social networking as a set of mechanisms and associated practices developed in a structured Web 2.0 language learning community. This type of community can be roughly described as learning spaces featuring (more or less) structured language learning resources displaying at least some notions of language learning…

Cultural Conceptualisations in Learning English as an L2: Examples from Persian-Speaking Learners

ERIC Educational Resources Information Center

Sharifian, Farzad

2013-01-01

Traditionally, many studies of second language acquisition (SLA) were based on the assumption that learning a new language mainly involves learning a set of grammatical rules, lexical items, and certain new sounds and sound combinations. However, for many second language learners, learning a second language may involve contact and interactions…

The M-Factor, a Bilingual Asset for Plurilinguals? Learners' Representations, Discourse Strategies and Third Language Acquisition in Institutional Contexts

ERIC Educational Resources Information Center

Bono, Mariana; Stratilaki, Sofia

2009-01-01

Within the framework of our research on learners' language practices and representations, this contribution explores how their representations about language uses and language learning shape the processes of learning and communication in school settings. More precisely, we will study learners' representations regarding the existence of a…

I Find You Attractive but I Don't Trust You: The Case of Language Attitudes in Iran

ERIC Educational Resources Information Center

Mirshahidi, Shahriar

2017-01-01

Although Article 15 of the Iranian constitution endorses non-Persian Languages, speakers of these minority languages are latently obligated to speak Persian, the majority language, in most social settings. Consequently, these Iranian L2 speakers of Persian give rise to certain attitudes towards their accented speech, particularly from speakers of…

Using the School Setting to Map Community Languages: A Pilot Study in Manchester, England

ERIC Educational Resources Information Center

Matras, Yaron; Robertson, Alex; Jones, Charlotte

2016-01-01

Recording the home languages of schoolchildren has long been acknowledged as a useful way of mapping community multilingualism. However, the need to process large quantities of data on many different languages has meant that in order to assess the vitality of community languages, researchers have had to rely on schoolchildren's self-reported…

The Efficacy of Early Language Intervention in Mainstream School Settings: A Randomized Controlled Trial

ERIC Educational Resources Information Center

Fricke, Silke; Burgoyne, Kelly; Bowyer-Crane, Claudine; Kyriacou, Maria; Zosimidou, Alexandra; Maxwell, Liam; Lervåg, Arne; Snowling, Margaret J.; Hulme, Charles

2017-01-01

Background: Oral language skills are a critical foundation for literacy and more generally for educational success. The current study shows that oral language skills can be improved by providing suitable additional help to children with language difficulties in the early stages of formal education. Methods: We conducted a randomized controlled…

Closing the Gap: Student Attitudes toward First Language Use in Monolingual EFL Classrooms

ERIC Educational Resources Information Center

Neokleous, Georgios

2017-01-01

This article challenges the widely held assumption in monolingual English as a foreign language (EFL) settings that students prefer their teachers to rarely use their mother tongue (MT)--the language children initially learn in order to communicate. Through an examination of data derived from eight classrooms in four private language schools in…

Utilizing Innovative Video Chat Technology to Meet National Standards: A Case Study on a STARTALK Hindi Language Program

ERIC Educational Resources Information Center

Parveen, Shaheen; Pater, Cayley

2012-01-01

Responding to the need for foreign language fluency in ever-globalizing business and cultural spheres, the federal government and foreign language institutions in an eleven-member task force collaboratively published a set of nationally recognized, foundational standards for foreign language teaching. Rather than rely on teacher-centered…

An Infinite Game in a Finite Setting: Visualizing Foreign Language Teaching and Learning in America.

ERIC Educational Resources Information Center

Mantero, Miguel

According to contemporary thought and foundational research, this paper presents various elements of the foreign language teaching profession and language learning environment in the United States as either product-driven or process-based. It is argued that a process-based approach to language teaching and learning benefits not only second…

From Early Starters to Late Finishers? A Longitudinal Study of Early Foreign Language Learning in School

ERIC Educational Resources Information Center

Jaekel, Nils; Schurig, Michael; Florian, Merle; Ritter, Markus

2017-01-01

Foreign language education has now been implemented at the elementary school level across Europe, and early foreign language education has gained traction following language policies set by the European Commission. The long-term effects of an early start, however, have not received ample scientific scrutiny. The present study assessed early…

Languages in Secondary Education: An Overview of National Tests in Europe: 2014/15. Eurydice Report

ERIC Educational Resources Information Center

Baïdak, Nathalie; De Coster, Isabelle; Petit, Marta Crespo

2015-01-01

The main objective of this report is to provide a clear understanding of the current national testing regimes for languages in European countries. National tests are defined as standardised tests/examinations set by central/top level public authorities and carried out under their responsibility. All languages are considered except the languages of…

Language Testing and the Assessment of Dementia in Second Language Settings: A Case Study.

ERIC Educational Resources Information Center

Baker, Rosemary

1996-01-01

Reports on a patient of Japanese background with suspected dementia in an English-speaking geriatric unit. The subject was tested in Japanese using tasks such as naming, story recall, and processing by semantic category. Results demonstrate the potential contribution of information from language-based tasks in the person's preferred language to…

The Prevalence of Autistic Spectrum Disorders in Adolescents with a History of Specific Language Impairment (SLI)

ERIC Educational Resources Information Center

Conti-Ramsden, Gina; Simkin, Zoe; Botting, Nicola

2006-01-01

Background: Traditionally, autism and specific language impairment (SLI) have been regarded as distinct disorders but, more recently, evidence has been put forward for a closer link between them: a common set of language problems, in particular receptive language difficulties and the existence of intermediate cases including pragmatic language…

The Multifaceted Ecology of Language Play in an Elementary School EFL Classroom

ERIC Educational Resources Information Center

Kang, Dae-Min

2017-01-01

Language play (LP) in second language (L2) classrooms has attracted increasing attention in recent years, but descriptions and explanations of LP construction in English as a foreign language (EFL) settings remain insufficient. This paper reports the discursive processes of LP construction in an elementary school EFL classroom in Korea. I found…

Teachers' Use of Linguistic Scaffolding to Support the Academic Language Development of First-Grade Emergent Bilingual Students

ERIC Educational Resources Information Center

Lucero, Audrey

2014-01-01

Research suggests that teachers need to scaffold emergent bilingual students as they develop the complex language associated with school success. This may especially be true in dual language settings, where children are learning two languages simultaneously. In this study, therefore, I investigate the linguistic scaffolding practices of…

Specific Language Impairment (SLI) and Reading Development in Early School Years

ERIC Educational Resources Information Center

Isoaho, Pia; Kauppila, Timo; Launonen, Kaisa

2016-01-01

Specific language impairment (SLI) is a condition that affects children's emerging language skills. Many different language skills can be affected in SLI, but not all individuals with SLI have the same set of difficulties. As a result, SLI is a highly heterogeneous condition. The ability to read and understand written text is a higher function of…

Informal Language Learning in Authentic Setting, Using Mobile Devices and SNS

ERIC Educational Resources Information Center

Aladjem, Ruthi; Jou, Bibiana

2016-01-01

One of the challenges of teaching a foreign language in non-immersive contexts, is extending the exposure of learners to the target language, beyond school hours. Since it is quite common to find linguistic and cultural exponents of foreign languages, in authentic contexts (i.e., the "Linguistic Landscape"), those exponents may serve as…

Shuttle Data Center File-Processing Tool in Java

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Barry, Matthew R.; Miller, Walter H.

2006-01-01

A Java-language computer program has been written to facilitate mining of data in files in the Shuttle Data Center (SDC) archives. This program can be executed on a variety of workstations or via Web-browser programs. This program is partly similar to prior C-language programs used for the same purpose, while differing from those programs in that it exploits the platform-neutrality of Java in implementing several features that are important for analysis of large sets of time-series data. The program supports regular expression queries of SDC archive files, reads the files, interleaves the time-stamped samples according to a chosen output, then transforms the results into that format. A user can choose among a variety of output file formats that are useful for diverse purposes, including plotting, Markov modeling, multivariate density estimation, and wavelet multiresolution analysis, as well as for playback of data in support of simulation and testing.

Usability Evaluation of an Unstructured Clinical Document Query Tool for Researchers.

PubMed

Hultman, Gretchen; McEwan, Reed; Pakhomov, Serguei; Lindemann, Elizabeth; Skube, Steven; Melton, Genevieve B

2018-01-01

Natural Language Processing - Patient Information Extraction for Researchers (NLP-PIER) was developed for clinical researchers for self-service Natural Language Processing (NLP) queries with clinical notes. This study was to conduct a user-centered analysis with clinical researchers to gain insight into NLP-PIER's usability and to gain an understanding of the needs of clinical researchers when using an application for searching clinical notes. Clinical researcher participants (n=11) completed tasks using the system's two existing search interfaces and completed a set of surveys and an exit interview. Quantitative data including time on task, task completion rate, and survey responses were collected. Interviews were analyzed qualitatively. Survey scores, time on task and task completion proportions varied widely. Qualitative analysis indicated that participants found the system to be useful and usable in specific projects. This study identified several usability challenges and our findings will guide the improvement of NLP-PIER 's interfaces.

Acoustic-Emergent Phonology in the Amplitude Envelope of Child-Directed Speech

PubMed Central

Leong, Victoria; Goswami, Usha

2015-01-01

When acquiring language, young children may use acoustic spectro-temporal patterns in speech to derive phonological units in spoken language (e.g., prosodic stress patterns, syllables, phonemes). Children appear to learn acoustic-phonological mappings rapidly, without direct instruction, yet the underlying developmental mechanisms remain unclear. Across different languages, a relationship between amplitude envelope sensitivity and phonological development has been found, suggesting that children may make use of amplitude modulation (AM) patterns within the envelope to develop a phonological system. Here we present the Spectral Amplitude Modulation Phase Hierarchy (S-AMPH) model, a set of algorithms for deriving the dominant AM patterns in child-directed speech (CDS). Using Principal Components Analysis, we show that rhythmic CDS contains an AM hierarchy comprising 3 core modulation timescales. These timescales correspond to key phonological units: prosodic stress (Stress AM, ~2 Hz), syllables (Syllable AM, ~5 Hz) and onset-rime units (Phoneme AM, ~20 Hz). We argue that these AM patterns could in principle be used by naïve listeners to compute acoustic-phonological mappings without lexical knowledge. We then demonstrate that the modulation statistics within this AM hierarchy indeed parse the speech signal into a primitive hierarchically-organised phonological system comprising stress feet (proto-words), syllables and onset-rime units. We apply the S-AMPH model to two other CDS corpora, one spontaneous and one deliberately-timed. The model accurately identified 72–82% (freely-read CDS) and 90–98% (rhythmically-regular CDS) stress patterns, syllables and onset-rime units. This in-principle demonstration that primitive phonology can be extracted from speech AMs is termed Acoustic-Emergent Phonology (AEP) theory. AEP theory provides a set of methods for examining how early phonological development is shaped by the temporal modulation structure of speech across languages. The S-AMPH model reveals a crucial developmental role for stress feet (AMs ~2 Hz). Stress feet underpin different linguistic rhythm typologies, and speech rhythm underpins language acquisition by infants in all languages. PMID:26641472

Acoustic-Emergent Phonology in the Amplitude Envelope of Child-Directed Speech.

PubMed

Leong, Victoria; Goswami, Usha

2015-01-01

When acquiring language, young children may use acoustic spectro-temporal patterns in speech to derive phonological units in spoken language (e.g., prosodic stress patterns, syllables, phonemes). Children appear to learn acoustic-phonological mappings rapidly, without direct instruction, yet the underlying developmental mechanisms remain unclear. Across different languages, a relationship between amplitude envelope sensitivity and phonological development has been found, suggesting that children may make use of amplitude modulation (AM) patterns within the envelope to develop a phonological system. Here we present the Spectral Amplitude Modulation Phase Hierarchy (S-AMPH) model, a set of algorithms for deriving the dominant AM patterns in child-directed speech (CDS). Using Principal Components Analysis, we show that rhythmic CDS contains an AM hierarchy comprising 3 core modulation timescales. These timescales correspond to key phonological units: prosodic stress (Stress AM, ~2 Hz), syllables (Syllable AM, ~5 Hz) and onset-rime units (Phoneme AM, ~20 Hz). We argue that these AM patterns could in principle be used by naïve listeners to compute acoustic-phonological mappings without lexical knowledge. We then demonstrate that the modulation statistics within this AM hierarchy indeed parse the speech signal into a primitive hierarchically-organised phonological system comprising stress feet (proto-words), syllables and onset-rime units. We apply the S-AMPH model to two other CDS corpora, one spontaneous and one deliberately-timed. The model accurately identified 72-82% (freely-read CDS) and 90-98% (rhythmically-regular CDS) stress patterns, syllables and onset-rime units. This in-principle demonstration that primitive phonology can be extracted from speech AMs is termed Acoustic-Emergent Phonology (AEP) theory. AEP theory provides a set of methods for examining how early phonological development is shaped by the temporal modulation structure of speech across languages. The S-AMPH model reveals a crucial developmental role for stress feet (AMs ~2 Hz). Stress feet underpin different linguistic rhythm typologies, and speech rhythm underpins language acquisition by infants in all languages.

From idea to implementation: creation of an educational picture book for radiation therapy patients.

PubMed

Osmar, Kari; Webb, Deborah

2015-03-01

Patient education is an integral part of the cancer patient's journey. Radiation therapists strive to provide timely, effective, and evidence-based information on care processes, side effects, and side effect management treatment strategies. Patient satisfaction surveys in health-care settings can guide new interventions and strategies to provide the right education to patients at the right time. Courses offered in adult education and patient education to practicing health-care providers allow for a unique opportunity to look at the current provision of health-care education to patients. This paper explores the development and implementation of a new visual aid for radiation therapy patients in an acute health-care setting with a diversity of languages spoken using principles of adult education.

A Small-Scale, Feasibility Study of Academic Language Time in Primary Grade Language Arts

ERIC Educational Resources Information Center

Roskos, Kathleen A.; Zuzolo, Nicole; Primm, Ashley

2017-01-01

A small-scale feasibility study was conducted to explore the implementation of academic language time (ALT) in primary grade classrooms with and without access to digital devices. Academic language time is a structural change that dedicates a portion of language arts instructional time to direct vocabulary instruction using evidence-based…

Change over time in alcohol consumption in control groups in brief intervention studies: systematic review and meta-regression study.

PubMed

Jenkins, Richard J; McAlaney, John; McCambridge, Jim

2009-02-01

Reactivity to assessment has attracted recent attention in the brief alcohol intervention literature. This systematic review sought to examine the nature of change in alcohol consumption over time in control groups in brief intervention studies. Primary studies were identified from existing reviews published in English language, peer-reviewed journals between 1995 and 2005. Change in alcohol consumption and selected study-level characteristics for each primary study were extracted. Consumption change data were pooled in random effects models and meta-regression was used to explore predictors of change. Eleven review papers reported the results of 44 individual studies. Twenty-six of these studies provided data suitable for quantitative study. Extreme heterogeneity was identified and the extent of observed reduction in consumption over time was greater in studies undertaken in Anglophone countries, with single gender study participants, and without special targeting by age. Heterogeneity was reduced but was still substantial in a sub-set of 15 general population studies undertaken in English language countries. The actual content of the control group procedure itself was not predictive of reduction in drinking, nor were a range of other candidate variables including setting, the exclusion of dependent drinkers, the collection of a biological sample at follow-up, and duration of study. Further investigations may yield novel insights into the nature of behaviour change with potential to inform brief interventions design.

Spanish Translation and Cross-Language Validation of a Sleep Habits Questionnaire for Use in Clinical and Research Settings

PubMed Central

Baldwin, Carol M.; Choi, Myunghan; McClain, Darya Bonds; Celaya, Alma; Quan, Stuart F.

2012-01-01

Study Objectives: To translate, back-translate and cross-language validate (English/Spanish) the Sleep Heart Health Study Sleep Habits Questionnaire for use with Spanish-speakers in clinical and research settings. Methods: Following rigorous translation and back-translation, this cross-sectional cross-language validation study recruited bilingual participants from academic, clinic, and community-based settings (N = 50; 52% women; mean age 38.8 ± 12 years; 90% of Mexican heritage). Participants completed English and Spanish versions of the Sleep Habits Questionnaire, the Epworth Sleepiness Scale, and the Acculturation Rating Scale for Mexican Americans II one week apart in randomized order. Psychometric properties were assessed, including internal consistency, convergent validity, scale equivalence, language version intercorrelations, and exploratory factor analysis using PASW (Version18) software. Grade level readability of the sleep measure was evaluated. Results: All sleep categories (duration, snoring, apnea, insomnia symptoms, other sleep symptoms, sleep disruptors, restless legs syndrome) showed Cronbach α, Spearman-Brown coefficients and intercorrelations ≥ 0.700, suggesting robust internal consistency, correlation, and agreement between language versions. The Epworth correlated significantly with snoring, apnea, sleep symptoms, restless legs, and sleep disruptors) on both versions, supporting convergent validity. Items loaded on 4 factors accounted for 68% and 67% of the variance on the English and Spanish versions, respectively. Conclusions: The Spanish-language Sleep Habits Questionnaire demonstrates conceptual and content equivalency. It has appropriate measurement properties and should be useful for assessing sleep health in community-based clinics and intervention studies among Spanish-speaking Mexican Americans. Both language versions showed readability at the fifth grade level. Further testing is needed with larger samples. Citation: Baldwin CM; Choi M; McClain DB; Celaya A; Quan SF. Spanish translation and cross-language validation of a Sleep Habits Questionnaire for use in clinical and research settings. J Clin Sleep Med 2012;8(2):137-146. PMID:22505858

Proficiency Standards and Cut-Scores for Language Proficiency Tests.

ERIC Educational Resources Information Center

Moy, Raymond H.

1984-01-01

Discusses the problems associated with "grading on a curve," the approach often used for standard setting on language proficiency tests. Proposes four main steps presented in the setting of a non-arbitrary cut-score. These steps not only establish a proficiency standard checked by external criteria, but also check to see that the test covers the…

Proficiency Standards and Cut-Scores for Language Proficiency Tests.

ERIC Educational Resources Information Center

Moy, Raymond H.

The problem of standard setting on language proficiency tests is often approached by the use of norms derived from the group being tested, a process commonly known as "grading on the curve." One particular problem with this ad hoc method of standard setting is that it will usually result in a fluctuating standard dependent on the particular group…

Effects of Goal-Setting Skills on Students'academic Performance in English Language in Enugu Nigeria

ERIC Educational Resources Information Center

Abe, Iyabo Idowu; Ilogu, Guy Chibuzoh; Madueke, Ify Louisa

2014-01-01

The study investigated the effectiveness of goal-setting skills among Senior Secondary II students' academic performance in English language in Enugu Metropolis, Enugu state, Nigeria. Quasi-experimental pre-test, post-test control group design was adopted for the study. The initial sample was 147 participants (male and female) Senior Secondary…

A Priority Fuzzy Logic Extension of the XQuery Language

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Škrbić, Srdjan; Wettayaprasit, Wiphada; Saeueng, Pannipa

2011-09-01

In recent years there have been significant research findings in flexible XML querying techniques using fuzzy set theory. Many types of fuzzy extensions to XML data model and XML query languages have been proposed. In this paper, we introduce priority fuzzy logic extensions to XQuery language. Describing these extensions we introduce a new query language. Moreover, we describe a way to implement an interpreter for this language using an existing XML native database.

Early Postimplant Speech Perception and Language Skills Predict Long-Term Language and Neurocognitive Outcomes Following Pediatric Cochlear Implantation

PubMed Central

Kronenberger, William G.; Castellanos, Irina; Pisoni, David B.

2017-01-01

Purpose We sought to determine whether speech perception and language skills measured early after cochlear implantation in children who are deaf, and early postimplant growth in speech perception and language skills, predict long-term speech perception, language, and neurocognitive outcomes. Method Thirty-six long-term users of cochlear implants, implanted at an average age of 3.4 years, completed measures of speech perception, language, and executive functioning an average of 14.4 years postimplantation. Speech perception and language skills measured in the 1st and 2nd years postimplantation and open-set word recognition measured in the 3rd and 4th years postimplantation were obtained from a research database in order to assess predictive relations with long-term outcomes. Results Speech perception and language skills at 6 and 18 months postimplantation were correlated with long-term outcomes for language, verbal working memory, and parent-reported executive functioning. Open-set word recognition was correlated with early speech perception and language skills and long-term speech perception and language outcomes. Hierarchical regressions showed that early speech perception and language skills at 6 months postimplantation and growth in these skills from 6 to 18 months both accounted for substantial variance in long-term outcomes for language and verbal working memory that was not explained by conventional demographic and hearing factors. Conclusion Speech perception and language skills measured very early postimplantation, and early postimplant growth in speech perception and language, may be clinically relevant markers of long-term language and neurocognitive outcomes in users of cochlear implants. Supplemental materials https://doi.org/10.23641/asha.5216200 PMID:28724130

Second Language Teacher Education. International Perspectives

ERIC Educational Resources Information Center

Tedick, Diane J., Ed.

2005-01-01

The education of second language teachers takes place across diverse contexts, levels, settings, and geographic regions. By bringing together research, theory, and best practices from a variety of contexts (ESL/EFL, foreign language, bilingual and immersion education), this book contributes to building meaningful professional dialogue among…

Profiling Neurolanguage Coaches Worldwide--A Case Study

ERIC Educational Resources Information Center

Zeppos, Dimitris

2014-01-01

Neurolanguage Coaching™ is a new approach of diversified personalized language instruction utilizing modern insights of neuroscientific and pedagogic theories. This paper addresses the issue of profiling educational experts, who utilize these theories to coach language learners through their language acquisition journey, by means of setting and…

Space languages

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Hays, Dan

1987-01-01

Applications of linguistic principles to potential problems of human and machine communication in space settings are discussed. Variations in language among speakers of different backgrounds and change in language forms resulting from new experiences or reduced contact with other groups need to be considered in the design of intelligent machine systems.

Learning a Language and Studying Content in an Additional Language: Student Opinions

ERIC Educational Resources Information Center

Ger, Ugur; Bahar, Mustafa

2018-01-01

This study aims to understand the opinions of middle school and high school students about language learning and studying other content in an additional language in the school settings where English is used as the medium of instruction to teach more than 50% of the curriculum. For this end, 261 students from three different schools were…

Immersion Education Outcomes and the Gaelic Community: Identities and Language Ideologies among Gaelic Medium-Educated Adults in Scotland

ERIC Educational Resources Information Center

Dunmore, Stuart S.

2017-01-01

Scholars have consistently theorised that language ideologies can influence the ways in which bilingual speakers in minority language settings identify and engage with the linguistic varieties available to them. Research conducted by the author examined the interplay of language use and ideologies among a purposive sample of adults who started in…

HAPPEN CAN'T HEAR: An Analysis of Code-Blends in Hearing, Native Signers of American Sign Language

ERIC Educational Resources Information Center

Bishop, Michele

2011-01-01

Hearing native signers often learn sign language as their first language and acquire features that are characteristic of sign languages but are not present in equivalent ways in English (e.g., grammatical facial expressions and the structured use of space for setting up tokens and surrogates). Previous research has indicated that bimodal…

Participation of Second Language and Second Dialect Speakers in the Legal System.

ERIC Educational Resources Information Center

Eades, Diana

2003-01-01

Overviews current theory and practice and research on second language and second dialect speakers and the language of the law. Suggests most of the studies on the topic have analyzed language in courtrooms, where access to data is much easier than in other legal settings, such as police interviews, mediation sessions, or lawyer-client interviews.…

Translingualism and Second Language Acquisition: Language Ideologies of Gaelic Medium Education Teachers in a Linguistically Liminal Setting

ERIC Educational Resources Information Center

Knipe, John

2017-01-01

Scottish Gaelic, among the nearly 7,000 languages spoken in the world today, is endangered. In the 1980s the Gaelic Medium Education (GME) movement emerged with an emphasis on teaching students all subjects via this ancient tongue with the hope of revitalizing the language. Concomitantly, many linguists have called for problematizing traditional…

A Case Study of Developing Student-Teachers' Language Awareness through Online Discussion Forums

ERIC Educational Resources Information Center

Mok, Jane

2013-01-01

A major challenge for language teacher educators working in the area of teacher language awareness (TLA) is to develop pedagogical approaches that will go beyond merely enhancing L2 teachers' knowledge about language by enabling them to make the bridge between the declarative and procedural dimensions of TLA. This paper sets out to investigate the…

A Quest to Prepare All English Language Teachers for Diverse Teaching Settings: If Not Us, Who? if Not Now, When?

ERIC Educational Resources Information Center

Selvi, Ali Fuad

2012-01-01

Fueled by present-day globalization and influx of migration, the unprecedented global demand for English language necessitates the provision of high-quality education for English language learners across the world. This picture places English language teaching at the top of the educational agenda in both English-speaking and non-English-speaking…

What Languages to Include in Curriculum for Muslim Children

ERIC Educational Resources Information Center

Musharraf, Muhammad Nabeel

2015-01-01

Languages are tools that connect people globally and help them acquire knowledge. It is a highly critical decision to choose a language or a set of languages for inclusion in curriculum in a manner that would be most productive at personal, community and national level. What we need to see in our next generation has to be "sowed the seeds…

Development of the Language Subtest in a Developmental Assessment Scale to Identify Chinese Preschool Children with Special Needs

ERIC Educational Resources Information Center

Wong, Anita M. -Y.; Leung, Cynthia; Siu, Elaine K. -L.; Lam, Catherine C. -C.; Chan, Grace P. -S.

2011-01-01

This study reports on the development of the language subtest in the Preschool Developmental Assessment Scale (PDAS) for Cantonese-Chinese speaking children. A pilot pool of 158 items covering the two language modalities and the three language domains was developed. This initial item set was subsequently revised based on Rasch analyses of data…

The Influence of Teacher Power on English Language Learners' Self-Perceptions of Learner Empowerment

ERIC Educational Resources Information Center

Diaz, Abel; Cochran, Kathryn; Karlin, Nancy

2016-01-01

English language learners (ELL) are students with a primary language spoken other than English enrolled in U.S. educational settings. As ELL students take on the challenges of learning English and U.S. culture, they must also learn academic content. The expectation to succeed academically in a foreign culture and language, while learning to speak…

A Developmental Shift from Similar to Language-Specific Strategies in Verb Acquisition: A Comparison of English, Spanish, and Japanese

ERIC Educational Resources Information Center

Maguire, Mandy J.; Hirsh-Pasek, Kathy; Golinkoff, Roberta Michnick; Imai, Mutsumi; Haryu, Etsuko; Vanegas, Sandra; Okada, Hiroyuki; Pulverman, Rachel; Sanchez-Davis, Brenda

2010-01-01

The world's languages draw on a common set of event components for their verb systems. Yet, these components are differentially distributed across languages. At what age do children begin to use language-specific patterns to narrow possible verb meanings? English-, Japanese-, and Spanish-speaking adults, toddlers, and preschoolers were shown…

Multicompetence in L2 Language Play: A Longitudinal Case Study

ERIC Educational Resources Information Center

Bell, Nancy; Skalicky, Stephen; Salsbury, Tom

2014-01-01

Humor and language play have been recognized as important aspects of second language (L2) development. Qualitative studies that have documented the forms and functions of language play for adult and child L2 users have taken place largely in classroom settings. In order to gain a fuller understanding of such creative manipulations by L2 users, it…

Aggression and Withdrawal Related Behavior within Conflict Management Progression in Preschool Boys with Language Impairment

ERIC Educational Resources Information Center

Horowitz, Laura; Westlund, Karolina; Ljungberg, Tomas

2007-01-01

Objective: This study examined conflict behavior in naturalistic preschool settings to better understand the role of non-affiliative behavior and language in conflict management. Method: Free-play at preschool was filmed among 20 boys with typically developing language (TL) and among 11 boys with Language Impairment (LI); the boys 4-7 years old.…

Impressive Words: Linguistic Predictors of Public Approval of the U.S. Congress.

PubMed

Decter-Frain, Ari; Frimer, Jeremy A

2016-01-01

What type of language makes the most positive impression within a professional setting? Is competent/agentic language or warm/communal language more effective at eliciting social approval? We examined this basic social cognitive question in a real world context using a "big data" approach-the recent record-low levels of public approval of the U.S. Congress. Using Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC), we text analyzed all 123+ million words spoken by members of the U.S. House of Representatives during floor debates between 1996 and 2014 and compared their usage of various classes of words to their public approval ratings over the same time period. We found that neither agentic nor communal language positively predicted public approval. However, this may be because communion combines two disparate social motives (belonging and helping). A follow-up analysis found that the helping form of communion positively predicted public approval, and did so more strongly than did agentic language. Next, we conducted an exploratory analysis, examining which of the 63 standard LIWC categories predict public approval. We found that the public approval of Congress was highest when politicians used tentative language, expressed both positive emotion and anxiety, and used human words, numbers, prepositions, numbers, and avoided conjunctions and the use of second-person pronouns. These results highlight the widespread primacy of warmth over competence as the primary dimensions of social cognition.

Impressive Words: Linguistic Predictors of Public Approval of the U.S. Congress

PubMed Central

Decter-Frain, Ari; Frimer, Jeremy A.

2016-01-01

What type of language makes the most positive impression within a professional setting? Is competent/agentic language or warm/communal language more effective at eliciting social approval? We examined this basic social cognitive question in a real world context using a “big data” approach—the recent record-low levels of public approval of the U.S. Congress. Using Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC), we text analyzed all 123+ million words spoken by members of the U.S. House of Representatives during floor debates between 1996 and 2014 and compared their usage of various classes of words to their public approval ratings over the same time period. We found that neither agentic nor communal language positively predicted public approval. However, this may be because communion combines two disparate social motives (belonging and helping). A follow-up analysis found that the helping form of communion positively predicted public approval, and did so more strongly than did agentic language. Next, we conducted an exploratory analysis, examining which of the 63 standard LIWC categories predict public approval. We found that the public approval of Congress was highest when politicians used tentative language, expressed both positive emotion and anxiety, and used human words, numbers, prepositions, numbers, and avoided conjunctions and the use of second-person pronouns. These results highlight the widespread primacy of warmth over competence as the primary dimensions of social cognition. PMID:26941691

The Production of Nominal and Verbal Inflection in an Agglutinative Language: Evidence from Hungarian

PubMed Central

Peckham, Don; Szanka, Szilvia; Gazso, Dorottya; Lovassy, Noemi; Ullman, Michael T.

2015-01-01

The contrast between regular and irregular inflectional morphology has been useful in investigating the functional and neural architecture of language. However, most studies have examined the regular/irregular distinction in non-agglutinative Indo-European languages (primarily English) with relatively simple morphology. Additionally, the majority of research has focused on verbal rather than nominal inflectional morphology. The present study attempts to address these gaps by introducing both plural and past tense production tasks in Hungarian, an agglutinative non-Indo-European language with complex morphology. Here we report results on these tasks from healthy Hungarian native-speaking adults, in whom we examine regular and irregular nominal and verbal inflection in a within-subjects design. Regular and irregular nouns and verbs were stem on frequency, word length, and phonological structure, and both accuracy and response times were acquired. The results revealed that the regular/irregular contrast yields similar patterns in Hungarian, for both nominal and verbal inflection, as in previous studies of non-agglutinative Indo-European languages: the production of irregular inflected forms was both less accurate and slower than of regular forms, both for plural and past-tense inflection. The results replicate and extend previous findings to an agglutinative language with complex morphology. Together with previous studies, the evidence suggests that the regular/irregular distinction yields a basic behavioral pattern that holds across language families and linguistic typologies. Finally, the study sets the stage for further research examining the neurocognitive substrates of regular and irregular morphology in an agglutinative non-Indo-European language. PMID:25769039

When experience meets language statistics: Individual variability in processing English compound words.

PubMed

Falkauskas, Kaitlin; Kuperman, Victor

2015-11-01

Statistical patterns of language use demonstrably affect language comprehension and language production. This study set out to determine whether the variable amount of exposure to such patterns leads to individual differences in reading behavior as measured via eye-movements. Previous studies have demonstrated that more proficient readers are less influenced by distributional biases in language (e.g., frequency, predictability, transitional probability) than poor readers. We hypothesized that a probabilistic bias that is characteristic of written but not spoken language would preferentially affect readers with greater exposure to printed materials in general and to the specific pattern engendering the bias. Readers of varying reading experience were presented with sentences including English compound words that can occur in 2 spelling formats with differing probabilities: concatenated (windowsill, used 40% of the time) or spaced (window sill, 60%). Linear mixed effects multiple regression models fitted to the eye-movement measures showed that the probabilistic bias toward the presented spelling had a stronger facilitatory effect on compounds that occurred more frequently (in any spelling) or belonged to larger morphological families, and on readers with higher scores on a test of exposure-to-print. Thus, the amount of support toward the compound's spelling is effectively exploited when reading, but only when the spelling patterns are entrenched in an individual's mental lexicon via overall exposure to print and to compounds with alternating spelling. We argue that research on the interplay of language use and structure is incomplete without proper characterization of how particular individuals, with varying levels of experience and skill, learn these language structures. (c) 2015 APA, all rights reserved).

When experience meets language statistics: Individual variability in processing English compound words

PubMed Central

Falkauskas, Kaitlin; Kuperman, Victor

2015-01-01

Statistical patterns of language use demonstrably affect language comprehension and language production. This study set out to determine whether the variable amount of exposure to such patterns leads to individual differences in reading behaviour as measured via eye-movements. Previous studies have demonstrated that more proficient readers are less influenced by distributional biases in language (e.g. frequency, predictability, transitional probability) than poor readers. We hypothesized that a probabilistic bias that is characteristic of written but not spoken language would preferentially affect readers with greater exposure to printed materials in general and to the specific pattern engendering the bias. Readers of varying reading experience were presented with sentences including English compound words that can occur in two spelling formats with differing probabilities: concatenated (windowsill, used 40% of the time) or spaced (window sill, 60%). Linear mixed effects multiple regression models fitted to the eye-movement measures showed that the probabilistic bias towards the presented spelling had a stronger facilitatory effect on compounds that occurred more frequently (in any spelling) or belonged to larger morphological families, and on readers with higher scores on a test of exposure-to-print. Thus, the amount of support towards the compound’s spelling is effectively exploited when reading, but only when the spelling patterns are entrenched in an individual’s mental lexicon via overall exposure to print and to compounds with alternating spelling. We argue that research on the interplay of language use and structure is incomplete without proper characterization of how particular individuals, with varying levels of experience and skill, learn these language structures. PMID:26076328

Recall and response time norms for English-Swahili word pairs and facts about Kenya.

PubMed

Bangert, Ashley S; Heydarian, Nazanin M

2017-02-01

In the vast literature exploring learning, many studies have used paired-associate stimuli, despite the fact that real-world learning involves many different types of information. One of the most popular materials used in studies of learning has been a set of Swahili-English word pairs for which Nelson and Dunlosky (Memory 2; 325-335, 1994) published recall norms two decades ago. These norms involved use of the Swahili words as cues to facilitate recall of the English translation. It is unclear whether cueing in the opposite direction (from English to Swahili) would lead to symmetric recall performance. Bilingual research has suggested that translation in these two different directions involves asymmetric links that may differentially impact recall performance, depending on which language is used as the cue (Kroll & Stewart, Journal of Memory and Language 33; 149-174,1994). Moreover, the norms for these and many other learning stimuli have typically been gathered from college students. In the present study, we report recall accuracy and response time norms for Swahili words when they are cued by their English translations. We also report norms for a companion set of fact stimuli that may be used along with the Swahili-English word pairs to assess learning on a broader scale across different stimulus materials. Data were collected using Amazon's Mechanical Turk to establish a sample that was diverse in both age and ethnicity. These different, but related, stimulus sets will be applicable to studies of learning, metacognition, and memory in diverse samples.

Timed picture naming in seven languages

PubMed Central

BATES, ELIZABETH; D’AMICO, SIMONA; JACOBSEN, THOMAS; SZÉKELY, ANNA; ANDONOVA, ELENA; DEVESCOVI, ANTONELLA; HERRON, DAN; LU, CHING CHING; PECHMANN, THOMAS; PLÉH, CSABA; WICHA, NICOLE; FEDERMEIER, KARA; GERDJIKOVA, IRINI; GUTIERREZ, GABRIEL; HUNG, DAISY; HSU, JEANNE; IYER, GOWRI; KOHNERT, KATHERINE; MEHOTCHEVA, TEODORA; OROZCO-FIGUEROA, ARACELI; TZENG, ANGELA; TZENG, OVID

2012-01-01

Timed picture naming was compared in seven languages that vary along dimensions known to affect lexical access. Analyses over items focused on factors that determine cross-language universals and cross-language disparities. With regard to universals, number of alternative names had large effects on reaction time within and across languages after target–name agreement was controlled, suggesting inhibitory effects from lexical competitors. For all the languages, word frequency and goodness of depiction had large effects, but objective picture complexity did not. Effects of word structure variables (length, syllable structure, compounding, and initial frication) varied markedly over languages. Strong cross-language correlations were found in naming latencies, frequency, and length. Other-language frequency effects were observed (e.g., Chinese frequencies predicting Spanish reaction times) even after within-language effects were controlled (e.g., Spanish frequencies predicting Spanish reaction times). These surprising cross-language correlations challenge widely held assumptions about the lexical locus of length and frequency effects, suggesting instead that they may (at least in part) reflect familiarity and accessibility at a conceptual level that is shared over languages. PMID:12921412

Early maternal language use during book sharing in families from low-income environments.

PubMed

Abraham, Linzy M; Crais, Elizabeth; Vernon-Feagans, Lynne

2013-02-01

The authors examined the language used by mothers from low-income and rural environments with their infants at ages 6 and 15 months to identify predictors of maternal language use at the 15-month time point. Maternal language use by 82 mothers with their children was documented during book-sharing interactions within the home in a prospective longitudinal study. The authors analyzed transcripts for maternal language strategies and maternal language productivity. Analyses indicated variability across mothers in their language use and revealed some stability within mothers, as maternal language use at the 6-month time point significantly predicted later maternal language. Mothers who used more language strategies at the 6-month time point were likely to use more of these language strategies at the 15-month time point, even after accounting for maternal education, family income, maternal language productivity, and children's communicative attempts. Mothers' language use with their children was highly predictive of later maternal language use, as early as age 6 months. Children's communication also influenced concurrent maternal language productivity. Thus, programs to enhance maternal language use would need to begin in infancy, promoting varied and increased maternal language use and also encouraging children's communication.

Perspectives of speech-language pathologists on the use of telepractice in schools: the qualitative view.

PubMed

Tucker, Janice K

2012-01-01

Telepractice in speech-language pathology shows the potential to mitigate the current shortage of speech-language pathologists (SLPs) available to serve a growing number of persons with communication disorders. Since a majority of American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) certified SLPs work in schools and the population of communicatively impaired clients in schools continues to grow, research into the use of telepractice in the educational setting is warranted. This article reports upon the perspectives of SLPs regarding the use of telepractice in school settings. In-depth qualitative interviews were conducted with five SLPs experienced in the delivery of telepractice. Four major themes emerged: barriers, benefits, reasons for acceptance and use of telepractice, and suggestions to resolve telepractice professional issues.

A General Methodology for the Translation of Behavioral Terms into Vernacular Languages.

PubMed

Virues-Ortega, Javier; Martin, Neil; Schnerch, Gabriel; García, Jesús Ángel Miguel; Mellichamp, Fae

2015-05-01

As the field of behavior analysis expands internationally, the need for comprehensive and systematic glossaries of behavioral terms in the vernacular languages of professionals and clients becomes crucial. We created a Spanish-language glossary of behavior-analytic terms by developing and employing a systematic set of decision-making rules for the inclusion of terms. We then submitted the preliminary translation to a multi-national advisory committee to evaluate the transnational acceptability of the glossary. This method led to a translated corpus of over 1200 behavioral terms. The end products of this work included the following: (a) a Spanish-language glossary of behavior analytic terms that are publicly available over the Internet through the Behavior Analyst Certification Board and (b) a set of translation guidelines summarized here that may be useful for the development of glossaries of behavioral terms into other vernacular languages.

The Politics of Aviation English Testing

ERIC Educational Resources Information Center

Alderson, J. Charles

2011-01-01

The International Civil Aviation Association has developed a set of Language Proficiency Requirements (LPRs) and a Language Proficiency Rating Scale, which seeks to define proficiency in the language needed for aviation purposes at six different levels. Pilots, air traffic controllers and aeronautical station operators are required to achieve at…

Applications of Quality Management in Language Education

ERIC Educational Resources Information Center

Heyworth, Frank

2013-01-01

This review examines applications of quality management (QM) in language education. QM approaches have been adapted from methodologies developed in industrial and commercial settings, and these are briefly described. Key aspects of QM in language education are the definition of purpose, descriptions of principles and practice, including various…

Adult Biliteracy in the United States. Language in Education: Theory and Practice 83.

ERIC Educational Resources Information Center

Spener, David, Ed.

This collection of articles by 15 leading researchers and teachers explores the social, cognitive, and pedagogical aspects of developing biliteracy--literacy in two languages. Chapters include the following: "Inheriting Sins While Seeking Absolution: Language Diversity and National Data Sets" (Reynaldo Macias); "Sociolinguistic…

TESOL Technology Standards: Description, Implementation, Integration

ERIC Educational Resources Information Center

Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. (TESOL), 2011

2011-01-01

The "TESOL Technology Standards" are applicable in a wide range of contexts: foreign language, second language, child, teen, adult, higher education, vocational education, language for specific purposes, and fully online programs; and in settings with low, medium, or high resources and access to communication technologies. Students, teachers,…

Switching Codes in the Plurilingual Classroom

ERIC Educational Resources Information Center

Corcoll López, Cristina; González-Davies, Maria

2016-01-01

The English as a foreign language classroom is a plurilingual setting par excellence since it involves at least two languages. However, plurilingual practices such as code-switching and translation have been consistently discouraged in formal learning contexts, based on the belief that keeping languages compartmentalized helps learning, and…

The Language Testing Cycle: From Inception to Washback. Series S, Number 13.

ERIC Educational Resources Information Center

Wigglesworth, Gillian, Ed.; Elder, Catherine, Ed.

A selection of essays on language testing includes: "Perspectives on the Testing Cycle: Setting the Scene" (Catherine Elder, Gillian Wigglesworth); "The Politicisation of English: The Case of the STEP Test and the Chinese Students" (Lesleyanne Hawthorne); "Developing Language Tests for Specific Populations" (Rosemary…

A simple branching model that reproduces language family and language population distributions

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Schwämmle, Veit; de Oliveira, Paulo Murilo Castro

2009-07-01

Human history leaves fingerprints in human languages. Little is known about language evolution and its study is of great importance. Here we construct a simple stochastic model and compare its results to statistical data of real languages. The model is based on the recent finding that language changes occur independently of the population size. We find agreement with the data additionally assuming that languages may be distinguished by having at least one among a finite, small number of different features. This finite set is also used in order to define the distance between two languages, similarly to linguistics tradition since Swadesh.

Perception of initial obstruent voicing is influenced by gestural organization

PubMed Central

Best, Catherine T.; Hallé, Pierre A.

2009-01-01

Cross-language differences in phonetic settings for phonological contrasts of stop voicing have posed a challenge for attempts to relate specific phonological features to specific phonetic details. We probe the phonetic-phonological relationship for voicing contrasts more broadly, analyzing in particular their relevance to nonnative speech perception, from two theoretical perspectives: feature geometry and articulatory phonology. Because these perspectives differ in assumptions about temporal/phasing relationships among features/gestures within syllable onsets, we undertook a cross-language investigation on perception of obstruent (stop, fricative) voicing contrasts in three nonnative onsets that use a common set of features/gestures but with differing time-coupling. Listeners of English and French, which differ in their phonetic settings for word-initial stop voicing distinctions, were tested on perception of three onset types, all nonnative to both English and French, that differ in how initial obstruent voicing is coordinated with a lateral feature/gesture and additional obstruent features/gestures. The targets, listed from least complex to most complex onsets, were: a lateral fricative voicing distinction (Zulu /ɬ/-ɮ/), a laterally-released affricate voicing distinction (Tlingit /tɬ/-/dɮ/), and a coronal stop voicing distinction in stop+/l/ clusters (Hebrew /tl/-/dl/). English and French listeners' performance reflected the differences in their native languages' stop voicing distinctions, compatible with prior perceptual studies on singleton consonant onsets. However, both groups' abilities to perceive voicing as a separable parameter also varied systematically with the structure of the target onsets, supporting the notion that the gestural organization of syllable onsets systematically affects perception of initial voicing distinctions. PMID:20228878

Requirements for Medical Modeling Languages

PubMed Central

van der Maas, Arnoud A.F.; Ter Hofstede, Arthur H.M.; Ten Hoopen, A. Johannes

2001-01-01

Objective: The development of tailor-made domain-specific modeling languages is sometimes desirable in medical informatics. Naturally, the development of such languages should be guided. The purpose of this article is to introduce a set of requirements for such languages and show their application in analyzing and comparing existing modeling languages. Design: The requirements arise from the practical experience of the authors and others in the development of modeling languages in both general informatics and medical informatics. The requirements initially emerged from the analysis of information modeling techniques. The requirements are designed to be orthogonal, i.e., one requirement can be violated without violation of the others. Results: The proposed requirements for any modeling language are that it be “formal” with regard to syntax and semantics, “conceptual,” “expressive,” “comprehensible,” “suitable,” and “executable.” The requirements are illustrated using both the medical logic modules of the Arden Syntax as a running example and selected examples from other modeling languages. Conclusion: Activity diagrams of the Unified Modeling Language, task structures for work flows, and Petri nets are discussed with regard to the list of requirements, and various tradeoffs are thus made explicit. It is concluded that this set of requirements has the potential to play a vital role in both the evaluation of existing domain-specific languages and the development of new ones. PMID:11230383

Articulatory settings of French-English bilingual speakers

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Wilson, Ian

2005-04-01

The idea of a language-specific articulatory setting (AS), an underlying posture of the articulators during speech, has existed for centuries [Laver, Historiogr. Ling. 5 (1978)], but until recently it had eluded direct measurement. In an analysis of x-ray movies of French and English monolingual speakers, Gick et al. [Phonetica (in press)] link AS to inter-speech posture, allowing measurement of AS without interference from segmental targets during speech, and they give quantitative evidence showing AS to be language-specific. In the present study, ultrasound and Optotrak are used to investigate whether bilingual English-French speakers have two ASs, and whether this varies depending on the mode (monolingual or bilingual) these speakers are in. Specifically, for inter-speech posture of the lips, lip aperture and protrusion are measured using Optotrak. For inter-speech posture of the tongue, tongue root retraction, tongue body and tongue tip height are measured using optically-corrected ultrasound. Segmental context is balanced across the two languages ensuring that the sets of sounds before and after an inter-speech posture are consistent across languages. By testing bilingual speakers, vocal tract morphology across languages is controlled for. Results have implications for L2 acquisition, specifically the teaching and acquisition of pronunciation.

Can we address cancer disparities in immigrants by improving cancer literacy through English as a second language instruction?

PubMed

Hughes, Donna L; Flight, Ingrid; Chapman, Janine; Wilson, Carlene

2018-03-27

In many Western countries, immigrants exhibit disparities in cancer incidence and mortality, and variable uptake of cancer prevention services. New immigrants may not be aware of cancer risks pertinent to their new country, or prevention resources. Traditional cancer prevention health messaging may not be accessible for cultural, language, or literacy reasons. New methods are needed. In North America, health message delivery via English classes for immigrants is showing potential as an efficacious and a feasible way to reach immigrants at the same time improving language skills. Interventions published to date are promising but limited in their ability to generalize or be adapted to a variety of populations and settings. This concept paper aims to synthesize previous findings and identify ways to improve and advance the translation potential of this approach. We propose that this could be achieved by (i) using a translation framework to guide intervention planning, development, implementation, and evaluation; (ii) encouraging and evaluating health message spread throughout language learners' social networks; and (iii) incorporating cultural sensitivity into the curriculum. A pilot project following these recommendations is planned for Australia and will be discussed. These recommendations could serve as a framework to fit the requirements of immigrant language programs in other countries and other health topics.

How Accurate and Robust Are the Phylogenetic Estimates of Austronesian Language Relationships?

PubMed Central

Greenhill, Simon J.; Drummond, Alexei J.; Gray, Russell D.

2010-01-01

We recently used computational phylogenetic methods on lexical data to test between two scenarios for the peopling of the Pacific. Our analyses of lexical data supported a pulse-pause scenario of Pacific settlement in which the Austronesian speakers originated in Taiwan around 5,200 years ago and rapidly spread through the Pacific in a series of expansion pulses and settlement pauses. We claimed that there was high congruence between traditional language subgroups and those observed in the language phylogenies, and that the estimated age of the Austronesian expansion at 5,200 years ago was consistent with the archaeological evidence. However, the congruence between the language phylogenies and the evidence from historical linguistics was not quantitatively assessed using tree comparison metrics. The robustness of the divergence time estimates to different calibration points was also not investigated exhaustively. Here we address these limitations by using a systematic tree comparison metric to calculate the similarity between the Bayesian phylogenetic trees and the subgroups proposed by historical linguistics, and by re-estimating the age of the Austronesian expansion using only the most robust calibrations. The results show that the Austronesian language phylogenies are highly congruent with the traditional subgroupings, and the date estimates are robust even when calculated using a restricted set of historical calibrations. PMID:20224774

A conceptual data model and modelling language for fields and agents

NASA Astrophysics Data System (ADS)

de Bakker, Merijn; de Jong, Kor; Schmitz, Oliver; Karssenberg, Derek

2016-04-01

Modelling is essential in order to understand environmental systems. Environmental systems are heterogeneous because they consist of fields and agents. Fields have a value defined everywhere at all times, for example surface elevation and temperature. Agents are bounded in space and time and have a value only within their bounds, for example biomass of a tree crown or the speed of a car. Many phenomena have properties of both fields and agents. Although many systems contain both fields and agents and integration of these concepts would be required for modelling, existing modelling frameworks concentrate on either agent-based or field-based modelling and are often low-level programming frameworks. A concept is lacking that integrates fields and agents in a way that is easy to use for modelers who are not software engineers. To address this issue, we develop a conceptual data model that represents fields and agents uniformly. We then show how the data model can be used in a high-level modelling language. The data model represents fields and agents in space-time. Also relations and networks can be represented using the same concepts. Using the conceptual data model we can represent static and mobile agents that may have spatial and temporal variation within their extent. The concepts we use are phenomenon, property set, item, property, domain and value. The phenomenon is the thing that is modelled, which can be any real world thing, for example trees. A phenomenon usually consists of several items, e.g. single trees. The domain is the spatiotemporal location and/or extent for which the items in the phenomenon are defined. Multiple different domains can coexist for a given phenomenon. For example a domain describing the extent of the trees and a domain describing the stem locations. The same goes for the property, which is an attribute of the thing that is being modeled. A property has a value, which is possibly discretized, for example the biomass over the tree crown extent. Properties sharing the same domain are grouped into a property set. The conceptual data model is translated into a physical data model in de Jong et al. (2016, presented in the same session). We have designed a modelling language that allows domain specialists to build models without the programming efforts required by many programming environments. The language is based on the ideas of map algebra. We have defined data types that are associated with a phenomenon. These data types determine the behavior of the language when used as arguments in operations. The result is a concise language in which fields and agents can be combined in operations. We test the language in a case study modelling exposure to air pollution of commuting children. References De Jong, K, M. de Bakker, D. Karssenberg. 2016. A physical data model for fields and agents. European Geosciences Union, EGU General Assembly, 2016, Vienna.

Class Politics: The Movement for the Students' Right to Their Own Language. Refiguring English Studies.

ERIC Educational Resources Information Center

Parks, Stephen

This book relates the story of the 1974 Conference on College Composition and Communication (CCCC) resolution on Students' Right to Their Own Language (SRTOL), and sets this up against the story of how Composition Studies developed as a professional field and sets both against the larger history of 1960s movements, the liberal welfare state, and…

Challenges and Benefits of Early Bilingualism in the United States' Context

ERIC Educational Resources Information Center

Espinosa, Linda M.

2015-01-01

The population of young dual language learners (DLL) in the United States has tripled in the last several decades and now accounts for 25% of all children in the United States (Migration Policy Institute, June 2014). Many of these children are exposed to multiple languages in the home and the early childhood setting (ECE) setting, and the vast…

Pre-Packaging Preschool Literacy: What Drives Early Childhood Teachers to Use Commercially Produced Phonics Programs in Prior to School Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Campbell, Stacey; Torr, Jane; Cologon, Kathy

2014-01-01

Language-rich environments are key to overall quality in early childhood settings, including frequent child-staff interactions around picture books and dramatic play. In a language-rich environment, explicit teaching of literacy concepts, such as phonics, is embedded in authentic and meaningful situations where alphabet letters and sounds are…

The Relationship between Out-of-School-Suspension and English Language Arts Achievement of Students from Low Socio-Economic Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Lobban, Carol Janet

2012-01-01

Out-of-school suspension (OSS) links low academic achievement to at risk students. Middle school students in one low socioeconomic urban setting experience lower academic achievement and higher rates of OSS. The purpose of this study was to determine the relationship between students' English Language Arts (ELA) achievement and OSS. Glasser's…

Contrasting Effects of Starting Age and Input on the Oral Performance of Foreign Language Learners

ERIC Educational Resources Information Center

Muñoz, Carmen

2014-01-01

The present study focuses on the influence of starting age and input on foreign language learning. In relation to starting age, the study investigates whether early starters in instructional settings achieve the same kind of long-term advantage as learners in naturalistic settings and it complements previous research by using data from oral…

Working Memory in L2 Reading: Does Capacity Predict Performance?

ERIC Educational Resources Information Center

Harrington, Michael; Sawyer, Mark

A study was conducted at the International University of Japan to see if second language (L2) working capacity correlates with L2 reading ability in advanced English-as-a-Second-Language (ESL) learners. The study consisted of a set of memory tests (Simple Digit, Simple Word, and Complex Span Test) and a set of measures of reading skills given to…

Binding Task-Based Language Teaching and Task-Based Language Testing: A Survey into EFL Teachers and Learners' Views of Task-Based Approach

ERIC Educational Resources Information Center

Panahi, Ali

2012-01-01

In most settings, task-based language teaching and testing have been dissociated from each other. That is why this study came to rethink of the learners' views towards awareness and implementation of task-based language teaching through IELTS listening tasks. To these objectives, after sketching instrumentation, the learners were divided into…

A Comprehensive Pedagogical Framework to Develop Pragmatics in the Foreign Language Classroom: The 6Rs Approach

ERIC Educational Resources Information Center

Martínez-Flor, Alicia; Usó-Juan, Esther

2006-01-01

To prepare learners for successful communication is nowadays one of the main goals of teaching practices of lecturers of English as a Second (ESL) or Foreign (EFL) language in the University setting. Consequently, language teaching needs to focus not only on linguistic or strategic aspects of the target language, but also on the development of the…

Exploring Language Attitudes and Ideologies in University Students' Discussion of Irish in a Context of Increasing Language Diversity

ERIC Educational Resources Information Center

Atkinson, David; Kelly-Holmes, Helen

2016-01-01

The apparent gap between positive attitudes and low levels of everyday usage of the language is often cited as one of the greatest challenges facing Irish language revitalisation. In a context of increasing linguistic and cultural diversity in the Republic of Ireland, this article reports on a research project which set out to explore the…

Linguistic and Cultural Variations as Barriers to the TEFL Settings in Papua

ERIC Educational Resources Information Center

Yembise, Yohana Susana

2011-01-01

The article aims at presenting a description of languages and cultures and the effect on the teaching of English as a Foreign Language in schools in Papua. It starts with a general picture of the uniqueness of languages and cultures in Papua: its geography, the originality of the people, and the languages and cultures of both NAN and AN. The word…

A Case Study of Peer Review Practices of Four Adolescent English Language Learners in Face-to-Face and Online Contexts

ERIC Educational Resources Information Center

Vorobel, Oksana

2013-01-01

Peer review is a complex collaborative activity, which may engage English language learners in reading, writing, listening, and speaking and carry many potential benefits for their language learning (Hu, 2005). While many research studies focused on peer review practices of adult language learners in academic settings in the USA or abroad in…

The Attitudes and Motivation of Children towards Learning Rarely Spoken Foreign Languages: A Case Study from Saudi Arabia

ERIC Educational Resources Information Center

Al-Nofaie, Haifa

2018-01-01

This article discusses the attitudes and motivations of two Saudi children learning Japanese as a foreign language (hence JFL), a language which is rarely spoken in the country. Studies regarding children's motivation for learning foreign languages that are not widely spread in their contexts in informal settings are scarce. The aim of the study…

Pyomo v5.0

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Woodruff, David; Hackebeil, Gabe; Laird, Carl Damon

Pyomo supports the formulation and analysis of mathematical models for complex optimization applications. This capability is commonly associated with algebraic modeling languages (AMLs), which support the description and analysis of mathematical models with a high-level language. Although most AMLs are implemented in custom modeling languages, Pyomo's modeling objects are embedded within Python, a full- featured high-level programming language that contains a rich set of supporting libraries.

Reducing the Language Content in ToM Tests: A Developmental Scale

ERIC Educational Resources Information Center

Burnel, Morgane; Perrone-Bertolotti, Marcela; Reboul, Anne; Baciu, Monica; Durrleman, Stephanie

2018-01-01

The goal of the current study was to statistically evaluate the reliable scalability of a set of tasks designed to assess Theory of Mind (ToM) without language as a confounding variable. This tool might be useful to study ToM in populations where language is impaired or to study links between language and ToM. Low verbal versions of the ToM tasks…

A Play and Language Intervention for Two-Year-Old Children: Implications for Improving Play Skills and Language

ERIC Educational Resources Information Center

Conner, Julie; Kelly-Vance, Lisa; Ryalls, Brigette; Friehe, Mary

2014-01-01

The purpose of this study was to develop an intervention for 2-year-old children to enhance play and language skills. The intervention was implemented over a 4-week period and included components of reading, modeling, and positive reinforcement of language and play. Specifically, children were read a story and played with a matching toy set.…

Investigation of the ADA Language Implementation of the Hellenic Command Control and Information System.

DTIC Science & Technology

1982-06-01

libary packages which support machine dependent physical interfaces, interrupt structures or special devices. Thus, programs and libraries written in...obtains real-time data, makes and imple- ments decisions and receives and originates digital messages. The major equipment items which are appropriate...maintenance. g. Provide digital communications access processing. Each microcomputer can be programmed to perform a specific set of functions using prepared

How Business Leaders Can Support College and Career-Readiness: Staying the Course on Common Core. White Paper

ERIC Educational Resources Information Center

Meyer, Lori

2014-01-01

For the first time in the nation's history, a majority of students in the United States are learning based on a common set of standards for mathematics and English language arts (ELA) that will prepare them for the demands of the 21st century. The Common Core State Standards (CCSS) provide a clear, consistent framework for what students should…

On Learning and Re-Learning: Language and Politics across the Curriculum

ERIC Educational Resources Information Center

Brady, Monica

2016-01-01

This is a different essay from the one I set out to write. When I began, I had in mind a picture of my development as a teacher that was linear. I saw myself as a committed and enthusiastic teacher whose understanding about the nature of learning had developed over time. I had a theory that as a young teacher I was focused on content, on the idea…

Review of Estelle and LOTOS with respect to critical computer applications

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Bown, Rodney L.

1991-01-01

Man rated NASA space vehicles seem to represent a set of ultimate critical computer applications. These applications require a high degree of security, integrity, and safety. A variety of formal and/or precise modeling techniques are becoming available for the designer of critical systems. The design phase of the software engineering life cycle includes the modification of non-development components. A review of the Estelle and LOTOS formal description languages is presented. Details of the languages and a set of references are provided. The languages were used to formally describe some of the Open System Interconnect (OSI) protocols.

A Case Study of a Collaborative Speech-Language Pathologist

ERIC Educational Resources Information Center

Ritzman, Mitzi J.; Sanger, Dixie; Coufal, Kathy L.

2006-01-01

This study explored how a school-based speech-language pathologist implemented a classroom-based service delivery model that focused on collaborative practices in classroom settings. The study used ethnographic observations and interviews with 1 speech-language pathologist to provide insights into how she implemented collaborative consultation and…

Sociolinguistics and Language Acquisition.

ERIC Educational Resources Information Center

Wolfson, Nessa, Ed.; Judd, Elliot, Ed.

The following are included in this collection of essays on patterns of rules of speaking, and sociolinguistics and second language learning and teaching: "How to Tell When Someone Is Saying 'No' Revisited" (Joan Rubin); "Apology: A Speech-Act Set" (Elite Olshtain and Andrew Cohen); "Interpreting and Performing Speech Acts in a Second Language: A…

Providing Early Intervention Services to Diverse Populations: Are Speech-Language Pathologists Prepared?

ERIC Educational Resources Information Center

Caesar, Lena G.

2013-01-01

This study used a survey approach to investigate the current state of speech-language preservice academic and clinical preparation for providing early intervention (EI) services to culturally and linguistically diverse (CLD) populations. Information was obtained from speech-language pathologists (SLPs) employed in EI settings regarding their…

Teachers and Research: Language Learning in the Classroom.

ERIC Educational Resources Information Center

Pinnell, Gay Su, Ed.; Matlin, Myna L., Ed.

This book provides information culled from classroom research, including some from teacher researchers, for those engaged in creating educational settings that support children's development of language and literacy. The book contains the following chapters: (1) "Observing Carlos: One Day of Language Use in School" (Mary M. Kitagawa); (2) "What…

Standards for Foreign Language Learning in the 21st Century.

ERIC Educational Resources Information Center

American Council on the Teaching of Foreign Languages, Yonkers, NY.

This book sets forth and explain a multitude of standards for foreign language education focusing on the "five Cs": communication in languages other than English; gaining knowledge and understanding of other cultures; connecting with other disciplines and acquiring information; learning to compare and develop insights into the nature of…

Reading, Writing, and Animation in Character Learning in Chinese as a Foreign Language

ERIC Educational Resources Information Center

Xu, Yi; Chang, Li-Yun; Zhang, Juan; Perfetti, Charles A.

2013-01-01

Previous studies suggest that writing helps reading development in Chinese in both first and second language settings by enabling higher-quality orthographic representation of the characters. This study investigated the comparative effectiveness of reading, animation, and writing in developing foreign language learners' orthographic knowledge…

New Themes and Approaches in Second Language Motivation Research.

ERIC Educational Resources Information Center

Dornyei, Zoltan

2001-01-01

Provides an overview of the current themes and research directions in second language motivation research. Argues that the initial research inspiration and standard-setting empirical work on second language motivation originating from Canada has borne fruit by educating a new generation of international scholars who have created a colorful mixture…

Language Learning in Higher Education: Portuguese Student Voices

ERIC Educational Resources Information Center

Pinto, Susana; Araújo e Sá, Maria Helena

2016-01-01

This paper begins by reviewing European language education policies in higher education and relating these to the bottom-up language provision practices currently applied in higher education institutions. The paper then focuses on a case study at the University of Aveiro (Portugal) that sets out to identify students' social representations…

Toward More Substantial Theories of Language Acquisition

ERIC Educational Resources Information Center

Jenson, Cinnamon Ann

2015-01-01

Cognitive linguists argue that certain sets of knowledge of language are innate. However, critics have argued that the theoretical concept of "innateness" should be eliminated since it is ambiguous and insubstantial. In response, I aim to strengthen theories of language acquisition and identify ways to make them more substantial. I…

From Needs to Wants: Motivation and the Language Learner.

ERIC Educational Resources Information Center

Ladousse, Gillian Porter

1982-01-01

Discusses theories of motivation in foreign language learning especially as an interactional, dynamic process focusing on how diffuse needs become channeled into wants through behavior itself. Sociological issues involved include the personality model of the learner and the institutional setting where language is being taught. (Author/BK)

Practical Classroom Applications of Language Experience: Looking Back, Looking Forward.

ERIC Educational Resources Information Center

Nelson, Olga G., Ed.; Linek, Wayne M., Ed.

The 38 essays in this book look back at language experience as an educational approach, provide practical classroom applications, and reconceptualize language experience as an overarching education process. Classroom teachers and reading specialists describe strategies in use in a variety of classroom settings and describe ways to integrate…

Multilingualism in the English-Language Classroom: Pedagogical Considerations

ERIC Educational Resources Information Center

Cummins, Jim

2009-01-01

This article addresses the issue of whether TESOL should clearly articulate a set of pedagogical principles that challenge the assumption that English language teaching (ELT) should be conducted monolingually through English. This "monolingual principle" emphasizes instructional use of the target language (TL) to the exclusion of students' home…

Language Acquisitional Universals: L1, L2, Pidgins, and FLT.

ERIC Educational Resources Information Center

Wode, Henning

Human capacity for language acquisition is not strictly compartmentalized, with one acquisitional mechanism for the native language and others totally unrelated to it; rather, it consists of a unified mechanism flexible enough to handle various differences in external settings. This learning system operates on the formal properties of the…

Home Language Policy of Second-Generation Turkish Families in the Netherlands

ERIC Educational Resources Information Center

Bezcioglu-Goktolga, Irem; Yagmur, Kutlay

2018-01-01

This study investigated the family language policy of second-generation Turkish immigrant families in the Netherlands by exploring their language ideologies, practices, and management strategies. Using an ethnographic approach, data were collected through a set of observations and interviews with 20 families. Transcriptions of interviews and memos…

FILMIC COMMUNICATION AND COMPLEX LEARNING. WORKING PAPER NO. 4.

ERIC Educational Resources Information Center

PRYLUCK, CALVIN

RESEARCH AND EXPERIENCE SHOW THAT FILM IS MORE EFFECTIVE IN FACTUAL LEARNING AND IN PERCEPTUAL MOTOR LEARNING THAN IN TEACHING RATIONAL ACTIVITIES. LANGUAGE AND FILM HAVE DIFFERENT STRUCTURES WHICH DETERMINE THEIR FUNCTIONS IN INSTRUCTIONAL SETTINGS. ESSENTIALLY, PICTURES ARE INDUCTIVE WHILE LANGUAGE IS DEDUCTIVE. LANGUAGE IS CAPABLE OF NUMBERLESS…

Notional-Functional Syllabus: From Theory to Classroom Applications.

ERIC Educational Resources Information Center

Knop, Constance K.

A notional-functional syllabus is a set of materials to be learned by students of a second language. While learning to perform communicative activities, students practice language structures that refer to certain situations and ideas (notions). The language structures are organized to express different interactions (functions) that are possible…

Mende Language Manual. Revised Edition.

ERIC Educational Resources Information Center

Musa, Allieu V. V.; Pemagbi, Joe

A set of instructional materials for Mende is designed for Peace Corps volunteer language instruction and geared to the daily language needs of volunteers in Sierra Leone. It consists of two parts, a series of lessons on situations emphasizing vocabulary development through dialogues and drills, and a series of grammar lessons. Only the first…

Anthropomorphizing Science: How Does It Affect the Development of Evolutionary Concepts?

ERIC Educational Resources Information Center

Legare, Cristine H.; Lane, Jonathan D.; Evans, E. Margaret

2013-01-01

Despite the ubiquitous use of anthropomorphic language to describe biological change in both educational settings and popular science, little is known about how anthropomorphic language influences children's understanding of evolutionary concepts. In an experimental study, we assessed whether the language used to convey evolutionary concepts…

XML Schema Languages: Beyond DTD.

ERIC Educational Resources Information Center

Ioannides, Demetrios

2000-01-01

Discussion of XML (extensible markup language) and the traditional DTD (document type definition) format focuses on efforts of the World Wide Web Consortium's XML schema working group to develop a schema language to replace DTD that will be capable of defining the set of constraints of any possible data resource. (Contains 14 references.) (LRW)

Using Transfer of Stimulus Control Technology to Promote Generalization and Spontaneity of Language

ERIC Educational Resources Information Center

Spencer, Trina D.; Higbee, Thomas S.

2012-01-01

Children with autism often use newly acquired language in restricted contexts and with limited variability. Instructional tactics that embed generalization technology have shown promise for increasing spontaneity, response variation, and the generalized use of language across settings, people, and materials. In this study, we explored the…

Multilingual Literacies in the Primary Classroom: Making the Connections.

ERIC Educational Resources Information Center

Diaz, Criss Jones

This report explores how students' multilingual literacies can become part of everyday classroom practices. It discusses the contribution made by the home language in English language learning and literacy by highlighting the connections between languages in mainstream classroom settings. The strategies highlighted here focus on the representation…

Australian Policy Activism in Language and Literacy.

ERIC Educational Resources Information Center

Lo Bianco, Joseph, Ed.; Wickert, Rosie, Ed.

This book presents the dynamics of language and literacy policy activism in Australia. The introduction is "Activists and Policy" (LoBianco, Wickert). Part 1, "From Policy to Anti-Policy" (LoBianco), sets a frame and overarching context of the pattern of Australian language and literacy policy. Part 2 contains accounts of how…

Strategies for Better Learning of English Grammar: Chinese vs. Thais

ERIC Educational Resources Information Center

Supakorn, Patnarin; Feng, Min; Limmun, Wanida

2018-01-01

The success of language learning significantly depends on multiple sets of complex factors; among these are language-learning strategies of which learners in different countries may show different preferences. Needed areas of language learning strategy research include, among others, the strategy of grammar learning and the context-based approach…

Longitudinal Effects on Early Adolescent Language: A Twin Study

PubMed Central

DeThorne, Laura Segebart; Smith, Jamie Mahurin; Betancourt, Mariana Aparicio; Petrill, Stephen A.

2016-01-01

Purpose We evaluated genetic and environmental contributions to individual differences in language skills during early adolescence, measured by both language sampling and standardized tests, and examined the extent to which these genetic and environmental effects are stable across time. Method We used structural equation modeling on latent factors to estimate additive genetic, shared environmental, and nonshared environmental effects on variance in standardized language skills (i.e., Formal Language) and productive language-sample measures (i.e., Productive Language) in a sample of 527 twins across 3 time points (mean ages 10–12 years). Results Individual differences in the Formal Language factor were influenced primarily by genetic factors at each age, whereas individual differences in the Productive Language factor were primarily due to nonshared environmental influences. For the Formal Language factor, the stability of genetic effects was high across all 3 time points. For the Productive Language factor, nonshared environmental effects showed low but statistically significant stability across adjacent time points. Conclusions The etiology of language outcomes may differ substantially depending on assessment context. In addition, the potential mechanisms for nonshared environmental influences on language development warrant further investigation. PMID:27732720

Flight program language requirements. Volume 3: Appendices

NASA Technical Reports Server (NTRS)

1972-01-01

Government-sponsored study and development efforts were directed toward design and implementation of high level programming languages suitable for future aerospace applications. The study centered around an evaluation of the four most pertinent existing aerospace languages. Evaluation criteria were established, and selected kernels from the current Saturn 5 and Skylab flight programs were used as benchmark problems for sample coding. An independent review of the language specifications incorporated anticipated future programming requirements into the evaluation. A set of language requirements was synthesized from these activities.

A child's garden of curses: a gender, historical, and age-related evaluation of the taboo lexicon.

PubMed

Jay, Kristin L; Jay, Timothy B

2013-01-01

Child swearing is a largely unexplored topic among language researchers, although assumptions about what children know about taboo language form the basis for language standards in many settings. The purpose of the studies presented here is to provide descriptive data about the emergence of adultlike swearing in children; specifically, we aim to document what words children of different ages know and use. Study 1 presents observational data from adults and children (ages 1-12). Study 2 compares perceptions of the inappropriateness of taboo words between adults and older (ages 9-12) and younger (ages 6-8) children. Collectively these data indicate that by the time children enter school they have the rudiments of adult swearing, although children and adults differ in their assessments of the inappropriateness of mild taboo words. Comparisons of these data with estimates obtained in the 1980s allow us to comment on whether swearing habits are changing over the years. Child swearing data can be applied to contemporary social problems and academic issues.

The Dutch Linguistic Intraoperative Protocol: a valid linguistic approach to awake brain surgery.

PubMed

De Witte, E; Satoer, D; Robert, E; Colle, H; Verheyen, S; Visch-Brink, E; Mariën, P

2015-01-01

Intraoperative direct electrical stimulation (DES) is increasingly used in patients operated on for tumours in eloquent areas. Although a positive impact of DES on postoperative linguistic outcome is generally advocated, information about the neurolinguistic methods applied in awake surgery is scarce. We developed for the first time a standardised Dutch linguistic test battery (measuring phonology, semantics, syntax) to reliably identify the critical language zones in detail. A normative study was carried out in a control group of 250 native Dutch-speaking healthy adults. In addition, the clinical application of the Dutch Linguistic Intraoperative Protocol (DuLIP) was demonstrated by means of anatomo-functional models and five case studies. A set of DuLIP tests was selected for each patient depending on the tumour location and degree of linguistic impairment. DuLIP is a valid test battery for pre-, intraoperative and postoperative language testing and facilitates intraoperative mapping of eloquent language regions that are variably located. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

Adapting existing natural language processing resources for cardiovascular risk factors identification in clinical notes.

PubMed

Khalifa, Abdulrahman; Meystre, Stéphane

2015-12-01

The 2014 i2b2 natural language processing shared task focused on identifying cardiovascular risk factors such as high blood pressure, high cholesterol levels, obesity and smoking status among other factors found in health records of diabetic patients. In addition, the task involved detecting medications, and time information associated with the extracted data. This paper presents the development and evaluation of a natural language processing (NLP) application conceived for this i2b2 shared task. For increased efficiency, the application main components were adapted from two existing NLP tools implemented in the Apache UIMA framework: Textractor (for dictionary-based lookup) and cTAKES (for preprocessing and smoking status detection). The application achieved a final (micro-averaged) F1-measure of 87.5% on the final evaluation test set. Our attempt was mostly based on existing tools adapted with minimal changes and allowed for satisfying performance with limited development efforts. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

Recognition of sign language with an inertial sensor-based data glove.

PubMed

Kim, Kyung-Won; Lee, Mi-So; Soon, Bo-Ram; Ryu, Mun-Ho; Kim, Je-Nam

2015-01-01

Communication between people with normal hearing and hearing impairment is difficult. Recently, a variety of studies on sign language recognition have presented benefits from the development of information technology. This study presents a sign language recognition system using a data glove composed of 3-axis accelerometers, magnetometers, and gyroscopes. Each data obtained by the data glove is transmitted to a host application (implemented in a Window program on a PC). Next, the data is converted into angle data, and the angle information is displayed on the host application and verified by outputting three-dimensional models to the display. An experiment was performed with five subjects, three females and two males, and a performance set comprising numbers from one to nine was repeated five times. The system achieves a 99.26% movement detection rate, and approximately 98% recognition rate for each finger's state. The proposed system is expected to be a more portable and useful system when this algorithm is applied to smartphone applications for use in some situations such as in emergencies.

Innovative practice: Conversational use of English in bilingual adults with dementia.

PubMed

Kokorelias, Kristina M; Ryan, Ellen B; Elliot, Gail

2017-02-01

Regression to mother tongue is common in those with dementia. In two long-term care facilities, we explored the use of bilinguals' two languages for five older adults with mild-moderate dementia who have begun to regress to Greek. We also examined the role of Montessori DementiAbility Methods: The Montessori Way-based English language activities in fostering conversational use of English. Over 10 sessions, participants' vocabulary or grammatical structure in English did not improve. However, four of the five participants were able to maintain a conversation in English for longer periods of time. This study contributes to strategies for optimizing meaningful conversation for bilingual long-term care residents with dementia. Moreover, the data suggest a change in the policy and practice for dementia care so that there are more opportunities for residents to speak English in non-English mother-tongue facilities. Greater attention to the specific language needs of bilinguals in English-dominant settings would also be advisable.

Decoupling function and anatomy in atlases of functional connectivity patterns: language mapping in tumor patients.

PubMed

Langs, Georg; Sweet, Andrew; Lashkari, Danial; Tie, Yanmei; Rigolo, Laura; Golby, Alexandra J; Golland, Polina

2014-12-01

In this paper we construct an atlas that summarizes functional connectivity characteristics of a cognitive process from a population of individuals. The atlas encodes functional connectivity structure in a low-dimensional embedding space that is derived from a diffusion process on a graph that represents correlations of fMRI time courses. The functional atlas is decoupled from the anatomical space, and thus can represent functional networks with variable spatial distribution in a population. In practice the atlas is represented by a common prior distribution for the embedded fMRI signals of all subjects. We derive an algorithm for fitting this generative model to the observed data in a population. Our results in a language fMRI study demonstrate that the method identifies coherent and functionally equivalent regions across subjects. The method also successfully maps functional networks from a healthy population used as a training set to individuals whose language networks are affected by tumors. Copyright © 2014. Published by Elsevier Inc.

Inferences and metaphoric comprehension in unilaterally implanted children with adequate formal oral language performance.

PubMed

Nicastri, Maria; Filipo, Roberto; Ruoppolo, Giovanni; Viccaro, Marika; Dincer, Hilal; Guerzoni, Letizia; Cuda, Domenico; Bosco, Ersilia; Prosperini, Luca; Mancini, Patrizia

2014-05-01

To assess skills in inferences during conversations and in metaphors comprehension of unilaterally cochlear implanted children with adequate abilities at the formal language tests, comparing them with well-matched hearing peers; to verify the influence of age of implantation on overall skills. The study was designed as a matched case-control study. 31 deaf children, unilateral cochlear implant users, with normal linguistic competence at formal language tests were compared with 31 normal hearing matched peers. Inferences and metaphor comprehension skills were assessed through the Implicit Meaning Comprehension, Situations and Metaphors subtests of the Italian Standardized Battery of "Pragmatic Language Skills MEDEA". Differences between patient and control groups were tested by the Mann-Whitney U test. Correlations between age at implantation and time of implant use with each subtest were investigated by the Spearman rank correlation coefficient. No significant differences between the two groups were found in inferencing skills (p=0.24 and p=0.011 respectively for Situations and Implicit Meaning Comprehension). Regarding figurative language, unilaterally cochlear implanted children performed significantly below their normal hearing peers in Verbal Metaphor comprehension (p=0.001). Performances were related to age at implantation, but not with time of implant use. Unilaterally cochlear implanted children with normal language level showed responses similar to NH children in discourse inferences, but not in figurative language comprehension. Metaphors still remains a challenge for unilateral implant users and above all when they have not any reference, as demonstrated by the significant difference in verbal rather than figurative metaphors comprehension. Older age at implantation was related to worse performance for all items. These aspects, until now less investigated, had to receive more attention to deeply understand specific mechanisms involved and possible effects of different levels of figurative language complexity (presence or absence of contextual input, degree of transparency and syntactic frozenness). New insight is needed to orient programs in early intervention settings in considering and adequately responding to all these complex communicative need of children with hearing loss. Copyright © 2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Flight program language requirements. Volume 2: Requirements and evaluations

NASA Technical Reports Server (NTRS)

1972-01-01

The efforts and results are summarized for a study to establish requirements for a flight programming language for future onboard computer applications. Several different languages were available as potential candidates for future NASA flight programming efforts. The study centered around an evaluation of the four most pertinent existing aerospace languages. Evaluation criteria were established, and selected kernels from the current Saturn 5 and Skylab flight programs were used as benchmark problems for sample coding. An independent review of the language specifications incorporated anticipated future programming requirements into the evaluation. A set of detailed language requirements was synthesized from these activities. The details of program language requirements and of the language evaluations are described.

Setting Language Proficiency Score Requirements for English-as-a-Second-Language Placement Decisions in Secondary Education. Research Report. ETS RR-16-17

ERIC Educational Resources Information Center

Baron, Patricia A.; Papageorgiou, Spiros

2016-01-01

The purpose of this study was to collect recommendations for minimum score requirements (cut scores) on the "TOEFL Junior"® English language proficiency test in order to guide decisions on the placement of learners into English as a second language (ESL) support classes. The TOEFL Junior test, intended primarily for students ages 11 and…

Fostering Language Acquisition in Daycare Settings: What Does the Research Tell Us? Working Papers in Early Childhood Development, No. 49

ERIC Educational Resources Information Center

Beller, Simone

2008-01-01

The ways in which children learn a language--be it their mother tongue or their second language--can have a strong influence on their success in school. Researchers in linguistics and early child development have tried to determine the factors that can help and hinder language acquisition in young children, with some conflicting results. In this…

Automatically Detecting Authors’ Native Language

DTIC Science & Technology

2011-03-01

exploring stylistic idiosyncrasies in the author’s writing [15]. Kop- pel used the data from International Corpus of Learner English version 1, which is... stylistic feature sets such as function words, letter n-grams, and er- rors and idiosyncrasies [15]. 1. Function words: 400 specific function words were...language on the choice of written second language words. Proceedings of the Workshop on Cognitive Aspects of Computation Language Acquisition, pp. 9–16

An overview of the Opus language and runtime system

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Mehrotra, Piyush; Haines, Matthew

1994-01-01

We have recently introduced a new language, called Opus, which provides a set of Fortran language extensions that allow for integrated support of task and data parallelism. lt also provides shared data abstractions (SDA's) as a method for communication and synchronization among these tasks. In this paper, we first provide a brief description of the language features and then focus on both the language-dependent and language-independent parts of the runtime system that support the language. The language-independent portion of the runtime system supports lightweight threads across multiple address spaces, and is built upon existing lightweight thread and communication systems. The language-dependent portion of the runtime system supports conditional invocation of SDA methods and distributed SDA argument handling.

Cultural and language differences in voice quality perception: a preliminary investigation using synthesized signals.

PubMed

Yiu, Edwin M-L; Murdoch, Bruce; Hird, Kathryn; Lau, Polly; Ho, Elaine Mandy

2008-01-01

Perceptual voice evaluation is a common clinical tool. However, to date, there is no consensus yet as to which common quality should be measured. Some available evidence shows that voice quality is a language-specific property which may be different across different languages. The familiarity of a language may affect the perception and reliability in rating voice quality. The present study set out to investigate the effects of listeners' cultural and language backgrounds on the perception of voice qualities. Forty speech pathology students from Australia and Hong Kong were asked to rate the breathy and rough qualities of synthesized voice signals in Cantonese and English. Results showed that the English stimulus sets as a whole were rated less severely than the Cantonese stimuli by both groups of listeners. In addition, the male Cantonese and English breathy stimuli were rated differently by the Australian and Hong Kong listeners. These results provided some evidence to support the claim that cultural and language backgrounds of the listeners would affect the perception for some voice quality types. Thus, the cultural and language backgrounds of judges should be taken into consideration in clinical voice evaluation. 2008 S. Karger AG, Basel.

Dynamic assessment of narrative ability in English accurately identifies language impairment in English language learners.

PubMed

Peña, Elizabeth D; Gillam, Ronald B; Bedore, Lisa M

2014-12-01

To assess the identification accuracy of dynamic assessment (DA) of narrative ability in English for children learning English as a 2nd language. A DA task was administered to 54 children: 18 Spanish-English-speaking children with language impairment (LI); 18 age-, sex-, IQ- and language experience-matched typical control children; and an additional 18 age- and language experience-matched comparison children. A variety of quantitative and qualitative measures were collected in the pretest phase, the mediation phase, and the posttest phase of the study. Exploratory discriminant analysis was used to determine the set of measures that best differentiated among this group of children with and without LI. A combination of examiner ratings of modifiability (compliance, metacognition, and task orientation), DA story scores (setting, dialogue, and complexity of vocabulary), and ungrammaticality (derived from the posttest narrative sample) classified children with 80.6% to 97.2% accuracy. DA conducted in English provides a systematic means for measuring learning processes and learning outcomes, resulting in a clinically useful procedure for identifying LIs in bilingual children who are in the process of learning English as a second language.

Catering for EAL/D Students' Language Needs in Mainstream Classes: Early Childhood Teachers' Perspectives and Practices in One Australian Setting

ERIC Educational Resources Information Center

Dobinson, Toni J.; Buchori, Sylvia

2016-01-01

This article aims to highlight the complexity of English language related experiences and interactions of a small group of teachers in an Australian, Early Childhood (EC), mainstream setting with children four to eight years old. It draws on data collected from a qualitative case study which investigated four teachers' perspectives and anxieties…

Acquiring Interactional Competence in a Study Abroad Context: Japanese Language Learners' Use of the Interactional Particle "ne"

ERIC Educational Resources Information Center

Masuda, Kyoko

2011-01-01

This study examines the development of interactional competence (Hall, 1993, 1995) by English-speaking learners of Japanese as a foreign language (JFL) in a study abroad setting, as indexed by their use of the interactionally significant particle "ne." The analysis is based on a comparison of (a) 6 sets of conversations between JFL learners and…

Efficacy of Thematic Units on Language and Literacy: A Collaborative Study of a Shelter Unit Intervention with Struggling First Graders

ERIC Educational Resources Information Center

Hale, Suzan L.

2010-01-01

The purpose of this study was to examine the efficacy of using thematic units in small group instructional settings for struggling readers to increase oral language in the areas of receptive, expressive, and written vocabulary. This research examined the efficacy of using thematic units in small group instructional settings for struggling readers…

Discourse Markers in Italian as L2 in Face to Face vs. Computer Mediated Settings

ERIC Educational Resources Information Center

De Marco, Anna; Leone, Paola

2013-01-01

This pilot study aims to highlight a) differences in pragmatic function and distribution of discourse markers (DMs) in computer mediated and face to face (FtF) settings and b) any correlation of DM uses and language competence. The data have been collected by video-recording and analysing three speakers of Italian L2 (language level competence:…

Assisted Repeated Reading with an Advanced-Level Japanese EFL Reader: A Longitudinal Diary Study

ERIC Educational Resources Information Center

Taguchi, Etsuo; Gorsuch, Greta; Takayasu-Maass, Miyoko; Snipp, Kirsten

2012-01-01

Reading fluency has attracted the attention of reading researchers and educators since the early 1970s and has become a priority issue in English as a first language (L1) settings. It has also become a critical issue in English as a second or foreign language (L2) settings because the lack of fluency is considered a major obstacle to developing…

OIL—Output input language for data connectivity between geoscientific software applications

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Amin Khan, Khalid; Akhter, Gulraiz; Ahmad, Zulfiqar

2010-05-01

Geoscientific computing has become so complex that no single software application can perform all the processing steps required to get the desired results. Thus for a given set of analyses, several specialized software applications are required, which must be interconnected for electronic flow of data. In this network of applications the outputs of one application become inputs of other applications. Each of these applications usually involve more than one data type and may have their own data formats, making them incompatible with other applications in terms of data connectivity. Consequently several data format conversion utilities are developed in-house to provide data connectivity between applications. Practically there is no end to this problem as each time a new application is added to the system, a set of new data conversion utilities need to be developed. This paper presents a flexible data format engine, programmable through a platform independent, interpreted language named; Output Input Language (OIL). Its unique architecture allows input and output formats to be defined independent of each other by two separate programs. Thus read and write for each format is coded only once and data connectivity link between two formats is established by a combination of their read and write programs. This results in fewer programs with no redundancy and maximum reuse, enabling rapid application development and easy maintenance of data connectivity links.

Spanish translation and cross-language validation of a sleep habits questionnaire for use in clinical and research settings.

PubMed

Baldwin, Carol M; Choi, Myunghan; McClain, Darya Bonds; Celaya, Alma; Quan, Stuart F

2012-04-15

To translate, back-translate and cross-language validate (English/Spanish) the Sleep Heart Health Study Sleep Habits Questionnaire for use with Spanish-speakers in clinical and research settings. Following rigorous translation and back-translation, this cross-sectional cross-language validation study recruited bilingual participants from academic, clinic, and community-based settings (N = 50; 52% women; mean age 38.8 ± 12 years; 90% of Mexican heritage). Participants completed English and Spanish versions of the Sleep Habits Questionnaire, the Epworth Sleepiness Scale, and the Acculturation Rating Scale for Mexican Americans II one week apart in randomized order. Psychometric properties were assessed, including internal consistency, convergent validity, scale equivalence, language version intercorrelations, and exploratory factor analysis using PASW (Version18) software. Grade level readability of the sleep measure was evaluated. All sleep categories (duration, snoring, apnea, insomnia symptoms, other sleep symptoms, sleep disruptors, restless legs syndrome) showed Cronbach α, Spearman-Brown coefficients and intercorrelations ≥ 0.700, suggesting robust internal consistency, correlation, and agreement between language versions. The Epworth correlated significantly with snoring, apnea, sleep symptoms, restless legs, and sleep disruptors) on both versions, supporting convergent validity. Items loaded on 4 factors accounted for 68% and 67% of the variance on the English and Spanish versions, respectively. The Spanish-language Sleep Habits Questionnaire demonstrates conceptual and content equivalency. It has appropriate measurement properties and should be useful for assessing sleep health in community-based clinics and intervention studies among Spanish-speaking Mexican Americans. Both language versions showed readability at the fifth grade level. Further testing is needed with larger samples.

A Helping Hand with Language Learning: Teaching French Vocabulary with Gesture

ERIC Educational Resources Information Center

Porter, Alison

2016-01-01

Finding ways to make language teaching practices both active and effective is of great importance for young learners. However, extending the foreign language production of young learners in instructional settings beyond the naming of objects is often challenging. The memorisation abilities of very young learners (children aged 5-7) sometimes…

A Resource-Oriented Functional Approach to English Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Li, Jia

2018-01-01

This article reports on a case study that investigates the learning preferences and strategies of Chinese students learning English as a second language (ESL) in Canadian school settings. It focuses on the interaction between second language (L2) learning methods that the students have adopted from their previous learning experience in China and…

Sensitivity to the Learning Needs of Newcomers in Foreign Language Settings

ERIC Educational Resources Information Center

Klein, Ana Maria

2008-01-01

This article focuses on the instructional needs of newcomers to the North American classrooms who already speak one or more foreign languages and who are coping with classroom-related language issues. It taps into positive instructional strategies that are culturally-validating and welcoming for these students. Inspired by an invited Oxford Round…

From Rhetoric to Reality: Applying the Communication Standards to the Classroom.

ERIC Educational Resources Information Center

Gifford, Charlotte E.; Mullaney, Jeanne P.

A discussion of the "Standards for Foreign Language Learning" set by the language teaching profession in 1996 focuses on how the standards for communication skill are to be implemented in the second language classroom. Three different approaches designed to help learners reach the goals outlined in the standards document are presented:…

Deschooling Language Study in East Africa: The Zambia Plan.

ERIC Educational Resources Information Center

Roberts, David Harrill

The second language learning methods of Southern Baptist missionaries in Zambia are described. Instead of studying the new language in a school setting, the student receives a week of orientation and is then placed in the community and expected to practice communicating with the native speakers at every opportunity. The student follows a course…

Early Childhood Language Arts: Meeting Diverse Literacy Needs through Collaboration with Families and Professionals. Second Edition.

ERIC Educational Resources Information Center

Jalongo, Mary Renck

Synthesizing information on language arts gleaned from research on emergent literacy, early childhood education, and special education, this book underscores what is being emphasized in early childhood teacher accreditation programs--responding to the increasingly diverse needs of young language learners in inclusive settings, working with parents…

"Scissors, Paper, Stone": Perceptual Foundations of Noun Classifier Systems.

ERIC Educational Resources Information Center

Erbaugh, Mary S.

While all languages use shape to classify unfamiliar objects, some languages as diverse as Mandarin, Thai, Japanese, Mohawk, and American Sign Language lexicalize these and other types of description as noun classifiers. Classification does not develop from a fixed set of features in the object, but is discourse-sensitive and invoked when it would…

Indigenous Youth as Language Policy Makers

ERIC Educational Resources Information Center

McCarty, Teresa L.; Romero-Little, Mary Eunice; Warhol, Larisa; Zepeda, Ofelia

2009-01-01

This article offers a grounded view of language shift as experienced by Native American youth across a range of early- to late-shift settings. Drawing on data from a long-term ethnographic study, we demonstrate that the linguistic ecologies in which youth language choices play out are more complex than a unidirectional notion of shift might…

Lost in Transition? Perspectives on the Transition to University Language Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Stott, Carolyn; Fielding, Ruth

2014-01-01

There is sometimes an assumption among language educators that students find the transition from school to university language learning a challenging process (see for example Busse & Walter, 2011; Chambers, 2014; Macaro & Wingate, 2004). In this research we set out to explore this assumption through a small-scale study of first-year…

Introducing the CEFR in BC: Questions and Challenges

ERIC Educational Resources Information Center

Wernicke, Meike; Bournot-Trites, Monique

2011-01-01

In 2010, the British Columbia Ministry of Education introduced an updated version of its international languages curricula titled Additional Languages (AL) draft curriculum which set out a clear articulation of the province's language education as conceived and developed over the past 15 years. The strength of the draft curriculum lies in its…

Direct Instruction in Second Language Acquisition: A Critical Review of Related Literature

ERIC Educational Resources Information Center

Hernandez, Hjalmar Punla

2017-01-01

Second Language Acquisition (SLA), as a sub-discipline in applied linguistics, is rapidly growing and changing (Ellis & Shintani, 2014). As such, it has yielded stirring issues on both naturalistic and instructed settings causing reviews and/or investigations by language researchers. This paper accordingly serves as a humble attempt at…

Improving the Language Skills of Pre-Kindergarten Students: Preliminary Impacts of the "Let's Know!" Experimental Curriculum

ERIC Educational Resources Information Center

Johanson, Megan; Arthur, Ann M.

2016-01-01

Background: Improving children's oral language skills is an important focus of educational research and practice; however, relatively few interventions have demonstrated impacts on these skills. This work makes a unique contribution to our understanding of the effects of language-focused interventions in pre-kindergarten settings by examining…

Supporting Caregivers in Developing Responsive Communication Partnerships with Their Children: Extending a Caregiver-Led Interactive Language Program

ERIC Educational Resources Information Center

Cologon, Kathy; Wicks, Lilly; Salvador, Aliza

2017-01-01

This study investigates whether extension of a caregiver-led interactive language program may enhance its effectiveness in supporting communication. Caregiver-led language programs, which focus on establishing responsive interaction patterns to support opportunities for communication between caregivers and young children within natural settings,…

Techniques of Teaching Arabic as a Foreign Language through Constructivist Paradigm: Malaysian Perspective

ERIC Educational Resources Information Center

Faryadi, Qais

2007-01-01

This analysis discusses the constructivist paradigm of teaching Arabic as a foreign language in Malaysian settings. This review examines the role of interactive multimedia in enhancing the chalk and talk methods of teaching Arabic in Malaysian schools. This paper also investigates the importance of Arabic Language in Malaysia. Furthermore, the…

Communicative, Educational, Pedagogical Objectives and Planning in Russian Language Teaching

ERIC Educational Resources Information Center

Evtyugina, Alla A.; Hasanova, Irina I.; Kotova, Svetlana S.; Sokolova, Anastasia N.; Svetkina, Irina A.

2016-01-01

The relevance of the problem stems from the necessity to distinctly plan educational process and set the goals for successful mastering of Russian language by foreign students in Russian higher educational institutions. The article is aimed at defining the foreign students' objectives for Russian language training, allowing them to get involved…

Foreign Language Camps: Camp Waskowitz. Teacher's Guide and Planning Book.

ERIC Educational Resources Information Center

Baudin, Phil; And Others

This guide to running a foreign language camp is intended to cover all aspects of camp administration and program planning. The philosophy of language camps is set forth. The chairperson's responsibilities regarding staff recruitment, staff assignments, and handling finances are outlined. Sample schedules for French, Spanish, and German camps are…

Using Inquiry to Break the Language Barrier in Chemistry Classrooms

ERIC Educational Resources Information Center

Adams, Andrew; Jessup, Weston; Criswell, Brett A.; Weaver-High, Consuelo; Rushton, Gregory T.

2015-01-01

A guided inquiry lesson intended to support the linguistic and conceptual development of English language learners (ELLs) in a small, cotaught, high-needs secondary setting is presented. Collaborative groupings based on language and content ability coupled with an emphasis on student-student discourse and a hands-on investigation appeared to…

Strategies for Teaching Culture in Foreign Language Classes.

ERIC Educational Resources Information Center

Washington Association of Foreign Language Teachers, Pullman.

This guide to cultural education as part of foreign language instruction begins with two short theme-setting papers: "Thoughts on Teaching Foreign Culture" by Howard L. Nostrand and "Modern Foreign Languages for Everyone: An Overview" by Alain Blanchet. A cultural events calendar presents a month-by-month program of activities built around…