Orthographic neighborhood effects in recognition and recall tasks in a transparent orthography.

PubMed

Justi, Francis R R; Jaeger, Antonio

2017-04-01

The number of orthographic neighbors of a word influences its probability of being retrieved in recognition and free recall memory tests. Even though this phenomenon is well demonstrated for English words, it has yet to be demonstrated for languages with more predictable grapheme-phoneme mappings than English. To address this issue, 4 experiments were conducted to investigate effects of number of orthographic neighbors (N) and effects of frequency of occurrence of orthographic neighbors (NF) on memory retrieval of Brazilian Portuguese words. One hundred twenty-four Brazilian Portuguese speakers performed first a lexical-decision task (LDT) on words that were factorially manipulated according to N and NF, and intermixed with either nonpronounceable nonwords without orthographic neighbors (Experiments 1A and 2A), or with pronounceable nonwords with a large number of orthographic neighbors (Experiments 1B and 2B). The words were later used as probes on either recognition (Experiments 1A and 1B) or recall tests (Experiments 2A and 2B). Words with 1 orthographic neighbor were consistently better remembered than words with several orthographic neighbors in all recognition and recall tests. Notably, whereas in Experiment 1A higher false alarm rates were yielded for words with several rather than 1 orthographic neighbor, in Experiment 1B higher false alarm rates were yielded for words with 1 rather than several orthographic neighbors. Effects of NF, on the other hand, were not consistent among memory tasks. The effects of N on the recognition and recall tests conducted here are interpreted in light of dual process models of recognition. (PsycINFO Database Record (c) 2017 APA, all rights reserved).

The Effects of Spelling Consistency on Phonological Awareness: A Comparison of English and German

ERIC Educational Resources Information Center

Goswami, Usha; Ziegler, Johannes C.; Richardson, Ulla

2005-01-01

Within alphabetic languages, spelling-to-sound consistency can differ dramatically. For example, English and German are very similar in their phonological and orthographic structure but not in their consistency. In English the letter "a" is pronounced differently in the words "bank," "ball," and "park,"…

Development of L2 Intraword Orthographic Sensitivity and Decoding Skills.

ERIC Educational Resources Information Center

Koda, Keiko

1999-01-01

Examined orthographic sensitivity among adult second language (L2) learners with diverse first language backgrounds, investigating crosslinguistic effects on the development of L2 intraword orthographic sensitivity and decoding skills. Study of Chinese and Korean English L2 learners indicated that the learners did not differ in their judgement of…

Balanced bilinguals favor lexical processing in their opaque language and conversion system in their shallow language.

PubMed

Buetler, Karin A; de León Rodríguez, Diego; Laganaro, Marina; Müri, René; Nyffeler, Thomas; Spierer, Lucas; Annoni, Jean-Marie

2015-11-01

Referred to as orthographic depth, the degree of consistency of grapheme/phoneme correspondences varies across languages from high in shallow orthographies to low in deep orthographies. The present study investigates the impact of orthographic depth on reading route by analyzing evoked potentials to words in a deep (French) and shallow (German) language presented to highly proficient bilinguals. ERP analyses to German and French words revealed significant topographic modulations 240-280 ms post-stimulus onset, indicative of distinct brain networks engaged in reading over this time window. Source estimations revealed that these effects stemmed from modulations of left insular, inferior frontal and dorsolateral regions (German>French) previously associated to phonological processing. Our results show that reading in a shallow language was associated to a stronger engagement of phonological pathways than reading in a deep language. Thus, the lexical pathways favored in word reading are reinforced by phonological networks more strongly in the shallow than deep orthography. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

In the Beginning Was the Rhyme? A Reflection on Hulme, Hatcher, Nation, Brown, Adams, and Stuart (2002).

ERIC Educational Resources Information Center

Goswami, Usha

2002-01-01

Describes phonological sensitivity at different grain sizes as a good predictor of reading acquisition in all languages. Presents information on development of phonological sensitivity for syllables, onsets, and rimes. Illustrates that phoneme-level skills develop fastest in children acquiring orthographically consistent languages with simple…

English Orthographic Learning in Chinese-L1 Young EFL Beginners.

PubMed

Cheng, Yu-Lin

2017-12-01

English orthographic learning, among Chinese-L1 children who were beginning to learn English as a foreign language, was documented when: (1) only visual memory was at their disposal, (2) visual memory and either some letter-sound knowledge or some semantic information was available, and (3) visual memory, some letter-sound knowledge and some semantic information were all available. When only visual memory was available, orthographic learning (measured via an orthographic choice test) was meagre. Orthographic learning was significant when either semantic information or letter-sound knowledge supplemented visual memory, with letter-sound knowledge generating greater significance. Although the results suggest that letter-sound knowledge plays a more important role than semantic information, letter-sound knowledge alone does not suffice to achieve perfect orthographic learning, as orthographic learning was greatest when letter-sound knowledge and semantic information were both available. The present findings are congruent with a view that the orthography of a foreign language drives its orthographic learning more than L1 orthographic learning experience, thus extending Share's (Cognition 55:151-218, 1995) self-teaching hypothesis to include non-alphabetic L1 children's orthographic learning of an alphabetic foreign language. The little letter-sound knowledge development observed in the experiment-I control group indicates that very little letter-sound knowledge develops in the absence of dedicated letter-sound training. Given the important role of letter-sound knowledge in English orthographic learning, dedicated letter-sound instruction is highly recommended.

Orthographic Quality in English as a Second Language

ERIC Educational Resources Information Center

Dunlap, Susan

2012-01-01

Learning new vocabulary words in a second language is a challenge for the adult learner, especially when the second language writing system differs from the first language writing system. According to the lexical quality hypothesis (Perfetti & Hart, 2001), there are three constituents to word-level knowledge: orthographic, phonological, and…

Acquiring Orthographic Processing through Word Reading: Evidence from Children Learning to Read French and English

ERIC Educational Resources Information Center

Pasquarella, Adrian; Deacon, Helene; Chen, Becky X.; Commissaire, Eva; Au-Yeung, Karen

2014-01-01

This study examined the within-language and cross-language relationships between orthographic processing and word reading in French and English across Grades 1 and 2. Seventy-three children in French Immersion completed measures of orthographic processing and word reading in French and English in Grade 1 and Grade 2, as well as a series of control…

Cognitive Process in Second Language Reading: Transfer of L1 Reading Skills and Strategies.

ERIC Educational Resources Information Center

Koda, Keiko

1988-01-01

Experiments with skilled readers (N=83) from four native-language orthographic backgrounds examined the effects of: (1) blocked visual or auditory information on lexical decision-making; and (2) heterographic homophones on reading comprehension. Native and second language transfer does occur in second language reading, and orthographic structure…

Demystifying Pronunciation with Animation

ERIC Educational Resources Information Center

Ward, Monica

2016-01-01

The orthographical depth of a language impacts on a learner's ability to learn a language (Katz & Frost, 1992). If it is easier for learners to read the language as it is written, it will make the learning process easier. One way to address the problem of orthographically deep or opaque languages where the pronunciation is not very easy to…

Orthographic Depth and Spelling Acquisition in Estonian and English: A Comparison of Two Diverse Alphabetic Languages

ERIC Educational Resources Information Center

Viise, Neva M.; Richards, Herbert C.; Pandis, Meeli

2011-01-01

In this study, we investigated the link between the orthographic transparency of a language and the ease or difficulty of acquiring spelling proficiency in that language. The two languages compared are English, with a highly irregular sound-to-print correspondence, and Estonian, a Finno-Ugric language that has one of the most highly regular…

Orthographic effects in spoken word recognition: Evidence from Chinese.

PubMed

Qu, Qingqing; Damian, Markus F

2017-06-01

Extensive evidence from alphabetic languages demonstrates a role of orthography in the processing of spoken words. Because alphabetic systems explicitly code speech sounds, such effects are perhaps not surprising. However, it is less clear whether orthographic codes are involuntarily accessed from spoken words in languages with non-alphabetic systems, in which the sound-spelling correspondence is largely arbitrary. We investigated the role of orthography via a semantic relatedness judgment task: native Mandarin speakers judged whether or not spoken word pairs were related in meaning. Word pairs were either semantically related, orthographically related, or unrelated. Results showed that relatedness judgments were made faster for word pairs that were semantically related than for unrelated word pairs. Critically, orthographic overlap on semantically unrelated word pairs induced a significant increase in response latencies. These findings indicate that orthographic information is involuntarily accessed in spoken-word recognition, even in a non-alphabetic language such as Chinese.

Cross-Language Transfer of Orthographic Processing Skills: A Study of French Children Who Learn English at School

ERIC Educational Resources Information Center

Commissaire, Eva; Duncan, Lynne G.; Casalis, Severine

2011-01-01

This study explores the nature of orthographic processing skills among French-speaking children in Grades 6 and 8 who are learning English at school as a second language (L2). Two aspects of orthographic processing skills are thought to form a convergent construct in monolingual beginning readers: word-specific knowledge (e.g. "rain-rane") and…

Orthographic Facilitation in Chinese Spoken Word Recognition: An ERP Study

ERIC Educational Resources Information Center

Zou, Lijuan; Desroches, Amy S.; Liu, Youyi; Xia, Zhichao; Shu, Hua

2012-01-01

Orthographic influences in spoken word recognition have been previously examined in alphabetic languages. However, it is unknown whether orthographic information affects spoken word recognition in Chinese, which has a clean dissociation between orthography (O) and phonology (P). The present study investigated orthographic effects using event…

Orthographic and Phonological Neighborhood Databases across Multiple Languages.

PubMed

Marian, Viorica

2017-01-01

The increased globalization of science and technology and the growing number of bilinguals and multilinguals in the world have made research with multiple languages a mainstay for scholars who study human function and especially those who focus on language, cognition, and the brain. Such research can benefit from large-scale databases and online resources that describe and measure lexical, phonological, orthographic, and semantic information. The present paper discusses currently-available resources and underscores the need for tools that enable measurements both within and across multiple languages. A general review of language databases is followed by a targeted introduction to databases of orthographic and phonological neighborhoods. A specific focus on CLEARPOND illustrates how databases can be used to assess and compare neighborhood information across languages, to develop research materials, and to provide insight into broad questions about language. As an example of how using large-scale databases can answer questions about language, a closer look at neighborhood effects on lexical access reveals that not only orthographic, but also phonological neighborhoods can influence visual lexical access both within and across languages. We conclude that capitalizing upon large-scale linguistic databases can advance, refine, and accelerate scientific discoveries about the human linguistic capacity.

Reading, Writing, and Animation in Character Learning in Chinese as a Foreign Language

ERIC Educational Resources Information Center

Xu, Yi; Chang, Li-Yun; Zhang, Juan; Perfetti, Charles A.

2013-01-01

Previous studies suggest that writing helps reading development in Chinese in both first and second language settings by enabling higher-quality orthographic representation of the characters. This study investigated the comparative effectiveness of reading, animation, and writing in developing foreign language learners' orthographic knowledge…

Language Policy and Orthographic Harmonization across Linguistic, Ethnic and National Boundaries in Southern Africa

ERIC Educational Resources Information Center

Banda, Felix

2016-01-01

Drawing on online and daily newspapers, speakers' language and writing practices, official government documents and prescribed spelling systems in Southern Africa, the paper explores the challenges and possibilities of orthographic reforms allowing for mobility across language clusters, ethnicity, regional and national borders. I argue that this…

Does Sensitivity to Orthographic Regularities Influence Reading and Spelling Acquisition? A 1-Year Prospective Study

ERIC Educational Resources Information Center

Rothe, Josefine; Schulte-Körne, Gerd; Ise, Elena

2014-01-01

Recent studies focused on the influence of orthographic processing on reading and spelling performance. It was found that orthographic processing is an independent predictor of reading and spelling performance in different languages and children of different ages. This study investigated sensitivity to orthographic regularities in German-speaking…

The Role of Phonological Decoding in Second Language Word-Meaning Inference

ERIC Educational Resources Information Center

Hamada, Megumi; Koda, Keiko

2010-01-01

Two hypotheses were tested: Similarity between first language (L1) and second language (L2) orthographic processing facilitates L2-decoding efficiency; and L2-decoding efficiency contributes to word-meaning inference to different degrees among L2 learners with diverse L1 orthographic backgrounds. The participants were college-level English as a…

Phonological similarity and orthographic similarity affect probed serial recall of Chinese characters.

PubMed

Lin, Yi-Chen; Chen, Hsiang-Yu; Lai, Yvonne C; Wu, Denise H

2015-04-01

The previous literature on working memory (WM) has indicated that verbal materials are dominantly retained in phonological representations, whereas other linguistic information (e.g., orthography, semantics) only contributes to verbal WM minimally, if not negligibly. Although accumulating evidence has suggested that multiple linguistic components jointly support verbal WM, the visual/orthographic contribution has rarely been addressed in alphabetic languages, possibly due to the difficulty of dissociating the effects of word forms from the effects of their pronunciations in relatively shallow orthography. In the present study, we examined whether the orthographic representations of Chinese characters support the retention of verbal materials in this language of deep orthography. In Experiments 1a and 2, we independently manipulated the phonological and orthographic similarity of horizontal and vertical characters, respectively, and found that participants' accuracy of probed serial recall was reduced by both similar pronunciations and shared phonetic radicals in the to-be-remembered stimuli. Moreover, Experiment 1b showed that only the effect of phonological, but not that of orthographic, similarity was affected by concurrent articulatory suppression. Taken together, the present results indicate the indispensable contribution of orthographic representations to verbal WM of Chinese characters, and suggest that the linguistic characteristics of a specific language not only determine long-term linguistic-processing mechanisms, but also delineate the organization of verbal WM for that language.

Importance of Phonological and Orthographic Skills for English Reading and Spelling: A Comparison of English Monolingual and Mandarin-English Bilingual Children

ERIC Educational Resources Information Center

Yeong, Stephanie H. M.; Fletcher, Janet; Bayliss, Donna M.

2014-01-01

This cross-sectional study examines the importance of English phonological and orthographic processing skills to English word reading and spelling in 3 groups of younger (8-9 years) and older (11-12 years) children from different language backgrounds: English monolingual, English first language (L1)-Mandarin second language (L2), and Mandarin…

Non-Standard Orthography and Non-Standard Speech.

ERIC Educational Resources Information Center

Jaffe, Alexandra

2000-01-01

Provides a framework of key issues surrounding the non-standard orthographic representation of non-standard language varieties. The following topics are addressed: the selective nature of orthographic choice; relational an contrastive meaning of orthographic conventions; interplay of sameness and difference in use of orthography to make claims on…

Spelling Reform--An Old Idea Revisited.

ERIC Educational Resources Information Center

Dauterman, Philip

One cause for illiteracy that is often overlooked is the difficulty of learning the English orthographic system, which is less consistent than that of many other languages. Several historical and linguistic factors have contributed to this inconsistency, including: the "freezing" of the rapidly changing spelling system in the early years of…

Reading and visual processing in Greek dyslexic children: an eye-movement study.

PubMed

Hatzidaki, Anna; Gianneli, Maria; Petrakis, Eftichis; Makaronas, Nikolaos; Aslanides, Ioannis M

2011-02-01

We examined the impact of the effects of dyslexia on various processing and cognitive components (e.g., reading speed and accuracy) in a language with high phonological and orthographic consistency. Greek dyslexic children were compared with a chronological age-matched group on tasks that tested participants' phonological and orthographic awareness during reading and spelling, as well as their efficiency to detect a specific target-letter during a sequential visual search task. Dyslexic children showed impaired reading and spelling that was reflected in slow reading speed and error-prone performance, especially for non-words. Eye movement measures of text reading also provided supporting evidence for a reading deficit, with dyslexic participants producing more fixations and longer fixation duration as opposed to non-dyslexic participants. The results of the visual search task showed similar performance between the two groups, but when they were compared with the results of text reading, dyslexic participants were found to be able to process fewer stimuli (i.e., letters) at each fixation than non-dyslexics. Our findings further suggest that, although Greek dyslexics have the advantage of a consistent orthographic system which facilitates acquisition of reading and phonological awareness, they demonstrate more impaired access to orthographic forms than dyslexics of other transparent orthographies. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

Automatization and Orthographic Development in Second Language Visual Word Recognition

ERIC Educational Resources Information Center

Kida, Shusaku

2016-01-01

The present study investigated second language (L2) learners' acquisition of automatic word recognition and the development of L2 orthographic representation in the mental lexicon. Participants in the study were Japanese university students enrolled in a compulsory course involving a weekly 30-minute sustained silent reading (SSR) activity with…

Spelling Errors of Dyslexic Children in Bosnian Language with Transparent Orthography

ERIC Educational Resources Information Center

Duranovic, Mirela

2017-01-01

The purpose of this study was to explore the nature of spelling errors made by children with dyslexia in Bosnian language with transparent orthography. Three main error categories were distinguished: phonological, orthographic, and grammatical errors. An analysis of error type showed 86% of phonological errors, 10% of orthographic errors, and 4%…

Discrimination of English and French orthographic patterns by biliterate children.

PubMed

Jared, Debra; Cormier, Pierre; Levy, Betty Ann; Wade-Woolley, Lesly

2013-04-01

We investigated whether young English-French biliterate children can distinguish between English and French orthographic patterns. Children in French immersion programs were asked to play a dictionary game when they were in Grade 2 and again when they were in Grade 3. They were shown pseudowords that contained either an English spelling pattern or a French spelling pattern, and they were asked to decide whether each pseudoword should go in an English dictionary or a French dictionary if it became a real word. Comparison groups of monolingual English children, monolingual French children, and English-French bilingual university students were also tested on the task. French immersion students in both grades were above chance in discriminating between the two types of pseudowords but were well below adult performance on the task. Measures obtained in kindergarten showed that early print knowledge had some ability to predict later ability to discriminate between the orthographic patterns of the two languages. Further analyses indicated that exposure to print in each language in Grades 1 to 3 was strongly related to discrimination performance. The findings are interpreted as being consistent with the statistical learning hypothesis. Copyright © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

CLEARPOND: Cross-Linguistic Easy-Access Resource for Phonological and Orthographic Neighborhood Densities

PubMed Central

Marian, Viorica; Bartolotti, James; Chabal, Sarah; Shook, Anthony

2012-01-01

Past research has demonstrated cross-linguistic, cross-modal, and task-dependent differences in neighborhood density effects, indicating a need to control for neighborhood variables when developing and interpreting research on language processing. The goals of the present paper are two-fold: (1) to introduce CLEARPOND (Cross-Linguistic Easy-Access Resource for Phonological and Orthographic Neighborhood Densities), a centralized database of phonological and orthographic neighborhood information, both within and between languages, for five commonly-studied languages: Dutch, English, French, German, and Spanish; and (2) to show how CLEARPOND can be used to compare general properties of phonological and orthographic neighborhoods across languages. CLEARPOND allows researchers to input a word or list of words and obtain phonological and orthographic neighbors, neighborhood densities, mean neighborhood frequencies, word lengths by number of phonemes and graphemes, and spoken-word frequencies. Neighbors can be defined by substitution, deletion, and/or addition, and the database can be queried separately along each metric or summed across all three. Neighborhood values can be obtained both within and across languages, and outputs can optionally be restricted to neighbors of higher frequency. To enable researchers to more quickly and easily develop stimuli, CLEARPOND can also be searched by features, generating lists of words that meet precise criteria, such as a specific range of neighborhood sizes, lexical frequencies, and/or word lengths. CLEARPOND is freely-available to researchers and the public as a searchable, online database and for download at http://clearpond.northwestern.edu. PMID:22916227

Training for Phonological Awareness in an Orthographically Transparent Language in Two Different Modalities

ERIC Educational Resources Information Center

Kartal, Günizi; Babür, Nalan; Erçetin, Gülcan

2016-01-01

The main goal of this study was to investigate the effects of an experimental program designed to develop the phonological awareness (PA) skills of beginning readers in Turkish, an orthographically transparent language. We administered pre-, post-, and follow-up tests to assess the PA skills of 113 first graders and kindergartners in 2…

Beyond Rhyme or Reason: ERPs Reveal Task-Specific Activation of Orthography on Spoken Language

ERIC Educational Resources Information Center

Pattamadilok, Chotiga; Perre, Laetitia; Ziegler, Johannes C.

2011-01-01

Metaphonological tasks, such as rhyme judgment, have been the primary tool for the investigation of the effects of orthographic knowledge on spoken language. However, it has been recently argued that the orthography effect in rhyme judgment does not reflect the automatic activation of orthographic codes but rather stems from sophisticated response…

Measuring orthographic transparency and morphological-syllabic complexity in alphabetic orthographies: a narrative review.

PubMed

Borleffs, Elisabeth; Maassen, Ben A M; Lyytinen, Heikki; Zwarts, Frans

2017-01-01

This narrative review discusses quantitative indices measuring differences between alphabetic languages that are related to the process of word recognition. The specific orthography that a child is acquiring has been identified as a central element influencing reading acquisition and dyslexia. However, the development of reliable metrics to measure differences between language scripts hasn't received much attention so far. This paper therefore reviews metrics proposed in the literature for quantifying orthographic transparency, syllabic complexity, and morphological complexity of alphabetic languages. The review included searches of Web of Science, PubMed, PsychInfo, Google Scholar, and various online sources. Search terms pertained to orthographic transparency, morphological complexity, and syllabic complexity in relation to reading acquisition, and dyslexia. Although the predictive value of these metrics is promising, more research is needed to validate the value of the metrics discussed and to understand the 'developmental footprint' of orthographic transparency, morphological complexity, and syllabic complexity in the lexical organization and processing strategies.

E-Hitz: a word frequency list and a program for deriving psycholinguistic statistics in an agglutinative language (Basque).

PubMed

Perea, Manuel; Urkia, Miriam; Davis, Colin J; Agirre, Ainhoa; Laseka, Edurne; Carreiras, Manuel

2006-11-01

We describe a Windows program that enables users to obtain a broad range of statistics concerning the properties of word and nonword stimuli in an agglutinative language (Basque), including measures of word frequency (at the whole-word and lemma levels), bigram and biphone frequency, orthographic similarity, orthographic and phonological structure, and syllable-based measures. It is designed for use by researchers in psycholinguistics, particularly those concerned with recognition of isolated words and morphology. In addition to providing standard orthographic and phonological neighborhood measures, the program can be used to obtain information about other forms of orthographic similarity, such as transposed-letter similarity and embedded-word similarity. It is available free of charge from www .uv.es/mperea/E-Hitz.zip.

Reading and Visual Processing in Greek Dyslexic Children: An Eye-Movement Study

ERIC Educational Resources Information Center

Hatzidaki, Anna; Gianneli, Maria; Petrakis, Eftichis; Makaronas, Nikolaos; Aslanides, Ioannis M.

2011-01-01

We examined the impact of the effects of dyslexia on various processing and cognitive components (e.g., reading speed and accuracy) in a language with high phonological and orthographic consistency. Greek dyslexic children were compared with a chronological age-matched group on tasks that tested participants' phonological and orthographic…

The Influence of Consistency, Frequency, and Semantics on Learning to Read: An Artificial Orthography Paradigm

ERIC Educational Resources Information Center

Taylor, J. S. H.; Plunkett, Kim; Nation, Kate

2011-01-01

Two experiments explored learning, generalization, and the influence of semantics on orthographic processing in an artificial language. In Experiment 1, 16 adults learned to read 36 novel words written in novel characters. Posttraining, participants discriminated trained from untrained items and generalized to novel items, demonstrating extraction…

Providing English foreign language teachers with content knowledge to facilitate decoding and spelling acquisition: a longitudinal perspective.

PubMed

Kahn-Horwitz, Janina

2016-04-01

This quasi-experimental study adds to the small existing literature on orthographic-related teacher knowledge in an English as a foreign language (EFL) context. The study examined the impact of a course on English orthography on predominantly non-native-speaking EFL preservice and inservice teachers' orthographic content knowledge, and the extent to which these teachers retained orthographic-related content knowledge four months after participating in a semester course on the topic. In addition, the study examined the relationship between participants' acquired orthographic-related content knowledge and EFL spelling. Both groups of teachers that studied in the course improved on overall orthographic-related content knowledge, both immediately following the course and longitudinally. Preservice and inservice participants showed similar levels of orthographic knowledge prior to course participation and both showed significant improvements compared to controls following course participation. Participants also retained knowledge four months after course completion. Overall, the inservice teachers scored higher on orthographic-related knowledge, possibly as a result of the immediate application of their newly acquired knowledge. An unexpected finding was a lack of interaction between acquired orthographic-related content knowledge and pseudo word spelling scores. Possible methodological limitations, such as number of participants as well as the length and scope of the course, may explain this outcome. This paper also discusses practical implications of this study for EFL decoding and spelling instruction.

The Impact of L1 Writing System on ESL Knowledge of Vowel and Consonant Spellings

ERIC Educational Resources Information Center

Martin, Katherine I.

2017-01-01

Orthographic knowledge, the general ability to learn, store, and use information about the orthographic form of words (Stanovich & West, 1989), is a crucial skill for supporting literacy. Although the development of first language (L1) orthographic awareness is impacted by the characteristics of a learner's L1 writing system, relatively little…

Orthographic Reading Deficits in Dyslexic Japanese Children: Examining the Transposed-Letter Effect in the Color-Word Stroop Paradigm

PubMed Central

Ogawa, Shino; Shibasaki, Masahiro; Isomura, Tomoko; Masataka, Nobuo

2016-01-01

In orthographic reading, the transposed-letter effect (TLE) is the perception of a transposed-letter position word such as “cholocate” as the correct word “chocolate.” Although previous studies on dyslexic children using alphabetic languages have reported such orthographic reading deficits, the extent of orthographic reading impairment in dyslexic Japanese children has remained unknown. This study examined the TLE in dyslexic Japanese children using the color-word Stroop paradigm comprising congruent and incongruent Japanese hiragana words with correct and transposed-letter positions. We found that typically developed children exhibited Stroop effects in Japanese hiragana words with both correct and transposed-letter positions, thus indicating the presence of TLE. In contrast, dyslexic children indicated Stroop effects in correct letter positions in Japanese words but not in transposed, which indicated an absence of the TLE. These results suggest that dyslexic Japanese children, similar to dyslexic children using alphabetic languages, may also have a problem with orthographic reading. PMID:27303331

Orthographic Reading Deficits in Dyslexic Japanese Children: Examining the Transposed-Letter Effect in the Color-Word Stroop Paradigm.

PubMed

Ogawa, Shino; Shibasaki, Masahiro; Isomura, Tomoko; Masataka, Nobuo

2016-01-01

In orthographic reading, the transposed-letter effect (TLE) is the perception of a transposed-letter position word such as "cholocate" as the correct word "chocolate." Although previous studies on dyslexic children using alphabetic languages have reported such orthographic reading deficits, the extent of orthographic reading impairment in dyslexic Japanese children has remained unknown. This study examined the TLE in dyslexic Japanese children using the color-word Stroop paradigm comprising congruent and incongruent Japanese hiragana words with correct and transposed-letter positions. We found that typically developed children exhibited Stroop effects in Japanese hiragana words with both correct and transposed-letter positions, thus indicating the presence of TLE. In contrast, dyslexic children indicated Stroop effects in correct letter positions in Japanese words but not in transposed, which indicated an absence of the TLE. These results suggest that dyslexic Japanese children, similar to dyslexic children using alphabetic languages, may also have a problem with orthographic reading.

More than Words: Fast Acquisition and Generalization of Orthographic Regularities during Novel Word Learning in Adults

ERIC Educational Resources Information Center

Laine, Matti; Polonyi, Tünde; Abari, Kálmán

2014-01-01

In literates, reading is a fundamental channel for acquiring new vocabulary both in the mother tongue and in foreign languages. By using an artificial language learning task, we examined the acquisition of novel written words and their embedded regularities (an orthographic surface feature and a syllabic feature) in three groups of university…

Providing English Foreign Language Teachers with Content Knowledge to Facilitate Decoding and Spelling Acquisition: A Longitudinal Perspective

ERIC Educational Resources Information Center

Kahn-Horwitz, Janina

2016-01-01

This quasi-experimental study adds to the small existing literature on orthographic-related teacher knowledge in an English as a foreign language (EFL) context. The study examined the impact of a course on English orthography on predominantly non-native-speaking EFL preservice and inservice teachers' orthographic content knowledge, and the extent…

The Implications of Orthographic Intraference for the Teaching and Description of ESL: The Educated Nigerian English Examples (Implicaciones de la Intraferencia Ortográfica para la Enseñanza y Descripción del Inglés como Segunda Lengua: Ejemplos Inglés Nigeriano Formal)

ERIC Educational Resources Information Center

Ekundayo, Omowumi Steve Bode

2015-01-01

This paper examines orthographic intraference and its implications for teaching and describing English as a second language (ESL). Orthographic intraference is used here to denote instances of single word spelling, acronyms, mix up of homophones, homonyms and compound word spelling arising not from interference but from orthographic rules and…

Functional and anatomical dissociation between the orthographic lexicon and the orthographic buffer revealed in reading and writing Chinese characters by fMRI.

PubMed

Chen, Hsiang-Yu; Chang, Erik C; Chen, Sinead H Y; Lin, Yi-Chen; Wu, Denise H

2016-04-01

The contribution of orthographic representations to reading and writing has been intensively investigated in the literature. However, the distinction between neuronal correlates of the orthographic lexicon and the orthographic (graphemic) buffer has rarely been examined in alphabetic languages and never been explored in non-alphabetic languages. To determine whether the neural networks associated with the orthographic lexicon and buffer of logographic materials are comparable to those reported in the literature, the present fMRI experiment manipulated frequency and the stroke number of Chinese characters in the tasks of form judgment and stroke judgment, which emphasized the processing of character recognition and writing, respectively. It was found that the left fusiform gyrus exhibited higher activation when encountering low-frequency than high-frequency characters in both tasks, which suggested this region to be the locus of the orthographic lexicon that represents the knowledge of character forms. On the other hand, the activations in the posterior part of the left middle frontal gyrus and in the left angular gyrus were parametrically modulated by the stroke number of target characters only in the stroke judgment task, which suggested these regions to be the locus of the orthographic buffer that represents the processing of stroke sequence in writing. These results provide the first evidence for the functional and anatomical dissociation between the orthographic lexicon and buffer in reading and writing Chinese characters. They also demonstrate the critical roles of the left fusiform area and the frontoparietal network to the long-term and short-term representations of orthographic knowledge, respectively, across different orthographies. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

Reading acquisition, AAC and the transferability of english research to languages with more consistent or transparent orthographies.

PubMed

Erickson, Karen; Sachse, Stefanie

2010-09-01

Research on reading in augmentative and alternative communication (AAC) is primarily provided for the English language, which has nontransparent orthographic depth and a complex syllable structure. While there is a great deal to learn about English reading in AAC, there is substantially more information regarding reading in AAC in English than in other languages. In this article we compare reading acquisition in English and German, drawing from the existing research regarding reading for children with complex communication needs and describing how that might apply to German and other European languages with orthography that is more consistent than English (e.g., Swedish, Spanish, Finnish; Aro & Wimmer, 2003). The goal is to support the development of cross-linguistic understandings in reading and AAC.

On the Accessibility of Phonological, Orthographic, and Semantic Aspects of Second Language Vocabulary Learning and Their Relationship with Spatial and Linguistic Intelligences

ERIC Educational Resources Information Center

Zarei, Abbas Ali; Aleali, Maryam

2015-01-01

The present study was an attempt to investigate the differences in the accessibility of phonological, semantic, and orthographic aspects of words in L2 vocabulary learning. For this purpose, a sample of 119 Iranian intermediate level EFL students in a private language institute in Karaj was selected. All of the participants received the same…

Cross-Linguistic Interactions Influence Reading Development in Bilinguals: A Comparison between Early Balanced French-Basque and Spanish-Basque Bilingual Children

ERIC Educational Resources Information Center

Lallier, Marie; Acha, Joana; Carreiras, Manuel

2016-01-01

This study investigates whether orthographic consistency and transparency of languages have an impact on the development of reading strategies and reading sub-skills (i.e. phonemic awareness and visual attention span) in bilingual children. We evaluated 21 French (opaque)-Basque (transparent) bilingual children and 21 Spanish (transparent)-Basque…

EHME: a new word database for research in Basque language.

PubMed

Acha, Joana; Laka, Itziar; Landa, Josu; Salaburu, Pello

2014-11-14

This article presents EHME, the frequency dictionary of Basque structure, an online program that enables researchers in psycholinguistics to extract word and nonword stimuli, based on a broad range of statistics concerning the properties of Basque words. The database consists of 22.7 million tokens, and properties available include morphological structure frequency and word-similarity measures, apart from classical indexes: word frequency, orthographic structure, orthographic similarity, bigram and biphone frequency, and syllable-based measures. Measures are indexed at the lemma, morpheme and word level. We include reliability and validation analysis. The application is freely available, and enables the user to extract words based on concrete statistical criteria 1 , as well as to obtain statistical characteristics from a list of words

Orthography affects second language speech: Double letters and geminate production in English.

PubMed

Bassetti, Bene

2017-11-01

Second languages (L2s) are often learned through spoken and written input, and L2 orthographic forms (spellings) can lead to non-native-like pronunciation. The present study investigated whether orthography can lead experienced learners of English L2 to make a phonological contrast in their speech production that does not exist in English. Double consonants represent geminate (long) consonants in Italian but not in English. In Experiment 1, native English speakers and English L2 speakers (Italians) were asked to read aloud English words spelled with a single or double target consonant letter, and consonant duration was compared. The English L2 speakers produced the same consonant as shorter when it was spelled with a single letter, and longer when spelled with a double letter. Spelling did not affect consonant duration in native English speakers. In Experiment 2, effects of orthographic input were investigated by comparing 2 groups of English L2 speakers (Italians) performing a delayed word repetition task with or without orthographic input; the same orthographic effects were found in both groups. These results provide arguably the first evidence that L2 orthographic forms can lead experienced L2 speakers to make a contrast in their L2 production that does not exist in the language. The effect arises because L2 speakers are affected by the interaction between the L2 orthographic form (number of letters), and their native orthography-phonology mappings, whereby double consonant letters represent geminate consonants. These results have important implications for future studies investigating the effects of orthography on native phonology and for L2 phonological development models. (PsycINFO Database Record (c) 2017 APA, all rights reserved).

Orthography-Induced Length Contrasts in the Second Language Phonological Systems of L2 Speakers of English: Evidence from Minimal Pairs.

PubMed

Bassetti, Bene; Sokolović-Perović, Mirjana; Mairano, Paolo; Cerni, Tania

2018-06-01

Research shows that the orthographic forms ("spellings") of second language (L2) words affect speech production in L2 speakers. This study investigated whether English orthographic forms lead L2 speakers to produce English homophonic word pairs as phonological minimal pairs. Targets were 33 orthographic minimal pairs, that is to say homophonic words that would be pronounced as phonological minimal pairs if orthography affects pronunciation. Word pairs contained the same target sound spelled with one letter or two, such as the /n/ in finish and Finnish (both /'fɪnɪʃ/ in Standard British English). To test for effects of length and type of L2 exposure, we compared Italian instructed learners of English, Italian-English late bilinguals with lengthy naturalistic exposure, and English natives. A reading-aloud task revealed that Italian speakers of English L2 produce two English homophonic words as a minimal pair distinguished by different consonant or vowel length, for instance producing the target /'fɪnɪʃ/ with a short [n] or a long [nː] to reflect the number of consonant letters in the spelling of the words finish and Finnish. Similar effects were found on the pronunciation of vowels, for instance in the orthographic pair scene-seen (both /siːn/). Naturalistic exposure did not reduce orthographic effects, as effects were found both in learners and in late bilinguals living in an English-speaking environment. It appears that the orthographic form of L2 words can result in the establishment of a phonological contrast that does not exist in the target language. Results have implications for models of L2 phonological development.

Does the reading of different orthographies produce distinct brain activity patterns? An ERP study.

PubMed

Bar-Kochva, Irit; Breznitz, Zvia

2012-01-01

Orthographies vary in the degree of transparency of spelling-sound correspondence. These range from shallow orthographies with transparent grapheme-phoneme relations, to deep orthographies, in which these relations are opaque. Only a few studies have examined whether orthographic depth is reflected in brain activity. In these studies a between-language design was applied, making it difficult to isolate the aspect of orthographic depth. In the present work this question was examined using a within-subject-and-language investigation. The participants were speakers of Hebrew, as they are skilled in reading two forms of script transcribing the same oral language. One form is the shallow pointed script (with diacritics), and the other is the deep unpointed script (without diacritics). Event-related potentials (ERPs) were recorded while skilled readers carried out a lexical decision task in the two forms of script. A visual non-orthographic task controlled for the visual difference between the scripts (resulting from the addition of diacritics to the pointed script only). At an early visual-perceptual stage of processing (~165 ms after target onset), the pointed script evoked larger amplitudes with longer latencies than the unpointed script at occipital-temporal sites. However, these effects were not restricted to orthographic processing, and may therefore have reflected, at least in part, the visual load imposed by the diacritics. Nevertheless, the results implied that distinct orthographic processing may have also contributed to these effects. At later stages (~340 ms after target onset) the unpointed script elicited larger amplitudes than the pointed one with earlier latencies. As this latency has been linked to orthographic-linguistic processing and to the classification of stimuli, it is suggested that these differences are associated with distinct lexical processing of a shallow and a deep orthography.

Words with and without internal structure: what determines the nature of orthographic and morphological processing?

PubMed Central

Velan, Hadas; Frost, Ram

2010-01-01

Recent studies suggest that basic effects which are markers of visual word recognition in Indo-European languages cannot be obtained in Hebrew or in Arabic. Although Hebrew has an alphabetic writing system, just like English, French, or Spanish, a series of studies consistently suggested that simple form-orthographic priming, or letter-transposition priming are not found in Hebrew. In four experiments, we tested the hypothesis that this is due to the fact that Semitic words have an underlying structure that constrains the possible alignment of phonemes and their respective letters. The experiments contrasted typical Semitic words which are root-derived, with Hebrew words of non-Semitic origin, which are morphologically simple and resemble base words in European languages. Using RSVP, TL priming, and form-priming manipulations, we show that Hebrew readers process Hebrew words which are morphologically simple similar to the way they process English words. These words indeed reveal the typical form-priming and TL priming effects reported in European languages. In contrast, words with internal structure are processed differently, and require a different code for lexical access. We discuss the implications of these findings for current models of visual word recognition. PMID:21163472

Gene-environment interaction on neural mechanisms of orthographic processing in Chinese children

PubMed Central

Su, Mengmeng; Wang, Jiuju; Maurer, Urs; Zhang, Yuping; Li, Jun; McBride-Chang, Catherine; Tardif, Twila; Liu, Youyi; Shu, Hua

2015-01-01

The ability to process and identify visual words requires efficient orthographic processing of print, consisting of letters in alphabetic languages or characters in Chinese. The N170 is a robust neural marker for orthographic processes. Both genetic and environmental factors, such as home literacy, have been shown to influence orthographic processing at the behavioral level, but their relative contributions and interactions are not well understood. The present study aimed to reveal possible gene-by-environment interactions on orthographic processing at the behavioral and neural level in a normal children sample. Sixty 12 year old Chinese children from a 10-year longitudinal sample underwent an implicit visual-word color decision task on real words and stroke combinations. The ERP analysis focused on the increase of the occipito-temporal N170 to words compared to stroke combinations. The genetic analysis focused on two SNPs (rs1419228, rs1091047) in the gene DCDC2 based on previous findings linking these 2 SNPs to orthographic coding. Home literacy was measured previously as the number of children's books at home, when the children were at the age of 3. Relative to stroke combinations, real words evoked greater N170 in bilateral posterior brain regions. A significant interaction between rs1091047 and home literacy was observed on the changes of N170 comparing real words to stroke combinations in the left hemisphere. Particularly, children carrying the major allele “G” showed a similar N170 effect irrespective of their environment, while children carrying the minor allele “C” showed a smaller N170 effect in low home-literacy environment than those in good environment. PMID:26294811

English Orthographic Learning in Chinese-L1 Young EFL Beginners

ERIC Educational Resources Information Center

Cheng, Yu-Lin

2017-01-01

English orthographic learning, among Chinese-L1 children who were beginning to learn English as a foreign language, was documented when: (1) "only" visual memory was at their disposal, (2) visual memory and either "some" letter-sound knowledge or "some" semantic information was available, and (3) visual memory,…

Neural bases of orthographic long-term memory and working memory in dysgraphia

PubMed Central

Purcell, Jeremy; Hillis, Argye E.; Capasso, Rita; Miceli, Gabriele

2016-01-01

Spelling a word involves the retrieval of information about the word’s letters and their order from long-term memory as well as the maintenance and processing of this information by working memory in preparation for serial production by the motor system. While it is known that brain lesions may selectively affect orthographic long-term memory and working memory processes, relatively little is known about the neurotopographic distribution of the substrates that support these cognitive processes, or the lesions that give rise to the distinct forms of dysgraphia that affect these cognitive processes. To examine these issues, this study uses a voxel-based mapping approach to analyse the lesion distribution of 27 individuals with dysgraphia subsequent to stroke, who were identified on the basis of their behavioural profiles alone, as suffering from deficits only affecting either orthographic long-term or working memory, as well as six other individuals with deficits affecting both sets of processes. The findings provide, for the first time, clear evidence of substrates that selectively support orthographic long-term and working memory processes, with orthographic long-term memory deficits centred in either the left posterior inferior frontal region or left ventral temporal cortex, and orthographic working memory deficits primarily arising from lesions of the left parietal cortex centred on the intraparietal sulcus. These findings also contribute to our understanding of the relationship between the neural instantiation of written language processes and spoken language, working memory and other cognitive skills. PMID:26685156

A Behaviour-Genetic Analysis of Orthographic Learning, Spelling and Decoding

ERIC Educational Resources Information Center

Byrne, Brian; Coventry, William L.; Olson, Richard K.; Hulslander, Jacqueline; Wadsworth, Sally; DeFries, John C.; Corley, Robin; Willcutt, Erik G.; Samuelsson, Stefan

2008-01-01

As part of a longitudinal twin study of literacy and language, we conducted a behaviour-genetic analysis of orthographic learning, spelling and decoding in Grade 2 children (225 identical and 214 fraternal twin pairs) in the United States and Australia. Each variable showed significant genetic and unique environment influences. Multivariate…

Reading Does Not Depend on Writing, Even in Chinese

ERIC Educational Resources Information Center

Bi, Yanchao; Han, Zaizhu; Zhang, Yumei

2009-01-01

A recent hypothesis proposes that reading depends on writing in a logographic language--Chinese. We present a Chinese individual (HLD) with brain damage whose profile challenges this hypothesis. HLD was severely impaired in the whole process of writing. He could not access orthographic knowledge, had poor orthographic awareness, and was poor at…

Modality and morphology: what we write may not be what we say.

PubMed

Rapp, Brenda; Fischer-Baum, Simon; Miozzo, Michele

2015-06-01

Written language is an evolutionarily recent human invention; consequently, its neural substrates cannot be determined by the genetic code. How, then, does the brain incorporate skills of this type? One possibility is that written language is dependent on evolutionarily older skills, such as spoken language; another is that dedicated substrates develop with expertise. If written language does depend on spoken language, then acquired deficits of spoken and written language should necessarily co-occur. Alternatively, if at least some substrates are dedicated to written language, such deficits may doubly dissociate. We report on 5 individuals with aphasia, documenting a double dissociation in which the production of affixes (e.g., the -ing in jumping) is disrupted in writing but not speaking or vice versa. The findings reveal that written- and spoken-language systems are considerably independent from the standpoint of morpho-orthographic operations. Understanding this independence of the orthographic system in adults has implications for the education and rehabilitation of people with written-language deficits. © The Author(s) 2015.

Cross-linguistic interactions influence reading development in bilinguals: a comparison between early balanced French-Basque and Spanish-Basque bilingual children.

PubMed

Lallier, Marie; Acha, Joana; Carreiras, Manuel

2016-01-01

This study investigates whether orthographic consistency and transparency of languages have an impact on the development of reading strategies and reading sub-skills (i.e. phonemic awareness and visual attention span) in bilingual children. We evaluated 21 French (opaque)-Basque (transparent) bilingual children and 21 Spanish (transparent)-Basque (transparent) bilingual children at Grade 2, and 16 additional children of each group at Grade 5. All of them were assessed in their common language (i.e. Basque) on tasks measuring word and pseudoword reading, phonemic awareness and visual attention span skills. The Spanish speaking groups showed better Basque pseudoword reading and better phonemic awareness abilities than their French speaking peers, but only in the most difficult conditions of the tasks. However, on the visual attention span task, the French-Basque bilinguals showed the most efficient visual processing strategies to perform the task. Therefore, learning to read in an additional language affected differently Basque literacy skills, depending on whether this additional orthography was opaque (e.g. French) or transparent (e.g. Spanish). Moreover, we showed that the most noteworthy effects of Spanish and French orthographic transparency on Basque performance were related to the size of the phonological and visual grain used to perform the tasks. © 2015 John Wiley & Sons Ltd.

The contribution of phonological knowledge, memory, and language background to reading comprehension in deaf populations

PubMed Central

Hirshorn, Elizabeth A.; Dye, Matthew W. G.; Hauser, Peter; Supalla, Ted R.; Bavelier, Daphne

2015-01-01

While reading is challenging for many deaf individuals, some become proficient readers. Little is known about the component processes that support reading comprehension in these individuals. Speech-based phonological knowledge is one of the strongest predictors of reading comprehension in hearing individuals, yet its role in deaf readers is controversial. This could reflect the highly varied language backgrounds among deaf readers as well as the difficulty of disentangling the relative contribution of phonological versus orthographic knowledge of spoken language, in our case ‘English,’ in this population. Here we assessed the impact of language experience on reading comprehension in deaf readers by recruiting oral deaf individuals, who use spoken English as their primary mode of communication, and deaf native signers of American Sign Language. First, to address the contribution of spoken English phonological knowledge in deaf readers, we present novel tasks that evaluate phonological versus orthographic knowledge. Second, the impact of this knowledge, as well as memory measures that rely differentially on phonological (serial recall) and semantic (free recall) processing, on reading comprehension was evaluated. The best predictor of reading comprehension differed as a function of language experience, with free recall being a better predictor in deaf native signers than in oral deaf. In contrast, the measures of English phonological knowledge, independent of orthographic knowledge, best predicted reading comprehension in oral deaf individuals. These results suggest successful reading strategies differ across deaf readers as a function of their language experience, and highlight a possible alternative route to literacy in deaf native signers. Highlights: 1. Deaf individuals vary in their orthographic and phonological knowledge of English as a function of their language experience. 2. Reading comprehension was best predicted by different factors in oral deaf and deaf native signers. 3. Free recall memory (primacy effect) better predicted reading comprehension in deaf native signers as compared to oral deaf or hearing individuals. 4. Language experience should be taken into account when considering cognitive processes that mediate reading in deaf individuals. PMID:26379566

A meta-analysis of fMRI studies on Chinese orthographic, phonological, and semantic processing.

PubMed

Wu, Chiao-Yi; Ho, Moon-Ho Ringo; Chen, Shen-Hsing Annabel

2012-10-15

A growing body of neuroimaging evidence has shown that Chinese character processing recruits differential activation from alphabetic languages due to its unique linguistic features. As more investigations on Chinese character processing have recently become available, we applied a meta-analytic approach to summarize previous findings and examined the neural networks for orthographic, phonological, and semantic processing of Chinese characters independently. The activation likelihood estimation (ALE) method was used to analyze eight studies in the orthographic task category, eleven in the phonological and fifteen in the semantic task categories. Converging activation among three language-processing components was found in the left middle frontal gyrus, the left superior parietal lobule and the left mid-fusiform gyrus, suggesting a common sub-network underlying the character recognition process regardless of the task nature. With increasing task demands, the left inferior parietal lobule and the right superior temporal gyrus were specialized for phonological processing, while the left middle temporal gyrus was involved in semantic processing. Functional dissociation was identified in the left inferior frontal gyrus, with the posterior dorsal part for phonological processing and the anterior ventral part for semantic processing. Moreover, bilateral involvement of the ventral occipito-temporal regions was found for both phonological and semantic processing. The results provide better understanding of the neural networks underlying Chinese orthographic, phonological, and semantic processing, and consolidate the findings of additional recruitment of the left middle frontal gyrus and the right fusiform gyrus for Chinese character processing as compared with the universal language network that has been based on alphabetic languages. Copyright © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Orthographic Neighborhood Effects in Recognition and Recall Tasks in a Transparent Orthography

ERIC Educational Resources Information Center

Justi, Francis R. R.; Jaeger, Antonio

2017-01-01

The number of orthographic neighbors of a word influences its probability of being retrieved in recognition and free recall memory tests. Even though this phenomenon is well demonstrated for English words, it has yet to be demonstrated for languages with more predictable grapheme-phoneme mappings than English. To address this issue, 4 experiments…

Is There a "Fete" in "Fetish"? Effects of Orthographic Opacity on Morpho-Orthographic Segmentation in Visual Word Recognition

ERIC Educational Resources Information Center

McCormick, Samantha F.; Rastle, Kathleen; Davis, Matthew H.

2008-01-01

Recent research using masked priming has suggested that there is a form of morphological decomposition that is based solely on the appearance of morphological complexity and that operates independently of semantic information [Longtin, C.M., Segui, J., & Halle, P. A. (2003). Morphological priming without morphological relationship. "Language and…

Beyond Language Orders: Orthographic Processing and Word Reading in Spanish-English Bilinguals

ERIC Educational Resources Information Center

Deacon, S. Helene; Chen, Xi; Luo, Yang; Ramirez, Gloria

2013-01-01

We present the results of an empirical test of the hypothesis that transfer of orthographic processing to reading occurs when the scripts under acquisition are written with the same unit (specifically, the same alphabet). We tested 97 Spanish-English bilingual children in Grades 4 and 7. We measured mother's education level, verbal and nonverbal…

Cascadedness in Chinese written word production

PubMed Central

Qu, Qingqing; Damian, Markus F.

2015-01-01

In written word production, is activation transmitted from lexical-semantic selection to orthographic encoding in a serial or cascaded fashion? Very few previous studies have addressed this issue, and the existing evidence comes from languages with alphabetic orthographic systems. We report a study in which Chinese participants were presented with colored line drawings of objects and were instructed to write the name of the color while attempting to ignore the object. Significant priming was found when on a trial, the written response shared an orthographic radical with the written name of the object. This finding constitutes clear evidence that task-irrelevant lexical codes activate their corresponding orthographic representation, and hence suggests that activation flows in a cascaded fashion within the written production system. Additionally, the results speak to how the time interval between processing of target and distractor dimensions affects and modulates the emergence of orthographic facilitation effects. PMID:26379595

Levels of processing and language modality specificity in working memory.

PubMed

Rudner, Mary; Karlsson, Thomas; Gunnarsson, Johan; Rönnberg, Jerker

2013-03-01

Neural networks underpinning working memory demonstrate sign language specific components possibly related to differences in temporary storage mechanisms. A processing approach to memory systems suggests that the organisation of memory storage is related to type of memory processing as well. In the present study, we investigated for the first time semantic, phonological and orthographic processing in working memory for sign- and speech-based language. During fMRI we administered a picture-based 2-back working memory task with Semantic, Phonological, Orthographic and Baseline conditions to 11 deaf signers and 20 hearing non-signers. Behavioural data showed poorer and slower performance for both groups in Phonological and Orthographic conditions than in the Semantic condition, in line with depth-of-processing theory. An exclusive masking procedure revealed distinct sign-specific neural networks supporting working memory components at all three levels of processing. The overall pattern of sign-specific activations may reflect a relative intermodality difference in the relationship between phonology and semantics influencing working memory storage and processing. Copyright © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Orthographic and phonological contributions to reading development: tracking developmental trajectories using masked priming.

PubMed

Ziegler, Johannes C; Bertrand, Daisy; Lété, Bernard; Grainger, Jonathan

2014-04-01

The present study used a variant of masked priming to track the development of 2 marker effects of orthographic and phonological processing from Grade 1 through Grade 5 in a cross-sectional study. Pseudohomophone (PsH) priming served as a marker for phonological processing, whereas transposed-letter (TL) priming was a marker for coarse-grained orthographic processing. The results revealed a clear developmental picture. First, the PsH priming effect was significant and remained stable across development, suggesting that phonology not only plays an important role in early reading development but continues to exert a robust influence throughout reading development. This finding challenges the view that more advanced readers should rely less on phonological information than younger readers. Second, the TL priming effect increased monotonically with grade level and reading age, which suggests greater reliance on coarse-grained orthographic coding as children become better readers. Thus, TL priming effects seem to be a good marker effect for children's ability to use coarse-grained orthographic coding to speed up direct lexical access in alphabetic languages. The results were predicted by the dual-route model of orthographic processing, which suggests that direct orthographic access is achieved through coarse-grained orthographic coding that tolerates some degree of flexibility in letter order. PsycINFO Database Record (c) 2014 APA, all rights reserved.

"Thinking-for-Writing": A Prolegomenon on Writing Signed Languages.

PubMed

Rosen, Russell S; Hartman, Maria C; Wang, Ye

2017-01-01

In his article in this American Annals of the Deaf special issue that also includes the present article, Grushkin argues that the writing difficulties of many deaf and hard of hearing children result primarily from the orthographic nature of the writing system; he proposes a new system based on features found in signed languages. In response, the present authors review the literature on D/HH children's writing difficulties, outline the main percepts of and assumptions about writing signed languages, discuss "thinking-for-writing" as a process in developing writing skills, offer research designs to test the effectiveness of writing signed language systems, and provide strategies for adopting "thinking-for-writing" in education. They conclude that until empirical studies show that writing signed languages effectively reflects writers' "thinking-for-writing," the alphabetic orthographic system of English should still be used, and ways should be found to teach D/HH children to use English writing to express their thoughts.

Lexical Processing in Spanish Sign Language (LSE)

ERIC Educational Resources Information Center

Carreiras, Manuel; Gutierrez-Sigut, Eva; Baquero, Silvia; Corina, David

2008-01-01

Lexical access is concerned with how the spoken or visual input of language is projected onto the mental representations of lexical forms. To date, most theories of lexical access have been based almost exclusively on studies of spoken languages and/or orthographic representations of spoken languages. Relatively few studies have examined how…

Spelling Errors of Dyslexic Children in Bosnian Language With Transparent Orthography.

PubMed

Duranović, Mirela

The purpose of this study was to explore the nature of spelling errors made by children with dyslexia in Bosnian language with transparent orthography. Three main error categories were distinguished: phonological, orthographic, and grammatical errors. An analysis of error type showed 86% of phonological errors,10% of orthographic errors, and 4% of grammatical errors. Furthermore, the majority errors were the omissions and substitutions, followed by the insertions, omission of rules of assimilation by voicing, and errors with utilization of suffix. We can conclude that phonological errors were dominant in children with dyslexia at all grade levels.

Phonological-orthographic consistency for Japanese words and its impact on visual and auditory word recognition.

PubMed

Hino, Yasushi; Kusunose, Yuu; Miyamura, Shinobu; Lupker, Stephen J

2017-01-01

In most models of word processing, the degrees of consistency in the mappings between orthographic, phonological, and semantic representations are hypothesized to affect reading time. Following Hino, Miyamura, and Lupker's (2011) examination of the orthographic-phonological (O-P) and orthographic-semantic (O-S) consistency for 1,114 Japanese words (339 katakana and 775 kanji words), in the present research, we initially attempted to measure the phonological-orthographic (P-O) consistency for those same words. In contrast to the O-P and O-S consistencies, which were equivalent for kanji and katakana words, the P-O relationships were much more inconsistent for the kanji words than for the katakana words. The impact of kanji words' P-O consistency was then examined in both visual and auditory word recognition tasks. Although there was no effect of P-O consistency in the standard visual lexical-decision task, significant effects were detected in a lexical-decision task with auditory stimuli, in a perceptual identification task using masked visual stimuli, and in a lexical-decision task with degraded visual stimuli. The implications of these results are discussed in terms of the impact of P-O consistency in auditory and visual word recognition. (PsycINFO Database Record (c) 2016 APA, all rights reserved).

Science Education Researchers as Orthographers: Documenting Keiyo (Kenya) Knowledge, Learning and Narratives about Snakes.

ERIC Educational Resources Information Center

Thomson, Norman

2003-01-01

Advances the argument that science educators have a pivotal role as orthographers in preserving and promoting science for all. Interviews Keiyo elders and students (n=748) to determine indigenous names for snakes and how Keiyo oral narratives of snakes are used in teaching and learning. Uses the data to document Keiyo language and construct…

Costs and Benefits of Orthographic Inconsistency in Reading: Evidence from a Cross-Linguistic Comparison

PubMed Central

Marinelli, Chiara Valeria; Romani, Cristina; Burani, Cristina; McGowan, Victoria A.; Zoccolotti, Pierluigi

2016-01-01

We compared reading acquisition in English and Italian children up to late primary school analyzing RTs and errors as a function of various psycholinguistic variables and changes due to experience. Our results show that reading becomes progressively more reliant on larger processing units with age, but that this is modulated by consistency of the language. In English, an inconsistent orthography, reliance on larger units occurs earlier on and it is demonstrated by faster RTs, a stronger effect of lexical variables and lack of length effect (by fifth grade). However, not all English children are able to master this mode of processing yielding larger inter-individual variability. In Italian, a consistent orthography, reliance on larger units occurs later and it is less pronounced. This is demonstrated by larger length effects which remain significant even in older children and by larger effects of a global factor (related to speed of orthographic decoding) explaining changes of performance across ages. Our results show the importance of considering not only overall performance, but inter-individual variability and variability between conditions when interpreting cross-linguistic differences. PMID:27355364

Costs and Benefits of Orthographic Inconsistency in Reading: Evidence from a Cross-Linguistic Comparison.

PubMed

Marinelli, Chiara Valeria; Romani, Cristina; Burani, Cristina; McGowan, Victoria A; Zoccolotti, Pierluigi

2016-01-01

We compared reading acquisition in English and Italian children up to late primary school analyzing RTs and errors as a function of various psycholinguistic variables and changes due to experience. Our results show that reading becomes progressively more reliant on larger processing units with age, but that this is modulated by consistency of the language. In English, an inconsistent orthography, reliance on larger units occurs earlier on and it is demonstrated by faster RTs, a stronger effect of lexical variables and lack of length effect (by fifth grade). However, not all English children are able to master this mode of processing yielding larger inter-individual variability. In Italian, a consistent orthography, reliance on larger units occurs later and it is less pronounced. This is demonstrated by larger length effects which remain significant even in older children and by larger effects of a global factor (related to speed of orthographic decoding) explaining changes of performance across ages. Our results show the importance of considering not only overall performance, but inter-individual variability and variability between conditions when interpreting cross-linguistic differences.

Spelling Development in Arabic as a Foreign Language among Native Hebrew Speaking Pupils

ERIC Educational Resources Information Center

Russak, Susie; Fragman, Alon

2014-01-01

It has been suggested that linguistic proximity affects the ease of acquisition between typologically similar languages, due to the fact that the languages have shared phonological and orthographic properties (Koda, 2008). Thus, a native Hebrew speaker learning Arabic as a foreign language (AFL) would be expected to easily develop linguistic…

Second Language Vocabulary Acquisition. The Cambridge Applied Linguistics Series.

ERIC Educational Resources Information Center

Coady, James, Ed.; Huckin, Thomas, Ed.

A collection of essays on second language vocabulary learning includes: "Historical Trends in Second Language Vocabulary Instruction" (Cheryl Boyd Zimmerman); "The Lexical Plight in Second Language Reading: Words You Don't Know, Words You Think You Know, and Words You Can't Guess" (Batia Laufer); "Orthographic Knowledge in L2 Lexical Processing: A…

Neural bases of orthographic long-term memory and working memory in dysgraphia.

PubMed

Rapp, Brenda; Purcell, Jeremy; Hillis, Argye E; Capasso, Rita; Miceli, Gabriele

2016-02-01

Spelling a word involves the retrieval of information about the word's letters and their order from long-term memory as well as the maintenance and processing of this information by working memory in preparation for serial production by the motor system. While it is known that brain lesions may selectively affect orthographic long-term memory and working memory processes, relatively little is known about the neurotopographic distribution of the substrates that support these cognitive processes, or the lesions that give rise to the distinct forms of dysgraphia that affect these cognitive processes. To examine these issues, this study uses a voxel-based mapping approach to analyse the lesion distribution of 27 individuals with dysgraphia subsequent to stroke, who were identified on the basis of their behavioural profiles alone, as suffering from deficits only affecting either orthographic long-term or working memory, as well as six other individuals with deficits affecting both sets of processes. The findings provide, for the first time, clear evidence of substrates that selectively support orthographic long-term and working memory processes, with orthographic long-term memory deficits centred in either the left posterior inferior frontal region or left ventral temporal cortex, and orthographic working memory deficits primarily arising from lesions of the left parietal cortex centred on the intraparietal sulcus. These findings also contribute to our understanding of the relationship between the neural instantiation of written language processes and spoken language, working memory and other cognitive skills. © The Author (2015). Published by Oxford University Press on behalf of the Guarantors of Brain. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com.

Towards a Universal Model of Reading

PubMed Central

Frost, Ram

2013-01-01

In the last decade, reading research has seen a paradigmatic shift. A new wave of computational models of orthographic processing that offer various forms of noisy position or context-sensitive coding, have revolutionized the field of visual word recognition. The influx of such models stems mainly from consistent findings, coming mostly from European languages, regarding an apparent insensitivity of skilled readers to letter-order. Underlying the current revolution is the theoretical assumption that the insensitivity of readers to letter order reflects the special way in which the human brain encodes the position of letters in printed words. The present paper discusses the theoretical shortcomings and misconceptions of this approach to visual word recognition. A systematic review of data obtained from a variety of languages demonstrates that letter-order insensitivity is not a general property of the cognitive system, neither it is a property of the brain in encoding letters. Rather, it is a variant and idiosyncratic characteristic of some languages, mostly European, reflecting a strategy of optimizing encoding resources, given the specific structure of words. Since the main goal of reading research is to develop theories that describe the fundamental and invariant phenomena of reading across orthographies, an alternative approach to model visual word recognition is offered. The dimensions of a possible universal model of reading, which outlines the common cognitive operations involved in orthographic processing in all writing systems, are discussed. PMID:22929057

Towards a universal model of reading.

PubMed

Frost, Ram

2012-10-01

In the last decade, reading research has seen a paradigmatic shift. A new wave of computational models of orthographic processing that offer various forms of noisy position or context-sensitive coding have revolutionized the field of visual word recognition. The influx of such models stems mainly from consistent findings, coming mostly from European languages, regarding an apparent insensitivity of skilled readers to letter order. Underlying the current revolution is the theoretical assumption that the insensitivity of readers to letter order reflects the special way in which the human brain encodes the position of letters in printed words. The present article discusses the theoretical shortcomings and misconceptions of this approach to visual word recognition. A systematic review of data obtained from a variety of languages demonstrates that letter-order insensitivity is neither a general property of the cognitive system nor a property of the brain in encoding letters. Rather, it is a variant and idiosyncratic characteristic of some languages, mostly European, reflecting a strategy of optimizing encoding resources, given the specific structure of words. Since the main goal of reading research is to develop theories that describe the fundamental and invariant phenomena of reading across orthographies, an alternative approach to model visual word recognition is offered. The dimensions of a possible universal model of reading, which outlines the common cognitive operations involved in orthographic processing in all writing systems, are discussed.

Impact of Cyrillic on Native English Speakers' Phono-lexical Acquisition of Russian.

PubMed

Showalter, Catherine E

2018-03-01

We investigated the influence of grapheme familiarity and native language grapheme-phoneme correspondences during second language lexical learning. Native English speakers learned Russian-like words via auditory presentations containing only familiar first language phones, pictured meanings, and exposure to either Cyrillic orthographic forms (Orthography condition) or the sequence (No Orthography condition). Orthography participants saw three types of written forms: familiar-congruent (e.g., -[kom]), familiar-incongruent (e.g., -[rɑt]), and unfamiliar (e.g., <ФИЛ>-[fil]). At test, participants determined whether pictures and words matched according to what they saw during word learning. All participants performed near ceiling in all stimulus conditions, except for Orthography participants on words containing incongruent grapheme-phoneme correspondences. These results suggest that first language grapheme-phoneme correspondences can cause interference during second language phono-lexical acquisition. In addition, these results suggest that orthographic input effects are robust enough to interfere even when the input does not contain novel phones.

Differential Effects of Orthographic and Phonological Consistency in Cortex for Children with and without Reading Impairment

ERIC Educational Resources Information Center

Bolger, Donald J.; Minas, Jennifer; Burman, Douglas D.; Booth, James R.

2008-01-01

One of the central challenges in mastering English is becoming sensitive to consistency from spelling to sound (i.e. phonological consistency) and from sound to spelling (i.e. orthographic consistency). Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), we examined the neural correlates of consistency in 9-15-year-old Normal and Impaired Readers…

Increased Stroop interference with better second-language reading skill.

PubMed

Braet, Wouter; Noppe, Nele; Wagemans, Johan; Op de Beeck, Hans

2011-03-01

Skilled readers demonstrate remarkable efficiency in processing written words, unlike beginning readers for whom reading occurs more serially and places higher demands on visual attention. In the present study, we used the Stroop paradigm to investigate the relationship between reading skill and automaticity, in individuals learning a second language with a different orthographic system. Prior studies using this paradigm have presented a mixed picture, finding a positive, a negative, or no relationship between the size of Stroop interference and reading skills. Our results show that Stroop interference in the second language was positively related to reading skill (when controlled for interference in the first language). Furthermore, interference was positively related to objective but not subjective indices of the amount of exposure to the second language. We suggest that the lack of consistency in the results of earlier studies may be due, at least in part, to these studies looking at Stroop interference in isolation, rather than comparing interference between languages.

Effective connectivity of visual word recognition and homophone orthographic errors

PubMed Central

Guàrdia-Olmos, Joan; Peró-Cebollero, Maribel; Zarabozo-Hurtado, Daniel; González-Garrido, Andrés A.; Gudayol-Ferré, Esteve

2015-01-01

The study of orthographic errors in a transparent language like Spanish is an important topic in relation to writing acquisition. The development of neuroimaging techniques, particularly functional magnetic resonance imaging (fMRI), has enabled the study of such relationships between brain areas. The main objective of the present study was to explore the patterns of effective connectivity by processing pseudohomophone orthographic errors among subjects with high and low spelling skills. Two groups of 12 Mexican subjects each, matched by age, were formed based on their results in a series of ad hoc spelling-related out-scanner tests: a high spelling skills (HSSs) group and a low spelling skills (LSSs) group. During the f MRI session, two experimental tasks were applied (spelling recognition task and visuoperceptual recognition task). Regions of Interest and their signal values were obtained for both tasks. Based on these values, structural equation models (SEMs) were obtained for each group of spelling competence (HSS and LSS) and task through maximum likelihood estimation, and the model with the best fit was chosen in each case. Likewise, dynamic causal models (DCMs) were estimated for all the conditions across tasks and groups. The HSS group’s SEM results suggest that, in the spelling recognition task, the right middle temporal gyrus, and, to a lesser extent, the left parahippocampal gyrus receive most of the significant effects, whereas the DCM results in the visuoperceptual recognition task show less complex effects, but still congruent with the previous results, with an important role in several areas. In general, these results are consistent with the major findings in partial studies about linguistic activities but they are the first analyses of statistical effective brain connectivity in transparent languages. PMID:26042070

A Morphological Analyzer for Vocalized or Not Vocalized Arabic Language

NASA Astrophysics Data System (ADS)

El Amine Abderrahim, Med; Breksi Reguig, Fethi

This research has been to show the realization of a morphological analyzer of the Arabic language (vocalized or not vocalized). This analyzer is based upon our object model for the Arabic Natural Language Processing (NLP) and can be exploited by NLP applications such as translation machine, orthographical correction and the search for information.

English as a Foreign Language Spelling: Comparisons between Good and Poor Spellers

ERIC Educational Resources Information Center

Russak, Susie; Kahn-Horwitz, Janina

2015-01-01

This study examined English as a foreign language (EFL) spelling development amongst 233 fifth-grade, eighth-grade and 10th-grade Hebrew first-language speakers to examine effects of English orthographic exposure on spelling. Good and poor speller differences were examined regarding the acquisition of novel phonemes (/ae/, /?/ and /?/) and…

Vowelling and semantic priming effects in Arabic.

PubMed

Mountaj, Nadia; El Yagoubi, Radouane; Himmi, Majid; Lakhdar Ghazal, Faouzi; Besson, Mireille; Boudelaa, Sami

2015-01-01

In the present experiment we used a semantic judgment task with Arabic words to determine whether semantic priming effects are found in the Arabic language. Moreover, we took advantage of the specificity of the Arabic orthographic system, which is characterized by a shallow (i.e., vowelled words) and a deep orthography (i.e., unvowelled words), to examine the relationship between orthographic and semantic processing. Results showed faster Reaction Times (RTs) for semantically related than unrelated words with no difference between vowelled and unvowelled words. By contrast, Event Related Potentials (ERPs) revealed larger N1 and N2 components to vowelled words than unvowelled words suggesting that visual-orthographic complexity taxes the early word processing stages. Moreover, semantically unrelated Arabic words elicited larger N400 components than related words thereby demonstrating N400 effects in Arabic. Finally, the Arabic N400 effect was not influenced by orthographic depth. The implications of these results for understanding the processing of orthographic, semantic, and morphological structures in Modern Standard Arabic are discussed. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

Letter-transposition effects are not universal: The impact of transposing letters in Hebrew

PubMed Central

Velan, Hadas; Frost, Ram

2009-01-01

We examined the effects of letter transposition in Hebrew in three masked-priming experiments. Hebrew, like English has an alphabetic orthography where sequential and contiguous letter strings represent phonemes. However, being a Semitic language it has a non-concatenated morphology that is based on root derivations. Experiment 1 showed that transposed-letter (TL) root primes inhibited responses to targets derived from the non-transposed root letters, and that this inhibition was unrelated to relative root frequency. Experiment 2 replicated this result and showed that if the transposed letters of the root created a nonsense-root that had no lexical representation, then no inhibition and no facilitation were obtained. Finally, Experiment 3 demonstrated that in contrast to English, French, or Spanish, TL nonword primes did not facilitate recognition of targets, and when the root letters embedded in them consisted of a legal root morpheme, they produced inhibition. These results suggest that lexical space in alphabetic orthographies may be structured very differently in different languages if their morphological structure diverges qualitatively. In Hebrew, lexical space is organized according to root families rather than simple orthographic structure, so that all words derived from the same root are interconnected or clustered together, independent of overall orthographic similarity. PMID:20161017

Evidence for Long-Term Cross-Language Repetition Priming in Low Fluency Chinese-English Bilinguals

ERIC Educational Resources Information Center

Li, Li; Mo, Lei; Wang, Ruiming; Luo, Xueying; Chen, Zhe

2009-01-01

Previous studies have found that proficiency in a second language affects how the meanings of words are accessed. Support for this hypothesis is based on data from explicit memory tasks with bilingual participants who know two languages that are relatively similar phonologically and orthographically (e.g., Dutch-English, French-English). The…

Oral Spelling and Writing in a Logographic Language: Insights from a Chinese Dysgraphic Individual

ERIC Educational Resources Information Center

Han, Zaizhu; Bi, Yanchao

2009-01-01

The oral spelling process for logographic languages such as Chinese is intrinsically different from alphabetic languages. In Chinese only a subset of orthographic components are pronounceable and their phonological identities (i.e., component names) do not always correspond to the sound of the whole characters. We show that such phonological…

Resolving the orthographic ambiguity during visual word recognition in Arabic: an event-related potential investigation

PubMed Central

Taha, Haitham; Khateb, Asaid

2013-01-01

The Arabic alphabetical orthographic system has various unique features that include the existence of emphatic phonemic letters. These represent several pairs of letters that share a phonological similarity and use the same parts of the articulation system. The phonological and articulatory similarities between these letters lead to spelling errors where the subject tends to produce a pseudohomophone (PHw) instead of the correct word. Here, we investigated whether or not the unique orthographic features of the written Arabic words modulate early orthographic processes. For this purpose, we analyzed event-related potentials (ERPs) collected from adult skilled readers during an orthographic decision task on real words and their corresponding PHw. The subjects' reaction times (RTs) were faster in words than in PHw. ERPs analysis revealed significant response differences between words and the PHw starting during the N170 and extending to the P2 component, with no difference during processing steps devoted to phonological and lexico-semantic processing. Amplitude and latency differences were found also during the P6 component which peaked earlier for words and where source localization indicated the involvement of the classical left language areas. Our findings replicate some of the previous findings on PHw processing and extend them to involve early orthographical processes. PMID:24348367

Orthographic processing in pigeons (Columba livia)

PubMed Central

Scarf, Damian; Boy, Karoline; Uber Reinert, Anelisie; Devine, Jack; Güntürkün, Onur; Colombo, Michael

2016-01-01

Learning to read involves the acquisition of letter–sound relationships (i.e., decoding skills) and the ability to visually recognize words (i.e., orthographic knowledge). Although decoding skills are clearly human-unique, given they are seated in language, recent research and theory suggest that orthographic processing may derive from the exaptation or recycling of visual circuits that evolved to recognize everyday objects and shapes in our natural environment. An open question is whether orthographic processing is limited to visual circuits that are similar to our own or a product of plasticity common to many vertebrate visual systems. Here we show that pigeons, organisms that separated from humans more than 300 million y ago, process words orthographically. Specifically, we demonstrate that pigeons trained to discriminate words from nonwords picked up on the orthographic properties that define words and used this knowledge to identify words they had never seen before. In addition, the pigeons were sensitive to the bigram frequencies of words (i.e., the common co-occurrence of certain letter pairs), the edit distance between nonwords and words, and the internal structure of words. Our findings demonstrate that visual systems organizationally distinct from the primate visual system can also be exapted or recycled to process the visual word form. PMID:27638211

Development of brain networks involved in spoken word processing of Mandarin Chinese.

PubMed

Cao, Fan; Khalid, Kainat; Lee, Rebecca; Brennan, Christine; Yang, Yanhui; Li, Kuncheng; Bolger, Donald J; Booth, James R

2011-08-01

Developmental differences in phonological and orthographic processing of Chinese spoken words were examined in 9-year-olds, 11-year-olds and adults using functional magnetic resonance imaging (fMRI). Rhyming and spelling judgments were made to two-character words presented sequentially in the auditory modality. Developmental comparisons between adults and both groups of children combined showed that age-related changes in activation in visuo-orthographic regions depended on a task. There were developmental increases in the left inferior temporal gyrus and the right inferior occipital gyrus in the spelling task, suggesting more extensive visuo-orthographic processing in a task that required access to these representations. Conversely, there were developmental decreases in activation in the left fusiform gyrus and left middle occipital gyrus in the rhyming task, suggesting that the development of reading is marked by reduced involvement of orthography in a spoken language task that does not require access to these orthographic representations. Developmental decreases may arise from the existence of extensive homophony (auditory words that have multiple spellings) in Chinese. In addition, we found that 11-year-olds and adults showed similar activation in the left superior temporal gyrus across tasks, with both groups showing greater activation than 9-year-olds. This pattern suggests early development of perceptual representations of phonology. In contrast, 11-year-olds and 9-year-olds showed similar activation in the left inferior frontal gyrus across tasks, with both groups showing weaker activation than adults. This pattern suggests late development of controlled retrieval and selection of lexical representations. Altogether, this study suggests differential effects of character acquisition on development of components of the language network in Chinese as compared to previous reports on alphabetic languages. Published by Elsevier Inc.

The Development of the Orthographic Consistency Effect in Speech Recognition: From Sublexical to Lexical Involvement

ERIC Educational Resources Information Center

Ventura, Paulo; Morais, Jose; Kolinsky, Regine

2007-01-01

The influence of orthography on children's on-line auditory word recognition was studied from the end of Grade 2 to the end of Grade 4, by examining the orthographic consistency effect [Ziegler, J. C., & Ferrand, L. (1998). Orthography shapes the perception of speech: The consistency effect in auditory recognition. "Psychonomic Bulletin & Review",…

Transfer-appropriate processing in the testing effect.

PubMed

Veltre, Mary T; Cho, Kit W; Neely, James H

2015-01-01

The testing effect is the finding that taking a review test enhances performance on a final test relative to restudying the material. The present experiment investigated transfer-appropriate processing in the testing effect using semantic and orthographic cues to evoke conceptual and data-driven processing, respectively. After a study phase, subjects either restudied the material or took a cued-recall test consisting of half semantic and half orthographic cues in which the correct response was given as feedback. A final, cued-recall test consisted of the identical cue, or a new cue that was of the same type or different type of cue (semantic/orthographic or orthographic/semantic) as that used for that target in the review test. Testing enhanced memory in all conditions. When the review cues and final-test cues were identical, final recall was higher for semantic than orthographic cues. Consistent with test-based transfer-appropriate processing, memory performance improved as the review and final cues became more similar. These results suggest that the testing effect could potentially be caused by the episodic retrieval processes in a final memory test overlapping more with the episodic retrieval processes in a review test than with the encoding operations performed during restudy.

The role of tone and segmental information in visual-word recognition in Thai.

PubMed

Winskel, Heather; Ratitamkul, Theeraporn; Charoensit, Akira

2017-07-01

Tone languages represent a large proportion of the spoken languages of the world and yet lexical tone is understudied. Thai offers a unique opportunity to investigate the role of lexical tone processing during visual-word recognition, as tone is explicitly expressed in its script. We used colour words and their orthographic neighbours as stimuli to investigate facilitation (Experiment 1) and interference (Experiment 2) Stroop effects. Five experimental conditions were created: (a) the colour word (e.g., ขาว /k h ã:w/ [white]), (b) tone different word (e.g., ข่าว /k h à:w/[news]), (c) initial consonant phonologically same word (e.g., คาว /k h a:w/ [fishy]), where the initial consonant of the word was phonologically the same but orthographically different, (d) initial consonant different, tone same word (e.g., หาว /hã:w/ yawn), where the initial consonant was orthographically different but the tone of the word was the same, and (e) initial consonant different, tone different word (e.g., กาว /ka:w/ glue), where the initial consonant was orthographically different, and the tone was different. In order to examine whether tone information per se had a facilitative effect, we also included a colour congruent word condition where the segmental (S) information was different but the tone (T) matched the colour word (S-T+) in Experiment 2. Facilitation/interference effects were found for all five conditions when compared with a neutral control word. Results of the critical comparisons revealed that tone information comes into play at a later stage in lexical processing, and orthographic information contributes more than phonological information.

Language Non-Selective Activation of Orthography during Spoken Word Processing in Hindi-English Sequential Bilinguals: An Eye Tracking Visual World Study

ERIC Educational Resources Information Center

Mishra, Ramesh Kumar; Singh, Niharika

2014-01-01

Previous psycholinguistic studies have shown that bilinguals activate lexical items of both the languages during auditory and visual word processing. In this study we examined if Hindi-English bilinguals activate the orthographic forms of phonological neighbors of translation equivalents of the non target language while listening to words either…

Authenticity and Unification in Quechua Language Planning.

ERIC Educational Resources Information Center

Hornberger, Nancy H.; King, Kendall

1998-01-01

Examines the potentially problematic tension between the goals of authenticity and unification in Quechua-language planning. One case study examines the orthographic debate that arose in Peru, and the second case study concerns two indigenous communities in Saraguro in the Southern Ecuadorian highlands where Spanish predominates but two Quichua…

Electrophysiological evidence of sublexical phonological access in character processing by L2 Chinese learners of L1 alphabetic scripts.

PubMed

Yum, Yen Na; Law, Sam-Po; Mo, Kwan Nok; Lau, Dustin; Su, I-Fan; Shum, Mark S K

2016-04-01

While Chinese character reading relies more on addressed phonology relative to alphabetic scripts, skilled Chinese readers also access sublexical phonological units during recognition of phonograms. However, sublexical orthography-to-phonology mapping has not been found among beginning second language (L2) Chinese learners. This study investigated character reading in more advanced Chinese learners whose native writing system is alphabetic. Phonological regularity and consistency were examined in behavioral responses and event-related potentials (ERPs) in lexical decision and delayed naming tasks. Participants were 18 native English speakers who acquired written Chinese after age 5 years and reached grade 4 Chinese reading level. Behaviorally, regular characters were named more accurately than irregular characters, but consistency had no effect. Similar to native Chinese readers, regularity effects emerged early with regular characters eliciting a greater N170 than irregular characters. Regular characters also elicited greater frontal P200 and smaller N400 than irregular characters in phonograms of low consistency. Additionally, regular-consistent characters and irregular-inconsistent characters had more negative amplitudes than irregular-consistent characters in the N400 and LPC time windows. The overall pattern of brain activities revealed distinct regularity and consistency effects in both tasks. Although orthographic neighbors are activated in character processing of L2 Chinese readers, the timing of their impact seems delayed compared with native Chinese readers. The time courses of regularity and consistency effects across ERP components suggest both assimilation and accommodation of the reading network in learning to read a typologically distinct second orthographic system.

Orthographic Transparency Enhances Morphological Segmentation in Children Reading Hebrew Words.

PubMed

Haddad, Laurice; Weiss, Yael; Katzir, Tami; Bitan, Tali

2017-01-01

Morphological processing of derived words develops simultaneously with reading acquisition. However, the reader's engagement in morphological segmentation may depend on the language morphological richness and orthographic transparency, and the readers' reading skills. The current study tested the common idea that morphological segmentation is enhanced in non-transparent orthographies to compensate for the absence of phonological information. Hebrew's rich morphology and the dual version of the Hebrew script (with and without diacritic marks) provides an opportunity to study the interaction of orthographic transparency and morphological segmentation on the development of reading skills in a within-language design. Hebrew speaking 2nd ( N = 27) and 5th ( N = 29) grade children read aloud 96 noun words. Half of the words were simple mono-morphemic words and half were bi-morphemic derivations composed of a productive root and a morphemic pattern. In each list half of the words were presented in the transparent version of the script (with diacritic marks), and half in the non-transparent version (without diacritic marks). Our results show that in both groups, derived bi-morphemic words were identified more accurately than mono-morphemic words, but only for the transparent, pointed, script. For the un-pointed script the reverse was found, namely, that bi-morphemic words were read less accurately than mono-morphemic words, especially in second grade. Second grade children also read mono-morphemic words faster than bi-morphemic words. Finally, correlations with a standardized measure of morphological awareness were found only for second grade children, and only in bi-morphemic words. These results, showing greater morphological effects in second grade compared to fifth grade children suggest that for children raised in a language with a rich morphology, common and easily segmented morphemic units may be more beneficial for younger compared to older readers. Moreover, in contrast to the common hypothesis, our results show that morphemic segmentation does not compensate for the missing phonological information in a non-transparent orthography, but rather that morphological segmentation is most beneficial in the highly transparent script. These results are consistent with the idea that morphological and phonological segmentation processes occur simultaneously and do not constitute alternative pathways to visual word recognition.

Orthographic Transparency Enhances Morphological Segmentation in Children Reading Hebrew Words

PubMed Central

Haddad, Laurice; Weiss, Yael; Katzir, Tami; Bitan, Tali

2018-01-01

Morphological processing of derived words develops simultaneously with reading acquisition. However, the reader’s engagement in morphological segmentation may depend on the language morphological richness and orthographic transparency, and the readers’ reading skills. The current study tested the common idea that morphological segmentation is enhanced in non-transparent orthographies to compensate for the absence of phonological information. Hebrew’s rich morphology and the dual version of the Hebrew script (with and without diacritic marks) provides an opportunity to study the interaction of orthographic transparency and morphological segmentation on the development of reading skills in a within-language design. Hebrew speaking 2nd (N = 27) and 5th (N = 29) grade children read aloud 96 noun words. Half of the words were simple mono-morphemic words and half were bi-morphemic derivations composed of a productive root and a morphemic pattern. In each list half of the words were presented in the transparent version of the script (with diacritic marks), and half in the non-transparent version (without diacritic marks). Our results show that in both groups, derived bi-morphemic words were identified more accurately than mono-morphemic words, but only for the transparent, pointed, script. For the un-pointed script the reverse was found, namely, that bi-morphemic words were read less accurately than mono-morphemic words, especially in second grade. Second grade children also read mono-morphemic words faster than bi-morphemic words. Finally, correlations with a standardized measure of morphological awareness were found only for second grade children, and only in bi-morphemic words. These results, showing greater morphological effects in second grade compared to fifth grade children suggest that for children raised in a language with a rich morphology, common and easily segmented morphemic units may be more beneficial for younger compared to older readers. Moreover, in contrast to the common hypothesis, our results show that morphemic segmentation does not compensate for the missing phonological information in a non-transparent orthography, but rather that morphological segmentation is most beneficial in the highly transparent script. These results are consistent with the idea that morphological and phonological segmentation processes occur simultaneously and do not constitute alternative pathways to visual word recognition. PMID:29403413

Dissociative effects of orthographic distinctiveness in pure and mixed lists: an item-order account.

PubMed

McDaniel, Mark A; Cahill, Michael; Bugg, Julie M; Meadow, Nathaniel G

2011-10-01

We apply the item-order theory of list composition effects in free recall to the orthographic distinctiveness effect. The item-order account assumes that orthographically distinct items advantage item-specific encoding in both mixed and pure lists, but at the expense of exploiting relational information present in the list. Experiment 1 replicated the typical free recall advantage of orthographically distinct items in mixed lists and the elimination of that advantage in pure lists. Supporting the item-order account, recognition performances indicated that orthographically distinct items received greater item-specific encoding than did orthographically common items in mixed and pure lists (Experiments 1 and 2). Furthermore, order memory (input-output correspondence and sequential contiguity effects) was evident in recall of pure unstructured common lists, but not in recall of unstructured distinct lists (Experiment 1). These combined patterns, although not anticipated by prevailing views, are consistent with an item-order account.

Language-Specific and Language-General Factors in Text Reading in Arabic: Evidence from the Missing Letter Effect

ERIC Educational Resources Information Center

Saady, Amany; Ibrahim, Raphiq; Eviatar, Zohar

2015-01-01

The goal of the present study was to extend the models explaining the missing-letter effect (MLE) to an additional language and orthography, and to test the role of phonology in silent reading in Arabic. We also examined orthographic effects such as letter position and letter shape, morphological effects such as pseudo-prefixes, and phonological…

The Influence of Orthography on the Production of Alphabetic, Second-Language Allophones by Speakers of a Non-Alphabetic Language

ERIC Educational Resources Information Center

Han, Jeong-Im; Kim, Joo-Yeon

2017-01-01

This study investigated the influence of orthographic information on the production of allophones in a second language (L2). Two proficiency levels of native Mandarin speakers learned novel Korean words with potential variants of /h/ based on auditory stimuli, and then they were provided various types of spellings for the variants, including the…

Foreign language reading and spelling in gifted students with dyslexia in secondary education.

PubMed

van Viersen, Sietske; de Bree, Elise H; Kalee, Lilian; Kroesbergen, Evelyn H; de Jong, Peter F

2017-01-01

A few studies suggest that gifted children with dyslexia have better literacy skills than averagely intelligent children with dyslexia. This finding aligns with the hypothesis that giftedness-related factors provide compensation for poor reading. The present study investigated whether, as in the native language (NL), the level of foreign language (FL) literacy of gifted students with dyslexia is higher than the literacy level of averagely intelligent students with dyslexia and whether this difference can be accounted for by the difference in their NL literacy level. The sample consisted of 148 Dutch native speaking secondary school students divided in four groups: dyslexia, gifted/dyslexia, typically developing (TD), and gifted. All students were assessed on word reading and orthographic knowledge in Dutch and English when they were in 7th or 8th grade. A subsample ( n  = 71) was (re)assessed on Dutch, English, French, and German literacy one year later. Results showed that Dutch gifted students with dyslexia have higher NL literacy levels than averagely intelligent students with dyslexia. As in the NL, a stepwise pattern of group differences was found for English word reading and spelling, i.e., dyslexia < gifted/dyslexia < TD < gifted. However, it was not found for French and German literacy performance. These results point towards compensation: the higher English literacy levels of gifted/dyslexic students compared to their averagely intelligent dyslexic peers result from mechanisms that are unique to English as a FL. Differences in results between FLs are discussed in terms of variation in orthographic transparency and exposure.

Orthographic recognition in late adolescents: an assessment through event-related brain potentials.

PubMed

González-Garrido, Andrés Antonio; Gómez-Velázquez, Fabiola Reveca; Rodríguez-Santillán, Elizabeth

2014-04-01

Reading speed and efficiency are achieved through the automatic recognition of written words. Difficulties in learning and recognizing the orthography of words can arise despite reiterative exposure to texts. This study aimed to investigate, in native Spanish-speaking late adolescents, how different levels of orthographic knowledge might result in behavioral and event-related brain potential differences during the recognition of orthographic errors. Forty-five healthy high school students were selected and divided into 3 equal groups (High, Medium, Low) according to their performance on a 5-test battery of orthographic knowledge. All participants performed an orthographic recognition task consisting of the sequential presentation of a picture (object, fruit, or animal) followed by a correctly, or incorrectly, written word (orthographic mismatch) that named the picture just shown. Electroencephalogram (EEG) recording took place simultaneously. Behavioral results showed that the Low group had a significantly lower number of correct responses and increased reaction times while processing orthographical errors. Tests showed significant positive correlations between higher performance on the experimental task and faster and more accurate reading. The P150 and P450 components showed higher voltages in the High group when processing orthographic errors, whereas N170 seemed less lateralized to the left hemisphere in the lower orthographic performers. Also, trials with orthographic errors elicited a frontal P450 component that was only evident in the High group. The present results show that higher levels of orthographic knowledge correlate with high reading performance, likely because of faster and more accurate perceptual processing, better visual orthographic representations, and top-down supervision, as the event-related brain potential findings seem to suggest.

The Use of L1 Reading Strategies in L2 Reading: Effects of L1 Orthographic Structures in L2 Phonological Recoding Strategies.

ERIC Educational Resources Information Center

Koda, Keiko

1990-01-01

An investigation of native language influence on second-language (English) reading processed indicated that, when essential phonological information was inaccessible, Arabic and Spanish phonographic readers were seriously impaired, although Japanese morphographic readers were not affected. (83 references) (Author/CB)

Semantic Memory and Verbal Working Memory Correlates of N400 to Subordinate Homographs

ERIC Educational Resources Information Center

Salisbury, Dean F.

2004-01-01

N400 is an event-related brain potential that indexes operations in semantic memory conceptual space, whether elicited by language or some other representation (e.g., drawings). Language models typically propose three stages: lexical access or orthographic- and phonological-level analysis; lexical selection or word-level meaning and associate…

The Importance of Early Sign Language Acquisition for Deaf Readers

ERIC Educational Resources Information Center

Clark, M. Diane; Hauser, Peter C.; Miller, Paul; Kargin, Tevhide; Rathmann, Christian; Guldenoglu, Birkan; Kubus, Okan; Spurgeon, Erin; Israel, Erica

2016-01-01

Researchers have used various theories to explain deaf individuals' reading skills, including the dual route reading theory, the orthographic depth theory, and the early language access theory. This study tested 4 groups of children--hearing with dyslexia, hearing without dyslexia, deaf early signers, and deaf late signers (N = 857)--from 4…

Differential effects of orthographic and phonological consistency in cortex for children with and without reading impairment

PubMed Central

Bolger, Donald J.; Minas, Jennifer; Burman, Douglas D.; Booth, James R.

2009-01-01

One of the central challenges in mastering English is becoming sensitive to consistency from spelling to sound (i.e. phonological consistency) and from sound to spelling (i.e. orthographic consistency). Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), we examined the neural correlates of consistency in 9-15-year-old Normal and Impaired Readers during a rhyming task in the visual modality. In line with our previous study, for Normal Readers, lower phonological and orthographic consistency were associated with greater activation in several regions including bilateral inferior/middle frontal gyri, bilateral anterior cingulate cortex as well as left fusiform gyrus. Impaired Readers activated only bilateral anterior cingulate cortex in response to decreasing consistency. Group comparisons revealed that, relative to Impaired Readers, Normal Readers exhibited a larger response in this network for lower phonological consistency whereas orthographic consistency differences were limited. Lastly, brain-behavior correlations revealed a significant relationship between skill (i.e. Phonological Awareness and non-word decoding) and cortical consistency effects for Impaired Readers in left inferior/middle frontal gyri and left fusiform gyrus. Impaired Readers with higher skill showed greater activation for higher consistency. This relationship was reliably different from that of Normal Readers in which higher skill was associated with greater activation for lower consistency. According to single-route or connectionist models, these results suggest that Impaired Readers with higher skill devote neural resources to representing the mapping between orthography and phonology for higher consistency words, and therefore do not robustly activate this network for lower consistency words. PMID:18725239

Delay or deficit? Spelling processes in children with specific language impairment.

PubMed

Larkin, Rebecca F; Williams, Gareth J; Blaggan, Samarita

2013-01-01

Few studies have explored the phonological, morphological and orthographic spellings skills of children with specific language impairment (SLI) simultaneously. Fifteen children with SLI (mean age=113.07 months, SD=8.61) completed language and spelling tasks alongside chronological-age controls and spelling-age controls. While the children with SLI showed a deficit in phonological spelling, they performed comparably to spelling-age controls on morphological spelling skills, and there were no differences between the three groups in producing orthographically legal spellings. The results also highlighted the potential importance of adequate non-word repetition skills in relation to effective spelling skills, and demonstrated that not all children with spoken language impairments show marked spelling difficulties. Findings are discussed in relation to theory, educational assessment and practice. As a result of this activity, readers will describe components of spoken language that predict children's morphological and phonological spelling performance. As a result of this activity, readers will describe how the spelling skills of children with SLI compare to age-matched and spelling age-matched control children. Readers will be able to interpret the variability in spelling performance seen in children with SLI. Copyright © 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.

Science education researchers as orthographers: documenting Keiyo (Kenya) knowledge, learning and narratives about snakes

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Thomson, Norman

2003-01-01

Using Keiyo (Kenya) knowledge, learning and oral narratives about snakes, the paper advances the argument that science educators have a pivotal role as orthographers in 'preserving and promoting science for all'. Linguists, and a growing number of scientists, realize that in processes of globalisation, many indigenous languages and cultures are facing extinction, especially languages that remain unwritten, such as the Keiyo language. Within these languages are several thousand years of indigenous science education that include knowledge, teaching and learning about local environments. Science educators are a missing link in the ongoing conversations between biologists, linguists and indigenous cultures. Today, it is also known that reptiles are at greater risk for extinction than amphibians. In an area noted for its reptiles (Kenya's Rift Valley), Keiyo elders and students (n = 748) were interviewed or given a questionnaire to determine indigenous names for snakes and how Keiyo oral narratives of snakes are used in teaching and learning. They provided names for 19 of 34 (55%) snake species and 278 narratives that include snakes. The data are being used to document Keiyo language and construct relevant written science curriculum materials for Keiyo children

The Influence of Orthography on the Production of Alphabetic, Second-Language Allophones by Speakers of a Non-alphabetic Language.

PubMed

Han, Jeong-Im; Kim, Joo-Yeon

2017-08-01

This study investigated the influence of orthographic information on the production of allophones in a second language (L2). Two proficiency levels of native Mandarin speakers learned novel Korean words with potential variants of /h/ based on auditory stimuli, and then they were provided various types of spellings for the variants, including the letters for [[Formula: see text

The effect of L1 orthography on non-native vowel perception.

PubMed

Escudero, Paola; Wanrooij, Karin

2010-01-01

Previous research has shown that orthography influences the learning and processing of spoken non-native words. In this paper, we examine the effect of L1 orthography on non-native sound perception. In Experiment 1, 204 Spanish learners of Dutch and a control group of 20 native speakers of Dutch were asked to classify Dutch vowel tokens by choosing from auditorily presented options, in one task, and from the orthographic representations of Dutch vowels, in a second task. The results show that vowel categorization varied across tasks: the most difficult vowels in the purely auditory task were the easiest in the orthographic task and, conversely, vowels with a relatively high success rate in the purely auditory task were poorly classified in the orthographic task. The results of Experiment 2 with 22 monolingual Peruvian Spanish listeners replicated the main results of Experiment 1 and confirmed the existence of orthographic effects. Together, the two experiments show that when listening to auditory stimuli only, native speakers of Spanish have great difficulty classifying certain Dutch vowels, regardless of the amount of experience they may have with the Dutch language. Importantly, the pairing of auditory stimuli with orthographic labels can help or hinder Spanish listeners' sound categorization, depending on the specific sound contrast.

Alternate reading strategies and variable asymmetry of the planum temporale in adult resilient readers.

PubMed

Welcome, Suzanne E; Leonard, Christiana M; Chiarello, Christine

2010-05-01

Resilient readers are characterized by impaired phonological processing despite skilled text comprehension. We investigated orthographic and semantic processing in resilient readers to examine mechanisms of compensation for poor phonological decoding. Performance on phonological (phoneme deletion, pseudoword reading), orthographic (orthographic choice, orthographic analogy), and semantic (semantic priming, homograph resolution) tasks was compared between resilient, poor and proficient readers. Asymmetry of the planum temporale was investigated in order to determine whether atypical readers showed unusual morphology in this language-relevant region. Resilient readers showed deficits on phonological tasks similar to those shown by poor readers. We obtained no evidence that resilient readers compensate via superior orthographic processing, as they showed neither exceptional orthographic skill nor increased reliance on orthography to guide pronunciation. Resilient readers benefited more than poor or proficient readers from semantic relationships between words and experienced greater difficulty when such relationships were not present. We suggest, therefore, that resilient readers compensate for poor phonological decoding via greater reliance on word meaning relationships. The reading groups did not differ in mean asymmetry of the planum temporale. However, resilient readers showed greater variability in planar asymmetry than proficient readers. Poor readers also showed a trend towards greater variability in planar asymmetry, with more poor readers than proficient readers showing extreme asymmetry. Such increased variability suggests that university students with less reading skill display less well regulated brain anatomy than proficient readers. Copyright 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

Orthography Affects Second Language Speech: Double Letters and Geminate Production in English

ERIC Educational Resources Information Center

Bassetti, Bene

2017-01-01

Second languages (L2s) are often learned through spoken and written input, and L2 orthographic forms (spellings) can lead to non-native-like pronunciation. The present study investigated whether orthography can lead experienced learners of English[subscript L2] to make a phonological contrast in their speech production that does not exist in…

An Intercultural Study of the Development of a Reading Readiness Skill.

ERIC Educational Resources Information Center

Keislar, Evan R.; And Others

How soon does a child learn to discriminate orthographic units in his written language as distinguished from a general form-discrimination ability. A discrimination test of letters, words, or characters, in three written languages, Chinese, Hindi, and English, at three age levels, from four to five and a half years was given to 153 middle class…

False Cognates: The Effect of Mismatch in Morphological Complexity on a Backward Lexical Translation Task

ERIC Educational Resources Information Center

Janke, Vikki; Kolokonte, Marina

2015-01-01

In this article we focus on "false cognates", lexical items that have overlapping orthographic/phonological properties but little or no semantic overlap. False-cognate pairs were created from French (second language or L2) and English (first language or L1) items by manipulating the levels of morphological correspondence between them.…

State-of-the-Art Article: The Role and Importance of Lower-Level Processes in Second Language Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Nassaji, Hossein

2014-01-01

This article examines current research on the role and importance of lower-level processes in second language (L2) reading. The focus is on word recognition and its subcomponent processes, including various phonological and orthographic processes. Issues related to syntactic and semantic processes and their relationship with word recognition are…

The Benefit of Orthographic Support for Oral Vocabulary Learning in Children with Down Syndrome

ERIC Educational Resources Information Center

Mengoni, Sylvana E.; Nash, Hannah; Hulme, Charles

2013-01-01

Children with Down syndrome typically have weaknesses in oral language, but it has been suggested that this domain may benefit from learning to read. Amongst oral language skills, vocabulary is a relative strength, although there is some evidence of difficulties in learning the phonological form of spoken words. This study investigated the effect…

Developing Orthographic Awareness among Beginning Chinese Language Learners: Investigating the Influence of Beginning Level Textbooks

ERIC Educational Resources Information Center

Fan, Hui-Mei

2010-01-01

The present study is based on the theoretical assumptions that frequency of characters and their structural components, as well as the frequency types of structural components, are important to enable learners of Chinese as a foreign language (CFL) to discover the underlying structure of Chinese characters. In the CFL context, since reliable…

Toward a Dynamic Interactive Model of Non-Native Chinese Character Processing

ERIC Educational Resources Information Center

Tong, Xiuli; Kwan, Joyce Lok Yin; Wong, Denise Wai Man; Lee, Stephen Man Kit; Yip, Joanna Hew Yan

2016-01-01

Previous studies have suggested that word processing in English as a second language (L2) is affected by first language (L1) orthographic features. However, little is known about what affects L2 Chinese character processing in adult Chinese learners with different L1 orthographies such as Japanese, Korean, and English. With a picture-character…

The Impact of Language Opacity and Proficiency on Reading Strategies in Bilinguals: An Eye Movement Study.

PubMed

de León Rodríguez, Diego; Buetler, Karin A; Eggenberger, Noëmi; Laganaro, Marina; Nyffeler, Thomas; Annoni, Jean-Marie; Müri, René M

2016-01-01

Reading strategies vary across languages according to orthographic depth - the complexity of the grapheme in relation to phoneme conversion rules - notably at the level of eye movement patterns. We recently demonstrated that a group of early bilinguals, who learned both languages equally under the age of seven, presented a first fixation location (FFL) closer to the beginning of words when reading in German as compared with French. Since German is known to be orthographically more transparent than French, this suggested that different strategies were being engaged depending on the orthographic depth of the used language. Opaque languages induce a global reading strategy, and transparent languages force a local/serial strategy. Thus, pseudo-words were processed using a local strategy in both languages, suggesting that the link between word forms and their lexical representation may also play a role in selecting a specific strategy. In order to test whether corresponding effects appear in late bilinguals with low proficiency in their second language (L2), we present a new study in which we recorded eye movements while two groups of late German-French and French-German bilinguals read aloud isolated French and German words and pseudo-words. Since, a transparent reading strategy is local and serial, with a high number of fixations per stimuli, and the level of the bilingual participants' L2 is low, the impact of language opacity should be observed in L1. We therefore predicted a global reading strategy if the bilinguals' L1 was French (FFL close to the middle of the stimuli with fewer fixations per stimuli) and a local and serial reading strategy if it was German. Thus, the L2 of each group, as well as pseudo-words, should also require a local and serial reading strategy. Our results confirmed these hypotheses, suggesting that global word processing is only achieved by bilinguals with an opaque L1 when reading in an opaque language; the low level in the L2 gives way to a local and serial reading strategy. These findings stress the fact that reading behavior is influenced not only by the linguistic mode but also by top-down factors, such as readers' proficiency.

Cracking the Chinese Character: Radical Sensitivity in Learners of Chinese as a Foreign Language and Its Relationship to Chinese Word Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Tong, Xiuli; Yip, Joanna Hew Yan

2015-01-01

Radicals are building blocks of Chinese complex characters and exhibit certain positional, phonological and semantic regularities. This study investigated whether adult non-native learners of Mandarin Chinese as a foreign language (CFL) were aware of the positional (orthographic), phonological and semantic information of radicals, and whether such…

Development of Bilingual Phonological Awareness in Spanish-Speaking English Language Learners: The Roles of Vocabulary, Letter Knowledge, and Prior Phonological Awareness

ERIC Educational Resources Information Center

Anthony, Jason L.; Solari, Emily J.; Williams, Jeffrey M.; Schoger, Kimberly D.; Zhang, Zhou; Branum-Martin, Lee; Francis, David J.

2009-01-01

Theories concerning the development of phonological awareness place special emphasis on lexical and orthographic knowledge. Given the large degree of variability in preschool classrooms that house Spanish-speaking English language learners (ELL), this study controlled for classroom effects by removing classroom means and covariances based on 158…

First and Second Language in the Brain: Neuronal Correlates of Language Processing and Spelling Strategies

ERIC Educational Resources Information Center

Weber, Patricia; Kozel, Nadja; Purgstaller, Christian; Kargl, Reinhard; Schwab, Daniela; Fink, Andreas

2013-01-01

This study explores oscillatory brain activity by means of event-related synchronization and desynchronization (%ERS/ERD) of EEG activity during the use of phonological and orthographic-morphological spelling strategies in L2 (English) and L1 (German) in native German speaking children. EEG was recorded while 33 children worked on a task requiring…

English-Spanish Cognates in the Charlotte Zolotow Award Picture Books: Vocabulary, Morphology, and Orthography Lessons for Latino ELLs

ERIC Educational Resources Information Center

Montelongo, Jose A.; Hernandez, Anita C.; Herter, Roberta J.

2016-01-01

English-Spanish cognates are words that are orthographically and semantically identical or nearly identical in English and Spanish as a result of a common etymology. Because of the similarities in the two languages, Spanish-dominant Latino English Language Learners (ELLs) can be taught to recognize English cognates thereby increasing their…

Electronic mail, a new written-language register: a study with French-speaking adolescents.

PubMed

Volckaert-Legrier, Olga; Bernicot, Josie; Bert-Erboul, Alain

2009-03-01

The aim of this study was to determine the extent to which the linguistic forms used by adolescents in electronic mail (e-mail) differ from those used in standard written language. The study was conducted in French, a language with a deep orthography that has strict, addressee-dependent rules for using second person personal pronouns (unfamiliar and familiar forms). Data were collected from 80 adolescents ages 12 to 15 in a natural situation where they had to introduce themselves by e-mail to two addressees (peer/teacher). Participants were divided into two groups (skilled/unskilled in computer-mediated communication). Their emails contained a large number of orthographic deviations (the most frequent being neographic forms). Participants skilled in computer-mediated communication (CMC) deviated more than unskilled ones did. The number of orthographic deviations was not linked to the participants' standard writing ability. The personal-pronoun data clearly showed that adolescents used the familiar form of 'you' (tu) to address the peer and the unfamiliar form (vous) to address the teacher. We conclude that, for adolescents, e-mail constitutes a distinct written-language register. Nevertheless, the e-mail register seems to follow the pragmatic rules of standard spoken and written interaction.

Early literacy experiences constrain L1 and L2 reading procedures

PubMed Central

Bhide, Adeetee

2015-01-01

Computational models of reading posit that there are two pathways to word recognition, using sublexical phonology or morphological/orthographic information. They further theorize that everyone uses both pathways to some extent, but the division of labor between the pathways can vary. This review argues that the first language one was taught to read, and the instructional method by which one was taught, can have profound and long-lasting effects on how one reads, not only in one’s first language, but also in one’s second language. Readers who first learn a transparent orthography rely more heavily on the sublexical phonology pathway, and this seems relatively impervious to instruction. Readers who first learn a more opaque orthography rely more on morphological/orthographic information, but the degree to which they do so can be modulated by instructional method. Finally, readers who first learned to read a highly opaque morphosyllabic orthography use less sublexical phonology while reading in their second language than do other second language learners and this effect may be heightened if they were not also exposed to an orthography that codes for phonological units during early literacy acquisition. These effects of early literacy experiences on reading procedure are persistent despite increases in reading ability. PMID:26483714

Developmental changes in brain regions involved in phonological and orthographic processing during spoken language processing

PubMed Central

Cone, Nadia E.; Burman, Douglas D.; Bitan, Tali; Bolger, Donald J.; Booth, James R.

2008-01-01

Developmental differences in brain activation of 9- to 15-year-old children were examined during an auditory rhyme decision task to spoken words using functional magnetic resonance imaging (fMRI). As a group, children showed activation in left superior/middle temporal gyri (BA 22, 21), right middle temporal gyrus (BA 21), dorsal (BA 45, pars opercularis) and ventral (BA 46, pars triangularis) aspects of left inferior frontal gyrus, and left fusiform gyrus (BA 37). There was a developmental increase in activation in left middle temporal gyrus (BA 22) across all lexical conditions, suggesting that automatic semantic processing increases with age regardless of task demands. Activation in left dorsal inferior frontal gyrus also showed developmental increases for the conflicting (e.g. PINT-MINT) compared to the non-conflicting (e.g. PRESS-LIST) non-rhyming conditions, indicating that this area becomes increasingly involved in strategic phonological processing in the face of conflicting orthographic and phonological representations. Left inferior temporal/fusiform gyrus (BA 37) activation was also greater for the conflicting (e.g. PINT-MINT) condition, and a developmental increase was found in the positive relationship between individuals' reaction time and activation in left lingual/fusiform gyrus (BA 18) in this condition, indicating an age-related increase in the association between longer reaction times and greater visual-orthographic processing in this conflicting condition. These results suggest that orthographic processing is automatically engaged by children in a task that does not require access to orthographic information for correct performance, especially when orthographic and phonological representations conflict, and especially for longer response latencies in older children. PMID:18413290

Author’s response: A universal approach to modeling visual word recognition and reading: not only possible, but also inevitable.

PubMed

Frost, Ram

2012-10-01

I have argued that orthographic processing cannot be understood and modeled without considering the manner in which orthographic structure represents phonological, semantic, and morphological information in a given writing system. A reading theory, therefore, must be a theory of the interaction of the reader with his/her linguistic environment. This outlines a novel approach to studying and modeling visual word recognition, an approach that focuses on the common cognitive principles involved in processing printed words across different writing systems. These claims were challenged by several commentaries that contested the merits of my general theoretical agenda, the relevance of the evolution of writing systems, and the plausibility of finding commonalities in reading across orthographies. Other commentaries extended the scope of the debate by bringing into the discussion additional perspectives. My response addresses all these issues. By considering the constraints of neurobiology on modeling reading, developmental data, and a large scope of cross-linguistic evidence, I argue that front-end implementations of orthographic processing that do not stem from a comprehensive theory of the complex information conveyed by writing systems do not present a viable approach for understanding reading. The common principles by which writing systems have evolved to represent orthographic, phonological, and semantic information in a language reveal the critical distributional characteristics of orthographic structure that govern reading behavior. Models of reading should thus be learning models, primarily constrained by cross-linguistic developmental evidence that describes how the statistical properties of writing systems shape the characteristics of orthographic processing. When this approach is adopted, a universal model of reading is possible.

Testing for Lexical Competition during Reading: Fast Priming with Orthographic Neighbors

ERIC Educational Resources Information Center

Nakayama, Mariko; Sears, Christopher R.; Lupker, Stephen J.

2010-01-01

Recent studies have found that masked word primes that are orthographic neighbors of the target inhibit lexical decision latencies (Davis & Lupker, 2006; Nakayama, Sears, & Lupker, 2008), consistent with the predictions of lexical competition models of visual word identification (e.g., Grainger & Jacobs, 1996). In contrast, using the…

The relationship between oral and written narratives: A three-year longitudinal study of narrative cohesion, coherence, and structure.

PubMed

Pinto, Giuliana; Tarchi, Christian; Bigozzi, Lucia

2015-12-01

The relationship between oral language and the writing process at early acquisition stages and the ways the former can enhance or limit the latter has not been researched extensively. The predictive relationship between kindergarten oral narrative competence and the first- and second-grade written narrative competence was explored in a 3-year longitudinal study. Among the first and second graders, the relationship between orthographic competence and narrative competence in written productions was also analysed. One hundred and nine Italian children participated in this study. Kindergarteners produced an oral narrative, whereas the first and second graders produced a written narrative. The oral and written narratives were analysed in terms of cohesion, coherence, and structure. The first-grade orthographic competence was assessed via a dictation task. Multiple linear regression and mediational analyses were performed. Kindergarten oral narrative competence affected the first- and second-grade written narrative competence via a mediational effect of orthographic competence. The results suggest the importance of practicing oral narrative competence in kindergarten and first grade and the value of composition quality independent of orthographic text accuracy. © 2015 The British Psychological Society.

Reforma Ortografica, Planejamento e Difusao Linguistica: O Caso da Lingua Portuguesa (Orthographic Reform, Planning, and Linguistic Diffusion: The Case of Portuguese).

ERIC Educational Resources Information Center

Schmitz, John Robert

1998-01-01

Suggests that the Luso-Brazilian Accord is a strategy to spread the Portuguese language in Africa, particularly in the former colonies of Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde, and Sao Tome e Principe, and to construct and solidify a community of lusophone nations in geopolitical terms in world affairs. Language planning in these countries…

The Relations between Children's Reading Comprehension, Working Memory, Language Skills and Components of Reading Decoding in a Normal Sample

ERIC Educational Resources Information Center

Goff, Deborah A.; Pratt, Chris; Ong, Ben

2005-01-01

The primary aim of the current study was to identify the strongest independent predictors of reading comprehension using word reading, language and memory variables in a normal sample of 180 children in grades 3-5, with a range of word reading skills. It was hypothesized that orthographic processing, receptive vocabulary and verbal working memory…

How Do Different Cognitive and Linguistic Variables Contribute to Reading in Arabic? A Cross-Sectional Study from First to Sixth Grade

ERIC Educational Resources Information Center

Asadi, Ibrahim A.; Khateb, Asaid; Ibrahim, Raphiq; Taha, Haitham

2017-01-01

The contribution of linguistic and cognitive variables to reading processes might vary depending on the particularities of the languages studied. This view is thought to be particularly true for Arabic which is a diglossic language and has particular orthographic and morpho-syntactic systems. This cross-sectional study examined the contribution of…

Vocabulary and Grammar Differences Between Deaf and Hearing Students.

PubMed

Takahashi, Noboru; Isaka, Yukio; Yamamoto, Toshikazu; Nakamura, Tomoyasu

2017-01-01

The present study investigated the development of literacy skills of deaf and hard-of-hearing (DHH) children in Japan. The three components of literacy, vocabulary, orthographic knowledge, and grammatical knowledge were assessed by using the subtests of the Adaptive Tests for Language Abilities (ATLAN), based on the item response theory developed by the authors). The participants consisted of 207 DHH children (first through twelfth grades) in Study 1, and 425 hearing children (first through sixth grades) in Study 2. The findings show that more than 80% of DHH children's vocabulary variance was explained by the other two componential skills, while the three tasks' difficulty was different. More specifically, their vocabulary and especially, their grammar lagged behind those of hearing children, whereas the difference between the two groups on kanji (one of the three orthographic systems in Japanese taught during the school years) was less. Although considerably delayed, their pattern of responses in grammar was similar to that predicted from normative data. Effective instruction for DHH children's literacy skills was generally discussed. © The Author 2016. Published by Oxford University Press. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com.

Brand name confusion: Subjective and objective measures of orthographic similarity.

PubMed

Burt, Jennifer S; McFarlane, Kimberley A; Kelly, Sarah J; Humphreys, Michael S; Weatherall, Kimberlee; Burrell, Robert G

2017-09-01

Determining brand name similarity is vital in areas of trademark registration and brand confusion. Students rated the orthographic (spelling) similarity of word pairs (Experiments 1, 2, and 4) and brand name pairs (Experiment 5). Similarity ratings were consistently higher when words shared beginnings rather than endings, whereas shared pronunciation of the stressed vowel had small and less consistent effects on ratings. In Experiment 3 a behavioral task confirmed the similarity of shared beginnings in lexical processing. Specifically, in a task requiring participants to decide whether 2 words presented in the clear (a probe and a later target) were the same or different, a masked prime word preceding the target shortened response latencies if it shared its initial 3 letters with the target. The ratings of students for word and brand name pairs were strongly predicted by metrics of orthographic similarity from the visual word identification literature based on the number of shared letters and their relative positions. The results indicate a potential use for orthographic metrics in brand name registration and trademark law. (PsycINFO Database Record (c) 2017 APA, all rights reserved).

Fingerspelling as a Novel Gateway into Reading Fluency in Deaf Bilinguals

PubMed Central

Stone, Adam; Kartheiser, Geo; Hauser, Peter C.; Petitto, Laura-Ann; Allen, Thomas E.

2015-01-01

Studies have shown that American Sign Language (ASL) fluency has a positive impact on deaf individuals’ English reading, but the cognitive and cross-linguistic mechanisms permitting the mapping of a visual-manual language onto a sound-based language have yet to be elucidated. Fingerspelling, which represents English orthography with 26 distinct hand configurations, is an integral part of ASL and has been suggested to provide deaf bilinguals with important cross-linguistic links between sign language and orthography. Using a hierarchical multiple regression analysis, this study examined the relationship of age of ASL exposure, ASL fluency, and fingerspelling skill on reading fluency in deaf college-age bilinguals. After controlling for ASL fluency, fingerspelling skill significantly predicted reading fluency, revealing for the first-time that fingerspelling, above and beyond ASL skills, contributes to reading fluency in deaf bilinguals. We suggest that both fingerspelling—in the visual-manual modality—and reading—in the visual-orthographic modality—are mutually facilitating because they share common underlying cognitive capacities of word decoding accuracy and automaticity of word recognition. The findings provide support for the hypothesis that the development of English reading proficiency may be facilitated through strengthening of the relationship among fingerspelling, sign language, and orthographic decoding en route to reading mastery, and may also reveal optimal approaches for reading instruction for deaf and hard of hearing children. PMID:26427062

Spelling Impairments in Italian Dyslexic Children with and without a History of Early Language Delay. Are There Any Differences?

PubMed

Angelelli, Paola; Marinelli, Chiara V; Iaia, Marika; Putzolu, Anna; Gasperini, Filippo; Brizzolara, Daniela; Chilosi, Anna M

2016-01-01

Language delay is considered a frequent antecedent of literacy problems and both may be linked to phonological impairment. However, while several studies have examined the relationship between language delay and reading impairment, relatively few have focused on spelling. In this study, spelling performance of 28 children with developmental dyslexia (DD), 14 children with a history of language delay (LD), and 14 children without (NoLD) and 28 control participants were examined. Spelling was investigated by a writing to dictation task that included orthographically regular stimuli (word and non-words), as well as words with unpredictable transcription. Results indicated that all dyslexic participants underperformed compared to controls on both regular and unpredictable transcription stimuli, but LD performance was generally the worst. Moreover, spelling impairment assumed different characteristics in LD and NoLD children. LD children were more sensitive to acoustic-to-phonological variables, showing relevant failure especially on stimuli containing geminate consonants but also on polysyllabic stimuli and those containing non-continuant consonants. Error analysis confirmed these results, with LD children producing a higher rate of phonological errors respect to NoLD children and controls. Results were coherent with the hypothesis that among dyslexic children, those with previous language delay have more severe spelling deficit, suffering from defective orthographic lexical acquisition together with long-lasting phonological difficulties.

Spelling Impairments in Italian Dyslexic Children with and without a History of Early Language Delay. Are There Any Differences?

PubMed Central

Angelelli, Paola; Marinelli, Chiara V.; Iaia, Marika; Putzolu, Anna; Gasperini, Filippo; Brizzolara, Daniela; Chilosi, Anna M.

2016-01-01

Language delay is considered a frequent antecedent of literacy problems and both may be linked to phonological impairment. However, while several studies have examined the relationship between language delay and reading impairment, relatively few have focused on spelling. In this study, spelling performance of 28 children with developmental dyslexia (DD), 14 children with a history of language delay (LD), and 14 children without (NoLD) and 28 control participants were examined. Spelling was investigated by a writing to dictation task that included orthographically regular stimuli (word and non-words), as well as words with unpredictable transcription. Results indicated that all dyslexic participants underperformed compared to controls on both regular and unpredictable transcription stimuli, but LD performance was generally the worst. Moreover, spelling impairment assumed different characteristics in LD and NoLD children. LD children were more sensitive to acoustic-to-phonological variables, showing relevant failure especially on stimuli containing geminate consonants but also on polysyllabic stimuli and those containing non-continuant consonants. Error analysis confirmed these results, with LD children producing a higher rate of phonological errors respect to NoLD children and controls. Results were coherent with the hypothesis that among dyslexic children, those with previous language delay have more severe spelling deficit, suffering from defective orthographic lexical acquisition together with long-lasting phonological difficulties. PMID:27148135

Fingerspelling as a Novel Gateway into Reading Fluency in Deaf Bilinguals.

PubMed

Stone, Adam; Kartheiser, Geo; Hauser, Peter C; Petitto, Laura-Ann; Allen, Thomas E

2015-01-01

Studies have shown that American Sign Language (ASL) fluency has a positive impact on deaf individuals' English reading, but the cognitive and cross-linguistic mechanisms permitting the mapping of a visual-manual language onto a sound-based language have yet to be elucidated. Fingerspelling, which represents English orthography with 26 distinct hand configurations, is an integral part of ASL and has been suggested to provide deaf bilinguals with important cross-linguistic links between sign language and orthography. Using a hierarchical multiple regression analysis, this study examined the relationship of age of ASL exposure, ASL fluency, and fingerspelling skill on reading fluency in deaf college-age bilinguals. After controlling for ASL fluency, fingerspelling skill significantly predicted reading fluency, revealing for the first-time that fingerspelling, above and beyond ASL skills, contributes to reading fluency in deaf bilinguals. We suggest that both fingerspelling--in the visual-manual modality--and reading--in the visual-orthographic modality--are mutually facilitating because they share common underlying cognitive capacities of word decoding accuracy and automaticity of word recognition. The findings provide support for the hypothesis that the development of English reading proficiency may be facilitated through strengthening of the relationship among fingerspelling, sign language, and orthographic decoding en route to reading mastery, and may also reveal optimal approaches for reading instruction for deaf and hard of hearing children.

Similar alterations in brain function for phonological and semantic processing to visual characters in Chinese dyslexia.

PubMed

Liu, Li; Wang, Wenjing; You, Wenping; Li, Yi; Awati, Neha; Zhao, Xu; Booth, James R; Peng, Danling

2012-07-01

Dyslexia in alphabetic languages has been extensively investigated and suggests a central deficit in orthography to phonology mapping in the left hemisphere. Compared to dyslexia in alphabetic languages, the central deficit for Chinese dyslexia is still unclear. Because of the logographic nature of Chinese characters, some have suggested that Chinese dyslexia should have larger deficits in the semantic system. To investigate this, Chinese children with reading disability (RD) were compared to typically developing (TD) children using functional magnetic resonance imaging (fMRI) on a rhyming judgment task and on a semantic association judgment task. RD children showed less activation for both tasks in right visual (BA18, 19) and left occipito-temporal cortex (BA 37), suggesting a deficit in visuo-orthographic processing. RD children also showed less activation for both tasks in left inferior frontal gyrus (BA44), which additionally showed significant correlations with activation of bilateral visuo-orthographic regions in the RD group, suggesting that the abnormalities in frontal cortex and in posterior visuo-orthographic regions may reflect a deficit in the connection between brain regions. Analyses failed to reveal larger differences between groups for the semantic compared to the rhyming task, suggesting that Chinese dyslexia is similarly impaired in the access to phonology and to semantics from the visual orthography. Copyright © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Verb and Noun Word Retrieval in Bilingual Aphasia: A Case Study of Language- and Modality-Specific Levels of Breakdown

ERIC Educational Resources Information Center

Kambanaros, Maria

2016-01-01

This study reports on the pattern of performance on spoken and written naming, spelling to dictation, and oral reading of single verbs and nouns in a bilingual speaker with aphasia in two first languages that differ in morphological complexity, orthographic transparency, and script: Greek (L1a) and English (L1b). The results reveal no verb/noun…

Subtypes of developmental dyslexia: testing the predictions of the dual-route and connectionist frameworks.

PubMed

Peterson, Robin L; Pennington, Bruce F; Olson, Richard K

2013-01-01

We investigated the phonological and surface subtypes of developmental dyslexia in light of competing predictions made by two computational models of single word reading, the Dual-Route Cascaded Model (DRC; Coltheart, Rastle, Perry, Langdon, & Ziegler, 2001) and Harm and Seidenberg's connectionist model (HS model; Harm & Seidenberg, 1999). The regression-outlier procedure was applied to a large sample to identify children with disproportionately poor phonological coding skills (phonological dyslexia) or disproportionately poor orthographic coding skills (surface dyslexia). Consistent with the predictions of the HS model, children with "pure" phonological dyslexia, who did not have orthographic deficits, had milder phonological impairments than children with "relative" phonological dyslexia, who did have secondary orthographic deficits. In addition, pure cases of dyslexia were more common among older children. Consistent with the predictions of the DRC model, surface dyslexia was not well conceptualized as a reading delay; both phonological and surface dyslexia were associated with patterns of developmental deviance. In addition, some results were problematic for both models. We identified a small number of individuals with severe phonological dyslexia, relatively intact orthographic coding skills, and very poor real word reading. Further, a subset of controls could read normally despite impaired orthographic coding. The findings are discussed in terms of improvements to both models that might help better account for all cases of developmental dyslexia. Copyright © 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

Subtypes of developmental dyslexia: Testing the predictions of the dual-route and connectionist frameworks

PubMed Central

Peterson, Robin L.; Pennington, Bruce F.; Olson, Richard K.

2012-01-01

We investigated the phonological and surface subtypes of developmental dyslexia in light of competing predictions made by two computational models of single word reading, the dual-route cascaded model (DRC; Coltheart, Rastle, Perry, Langdon, & Ziegler, 2001) and Harm and Seidenberg’s connectionist model (HS model; Harm & Seidenberg, 1999). The regression-outlier procedure was applied to a large sample to identify children with disproportionately poor phonological coding skills (phonological dyslexia) or disproportionately poor orthographic coding skills (surface dyslexia). Consistent with the predictions of the HS model, children with “pure” phonological dyslexia, who did not have orthographic deficits, had milder phonological impairments than children with “relative” phonological dyslexia, who did have secondary orthographic deficits. In addition, pure cases of dyslexia were more common among older children. Consistent with the predictions of the DRC model, surface dyslexia was not well conceptualized as a reading delay; both phonological and surface dyslexia were associated with patterns of developmental deviance. In addition, some results were problematic for both models. We identified a small number of individuals with severe phonological dyslexia, relatively intact orthographic coding skills, and very poor real word reading. Further, a subset of controls could read normally despite impaired orthographic coding. The findings are discussed in terms of improvements to both models that might help better account for all cases of developmental dyslexia. PMID:23010562

Sequential Prediction of Literacy Achievement for Specific Learning Disabilities Contrasting in Impaired Levels of Language in Grades 4 to 9.

PubMed

Sanders, Elizabeth A; Berninger, Virginia W; Abbott, Robert D

Sequential regression was used to evaluate whether language-related working memory components uniquely predict reading and writing achievement beyond cognitive-linguistic translation for students in Grades 4 through 9 ( N = 103) with specific learning disabilities (SLDs) in subword handwriting (dysgraphia, n = 25), word reading and spelling (dyslexia, n = 60), or oral and written language (oral and written language learning disabilities, n = 18). That is, SLDs are defined on the basis of cascading level of language impairment (subword, word, and syntax/text). A five-block regression model sequentially predicted literacy achievement from cognitive-linguistic translation (Block 1); working memory components for word-form coding (Block 2), phonological and orthographic loops (Block 3), and supervisory focused or switching attention (Block 4); and SLD groups (Block 5). Results showed that cognitive-linguistic translation explained an average of 27% and 15% of the variance in reading and writing achievement, respectively, but working memory components explained an additional 39% and 27% of variance. Orthographic word-form coding uniquely predicted nearly every measure, whereas attention switching uniquely predicted only reading. Finally, differences in reading and writing persisted between dyslexia and dysgraphia, with dysgraphia higher, even after controlling for Block 1 to 4 predictors. Differences in literacy achievement between students with dyslexia and oral and written language learning disabilities were largely explained by the Block 1 predictors. Applications to identifying and teaching students with these SLDs are discussed.

Investigating Orthographic and Semantic Aspects of Word Learning in Poor Comprehenders

ERIC Educational Resources Information Center

Ricketts, Jessie; Bishop, Dorothy V. M.; Nation, Kate

2008-01-01

This study compared orthographic and semantic aspects of word learning in children who differed in reading comprehension skill. Poor comprehenders and controls matched for age (9-10 years), nonverbal ability and decoding skill were trained to pronounce 20 visually presented nonwords, 10 in a consistent way and 10 in an inconsistent way. They then…

A review and synthesis of the first 20 years of PET and fMRI studies of heard speech, spoken language and reading

PubMed Central

Price, Cathy J.

2012-01-01

The anatomy of language has been investigated with PET or fMRI for more than 20 years. Here I attempt to provide an overview of the brain areas associated with heard speech, speech production and reading. The conclusions of many hundreds of studies were considered, grouped according to the type of processing, and reported in the order that they were published. Many findings have been replicated time and time again leading to some consistent and undisputable conclusions. These are summarised in an anatomical model that indicates the location of the language areas and the most consistent functions that have been assigned to them. The implications for cognitive models of language processing are also considered. In particular, a distinction can be made between processes that are localized to specific structures (e.g. sensory and motor processing) and processes where specialisation arises in the distributed pattern of activation over many different areas that each participate in multiple functions. For example, phonological processing of heard speech is supported by the functional integration of auditory processing and articulation; and orthographic processing is supported by the functional integration of visual processing, articulation and semantics. Future studies will undoubtedly be able to improve the spatial precision with which functional regions can be dissociated but the greatest challenge will be to understand how different brain regions interact with one another in their attempts to comprehend and produce language. PMID:22584224

'Cost in transliteration': the neurocognitive processing of Romanized writing.

PubMed

Rao, Chaitra; Mathur, Avantika; Singh, Nandini C

2013-03-01

Romanized transliteration is widely used in internet communication and global commerce, yet we know little about its behavioural and neural processing. Here, we show that Romanized text imposes a significant neurocognitive load. Readers faced greater difficulty in identifying concrete words written in Romanized transliteration (Romanagari) compared to L1 and L2. Functional neuroimaging revealed that the neural cost of processing transliterations arose from significantly greater recruitment of language (left precentral gyrus, left inferior parietal lobule) and attention networks (left mid-cingulum). Additionally, transliterated text uniquely activated attention and control areas compared to both L1 (cerebellar vermis) and L2 (pre-supplementary motor area/pre-SMA). We attribute the neural effort of reading Romanized transliteration to (i) effortful phonological retrieval from unfamiliar orthographic forms and (ii) conflicting attentional demands imposed by mapping orthographic forms of one language to phonological-semantic representations in another. Finally, significant brain-behaviour correlation suggests that the left mid-cingulum modulates cognitive-linguistic conflict. Copyright © 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.

Towards an Understanding of How Children Read and Spell Irregular Words: The Role of Nonword and Orthographic Processing Skills

ERIC Educational Resources Information Center

Johnston, Rhona; McGeown, Sarah; Moxon, Gerri Elizabeth

2014-01-01

This study examined, in 180 children aged from 6 to 9?years, to what extent irregular word reading and spelling were predicted by vocabulary knowledge, reading frequency, orthographic processing and nonword reading skill. Consistent with models of reading highlighting the quasi-regular nature of irregular words, it was found that nonword reading…

The role of lexical variables in the visual recognition of Chinese characters: A megastudy analysis.

PubMed

Sze, Wei Ping; Yap, Melvin J; Rickard Liow, Susan J

2015-01-01

Logographic Chinese orthography partially represents both phonology and semantics. By capturing the online processing of a large pool of Chinese characters, we were able to examine the relative salience of specific lexical variables when this nonalphabetic script is read. Using a sample of native mainland Chinese speakers (N = 35), lexical decision latencies for 1560 single characters were collated into a database, before the effects of a comprehensive range of variables were explored. Hierarchical regression analyses determined the unique item-level variance explained by orthographic (frequency, stroke count), semantic (age of learning, imageability, number of meanings), and phonological (consistency, phonological frequency) factors. Orthographic and semantic variables, respectively, accounted for more collective variance than the phonological variables. Significant main effects were further observed for the individual orthographic and semantic predictors. These results are consistent with the idea that skilled readers tend to rely on orthographic and semantic information when processing visually presented characters. This megastudy approach marks an important extension to existing work on Chinese character recognition, which hitherto has relied on factorial designs. Collectively, the findings reported here represent a useful set of empirical constraints for future computational models of character recognition.

Is Language a Factor in the Perception of Foreign Accent Syndrome?

PubMed

Jose, Linda; Read, Jennifer; Miller, Nick

2016-06-01

Neurogenic foreign accent syndrome (FAS) is diagnosed when listeners perceive speech associated with motor speech impairments as foreign rather than disordered. Speakers with foreign accent syndrome typically have aphasia. It remains unclear how far language changes might contribute to the perception of foreign accent syndrome independent of accent. Judges with and without training in language analysis rated orthographic transcriptions of speech from people with foreign accent syndrome, speech-language disorder and no foreign accent syndrome, foreign accent without neurological impairment and healthy controls on scales of foreignness, normalness and disorderedness. Control speakers were judged as significantly more normal, less disordered and less foreign than other groups. Foreign accent syndrome speakers' transcriptions consistently profiled most closely to those of foreign speakers and significantly different to speakers with speech-language disorder. On normalness and foreignness ratings there were no significant differences between foreign and foreign accent syndrome speakers. For disorderedness, foreign accent syndrome participants fell midway between foreign speakers and those with speech-language impairment only. Slower rate, more hesitations, pauses within and between utterances influenced judgments, delineating control scripts from others. Word-level syntactic and morphological deviations and reduced syntactic and semantic repertoire linked strongly with foreignness perceptions. Greater disordered ratings related to word fragments, poorly intelligible grammatical structures and inappropriate word selection. Language changes influence foreignness perception. Clinical and theoretical issues are addressed.

SKOOL versus ZOOL: effects of orthographic and phonological long-term memory on nonword immediate serial recall.

PubMed

Tree, Jeremy J; Longmore, Chris; Majerus, Steve; Evans, Nicky

2011-07-01

In a now-classic study Besner and Davelaar (1982) reported an advantage of pseudohomophone (PSH) over nonword recall in a visual immediate serial recall (ISR) task, which remained under articulatory suppression (AS), and interpreted the findings as indicating PSH items obtain support from stored phonological long-term memory (LTM) representations even when phonological rehearsal is disrupted. However, one key question relating to this PSH effect remains: could the results have been contaminated by a potential confound of orthographic familiarity (i.e., PSH items often look like the word they sound like)? As a result, the present study examined the impact of orthography on PSH ISR. Our findings indicate that PSH accuracy was consistently higher for items that had an orthographic similarity to the parent word, and this effect did not interact with concurrent task. We therefore argue that PSH items in ISR obtain independent support from both orthographic and phonological LTM representations. The present study demonstrates the critical impact of orthographic LTM representations on visual nonword ISR, and we suggest that this may be a fruitful avenue for further research.

Why Does Rapid Naming Predict Chinese Word Reading?

ERIC Educational Resources Information Center

Shum, Kathy Kar-man; Au, Terry Kit-fong

2017-01-01

Rapid automatized naming (RAN) robustly predicts early reading abilities across languages, but its underlying mechanism remains unclear. This study found that RAN associated significantly with processing speed but not with phonological awareness or orthographic knowledge in 89 Hong Kong Chinese second-graders. RAN overlaps more with processing…

Analysis of Pseudohomophone Orthographic Errors through Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI).

PubMed

Guardia-Olmos, Joan; Zarabozo-Hurtado, Daniel; Peró-Cebollero, Maribe; Gudayol-Farré, Esteban; Gómez-Velázquez, Fabiola R; González-Garrido, Andrés

2017-12-04

The study of orthographic errors in a transparent language such as Spanish is an important topic in relation to writing acquisition because in Spanish it is common to write pseudohomophones as valid words. The main objective of the present study was to explore the possible differences in activation patterns in brain areas while processing pseudohomophone orthographic errors between participants with high (High Spelling Skills (HSS)) and low (Low Spelling Skills (LSS)) spelling orthographic abilities. We hypothesize that (a) the detection of orthographic errors will activate bilateral inferior frontal gyri, and that (b) this effect will be greater in the HSS group. Two groups of 12 Mexican participants, each matched by age, were formed based on their results in a group of spelling-related ad hoc tests: HSS and LSS groups. During the fMRI session, two experimental tasks were applied involving correct and pseudohomophone substitution of Spanish words. First, a spelling recognition task and second a letter searching task. The LSS group showed, as expected, a lower number of correct responses (F(1, 21) = 52.72, p <.001, η2 = .715) and higher reaction times compared to the HSS group for the spelling task (F(1, 21) = 60.03, p <.001, η2 = .741). However, this pattern was reversed when the participants were asked to decide on the presence of a vowel in the words, regardless of spelling. The fMRI data showed an engagement of the right inferior frontal gyrus in HSS group during the spelling task. However, temporal, frontal, and subcortical brain regions of the LSS group were activated during the same task.

Dyslexic Children Show Atypical Cerebellar Activation and Cerebro-Cerebellar Functional Connectivity in Orthographic and Phonological Processing.

PubMed

Feng, Xiaoxia; Li, Le; Zhang, Manli; Yang, Xiujie; Tian, Mengyu; Xie, Weiyi; Lu, Yao; Liu, Li; Bélanger, Nathalie N; Meng, Xiangzhi; Ding, Guosheng

2017-04-01

Previous neuroimaging studies have found atypical cerebellar activation in individuals with dyslexia in either motor-related tasks or language tasks. However, studies investigating atypical cerebellar activation in individuals with dyslexia have mostly used tasks tapping phonological processing. A question that is yet unanswered is whether the cerebellum in individuals with dyslexia functions properly during orthographic processing of words, as growing evidence shows that the cerebellum is also involved in visual and spatial processing. Here, we investigated cerebellar activation and cerebro-cerebellar functional connectivity during word processing in dyslexic readers and typically developing readers using tasks that tap orthographic and phonological codes. In children with dyslexia, we observed an abnormally higher engagement of the bilateral cerebellum for the orthographic task, which was negatively correlated with literacy measures. The greater the reading impairment was for young dyslexic readers, the stronger the cerebellar activation was. This suggests a compensatory role of the cerebellum in reading for children with dyslexia. In addition, a tendency for higher cerebellar activation in dyslexic readers was found in the phonological task. Moreover, the functional connectivity was stronger for dyslexic readers relative to typically developing readers between the lobule VI of the right cerebellum and the left fusiform gyrus during the orthographic task and between the lobule VI of the left cerebellum and the left supramarginal gyrus during the phonological task. This pattern of results suggests that the cerebellum compensates for reading impairment through the connections with specific brain regions responsible for the ongoing reading task. These findings enhance our understanding of the cerebellum's involvement in reading and reading impairment.

Phonologically-Based Priming in the Same-Different Task With L1 Readers.

PubMed

Lupker, Stephen J; Nakayama, Mariko; Yoshihara, Masahiro

2018-02-01

The present experiment provides an investigation of a promising new tool, the masked priming same-different task, for investigating the orthographic coding process. Orthographic coding is the process of establishing a mental representation of the letters and letter order in the word being read which is then used by readers to access higher-level (e.g., semantic) information about that word. Prior research (e.g., Norris & Kinoshita, 2008) had suggested that performance in this task may be based entirely on orthographic codes. As reported by Lupker, Nakayama, and Perea (2015a), however, in at least some circumstances, phonological codes also play a role. Specifically, even though their 2 languages are completely different orthographically, Lupker et al.'s Japanese-English bilinguals showed priming in this task when masked L1 primes were phonologically similar to L2 targets. An obvious follow-up question is whether Lupker et al.'s effect might have resulted from a strategy that was adopted by their bilinguals to aid in processing of, and memory for, the somewhat unfamiliar L2 targets. In the present experiment, Japanese readers responded to (Japanese) Kanji targets with phonologically identical primes (on "related" trials) being presented in a completely different but highly familiar Japanese script, Hiragana. Once again, significant priming effects were observed, indicating that, although performance in the masked priming same-different task may be mainly based on orthographic codes, phonological codes can play a role even when the stimuli being matched are familiar words from a reader's L1. (PsycINFO Database Record (c) 2018 APA, all rights reserved).

Brain activation in teenagers with isolated spelling disorder during tasks involving spelling assessment and comparison of pseudowords. fMRI study.

PubMed

Borkowska, Aneta Rita; Francuz, Piotr; Soluch, Paweł; Wolak, Tomasz

2014-10-01

The present study aimed at defining the specific traits of brain activation in teenagers with isolated spelling disorder in comparison with good spellers. fMRI examination was performed where the subject's task involved taking a decision 1/whether the visually presented words were spelled correctly or not (the orthographic decision task), and 2/whether the two presented letters strings (pseudowords) were identical or not (the visual decision task). Half of the displays showing meaningful words with an orthographic difficulty contained pairs with both words spelled correctly, and half of them contained one misspelled word. Half of the pseudowords were identical, half of them were not. The participants of the study included 15 individuals with isolated spelling disorder and 14 good spellers, aged 13-15. The results demonstrated that the essential differences in brain activation between teenagers with isolated spelling disorder and good spellers were found in the left inferior frontal gyrus, left medial frontal gyrus and right cerebellum posterior lobe, i.e. structures important for language processes, working memory and automaticity of behaviour. Spelling disorder is not only an effect of language dysfunction, it could be a symptom of difficulties in learning and automaticity of motor and visual shapes of written words, rapid information processing as well as automating use of orthographic lexicon. Copyright © 2013 The Japanese Society of Child Neurology. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Does visual letter similarity modulate masked form priming in young readers of Arabic?

PubMed

Perea, Manuel; Abu Mallouh, Reem; Mohammed, Ahmed; Khalifa, Batoul; Carreiras, Manuel

2018-05-01

We carried out a masked priming lexical decision experiment to study whether visual letter similarity plays a role during the initial phases of word processing in young readers of Arabic (fifth graders). Arabic is ideally suited to test these effects because most Arabic letters share their basic shape with at least one other letter and differ only in the number/position of diacritical points (e.g., ض - ص ;ظ - ط ;غ - ع ;ث - ت - ن ب ;ذ - د ;خ - ح - ج ;ق - ف ;ش - س ;ز - ر). We created two one-letter-different priming conditions for each target word, in which a letter from the consonantal root was substituted by another letter that did or did not keep the same shape (e.g., خدمة - حدمة vs. خدمة - فدمة). Another goal of the current experiment was to test the presence of masked orthographic priming effects, which are thought to be unreliable in Semitic languages. To that end, we included an unrelated priming condition. We found a sizable masked orthographic priming effect relative to the unrelated condition regardless of visual letter similarity, thereby revealing that young readers are able to quickly process the diacritical points of Arabic letters. Furthermore, the presence of masked orthographic priming effects in Arabic suggests that the word identification stream in Indo-European and Semitic languages is more similar than previously thought. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

Sequential Prediction of Literacy Achievement for Specific Learning Disabilities Contrasting in Impaired Levels of Language in Grades 4 to 9

PubMed Central

Sanders, Elizabeth A.; Berninger, Virginia W.; Abbott, Robert D.

2017-01-01

Sequential regression was used to evaluate whether language-related working memory components uniquely predict reading and writing achievement beyond cognitive-linguistic translation for students in grades 4–9 (N=103) with specific learning disabilities (SLDs) in subword handwriting (dysgraphia, n=25), word reading and spelling (dyslexia, n=60), or oral and written language (OWL LD, n=18). That is, SLDs are defined on basis of cascading level of language impairment (subword, word, and syntax/text). A 5-block regression model sequentially predicted literacy achievement from cognitive-linguistic translation (Block 1); working memory components for word form coding (Block 2), phonological and orthographic loops (Block 3), and supervisory focused or switching attention (Block4); and SLD groups (Block 5). Results showed that cognitive-linguistic translation explained an average of 27% and 15% of the variance in reading and writing achievement, respectively, but working memory components explained an additional 39% and 27% variance. Orthographic word form coding uniquely predicted nearly every measure, whereas attention switching only uniquely predicted reading. Finally, differences in reading and writing persisted between dyslexia and dysgraphia, with dysgraphia higher, even after controlling for Block 1 to 4 predictors. Differences in literacy achievement between students with dyslexia and OWL LD were largely explained by the Block 1 predictors. Applications to identifying and teaching students with these SLDs are discussed. PMID:28199175

The Visual Magnocellular Pathway in Chinese-Speaking Children with Developmental Dyslexia

ERIC Educational Resources Information Center

Wang, Jiu-Ju; Bi, Hong-Yan; Gao, Li-Qun; Wydell, Taeko N.

2010-01-01

Previous research into the cognitive processes involved in reading Chinese and developmental dyslexia in Chinese, revealed that the single most important factor appears to be orthographic processing skills rather than phonological skills. Also some studies have indicated that even in alphabetic languages some dyslexic individuals reveal deficits…

Semantic and Phonological Activation in First and Second Language Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Cheng, Hui-Wen

2012-01-01

No consensus has been reached on whether phonological information is activated in reading Chinese. Further, semantic activation has not been well-studied in the context of orthographic depth. To contribute to these issues, this dissertation investigated semantic and phonological activation in reading Chinese and English. This dissertation also…

From Grapheme to Word in Reading Acquisition in Spanish

ERIC Educational Resources Information Center

Cuetos, Fernando; Suarez-Coalla, Paz

2009-01-01

The relationship between written words and their pronunciation varies considerably among different orthographic systems, and these variations have repercussions on learning to read. Children whose languages have deep orthographies must learn to pronounce larger units, such as rhymes, morphemes, or whole words, to achieve the correct pronunciation…

Orthography Influences the Perception and Production of Speech

ERIC Educational Resources Information Center

Rastle, Kathleen; McCormick, Samantha F.; Bayliss, Linda; Davis, Colin J.

2011-01-01

One intriguing question in language research concerns the extent to which orthographic information impacts on spoken word processing. Previous research has faced a number of methodological difficulties and has not reached a definitive conclusion. Our research addresses these difficulties by capitalizing on recent developments in the area of word…

The Spelling Sensitivity Score: Noting Developmental Changes in Spelling Knowledge

ERIC Educational Resources Information Center

Masterson, Julie J.; Apel, Kenn

2010-01-01

Spelling is a language skill supported by several linguistic knowledge sources, including phonemic, orthographic, and morphological knowledge. Typically, however, spelling assessment procedures do not capture the development and use of these linguistic knowledge sources. The purpose of this article is to describe a new assessment system, the…

Learning Orthographic Structure with Sequential Generative Neural Networks

ERIC Educational Resources Information Center

Testolin, Alberto; Stoianov, Ivilin; Sperduti, Alessandro; Zorzi, Marco

2016-01-01

Learning the structure of event sequences is a ubiquitous problem in cognition and particularly in language. One possible solution is to learn a probabilistic generative model of sequences that allows making predictions about upcoming events. Though appealing from a neurobiological standpoint, this approach is typically not pursued in…

The Spelling Skills of French-Speaking Dyslexic Children

ERIC Educational Resources Information Center

Plisson, Anne; Daigle, Daniel; Montesinos-Gelet, Isabelle

2013-01-01

Learning to spell is very difficult for dyslexic children, a phenomenon explained by a deficit in processing phonological information. However, to spell correctly in an alphabetic language such as French, phonological knowledge is not enough. Indeed, the French written system requires the speller to acquire visuo-orthographical and morphological…

Processing Orthographic Structure: Associations between Print and Fingerspelling

ERIC Educational Resources Information Center

Emmorey, Karen; Petrich, Jennifer A. F.

2012-01-01

Two lexical decision experiments are reported that investigate whether the same segmentation strategies are used for reading printed English words and fingerspelled words (in American Sign Language). Experiment 1 revealed that both deaf and hearing readers performed better when written words were segmented with respect to an orthographically…

Using Cognates to Scaffold Context Clue Strategies for Latino ELs

ERIC Educational Resources Information Center

Montelongo, Jose A.; Hernandez, Anita C.; Herter, Roberta J.; Cuello, Jaime

2011-01-01

Latino English learners (ELs) come to elementary classrooms with many English-Spanish cognates in their listening, speaking, reading, and writing vocabularies. Cognates are words that are orthographically, semantically, and syntactically similar in two languages because of a shared etymology. Some cognates are identical in both English and…

Right Lateral Cerebellum Represents Linguistic Predictability.

PubMed

Lesage, Elise; Hansen, Peter C; Miall, R Chris

2017-06-28

Mounting evidence indicates that posterolateral portions of the cerebellum (right Crus I/II) contribute to language processing, but the nature of this role remains unclear. Based on a well-supported theory of cerebellar motor function, which ascribes to the cerebellum a role in short-term prediction through internal modeling, we hypothesize that right cerebellar Crus I/II supports prediction of upcoming sentence content. We tested this hypothesis using event-related fMRI in male and female human subjects by manipulating the predictability of written sentences. Our design controlled for motor planning and execution, as well as for linguistic features and working memory load; it also allowed separation of the prediction interval from the presentation of the final sentence item. In addition, three further fMRI tasks captured semantic, phonological, and orthographic processing to shed light on the nature of the information processed. As hypothesized, activity in right posterolateral cerebellum correlated with the predictability of the upcoming target word. This cerebellar region also responded to prediction error during the outcome of the trial. Further, this region was engaged in phonological, but not semantic or orthographic, processing. This is the first imaging study to demonstrate a right cerebellar contribution in language comprehension independently from motor, cognitive, and linguistic confounds. These results complement our work using other methodologies showing cerebellar engagement in linguistic prediction and suggest that internal modeling of phonological representations aids language production and comprehension. SIGNIFICANCE STATEMENT The cerebellum is traditionally seen as a motor structure that allows for smooth movement by predicting upcoming signals. However, the cerebellum is also consistently implicated in nonmotor functions such as language and working memory. Using fMRI, we identify a cerebellar area that is active when words are predicted and when these predictions are violated. This area is active in a separate task that requires phonological processing, but not in tasks that require semantic or visuospatial processing. Our results support the idea of prediction as a unifying cerebellar function in motor and nonmotor domains. We provide new insights by linking the cerebellar role in prediction to its role in verbal working memory, suggesting that these predictions involve phonological processing. Copyright © 2017 Lesage et al.

The Relation between Reading Skills and Eye Movement Patterns in Adolescent Readers: Evidence from a Regular Orthography

PubMed Central

Krieber, Magdalena; Bartl-Pokorny, Katrin D.; Pokorny, Florian B.; Einspieler, Christa; Langmann, Andrea; Körner, Christof; Falck-Ytter, Terje; Marschik, Peter B.

2016-01-01

Over the past decades, the relation between reading skills and eye movement behavior has been well documented in English-speaking cohorts. As English and German differ substantially with regard to orthographic complexity (i.e. grapheme-phoneme correspondence), we aimed to delineate specific characteristics of how reading speed and reading comprehension interact with eye movements in typically developing German-speaking (Austrian) adolescents. Eye movements of 22 participants (14 females; mean age = 13;6 years;months) were tracked while they were performing three tasks, namely silently reading words, texts, and pseudowords. Their reading skills were determined by means of a standardized German reading speed and reading comprehension assessment (Lesegeschwindigkeits- und -verständnistest für Klassen 6−12). We found that (a) reading skills were associated with various eye movement parameters in each of the three reading tasks; (b) better reading skills were associated with an increased efficiency of eye movements, but were primarily linked to spatial reading parameters, such as the number of fixations per word, the total number of saccades and saccadic amplitudes; (c) reading speed was a more reliable predictor for eye movement parameters than reading comprehension; (d) eye movements were highly correlated across reading tasks, which indicates consistent reading performances. Contrary to findings in English-speaking cohorts, the reading skills neither consistently correlated with temporal eye movement parameters nor with the number or percentage of regressions made while performing any of the three reading tasks. These results indicate that, although reading skills are associated with eye movement patterns irrespective of language, the temporal and spatial characteristics of this association may vary with orthographic consistency. PMID:26727255

Learning to read an alphabet of human faces produces left-lateralized training effects in the fusiform gyrus.

PubMed

Moore, Michelle W; Durisko, Corrine; Perfetti, Charles A; Fiez, Julie A

2014-04-01

Numerous functional neuroimaging studies have shown that most orthographic stimuli, such as printed English words, produce a left-lateralized response within the fusiform gyrus (FG) at a characteristic location termed the visual word form area (VWFA). We developed an experimental alphabet (FaceFont) comprising 35 face-phoneme pairs to disentangle phonological and perceptual influences on the lateralization of orthographic processing within the FG. Using functional imaging, we found that a region in the vicinity of the VWFA responded to FaceFont words more strongly in trained versus untrained participants, whereas no differences were observed in the right FG. The trained response magnitudes in the left FG region correlated with behavioral reading performance, providing strong evidence that the neural tissue recruited by training supported the newly acquired reading skill. These results indicate that the left lateralization of the orthographic processing is not restricted to stimuli with particular visual-perceptual features. Instead, lateralization may occur because the anatomical projections in the vicinity of the VWFA provide a unique interconnection between the visual system and left-lateralized language areas involved in the representation of speech.

Writing Signed Languages: What For? What Form?

PubMed

Grushkin, Donald A

2017-01-01

Signed languages around the world have tended to maintain an "oral," unwritten status. Despite the advantages of possessing a written form of their language, signed language communities typically resist and reject attempts to create such written forms. The present article addresses many of the arguments against written forms of signed languages, and presents the potential advantages of writing signed languages. Following a history of the development of writing in spoken as well as signed language populations, the effects of orthographic types upon literacy and biliteracy are explored. Attempts at writing signed languages have followed two primary paths: "alphabetic" and "icono-graphic." It is argued that for greatest congruency and ease in developing biliteracy strategies in societies where an alphabetic script is used for the spoken language, signed language communities within these societies are best served by adoption of an alphabetic script for writing their signed language.

Students classified as LD and the college foreign language requirement: a quantitative analysis.

PubMed

Sparks, R L; Philips, L; Ganschow, L; Javorsky, J

1999-01-01

This study was conducted to determine whether students classified as learning disabled (LD) who were permitted to substitute courses for the college foreign language (FL) requirement at one university would display significant cognitive and academic achievement differences when grouped by level of discrepancy between IQ and achievement, by discrepancy between achievement according to different measures, and by level of performance on phonological-orthographic processing measures, on the Modern Language Aptitude Test (MLAT), and in FL courses. Results showed that there were no differences among students with different levels of discrepancy (i.e., < 1.0 SD, 1.0-1.49 SD, and > 1.50 SD) on MLAT and American College Testing (ACT) scores, graduating grade point average (GPA) or college FL GPA. Results also showed that among students who scored below versus at or above the 25th percentile on phonological-orthographic processing measures, there were no differences on measures of IQ, ACT, MLAT, and GPA, as well as most measures of academic achievement. Implications for the use of the LD label to grant FL course substitutions or waivers, use of the MLAT in the diagnostic and course substitution/waiver process, and the validity and reliability of traditional criteria for the classification as LD are discussed.

Deaf Native Signers Are Better Readers than Nonnative Signers: Myth or Truth?

ERIC Educational Resources Information Center

Miller, Paul; Kargin, Tevhide; Guldenoglu, Birkan

2015-01-01

The central aim of this study was to clarify whether sign language (SL) nativeness is a significant factor in determining prelingually deaf individuals' reading skills and whether its contribution is modified by the reader's orthographic background. A second aim was to elucidate similarities and differences between native and nonnative signers in…

Who Benefits from Which Reading Intervention in the Primary Years? Match the Intervention with the Reading Profile

ERIC Educational Resources Information Center

Munro, John

2017-01-01

Reading difficulties may have multiple causes. Effective approaches to reading intervention need to target the specific causes for individual readers. The Early Reading Intervention Knowledge program comprises three intervention pathways: a phonological-phonemic pathway, a phonic-orthographic pathway, and an oral language pathway. This study…

Handwriting, Spelling, and Narrative Competence in the Fictional Stories of Italian Primary-School Children

ERIC Educational Resources Information Center

Longobardi, Emiddia; Spataro, Pietro; Pizzicannella, Emiliano

2018-01-01

Previous studies with English-speaking children showed that handwriting and spelling abilities played a critical role in the development of writing fluency and quality, particularly during the transition from the kindergarten to primary school; in contrast, studies dealing with orthographically transparent languages found small or no relations…

The Effects of a Multilinguistic Morphological Awareness Approach for Improving Language and Literacy

ERIC Educational Resources Information Center

Wolter, Julie A.; Dilworth, Valisa

2014-01-01

The purpose of this study was to examine the effectiveness of a multilinguistic intervention to improve reading and spelling in primary grade students who struggle with literacy. Twenty second-grade students with spelling deficits were randomly assigned to receive a multilinguistic intervention with a phonological and orthographic awareness…

Measuring Orthographic Transparency and Morphological-Syllabic Complexity in Alphabetic Orthographies: A Narrative Review

ERIC Educational Resources Information Center

Borleffs, Elisabeth; Maassen, Ben A. M.; Lyytinen, Heikki; Zwarts, Frans

2017-01-01

This narrative review discusses quantitative indices measuring differences between alphabetic languages that are related to the process of word recognition. The specific orthography that a child is acquiring has been identified as a central element influencing reading acquisition and dyslexia. However, the development of reliable metrics to…

Predicting First Grade Reading Achievement for Spanish-Speaking Kindergartners: Is Early Literacy Screening in English Valid?

ERIC Educational Resources Information Center

Ford, Karen L.; Invernizzi, Marcia A.; Huang, Francis

2014-01-01

This study explored the viability of using kindergarten measures of phonological awareness, alphabet knowledge, and orthographic knowledge, administered in English, to predict first grade reading achievement of Spanish-speaking English language learners. The primary research question was: Do kindergarten measures of early literacy skills in…

The Sound of Mute Vowels in Auditory Word-Stem Completion

ERIC Educational Resources Information Center

Beland, Renee; Prunet, Jean-Francois; Peretz, Isabelle

2009-01-01

Some studies have argued that orthography can influence speakers when they perform oral language tasks. Words containing a mute vowel provide well-suited stimuli to investigate this phenomenon because mute vowels, such as the second "e" in "vegetable", are present orthographically but absent phonetically. Using an auditory word-stem completion…

Vocabulary and Grammar Differences between Deaf and Hearing Students

ERIC Educational Resources Information Center

Takahashi, Noboru; Isaka, Yukio; Yamamoto, Toshikazu; Nakamura, Tomoyasu

2017-01-01

The present study investigated the development of literacy skills of deaf and hard-of-hearing (DHH) children in Japan. The three components of literacy, vocabulary, orthographic knowledge, and grammatical knowledge were assessed by using the subtests of the Adaptive Tests for Language Abilities (ATLAN), based on the item response theory developed…

Visual recognition of permuted words

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Rashid, Sheikh Faisal; Shafait, Faisal; Breuel, Thomas M.

2010-02-01

In current study we examine how letter permutation affects in visual recognition of words for two orthographically dissimilar languages, Urdu and German. We present the hypothesis that recognition or reading of permuted and non-permuted words are two distinct mental level processes, and that people use different strategies in handling permuted words as compared to normal words. A comparison between reading behavior of people in these languages is also presented. We present our study in context of dual route theories of reading and it is observed that the dual-route theory is consistent with explanation of our hypothesis of distinction in underlying cognitive behavior for reading permuted and non-permuted words. We conducted three experiments in lexical decision tasks to analyze how reading is degraded or affected by letter permutation. We performed analysis of variance (ANOVA), distribution free rank test, and t-test to determine the significance differences in response time latencies for two classes of data. Results showed that the recognition accuracy for permuted words is decreased 31% in case of Urdu and 11% in case of German language. We also found a considerable difference in reading behavior for cursive and alphabetic languages and it is observed that reading of Urdu is comparatively slower than reading of German due to characteristics of cursive script.

Characteristics of Chinese-English bilingual dyslexia in right occipito-temporal lesion.

PubMed

Ting, Simon Kang Seng; Chia, Pei Shi; Chan, Yiong Huak; Kwek, Kevin Jun Hong; Tan, Wilnard; Hameed, Shahul; Tan, Eng-King

2017-11-01

Current literature suggests that right hemisphere lesions produce predominant spatial-related dyslexic error in English speakers. However, little is known regarding such lesions in Chinese speakers. In this paper, we describe the dyslexic characteristics of a Chinese-English bilingual patient with a right posterior cortical lesion. He was found to have profound spatial-related errors during his English word reading, in both real and non-words. During Chinese word reading, there was significantly less error compared to English, probably due to the ideographic nature of the Chinese language. He was also found to commit phonological-like visual errors in English, characterized by error responses that were visually similar to the actual word. There was no significant difference in visual errors during English word reading compared with Chinese. In general, our patient's performance in both languages appears to be consistent with the current literature on right posterior hemisphere lesions. Additionally, his performance also likely suggests that the right posterior cortical region participates in the visual analysis of orthographical word representation, both in ideographical and alphabetic languages, at least from a bilingual perspective. Future studies should further examine the role of the right posterior region in initial visual analysis of both languages. Copyright © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Neuroimaging of decoding and language comprehension in young very low birth weight (VLBW) adolescents: Indications for compensatory mechanisms.

PubMed

van Ettinger-Veenstra, Helene; Widén, Carin; Engström, Maria; Karlsson, Thomas; Leijon, Ingemar; Nelson, Nina

2017-01-01

In preterm children with very low birth weight (VLBW ≤ 1500 g), reading problems are often observed. Reading comprehension is dependent on word decoding and language comprehension. We investigated neural activation-within brain regions important for reading-related to components of reading comprehension in young VLBW adolescents in direct comparison to normal birth weight (NBW) term-born peers, with the use of functional magnetic resonance imaging (fMRI). We hypothesized that the decoding mechanisms will be affected by VLBW, and expect to see increased neural activity for VLBW which may be modulated by task performance and cognitive ability. The study investigated 13 (11 included in fMRI) young adolescents (ages 12 to 14 years) born preterm with VLBW and in 13 NBW controls (ages 12-14 years) for performance on the Block Design and Vocabulary subtests of the Wechsler Intelligence Scale for Children; and for semantic, orthographic, and phonological processing during an fMRI paradigm. The VLBW group showed increased phonological activation in left inferior frontal gyrus, decreased orthographic activation in right supramarginal gyrus, and decreased semantic activation in left inferior frontal gyrus. Block Design was related to altered right-hemispheric activation, and VLBW showed lower WISC Block Design scores. Left angular gyrus showed activation increase specific for VLBW with high accuracy on the semantic test. Young VLBW adolescents showed no accuracy and reaction time performance differences on our fMRI language tasks, but they did exhibit altered neural activation during these tasks. This altered activation for VLBW was observed as increased activation during phonological decoding, and as mainly decreased activation during orthographic and semantic processing. Correlations of neural activation with accuracy on the semantic fMRI task and with decreased WISC Block Design performance were specific for the VLBW group. Together, results suggest compensatory mechanisms by recruiting additional brain regions upon altered neural development of decoding for VLBW.

N300 indexes deficient integration of orthographic and phonological representations in children with dyslexia.

PubMed

Hasko, Sandra; Bruder, Jennifer; Bartling, Jürgen; Schulte-Körne, Gerd

2012-04-01

In transparent orthographies, like German, children with developmental dyslexia (DD) are mainly characterized by a reading fluency deficit. The reading fluency deficit might be traced back to a scarce integration of orthographic and phonological representations. In order to address this question, the present study used EEG to investigate the N300, an ERP component which has been associated with the integration of orthographic and phonological representations. Twenty children without DD and 18 children with DD performed a phonological (P)-orthographic (O) matching task (P-O condition), which tapped the integration of orthographic and phonological representations. A control task was applied which did not require the integration of orthographic and phonological representations and consisted only of orthographic information (O-O condition). The O-O condition revealed a similar N300 distribution between groups with a bilateral activity over fronto-temporal electrodes. However, in the P-O condition N300 differentiated the 2 groups of children. The control group revealed greater activity over left fronto-temporal electrodes, whereas the N300 was distributed bilaterally in the group of children with DD suggesting deficient integration of orthographic and phonological representations. These findings might be related to the reading fluency deficit as it was also observed that better reading fluency was correlated with higher (r=-.36) and earlier peaking (r=-.33) N300 amplitudes in the left hemisphere and attenuated N300 amplitudes (r=.45) in the right hemisphere. Standardized low-resolution electromagnetic tomography analysis (sLORETA) revealed that children with DD rely more on right temporo-parietal brain areas compared to children without DD. Furthermore, in order to rule out that earlier deficient processes might influence the group differences found in the N300, we analyzed the N170 for group differences. We did not find significant differences between children without DD and children with DD. In conclusion the results suggest deficient integration of orthographic and phonological representations in dyslexia, as indexed by the N300, and further highlight how this activity is relevant for fluent reading. Copyright © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Flexibility of orthographic and graphomotor coordination during a handwritten copy task: effect of time pressure

PubMed Central

Sausset, Solen; Lambert, Eric; Olive, Thierry

2013-01-01

The coordination of the various processes involved in language production is a subject of keen debate in writing research. Some authors hold that writing processes can be flexibly coordinated according to task demands, whereas others claim that process coordination is entirely inflexible. For instance, orthographic planning has been shown to be resource-dependent during handwriting, but inflexible in typing, even under time pressure. The present study therefore went one step further in studying flexibility in the coordination of orthographic processing and graphomotor execution, by measuring the impact of time pressure during a handwritten copy task. Orthographic and graphomotor processes were observed via syllable processing. Writers copied out two- and three-syllable words three times in a row, with and without time pressure. Latencies and letter measures at syllable boundaries were analyzed. We hypothesized that if coordination is flexible and varies according to task demands, it should be modified by time pressure, affecting both latency before execution and duration of execution. We therefore predicted that the extent of syllable processing before execution would be reduced under time pressure and, as a consequence, syllable effects during execution would be more salient. Results showed, however, that time pressure interacted neither with syllable number nor with syllable structure. Accordingly, syllable processing appears to remain the same regardless of time pressure. The flexibility of process coordination during handwriting is discussed, as is the operationalization of time pressure constraints. PMID:24319435

Cross-Language Distributions of High Frequency and Phonetically Similar Cognates

PubMed Central

Schepens, Job; Dijkstra, Ton; Grootjen, Franc; van Heuven, Walter J. B.

2013-01-01

The coinciding form and meaning similarity of cognates, e.g. ‘flamme’ (French), ‘Flamme’ (German), ‘vlam’ (Dutch), meaning ‘flame’ in English, facilitates learning of additional languages. The cross-language frequency and similarity distributions of cognates vary according to evolutionary change and language contact. We compare frequency and orthographic (O), phonetic (P), and semantic similarity of cognates, automatically identified in semi-complete lexicons of six widely spoken languages. Comparisons of P and O similarity reveal inconsistent mappings in language pairs with deep orthographies. The frequency distributions show that cognate frequency is reduced in less closely related language pairs as compared to more closely related languages (e.g., French-English vs. German-English). These frequency and similarity patterns may support a better understanding of cognate processing in natural and experimental settings. The automatically identified cognates are available in the supplementary materials, including the frequency and similarity measurements. PMID:23675449

Relationships Between Memory and Reading. Final Report.

ERIC Educational Resources Information Center

Stanners, Robert S.

The purpose of Experiment I was to investigate the context effect of letter perception for nonword material. The significance of finding a context effect for nonwords would be that the basis of the effect would have to be a product of a person's knowledge of the phonological or orthographic structure of the language rather than attributable to a…

InfoSyll: A Syllabary Providing Statistical Information on Phonological and Orthographic Syllables

ERIC Educational Resources Information Center

Chetail, Fabienne; Mathey, Stephanie

2010-01-01

There is now a growing body of evidence in various languages supporting the claim that syllables are functional units of visual word processing. In the perspective of modeling the processing of polysyllabic words and the activation of syllables, current studies investigate syllabic effects with subtle manipulations. We present here a syllabary of…

The Effect of Handwriting Training on Language Learning among Deaf Children and Their Matched Hearing Peers in China

ERIC Educational Resources Information Center

Guan, Connie Qun; Wang, Ye

2017-01-01

Comparing deaf and hard of hearing (DHH) children with their hearing peers in learning Chinese, the study tested the lexical quality hypothesis (Perfetti, 1992, 2007), which asserts the importance of building orthographic, phonological, and semantic connections in high-quality lexical representations. DHH children and hearing peers matched on…

Orthographic Competence among Multilingual School Children: Writing Moroccan Arabic in France

ERIC Educational Resources Information Center

Weth, Constanze

2015-01-01

This paper presents children's writing in their vernacular family language, Moroccan Arabic. It first provides some background to the family and school literacies of nine-year-old children of Moroccan Arabic (MA) background growing up in France with French literacy practices at school and Written Arabic literacy practices in the home. The paper…

Using a Radical-Derived Character E-Learning Platform to Increase Learner Knowledge of Chinese Characters

ERIC Educational Resources Information Center

Chen, Hsueh-Chih; Hsu, Chih-Chun; Chang, Li-Yun; Lin, Yu-Chi; Chang, Kuo-En; Sung, Yao-Ting

2013-01-01

The present study is aimed at investigating the effect of a radical-derived Chinese character teaching strategy on enhancing Chinese as a Foreign Language (CFL) learners' Chinese orthographic awareness. An e-learning teaching platform, based on statistical data from the Chinese Orthography Database Explorer (Chen, Chang, Chou, Sung, & Chang,…

EEG Delta Band as a Marker of Brain Damage in Aphasic Patients after Recovery of Language

ERIC Educational Resources Information Center

Spironelli, Chiara; Angrilli, Alessandro

2009-01-01

In this study spectral delta percentage was used to assess both brain dysfunction/inhibition and functional linguistic impairment during different phases of word processing. To this aim, EEG delta amplitude was measured in 17 chronic non-fluent aphasic patients while engaged in three linguistic tasks: Orthographic, Phonological and Semantic.…

"Thinking-for-Writing": A Prolegomenon on Writing Signed Languages

ERIC Educational Resources Information Center

Rosen, Russell S.; Hartman, Maria C.; Wang, Ye

2017-01-01

In this article in this "American Annals of the Deaf" special issue that also includes the present article, Grushkin (EJ1174123) argues that the writing difficulties of many deaf and hard of hearing children result primarily from the orthographic nature of the writing system; he proposes a new system based on features found in signed…

Reading in Multiple Orthographies: Differences and Similarities in Reading in Spanish and English for English Learners

ERIC Educational Resources Information Center

Goodwin, Amanda P.; August, Diane; Calderon, Margarita

2015-01-01

The current study unites multiple theories (i.e., the orthographic depth hypothesis and linguistic grain size theory, the simple view of reading, and the common underlying proficiency model) to explore differences in how 113 fourth-grade Spanish-speaking English learners (ELs) approached reading in their native language of Spanish, which is…

Learning to Read in English and French: Emergent Readers in French Immersion

ERIC Educational Resources Information Center

Chung, Sheila Cira; Koh, Poh Wee; Deacon, S. Hélène; Chen, Xi

2017-01-01

This longitudinal study investigated the predictors of word reading in English and French for 69 children in early total French immersion from first through third grade. The influence of phonological awareness, orthographic processing, and vocabulary in English and French on the achievement and growth of word reading in the 2 languages were…

The Relationship between Three Measures of L2 Vocabulary Knowledge and L2 Listening and Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Cheng, Junyu; Matthews, Joshua

2018-01-01

This study explores the constructs that underpin three different measures of vocabulary knowledge and investigates the degree to which these three measures correlate with, and are able to predict, measures of second language (L2) listening and reading. Word frequency structured vocabulary tests tapping "receptive/orthographic (RecOrth)…

The Role of Morphological Awareness in Word Reading Skills in Japanese: A Within-Language Cross-Orthographic Perspective

ERIC Educational Resources Information Center

Muroya, Naoko; Inoue, Tomohiro; Hosokawa, Miyuki; Georgiou, George K.; Maekawa, Hisao; Parrila, Rauno

2017-01-01

We examined the relationship between morphological awareness and word reading skills in syllabic Hiragana and morphographic Kanji. Participants were 127 Grade 1 Japanese-speaking children who were followed until Grade 2. The results showed that Grade 1 morphological awareness was uniquely and comparably associated with word reading skills in both…

Featuring Old/New Recognition: The Two Faces of the Pseudoword Effect

ERIC Educational Resources Information Center

Joordens, Steve; Ozubko, Jason D.; Niewiadomski, Marty W.

2008-01-01

In his analysis of the pseudoword effect, [Greene, R.L. (2004). Recognition memory for pseudowords. "Journal of Memory and Language," 50, 259-267.] suggests nonwords can feel more familiar that words in a recognition context if the orthographic features of the nonword match well with the features of the items presented at study. One possible…

Training production of lexical stress in typically developing children using orthographically biased stimuli and principles of motor learning.

PubMed

van Rees, Lauren J; Ballard, Kirrie J; McCabe, Patricia; Macdonald-D'Silva, Anita G; Arciuli, Joanne

2012-08-01

Impaired lexical stress production characterizes multiple pediatric speech disorders. Effective remediation strategies are not available, and little is known about the normal process of learning to assign and produce lexical stress. This study examined whether typically developing (TD) children can be trained to produce lexical stress on bisyllabic pseudowords that are orthographically biased to a strong-weak or weak-strong pattern (e.g., MAMbey or beDOON), in combination with the principles of motor learning (PML). Fourteen TD children ages 5;0 (years;months) to 13;0 were randomly assigned to a training or control group using concealed allocation within blocks. A pre- to posttraining group design was used to examine the acquisition, retention, and generalization of lexical stress production. The training group learned to produce appropriate lexical stress for the pseudowords with strong maintenance and generalization to related untrained stimuli. Accuracy of stress production did not change in the control group. TD children can learn to produce lexical stress patterns for orthographically biased pseudowords via explicit training methods. Findings have relevance for the study of languages other than English and for a range of prosodic disorders.

Learning to Read an Alphabet of Human Faces Produces Left-lateralized Training Effects in the Fusiform Gyrus

PubMed Central

Moore, Michelle W.; Durisko, Corrine; Perfetti, Charles A.; Fiez, Julie A.

2014-01-01

Numerous functional neuroimaging studies have shown that most orthographic stimuli, such as printed English words, produce a left-lateralized response within the fusiform gyrus (FG) at a characteristic location termed the visual word form area (VWFA). We developed an experimental alphabet (FaceFont) comprising 35 face–phoneme pairs to disentangle phonological and perceptual influences on the lateralization of orthographic processing within the FG. Using functional imaging, we found that a region in the vicinity of the VWFA responded to FaceFont words more strongly in trained versus untrained participants, whereas no differences were observed in the right FG. The trained response magnitudes in the left FG region correlated with behavioral reading performance, providing strong evidence that the neural tissue recruited by training supported the newly acquired reading skill. These results indicate that the left lateralization of the orthographic processing is not restricted to stimuli with particular visual-perceptual features. Instead, lateralization may occur because the anatomical projections in the vicinity of the VWFA provide a unique interconnection between the visual system and left-lateralized language areas involved in the representation of speech. PMID:24168219

Early development of language by hand: composing, reading, listening, and speaking connections; three letter-writing modes; and fast mapping in spelling.

PubMed

Berninger, Virginia W; Abbott, Robert D; Jones, Janine; Wolf, Beverly J; Gould, Laura; Anderson-Youngstrom, Marci; Shimada, Shirley; Apel, Kenn

2006-01-01

The first findings from a 5-year, overlapping-cohorts longitudinal study of typical language development are reported for (a) the interrelationships among Language by Ear (listening), Mouth (speaking), Eye (reading), and Hand (writing) in Cohort 1 in 1st and 3rd grade and Cohort 2 in 3rd and 5th grade; (b) the interrelationships among three modes of Language by Hand (writing manuscript letters with pen and keyboard and cursive letters with pen) in each cohort in the same grade levels as (a); and (c) the ability of the 1st graders in Cohort 1 and the 3rd graders in Cohort 2 to apply fast mapping in learning to spell pseudowords. Results showed that individual differences in Listening Comprehension, Oral Expression, Reading Comprehension, and Written Expression are stable developmentally, but each functional language system is only moderately correlated with the others. Likewise, manuscript writing, cursive writing, and keyboarding are only moderately correlated, and each has a different set of unique neuropsychological predictors depending on outcome measure and grade level. Results support the use of the following neuropsychological measures in assessing handwriting modes: orthographic coding, rapid automatic naming, finger succession (grapho-motor planning for sequential finger movements), inhibition, inhibition/switching, and phonemes skills (which may facilitate transfer of abstract letter identities across letter formats and modes of production). Both 1st and 3rd graders showed evidence of fast mapping of novel spoken word forms onto written word forms over 3 brief sessions (2 of which involved teaching) embedded in the assessment battery; and this fast mapping explained unique variance in their spelling achievement over and beyond their orthographic and phonological coding abilities and correlated significantly with current and next-year spelling achievement.

Shared orthographic neuronal representations for spelling and reading.

PubMed

Purcell, Jeremy J; Jiang, Xiong; Eden, Guinevere F

2017-02-15

A central question in the study of the neural basis of written language is whether reading and spelling utilize shared orthographic representations. While recent studies employing fMRI to test this question report that the left inferior frontal gyrus (IFG) and ventral occipitotemporal cortex (vOTC) are active during both spelling and reading in the same subjects (Purcell et al., 2011a; Rapp and Lipka, 2011), the spatial resolution of fMRI limits the interpretation of these findings. Specifically, it is unknown if the neurons which encode orthography for reading are also involved in spelling of the same words. Here we address this question by employing an event-related functional magnetic resonance imaging-adaptation (fMRI-A) paradigm designed to examine shared orthographic representations across spelling and reading. First, we identified areas that independently showed adaptation to reading, and adaptation to spelling. Then we identified spatial convergence for these two separate maps via a conjunction analysis. Consistent with previous studies (Purcell et al., 2011a; Rapp and Lipka, 2011), this analysis revealed the left dorsal IFG, vOTC and supplementary motor area. To further validate these observations, we then interrogated these regions using an across-task adaptation technique, and found adaptation across reading and spelling in the left dorsal IFG (BA 44/9). Our final analysis focused specifically on the Visual Word Form Area (VWFA) in the vOTC, whose variability in location among subjects requires the use of subject-specific identification mechanisms (Glezer and Riesenhuber, 2013). Using a functional localizer for reading, we defined the VWFA in each subject, and found adaptation effects for both within the spelling and reading conditions, respectively, as well as across spelling and reading. Because none of these effects were observed during a phonological/semantic control condition, we conclude that the left dorsal IFG and VWFA are involved in accessing the same orthography-specific representations for spelling and reading. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

Shared Orthographic Neuronal Representations for Spelling and Reading

PubMed Central

Purcell, Jeremy J.; Jiang, Xiong; Eden, Guinevere F.

2017-01-01

A central question in the study of the neural basis of written language is whether reading and spelling utilize shared orthographic representations. While recent studies employing fMRI to test this question report that the left inferior frontal gyrus (IFG) and ventral occipitotemporal cortex (vOTC) are active during both spelling and reading in the same subjects (Purcell et al., 2011a; Rapp and Lipka, 2011), the spatial resolution of fMRI limits the interpretation of these findings. Specifically, it is unknown if the neurons which encode orthography for reading are also involved in spelling of the same words. Here we address this question by employing an event-related functional magnetic resonance imaging-adaptation (fMRI-A) paradigm designed to examine shared orthographic representations across spelling and reading. First, we identified areas that independently showed adaptation to reading, and adaptation to spelling. Then we identified spatial convergence for these two separate maps via a conjunction analysis. Consistent with previous studies (Purcell et al., 2011a; Rapp and Lipka, 2011), this analysis revealed the left dorsal IFG, vOTC and supplementary motor area. To further validate these observations, we then interrogated these regions using an across-task adaptation technique, and found adaptation across reading and spelling in the left dorsal IFG (BA 44/9). Our final analysis focused specifically on the Visual Word Form Area (VWFA) in the vOTC, whose variability in location among subjects requires the use of subject-specific identification mechanisms (Glezer and Riesenhuber, 2013). Using a functional localizer for reading, we defined the VWFA in each subject, and found adaptation effects for both within the spelling and reading conditions, respectively, as well as across spelling and reading. Because none of these effects were observed during a phonological/semantic control condition, we conclude that the left dorsal IFG and VWFA are involved in accessing the same orthography-specific representations for spelling and reading. PMID:28011250

How Simple Is Reading in Arabic? A Cross-Sectional Investigation of Reading Comprehension from First to Sixth Grade

ERIC Educational Resources Information Center

Asadi, Ibrahim A.; Khateb, Asaid; Shany, Michal

2017-01-01

This study aimed to examine, from a cross-sectional perspective, the extent to which the simple view of reading (SVR) model can be adapted to the Arabic language. This was carried out by verifying, in both beginning and more skilled readers, whether the unique orthographical and morphological characteristics of Arabic contribute to reading…

The Contribution of L1 Phonemic Awareness into L2 Reading: The Case of Arab EFL Readers

ERIC Educational Resources Information Center

Alshaboul, Yousef; Asassfeh, Sahail; Alshboul, Sabri; Alodwan, Talal

2014-01-01

Cross-language transfer is the extent, if any, to which phonological awareness in L1 facilitates learning to read in L2. This has been an area of investigation wherein researchers looked into the orthographic and phonological component processing skills L2 learners develop and utilize to facilitate word recognition. Given the difference between…

Word Length and Word Frequency Affect Eye Movements in Dyslexic Children Reading in a Regular (German) Orthography

ERIC Educational Resources Information Center

Durrwachter, Ute; Sokolov, Alexander N.; Reinhard, Jens; Klosinski, Gunther; Trauzettel-Klosinski, Susanne

2010-01-01

We combined independently the word length and word frequency to examine if the difficulty of reading material affects eye movements in readers of German, which has high orthographic regularity, comparing the outcome with previous findings available in other languages. Sixteen carefully selected German-speaking dyslexic children (mean age, 9.5…

Retrieval, automaticity, vocabulary elaboration, orthography (RAVE-O): a comprehensive, fluency-based reading intervention program.

PubMed

Wolf, M; Miller, L; Donnelly, K

2000-01-01

The most important implication of the double-deficit hypothesis (Wolf & Bowers, in this issue) concerns a new emphasis on fluency and automaticity in intervention for children with developmental reading disabilities. The RAVE-O (Retrieval, Automaticity, Vocabulary Elaboration, Orthography) program is an experimental, fluency-based approach to reading intervention that is designed to accompany a phonological analysis program. In an effort to address multiple possible sources of dysfluency in readers with disabilities, the program involves comprehensive emphases both on fluency in word attack, word identification, and comprehension and on automaticity in underlying componential processes (e.g., phonological, orthographic, semantic, and lexical retrieval skills). The goals, theoretical principles, and applied activities of the RAVE-O curriculum are described with particular stress on facilitating the development of rapid orthographic pattern recognition and on changing children's attitudes toward language.

Neurophysiological correlates of word processing deficits in isolated reading and isolated spelling disorders.

PubMed

Bakos, Sarolta; Landerl, Karin; Bartling, Jürgen; Schulte-Körne, Gerd; Moll, Kristina

2018-03-01

In consistent orthographies, isolated reading disorders (iRD) and isolated spelling disorders (iSD) are nearly as common as combined reading-spelling disorders (cRSD). However, the exact nature of the underlying word processing deficits in isolated versus combined literacy deficits are not well understood yet. We applied a phonological lexical decision task (including words, pseudohomophones, legal and illegal pseudowords) during ERP recording to investigate the neurophysiological correlates of lexical and sublexical word-processing in children with iRD, iSD and cRSD compared to typically developing (TD) 9-year-olds. TD children showed enhanced early sensitivity (N170) for word material and for the violation of orthographic rules compared to the other groups. Lexical orthographic effects (higher LPC amplitude for words than for pseudohomophones) were the same in the TD and iRD groups, although processing took longer in children with iRD. In the iSD and cRSD groups, lexical orthographic effects were evident and stable over time only for correctly spelled words. Orthographic representations were intact in iRD children, but word processing took longer compared to TD. Children with spelling disorders had partly missing orthographic representations. Our study is the first to specify the underlying neurophysiology of word processing deficits associated with isolated literacy deficits. Copyright © 2017 International Federation of Clinical Neurophysiology. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Investigating morphological awareness and the processing of transparent and opaque words in adults with low literacy skills and in skilled readers

PubMed Central

To, Nancy L.; Tighe, Elizabeth L.; Binder, Katherine S.

2015-01-01

For adults with low literacy skills, the role of phonology in reading has been fairly well researched, but less is known about the role of morphology in reading. We investigated the contribution of morphological awareness to word reading and reading comprehension and found that for adults with low literacy skills and skilled readers, morphological awareness explained unique variance in word reading and reading comprehension. In addition, we investigated the effects of orthographic and phonological opacity in morphological processing. Results indicated that adults with low literacy skills were more impaired than skilled readers on items containing phonological changes but were spared on items involving orthographic changes. These results are consistent with previous findings of adults with low literacy skills reliance on orthographic codes. Educational implications are discussed. PMID:27158173

Evidence-Based Reading and Writing Assessment for Dyslexia in Adolescents and Young Adults

PubMed Central

Nielsen, Kathleen; Abbott, Robert; Griffin, Whitney; Lott, Joe; Raskind, Wendy; Berninger, Virginia W.

2016-01-01

The same working memory and reading and writing achievement phenotypes (behavioral markers of genetic variants) validated in prior research with younger children and older adults in a multi-generational family genetics study of dyslexia were used to study 81 adolescent and young adults (ages 16 to 25) from that study. Dyslexia is impaired word reading and spelling skills below the population mean and ability to use oral language to express thinking. These working memory predictor measures were given and used to predict reading and writing achievement: Coding (storing and processing) heard and spoken words (phonological coding), read and written words (orthographic coding), base words and affixes (morphological coding), and accumulating words over time (syntax coding); Cross-Code Integration (phonological loop for linking phonological name and orthographic letter codes and orthographic loop for linking orthographic letter codes and finger sequencing codes), and Supervisory Attention (focused and switching attention and self-monitoring during written word finding). Multiple regressions showed that most predictors explained individual difference in at least one reading or writing outcome, but which predictors explained unique variance beyond shared variance depended on outcome. ANOVAs confirmed that research-supported criteria for dyslexia validated for younger children and their parents could be used to diagnose which adolescents and young adults did (n=31) or did not (n=50) meet research criteria for dyslexia. Findings are discussed in reference to the heterogeneity of phenotypes (behavioral markers of genetic variables) and their application to assessment for accommodations and ongoing instruction for adolescents and young adults with dyslexia. PMID:26855554

Treatment for Alexia with Agraphia Following Left Ventral Occipito-Temporal Damage: Strengthening Orthographic Representations Common to Reading and Spelling

ERIC Educational Resources Information Center

Kim, Esther S.; Rising, Kindle; Rapcsak, Steven Z.; Beeson, Pélagie M.

2015-01-01

Purpose: Damage to left ventral occipito-temporal cortex can give rise to written language impairment characterized by pure alexia/letter-by-letter (LBL) reading, as well as surface alexia and agraphia. The purpose of this study was to examine the therapeutic effects of a combined treatment approach to address concurrent LBL reading with surface…

Reading Development in an Orthographically Regular Language: Effects of Length, Frequency, Lexicality and Global Processing Ability

ERIC Educational Resources Information Center

Zoccolotti, Pierluigi; De Luca, Maria; Di Filippo, Gloria; Judica, Anna; Martelli, Marialuisa

2009-01-01

The acquisition of reading skill was studied in 503 Italian children in first to eighth grade using a task that required reading of lists of words and non-words. Analysis of the metric characteristics of the measures indicated that reading speed but not accuracy was normally distributed across all ages considered. The role of specific effects…

Orthographic Consistency Affects Spoken Word Recognition at Different Grain-Sizes

ERIC Educational Resources Information Center

Dich, Nadya

2014-01-01

A number of previous studies found that the consistency of sound-to-spelling mappings (feedback consistency) affects spoken word recognition. In auditory lexical decision experiments, words that can only be spelled one way are recognized faster than words with multiple potential spellings. Previous studies demonstrated this by manipulating…

Discriminating languages in bilingual contexts: the impact of orthographic markedness

PubMed Central

Casaponsa, Aina; Carreiras, Manuel; Duñabeitia, Jon A.

2014-01-01

Does language-specific orthography help language detection and lexical access in naturalistic bilingual contexts? This study investigates how L2 orthotactic properties influence bilingual language detection in bilingual societies and the extent to which it modulates lexical access and single word processing. Language specificity of naturalistically learnt L2 words was manipulated by including bigram combinations that could be either L2 language-specific or common in the two languages known by bilinguals. A group of balanced bilinguals and a group of highly proficient but unbalanced bilinguals who grew up in a bilingual society were tested, together with a group of monolinguals (for control purposes). All the participants completed a speeded language detection task and a progressive demasking task. Results showed that the use of the information of orthotactic rules across languages depends on the task demands at hand, and on participants' proficiency in the second language. The influence of language orthotactic rules during language detection, lexical access and word identification are discussed according to the most prominent models of bilingual word recognition. PMID:24860536

Substituted-letter and transposed-letter effects in a masked priming paradigm with French developing readers and dyslexics.

PubMed

Lété, Bernard; Fayol, Michel

2013-01-01

The aim of the study was to undertake a behavioral investigation of the development of automatic orthographic processing during reading acquisition in French. Following Castles and colleagues' 2007 study (Journal of Experimental Child Psychology, 97, 165-182) and their lexical tuning hypothesis framework, substituted-letter and transposed-letter primes were used in a masked priming paradigm with third graders, fifth graders, adults, and phonological dyslexics matched on reading level with the third graders. No priming effect was found in third graders. In adults, only a transposed-letter priming effect was found; there was no substituted-letter priming effect. Finally, fifth graders and dyslexics showed both substituted-letter and transposed-letter priming effects. Priming effects between the two groups were of the same magnitude after response time (RT) z-score transformation. Taken together, our results show that the pattern of priming effects found by Castles and colleagues in English normal readers emerges later in French normal readers. In other words, language orthographies seem to constrain the tuning of the orthographic system, with an opaque orthography producing faster tuning of orthographic processing than more transparent orthographies because of the high level of reliance on phonological decoding while learning to read. Copyright © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Spelling in adolescents with dyslexia: errors and modes of assessment.

PubMed

Tops, Wim; Callens, Maaike; Bijn, Evi; Brysbaert, Marc

2014-01-01

In this study we focused on the spelling of high-functioning students with dyslexia. We made a detailed classification of the errors in a word and sentence dictation task made by 100 students with dyslexia and 100 matched control students. All participants were in the first year of their bachelor's studies and had Dutch as mother tongue. Three main error categories were distinguished: phonological, orthographic, and grammatical errors (on the basis of morphology and language-specific spelling rules). The results indicated that higher-education students with dyslexia made on average twice as many spelling errors as the controls, with effect sizes of d ≥ 2. When the errors were classified as phonological, orthographic, or grammatical, we found a slight dominance of phonological errors in students with dyslexia. Sentence dictation did not provide more information than word dictation in the correct classification of students with and without dyslexia. © Hammill Institute on Disabilities 2012.

Decoding and disrupting left midfusiform gyrus activity during word reading

PubMed Central

Hirshorn, Elizabeth A.; Ward, Michael J.; Fiez, Julie A.; Ghuman, Avniel Singh

2016-01-01

The nature of the visual representation for words has been fiercely debated for over 150 y. We used direct brain stimulation, pre- and postsurgical behavioral measures, and intracranial electroencephalography to provide support for, and elaborate upon, the visual word form hypothesis. This hypothesis states that activity in the left midfusiform gyrus (lmFG) reflects visually organized information about words and word parts. In patients with electrodes placed directly in their lmFG, we found that disrupting lmFG activity through stimulation, and later surgical resection in one of the patients, led to impaired perception of whole words and letters. Furthermore, using machine-learning methods to analyze the electrophysiological data from these electrodes, we found that information contained in early lmFG activity was consistent with an orthographic similarity space. Finally, the lmFG contributed to at least two distinguishable stages of word processing, an early stage that reflects gist-level visual representation sensitive to orthographic statistics, and a later stage that reflects more precise representation sufficient for the individuation of orthographic word forms. These results provide strong support for the visual word form hypothesis and demonstrate that across time the lmFG is involved in multiple stages of orthographic representation. PMID:27325763

The locus of word frequency effects in skilled spelling-to-dictation.

PubMed

Chua, Shi Min; Liow, Susan J Rickard

2014-01-01

In spelling-to-dictation tasks, skilled spellers consistently initiate spelling of high-frequency words faster than that of low-frequency words. Tainturier and Rapp's model of spelling shows three possible loci for this frequency effect: spoken word recognition, orthographic retrieval, and response execution of the first letter. Thus far, researchers have attributed the effect solely to orthographic retrieval without considering spoken word recognition or response execution. To investigate word frequency effects at each of these three loci, Experiment 1 involved a delayed spelling-to-dictation task and Experiment 2 involved a delayed/uncertain task. In Experiment 1, no frequency effect was found in the 1200-ms delayed condition, suggesting that response execution is not affected by word frequency. In Experiment 2, no frequency effect was found in the delayed/uncertain task that reflects the orthographic retrieval, whereas a frequency effect was found in the comparison immediate/uncertain task that reflects both spoken word recognition and orthographic retrieval. The results of this two-part study suggest that frequency effects in spoken word recognition play a substantial role in skilled spelling-to-dictation. Discrepancies between these findings and previous research, and the limitations of the present study, are discussed.

Decoding and disrupting left midfusiform gyrus activity during word reading.

PubMed

Hirshorn, Elizabeth A; Li, Yuanning; Ward, Michael J; Richardson, R Mark; Fiez, Julie A; Ghuman, Avniel Singh

2016-07-19

The nature of the visual representation for words has been fiercely debated for over 150 y. We used direct brain stimulation, pre- and postsurgical behavioral measures, and intracranial electroencephalography to provide support for, and elaborate upon, the visual word form hypothesis. This hypothesis states that activity in the left midfusiform gyrus (lmFG) reflects visually organized information about words and word parts. In patients with electrodes placed directly in their lmFG, we found that disrupting lmFG activity through stimulation, and later surgical resection in one of the patients, led to impaired perception of whole words and letters. Furthermore, using machine-learning methods to analyze the electrophysiological data from these electrodes, we found that information contained in early lmFG activity was consistent with an orthographic similarity space. Finally, the lmFG contributed to at least two distinguishable stages of word processing, an early stage that reflects gist-level visual representation sensitive to orthographic statistics, and a later stage that reflects more precise representation sufficient for the individuation of orthographic word forms. These results provide strong support for the visual word form hypothesis and demonstrate that across time the lmFG is involved in multiple stages of orthographic representation.

The Role of Attention Shifting in Orthographic Competencies: Cross-Sectional Findings from 1st, 3rd, and 8th Grade Students

PubMed Central

von Suchodoletz, Antje; Fäsche, Anika; Skuballa, Irene T.

2017-01-01

Attention shifting refers to one core component of executive functions, a set of higher-order cognitive processes that predict different aspects of academic achievement. To date, few studies have investigated the role of attention shifting in orthographic competencies during middle childhood and early adolescence. In the present study, 69 first-grade, 121 third-grade, and 85 eighth-grade students' attention shifting was tested with a computer version of the Dimensional Change Card Sort (DCCS; Zelazo, 2006). General spelling skills and specific writing and spelling strategies were assessed with the Hamburger Writing Test (May, 2002). Results suggested associations between attention shifting and various orthographic competencies that differ across age groups and by sex. Across all age groups, better attention shifting was associated with less errors in applying alphabetical strategies. In third graders, better attention shifting was furthermore related to better general spelling skills and less errors in using orthographical strategies. In this age group, associations did not differ by sex. Among first graders, attention shifting was negatively related to general spelling skills, but only for boys. In contrast, attention shifting was positively related to general spelling skills in eighth graders, but only for girls. Finally, better attention shifting was associated with less case-related errors in eighth graders, independent of students' sex. In sum, the data provide insight into both variability and consistency in the pattern of relations between attention shifting and various orthographic competencies among elementary and middle school students. PMID:29018387

The centre is not in the middle: evidence from line and word bisection.

PubMed

Arduino, Lisa S; Previtali, Paola; Girelli, Luisa

2010-06-01

English and German readers have been shown to mark a position to the left of the true centre as the subjective midpoint in word bisection. This effect resembles a well-known phenomenon observed with the bisection of solid lines (pseudoneglect), although this behavioural similarity does not imply a common origin. The purpose of the present study was twofold: on the one hand, to investigate the perceptual and lexical features that influence the bisection of Italian orthographic strings and, on the other hand, to investigate whether identical or partially independent processing mediate bisection of line and orthographic stimuli. Five experiments were carried out to explore to what extent stimulus type (lines, words, pseudowords, consonant strings, symbols), stimulus length (from 3 to 13 characters), list context (pure and mixed), and written word frequency (high and low) affected the bisection performance. The results showed that list context modulated the processing similarities across different materials and that word frequency failed to influence the magnitude of the bisection bias. More critically, across all five experiments, the results showed different effects for solid lines versus orthographic material. Lines were always bisected to the left, independent of length and list context. By contrast, a crossover effect emerged with orthographic material; for long stimuli (above five letters) the bias was consistently to the left, while short stimuli showed a consistent rightward bias. The results indicate that manual bisection involved partly different cognitive mechanisms during word and line perception and that this may depend on the characteristics of the stimuli (words/discrete vs. lines/continuous). Copyright Elsevier Ltd. All rights reserved.

[Translation of titles into English in Medicina Clínica: quality and influence of the Spanish language].

PubMed

Navarro, F A; Barnes, J

1996-03-02

Journals that are not published solely in English have the titles of papers translated into English, the international language of medicine. The aim of this paper is to analyse the accuracy and quality of such translations in Medicina Clínica and to assess the influence of the morphology and syntax of Spanish on the English versions of the titles. Two professional medical translators, one Spanish and the other English, each with a knowledge of both languages, compared the original Spanish and the English translations of the titles of the 292 papers and communications published in the 20 issues of volume 100 of Medicina Clínica. The discrepancies or "errors" were classified in five groups of increasing seriousness. Of the titles studied, 77% contained some sort of error (458 errors were detected). In 100 titles (34%) there were differences in meaning between the original Spanish and the English translations. Another 72 titles contained serious orthographical, lexical or grammatical mistakes, though the basic meaning was not distorted. Approximately a third of the lexical and grammatical errors were attributable to the direct influence of Spanish. The English translations of titles in Medicina Clínica contain numerous orthographical, lexical and gammatical mistakes. Serious errors of meaning in a number of translated titles could result in misinterpretation by readers who do not know Spanish. We recommend that the authors should play a part in the translation of the titles, as this should provide a simple and effective mean of improving the accuracy of the translations. Our comparison yielded much worse results than had been expected, which suggests that similar studies with other medical journals in Spanish and other languages would be justified.

The development of the abilities to acquire novel detailed orthographic representations and maintain them in long-term memory.

PubMed

Binamé, Florence; Poncelet, Martine

2016-03-01

Previous studies have clearly demonstrated that the development of orthographic representations relies on phonological recoding. However, substantial questions persist about the remaining unexplained variance in the acquisition of word-specific orthographic knowledge that is still underspecified. The main aim of this study was to explore whether two cognitive factors-sensitivity to orthographic regularities and short-term memory (STM) for serial order-make independent contributions to the acquisition of novel orthographic representations beyond that of the phonological core component and the level of preexisting word-specific orthographic knowledge. To this end, we had children from second to sixth grades learn novel written word forms using a repeated spelling practice paradigm. The speed at which children learned the word forms and their long-term retention (1week and 1month later) were assessed. Hierarchical regression analyses revealed that phonological recoding, preexisting word-specific orthographic knowledge, and order STM explained a portion of the variance in orthographic learning speed, whereas phonological recoding, preexisting word-specific orthographic knowledge, and orthographic sensitivity each explained a portion of variance in the long-term retention of the newly created orthographic representations. A secondary aim of the study was to determine the developmental trajectory of the abilities to acquire novel orthographic word forms over the course of primary schooling. As expected, results showed an effect of age on both learning speed and long-term retention. The specific roles of orthographic sensitivity and order STM as independent factors involved in different steps of orthographic learning are discussed. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

The Temporal Courses of Phonological and Orthographic Encoding in Handwritten Production in Chinese: An ERP Study

PubMed Central

Zhang, Qingfang; Wang, Cheng

2016-01-01

A central issue in written production concerns how phonological codes influence the output of orthographic codes. We used a picture-word interference paradigm combined with the event-related potential technique to investigate the temporal courses of phonological and orthographic activation and their interplay in Chinese writing. Distractors were orthographically related, phonologically related, orthographically plus phonologically related, or unrelated to picture names. The behavioral results replicated the classic facilitation effect for all three types of relatedness. The ERP results indicated an orthographic effect in the time window of 370–500 ms (onset latency: 370 ms), a phonological effect in the time window of 460–500 ms (onset latency: 464 ms), and an additive pattern of both effects in both time windows, thus indicating that orthographic codes were accessed earlier than, and independent of, phonological codes in written production. The orthographic activation originates from the semantic system, whereas the phonological effect results from the activation spreading from the orthographic lexicon to the phonological lexicon. These findings substantially strengthen the existing evidence that shows that access to orthographic codes is not mediated by phonological information, and they provide important support for the orthographic autonomy hypothesis. PMID:27605911

MAWRID: A Model of Arabic Word Reading in Development.

PubMed

Saiegh-Haddad, Elinor

2017-07-01

This article offers a model of Arabic word reading according to which three conspicuous features of the Arabic language and orthography shape the development of word reading in this language: (a) vowelization/vocalization, or the use of diacritical marks to represent short vowels and other features of articulation; (b) morphological structure, namely, the predominance and transparency of derivational morphological structure in the linguistic and orthographic representation of the Arabic word; and (c) diglossia, specifically, the lexical and lexico-phonological distance between the spoken and the standard forms of Arabic words. It is argued that the triangulation of these features governs the acquisition and deployment of reading mechanisms across development. Moreover, the difficulties that readers encounter in their journey from beginning to skilled reading may be better understood if evaluated within these language-specific features of Arabic language and orthography.

The nature of orthographic learning in self-teaching: Testing the extent of transfer.

PubMed

Tucker, Rebecca; Castles, Anne; Laroche, Annie; Deacon, S Hélène

2016-05-01

The current study was designed to test how orthographic learning, or the learning of the spelling patterns of words, happens within the self-teaching paradigm. One possibility is that orthographic learning occurs on a word-specific basis. Two other possibilities are that orthographic learning transfers specifically to the processing of novel words that are morphologically related or that it transfers to novel words that are orthographically similar, regardless of morphological relationship. In an orthographic learning paradigm, we asked children in Grades 3 and 5 to read nonwords embedded in short stories. In a between-participants design, some children read nonwords that were base forms, others read nonwords that were morphologically complex forms, and others read nonwords that were orthographically complex forms (e.g., feap, feaper, and feaple, respectively). Children completed an orthographic choice task with the same items as in the stories. To evaluate transfer of learning, children also completed orthographic choices for the two forms of the nonwords not seen in the stories. Results indicated that children's orthographic learning affected processing of novel items that appeared to be morphologically related as well as those that shared only orthographic structure (e.g., both feaper and feaple). Additional analyses showed that these effects were held across cases when children did and did not successfully decode the novel words in the learning experience, although successful decoding did lead to higher levels of orthographic learning and transfer. Together, the findings suggest that children's prior experiences affect their processing of novel words that share orthographic similarity, likely reflecting a role for orthographic analogies in the self-teaching process. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

Different patterns and development characteristics of processing written logographic characters and alphabetic words: an ALE meta-analysis.

PubMed

Zhu, Linlin; Nie, Yaoxin; Chang, Chunqi; Gao, Jia-Hong; Niu, Zhendong

2014-06-01

The neural systems for phonological processing of written language have been well identified now, while models based on these neural systems are different for different language systems or age groups. Although each of such models is mostly concordant across different experiments, the results are sensitive to the experiment design and intersubject variability. Activation likelihood estimation (ALE) meta-analysis can quantitatively synthesize the data from multiple studies and minimize the interstudy or intersubject differences. In this study, we performed two ALE meta-analysis experiments: one was to examine the neural activation patterns of the phonological processing of two different types of written languages and the other was to examine the development characteristics of such neural activation patterns based on both alphabetic language and logographic language data. The results of our first meta-analysis experiment were consistent with the meta-analysis which was based on the studies published before 2005. And there were new findings in our second meta-analysis experiment, where both adults and children groups showed great activation in the left frontal lobe, the left superior/middle temporal gyrus, and the bilateral middle/superior occipital gyrus. However, the activation of the left middle/inferior frontal gyrus was found increase with the development, and the activation was found decrease in the following areas: the right claustrum and inferior frontal gyrus, the left inferior/medial frontal gyrus, the left middle/superior temporal gyrus, the right cerebellum, and the bilateral fusiform gyrus. It seems that adults involve more phonological areas, whereas children involve more orthographic areas and semantic areas. Copyright © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

Strategic deployment of orthographic knowledge in phoneme detection.

PubMed

Cutler, Anne; Treiman, Rebecca; van Ooijen, Brit

2010-01-01

The phoneme detection task is widely used in spoken-word recognition research. Alphabetically literate participants, however, are more used to explicit representations of letters than of phonemes. The present study explored whether phoneme detection is sensitive to how target phonemes are, or may be, orthographically realized. Listeners detected the target sounds [b, m, t, f, s, k] in word-initial position in sequences of isolated English words. Response times were faster to the targets [b, m, t], which have consistent word-initial spelling, than to the targets [f, s, k], which are inconsistently spelled, but only when spelling was rendered salient by the presence in the experiment of many irregularly spelled filler words. Within the inconsistent targets [f, s, k], there was no significant difference between responses to targets in words with more usual (foam, seed, cattle) versus less usual (phone, cede, kettle) spellings. Phoneme detection is thus not necessarily sensitive to orthographic effects; knowledge of spelling stored in the lexical representations of words does not automatically become available as word candidates are activated. However, salient orthographic manipulations in experimental input can induce such sensitivity. We attribute this to listeners' experience of the value of spelling in everyday situations that encourage phonemic decisions (such as learning new names).

Orthographic Combinability and Phonological Consistency Effects in Reading Chinese Phonograms: An Event-Related Potential Study

ERIC Educational Resources Information Center

Hsu, Chun-Hsien; Tsai, Jie-Li; Lee, Chia-Ying; Tzeng, Ovid J. -L.

2009-01-01

In this study, event-related potentials (ERPs) were used to trace the temporal dynamics of phonological consistency and phonetic combinability in the reading of Chinese phonograms. The data showed a significant consistency-by-combinability interaction at N170. High phonetic combinability characters elicited greater negativity at N170 than did low…

Word Skipping During Sentence Reading: Effects of Lexicality on Parafoveal Processing

PubMed Central

Choi, Wonil; Gordon, Peter C.

2013-01-01

Two experiments examined how lexical status affects the targeting of saccades during reading by using the boundary technique to vary independently the content of a letter string when seen in parafoveal preview and when directly fixated. Experiment 1 measured the skipping rate for a target word embedded in a sentence under three parafoveal preview conditions: full preview (e.g. brain-brain), pseudohomophone preview (e.g. brane-brain), and orthographic nonword control preview (e.g. brant-brain); in the first condition the preview string was always an English word while in the second and third conditions it was always a nonword. Experiment 2 investigated three conditions where the preview string was always a word: full preview (e.g. beach-beach), homophone preview (e.g. beech-beach), and orthographic control preview (e.g. bench-beach). None of the letter string manipulations used to create the preview conditions in the experiments disrupted sub-lexical orthographic or phonological patterns. In Experiment 1 higher skipping rates were observed for the full (lexical) preview condition, which consisted of a word, compared to the nonword preview conditions (pseudohomophone and orthographic-control). In contrast Experiment 2 showed no difference in skipping rates across the three types of lexical preview conditions (full, homophone and orthographic control), though preview type did influence reading times. This pattern indicates that skipping depends not only on the presence of disrupted sub-lexical patterns of orthography or phonology but is also critically dependent on processes that are sensitive to the lexical status of letter strings in the parafovea. PMID:24170376

Activation of semantic information at the sublexical level during handwriting production: Evidence from inhibition effects of Chinese semantic radicals in the picture-word interference paradigm.

PubMed

Chen, Xuqian; Liao, Yuanlan; Chen, Xianzhe

2017-08-01

Using a non-alphabetic language (e.g., Chinese), the present study tested a novel view that semantic information at the sublexical level should be activated during handwriting production. Over 80% of Chinese characters are phonograms, in which semantic radicals represent category information (e.g., 'chair,' 'peach,' 'orange' are related to plants) while phonetic radicals represent phonetic information (e.g., 'wolf,' 'brightness,' 'male,' are all pronounced /lang/). Under different semantic category conditions at the lexical level (semantically related in Experiment 1; semantically unrelated in Experiment 2), the orthographic relatedness and semantic relatedness of semantic radicals in the picture name and its distractor were manipulated under different SOAs (i.e., stimulus onset asynchrony, the interval between the onset of the picture and the onset of the interference word). Two questions were addressed: (1) Is it possible that semantic information could be activated in the sublexical level conditions? (2) How are semantic and orthographic information dynamically accessed in word production? Results showed that both orthographic and semantic information were activated under the present picture-word interference paradigm, dynamically under different SOAs, which supported our view that discussions on semantic processes in the writing modality should be extended to the sublexical level. The current findings provide possibility for building new orthography-phonology-semantics models in writing. © 2017 Scandinavian Psychological Associations and John Wiley & Sons Ltd.

Action and object word writing in a case of bilingual aphasia.

PubMed

Kambanaros, Maria; Messinis, Lambros; Anyfantis, Emmanouil

2012-01-01

We report the spoken and written naming of a bilingual speaker with aphasia in two languages that differ in morphological complexity, orthographic transparency and script Greek and English. AA presented with difficulties in spoken picture naming together with preserved written picture naming for action words in Greek. In English, AA showed similar performance across both tasks for action and object words, i.e. difficulties retrieving action and object names for both spoken and written naming. Our findings support the hypothesis that cognitive processes used for spoken and written naming are independent components of the language system and can be selectively impaired after brain injury. In the case of bilingual speakers, such processes impact on both languages. We conclude grammatical category is an organizing principle in bilingual dysgraphia.

Effects of script types of Japanese loan words on priming performance.

PubMed

Hayashi, Chiyoko

2005-04-01

23 female undergraduate students (M=20 yr., 10 mo., SD=15 mo.) were given a word-fragment completion task, containing a study and nonstudy list. In the present study, the effect of orthographic familiarity (e.g., script type) of a test item on a word-fragment completion task was examined. The script types of word stimuli (Katakana and Hiragana) were manipulated between a study and test phase. Priming effect was greater when the script type was the same between a study and test phase than in the cross-script condition. Further, even if the script type of word stimulus was different between study and test phases, a significant priming effect was obtained when the test fragment was orthographically familiar. These results suggested that not only the consistency of the perceptual feature of the stimulus word between study and test phases, but also orthographic familiarity of the stimulus word in the test phase facilitated priming effect in a word-fragment completion test.

When Phonology Fails: Orthographic Neighbourhood Effects in Dyslexia

ERIC Educational Resources Information Center

Lavidor, Michal; Johnston, Rhona; Snowling, Margaret J.

2006-01-01

Both cerebral hemispheres contain phonological, orthographic and semantic representations of words, however there are between-hemisphere differences in the relative engagement and specialization of the different representations. Taking orthographic processing for example, previous studies suggest that orthographic neighbourhood size (N) has…

Slower Perception Followed by Faster Lexical Decision in Longer Words: A Diffusion Model Analysis

PubMed Central

Oganian, Yulia; Froehlich, Eva; Schlickeiser, Ulrike; Hofmann, Markus J.; Heekeren, Hauke R.; Jacobs, Arthur M.

2016-01-01

Effects of stimulus length on reaction times (RTs) in the lexical decision task are the topic of extensive research. While slower RTs are consistently found for longer pseudo-words, a finding coined the word length effect (WLE), some studies found no effects for words, and yet others reported faster RTs for longer words. Moreover, the WLE depends on the orthographic transparency of a language, with larger effects in more transparent orthographies. Here we investigate processes underlying the WLE in lexical decision in German-English bilinguals using a diffusion model (DM) analysis, which we compared to a linear regression approach. In the DM analysis, RT-accuracy distributions are characterized using parameters that reflect latent sub-processes, in particular evidence accumulation and decision-independent perceptual encoding, instead of typical parameters such as mean RT and accuracy. The regression approach showed a decrease in RTs with length for pseudo-words, but no length effect for words. However, DM analysis revealed that the null effect for words resulted from opposing effects of length on perceptual encoding and rate of evidence accumulation. Perceptual encoding times increased with length for words and pseudo-words, whereas the rate of evidence accumulation increased with length for real words but decreased for pseudo-words. A comparison between DM parameters in German and English suggested that orthographic transparency affects perceptual encoding, whereas effects of length on evidence accumulation are likely to reflect contextual information and the increase in available perceptual evidence with length. These opposing effects may account for the inconsistent findings on WLEs. PMID:26779075

Slower Perception Followed by Faster Lexical Decision in Longer Words: A Diffusion Model Analysis.

PubMed

Oganian, Yulia; Froehlich, Eva; Schlickeiser, Ulrike; Hofmann, Markus J; Heekeren, Hauke R; Jacobs, Arthur M

2015-01-01

Effects of stimulus length on reaction times (RTs) in the lexical decision task are the topic of extensive research. While slower RTs are consistently found for longer pseudo-words, a finding coined the word length effect (WLE), some studies found no effects for words, and yet others reported faster RTs for longer words. Moreover, the WLE depends on the orthographic transparency of a language, with larger effects in more transparent orthographies. Here we investigate processes underlying the WLE in lexical decision in German-English bilinguals using a diffusion model (DM) analysis, which we compared to a linear regression approach. In the DM analysis, RT-accuracy distributions are characterized using parameters that reflect latent sub-processes, in particular evidence accumulation and decision-independent perceptual encoding, instead of typical parameters such as mean RT and accuracy. The regression approach showed a decrease in RTs with length for pseudo-words, but no length effect for words. However, DM analysis revealed that the null effect for words resulted from opposing effects of length on perceptual encoding and rate of evidence accumulation. Perceptual encoding times increased with length for words and pseudo-words, whereas the rate of evidence accumulation increased with length for real words but decreased for pseudo-words. A comparison between DM parameters in German and English suggested that orthographic transparency affects perceptual encoding, whereas effects of length on evidence accumulation are likely to reflect contextual information and the increase in available perceptual evidence with length. These opposing effects may account for the inconsistent findings on WLEs.

Predicting Levels of Reading and Writing Achievement in Typically Developing, English-Speaking 2nd and 5th Graders

PubMed Central

Jones, Jasmin Niedo; Abbott, Robert D.; Berninger, Virginia W.

2014-01-01

Human traits tend to fall along normal distributions. The aim of this research was to evaluate an evidence-based conceptual framework for predicting expected individual differences in reading and writing achievement outcomes for typically developing readers and writers in early and middle childhood from Verbal Reasoning with or without Working Memory Components (phonological, orthographic, and morphological word storage and processing units, phonological and orthographic loops, and rapid switching attention for cross-code integration). Verbal Reasoning (reconceptualized as Bidirectional Cognitive-Linguistic Translation) plus the Working Memory Components (reconceptualized as a language learning system) accounted for more variance than Verbal Reasoning alone, except for handwriting for which Working Memory Components alone were better predictors. Which predictors explained unique variance varied within and across reading (oral real word and pseudoword accuracy and rate, reading comprehension) and writing (handwriting, spelling, composing) skills and grade levels (second and fifth) in this longitudinal study. Educational applications are illustrated and theoretical and practical significance discussed. PMID:24948868

How Is RAN Related to Reading Fluency? A Comprehensive Examination of the Prominent Theoretical Accounts

PubMed Central

Papadopoulos, Timothy C.; Spanoudis, George C.; Georgiou, George K.

2016-01-01

We examined the prominent theoretical explanations of the RAN-reading relationship in a relatively transparent language (Greek) in a sample of children (n = 286) followed from Grade 1 to Grade 2. Specifically, we tested the fit of eight different models, as defined by the type of reading performance predicted (oral vs. silent word reading fluency), the type of RAN tasks (non-alphanumeric vs. alphanumeric), and the RAN effects (direct vs. indirect). Working memory, attention, processing speed, and motor skills were used as “common cause” variables predicting both RAN and reading fluency and phonological awareness and orthographic processing were used as mediators of RAN's effects on reading fluency. The findings of both concurrent and longitudinal analyses indicated that RAN is a unique predictor of oral reading fluency, but not silent reading fluency. Using alphanumeric or non-alphanumeric RAN did not particularly affect the RAN-reading relationship. Both phonological awareness and orthographic processing partly mediated RAN's effects on reading fluency. Theoretical implications of these findings are discussed. PMID:27605918

The Contributions of Orthographic Processing Factors to the Spelling Achievement of Middle-Elementary Students

ERIC Educational Resources Information Center

Radaj, Jane M.

2013-01-01

The study examined the contributions of "orthographic processing" factors to the spelling achievement of typically developing middle-elementary students. The researcher framed orthographic processing as a multilinguistic, multidimensional construct involving process factors related to procedural orthographic operations and product…

Mojibake - The rehearsal of word fragments in verbal recall.

PubMed

Lange-Küttner, Christiane; Sykorova, Eva

2015-01-01

Theories of verbal rehearsal usually assume that whole words are being rehearsed. However, words consist of letter sequences, or syllables, or word onset-vowel-coda, amongst many other conceptualizations of word structure. A more general term is the 'grain size' of word units (Ziegler and Goswami, 2005). In the current study, a new method measured the quantitative percentage of correctly remembered word structure. The amount of letters in the correct letter sequence as per cent of word length was calculated, disregarding missing or added letters. A forced rehearsal was tested by repeating each memory list four times. We tested low frequency (LF) English words versus geographical (UK) town names to control for content. We also tested unfamiliar international (INT) non-words and names of international (INT) European towns to control for familiarity. An immediate versus distributed repetition was tested with a between-subject design. Participants responded with word fragments in their written recall especially when they had to remember unfamiliar words. While memory of whole words was sensitive to content, presentation distribution and individual sex and language differences, recall of word fragments was not. There was no trade-off between memory of word fragments with whole word recall during the repetition, instead also word fragments significantly increased. Moreover, while whole word responses correlated with each other during repetition, and word fragment responses correlated with each other during repetition, these two types of word recall responses were not correlated with each other. Thus there may be a lower layer consisting of free, sparse word fragments and an upper layer that consists of language-specific, orthographically and semantically constrained words.

Home environmental influences on children's language and reading skills in a genetically sensitive design: Are socioeconomic status and home literacy environment environmental mediators and moderators?

PubMed

Chow, Bonnie Wing-Yin; Ho, Connie Suk-Han; Wong, Simpson W L; Waye, Mary M Y; Zheng, Mo

2017-12-01

This twin study examined how family socioeconomic status (SES) and home literacy environment (HLE) contributes to Chinese language and reading skills. It included 312 Chinese twin pairs aged 3 to 11. Children were individually administered tasks of Chinese word reading, receptive vocabulary and reading-related cognitive skills, and nonverbal reasoning ability. Information on home environment was collected through parent-reported questionnaires. Results showed that SES and HLE mediated shared environmental influences but did not moderate genetic influences on general language and reading abilities. Also, SES and HLE mediated shared environmental contributions to receptive vocabulary and syllable and rhyme awareness, but not orthographic skills. The findings of this study add to past twin studies that focused on alphabetic languages, suggesting that these links could be universal across languages. They also extend existing findings on SES and HLE's contributions to reading-related cognitive skills. © 2017 Scandinavian Psychological Associations and John Wiley & Sons Ltd.

Cross-language Transfer of Metalinguistic Skills: Evidence from Spelling English Words by Korean Students in Grades 4, 5 and 6.

PubMed

Yeon, Sookkyung; Bae, Han Suk; Joshi, R Malatesha

2017-11-01

The present study examined unique and shared contributions of Korean (first language) phonological, orthographic and morphological awareness (PA, OA and MA, respectively) to English (second/foreign language) spelling among 287 fourth-grade, fifth-grade and sixth-grade Korean children. Korean measures of PA, OA and MA were administered, in addition to English vocabulary and spelling measures. Results from structural equation modelling showed that PA, OA and MA were caused by one common construct, metalinguistic awareness (META), and the contribution of Korean META to English spelling was statistically significant, controlling for English vocabulary. In particular, Korean MA and PA played unique roles in explaining English spelling; whereas Korean OA did not significantly contribute to English spelling. Findings from the present study provided empirical evidence of first language META transfer effect on second/foreign language spelling development. Educational implications and future research ideas are discussed. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.

Is Weak Oral Language Associated with Poor Spelling in School-Age Children with Specific Language Impairment, Dyslexia, or Both?

PubMed Central

McCarthy, Jillian H.; Hogan, Tiffany P.; Catts, Hugh W.

2013-01-01

The purpose of this study was to test the hypothesis that word reading accuracy, not oral language, is associated with spelling performance in school-age children. We compared fourth grade spelling accuracy in children with specific language impairment (SLI), dyslexia, or both (SLI/dyslexia) to their typically developing grade-matched peers. Results of the study revealed that children with SLI performed similarly to their typically developing peers on a single word spelling task. Alternatively, those with dyslexia and SLI/dyslexia evidenced poor spelling accuracy. Errors made by both those with dyslexia and SLI/dyslexia were characterized by numerous phonologic, orthographic, and semantic errors. Cumulative results support the hypothesis that word reading accuracy, not oral language, is associated with spelling performance in typically developing school-age children and their peers with SLI and dyslexia. Findings are provided as further support for the notion that SLI and dyslexia are distinct, yet co-morbid, developmental disorders. PMID:22876769

The Impact of Orthographic Consistency on German Spoken Word Identification

ERIC Educational Resources Information Center

Beyermann, Sandra; Penke, Martina

2014-01-01

An auditory lexical decision experiment was conducted to find out whether sound-to-spelling consistency has an impact on German spoken word processing, and whether such an impact is different at different stages of reading development. Four groups of readers (school children in the second, third and fifth grades, and university students)…

Boosting Orthographic Learning during Independent Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Nielsen, Anne-Mette Veber

2016-01-01

Research has shown that phonological decoding is critical for orthographic learning of new words during independent reading. Moreover, correlational studies have demonstrated that the strength of orthographic learning is related to the orthographic knowledge with which readers approach a text. The present training study was conducted to assess…

GreekLex 2: A comprehensive lexical database with part-of-speech, syllabic, phonological, and stress information

PubMed Central

van Heuven, Walter J. B.; Pitchford, Nicola J.; Ledgeway, Timothy

2017-01-01

Databases containing lexical properties on any given orthography are crucial for psycholinguistic research. In the last ten years, a number of lexical databases have been developed for Greek. However, these lack important part-of-speech information. Furthermore, the need for alternative procedures for calculating syllabic measurements and stress information, as well as combination of several metrics to investigate linguistic properties of the Greek language are highlighted. To address these issues, we present a new extensive lexical database of Modern Greek (GreekLex 2) with part-of-speech information for each word and accurate syllabification and orthographic information predictive of stress, as well as several measurements of word similarity and phonetic information. The addition of detailed statistical information about Greek part-of-speech, syllabification, and stress neighbourhood allowed novel analyses of stress distribution within different grammatical categories and syllabic lengths to be carried out. Results showed that the statistical preponderance of stress position on the pre-final syllable that is reported for Greek language is dependent upon grammatical category. Additionally, analyses showed that a proportion higher than 90% of the tokens in the database would be stressed correctly solely by relying on stress neighbourhood information. The database and the scripts for orthographic and phonological syllabification as well as phonetic transcription are available at http://www.psychology.nottingham.ac.uk/greeklex/. PMID:28231303

Graded effects of regularity in language revealed by N400 indices of morphological priming.

PubMed

Kielar, Aneta; Joanisse, Marc F

2010-07-01

Differential electrophysiological effects for regular and irregular linguistic forms have been used to support the theory that grammatical rules are encoded using a dedicated cognitive mechanism. The alternative hypothesis is that language systematicities are encoded probabilistically in a way that does not categorically distinguish rule-like and irregular forms. In the present study, this matter was investigated more closely by focusing specifically on whether the regular-irregular distinction in English past tenses is categorical or graded. We compared the ERP priming effects of regulars (baked-bake), vowel-change irregulars (sang-sing), and "suffixed" irregulars that display a partial regularity (suffixed irregular verbs, e.g., slept-sleep), as well as forms that are related strictly along formal or semantic dimensions. Participants performed a visual lexical decision task with either visual (Experiment 1) or auditory prime (Experiment 2). Stronger N400 priming effects were observed for regular than vowel-change irregular verbs, whereas suffixed irregulars tended to group with regular verbs. Subsequent analyses decomposed early versus late-going N400 priming, and suggested that differences among forms can be attributed to the orthographic similarity of prime and target. Effects of morphological relatedness were observed in the later-going time period, however, we failed to observe true regular-irregular dissociations in either experiment. The results indicate that morphological effects emerge from the interaction of orthographic, phonological, and semantic overlap between words.

GreekLex 2: A comprehensive lexical database with part-of-speech, syllabic, phonological, and stress information.

PubMed

Kyparissiadis, Antonios; van Heuven, Walter J B; Pitchford, Nicola J; Ledgeway, Timothy

2017-01-01

Databases containing lexical properties on any given orthography are crucial for psycholinguistic research. In the last ten years, a number of lexical databases have been developed for Greek. However, these lack important part-of-speech information. Furthermore, the need for alternative procedures for calculating syllabic measurements and stress information, as well as combination of several metrics to investigate linguistic properties of the Greek language are highlighted. To address these issues, we present a new extensive lexical database of Modern Greek (GreekLex 2) with part-of-speech information for each word and accurate syllabification and orthographic information predictive of stress, as well as several measurements of word similarity and phonetic information. The addition of detailed statistical information about Greek part-of-speech, syllabification, and stress neighbourhood allowed novel analyses of stress distribution within different grammatical categories and syllabic lengths to be carried out. Results showed that the statistical preponderance of stress position on the pre-final syllable that is reported for Greek language is dependent upon grammatical category. Additionally, analyses showed that a proportion higher than 90% of the tokens in the database would be stressed correctly solely by relying on stress neighbourhood information. The database and the scripts for orthographic and phonological syllabification as well as phonetic transcription are available at http://www.psychology.nottingham.ac.uk/greeklex/.

The role of phonology, morphology, and orthography in English and Russian spelling.

PubMed

Boulware-Gooden, Regina; Joshi, R Malatesha; Grigorenko, Elena

2015-05-01

The purpose of the present study was to explore the role of phonology, morphology and orthography in predicting the spelling performance in English-speaking and Russian-speaking children. Tests that tap phonology, morphology and orthography were administered to students in grades 4 and 6 in the USA and Russia. Multiple regression analyses showed that phonology and morphology contributed more for spelling of English words while orthography and morphology contributed more to the spelling of Russian words. The results are explained in terms of the orthographic nature of English and Russian languages as well as the instructional practices and the importance of morphology in spelling in both the languages. Copyright © 2015 John Wiley & Sons, Ltd.

Deep dysgraphia in Turkish.

PubMed

Raman, Ilhan; Weekes, Brendan Stuart

2005-01-01

Deep dysgraphic patients make semantic errors when writing to dictation and they cannot write nonwords. Extant reports of deep dysgraphia come from languages with relatively opaque orthographies. Turkish is a transparent orthography because the bidirectional mappings between phonology and orthography are completely predictable. We report BRB, a biscriptal Turkish-English speaker who has acquired dysgraphia characterised by semantic errors as well as effects of grammatical class and imageability on writing in Turkish. Nonword spelling is abolished. A similar pattern of errors is observed in English. BRB is the first report of acquired dysgraphia in a truly transparent writing system. We argue that deep dysgraphia results from damage to the mappings that are common to both languages between word meanings and orthographic representations.

How reliable are gray matter disruptions in specific reading disability across multiple countries and languages? Insights from a large-scale voxel-based morphometry study.

PubMed

Jednoróg, Katarzyna; Marchewka, Artur; Altarelli, Irene; Monzalvo Lopez, Ana Karla; van Ermingen-Marbach, Muna; Grande, Marion; Grabowska, Anna; Heim, Stefan; Ramus, Franck

2015-05-01

The neural basis of specific reading disability (SRD) remains only partly understood. A dozen studies have used voxel-based morphometry (VBM) to investigate gray matter volume (GMV) differences between SRD and control children, however, recent meta-analyses suggest that few regions are consistent across studies. We used data collected across three countries (France, Poland, and Germany) with the aim of both increasing sample size (236 SRD and controls) to obtain a clearer picture of group differences, and of further assessing the consistency of the findings across languages. VBM analysis reveals a significant group difference in a single cluster in the left thalamus. Furthermore, we observe correlations between reading accuracy and GMV in the left supramarginal gyrus and in the left cerebellum, in controls only. Most strikingly, we fail to replicate all the group differences in GMV reported in previous studies, despite the superior statistical power. The main limitation of this study is the heterogeneity of the sample drawn from different countries (i.e., speaking languages with varying orthographic transparencies) and selected based on different assessment batteries. Nevertheless, analyses within each country support the conclusions of the cross-linguistic analysis. Explanations for the discrepancy between the present and previous studies may include: (1) the limited suitability of VBM to reveal the subtle brain disruptions underlying SRD; (2) insufficient correction for multiple statistical tests and flexibility in data analysis, and (3) publication bias in favor of positive results. Thus the study echoes widespread concerns about the risk of false-positive results inherent to small-scale VBM studies. © 2015 Wiley Periodicals, Inc.

The Effects of Orthographic Depth on Learning to Read Alphabetic, Syllabic, and Logographic Scripts

ERIC Educational Resources Information Center

Ellis, Nick C.; Natsume, Miwa; Stavropoulou, Katerina; Hoxhallari, Lorenc; Van Daal, Victor H.P.; Polyzoe, Nicoletta; Tsipa, Maria-Louisa; Petalas, Michalis

2004-01-01

This study investigated the effects of orthographic depth on reading acquisition in alphabetic, syllabic, and logographic scripts. Children between 6 and 15 years old read aloud in transparent syllabic Japanese hiragana, alphabets of increasing orthographic depth (Albanian, Greek, English), and orthographically opaque Japanese kanji ideograms,…

Evaluating cognitive models of visual word recognition using fMRI: Effects of lexical and sublexical variables.

PubMed

Protopapas, Athanassios; Orfanidou, Eleni; Taylor, J S H; Karavasilis, Efstratios; Kapnoula, Efthymia C; Panagiotaropoulou, Georgia; Velonakis, Georgios; Poulou, Loukia S; Smyrnis, Nikolaos; Kelekis, Dimitrios

2016-03-01

In this study predictions of the dual-route cascaded (DRC) model of word reading were tested using fMRI. Specifically, patterns of co-localization were investigated: (a) between pseudoword length effects and a pseudowords vs. fixation contrast, to reveal the sublexical grapho-phonemic conversion (GPC) system; and (b) between word frequency effects and a words vs. pseudowords contrast, to reveal the orthographic and phonological lexicon. Forty four native speakers of Greek were scanned at 3T in an event-related lexical decision task with three event types: (a) 150 words in which frequency, length, bigram and syllable frequency, neighborhood, and orthographic consistency were decorrelated; (b) 150 matched pseudowords; and (c) fixation. Whole-brain analysis failed to reveal the predicted co-localizations. Further analysis with participant-specific regions of interest defined within masks from the group contrasts revealed length effects in left inferior parietal cortex and frequency effects in the left middle temporal gyrus. These findings could be interpreted as partially consistent with the existence of the GPC system and phonological lexicon of the model, respectively. However, there was no evidence in support of an orthographic lexicon, weakening overall support for the model. The results are discussed with respect to the prospect of using neuroimaging in cognitive model evaluation. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

Orthographic Skills Important to Chinese Literacy Development: The Role of Radical Representation and Orthographic Memory of Radicals

ERIC Educational Resources Information Center

Yeung, Pui-sze; Ho, Connie Suk-han; Chan, David Wai-ock; Chung, Kevin Kien-hoa

2016-01-01

A 3-year longitudinal study among 239 Chinese students in Grades 2-4 was conducted to investigate the relationships between orthographic skills (including positional and functional knowledge of semantic radicals and phonetic radicals, and orthographic memory of radicals) and Chinese literacy skills (word reading, word spelling, reading…

Relationship Between Orthographic-Motor Integration And Computer Use For The Production Of Creative And Well-Structured Written Text

ERIC Educational Resources Information Center

Christensen, Carol A.

2004-01-01

Background: Orthographic-motor integration refers to the way in which orthographic knowledge is integrated with fine-motor demands of handwriting. A strong relationship has shown to exist between orthographic-motor integration and students' ability to produce creative and well-structured written text (De La Paz & Graham, 1995). This…

Identifying the Unique Role of Orthographic Working Memory in a Componential Model of Hong Kong Kindergarteners' Chinese Written Spelling

ERIC Educational Resources Information Center

Mo, Jianhong; McBride, Catherine; Yip, Laiying

2018-01-01

We sought to test a componential model of Chinese written spelling, including the role of orthographic working memory (OWM), among Hong Kong kindergartners. One hundred seventeen kindergartners were recruited. OWM was measured using a visual orthographic judgment and a delayed copying task. Orthographic knowledge, semantic knowledge, and…

A Comparison of Orthographic Processing in Children with and without Reading and Spelling Disorder in a Regular Orthography

ERIC Educational Resources Information Center

Rothe, Josefine; Cornell, Sonia; Ise, Elena; Schulte-Körne, Gerd

2015-01-01

Orthographic processing is a construct that encompasses the skills of recognizing, storing, accessing, and applying the print conventions of a writing system. Few studies have investigated orthographic processing in dyslexic children and it is not yet clear whether lexical and sublexical orthographic processing are both impaired in these children.…

Effects of Orthographic and Phonological Word Length on Memory for Lists Shown at RSVP and STM Rates

ERIC Educational Resources Information Center

Coltheart, Veronika; Mondy, Stephen; Dux, Paul E.; Stephenson, Lisa

2004-01-01

This article reports 3 experiments in which effects of orthographic and phonological word length on memory were examined for short lists shown at rapid serial visual presentation (RSVP) and short-term memory (STM) rates. Only visual-orthographic length reduced RSVP serial recall, whereas both orthographic and phonological length lowered recall for…

The sound of enemies and friends in the neighborhood.

PubMed

Pecher, Diane; Boot, Inge; van Dantzig, Saskia; Madden, Carol J; Huber, David E; Zeelenberg, René

2011-01-01

Previous studies (e.g., Pecher, Zeelenberg, & Wagenmakers, 2005) found that semantic classification performance is better for target words with orthographic neighbors that are mostly from the same semantic class (e.g., living) compared to target words with orthographic neighbors that are mostly from the opposite semantic class (e.g., nonliving). In the present study we investigated the contribution of phonology to orthographic neighborhood effects by comparing effects of phonologically congruent orthographic neighbors (book-hook) to phonologically incongruent orthographic neighbors (sand-wand). The prior presentation of a semantically congruent word produced larger effects on subsequent animacy decisions when the previously presented word was a phonologically congruent neighbor than when it was a phonologically incongruent neighbor. In a second experiment, performance differences between target words with versus without semantically congruent orthographic neighbors were larger if the orthographic neighbors were also phonologically congruent. These results support models of visual word recognition that assume an important role for phonology in cascaded access to meaning.

Speaker-independent factors affecting the perception of foreign accent in a second languagea)

PubMed Central

Levi, Susannah V.; Winters, Stephen J.; Pisoni, David B.

2012-01-01

Previous research on foreign accent perception has largely focused on speaker-dependent factors such as age of learning and length of residence. Factors that are independent of a speaker’s language learning history have also been shown to affect perception of second language speech. The present study examined the effects of two such factors—listening context and lexical frequency—on the perception of foreign-accented speech. Listeners rated foreign accent in two listening contexts: auditory-only, where listeners only heard the target stimuli, and auditory+orthography, where listeners were presented with both an auditory signal and an orthographic display of the target word. Results revealed that higher frequency words were consistently rated as less accented than lower frequency words. The effect of the listening context emerged in two interactions: the auditory +orthography context reduced the effects of lexical frequency, but increased the perceived differences between native and non-native speakers. Acoustic measurements revealed some production differences for words of different levels of lexical frequency, though these differences could not account for all of the observed interactions from the perceptual experiment. These results suggest that factors independent of the speakers’ actual speech articulations can influence the perception of degree of foreign accent. PMID:17471745

Orthographic influences on division of labor in learning to read Chinese and English: Insights from computational modeling

PubMed Central

Yang, Jianfeng; Shu, Hua; McCandliss, Bruce D.; Zevin, Jason D.

2013-01-01

Learning to read any language requires learning to map among print, sound and meaning. Writing systems differ in a number of factors that influence both the ease and rate with which reading skill can be acquired, as well as the eventual division of labor between phonological and semantic processes. Further, developmental reading disability manifests differently across writing systems, and may be related to different deficits in constitutive processes. Here we simulate some aspects of reading acquisition in Chinese and English using the same model architecture for both writing systems. The contribution of semantic and phonological processing to literacy acquisition in the two languages is simulated, including specific effects of phonological and semantic deficits. Further, we demonstrate that similar patterns of performance are observed when the same model is trained on both Chinese and English as an "early bilingual." The results are consistent with the view that reading skill is acquired by the application of statistical learning rules to mappings among print, sound and meaning, and that differences in the typical and disordered acquisition of reading skill between writing systems are driven by differences in the statistical patterns of the writing systems themselves, rather than differences in cognitive architecture of the learner. PMID:24587693

Semantic Ambiguity Effects in L2 Word Recognition.

PubMed

Ishida, Tomomi

2018-06-01

The present study examined the ambiguity effects in second language (L2) word recognition. Previous studies on first language (L1) lexical processing have observed that ambiguous words are recognized faster and more accurately than unambiguous words on lexical decision tasks. In this research, L1 and L2 speakers of English were asked whether a letter string on a computer screen was an English word or not. An ambiguity advantage was found for both groups and greater ambiguity effects were found for the non-native speaker group when compared to the native speaker group. The findings imply that the larger ambiguity advantage for L2 processing is due to their slower response time in producing adequate feedback activation from the semantic level to the orthographic level.

How Does Reading Performance Modulate the Impact of Orthographic Knowledge on Speech Processing? A Comparison of Normal Readers and Dyslexic Adults

ERIC Educational Resources Information Center

Pattamadilok, Chotiga; Nelis, Aubéline; Kolinsky, Régine

2014-01-01

Studies on proficient readers showed that speech processing is affected by knowledge of the orthographic code. Yet, the automaticity of the orthographic influence depends on task demand. Here, we addressed this automaticity issue in normal and dyslexic adult readers by comparing the orthographic effects obtained in two speech processing tasks that…

French immersion experience and reading skill development in at-risk readers.

PubMed

Kruk, Richard S; Reynolds, Kristin A A

2012-06-01

We tracked the developmental influences of exposure to French on developing English phonological awareness, decoding and reading comprehension of English-speaking at-risk readers from Grade 1 to Grade 3. Teacher-nominated at-risk readers were matched with not-at-risk readers in French immersion and English language programs. Exposure to spoken French phonetic and syllabic forms and to written French orthographic and morphological forms by children attending French immersion programs was expected to promote phonological, decoding and reading comprehension achievement. Growth in all outcomes was found, with children in immersion experiencing higher final status in phonological awareness and more rapid growth and higher final status in decoding, using multilevel modeling. At-risk readers in French immersion experienced faster growth and higher final status in reading comprehension. Benefits to reading of exposure to an additional language are discussed in relation to cross-language transfer, phonological grain size and enhanced executive control processes.

Are root letters compulsory for lexical access in Semitic languages? The case of masked form-priming in Arabic.

PubMed

Perea, Manuel; Mallouh, Reem Abu; Carreiras, Manuel

2014-09-01

Do Semitic and Indo-European languages differ at a qualitative level? Recently, it has been claimed that lexical space in Semitic languages (e.g., Hebrew, Arabic) is mainly determined by morphological constraints, while lexical space in Indo-European languages is mainly determined by orthographic constraints (Frost, Kugler, Deutsch, & Forster, 2005). One of the key findings supporting the qualitative difference between Semitic and Indo-European languages is the absence of masked form priming in Hebrew/Arabic with productive words. Here we examined whether masked form priming occurs in Arabic words when one of the letters from the productive root is replaced in the prime stimulus by another letter. Results showed a significant masked form priming effect with the lexical decision task in three experiments (including yes/no, go/no-go, and sandwich priming), to a similar degree to that reported in previous research with Indo-European languages. These data support the view that the processing of word forms in Semitic vs. Indo-European languages differs more at a quantitative than at a qualitative level. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

Word-to-text integration: ERP evidence for semantic and orthographic effects in Chinese.

PubMed

Chen, Lin; Fang, Xiaoping; Perfetti, Charles A

2017-05-01

Although writing systems affect reading at the level of word identification, one expects writing system to have minimal effects on comprehension processes. We tested this assumption by recording ERPs while native Chinese speakers read short texts for comprehension in the word-to-text integration (WTI) paradigm to compare with studies of English using this paradigm. Of interest was the ERP on a 2-character word that began the second sentence of the text, with the first sentence varied to manipulate co-reference with the critical word in the second sentence. A paraphrase condition in which the critical word meaning was coreferential with a word in the first sentence showed a reduced N400 reduction. Consistent with results in English, this N400 effect suggests immediate integration of a Chinese 2-character word with the meaning of the text. Chinese allows an additional test of a morpheme effect when one character of a two-character word is repeated across the sentence boundary, thus having both orthographic and meaning overlap. This shared morpheme condition showed no effect during the timeframe when orthographic effects are observed (e.g. N200), nor did it show an N400 effect. However, character repetition did produce an N400 reduction on parietal sites regardless it represented the same morpheme or a different one. The results indicate that the WTI integration effect is general across writing systems at the meaning level, but that the orthographic form nonetheless has an effect, and is specifically functional in Chinese reading.

Does conal prime CANAL more than cinal? Masked phonological priming effects in Spanish with the lexical decision task.

PubMed

Pollatsek, Alexander; Perea, Manuel; Carreiras, Manuel

2005-04-01

Evidence for an early involvement of phonology in word identification usually relies on the comparison between a target word preceded by a homophonic prime and an orthographic control (rait-RATE vs. raut-RATE). This comparison rests on the assumption that the two control primes are equally orthographically similar to the target. Here, we tested for phonological effects with a masked priming paradigm in which orthographic similarity between priming conditions was perfectly controlled at the letter level and in which identification of the prime was virtually at chance for both stimulus onset asynchronies (SOAs) (66 and 50 msec). In the key prime-target pairs, each prime differed from the target by one vowel letter, but one changed the sound of the initial c, and the other did not (cinal-CANAL vs. conal-CANAL). In the control prime-target pairs, the primes had the identical vowel manipulation, but neither changed the initial consonant sound (pinel-PANEL vs. ponel-PANEL). For both high- and low-frequency words, lexical decision responses to the target were slower when the prime changed the sound of the c than when it did not, whereas there was no difference for the controls at both SOAs. However, this phonological effect was small and was not significant when the SOA was 50 msec. The pattern of data is consistent with an early phonological coding of primes that occurs just a little later than orthographic coding.

Mojibake – The rehearsal of word fragments in verbal recall

PubMed Central

Lange-Küttner, Christiane; Sykorova, Eva

2015-01-01

Theories of verbal rehearsal usually assume that whole words are being rehearsed. However, words consist of letter sequences, or syllables, or word onset-vowel-coda, amongst many other conceptualizations of word structure. A more general term is the ‘grain size’ of word units (Ziegler and Goswami, 2005). In the current study, a new method measured the quantitative percentage of correctly remembered word structure. The amount of letters in the correct letter sequence as per cent of word length was calculated, disregarding missing or added letters. A forced rehearsal was tested by repeating each memory list four times. We tested low frequency (LF) English words versus geographical (UK) town names to control for content. We also tested unfamiliar international (INT) non-words and names of international (INT) European towns to control for familiarity. An immediate versus distributed repetition was tested with a between-subject design. Participants responded with word fragments in their written recall especially when they had to remember unfamiliar words. While memory of whole words was sensitive to content, presentation distribution and individual sex and language differences, recall of word fragments was not. There was no trade-off between memory of word fragments with whole word recall during the repetition, instead also word fragments significantly increased. Moreover, while whole word responses correlated with each other during repetition, and word fragment responses correlated with each other during repetition, these two types of word recall responses were not correlated with each other. Thus there may be a lower layer consisting of free, sparse word fragments and an upper layer that consists of language-specific, orthographically and semantically constrained words. PMID:25941500

The effect of orthographic and emotional neighbourhood in a colour categorization task.

PubMed

Camblats, Anna-Malika; Mathey, Stéphanie

2016-02-01

This study investigated whether and how the strength of reading interference in a colour categorization task can be influenced by lexical competition and the emotional characteristics of words not directly presented. Previous findings showed inhibitory effects of high-frequency orthographic and emotional neighbourhood in the lexical decision task. Here, we examined the effect of orthographic neighbour frequency according to the emotional valence of the higher-frequency neighbour in an emotional orthographic Stroop paradigm. Stimuli were coloured neutral words that had either (1) no orthographic neighbour (e.g. PISTIL [pistil]), (2) one neutral higher-frequency neighbour (e.g. tirade [tirade]/TIRAGE [draw]) or (3) one negative higher-frequency neighbour (e.g. idiome [idiom]/IDIOTE [idiotic]). The results showed that colour categorization times were longer for words with no orthographic neighbour than for words with one neutral neighbour of higher frequency and even longer when the higher-frequency neighbour was neutral rather than negative. Thus, it appears not only that the orthographic neighbourhood of the coloured stimulus words intervenes in a colour categorization task, but also that the emotional content of the neighbour contributes to response times. These findings are discussed in terms of lexical competition between the stimulus word and non-presented orthographic neighbours, which in turn would modify the strength of reading interference on colour categorization times.

Word reading skill predicts anticipation of upcoming spoken language input: a study of children developing proficiency in reading.

PubMed

Mani, Nivedita; Huettig, Falk

2014-10-01

Despite the efficiency with which language users typically process spoken language, a growing body of research finds substantial individual differences in both the speed and accuracy of spoken language processing potentially attributable to participants' literacy skills. Against this background, the current study took a look at the role of word reading skill in listeners' anticipation of upcoming spoken language input in children at the cusp of learning to read; if reading skills affect predictive language processing, then children at this stage of literacy acquisition should be most susceptible to the effects of reading skills on spoken language processing. We tested 8-year-olds on their prediction of upcoming spoken language input in an eye-tracking task. Although children, like in previous studies to date, were successfully able to anticipate upcoming spoken language input, there was a strong positive correlation between children's word reading skills (but not their pseudo-word reading and meta-phonological awareness or their spoken word recognition skills) and their prediction skills. We suggest that these findings are most compatible with the notion that the process of learning orthographic representations during reading acquisition sharpens pre-existing lexical representations, which in turn also supports anticipation of upcoming spoken words. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

Discrimination in lexical decision

PubMed Central

Feldman, Laurie Beth; Ramscar, Michael; Hendrix, Peter; Baayen, R. Harald

2017-01-01

In this study we present a novel set of discrimination-based indicators of language processing derived from Naive Discriminative Learning (ndl) theory. We compare the effectiveness of these new measures with classical lexical-distributional measures—in particular, frequency counts and form similarity measures—to predict lexical decision latencies when a complete morphological segmentation of masked primes is or is not possible. Data derive from a re-analysis of a large subset of decision latencies from the English Lexicon Project, as well as from the results of two new masked priming studies. Results demonstrate the superiority of discrimination-based predictors over lexical-distributional predictors alone, across both the simple and primed lexical decision tasks. Comparable priming after masked corner and cornea type primes, across two experiments, fails to support early obligatory segmentation into morphemes as predicted by the morpho-orthographic account of reading. Results fit well with ndl theory, which, in conformity with Word and Paradigm theory, rejects the morpheme as a relevant unit of analysis. Furthermore, results indicate that readers with greater spelling proficiency and larger vocabularies make better use of orthographic priors and handle lexical competition more efficiently. PMID:28235015

Discrimination in lexical decision.

PubMed

Milin, Petar; Feldman, Laurie Beth; Ramscar, Michael; Hendrix, Peter; Baayen, R Harald

2017-01-01

In this study we present a novel set of discrimination-based indicators of language processing derived from Naive Discriminative Learning (ndl) theory. We compare the effectiveness of these new measures with classical lexical-distributional measures-in particular, frequency counts and form similarity measures-to predict lexical decision latencies when a complete morphological segmentation of masked primes is or is not possible. Data derive from a re-analysis of a large subset of decision latencies from the English Lexicon Project, as well as from the results of two new masked priming studies. Results demonstrate the superiority of discrimination-based predictors over lexical-distributional predictors alone, across both the simple and primed lexical decision tasks. Comparable priming after masked corner and cornea type primes, across two experiments, fails to support early obligatory segmentation into morphemes as predicted by the morpho-orthographic account of reading. Results fit well with ndl theory, which, in conformity with Word and Paradigm theory, rejects the morpheme as a relevant unit of analysis. Furthermore, results indicate that readers with greater spelling proficiency and larger vocabularies make better use of orthographic priors and handle lexical competition more efficiently.

Phonological or orthographic training for children with phonological or orthographic decoding deficits.

PubMed

Gustafson, Stefan; Ferreira, Janna; Rönnberg, Jerker

2007-08-01

In a longitudinal intervention study, Swedish reading disabled children in grades 2-3 received either a phonological (n = 41) or an orthographic (n = 39) training program. Both programs were computerized and interventions took place in ordinary school settings with trained special instruction teachers. Two comparison groups, ordinary special instruction and normal readers, were also included in the study. Results showed strong average training effects on text reading and general word decoding for both phonological and orthographic training, but not significantly higher improvements than for the comparison groups. The main research finding was a double dissociation: children with pronounced phonological problems improved their general word decoding skill more from phonological than from orthographic training, whereas the opposite was observed for children with pronounced orthographic problems. Thus, in this population of children, training should focus on children's relative weakness rather than their relative strength in word decoding. Copyright (c) 2007 John Wiley & Sons, Ltd.

Effects of orthographic consistency on eye movement behavior: German and English children and adults process the same words differently.

PubMed

Rau, Anne K; Moll, Kristina; Snowling, Margaret J; Landerl, Karin

2015-02-01

The current study investigated the time course of cross-linguistic differences in word recognition. We recorded eye movements of German and English children and adults while reading closely matched sentences, each including a target word manipulated for length and frequency. Results showed differential word recognition processes for both developing and skilled readers. Children of the two orthographies did not differ in terms of total word processing time, but this equal outcome was achieved quite differently. Whereas German children relied on small-unit processing early in word recognition, English children applied small-unit decoding only upon rereading-possibly when experiencing difficulties in integrating an unfamiliar word into the sentence context. Rather unexpectedly, cross-linguistic differences were also found in adults in that English adults showed longer processing times than German adults for nonwords. Thus, although orthographic consistency does play a major role in reading development, cross-linguistic differences are detectable even in skilled adult readers. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

The processing of phonological, orthographical, and lexical information of Chinese characters in sentence contexts: an ERP study.

PubMed

Liu, Baolin; Jin, Zhixing; Qing, Zhao; Wang, Zhongning

2011-02-04

In the current work, we aimed to study the processing of phonological, orthographical, and lexical information of Chinese characters in sentence contexts, as well as to provide further evidence for psychological models. In the experiment, we designed sentences with expected, homophonic, orthographically similar, synonymous, and control characters as endings, respectively. The results indicated that P200 might be related to the early extraction of phonological information. Moreover, it might also represent immediate semantic and orthographic lexical access. This suggested that there might be a dual-route in cognitive processing, where the direct access route and the phonologically mediated access route both exist and interact with each other. The increased N400 under the control condition suggested that both phonological and orthographical information would influence semantic integration in Chinese sentence comprehension. The two positive peaks of the late positive shift might represent the semantic monitoring, and orthographical retrieval and reanalysis processing, respectively. Under the orthographically similar condition, orthographical retrieval and reanalysis processing was more difficult in comparison with the other conditions, which suggested that there might be direct access from orthography to semantic representation in cognitive processing. In conclusion, it was shown that the direct access hypothesis or the dual-route hypothesis could better explain cognitive processing in the brain. Copyright © 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

Orthographic learning and the role of text-to-speech software in Dutch disabled readers.

PubMed

Staels, Eva; Van den Broeck, Wim

2015-01-01

In this study, we examined whether orthographic learning can be demonstrated in disabled readers learning to read in a transparent orthography (Dutch). In addition, we tested the effect of the use of text-to-speech software, a new form of direct instruction, on orthographic learning. Both research goals were investigated by replicating Share's self-teaching paradigm. A total of 65 disabled Dutch readers were asked to read eight stories containing embedded homophonic pseudoword targets (e.g., Blot/Blod), with or without the support of text-to-speech software. The amount of orthographic learning was assessed 3 or 7 days later by three measures of orthographic learning. First, the results supported the presence of orthographic learning during independent silent reading by demonstrating that target spellings were correctly identified more often, named more quickly, and spelled more accurately than their homophone foils. Our results support the hypothesis that all readers, even poor readers of transparent orthographies, are capable of developing word-specific knowledge. Second, a negative effect of text-to-speech software on orthographic learning was demonstrated in this study. This negative effect was interpreted as the consequence of passively listening to the auditory presentation of the text. We clarify how these results can be interpreted within current theoretical accounts of orthographic learning and briefly discuss implications for remedial interventions. © Hammill Institute on Disabilities 2013.

Learning New Words Affects Nonword Pronunciation in Children

ERIC Educational Resources Information Center

Khanna, Maya M.; Cortese, Michael J.; Birchwood, Katharine S.

2010-01-01

In two experiments we examined how children's nonword pronunciations are influenced by learning words. In Experiment 1, children pronounced nonwords before and after learning words sharing orthographic rimes with the nonwords. These rimes varied in spelling-to-sound consistency and regularity. Children's nonword pronunciations were more sensitive…

Left ventral occipitotemporal activation during orthographic and semantic processing of auditory words.

PubMed

Ludersdorfer, Philipp; Wimmer, Heinz; Richlan, Fabio; Schurz, Matthias; Hutzler, Florian; Kronbichler, Martin

2016-01-01

The present fMRI study investigated the hypothesis that activation of the left ventral occipitotemporal cortex (vOT) in response to auditory words can be attributed to lexical orthographic rather than lexico-semantic processing. To this end, we presented auditory words in both an orthographic ("three or four letter word?") and a semantic ("living or nonliving?") task. In addition, a auditory control condition presented tones in a pitch evaluation task. The results showed that the left vOT exhibited higher activation for orthographic relative to semantic processing of auditory words with a peak in the posterior part of vOT. Comparisons to the auditory control condition revealed that orthographic processing of auditory words elicited activation in a large vOT cluster. In contrast, activation for semantic processing was only weak and restricted to the middle part vOT. We interpret our findings as speaking for orthographic processing in left vOT. In particular, we suggest that activation in left middle vOT can be attributed to accessing orthographic whole-word representations. While activation of such representations was experimentally ascertained in the orthographic task, it might have also occurred automatically in the semantic task. Activation in the more posterior vOT region, on the other hand, may reflect the generation of explicit images of word-specific letter sequences required by the orthographic but not the semantic task. In addition, based on cross-modal suppression, the finding of marked deactivations in response to the auditory tones is taken to reflect the visual nature of representations and processes in left vOT. Copyright © 2015 The Authors. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Reading Comprehension in Boys with ADHD: The Mediating Roles of Working Memory and Orthographic Conversion.

PubMed

Friedman, Lauren M; Rapport, Mark D; Raiker, Joseph S; Orban, Sarah A; Eckrich, Samuel J

2017-02-01

Reading comprehension difficulties in children with ADHD are well established; however, limited information exists concerning the cognitive mechanisms that contribute to these difficulties and the extent to which they interact with one another. The current study examines two broad cognitive processes known to be involved in children's reading comprehension abilities-(a) working memory (i.e., central executive processes [CE], phonological short-term memory [PH STM], and visuospatial short-term memory [VS STM]) and (b) orthographic conversion (i.e., conversion of visually presented text to a phonological code)-to elucidate their unique and interactive contribution to ADHD-related reading comprehension differences. Thirty-one boys with ADHD-combined type and 30 typically developing (TD) boys aged 8 to 12 years (M = 9.64, SD = 1.22) were administered multiple counterbalanced tasks assessing WM and orthographic conversion processes. Relative to TD boys, boys with ADHD exhibited significant deficits in PH STM (d = -0.70), VS STM (d = -0.92), CE (d = -1.58), and orthographic conversion (d = -0.93). Bias-corrected, bootstrapped mediation analyses revealed that CE and orthographic conversion processes modeled separately mediated ADHD-related reading comprehension differences partially, whereas PH STM and VS STM did not. CE and orthographic conversion modeled jointly mediated ADHD-related reading comprehension differences fully wherein orthographic conversion's large magnitude influence on reading comprehension occurred indirectly through CE's impact on the orthographic system. The findings suggest that adaptive cognitive interventions designed to improve reading-related outcomes in children with ADHD may benefit by including modules that train CE and orthographic conversion processes independently and interactively.

Word-to-text integration: ERP evidence for semantic and orthographic effects in Chinese

PubMed Central

Chen, Lin; Fang, Xiaoping; Perfetti, Charles A.

2016-01-01

Although writing systems affect reading at the level of word identification, one expects writing system to have minimal effects on comprehension processes. We tested this assumption by recording ERPs while native Chinese speakers read short texts for comprehension in the word-to-text integration (WTI) paradigm to compare with studies of English using this paradigm. Of interest was the ERP on a 2-character word that began the second sentence of the text, with the first sentence varied to manipulate co-reference with the critical word in the second sentence. A paraphrase condition in which the critical word meaning was coreferential with a word in the first sentence showed a reduced N400 reduction. Consistent with results in English, this N400 effect suggests immediate integration of a Chinese 2-character word with the meaning of the text. Chinese allows an additional test of a morpheme effect when one character of a two-character word is repeated across the sentence boundary, thus having both orthographic and meaning overlap. This shared morpheme condition showed no effect during the timeframe when orthographic effects are observed (e.g. N200), nor did it show an N400 effect. However, character repetition did produce an N400 reduction on parietal sites regardless it represented the same morpheme or a different one. The results indicate that the WTI integration effect is general across writing systems at the meaning level, but that the orthographic form nonetheless has an effect, and is specifically functional in Chinese reading. PMID:28670097

Improving Preservice Teachers' Phonemic Awareness, Morphological Awareness and Orthographic Knowledge

ERIC Educational Resources Information Center

McNeill, Brigid C.

2018-01-01

Few studies have examined the effectiveness of methods to develop preservice teachers' phonemic, morphological and orthographic awareness for spelling instruction. Preservice teachers (n = 86) participated in 10 hours of metalinguistic coursework. The coursework focused on: phonological awareness, orthographic awareness, morphological awareness…

Accessing orthographic representations from speech: the role of left ventral occipitotemporal cortex in spelling.

PubMed

Ludersdorfer, Philipp; Kronbichler, Martin; Wimmer, Heinz

2015-04-01

The present fMRI study used a spelling task to investigate the hypothesis that the left ventral occipitotemporal cortex (vOT) hosts neuronal representations of whole written words. Such an orthographic word lexicon is posited by cognitive dual-route theories of reading and spelling. In the scanner, participants performed a spelling task in which they had to indicate if a visually presented letter is present in the written form of an auditorily presented word. The main experimental manipulation distinguished between an orthographic word spelling condition in which correct spelling decisions had to be based on orthographic whole-word representations, a word spelling condition in which reliance on orthographic whole-word representations was optional and a phonological pseudoword spelling condition in which no reliance on such representations was possible. To evaluate spelling-specific activations the spelling conditions were contrasted with control conditions that also presented auditory words and pseudowords, but participants had to indicate if a visually presented letter corresponded to the gender of the speaker. We identified a left vOT cluster activated for the critical orthographic word spelling condition relative to both the control condition and the phonological pseudoword spelling condition. Our results suggest that activation of left vOT during spelling can be attributed to the retrieval of orthographic whole-word representations and, thus, support the position that the left vOT potentially represents the neuronal equivalent of the cognitive orthographic word lexicon. © 2014 The Authors Human Brain Mapping Published by Wiley Periodicals, Inc.

Lexical Reading in Dysfluent Readers of German

ERIC Educational Resources Information Center

Gangl, Melanie; Moll, Kristina; Jones, Manon W.; Banfi, Chiara; Schulte-Körne, Gerd; Landerl, Karin

2018-01-01

Dyslexia in consistent orthographies like German is characterized by dysfluent reading, which is often assumed to result from failure to build up an orthographic lexicon and overreliance on decoding. However, earlier evidence indicates effects of lexical processing at least in some German dyslexic readers. We investigated variations in reading…

Are Auditory and Visual Processing Deficits Related to Developmental Dyslexia?

ERIC Educational Resources Information Center

Georgiou, George K.; Papadopoulos, Timothy C.; Zarouna, Elena; Parrila, Rauno

2012-01-01

The purpose of this study was to examine if children with dyslexia learning to read a consistent orthography (Greek) experience auditory and visual processing deficits and if these deficits are associated with phonological awareness, rapid naming speed and orthographic processing. We administered measures of general cognitive ability, phonological…

Short-Term and Long-Term Effects on Visual Word Recognition

ERIC Educational Resources Information Center

Protopapas, Athanassios; Kapnoula, Efthymia C.

2016-01-01

Effects of lexical and sublexical variables on visual word recognition are often treated as homogeneous across participants and stable over time. In this study, we examine the modulation of frequency, length, syllable and bigram frequency, orthographic neighborhood, and graphophonemic consistency effects by (a) individual differences, and (b) item…

The Case for Frequency Sensitivity in Orthographic Learning

ERIC Educational Resources Information Center

McMurray, Sharon; McVeigh, Claire

2016-01-01

This paper positions the importance of frequency sensitivity in the development of orthographic knowledge throughout childhood and promotes learning to spell as a vehicle which may be used effectively to develop this sensitivity. It is suggested that orthographic knowledge is advanced via a process of "frequency sensitivity" to…

Children's Orthographic Knowledge and Their Word Reading Skill: Testing Bidirectional Relations

ERIC Educational Resources Information Center

Conrad, Nicole J.; Deacon, S. Hélène

2016-01-01

Prominent models of word reading concur that the development of efficient word reading depends on the establishment of lexical orthographic representations in memory. In turn, word reading skills are conceptualised as supporting the development of these orthographic representations. As such, models of word reading development make clear…

Orthographic Learning in Dyslexic Spanish Children

ERIC Educational Resources Information Center

Suárez-Coalla, Paz; Ramos, Sara; Álvarez-Cañizo, Marta; Cuetos, Fernando

2014-01-01

Reading fluency is one of the basic processes of learning to read. Children begin to develop fluency when they are able to form orthographic representations of words, which provide direct, smooth, and fast reading. Dyslexic children of transparent orthographic systems are mainly characterized by poor reading fluency (Cuetos & Suárez-Coalla…

Event-related potential correlates of emotional orthographic priming.

PubMed

Faïta-Aïnseba, Frédérique; Gobin, Pamela; Bouaffre, Sarah; Mathey, Stéphanie

2012-09-12

Event-related potentials were used to explore the underlying mechanisms of masked orthographic priming and to determine whether the emotional valence of a word neighbor prime affects target processing in a lexical decision task. The results showed that the N200 and N400 amplitudes were modified by orthographic priming, which also varied with the emotional valence of the neighbors. These findings provide new evidence that the N400 component is sensitive to orthographic priming and further suggest that the affective content of the neighbor influences target word processing.

Enemies and friends in the neighborhood: orthographic similarity effects in semantic categorization.

PubMed

Pecher, Diane; Zeelenberg, René; Wagenmakers, Eric-Jan

2005-01-01

Studies investigating orthographic similarity effects in semantic tasks have produced inconsistent results. The authors investigated orthographic similarity effects in animacy decision and in contrast with previous studies, they took semantic congruency into account. In Experiments 1 and 2, performance to a target (cat) was better if a previously studied neighbor (rat) was congruent (i.e., belonged to the same animate-inanimate category) than it was if it was incongruent (e.g., mat). In Experiments 3 and 4, performance was better for targets with more preexisting congruent neighbors than for targets with more preexisting incongruent neighbors. These results demonstrate that orthographic similarity effects in semantic categorization are conditional on semantic congruency. This strongly suggests that semantic information becomes available before orthographic processing has been completed. 2005 APA

The effect of orthographic neighborhood in the reading span task.

PubMed

Robert, Christelle; Postal, Virginie; Mathey, Stéphanie

2015-04-01

This study aimed at examining whether and to what extent orthographic neighborhood of words influences performance in a working memory span task. Twenty-five participants performed a reading span task in which final words to be memorized had either no higher frequency orthographic neighbor or at least one. In both neighborhood conditions, each participant completed three series of two, three, four, or five sentences. Results indicated an interaction between orthographic neighborhood and list length. In particular, an inhibitory effect of orthographic neighborhood on recall appeared in list length 5. A view is presented suggesting that words with higher frequency neighbors require more resources to be memorized than words with no such neighbors. The implications of the results are discussed with regard to memory processes and current models of visual word recognition.

The literate brain: the relationship between spelling and reading.

PubMed

Rapp, Brenda; Lipka, Kate

2011-05-01

We report the results of an fMRI investigation of the neural bases of written language comprehension (reading) and production (spelling). Both tasks were examined in the same individuals, allowing greater precision in establishing the relationship between the neural underpinnings of these two cognitive functions. Also examined was the relationship between written language substrates and those involved in face and object (house) processing. The results reveal that reading and spelling share specific left hemisphere substrates in the mid-fusiform gyrus and in the inferior frontal gyrus/junction. Furthermore, the results indicate that the left mid-fusiform substrates are specifically involved in lexical orthographic processing. We also find that written language and face processing exhibit largely complementary activation patterns in both the fusiform and the inferior frontal/junction areas, with left and right lateralization, respectively. In sum, these results provide perhaps the strongest evidence to date of components that are shared by written language comprehension (reading) and production (spelling), and they further our understanding of the role of literacy within the larger repertoire of cognitive operations and their neural substrates.

Evidence for cross-script abstract identities in learners of Japanese kana.

PubMed

Schubert, Teresa; Gawthrop, Roderick; Kinoshita, Sachiko

2018-05-07

The presence of abstract letter identity representations in the Roman alphabet has been well documented. These representations are invariant to letter case (upper vs. lower) and visual appearance. For example, "a" and "A" are represented by the same abstract identity. Recent research has begun to consider whether the processing of non-Roman orthographies also involves abstract orthographic representations. In the present study, we sought evidence for abstract identities in Japanese kana, which consist of two scripts, hiragana and katakana. Abstract identities would be invariant to the script used as well as to the degree of visual similarity. We adapted the cross-case masked-priming letter match task used in previous research on Roman letters, by presenting cross-script kana pairs and testing adult beginning -to- intermediate Japanese second-language (L2) learners (first-language English readers). We found robust cross-script priming effects, which were equal in magnitude for visually similar (e.g., り/リ) and dissimilar (e.g., あ/ア) kana pairs. This pattern was found despite participants' imperfect explicit knowledge of the kana names, particularly for katakana. We also replicated prior findings from Roman abstract letter identities in the same participants. Ours is the first study reporting abstract kana identity priming (in adult L2 learners). Furthermore, these representations were acquired relatively early in our adult L2 learners.

Accessing orthographic representations from speech: The role of left ventral occipitotemporal cortex in spelling

PubMed Central

Ludersdorfer, Philipp; Kronbichler, Martin; Wimmer, Heinz

2015-01-01

The present fMRI study used a spelling task to investigate the hypothesis that the left ventral occipitotemporal cortex (vOT) hosts neuronal representations of whole written words. Such an orthographic word lexicon is posited by cognitive dual-route theories of reading and spelling. In the scanner, participants performed a spelling task in which they had to indicate if a visually presented letter is present in the written form of an auditorily presented word. The main experimental manipulation distinguished between an orthographic word spelling condition in which correct spelling decisions had to be based on orthographic whole-word representations, a word spelling condition in which reliance on orthographic whole-word representations was optional and a phonological pseudoword spelling condition in which no reliance on such representations was possible. To evaluate spelling-specific activations the spelling conditions were contrasted with control conditions that also presented auditory words and pseudowords, but participants had to indicate if a visually presented letter corresponded to the gender of the speaker. We identified a left vOT cluster activated for the critical orthographic word spelling condition relative to both the control condition and the phonological pseudoword spelling condition. Our results suggest that activation of left vOT during spelling can be attributed to the retrieval of orthographic whole-word representations and, thus, support the position that the left vOT potentially represents the neuronal equivalent of the cognitive orthographic word lexicon. Hum Brain Mapp, 36:1393–1406, 2015. © 2014 The Authors Human Brain Mapping Published by Wiley Periodicals, Inc. PMID:25504890

Universality in eye movements and reading: A trilingual investigation.

PubMed

Liversedge, Simon P; Drieghe, Denis; Li, Xin; Yan, Guoli; Bai, Xuejun; Hyönä, Jukka

2016-02-01

Universality in language has been a core issue in the fields of linguistics and psycholinguistics for many years (e.g., Chomsky, 1965). Recently, Frost (2012) has argued that establishing universals of process is critical to the development of meaningful, theoretically motivated, cross-linguistic models of reading. In contrast, other researchers argue that there is no such thing as universals of reading (e.g., Coltheart & Crain, 2012). Reading is a complex, visually mediated psychological process, and eye movements are the behavioural means by which we encode the visual information required for linguistic processing. To investigate universality of representation and process across languages we examined eye movement behaviour during reading of very comparable stimuli in three languages, Chinese, English and Finnish. These languages differ in numerous respects (character based vs. alphabetic, visual density, informational density, word spacing, orthographic depth, agglutination, etc.). We used linear mixed modelling techniques to identify variables that captured common variance across languages. Despite fundamental visual and linguistic differences in the orthographies, statistical models of reading behaviour were strikingly similar in a number of respects, and thus, we argue that their composition might reflect universality of representation and process in reading. Copyright © 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.

Spelling Deficits in Dyslexia: Evaluation of an Orthographic Spelling Training

ERIC Educational Resources Information Center

Ise, Elena; Schulte-Korne, Gerd

2010-01-01

Orthographic spelling is a major difficulty in German-speaking children with dyslexia. The aim of the present study was to evaluate the effectiveness of an orthographic spelling training in spelling-disabled students (grade 5 and 6). In study 1, ten children (treatment group) received 15 individually administered weekly intervention sessions (60…

Development of Orthographic Knowledge in German-Speaking Children: A 2-Year Longitudinal Study

ERIC Educational Resources Information Center

Ise, Elena; Arnoldi, Carolin Judith; Schulte-Körne, Gerd

2014-01-01

There is growing evidence that children develop orthographic knowledge from the very beginning of literacy acquisition. This study investigated the development of German-speaking children's orthographic knowledge with a nonword choice task. One nonword in each pair contained a frequent consonant doublet ("zommul") and the other…

Enemies and Friends in the Neighborhood: Orthographic Similarity Effects in Semantic Categorization

ERIC Educational Resources Information Center

Pecher, Diane; Zeelenberg, Rene; Wagenmakers, Eric-Jan

2005-01-01

Studies investigating orthographic similarity effects in semantic tasks have produced inconsistent results. The authors investigated orthographic similarity effects in animacy decision and in contrast with previous studies, they took semantic congruency into account. In Experiments 1 and 2, performance to a target (cat) was better if a previously…

The Effect of Orthographic Neighborhood in the Reading Span Task

ERIC Educational Resources Information Center

Robert, Christelle; Postal, Virginie; Mathey, Stéphanie

2015-01-01

This study aimed at examining whether and to what extent orthographic neighborhood of words influences performance in a working memory span task. Twenty-five participants performed a reading span task in which final words to be memorized had either no higher frequency orthographic neighbor or at least one. In both neighborhood conditions, each…

Early Orthographic Influences on Phonemic Awareness Tasks: Evidence from a Preschool Training Study

ERIC Educational Resources Information Center

Castles, Anne; Wilson, Katherine; Coltheart, Max

2011-01-01

Experienced readers show influences of orthographic knowledge on tasks ostensibly tapping phonemic awareness. Here we draw on data from an experimental training study to demonstrate that even preschoolers show influences of their emerging orthographic abilities in such tasks. A total of 40 children were taught some letter-sound correspondences but…

Paired-Associate Learning Ability Accounts for Unique Variance in Orthographic Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Wang, Hua-Chen; Wass, Malin; Castles, Anne

2017-01-01

Paired-associate learning is a dynamic measure of the ability to form new links between two items. This study aimed to investigate whether paired-associate learning ability is associated with success in orthographic learning, and if so, whether it accounts for unique variance beyond phonological decoding ability and orthographic knowledge. A group…

Phono-Orthographic Interaction and Attentional Control in Children with Reading Disabilities

ERIC Educational Resources Information Center

Cone, Nadia Elise

2012-01-01

Fluent reading requires the effective integration of orthographic and phonological information in addition to intact processing of either type. The current study used a rhyme decision task to examine phono-orthographic interaction in children with reading disabilities (RD) as compared to typically achieving (TA) children. Word pairs were presented…

Orthographic Facilitation Effects on Spoken Word Production: Evidence from Chinese

ERIC Educational Resources Information Center

Zhang, Qingfang; Weekes, Brendan Stuart

2009-01-01

The aim of this experiment was to investigate the time course of orthographic facilitation on picture naming in Chinese. We used a picture-word paradigm to investigate orthographic and phonological facilitation on monosyllabic spoken word production in native Mandarin speakers. Both the stimulus-onset asynchrony (SOA) and the picture-word…

Identifiable Orthographically Similar Word Primes Interfere in Visual Word Identification

ERIC Educational Resources Information Center

Burt, Jennifer S.

2009-01-01

University students participated in five experiments concerning the effects of unmasked, orthographically similar, primes on visual word recognition in the lexical decision task (LDT) and naming tasks. The modal prime-target stimulus onset asynchrony (SOA) was 350 ms. When primes were words that were orthographic neighbors of the targets, and…

Individual Differences in Phonological Feedback Effects: Evidence for the Orthographic Recoding Hypothesis of Orthographic Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Harris, Lindsay N.; Perfetti, Charles A.

2017-01-01

Share (1995) proposed "phonological recoding" (the translation of letters into sounds) as a self-teaching mechanism through which readers establish complete lexical representations. More recently, McKague et al. (2008) proposed a similar role for "orthographic recoding", that is, feedback from sounds to letters, in building and…

Cerebral Asymmetries in Early Orthographic and Phonological Reading Processes: Evidence from Backward Masking

ERIC Educational Resources Information Center

Halderman, Laura K.; Chiarello, Christine

2005-01-01

A lateralized backward masking paradigm was used to examine hemisphere differences in orthographic and phonological processes at an early time course of word recognition. Targets (e.g., bowl) were presented and backward masked by either pseudohomophones of the target word (orthographically and phonologically similar, e.g., BOAL), orthographically…

Cross-linguistic transfer in bilinguals reading in two alphabetic orthographies: The grain size accommodation hypothesis.

PubMed

Lallier, Marie; Carreiras, Manuel

2018-02-01

Reading acquisition is one of the most complex and demanding learning processes faced by children in their first years of schooling. If reading acquisition is challenging in one language, how is it when reading is acquired simultaneously in two languages? What is the impact of bilingualism on the development of literacy? We review behavioral and neuroimaging evidence from alphabetic writing systems suggesting that early bilingualism modulates reading development. Particularly, we show that cross-linguistic variations and cross-linguistic transfer affect bilingual reading strategies as well as their cognitive underpinnings. We stress the fact that the impact of bilingualism on literacy acquisition depends on the specific combination of languages learned and does not manifest itself similarly across bilingual populations. We argue that these differences can be explained by variations due to orthographic depth in the grain sizes used to perform reading and reading-related tasks. Overall, we propose novel hypotheses to shed light on the behavioral and neural variability observed in reading skills among bilinguals.

Is handwriting constrained by phonology? Evidence from Stroop tasks with written responses and Chinese characters

PubMed Central

Damian, Markus F.; Qu, Qingqing

2013-01-01

To what extent is handwritten word production based on phonological codes? A few studies conducted in Western languages have recently provided evidence showing that phonology contributes to the retrieval of graphemic properties in written output tasks. Less is known about how orthographic production works in languages with non-alphabetic scripts such as written Chinese. We report a Stroop study in which Chinese participants wrote the color of characters on a digital graphic tablet; characters were either neutral, or homophonic to the target (congruent), or homophonic to an alternative (incongruent). Facilitation was found from congruent homophonic distractors, but only when the homophone shared the same tone with the target. This finding suggests a contribution of phonology to written word production. A second experiment served as a control experiment to exclude the possibility that the effect in Experiment 1 had an exclusively semantic locus. Overall, the findings offer new insight into the relative contribution of phonology to handwriting, particularly in non-Western languages. PMID:24146660

Enhancing the metalinguistic abilities of pre-service teachers via coursework targeting language structure knowledge.

PubMed

Purvis, Caralyn J; McNeill, Brigid C; Everatt, John

2016-04-01

Low metalinguistic knowledge of pre-service and in-service teachers is likely to restrict the provision of evidence-based literacy instruction in the classroom. Despite such concerns, relatively few studies have examined the effects of teacher preparation coursework in building pre-service teachers' language structure knowledge. This study examined the effects of 7 h of language structure coursework, delivered over 7 weeks, on 121 New Zealand pre-service teachers in their initial year of study. Changes in participants' phonological awareness, morphological awareness, and orthographic knowledge were tracked across the teaching period. The impact of the coursework for participants who presented with strong spelling (n = 24) and poor spelling (n = 24) ability was also compared. The cohort demonstrated significant gains across all measures. Strong spellers responded more favourably to the teaching than poor spellers, even when accounting for initial levels of meta-linguistic knowledge. Implications for the development of teacher preparation programmes that enhance the provision of effective literacy instruction are discussed.

Phonological and Orthographic Overlap Effects in Fast and Masked Priming

PubMed Central

Frisson, Steven; Bélanger, Nathalie N.; Rayner, Keith

2014-01-01

We investigated how orthographic and phonological information is activated during reading, using a fast priming task, and during single word recognition, using masked priming. Specifically, different types of overlap between prime and target were contrasted: high orthographic and high phonological overlap (track-crack), high orthographic and low phonological overlap (bear-gear), or low orthographic and high phonological overlap (fruit-chute). In addition, we examined whether (orthographic) beginning overlap (swoop-swoon) yielded the same priming pattern as end (rhyme) overlap (track-crack). Prime durations were 32 and 50ms in the fast priming version, and 50ms in the masked priming version, and mode of presentation (prime and target in lower case) was identical. The fast priming experiment showed facilitatory priming effects when both orthography and phonology overlapped, with no apparent differences between beginning and end overlap pairs. Facilitation was also found when prime and target only overlapped orthographically. In contrast, the masked priming experiment showed inhibition for both types of end overlap pairs (with and without phonological overlap), and no difference for begin overlap items. When prime and target only shared principally phonological information, facilitation was only found with a long prime duration in the fast priming experiment, while no differences were found in the masked priming version. These contrasting results suggest that fast priming and masked priming do not necessarily tap into the same type of processing. PMID:24365065

Reading Difficulties in Spanish Adults with Dyslexia

ERIC Educational Resources Information Center

Suárez-Coalla, Paz; Cuetos, Fernando

2015-01-01

Recent studies show that dyslexia persists into adulthood, even in highly educated and well-read people. The main characteristic that adults with dyslexia present is a low speed when reading. In Spanish, a shallow orthographic system, no studies about adults with dyslexia are available; and it is possible that the consistency of the orthographic…

Production Variability and Single Word Intelligibility in Aphasia and Apraxia of Speech

ERIC Educational Resources Information Center

Haley, Katarina L.; Martin, Gwenyth

2011-01-01

This study was designed to estimate test-retest reliability of orthographic speech intelligibility testing in speakers with aphasia and AOS and to examine its relationship to the consistency of speaker and listener responses. Monosyllabic single word speech samples were recorded from 13 speakers with coexisting aphasia and AOS. These words were…

What Spelling Tells Us about the Orthographic Development and Word Study Instruction with Emergent Bilingual Secondary Students

ERIC Educational Resources Information Center

Kiernan, Darl; Bear, Donald R.

2018-01-01

Educators need ways to assess orthographic knowledge and differentiate word study instruction for secondary, emergent bilingual learners. In this study, the spelling of 199 students in grades 7-12 across eight features and four spelling stages was examined to understand students' orthographic development; all but two were learning Spanish and…

Orthographic Facilitation of First Graders' Vocabulary Learning: Does Directing Attention to Print Enhance the Effect?

ERIC Educational Resources Information Center

Chambré, Susan J.; Ehri, Linnea C.; Ness, Molly

2017-01-01

Orthographic facilitation refers to the boost in vocabulary learning that is provided when spellings are shown during study periods, but not during testing. The current study examined orthographic facilitation in beginning readers and whether directing their attention to print enhances the effect. In an experiment, first graders (N = 45) were…

The Effect of Orthographic Complexity on Spanish Spelling in Grades 1-3

ERIC Educational Resources Information Center

Ford, Karen; Invernizzi, Marcia; Huang, Francis

2018-01-01

This study was designed to identify a continuum of orthographic features that characterize Spanish spelling development in Grades 1-3. Two research questions guided this work: (1) Is there a hierarchy of orthographic features that affect students' spelling accuracy in Spanish over and above other school-level, student-level, and word-level…

Children's Orthographic Representations and Linguistic Transparency: Nonsense Word Reading in English, French, and Spanish.

ERIC Educational Resources Information Center

Goswami, Usha; Gombert, Jean Emile; de Barrera, Lucia Fraca

1998-01-01

Three studies compared development of orthographic representations in children learning to read English, French, and Spanish, using nonsense words rhyming with real words, similar in phonology only, or unlike real words. Results are interpreted in terms of the level of phonology represented in the orthographic recognition units being developed by…

Orthographic Influences, Vocabulary Development, and Phonological Awareness in Deaf Children Who Use Cochlear Implants

ERIC Educational Resources Information Center

James, Deborah; Rajput, Kaukab; Brinton, Julie; Goswami, Usha

2009-01-01

In the current study, we explore the influence of orthographic knowledge on phonological awareness in children with cochlear implants and compare developmental associations to those found for hearing children matched for word reading level or chronological age. We show an influence of orthographic knowledge on syllable and phoneme awareness in…

Does Poor Spelling Equate to Slow Reading? The Relationship between Reading, Spelling, and Orthographic Quality

ERIC Educational Resources Information Center

Martin-Chang, Sandra; Ouellette, Gene; Madden, Melanie

2014-01-01

High quality lexical representations in memory, characterized by accuracy and stability, are said to underpin fluent reading. Here, the relationship between orthographic quality and reading speed was examined by asking undergraduates (N = 74) to repeatedly read and spell words. Spelling performance over five trials indicated orthographic quality.…

Phonemic Awareness Is a More Important Predictor of Orthographic Processing than Rapid Serial Naming: Evidence from Russian

ERIC Educational Resources Information Center

Rakhlin, Natalia; Cardoso-Martins, Cláudia; Grigorenko, Elena L.

2014-01-01

We studied the relationship between rapid serial naming (RSN) and orthographic processing in Russian, an asymmetrically transparent orthography. Ninety-six students (M age = 13.73) completed tests of word and pseudoword reading fluency, spelling, orthographic choice, phonological choice, phoneme awareness (PA), and RSN. PA was a better predictor…

Pre-Orthographic Character String Processing and Parietal Cortex: A Role for Visual Attention in Reading?

ERIC Educational Resources Information Center

Lobier, Muriel; Peyrin, Carole; Le Bas, Jean-Francois; Valdois, Sylviane

2012-01-01

The visual front-end of reading is most often associated with orthographic processing. The left ventral occipito-temporal cortex seems to be preferentially tuned for letter string and word processing. In contrast, little is known of the mechanisms responsible for pre-orthographic processing: the processing of character strings regardless of…

On the Development of Speech Resources for the Mixtec Language

PubMed Central

2013-01-01

The Mixtec language is one of the main native languages in Mexico. In general, due to urbanization, discrimination, and limited attempts to promote the culture, the native languages are disappearing. Most of the information available about the Mixtec language is in written form as in dictionaries which, although including examples about how to pronounce the Mixtec words, are not as reliable as listening to the correct pronunciation from a native speaker. Formal acoustic resources, as speech corpora, are almost non-existent for the Mixtec, and no speech technologies are known to have been developed for it. This paper presents the development of the following resources for the Mixtec language: (1) a speech database of traditional narratives of the Mixtec culture spoken by a native speaker (labelled at the phonetic and orthographic levels by means of spectral analysis) and (2) a native speaker-adaptive automatic speech recognition (ASR) system (trained with the speech database) integrated with a Mixtec-to-Spanish/Spanish-to-Mixtec text translator. The speech database, although small and limited to a single variant, was reliable enough to build the multiuser speech application which presented a mean recognition/translation performance up to 94.36% in experiments with non-native speakers (the target users). PMID:23710134

Comparison of spectrographic records of two syllables pronounced from scripts in hiragana and romaji by students with different familiarity with English.

PubMed

Ototake, Harumi; Yamada, Jun

2005-10-01

The same syllables /mu/ and /ra/ written in Japanese hiragana and romaji given on a standard speeded naming task elicited phonetically or acoustically different responses in a syllabic hiragana condition and a romaji condition. The participants were two groups of Japanese college students (ns = 15 and 16) with different familiarity with English as a second language. The results suggested that the phonetic reality of syllables represented in these scripts can differ, depending on the interaction between the kind of script and speakers' orthographic familiarity.

Orthographic and phonological processing in developing readers revealed by ERPs

PubMed Central

EDDY, MARIANNA D.; GRAINGER, JONATHAN; HOLCOMB, PHILLIP J.; GABRIELI, JOHN D. E.

2018-01-01

The development of neurocognitive mechanisms in single word reading was studied in children ages 8–10 years using ERPs combined with priming manipulations aimed at dissociating orthographic and phonological processes. Transposed-letter (TL) priming (barin–BRAIN vs. bosin–BRAIN) was used to assess orthographic processing, and pseudohomophone (PH) priming (brane–BRAIN vs. brant–BRAIN) was used to assess phonological processing. Children showed TL and PH priming effects on both the N250 and N400 ERP components, and the magnitude of TL priming correlated positively with reading ability, with better readers showing larger TL priming effects. Phonological priming, on the other hand, did not correlate with reading ability. The positive correlations between TL priming and reading ability in children points to a key role for flexible sublexical orthographic representations in reading development, in line with their hypothesized role in the efficient mapping of orthographic information onto semantic information in skilled readers. PMID:27671210

Learning to Read and Write Polysyllabic Words: The Effects of Morphology and Context on the Acquisition of Whole-Word Representations in Fourth and Fifth Grade

ERIC Educational Resources Information Center

Al Ghanem, Reem

2017-01-01

Accurate and rapid word recognition requires highly-specified phonological, orthographic, and semantic word-specific representations. It has been established that children acquire these representations through phonological decoding in a process known as orthographic learning. Studies examining orthographic learning and its predictors have thus far…

Orthographic Learning and the Role of Text-to-Speech Software in Dutch Disabled Readers

ERIC Educational Resources Information Center

Staels, Eva; Van den Broeck, Wim

2015-01-01

In this study, we examined whether orthographic learning can be demonstrated in disabled readers learning to read in a transparent orthography (Dutch). In addition, we tested the effect of the use of text-to-speech software, a new form of direct instruction, on orthographic learning. Both research goals were investigated by replicating Share's…

Evidence for a Preserved Sensitivity to Orthographic Redundancy and an Impaired Access to Phonological Syllables in French Developmental Dyslexics

ERIC Educational Resources Information Center

Doignon-Camus, Nadège; Seigneuric, Alix; Perrier, Emeline; Sisti, Aurélie; Zagar, Daniel

2013-01-01

To evaluate the orthographic and phonological processing skills of developmental dyslexics, we (a) examined their abilities to exploit properties of orthographic redundancy and (b) tested whether their phonological deficit extends to spelling-to-sound connections for large-grain size units such as syllables. To assess the processing skills in…

Linguistic pattern analysis of misspellings of typically developing writers in grades 1-9.

PubMed

Bahr, Ruth Huntley; Sillian, Elaine R; Berninger, Virginia W; Dow, Michael

2012-12-01

A mixed-methods approach, evaluating triple word-form theory, was used to describe linguistic patterns of misspellings. Spelling errors were taken from narrative and expository writing samples provided by 888 typically developing students in Grades 1-9. Errors were coded by category (phonological, orthographic, and morphological) and specific linguistic feature affected. Grade-level effects were analyzed with trend analysis. Qualitative analyses determined frequent error types and how use of specific linguistic features varied across grades. Phonological, orthographic, and morphological errors were noted across all grades, but orthographic errors predominated. Linear trends revealed developmental shifts in error proportions for the orthographic and morphological categories between Grades 4 and 5. Similar error types were noted across age groups, but the nature of linguistic feature error changed with age. Triple word-form theory was supported. By Grade 1, orthographic errors predominated, and phonological and morphological error patterns were evident. Morphological errors increased in relative frequency in older students, probably due to a combination of word-formation issues and vocabulary growth. These patterns suggest that normal spelling development reflects nonlinear growth and that it takes a long time to develop a robust orthographic lexicon that coordinates phonology, orthography, and morphology and supports word-specific, conventional spelling.

Learner-generated drawing for phonological and orthographic dyslexic readers.

PubMed

Wang, Li-Chih; Yang, Hsien-Ming; Tasi, Hung-Ju; Chan, Shih-Yi

2013-01-01

This study presents an examination of learner-generated drawing for different reading comprehension subtypes of dyslexic students and control students. The participants were 22 phonological dyslexic students, 20 orthographic dyslexic students, 21 double-deficit dyslexic students, and 45 age-, gender-, and IQ-matched control students. The major evaluation tools included word recognition task, orthographic task, phonological awareness task, and scenery texts and questions. Comparisons of the four groups of students showed differences among phonological dyslexia, orthographic dyslexia, double-deficit dyslexia, and the chronological age control groups in pre- and posttest performance of scenery texts. Differences also existed in relevant questions and the effect of the learner-generated drawing method. The pretest performance showed problems in the dyslexic samples in reading the scenery texts and answering relevant questions. The posttest performance revealed certain differences among phonological dyslexia, orthographic dyslexia, double-deficit dyslexia, and the chronological age control group. Finally, all dyslexic groups obtained a great effect from using the learner-generated drawing, particularly orthographic dyslexia. These results suggest that the learner-generated drawing was also useful for dyslexic students, with the potential for use in the classroom for teaching text reading to dyslexic students. Copyright © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

The orthographic sensitivity to written Chinese in the occipital-temporal cortex.

PubMed

Liu, Haicheng; Jiang, Yi; Zhang, Bo; Ma, Lifei; He, Sheng; Weng, Xuchu

2013-06-01

Previous studies have identified an area in the left lateral fusiform cortex that is highly responsive to written words and has been named the visual word form area (VWFA). However, there is disagreement on the specific functional role of this area in word recognition. Chinese characters, which are dramatically different from Roman alphabets in the visual form and in the form to phonological mapping, provide a unique opportunity to investigate the properties of the VWFA. Specifically, to clarify the orthographic sensitivity in the mid-fusiform cortex, we compared fMRI response amplitudes (Exp. 1) as well as the spatial patterns of response across multiple voxels (Exp. 2) between Chinese characters and stimuli derived from Chinese characters with different orthographic properties. The fMRI response amplitude results suggest the existence of orthographic sensitivity in the VWFA. The results from multi-voxel pattern analysis indicate that spatial distribution of the responses across voxels in the occipitotemporal cortex contained discriminative information between the different types of character-related stimuli. These results together suggest that the orthographic rules are likely represented in a distributed neural network with the VWFA containing the most specific information regarding a stimulus' orthographic regularity.

The locus of impairment in English developmental letter position dyslexia

PubMed Central

Kezilas, Yvette; Kohnen, Saskia; McKague, Meredith; Castles, Anne

2014-01-01

Many children with reading difficulties display phonological deficits and struggle to acquire non-lexical reading skills. However, not all children with reading difficulties have these problems, such as children with selective letter position dyslexia (LPD), who make excessive migration errors (such as reading slime as “smile”). Previous research has explored three possible loci for the deficit – the phonological output buffer, the orthographic input lexicon, and the orthographic-visual analysis stage of reading. While there is compelling evidence against a phonological output buffer and orthographic input lexicon deficit account of English LPD, the evidence in support of an orthographic-visual analysis deficit is currently limited. In this multiple single-case study with three English-speaking children with developmental LPD, we aimed to both replicate and extend previous findings regarding the locus of impairment in English LPD. First, we ruled out a phonological output buffer and an orthographic input lexicon deficit by administering tasks that directly assess phonological processing and lexical guessing. We then went on to directly assess whether or not children with LPD have an orthographic-visual analysis deficit by modifying two tasks that have previously been used to localize processing at this level: a same-different decision task and a non-word reading task. The results from these tasks indicate that LPD is most likely caused by a deficit specific to the coding of letter positions at the orthographic-visual analysis stage of reading. These findings provide further evidence for the heterogeneity of dyslexia and its underlying causes. PMID:24917802

The Effects of Orthographic Pattern Intervention on Spelling Performance of Students with Reading Disabilities: A Best Evidence Synthesis

ERIC Educational Resources Information Center

Squires, Katie E.; Wolter, Julie A.

2016-01-01

Although the orthographic processing skill of recognizing and producing letters and letter patterns has been established as an important skill for developing spelling, a majority of the research focus has been on early orthographic intervention that did not progress beyond the unit of the letter. The purpose of this article is to provide a best…

Ambiguity and Relatedness Effects in Semantic Tasks: Are They Due to Semantic Coding?

ERIC Educational Resources Information Center

Hino, Yasushi; Pexman, Penny M.; Lupker, Stephen J.

2006-01-01

According to parallel distributed processing (PDP) models of visual word recognition, the speed of semantic coding is modulated by the nature of the orthographic-to-semantic mappings. Consistent with this idea, an ambiguity disadvantage and a relatedness-of-meaning (ROM) advantage have been reported in some word recognition tasks in which semantic…

Rhyme generation by deaf adults.

PubMed

Hanson, V L; McGarr, N S

1989-03-01

Congenitally deaf college students were asked to generate rhymes to 50 target words. Results of the investigation indicate that it is possible for deaf individuals to develop the sensitivity to the phonologic structure of the words necessary for rhyming: Approximately half of the responses generated correct rhymes. Of these correct rhymes, the majority were orthographically similar to their target (c.g., BLUE-glue and TIE-lie), although 30% were orthographically dissimilar to their targets (e.g., BLUE-through and TIE-sky), indicating an ability to generate rhymes independent of orthographic structure. Errors were analyzed in an attempt to determine the basis on which the subjects generated rhymes. Evidence of both orthographic and speech-related strategies were obtained.

A backwards glance at words: Using reversed-interior masked primes to test models of visual word identification

PubMed Central

Lupker, Stephen J.

2017-01-01

The experiments reported here used “Reversed-Interior” (RI) primes (e.g., cetupmor-COMPUTER) in three different masked priming paradigms in order to test between different models of orthographic coding/visual word recognition. The results of Experiment 1, using a standard masked priming methodology, showed no evidence of priming from RI primes, in contrast to the predictions of the Bayesian Reader and LTRS models. By contrast, Experiment 2, using a sandwich priming methodology, showed significant priming from RI primes, in contrast to the predictions of open bigram models, which predict that there should be no orthographic similarity between these primes and their targets. Similar results were obtained in Experiment 3, using a masked prime same-different task. The results of all three experiments are most consistent with the predictions derived from simulations of the Spatial-coding model. PMID:29244824

Orthographic and phonological neighborhood effects in handwritten word perception

PubMed Central

Goldinger, Stephen D.

2017-01-01

In printed-word perception, the orthographic neighborhood effect (i.e., faster recognition of words with more neighbors) has considerable theoretical importance, because it implicates great interactivity in lexical access. Mulatti, Reynolds, and Besner Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 32, 799–810 (2006) questioned the validity of orthographic neighborhood effects, suggesting that they reflect a confound with phonological neighborhood density. They reported that, when phonological density is controlled, orthographic neighborhood effects vanish. Conversely, phonological neighborhood effects were still evident even when controlling for orthographic neighborhood density. The present study was a replication and extension of Mulatti et al. (2006), with words presented in four different formats (computer-generated print and cursive, and handwritten print and cursive). The results from Mulatti et al. (2006) were replicated with computer-generated stimuli, but were reversed with natural stimuli. These results suggest that, when ambiguity is introduced at the level of individual letters, top-down influences from lexical neighbors are increased. PMID:26306881

Stroop interference associated with efficient reading fluency and prelexical orthographic processing.

PubMed

Mano, Quintino R; Williamson, Brady J; Pae, Hye K; Osmon, David C

2016-01-01

The Stroop Color-Word Test involves a dynamic interplay between reading and executive functioning that elicits intuitions of word reading automaticity. One such intuition is that strong reading skills (i.e., more automatized word reading) play a disruptive role within the test, contributing to Stroop interference. However, evidence has accumulated that challenges this intuition. The present study examined associations among Stroop interference, reading skills (i.e., isolated word identification, grapheme-to-phoneme mapping, phonemic awareness, reading fluency) measured on standardized tests, and orthographic skills measured on experimental computerized tasks. Among university students (N = 152), correlational analyses showed greater Stroop interference to be associated with (a) relatively low scores on all standardized reading tests, and (b) longer response latencies on orthographic tasks. Hierarchical regression demonstrated that reading fluency and prelexical orthographic processing predicted unique and significant variance in Stroop interference beyond baseline rapid naming. Results suggest that strong reading skills, including orthographic processing, play a supportive role in resolving Stroop interference.

Predicting early spelling difficulties in children with specific language impairment: a clinical perspective.

PubMed

Cordewener, Kim A H; Bosman, Anna M T; Verhoeven, Ludo

2012-01-01

This study focused on the precursors of spelling difficulties in first grade for children with specific language impairment (SLI). A sample of 58 second-year kindergartners in The Netherlands was followed until the end of first grade. Linguistic, phonological, orthographic, letter knowledge, memory, and nonverbal-reasoning skills were considered as precursors, as was spelling level at an earlier point in time. Spelling difficulties at the end of first grade were most accurately identified by letter knowledge at the beginning of first grade and word spelling at the middle of first grade. It is concluded that spelling development in children with SLI can be seen as an autocatalytic process in which, without intervention, poor spellers generally remain poor spellers, and good spellers remain good spellers. A focus on early spelling intervention is thus emphasized. Copyright © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Synesthetic colors for Japanese late acquired graphemes.

PubMed

Asano, Michiko; Yokosawa, Kazuhiko

2012-06-01

Determinants of synesthetic color choice for the Japanese logographic script, Kanji, were studied. The study investigated how synesthetic colors for Kanji characters, which are usually acquired later in life than other types of graphemes in Japanese language (phonetic characters called Hiragana and Katakana, and Arabic digits), are influenced by linguistic properties such as phonology, orthography, and meaning. Of central interest was a hypothesized generalization process from synesthetic colors for graphemes, learned prior to acquisition of Kanji, to Kanji characters learned later. Results revealed that color choices for Kanji characters depend on meaning and phonological information. Some results suggested that colors are generalized from Hiragana characters and Arabic digits to Kanji characters via phonology and meaning, respectively. Little influence of orthographic information was observed. The findings and approach of this study contributes to a clarification of the mechanism underlying grapheme-color synesthesia, especially in terms of its relationship to normal language processing. Copyright © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Orthographic learning in children with isolated and combined reading and spelling deficits.

PubMed

Mehlhase, Heike; Bakos, Sarolta; Landerl, Karin; Schulte-Körne, Gerd; Moll, Kristina

2018-05-07

Dissociations between reading and spelling problems are likely to be associated with different underlying cognitive deficits, and with different deficits in orthographic learning. In order to understand these differences, the current study examined orthographic learning using a printed-word learning paradigm. Children (4th grade) with isolated reading, isolated spelling and combined reading and spelling problems were compared to children with age appropriate reading and spelling skills on their performance during learning novel words and symbols (non-verbal control condition), and during immediate and delayed reading and spelling recall tasks. No group differences occurred in the non-verbal control condition. In the verbal condition, initial learning was intact in all groups, but differences occurred during recall tasks. Children with reading fluency deficits showed slower reading times, while children with spelling deficits were less accurate, both in reading and spelling recall. Children with isolated spelling problems showed no difficulties in immediate spelling recall, but had problems in remembering the spellings 2 hours later. The results suggest that different orthographic learning deficits underlie reading fluency and spelling problems: Children with isolated reading fluency deficits have no difficulties in building-up orthographic representations, but access to these representations is slowed down while children with isolated spelling deficits have problems in storing precise orthographic representations in long-term memory.

Linguistic Pattern Analysis of Misspellings of Typically Developing Writers in Grades 1 to 9

PubMed Central

Bahr, Ruth Huntley; Silliman, Elaine R.; Berninger, Virginia W.; Dow, Michael

2012-01-01

Purpose A mixed methods approach, evaluating triple word form theory, was used to describe linguistic patterns of misspellings. Method Spelling errors were taken from narrative and expository writing samples provided by 888 typically developing students in grades 1–9. Errors were coded by category (phonological, orthographic, and morphological) and specific linguistic feature affected. Grade level effects were analyzed with trend analysis. Qualitative analyses determined frequent error types and how use of specific linguistic features varied across grades. Results Phonological, orthographic, and morphological errors were noted across all grades, but orthographic errors predominated. Linear trends revealed developmental shifts in error proportions for the orthographic and morphological categories between grades 4–5. Similar error types were noted across age groups but the nature of linguistic feature error changed with age. Conclusions Triple word-form theory was supported. By grade 1, orthographic errors predominated and phonological and morphological error patterns were evident. Morphological errors increased in relative frequency in older students, probably due to a combination of word-formation issues and vocabulary growth. These patterns suggest that normal spelling development reflects non-linear growth and that it takes a long time to develop a robust orthographic lexicon that coordinates phonology, orthography, and morphology and supports word-specific, conventional spelling. PMID:22473834

Differential cognitive processing of Kanji and Kana words: do orthographic and semantic codes function in parallel in word matching task.

PubMed

Kawakami, A; Hatta, T; Kogure, T

2001-12-01

Relative engagements of the orthographic and semantic codes in Kanji and Hiragana word recognition were investigated. In Exp. 1, subjects judged whether the pairs of Kanji words (prime and target) presented sequentially were physically identical to each other in the word condition. In the sentence condition, subjects decided whether the target word was valid for the prime sentence presented in advance. The results showed that the response times to the target swords orthographically similar (to the prime) were significantly slower than to semantically related target words in the word condition and that this was also the case in the sentence condition. In Exp. 2, subjects judged whether the target word written in Hiragana was physically identical to the prime word in the word condition. In the sentence condition, subjects decided if the target word was valid for the previously presented prime sentence. Analysis indicated that response times to orthographically similar words were slower than to semantically related words in the word condition but not in the sentence condition wherein the response times to the semantically and orthographically similar words were largely the same. Based on these results, differential contributions of orthographic and semantic codes in cognitive processing of Japanese Kanji and Hiragana words was discussed.

Phonetic radicals, not phonological coding systems, support orthographic learning via self-teaching in Chinese.

PubMed

Li, Luan; Wang, Hua-Chen; Castles, Anne; Hsieh, Miao-Ling; Marinus, Eva

2018-07-01

According to the self-teaching hypothesis (Share, 1995), phonological decoding is fundamental to acquiring orthographic representations of novel written words. However, phonological decoding is not straightforward in non-alphabetic scripts such as Chinese, where words are presented as characters. Here, we present the first study investigating the role of phonological decoding in orthographic learning in Chinese. We examined two possible types of phonological decoding: the use of phonetic radicals, an internal phonological aid, andthe use of Zhuyin, an external phonological coding system. Seventy-three Grade 2 children were taught the pronunciations and meanings of twelve novel compound characters over four days. They were then exposed to the written characters in short stories, and were assessed on their reading accuracy and on their subsequent orthographic learning via orthographic choice and spelling tasks. The novel characters were assigned three different types of pronunciation in relation to its phonetic radical - (1) a pronunciation that is identical to the phonetic radical in isolation; (2) a common alternative pronunciation associated with the phonetic radical when it appears in other characters; and (3) a pronunciation that is unrelated to the phonetic radical. The presence of Zhuyin was also manipulated. The children read the novel characters more accurately when phonological cues from the phonetic radicals were available and in the presence of Zhuyin. However, only the phonetic radicals facilitated orthographic learning. The findings provide the first empirical evidence of orthographic learning via self-teaching in Chinese, and reveal how phonological decoding functions to support learning in non-alphabetic writing systems. Copyright © 2018 Elsevier B.V. All rights reserved.

[One-hundred fifty English words and expressions in dermatology that present difficulties or pitfalls for translation into Spanish].

PubMed

Navarro, F A

2008-06-01

Every year, thousands of technical neologisms are coined in English and must be rapidly imported into the Spanish language with the utmost precision, clarity, rigor, and linguistic correctness for Spanish to remain useful as a language of culture and learning that allows us to express the medicine of today. In 1999, the author published an extensive Glossary of Doubts in English-Spanish Translation of Dermatology that contained more than 500 words and expressions in dermatology that present difficulties in translation. Nine years later, the original glossary has been extended to include new English words and expressions that were not covered at that time. The author compiles and discusses 150 dermatological neologisms and technical terms in English that present problems for translation into Spanish or generate doubts regarding their use in that language, and offers reasoned proposals for their translation. The proposed translations are well founded and reflect the necessity for accuracy and clarity that should characterize all scientific language. In most cases, they are accompanied by detailed comments on normal usage among physicians, orthographic rules in Spanish, and official guidelines based on standardized nomenclature and the recommendations of the main international organizations.

The role of the putamen in language: a meta-analytic connectivity modeling study.

PubMed

Viñas-Guasch, Nestor; Wu, Yan Jing

2017-12-01

The putamen is a subcortical structure that forms part of the dorsal striatum of basal ganglia, and has traditionally been associated with reinforcement learning and motor control, including speech articulation. However, recent studies have shown involvement of the left putamen in other language functions such as bilingual language processing (Abutalebi et al. 2012) and production, with some authors arguing for functional segregation of anterior and posterior putamen (Oberhuber et al. 2013). A further step in exploring the role of putamen in language would involve identifying the network of coactivations of not only the left, but also the right putamen, given the involvement of right hemisphere in high order language functions (Vigneau et al. 2011). Here, a meta-analytic connectivity modeling technique was used to determine the patterns of coactivation of anterior and bilateral putamen in the language domain. Based on previous evidence, we hypothesized that left putamen coactivations would include brain regions directly associated with language processing, whereas right putamen coactivations would encompass regions involved in broader semantic processes, such as memory and visual imagery. The results showed that left anterior putamen coactivated with clusters predominantly in left hemisphere, encompassing regions directly associated with language processing, a left posterior putamen network spanning both hemispheres, and cerebellum. In right hemisphere, coactivations were in both hemispheres, in regions associated with visual and orthographic processing. These results confirm the differential involvement of right and left putamen in different language components, thus highlighting the need for further research into the role of putamen in language.

Arbitrary Symbolism in Natural Language Revisited: When Word Forms Carry Meaning

PubMed Central

Reilly, Jamie; Westbury, Chris; Kean, Jacob; Peelle, Jonathan E.

2012-01-01

Cognitive science has a rich history of interest in the ways that languages represent abstract and concrete concepts (e.g., idea vs. dog). Until recently, this focus has centered largely on aspects of word meaning and semantic representation. However, recent corpora analyses have demonstrated that abstract and concrete words are also marked by phonological, orthographic, and morphological differences. These regularities in sound-meaning correspondence potentially allow listeners to infer certain aspects of semantics directly from word form. We investigated this relationship between form and meaning in a series of four experiments. In Experiments 1–2 we examined the role of metalinguistic knowledge in semantic decision by asking participants to make semantic judgments for aurally presented nonwords selectively varied by specific acoustic and phonetic parameters. Participants consistently associated increased word length and diminished wordlikeness with abstract concepts. In Experiment 3, participants completed a semantic decision task (i.e., abstract or concrete) for real words varied by length and concreteness. Participants were more likely to misclassify longer, inflected words (e.g., “apartment”) as abstract and shorter uninflected abstract words (e.g., “fate”) as concrete. In Experiment 4, we used a multiple regression to predict trial level naming data from a large corpus of nouns which revealed significant interaction effects between concreteness and word form. Together these results provide converging evidence for the hypothesis that listeners map sound to meaning through a non-arbitrary process using prior knowledge about statistical regularities in the surface forms of words. PMID:22879931

Arbitrary symbolism in natural language revisited: when word forms carry meaning.

PubMed

Reilly, Jamie; Westbury, Chris; Kean, Jacob; Peelle, Jonathan E

2012-01-01

Cognitive science has a rich history of interest in the ways that languages represent abstract and concrete concepts (e.g., idea vs. dog). Until recently, this focus has centered largely on aspects of word meaning and semantic representation. However, recent corpora analyses have demonstrated that abstract and concrete words are also marked by phonological, orthographic, and morphological differences. These regularities in sound-meaning correspondence potentially allow listeners to infer certain aspects of semantics directly from word form. We investigated this relationship between form and meaning in a series of four experiments. In Experiments 1-2 we examined the role of metalinguistic knowledge in semantic decision by asking participants to make semantic judgments for aurally presented nonwords selectively varied by specific acoustic and phonetic parameters. Participants consistently associated increased word length and diminished wordlikeness with abstract concepts. In Experiment 3, participants completed a semantic decision task (i.e., abstract or concrete) for real words varied by length and concreteness. Participants were more likely to misclassify longer, inflected words (e.g., "apartment") as abstract and shorter uninflected abstract words (e.g., "fate") as concrete. In Experiment 4, we used a multiple regression to predict trial level naming data from a large corpus of nouns which revealed significant interaction effects between concreteness and word form. Together these results provide converging evidence for the hypothesis that listeners map sound to meaning through a non-arbitrary process using prior knowledge about statistical regularities in the surface forms of words.

Lexical morphology and its role in the writing process: evidence from a case of acquired dysgraphia.

PubMed

Badecker, W; Hillis, A; Caramazza, A

1990-06-01

A case of acquired dysgraphia is presented in which the deficit is attributed to an impairment at the level of the Graphemic Output Buffer. It is argued that this patient's performance can be used to identify the representational character of the processing units that are stored in the Orthographic Output Lexicon. In particular, it is argued that the distribution of spelling errors and the types of lexical items which affect error rates indicate that the lexical representations passed from the lexical output system to the Graphemic Output Buffer correspond to the productive morphemes of the language.

Characteristics of the acquisition of sonorant consonants orthography in Brazilian children from a São Paulo municipality.

PubMed

Vaz, Suellen; Pezarini, Isabela de Oliveira; Paschoal, Larissa; Chacon, Lourenço

2015-01-01

To describe the spelling performance of children with regard to the record of sonorant consonants in Brazilian Portuguese language, to verify if the errors in their records were influenced by the accent in the word, and to categorize the kinds of errors found. For this current survey, 801 text productions were selected as a result of the development of 14 different thematic proposals, prepared by 76 children from the first grade of primary school, in 2001, coming from two schools of a city from São Paulo, Brazil. Of these productions, all words with sonorant consonants in a syllabic position of simple onset were selected. They were then organized as they appeared as pre-tonic, tonic, and post-tonic syllables, unstressed and tonic monosyllables. The following was observed: the number of hits was extremely higher than that of errors; higher occurrence of errors in non-accented syllables; higher occurrence of phonological substitutions followed by omissions and, at last, orthographic substitutions; and higher number of substitutions that involved graphemes referring to the sonorant class. Considering the distribution of orthographic data between hits and errors, as well as their relationship with phonetic-phonological aspects, may contribute to the comprehension of school difficulties, which are usually found in the first years of literacy instruction.

Impact of orthographic transparency on typical and atypical reading development: evidence in French-Spanish bilingual children.

PubMed

Lallier, Marie; Valdois, Sylviane; Lassus-Sangosse, Delphine; Prado, Chloé; Kandel, Sonia

2014-05-01

The present study aimed to quantify cross-linguistic modulations of the contribution of phonemic awareness skills and visual attention span (VA Span) skills (number of visual elements that can be processed simultaneously) to reading speed and accuracy in 18 Spanish-French balanced bilingual children with and without developmental dyslexia. The children were administered two similar reading batteries in French and Spanish. The deficits of the dyslexic children in reading accuracy were mainly visible in their opaque orthography (French) whereas difficulties indexed by reading speed were observed in both their opaque and transparent orthographies. Dyslexic children did not exhibit any phonemic awareness problems in French or in Spanish, but showed poor VA Span skills compared to their control peers. VA span skills correlated with reading accuracy and speed measures in both Spanish and French, whereas phonemic awareness correlated with reading accuracy only. Overall, the present results show that the VA Span is tightly related to reading speed regardless of orthographic transparency, and that it accounts for differences in reading performance between good and poor readers across languages. The present findings further suggest that VA Span skills may play a particularly important role in building-up specific word knowledge which is critical for lexical reading strategies. Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Learning Orthographic Structure With Sequential Generative Neural Networks.

PubMed

Testolin, Alberto; Stoianov, Ivilin; Sperduti, Alessandro; Zorzi, Marco

2016-04-01

Learning the structure of event sequences is a ubiquitous problem in cognition and particularly in language. One possible solution is to learn a probabilistic generative model of sequences that allows making predictions about upcoming events. Though appealing from a neurobiological standpoint, this approach is typically not pursued in connectionist modeling. Here, we investigated a sequential version of the restricted Boltzmann machine (RBM), a stochastic recurrent neural network that extracts high-order structure from sensory data through unsupervised generative learning and can encode contextual information in the form of internal, distributed representations. We assessed whether this type of network can extract the orthographic structure of English monosyllables by learning a generative model of the letter sequences forming a word training corpus. We show that the network learned an accurate probabilistic model of English graphotactics, which can be used to make predictions about the letter following a given context as well as to autonomously generate high-quality pseudowords. The model was compared to an extended version of simple recurrent networks, augmented with a stochastic process that allows autonomous generation of sequences, and to non-connectionist probabilistic models (n-grams and hidden Markov models). We conclude that sequential RBMs and stochastic simple recurrent networks are promising candidates for modeling cognition in the temporal domain. Copyright © 2015 Cognitive Science Society, Inc.

Reading strategies in Spanish developmental dyslexics.

PubMed

Suárez-Coalla, Paz; Cuetos, Fernando

2012-07-01

Cross-linguistic studies suggest that the orthographic system determines the reading performance of dyslexic children. In opaque orthographies, the fundamental feature of developmental dyslexia is difficulty in reading accuracy, whereas slower reading speed is more common in transparent orthographies. The aim of the current study was to examine the extent to which different variables of words affect reaction times and articulation times in developmental dyslexics. A group of 19 developmental dyslexics of different ages and an age-matched group of 19 children without reading disabilities completed a word naming task. The children were asked to read 100 nouns that differed in length, frequency, age of acquisition, imageability, and orthographic neighborhood. The stimuli were presented on a laptop computer, and the responses were recorded using DMDX software. We conducted analyses of mixed-effects models to determine which variables influenced reading times in dyslexic children. We found that word naming skills in dyslexic children are affected predominantly by length, while in non-dyslexics children the principal variable is the age of acquisition, a lexical variable. These findings suggest that Spanish-speaking developmental dyslexics use a sublexical procedure for reading words, which is reflected in slower speed when reading long words. In contrast, normal children use a lexical strategy, which is frequently observed in readers of opaque languages.

The Influence of Orthographic Consistency on Reading Development: Word Recognition in English and German Children.

ERIC Educational Resources Information Center

Wimmer, Heinz; Goswami, Usha

1994-01-01

Groups of seven- to nine-year olds learning to read in English and German were given three types of reading tasks. Whereas reading time and error rates in numeral and number word reading were very similar across the two orthographies, the German children showed a big advantage in reading the nonsense words, suggesting adoption of different…

Metalinguistic awareness and reading performance: a cross language comparison.

PubMed

Ibrahim, Raphiq; Eviatar, Zohar; Aharon-Peretz, Judith

2007-07-01

The study examined two questions: (1) do the greater phonological awareness skills of billinguals affect reading performance; (2) to what extent do the orthographic characteristics of a language influence reading performance and how does this interact with the effects of phonological awareness. We estimated phonological metalinguistic abilities and reading measures in three groups of first graders: monolingual Hebrew speakers, bilingual Russian-Hebrew speakers, and Arabic-speaking children. We found that language experience affects phonological awareness, as both Russian-Hebrew bilinguals and the Arabic speakers achieved higher scores on metalinguistic tests than Hebrew speakers. Orthography affected reading measures and their correlation with phonological abilitites. Children reading Hebrew showed better text reading ability and significant correlations between phonological awareness and reading scores. Children reading Arabic showed a slight advantage in single word and nonword reading over the two Hebrew reading groups, and very weak relationships between phonological abilities and reading performance. We conclude that native Arabic speakers have more difficulty in processing Arabic orthography than Hebrew monolinguals and bilinguals have in processing Hebrew orthography, and suggest that this is due to the additional visual complexity of Arabic orthography.

Reading for sound with dyslexia: evidence for early orthographic and late phonological integration deficits.

PubMed

Savill, Nicola J; Thierry, Guillaume

2011-04-18

Deteriorated phonological representations are widely assumed to be the underlying cause of reading difficulties in developmental dyslexia; however, existing evidence also implicates degraded orthographic processing. Here, we used event-related potentials whilst dyslexic and control adults performed a pseudoword-word priming task requiring deep phonological analysis to examine phonological and orthographic priming, respectively. Pseudowords were manipulated to be homophonic or non-homophonic to a target word and more or less orthographically similar. Since previous ERP research with normal readers has established phonologically driven differences as early as 250 ms from word presentation, degraded phonological representations were expected to reveal reduced phonological priming in dyslexic readers from 250 ms after target word onset. However, phonological priming main effects in both the N2 and P3 ranges were indistinguishable in amplitude between groups. Critically, we found group differences in the N1 range, such that orthographic modulations observed in controls were absent in the dyslexic group. Furthermore, early group differences in phonological priming transpired as interactions with orthographic priming (in P2, N2 and P3 ranges). A group difference in phonological priming did not emerge until the P600 range, in which the dyslexic group showed significantly attenuated priming. As the P600 is classically associated with online monitoring and reanalysis, this pattern of results suggest that during deliberate phonological processing, the phonological deficit in reading may relate more to inefficient monitoring rather than deficient detection. Meanwhile, early differences in perceptual processing of phonological information may be driven by the strength of engagement with orthographic information. Copyright © 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.

Relative Ease in Creating Detailed Orthographic Representations Contrasted with Severe Difficulties to Maintain Them in Long-term Memory Among Dyslexic Children.

PubMed

Binamé, Florence; Danzio, Sophie; Poncelet, Martine

2015-11-01

Most research into orthographic learning abilities has been conducted in English with typically developing children using reading-based tasks. In the present study, we examined the abilities of French-speaking children with dyslexia to create novel orthographic representations for subsequent use in spelling and to maintain them in long-term memory. Their performance was compared with that of chronological age (CA)-matched and reading age (RA)-matched control children. We used an experimental task designed to provide optimal learning conditions (i.e. 10 spelling practice trials) ensuring the short-term acquisition of the spelling of the target orthographic word forms. After a 1-week delay, the long-term retention of the targets was assessed by a spelling post-test. Analysis of the results revealed that, in the short term, children with dyslexia learned the novel orthographic word forms well, only differing from both CA and RA controls on the initial decoding of the targets and from CA controls on the first two practice trials. In contrast, a dramatic drop was observed in their long-term retention relative to CA and RA controls. These results support the suggestion of the self-teaching hypothesis (Share, 1995) that initial errors in the decoding and spelling of unfamiliar words may hinder the establishment of fully specified novel orthographic representations. Copyright © 2015 John Wiley & Sons, Ltd.

Orthographic versus semantic matching in visual search for words within lists.

PubMed

Léger, Laure; Rouet, Jean-François; Ros, Christine; Vibert, Nicolas

2012-03-01

An eye-tracking experiment was performed to assess the influence of orthographic and semantic distractor words on visual search for words within lists. The target word (e.g., "raven") was either shown to participants before the search (literal search) or defined by its semantic category (e.g., "bird", categorical search). In both cases, the type of words included in the list affected visual search times and eye movement patterns. In the literal condition, the presence of orthographic distractors sharing initial and final letters with the target word strongly increased search times. Indeed, the orthographic distractors attracted participants' gaze and were fixated for longer times than other words in the list. The presence of semantic distractors related to the target word also increased search times, which suggests that significant automatic semantic processing of nontarget words took place. In the categorical condition, semantic distractors were expected to have a greater impact on the search task. As expected, the presence in the list of semantic associates of the target word led to target selection errors. However, semantic distractors did not significantly increase search times any more, whereas orthographic distractors still did. Hence, the visual characteristics of nontarget words can be strong predictors of the efficiency of visual search even when the exact target word is unknown. The respective impacts of orthographic and semantic distractors depended more on the characteristics of lists than on the nature of the search task.

Parafoveal preview benefit in sentence reading: Independent effects of plausibility and orthographic relatedness.

PubMed

Veldre, Aaron; Andrews, Sally

2017-04-01

Recent evidence from studies using the gaze-contingent boundary paradigm has suggested that parafoveal preview benefit is contingent on the fit between a preview word and the sentence context. We investigated whether this plausibility preview benefit is modulated by preview-target orthographic relatedness. Participants' eye movements were recorded as they read sentences in which the parafoveal preview of a target word was manipulated. The nonidentical previews were plausible or implausible continuations of the sentence and were either orthographic neighbors of the target or unrelated to the target. All first-pass reading measures showed strong plausibility preview benefits. There was also a benefit from preview-target orthographic relatedness across the reading measures. These two preview effects did not interact for any fixation measure. We also found no evidence that the relatedness effect was caused by misperception of an orthographically similar preview as the target word. These data highlight the existence of two independent mechanisms underlying preview effects: a benefit from the contextual fit of the preview word in the sentence, and a benefit from the sublexical overlap between the preview and target words.

Electrophysiological correlates of grapheme-phoneme conversion.

PubMed

Huang, Koongliang; Itoh, Kosuke; Suwazono, Shugo; Nakada, Tsutomu

2004-08-19

The cortical processes underlying grapheme-phoneme conversion were investigated by event-related potentials (ERPs). The task consisted of silent reading or vowel-matching of three Japanese hiragana characters, each representing a consonant-vowel syllable. At earlier latencies, typical components of the visual ERP, namely, P1 (110 ms), N1 (170 ms) and P2 (300 ms), were elicited in the temporo-occipital area for both tasks as well as control task (observing the orthographic shapes of three Korean characters). Following these earlier components, two sustained negativities were identified. The earlier sustained negativity, referred here to as SN1, was found in both the silent-reading and vowel-matching task but not in the control task. The scalp distribution of SN1 was over the left occipito-temporal area, with maximum amplitude over O1. The amplitude of SN1 was larger in the vowel-matching task compared to the silent-reading task, consistent with previous reports that ERP amplitude correlates with task difficulty. SN2, the later sustained negativity, was only observed in the vowel-matching task. The scalp distribution of SN2 was over the midsagittal centro-parietal area with maximum amplitude over Cz. Elicitation of SN2 in the vowel-matching task suggested that the vowel-matching task requires a wider range of neural activities exceeding the established conventional area of language processing.

Inflectional spelling deficits in developmental dyslexia.

PubMed

Egan, Joanne; Tainturier, Marie-Josèphe

2011-01-01

The goal of this study was to examine past-tense spelling deficits in developmental dyslexia and their relationship to phonological abilities, spoken morphological awareness and word specific orthographic memory. Three groups of children (28 9-year-old dyslexic, 28 chronological age-matched and 28 reading/spelling age-matched children) completed a battery of tests including spelling regularly inflected words (e.g., kissed) and matched one-morpheme words (e.g., wrist). They were also assessed on a range of tests of reading and spelling abilities and associated linguistic measures. Dyslexic children were impaired in relation to chronological age-matched controls on all measures. Furthermore, they were significantly poorer than younger reading and spelling age-matched controls at spelling inflected verbs, supporting the existence of a specific deficit in past-tense spelling in dyslexia. In addition to under-using the -ed spelling on inflected verbs, the dyslexic children were less likely to erroneously apply this spelling to one-morpheme words than younger controls. Dyslexics were also poorer than younger controls at using a consistent spelling for stems presented in isolation versus as part of an inflected word, indicating that they make less use of the morphological relations between words to support their spelling. In line with this interpretation, regression analyses revealed another qualitative difference between the spelling and reading age-matched group and the dyslexic group: while both spoken morphological awareness and orthographic word specific memory were significant predictors of the accuracy of past-tense spelling in the former group, only orthographic memory (irregular word reading and spelling) was a significant factor in the dyslexic group. Finally, we identified a subgroup of seven dyslexic children who were severely deficient in past-tense spelling. This subgroup was also significantly worse than other dyslexics and than younger controls on scores of orthographic memory. The implications of our findings for teaching and remediation strategies are discussed. Copyright © 2011 Elsevier Srl. All rights reserved.

Beyond Single Syllables: The Effect of First Syllable Frequency and Orthographic Similarity on Eye Movements during Silent Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Hawelka, Stefan; Schuster, Sarah; Gagl, Benjamin; Hutzler, Florian

2013-01-01

The study assessed the eye movements of 60 adult German readers during silent reading of target words, consisting of two and three syllables, embedded in sentences. The first objective was to assess whether the inhibitory effect of first syllable frequency, which was up to now primarily shown for isolated words, generalises to natural reading. The…

Does a pear growl? Interference from semantic properties of orthographic neighbors.

PubMed

Pecher, Diane; de Rooij, Jimmy; Zeelenberg, René

2009-07-01

In this study, we investigated whether semantic properties of a word's orthographic neighbors are activated during visual word recognition. In two experiments, words were presented with a property that was not true for the word itself. We manipulated whether the property was true for an orthographic neighbor of the word. Our results showed that rejection of the property was slower and less accurate when the property was true for a neighbor than when the property was not true for a neighbor. These findings indicate that semantic information is activated before orthographic processing is finished. The present results are problematic for the links model (Forster, 2006; Forster & Hector, 2002) that was recently proposed in order to bring form-first models of visual word recognition into line with previously reported findings (Forster & Hector, 2002; Pecher, Zeelenberg, & Wagenmakers, 2005; Rodd, 2004).

Spelling Well Despite Developmental Language Disorder: What Makes it Possible?

PubMed Central

Rakhlin, Natalia; Cardoso-Martins, Cláudia; Kornilov, Sergey A.; Grigorenko, Elena L.

2013-01-01

The goal of the study was to investigate the overlap between Developmental Language Disorder (DLD) and Developmental Dyslexia, identified through spelling difficulties (SD), in Russian-speaking children. In particular, we studied the role of phoneme awareness (PA), rapid automatized naming (RAN), pseudoword repetition (PWR), morphological (MA) and orthographic awareness (OA) in differentiating between children with DLD who have SD from children with DLD who are average spellers by comparing the two groups to each other, to typically developing children as well as children with SD but without spoken language deficits. One hundred forty nine children, aged 10.40 to 14.00, participated in the study. The results indicated that the SD, DLD, and DLD/SD groups did not differ from each other on PA and RAN Letters and underperformed in comparison to the control groups. However, whereas the children with written language deficits (SD and DLD/SD groups) underperformed on RAN Objects and Digits, PWR, OA and MA, the children with DLD and no SD performed similarly to the children from the control groups on these measures. In contrast, the two groups with spoken language deficits (DLD and DLD/SD) underperformed on RAN Colors in comparison to the control groups and the group of children with SD only. The results support the notion that those children with DLD who have unimpaired PWR and RAN skills are able to overcome their weaknesses in spoken language and PA and acquire basic literacy on a par with their age peers with typical language. We also argue that our findings support a multifactorial model of developmental language disorders (DLD). PMID:23860907

Hemispheric differences in orthographic and semantic processing as revealed by event-related potentials

PubMed Central

Dickson, Danielle S.; Federmeier, Kara D.

2015-01-01

Differences in how the right and left hemispheres (RH, LH) apprehend visual words were examined using event-related potentials (ERPs) in a repetition paradigm with visual half-field (VF) presentation. In both hemispheres (RH/LVF, LH/RVF), initial presentation of items elicited similar and typical effects of orthographic neighborhood size, with larger N400s for orthographically regular items (words and pseudowords) than for irregular items (acronyms and meaningless illegal strings). However, hemispheric differences emerged on repetition effects. When items were repeated in the LH/RVF, orthographically regular items, relative to irregular items, elicited larger repetition effects on both the N250, a component reflecting processing at the level of visual form (orthography), and on the N400, which has been linked to semantic access. In contrast, in the RH/LVF, repetition effects were biased toward irregular items on the N250 and were similar in size across item types for the N400. The results suggest that processing in the LH is more strongly affected by wordform regularity than in the RH, either due to enhanced processing of familiar orthographic patterns or due to the fact that regular forms can be more readily mapped onto phonology. PMID:25278134

An Adaptive Resonance Theory account of the implicit learning of orthographic word forms.

PubMed

Glotin, H; Warnier, P; Dandurand, F; Dufau, S; Lété, B; Touzet, C; Ziegler, J C; Grainger, J

2010-01-01

An Adaptive Resonance Theory (ART) network was trained to identify unique orthographic word forms. Each word input to the model was represented as an unordered set of ordered letter pairs (open bigrams) that implement a flexible prelexical orthographic code. The network learned to map this prelexical orthographic code onto unique word representations (orthographic word forms). The network was trained on a realistic corpus of reading textbooks used in French primary schools. The amount of training was strictly identical to children's exposure to reading material from grade 1 to grade 5. Network performance was examined at each grade level. Adjustment of the learning and vigilance parameters of the network allowed us to reproduce the developmental growth of word identification performance seen in children. The network exhibited a word frequency effect and was found to be sensitive to the order of presentation of word inputs, particularly with low frequency words. These words were better learned with a randomized presentation order compared with the order of presentation in the school books. These results open up interesting perspectives for the application of ART networks in the study of the dynamics of learning to read. 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

From "cracking the orthographic code" to "playing with language": toward a usage-based foundation of the reading process.

PubMed

Wallot, Sebastian

2014-01-01

The empirical study of reading dates back more than 125 years. But despite this long tradition, the scientific understanding of reading has made rather heterogeneous progress: many factors that influence the process of text reading have been uncovered, but theoretical explanations remain fragmented; no general theory pulls together the diverse findings. A handful of scholars have noted that properties thought to be at the core of the reading process do not actually generalize across different languages or from situations single-word reading to connected text reading. Such observations cast doubt on many of the traditional conceptions about reading. In this article, I suggest that the observed heterogeneity in the research is due to misguided conceptions about the reading process. Particularly problematic are the unrefined notions about meaning which undergird many reading theories: most psychological theories of reading implicitly assume a kind of elemental token semantics, where words serve as stable units of meaning in a text. This conception of meaning creates major conceptual problems. As an alternative, I argue that reading shoud be rather understood as a form of language use, which circumvents many of the conceptual problems and connects reading to a wider range of linguistic communication. Finally, drawing from Wittgenstein, the concept of "language games" is outlined as an approach to language use that can be operationalized scientifically to provide a new foundation for reading research.

Preservice and inservice teachers' knowledge of language constructs in Finland.

PubMed

Aro, Mikko; Björn, Piia Maria

2016-04-01

The aim of the study was to explore the Finnish preservice and inservice teachers' knowledge of language constructs relevant for literacy acquisition. A total of 150 preservice teachers and 74 inservice teachers participated in the study by filling out a questionnaire that assessed self-perceived expertise in reading instruction, knowledge of phonology and phonics, and knowledge of morphology. The inservice teachers outperformed the preservice teachers in knowledge of phonology and phonics, as well as morphology. Both groups' knowledge of morphology was markedly lower than their knowledge of phonology and phonics. Because early reading instruction does not focus on the morphological level of language but is phonics-based, this result was expected. However, the findings also revealed a lack of explicit knowledge of basic phonological constructs and less-than-optimal phonemic awareness skills in both groups. Problems in phonemic skills manifested mostly as responding to the phonological tasks based on orthographic knowledge, which reflects an overreliance on the one-to-one correspondence between graphemes and phonemes. The preservice teachers' perceptions of expertise were weakly related to their knowledge and skills. Among the inservice teachers, perceived expertise and knowledge of language constructs were completely unrelated. Although the study was exploratory, these findings suggest that within the Finnish teacher education there is a need to focus more on explicit content studies for language structures and the concepts relevant for literacy instruction, as well as phonological and phonemic skills.

The N400 as a snapshot of interactive processing: evidence from regression analyses of orthographic neighbor and lexical associate effects

PubMed Central

Laszlo, Sarah; Federmeier, Kara D.

2010-01-01

Linking print with meaning tends to be divided into subprocesses, such as recognition of an input's lexical entry and subsequent access of semantics. However, recent results suggest that the set of semantic features activated by an input is broader than implied by a view wherein access serially follows recognition. EEG was collected from participants who viewed items varying in number and frequency of both orthographic neighbors and lexical associates. Regression analysis of single item ERPs replicated past findings, showing that N400 amplitudes are greater for items with more neighbors, and further revealed that N400 amplitudes increase for items with more lexical associates and with higher frequency neighbors or associates. Together, the data suggest that in the N400 time window semantic features of items broadly related to inputs are active, consistent with models in which semantic access takes place in parallel with stimulus recognition. PMID:20624252

Students classified as LD who received course substitutions for the college foreign language requirement: a replication study.

PubMed

Sparks, Richard L; Philips, Lois G; Javorsky, James

2002-01-01

This replication study examined whether 158 college students classified as learning disabled (LD) who were granted course substitutions for the foreign language (FL) requirement would display significant cognitive and academic achievement differences when grouped by levels of IQ-achievement and achievement-achievement discrepancy and by level of performance on an FL aptitude test (Modern Language Aptitude Test; MLAT), phonological/orthographic processing measures, and in FL courses. The results showed that there were few differences among groups with differing levels of IQ-achievement or achievement-achievement discrepancy (i.e., < 1.0 SD, 1.0-1.49 SD, and > 1.50 SD) on MLAT and American College Testing (ACT) scores, graduating grade point average (GPA), or college FL GPA. The results also showed that between groups who scored at or above versus below the 15th percentile (i.e., < 1.0 SD) on the MLAT, there were no differences on measures of graduating GPA, college FL GPA, native language skill, ACT score, and Verbal IQ. Demographic findings showed that 44% of these petition students met a minimum IQ-achievement discrepancy criterion (> or = 1.0 SD) for classification as LD. These findings suggest that many traditional assumptions about LD and FL learning are likely to be false.

Does processing a shallow and a deep orthography produce different brain activity patterns? An ERP study conducted in Hebrew.

PubMed

Bar-Kochva, Irit

2011-01-01

Orthographies range from shallow orthographies with transparent grapheme-phoneme relations, to deep orthographies, in which these relations are opaque. Two forms of script transcribe the Hebrew language: the shallow pointed script (with diacritics) and the deep unpointed script (without diacritics). This study was set out to examine whether the reading of these scripts evokes distinct brain activity. Preliminary results indicate distinct Event-related-potentials (ERPs). As an equivalent finding was absent when ERPs of non-orthographic stimuli with and without meaningless diacritics were compared, the results imply that print-specific aspects of processing account for the distinct activity elicited by the pointed and unpointed scripts.

Reading depends on writing, in Chinese.

PubMed

Tan, Li Hai; Spinks, John A; Eden, Guinevere F; Perfetti, Charles A; Siok, Wai Ting

2005-06-14

Language development entails four fundamental and interactive abilities: listening, speaking, reading, and writing. Over the past four decades, a large body of evidence has indicated that reading acquisition is strongly associated with a child's listening skills, particularly the child's sensitivity to phonological structures of spoken language. Furthermore, it has been hypothesized that the close relationship between reading and listening is manifested universally across languages and that behavioral remediation using strategies addressing phonological awareness alleviates reading difficulties in dyslexics. The prevailing view of the central role of phonological awareness in reading development is largely based on studies using Western (alphabetic) languages, which are based on phonology. The Chinese language provides a unique medium for testing this notion, because logographic characters in Chinese are based on meaning rather than phonology. Here we show that the ability to read Chinese is strongly related to a child's writing skills and that the relationship between phonological awareness and Chinese reading is much weaker than that in reports regarding alphabetic languages. We propose that the role of logograph writing in reading development is mediated by two possibly interacting mechanisms. The first is orthographic awareness, which facilitates the development of coherent, effective links among visual symbols, phonology, and semantics; the second involves the establishment of motor programs that lead to the formation of long-term motor memories of Chinese characters. These findings yield a unique insight into how cognitive systems responsible for reading development and reading disability interact, and they challenge the prominent phonological awareness view.

Masked priming by misspellings: Word frequency moderates the effects of SOA and prime-target similarity.

PubMed

Burt, Jennifer S

2016-02-01

University students made lexical decisions to eight- or nine-letter words preceded by masked primes that were the target, an unrelated word, or a typical misspelling of the target. At a stimulus onset asynchrony (SOA) of 47 ms, primes that were misspellings of the target produced a priming benefit for low-, medium-, and high-frequency words, even when the misspelled primes were changed to differ phonologically from their targets. At a longer SOA of 80 ms, misspelled primes facilitated lexical decisions only to medium- and low-frequency targets, and a phonological change attenuated the benefit for medium-frequency targets. The results indicate that orthographic similarity can be preserved over changes in letter position and word length, and that the priming effect of misspelled words at the shorter SOA is orthographically based. Orthographic-priming effects depend on the quality of the orthographic learning of the target word.

Do reading and spelling share orthographic representations? Evidence from developmental dysgraphia.

PubMed

Hepner, Christopher; McCloskey, Michael; Rapp, Brenda

Both spelling and reading depend on knowledge of the spellings of words. Despite this commonality, observed dissociations between spelling and reading in cases of acquired and developmental deficits suggest some degree of independence between the cognitive mechanisms involved in these skills. In this paper, we examine the relationship between spelling and reading in two children with developmental dysgraphia. For both children, we identified significant deficits in spelling that affected the processing of orthographic long-term memory representations of words. We then examined their reading skills for similar difficulties. Even with extensive testing, we found no evidence of a reading deficit for one of the children. We propose that there may be an underlying difficulty that specifically affects the learning of orthographic word representations for spelling. These results lead us to conclude that at least some components of lexical orthographic representation and processing develop with considerable independence in spelling and reading.

An Ensemble Method for Spelling Correction in Consumer Health Questions

PubMed Central

Kilicoglu, Halil; Fiszman, Marcelo; Roberts, Kirk; Demner-Fushman, Dina

2015-01-01

Orthographic and grammatical errors are a common feature of informal texts written by lay people. Health-related questions asked by consumers are a case in point. Automatic interpretation of consumer health questions is hampered by such errors. In this paper, we propose a method that combines techniques based on edit distance and frequency counts with a contextual similarity-based method for detecting and correcting orthographic errors, including misspellings, word breaks, and punctuation errors. We evaluate our method on a set of spell-corrected questions extracted from the NLM collection of consumer health questions. Our method achieves a F1 score of 0.61, compared to an informed baseline of 0.29, achieved using ESpell, a spelling correction system developed for biomedical queries. Our results show that orthographic similarity is most relevant in spelling error correction in consumer health questions and that frequency and contextual information are complementary to orthographic features. PMID:26958208

Orthographic similarity: the case of "reversed anagrams".

PubMed

Morris, Alison L; Still, Mary L

2012-07-01

How orthographically similar are words such as paws and swap, flow and wolf, or live and evil? According to the letter position coding schemes used in models of visual word recognition, these reversed anagrams are considered to be less similar than words that share letters in the same absolute or relative positions (such as home and hose or plan and lane). Therefore, reversed anagrams should not produce the standard orthographic similarity effects found using substitution neighbors (e.g., home, hose). Simulations using the spatial coding model (Davis, Psychological Review 117, 713-758, 2010), for example, predict an inhibitory masked-priming effect for substitution neighbor word pairs but a null effect for reversed anagrams. Nevertheless, we obtained significant inhibitory priming using both stimulus types (Experiment 1). We also demonstrated that robust repetition blindness can be obtained for reversed anagrams (Experiment 2). Reversed anagrams therefore provide a new test for models of visual word recognition and orthographic similarity.

Procura-PALavras (P-PAL): A Web-based interface for a new European Portuguese lexical database.

PubMed

Soares, Ana Paula; Iriarte, Álvaro; de Almeida, José João; Simões, Alberto; Costa, Ana; Machado, João; França, Patrícia; Comesaña, Montserrat; Rauber, Andreia; Rato, Anabela; Perea, Manuel

2018-05-31

In this article, we present Procura-PALavras (P-PAL), a Web-based interface for a new European Portuguese (EP) lexical database. Based on a contemporary printed corpus of over 227 million words, P-PAL provides a broad range of word attributes and statistics, including several measures of word frequency (e.g., raw counts, per-million word frequency, logarithmic Zipf scale), morpho-syntactic information (e.g., parts of speech [PoSs], grammatical gender and number, dominant PoS, and frequency and relative frequency of the dominant PoS), as well as several lexical and sublexical orthographic (e.g., number of letters; consonant-vowel orthographic structure; density and frequency of orthographic neighbors; orthographic Levenshtein distance; orthographic uniqueness point; orthographic syllabification; and trigram, bigram, and letter type and token frequencies), and phonological measures (e.g., pronunciation, number of phonemes, stress, density and frequency of phonological neighbors, transposed and phonographic neighbors, syllabification, and biphone and phone type and token frequencies) for ~53,000 lemmatized and ~208,000 nonlemmatized EP word forms. To obtain these metrics, researchers can choose between two word queries in the application: (i) analyze words previously selected for specific attributes and/or lexical and sublexical characteristics, or (ii) generate word lists that meet word requirements defined by the user in the menu of analyses. For the measures it provides and the flexibility it allows, P-PAL will be a key resource to support research in all cognitive areas that use EP verbal stimuli. P-PAL is freely available at http://p-pal.di.uminho.pt/tools .

Devil in the details? Developmental dyslexia and visual long-term memory for details.

PubMed

Huestegge, Lynn; Rohrßen, Julia; van Ermingen-Marbach, Muna; Pape-Neumann, Julia; Heim, Stefan

2014-01-01

Cognitive theories on causes of developmental dyslexia can be divided into language-specific and general accounts. While the former assume that words are special in that associated processing problems are rooted in language-related cognition (e.g., phonology) deficits, the latter propose that dyslexia is rather rooted in a general impairment of cognitive (e.g., visual and/or auditory) processing streams. In the present study, we examined to what extent dyslexia (typically characterized by poor orthographic representations) may be associated with a general deficit in visual long-term memory (LTM) for details. We compared object- and detail-related visual LTM performance (and phonological skills) between dyslexic primary school children and IQ-, age-, and gender-matched controls. The results revealed that while the overall amount of LTM errors was comparable between groups, dyslexic children exhibited a greater portion of detail-related errors. The results suggest that not only phonological, but also general visual resolution deficits in LTM may play an important role in developmental dyslexia.

Speech research: Studies on the nature of speech, instrumentation for its investigation, and practical applications

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Liberman, A. M.

1982-03-01

This report is one of a regular series on the status and progress of studies on the nature of speech, instrumentation for its investigation and practical applications. Manuscripts cover the following topics: Speech perception and memory coding in relation to reading ability; The use of orthographic structure by deaf adults: Recognition of finger-spelled letters; Exploring the information support for speech; The stream of speech; Using the acoustic signal to make inferences about place and duration of tongue-palate contact. Patterns of human interlimb coordination emerge from the the properties of nonlinear limit cycle oscillatory processes: Theory and data; Motor control: Which themes do we orchestrate? Exploring the nature of motor control in Down's syndrome; Periodicity and auditory memory: A pilot study; Reading skill and language skill: On the role of sign order and morphological structure in memory for American Sign Language sentences; Perception of nasal consonants with special reference to Catalan; and Speech production Characteristics of the hearing impaired.

What can we learn from learning models about sensitivity to letter-order in visual word recognition?

PubMed Central

Lerner, Itamar; Armstrong, Blair C.; Frost, Ram

2014-01-01

Recent research on the effects of letter transposition in Indo-European Languages has shown that readers are surprisingly tolerant of these manipulations in a range of tasks. This evidence has motivated the development of new computational models of reading that regard flexibility in positional coding to be a core and universal principle of the reading process. Here we argue that such approach does not capture cross-linguistic differences in transposed-letter effects, nor do they explain them. To address this issue, we investigated how a simple domain-general connectionist architecture performs in tasks such as letter-transposition and letter substitution when it had learned to process words in the context of different linguistic environments. The results show that in spite of of the neurobiological noise involved in registering letter-position in all languages, flexibility and inflexibility in coding letter order is also shaped by the statistical orthographic properties of words in a language, such as the relative prevalence of anagrams. Our learning model also generated novel predictions for targeted empirical research, demonstrating a clear advantage of learning models for studying visual word recognition. PMID:25431521

A predictive study of reading comprehension in third-grade Spanish students.

PubMed

López-Escribano, Carmen; Elosúa de Juan, María Rosa; Gómez-Veiga, Isabel; García-Madruga, Juan Antonio

2013-01-01

The study of the contribution of language and cognitive skills to reading comprehension is an important goal of current reading research. However, reading comprehension is not easily assessed by a single instrument, as different comprehension tests vary in the type of tasks used and in the cognitive demands required. This study examines the contribution of basic language and cognitive skills (decoding, word recognition, reading speed, verbal and nonverbal intelligence and working memory) to reading comprehension, assessed by two tests utilizing various tasks that require different skill sets in third-grade Spanish-speaking students. Linguistic and cognitive abilities predicted reading comprehension. A measure of reading speed (the reading time of pseudo-words) was the best predictor of reading comprehension when assessed by the PROLEC-R test. However, measures of word recognition (the orthographic choice task) and verbal working memory were the best predictors of reading comprehension when assessed by means of the DARC test. These results show, on the one hand, that reading speed and word recognition are better predictors of Spanish language comprehension than reading accuracy. On the other, the reading comprehension test applied here serves as a critical variable when analyzing and interpreting results regarding this topic.

Geometric Analyses of Rotational Faults.

ERIC Educational Resources Information Center

Schwert, Donald Peters; Peck, Wesley David

1986-01-01

Describes the use of analysis of rotational faults in undergraduate structural geology laboratories to provide students with applications of both orthographic and stereographic techniques. A demonstration problem is described, and an orthographic/stereographic solution and a reproducible black model demonstration pattern are provided. (TW)

Investigating Predictors of Spelling Ability for Adults with Low Literacy Skills

PubMed Central

Talwar, Amani; Cote, Nicole Gilbert; Binder, Katherine S.

2014-01-01

This study examined whether the spelling abilities of adults with low literacy skills could be predicted by their phonological, orthographic, and morphological awareness. Sixty Adult Basic Education (ABE) students completed several literacy tasks. It was predicted that scores on phonological and orthographic tasks would explain variance in spelling scores, whereas scores on morphological tasks may not. Scores on all phonological tasks and on one orthographic task emerged as significant predictors of spelling scores. Additionally, error analyses revealed a limited influence of morphological knowledge in spelling attempts. Implications for ABE instruction are discussed. PMID:25364644

The write way to spell: printing vs. typing effects on orthographic learning

PubMed Central

Ouellette, Gene; Tims, Talisa

2014-01-01

Prior research has shown superior orthographic learning resulting from spelling practice relative to repeated reading. One mechanism proposed to underlie this advantage of spelling in establishing detailed orthographic representations in memory is the motoric component of the manual movements evoked in printing or writing. This study investigated this contention directly by testing the effects of typing vs. printing on the orthographic learning achieved through spelling practice, and further evaluated whether practice modality interacts with pre-existing individual characteristics. Forty students in grade 2 (mean age 7 years 5 months) were introduced to 10 novel non-words. Some of the students practiced spelling the items by printing, while the others practiced spelling them on a keyboard. Participants were tested for recognition and spelling of these items 1 and 7 days later. Results revealed high rates of orthographic learning with no main effects of practice modality, testing time, or post-test modality. Hierarchical regression analyses revealed an interaction between typing proficiency and practice modality, such that pre-existing keyboarding skills constrained or facilitated learning within the typing-practice group. A similar interaction was not found between printing skills and learning within the printing group. Results are discussed with reference to both prominent reading theory and educational applications. PMID:24592247

Hemispheric differences in orthographic and semantic processing as revealed by event-related potentials.

PubMed

Dickson, Danielle S; Federmeier, Kara D

2014-11-01

Differences in how the right and left hemispheres (RH, LH) apprehend visual words were examined using event-related potentials (ERPs) in a repetition paradigm with visual half-field (VF) presentation. In both hemispheres (RH/LVF, LH/RVF), initial presentation of items elicited similar and typical effects of orthographic neighborhood size, with larger N400s for orthographically regular items (words and pseudowords) than for irregular items (acronyms and meaningless illegal strings). However, hemispheric differences emerged on repetition effects. When items were repeated in the LH/RVF, orthographically regular items, relative to irregular items, elicited larger repetition effects on both the N250, a component reflecting processing at the level of visual form (orthography), and on the N400, which has been linked to semantic access. In contrast, in the RH/LVF, repetition effects were biased toward irregular items on the N250 and were similar in size across item types for the N400. The results suggest that processing in the LH is more strongly affected by wordform regularity than in the RH, either due to enhanced processing of familiar orthographic patterns or due to the fact that regular forms can be more readily mapped onto phonology. Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Narrative and orthographic writing abilities in Elementary School students: characteristics and correlations.

PubMed

Bigarelli, Juliana Faleiros Paolucci; Ávila, Clara Regina Brandão de

2011-09-01

To characterize, according to the school grade and the type of school (private or public), the performance on orthographic and narrative text production in the writing of Elementary School students with good academic performance, and to investigate the relationships between these variables. Participants were 160 children with ages between 8 and 12 years, enrolled in 4th to 7th grades Elementary School. Their written production was assessed using words and pseudowords dictation, and autonomous writing of a narrative text. Public school students had a higher number of errors in the words and pseudowords dictation, improving with education level. The occurrence of complete and incomplete utterances was similar in both public and private schools. However, 4th graders presented more incomplete statements than the other students. A higher number of overall microstructure and macrostructure productions occurred among private school students. The essential macrostructures were most frequently found in the later school grades. The higher the total number of words in the autonomous written production, the higher the occurrence of linguistic variables and the better the narrative competence. There was a weak negative correlation between the number of wrong words and the total of events in text production. Positive and negative correlations (from weak to good) were observed between different orthographic, linguistic and narrative production variables in both private and public schools. Private school students present better orthographic and narrative performance than public school students. Schooling progression influences the performance in tasks of words' writing and text production, and the orthographic abilities influence the quality of textual production. Different writing abilities, such as orthographic performance and use of linguistic elements and narrative structures, are mutually influenced in writing production.

Does neighborhood size really cause the word length effect?

PubMed

Guitard, Dominic; Saint-Aubin, Jean; Tehan, Gerald; Tolan, Anne

2018-02-01

In short-term serial recall, it is well-known that short words are remembered better than long words. This word length effect has been the cornerstone of the working memory model and a benchmark effect that all models of immediate memory should account for. Currently, there is no consensus as to what determines the word length effect. Jalbert and colleagues (Jalbert, Neath, Bireta, & Surprenant, 2011a; Jalbert, Neath, & Surprenant, 2011b) suggested that neighborhood size is one causal factor. In six experiments we systematically examined their suggestion. In Experiment 1, with an immediate serial recall task, multiple word lengths, and a large pool of words controlled for neighborhood size, the typical word length effect was present. In Experiments 2 and 3, with an order reconstruction task and words with either many or few neighbors, we observed the typical word length effect. In Experiment 4 we tested the hypothesis that the previous abolition of the word length effect when neighborhood size was controlled was due to a confounded factor: frequency of orthographic structure. As predicted, we reversed the word length effect when using short words with less frequent orthographic structures than the long words, as was done in both of Jalbert et al.'s studies. In Experiments 5 and 6, we again observed the typical word length effect, even if we controlled for neighborhood size and frequency of orthographic structure. Overall, the results were not consistent with the predictions of Jalbert et al. and clearly showed a large and reliable word length effect after controlling for neighborhood size.

Orthographic Processing in Visual Word Identification.

ERIC Educational Resources Information Center

Humphreys, Glyn W.; And Others

1990-01-01

A series of 6 experiments involving 210 subjects from a college subject pool examined orthographic priming effects between briefly presented pairs of letter strings. A theory of othographic priming is presented, and the implications of the findings for understanding word recognition and reading are discussed. (SLD)

Chinese Children's Character Recognition: Visuo-Orthographic, Phonological Processing and Morphological Skills

ERIC Educational Resources Information Center

Li, Hong; Shu, Hua; McBride-Chang, Catherine; Liu, Hongyun; Peng, Hong

2012-01-01

Tasks tapping visual skills, orthographic knowledge, phonological awareness, speeded naming, morphological awareness and Chinese character recognition were administered to 184 kindergarteners and 273 primary school students from Beijing. Regression analyses indicated that only syllable deletion, morphological construction and speeded number naming…

Leading-Edge Research or Lost Cause?: The Search for Interscriptual Stroop Effects.

ERIC Educational Resources Information Center

Benson, Philippa Jane

1991-01-01

Reviews studies on cross-orthographic Stroop interference tests. Critiques one of the first cross-orthographic Stroop studies to describe how such studies have been used to explore cognitive mechanisms involved in reading. Reviews conceptual and methodological flaws in the research. (PRA)

Distributions of Cognates in Europe as Based on Levenshtein Distance

ERIC Educational Resources Information Center

Schepens, Job; Dijkstra, Ton; Grootjen, Franc

2012-01-01

Researchers on bilingual processing can benefit from computational tools developed in artificial intelligence. We show that a normalized Levenshtein distance function can efficiently and reliably simulate bilingual orthographic similarity ratings. Orthographic similarity distributions of cognates and non-cognates were identified across pairs of…

Lateralized effects of orthographical irregularity and auditory memory load on the kinematics of transcription typewriting.

PubMed

Bloemsaat, Gijs; Van Galen, Gerard P; Meulenbroek, Ruud G J

2003-05-01

This study investigated the combined effects of orthographical irregularity and auditory memory load on the kinematics of finger movements in a transcription-typewriting task. Eight right-handed touch-typists were asked to type 80 strings of ten seven-letter words. In half the trials an irregularly spelt target word elicited a specific key press sequence of either the left or right index finger. In the other trials regularly spelt target words elicited the same key press sequence. An auditory memory load was added in half the trials by asking participants to remember the pitch of a tone during task performance. Orthographical irregularity was expected to slow down performance. Auditory memory load, viewed as a low level stressor, was expected to affect performance only when orthographically irregular words needed to be typed. The hypotheses were confirmed. Additional analysis showed differential effects on the left and right hand, possibly related to verbal-manual interference and hand dominance. The results are discussed in relation to relevant findings of recent neuroimaging studies.

Chinese Orthographic Decomposition and Logographic Structure

ERIC Educational Resources Information Center

Cheng, Chao-Ming; Lin, Shan-Yuan

2013-01-01

"Chinese orthographic decomposition" refers to a sense of uncertainty about the writing of a well-learned Chinese character following a prolonged inspection of the character. This study investigated the decomposition phenomenon in a test situation in which Chinese characters were repeatedly presented in a word context and assessed…

The Curious Case of Orthographic Distinctiveness: Disruption of Categorical Processing

ERIC Educational Resources Information Center

McDaniel, Mark A.; Cahill, Michael J.; Bugg, Julie M.

2016-01-01

How does orthographic distinctiveness affect recall of structured (categorized) word lists? On one theory, enhanced item-specific information (e.g., more distinct encoding) in concert with robust relational information (e.g., categorical information) optimally supports free recall. This predicts that for categorically structured lists,…

Orthographic and Phonological Form Interference during Silent Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Price, Iya Khelm; Witzel, Naoko; Witzel, Jeffrey

2015-01-01

This study reports 2 eye-tracking experiments investigating form interference during sentence-level silent reading. The items involved reduced and unreduced relative clauses (RCs) with words that were orthographically and phonologically similar "(injection-infection"; O+P+, Experiment 1) as well as with words that were orthographically…

Orthographic Influence on the Phonological Development of L2 Learners of Korean

ERIC Educational Resources Information Center

Lee, Sooyeon

2012-01-01

This dissertation examines the influence of L2 orthographic representation on the phonological development of American English speakers learning Korean, addressing specifically the syllabification and resyllabification of Korean intervocalic obstruents and the intervocalic liquid phoneme. Although Korean and English both employ alphabetic writing…

Developing Multimedia Supplementary Materials to Support Learning Beginning Level Chinese Characters

ERIC Educational Resources Information Center

Xu, Lisha

2017-01-01

Studies investigating beginner Chinese learners' character learning strategies found that learners considered orthographic knowledge the most useful factor (Ke, 1998; Shen, 2005). Orthographic recognition correlates with character identification and production and can be used by advanced learners to solve word identification problems (Everson,…

StimulStat: A lexical database for Russian.

PubMed

Alexeeva, Svetlana; Slioussar, Natalia; Chernova, Daria

2017-12-07

In this article, we present StimulStat - a lexical database for the Russian language in the form of a web application. The database contains more than 52,000 of the most frequent Russian lemmas and more than 1.7 million word forms derived from them. These lemmas and forms are characterized according to more than 70 properties that were demonstrated to be relevant for psycholinguistic research, including frequency, length, phonological and grammatical properties, orthographic and phonological neighborhood frequency and size, grammatical ambiguity, homonymy and polysemy. Some properties were retrieved from various dictionaries and are presented collectively in a searchable form for the first time, the others were computed specifically for the database. The database can be accessed freely at http://stimul.cognitivestudies.ru .

Semantic transparency affects morphological priming . . . eventually.

PubMed

Heyer, Vera; Kornishova, Dana

2018-05-01

Semantic transparency has been in the focus of psycholinguistic research for decades, with the controversy about the time course of the application of morpho-semantic information during the processing of morphologically complex words not yet resolved. This study reports two masked priming studies with English - ness and Russian - ost' nominalisations, investigating how semantic transparency modulates native speakers' morphological priming effects at short and long stimulus onset asynchronies (SOAs). In both languages, we found increased morphological priming for nominalisations at the transparent end of the scale (e.g. paleness - pale) in comparison to items at the opaque end of the scale (e.g. business - busy) but only at longer prime durations. The present findings are in line with models that posit an initial phase of morpho-orthographic (semantically blind) decomposition.

Splenium microstructure is related to two dimensions of reading skill.

PubMed

Frye, Richard E; Hasan, Khader; Xue, Lian; Strickland, David; Malmberg, Benjamin; Liederman, Jacqueline; Papanicolaou, Andrew

2008-10-29

Inconsistent differences in the corpus callosum (CC) structure between dyslexic readers (DRs) and typical readers (TRs) have been reported. We examine differences in CC splenium microstructure and the association of splenium microstructure with reading-related skills. Nine DRs and 18 TRs completed a reading skills battery and diffusion tensor imaging. DRs had higher splenium fractional anisotropy (FA) and axial diffusivity (LA) as compared with TRs. Retrieval of orthographic information from the language lexicon was negatively associated with FA and LA within both reading groups. Phonological awareness was positively associated with splenium FA and LA in TRs but not DRs. This study suggests two white matter pathways that may be differentially associated with reading skills in the CC splenium.

Neuroimaging reveals dual routes to reading in simultaneous proficient readers of two orthographies

PubMed Central

Das, T.; Padakannaya, P.; Pugh, K. R.; Singh, N. C.

2012-01-01

Orthographic differences across languages impose differential weighting on distinct component processes, and consequently on different pathways during word-reading tasks. Readers of transparent orthographies such as Italian and Hindi are thought to rely on spelling-to-sound assembly and show increased activation in phonologically-tuned areas along the dorsal pathway, whereas reading an opaque orthography such as English is thought to rely more on lexically-mediated processing associated with increased activation of semantically-tuned regions along the ventral pathway. To test if biliterate Hindi/English readers exhibit orthography-specific reading pathways, we used behavioural measures and functional neuroimaging. Reaction times and activation patterns of monolingual English and Hindi readers were compared to two groups of adult biliterates; 14 simultaneous readers who learnt to read both languages at age 5 and 10 sequential readers who learnt Hindi at 5 and English at 10. Simultaneous, but not sequential readers demonstrated relative activation differences of dorsal and ventral areas in the two languages. Similar to native counterparts, simultaneous readers preferentially activated the left inferior temporal gyrus for English and left inferior parietal lobule (L-IPL) for Hindi, whereas, sequential readers showed higher activation along the L-IPL for reading both languages. We suggest that early simultaneous exposure to reading distinct orthographies results in orthography-specific plasticity that persists through adulthood. PMID:20854914

Examining the Relationships of Component Reading Skills to Reading Comprehension in Struggling Adult Readers: A Meta-Analysis.

PubMed

Tighe, Elizabeth L; Schatschneider, Christopher

2016-07-01

The current study employed a meta-analytic approach to investigate the relative importance of component reading skills to reading comprehension in struggling adult readers. A total of 10 component skills were consistently identified across 16 independent studies and 2,707 participants. Random effects models generated 76 predictor-reading comprehension effect sizes among the 10 constructs. The results indicated that six of the component skills exhibited strong relationships with reading comprehension (average rs ≥ .50): morphological awareness, language comprehension, fluency, oral vocabulary knowledge, real word decoding, and working memory. Three of the component skills yielded moderate relationships with reading comprehension (average rs ≥ .30 and < .50): pseudoword decoding, orthographic knowledge, and phonological awareness. Rapid automatized naming (RAN) was the only component skill that was weakly related to reading comprehension (r = .15). Morphological awareness was a significantly stronger correlate of reading comprehension than phonological awareness and RAN. This study provides the first attempt at a systematic synthesis of the recent research investigating the reading skills of adults with low literacy skills, a historically understudied population. Directions for future research, the relation of our results to the children's literature, and the implications for researchers and adult basic education programs are discussed. © Hammill Institute on Disabilities 2014.

Examining the Relationships of Component Reading Skills to Reading Comprehension in Struggling Adult Readers: A Meta-Analysis

PubMed Central

Tighe, Elizabeth L.; Schatschneider, Christopher

2015-01-01

The current study employed a meta-analytic approach to investigate the relative importance of component reading skills to reading comprehension in struggling adult readers. A total of 10 component skills were consistently identified across 16 independent studies and 2,707 participants. Random effects models generated 76 predictor-reading comprehension effect sizes among the 10 constructs. The results indicated that six of the component skills exhibited strong relationships with reading comprehension (average rs ≥ .50): morphological awareness, language comprehension, fluency, oral vocabulary knowledge, real word decoding, and working memory. Three of the component skills yielded moderate relationships with reading comprehension (average rs ≥ .30 and < .50): pseudoword decoding, orthographic knowledge, and phonological awareness. Rapid automatized naming (RAN) was the only component skill that was weakly related to reading comprehension (r = .15). Morphological awareness was a significantly stronger correlate of reading comprehension than phonological awareness and RAN. This study provides the first attempt at a systematic synthesis of the recent research investigating the reading skills of adults with low literacy skills, a historically under-studied population. Directions for future research, the relation of our results to the children’s literature, and the implications for researchers and Adult Basic Education (ABE) programs are discussed. PMID:25350926

Writing Strengthens Orthography and Alphabetic-Coding Strengthens Phonology in Learning to Read Chinese

ERIC Educational Resources Information Center

Guan, Connie Qun; Liu, Ying; Chan, Derek Ho Leung; Ye, Feifei; Perfetti, Charles A.

2011-01-01

Learning to write words may strengthen orthographic representations and thus support word-specific recognition processes. This hypothesis applies especially to Chinese because its writing system encourages character-specific recognition that depends on accurate representation of orthographic form. We report 2 studies that test this hypothesis in…

Strategic Deployment of Orthographic Knowledge in Phoneme Detection

ERIC Educational Resources Information Center

Cutler, Anne; Treiman, Rebecca; van Ooijen, Brit

2010-01-01

The phoneme detection task is widely used in spoken-word recognition research. Alphabetically literate participants, however, are more used to explicit representations of letters than of phonemes. The present study explored whether phoneme detection is sensitive to how target phonemes are, or may be, orthographically realized. Listeners detected…

The Orthographic Norm in Secondary School Students' Written Assignments

ERIC Educational Resources Information Center

Ðordev, Ivana

2016-01-01

This paper presents the results of research conducted with the primary objective to determine in which areas secondary school students usually make orthographic mistakes when writing (official) written assignments. Starting from the hypothesis that the punctuation writing of whole and split words are areas in which secondary school students…

Orthographic and Semantic Processing in Young Readers

ERIC Educational Resources Information Center

Polse, Lara R.; Reilly, Judy S.

2015-01-01

This investigation examined orthographic and semantic processing during reading acquisition. Children in first to fourth grade were presented with a target word and two response alternatives, and were asked to identify the semantic match. Words were presented in four conditions: an exact match and unrelated foil (STONE-STONE-EARS), an exact match…

Artificial Grammar Learning in Dyslexic and Nondyslexic Adults: Implications for Orthographic Learning

ERIC Educational Resources Information Center

Samara, Anna; Caravolas, Markéta

2017-01-01

Potential implicit orthographic learning deficits were investigated in adults with dyslexia. An artificial grammar learning paradigm served to assess dyslexic and typical readers' ability to exploit information about chunk frequency, letter-position patterns, and specific string similarity, all of which have analogous constructs in real…

Sublexical Ambiguity Effect in Reading Chinese Disyllabic Compounds

ERIC Educational Resources Information Center

Huang, Hsu-Wen; Lee, Chia-Ying; Tsai, Jie-Li; Tzeng, Ovid J.-L.

2011-01-01

For Chinese compounds, neighbors can share either both orthographic forms and meanings, or orthographic forms only. In this study, central presentation and visual half-field (VF) presentation methods were used in conjunction with ERP measures to investigate how readers solve the sublexical semantic ambiguity of the first constituent character in…

Aye, Aye, Aye, Aye: Orthography Enhances Rapid Word Reading in an Exploratory Study.

ERIC Educational Resources Information Center

Neuhaus, Graham F.; Post, Yolanda

2003-01-01

Uses a novel word-reading efficiency measure to determine if articulations or processing times associated with reading the word "aye" were enhanced through the phonological or orthographic qualities contained in the preceding word. Documents the importance of separating phonological and orthographic information in English homophones. (SG)

Reading Spoken Words: Orthographic Effects in Auditory Priming

ERIC Educational Resources Information Center

Chereau, Celine; Gaskell, M. Gareth; Dumay, Nicolas

2007-01-01

Three experiments examined the involvement of orthography in spoken word processing using a task--unimodal auditory priming with offset overlap--taken to reflect activation of prelexical representations. Two types of prime-target relationship were compared; both involved phonological overlap, but only one had a strong orthographic overlap (e.g.,…

Effects of Semantic and Orthographic Interference on Prose Recall.

ERIC Educational Resources Information Center

Burton, John K.; And Others

"Levels of processing" is an explanatory framework postulating that differences in memory processing quality or effort affect the duration of the memory trace. Using recall (immediate, one week, or two week) for connected discourse processed under three semantic and three orthographic interference conditions, as well as a noninterference…

Independent Effects of Orthographic and Phonological Facilitation on Spoken Word Production in Mandarin

ERIC Educational Resources Information Center

Zhang, Qingfang; Chen, Hsuan-Chih; Weekes, Brendan Stuart; Yang, Yufang

2009-01-01

A picture-word interference paradigm with visually presented distractors was used to investigate the independent effects of orthographic and phonological facilitation on Mandarin monosyllabic word production. Both the stimulus-onset asynchrony (SOA) and the picture-word relationship along different lexical dimensions were varied. We observed a…

Facilitative Orthographic Neighborhood Effects: The SERIOL Model Account

ERIC Educational Resources Information Center

Whitney, Carol; Lavidor, Michal

2005-01-01

A large orthographic neighborhood (N) facilitates lexical decision for central and left visual field/right hemisphere (LVF/RH) presentation, but not for right visual field/left hemisphere (RVF/LH) presentation. Based on the SERIOL model of letter-position encoding, this asymmetric N effect is explained by differential activation patterns at the…

Statistical Learning as a Key to Cracking Chinese Orthographic Codes

ERIC Educational Resources Information Center

He, Xinjie; Tong, Xiuli

2017-01-01

This study examines statistical learning as a mechanism for Chinese orthographic learning among children in Grades 3-5. Using an artificial orthography, children were repeatedly exposed to positional, phonetic, and semantic regularities of radicals. Children showed statistical learning of all three regularities. Regularities' levels of consistency…

Investigating Predictors of Spelling Ability for Adults with Low Literacy Skills

ERIC Educational Resources Information Center

Talwar, Amani; Cote, Nicole Gilbert; Binder, Katherine

2014-01-01

This study examined whether the spelling abilities of adults with low literacy skills could be predicted by their phonological, orthographic, and morphological awareness. Sixty Adult Basic Education (ABE) students completed several literacy tasks. It was predicted that scores on phonological and orthographic tasks would explain variance in…

Does Kaniso activate CASINO?: input coding schemes and phonology in visual-word recognition.

PubMed

Acha, Joana; Perea, Manuel

2010-01-01

Most recent input coding schemes in visual-word recognition assume that letter position coding is orthographic rather than phonological in nature (e.g., SOLAR, open-bigram, SERIOL, and overlap). This assumption has been drawn - in part - by the fact that the transposed-letter effect (e.g., caniso activates CASINO) seems to be (mostly) insensitive to phonological manipulations (e.g., Perea & Carreiras, 2006, 2008; Perea & Pérez, 2009). However, one could argue that the lack of a phonological effect in prior research was due to the fact that the manipulation always occurred in internal letter positions - note that phonological effects tend to be stronger for the initial syllable (Carreiras, Ferrand, Grainger, & Perea, 2005). To reexamine this issue, we conducted a masked priming lexical decision experiment in which we compared the priming effect for transposed-letter pairs (e.g., caniso-CASINO vs. caviro-CASINO) and for pseudohomophone transposed-letter pairs (kaniso-CASINO vs. kaviro-CASINO). Results showed a transposed-letter priming effect for the correctly spelled pairs, but not for the pseudohomophone pairs. This is consistent with the view that letter position coding is (primarily) orthographic in nature.

Cross-Language Modulation of Visual Attention Span: An Arabic-French-Spanish Comparison in Skilled Adult Readers.

PubMed

Awadh, Faris H R; Phénix, Thierry; Antzaka, Alexia; Lallier, Marie; Carreiras, Manuel; Valdois, Sylviane

2016-01-01

In delineating the amount of orthographic information that can be processed in parallel during a single fixation, the visual attention (VA) span acts as a key component of the reading system. Previous studies focused on the contribution of VA span to normal and pathological reading in monolingual and bilingual children from different European languages, without direct cross-language comparison. In the current paper, we explored modulations of VA span abilities in three languages -French, Spanish, and Arabic- that differ in transparency, reading direction and writing systems. The participants were skilled adult readers who were native speakers of French, Spanish or Arabic. They were administered tasks of global and partial letter report, single letter identification and text reading. Their VA span abilities were assessed using tasks that require the processing of briefly presented five consonant strings (e.g., R S H F T). All five consonants had to be reported in global report but a single cued letter in partial report. Results showed that VA span was reduced in Arabic readers as compared to French or Spanish readers who otherwise show a similar high performance in the two report tasks. The analysis of VA span response patterns in global report showed a left-right asymmetry in all three languages. A leftward letter advantage was found in French and Spanish but a rightward advantage in Arabic. The response patterns were symmetric in partial report, regardless of the language. Last, a significant relationship was found between VA span abilities and reading speed but only for French. The overall findings suggest that the size of VA span, the shape of VA span response patterns and the VA Span-reading relationship are modulated by language-specific features.

Neural Correlates of Task-Irrelevant First and Second Language Emotion Words – Evidence from the Emotional Face–Word Stroop Task

PubMed Central

Fan, Lin; Xu, Qiang; Wang, Xiaoxi; Zhang, Feng; Yang, Yaping; Liu, Xiaoping

2016-01-01

Emotionally valenced words have thus far not been empirically examined in a bilingual population with the emotional face–word Stroop paradigm. Chinese-English bilinguals were asked to identify the facial expressions of emotion with their first (L1) or second (L2) language task-irrelevant emotion words superimposed on the face pictures. We attempted to examine how the emotional content of words modulated behavioral performance and cerebral functioning in the bilinguals’ two languages. The results indicated that there were significant congruency effects for both L1 and L2 emotion words, and that identifiable differences in the magnitude of the Stroop effect between the two languages were also observed, suggesting L1 is more capable of activating the emotional response to word stimuli. For event-related potentials data, an N350–550 effect was observed only in the L1 task with greater negativity for incongruent than congruent trials. The size of the N350–550 effect differed across languages, whereas no identifiable language distinction was observed in the effect of conflict slow potential (conflict SP). Finally, more pronounced negative amplitude at 230–330 ms was observed in L1 than in L2, but only for incongruent trials. This negativity, likened to an orthographic decoding N250, may reflect the extent of attention to emotion word processing at word-form level, while the N350–550 reflects a complicated set of processes in the conflict processing. Overall, the face–word congruency effect has reflected identifiable language distinction at 230–330 and 350-550 ms, which provides supporting evidence for the theoretical proposals assuming attenuated emotionality of L2 processing. PMID:27847485

Cross-Language Modulation of Visual Attention Span: An Arabic-French-Spanish Comparison in Skilled Adult Readers

PubMed Central

Awadh, Faris H. R.; Phénix, Thierry; Antzaka, Alexia; Lallier, Marie; Carreiras, Manuel; Valdois, Sylviane

2016-01-01

In delineating the amount of orthographic information that can be processed in parallel during a single fixation, the visual attention (VA) span acts as a key component of the reading system. Previous studies focused on the contribution of VA span to normal and pathological reading in monolingual and bilingual children from different European languages, without direct cross-language comparison. In the current paper, we explored modulations of VA span abilities in three languages –French, Spanish, and Arabic– that differ in transparency, reading direction and writing systems. The participants were skilled adult readers who were native speakers of French, Spanish or Arabic. They were administered tasks of global and partial letter report, single letter identification and text reading. Their VA span abilities were assessed using tasks that require the processing of briefly presented five consonant strings (e.g., R S H F T). All five consonants had to be reported in global report but a single cued letter in partial report. Results showed that VA span was reduced in Arabic readers as compared to French or Spanish readers who otherwise show a similar high performance in the two report tasks. The analysis of VA span response patterns in global report showed a left-right asymmetry in all three languages. A leftward letter advantage was found in French and Spanish but a rightward advantage in Arabic. The response patterns were symmetric in partial report, regardless of the language. Last, a significant relationship was found between VA span abilities and reading speed but only for French. The overall findings suggest that the size of VA span, the shape of VA span response patterns and the VA Span-reading relationship are modulated by language-specific features. PMID:27014125

The Effect of Semantic Transparency on the Processing of Morphologically Derived Words: Evidence from Decision Latencies and Event-Related Potentials

ERIC Educational Resources Information Center

Jared, Debra; Jouravlev, Olessia; Joanisse, Marc F.

2017-01-01

Decomposition theories of morphological processing in visual word recognition posit an early morpho-orthographic parser that is blind to semantic information, whereas parallel distributed processing (PDP) theories assume that the transparency of orthographic-semantic relationships influences processing from the beginning. To test these…

Parallel and Serial Reading Processes in Children's Word and Nonword Reading

ERIC Educational Resources Information Center

van den Boer, Madelon; de Jong, Peter F.

2015-01-01

Fluent reading is characterized by rapid and accurate identification of words. It is commonly accepted that such identification relies on the availability of orthographic knowledge. However, whether this orthographic knowledge should be seen as an accumulation of word-specific knowledge in a lexicon acquired through decoding or as a well-developed…

Training Letter and Orthographic Pattern Recognition in Children with Slow Naming Speed

ERIC Educational Resources Information Center

Conrad, Nicole J.; Levy, Betty Ann

2011-01-01

Although research has established that performance on a rapid automatized naming (RAN) task is related to reading, the nature of this relationship is unclear. Bowers (2001) proposed that processes underlying performance on the RAN task and orthographic knowledge make independent and additive contributions to reading performance. We examined the…

Chinese Children's Statistical Learning of Orthographic Regularities: Positional Constraints and Character Structure

ERIC Educational Resources Information Center

Tong, Xiuli; McBride, Catherine

2014-01-01

This study examined how Chinese children acquire the untaught positional constraints of stroke patterns that are embedded in left-right structured and top-bottom structured characters. Using an orthographic regularity pattern elicitation paradigm, 536 Hong Kong Chinese children at different levels of reading (kindergarten, 2nd, and 5th grades)…

Reading Ability and the Utilization of Orthographic Structure in Reading. Technical Report No. 515.

ERIC Educational Resources Information Center

Massaro, Dominic W.; Taylor, Glen A.

Previous research has demonstrated that readers utilize orthographic structure in their perceptual recognition of letter strings. Two experiments were conducted to assess whether this utilization varied with reading ability. Anagrams of words were made to create strings that orthogonally combined high and low single letter positional frequency and…

Longitudinal Predictors of Chinese Word Reading and Spelling among Elementary Grade Students

ERIC Educational Resources Information Center

Yeung, Pui-Sze; Ho, Connie Suk-Han; Wong, Yau-Kai; Chung, Kevin Kien-Hoa; Lo, Lap-Yan

2013-01-01

The longitudinal predictive power of four important reading-related skills (phonological skills, rapid naming, orthographic skills, and morphological awareness) to Chinese word reading and writing to dictation (i.e., spelling) was examined in a 3-year longitudinal study among 251 Chinese elementary students. Rapid naming, orthographic skills, and…

Do Transposed-Letter Similarity Effects Occur at a Morpheme Level? Evidence for Morpho-Orthographic Decomposition

ERIC Educational Resources Information Center

Dunabeitia, Jon Andoni; Peream, Manuel; Carreiras, Manuel

2007-01-01

When does morphological decomposition occur in visual word recognition? An increasing body of evidence suggests the presence of early morphological processing. The present work investigates this issue via an orthographic similarity manipulation. Three masked priming lexical decision experiments were conducted to examine the transposed-letter…

Interaction Management Strategies on IRC and Virtual Chat Rooms.

ERIC Educational Resources Information Center

Altun, Arif

Internet Relay Chat (IRC) is an electronic medium that combines orthographic form with real time, synchronous transmission in an unregulated global multi-user environment. The orthographic letters mediate the interaction in that users can only access the IRC session through reading and writing; they have no access to any visual representations at…

The Role of Orthographic Neighborhood Size Effects in Chinese Word Recognition

ERIC Educational Resources Information Center

Li, Meng-Feng; Lin, Wei-Chun; Chou, Tai-Li; Yang, Fu-Ling; Wu, Jei-Tun

2015-01-01

Previous studies about the orthographic neighborhood size (NS) in Chinese have overlooked the morphological processing, and the co-variation between the character frequency and the the NS. The present study manipulated the word frequency and the NS simultaneously, with the leading character frequency controlled, to explore their influences on word…

The Effect of the Balance of Orthographic Neighborhood Distribution in Visual Word Recognition

ERIC Educational Resources Information Center

Robert, Christelle; Mathey, Stephanie; Zagar, Daniel

2007-01-01

The present study investigated whether the balance of neighborhood distribution (i.e., the way orthographic neighbors are spread across letter positions) influences visual word recognition. Three word conditions were compared. Word neighbors were either concentrated on one letter position (e.g.,nasse/basse-lasse-tasse-masse) or were unequally…

Orthographic vs. Phonologic Syllables in Handwriting Production

ERIC Educational Resources Information Center

Kandel, Sonia; Herault, Lucie; Grosjacques, Geraldine; Lambert, Eric; Fayol, Michel

2009-01-01

French children program the words they write syllable by syllable. We examined whether the syllable the children use to segment words is determined phonologically (i.e., is derived from speech production processes) or orthographically. Third, 4th and 5th graders wrote on a digitiser words that were mono-syllables phonologically (e.g.…

Learning to Be a Good Orthographic Reader

ERIC Educational Resources Information Center

Castles, Anne; Nation, Kate

2008-01-01

Recent years have brought about rapid advances in our understanding of reading and how it develops, particularly in relation to the importance of alphabetic coding skills. However, much less has been known about the transition from alphabetic decoding to the rapid and automatic orthographic recognition of words, which is the hallmark of skilled…

The relation of linguistic awareness and vocabulary to word reading and spelling for first grade students participating in Response to Intervention

PubMed Central

Kim, Young-Suk; Apel, Kenn; Otaiba, Stephanie Al

2013-01-01

Purpose We examined the relations of phonological, morphological, and orthographic awareness and vocabulary to word reading and spelling for first grade children who were receiving differentiated instruction in a Response to Intervention (RTI) model of instruction (N = 304). Method First grade children were assessed on their phonological, morphological, and orthographic awareness, expressive vocabulary, word reading, and spelling. Year-end word reading and spelling were outcome variables while phonological, morphological, and orthographic awareness, expressive vocabulary, and RTI status (Tiers 1, 2, & 3) were predictor variables assessed in the middle of the school year. Results The three linguistic awareness skills were unique predictors of word reading and phonological and orthographic awareness were unique predictors of spelling. The contributions these linguistic awareness skills and vocabulary made to word reading and spelling did not differ by children's RTI tier status. Conclusion These results, in conjunction with previous studies, suggest that even beginning readers and spellers draw on multiple linguistic awareness skills for their word reading and spelling regardless of their level of literacy skills. Educational implications are discussed. PMID:23833281

The relation of linguistic awareness and vocabulary to word reading and spelling for first-grade students participating in response to intervention.

PubMed

Kim, Young-Suk; Apel, Kenn; Al Otaiba, Stephanie

2013-10-01

The relations of phonological, orthographic, and morphological awareness and vocabulary to word reading and spelling were examined for 304 first-grade children who were receiving differentiated instruction in a Response to Intervention (RtI) model of instruction. First-grade children were assessed on their phonological, orthographic, and morphological awareness; expressive vocabulary; word reading; and spelling. Year-end word reading and spelling were outcome variables, and phonological, orthographic, and morphological awareness; expressive vocabulary; and RtI status (Tiers 1, 2, & 3) were predictor variables. The 3 linguistic awareness skills were unique predictors of word reading, and phonological and orthographic awareness were unique predictors of spelling. The contributions that these linguistic awareness skills and vocabulary made to word reading and spelling did not differ by children's RtI tier status. These results, in conjunction with previous studies, suggest that even beginning readers and spellers draw on multiple linguistic awareness skills for their word reading and spelling regardless of their level of literacy abilities. Educational implications are discussed.

Locus of word frequency effects in spelling to dictation: Still at the orthographic level!

PubMed

Bonin, Patrick; Laroche, Betty; Perret, Cyril

2016-11-01

The present study was aimed at testing the locus of word frequency effects in spelling to dictation: Are they located at the level of spoken word recognition (Chua & Rickard Liow, 2014) or at the level of the orthographic output lexicon (Delattre, Bonin, & Barry, 2006)? Words that varied on objective word frequency and on phonological neighborhood density were orally presented to adults who had to write them down. Following the additive factors logic (Sternberg, 1969, 2001), if word frequency in spelling to dictation influences a processing level, that is, the orthographic output level, different from that influenced by phonological neighborhood density, that is, spoken word recognition, the impact of the 2 factors should be additive. In contrast, their influence should be overadditive if they act at the same processing level in spelling to dictation, namely the spoken word recognition level. We found that both factors had a reliable influence on the spelling latencies but did not interact. This finding is in line with an orthographic output locus hypothesis of word frequency effects in spelling to dictation. (PsycINFO Database Record (c) 2016 APA, all rights reserved).

K-SPAN: A lexical database of Korean surface phonetic forms and phonological neighborhood density statistics.

PubMed

Holliday, Jeffrey J; Turnbull, Rory; Eychenne, Julien

2017-10-01

This article presents K-SPAN (Korean Surface Phonetics and Neighborhoods), a database of surface phonetic forms and several measures of phonological neighborhood density for 63,836 Korean words. Currently publicly available Korean corpora are limited by the fact that they only provide orthographic representations in Hangeul, which is problematic since phonetic forms in Korean cannot be reliably predicted from orthographic forms. We describe the method used to derive the surface phonetic forms from a publicly available orthographic corpus of Korean, and report on several statistics calculated using this database; namely, segment unigram frequencies, which are compared to previously reported results, along with segment-based and syllable-based neighborhood density statistics for three types of representation: an "orthographic" form, which is a quasi-phonological representation, a "conservative" form, which maintains all known contrasts, and a "modern" form, which represents the pronunciation of contemporary Seoul Korean. These representations are rendered in an ASCII-encoded scheme, which allows users to query the corpus without having to read Korean orthography, and permits the calculation of a wide range of phonological measures.

Reading and spelling skills in German third graders: Examining the role of student and context characteristics.

PubMed

von Suchodoletz, Antje; Larsen, Ross A A; Gunzenhauser, Catherine; Fäsche, Anika

2015-12-01

Educational processes and outcomes are influenced by a multitude of factors, including individual and contextual characteristics. Recently, studies have demonstrated that student and context characteristics may produce unique and cumulative effects on educational outcomes. The study aimed to investigate (1) the relative contribution of student, classroom, and school characteristics to reading fluency and orthographic spelling, (2) the relative contribution of specific predictors to reading fluency and orthographic spelling within the sets of student, classroom, and school characteristics, and (3) whether the contribution of student, classroom, and school characteristics differs for reading fluency and orthographic spelling. Participants were 789 German third-grade students from 56 classrooms in 34 schools. Students completed an intelligence test and a questionnaire assessing self-control. Reading fluency and orthographic spelling performance were assessed using standardized achievement tests. Multilevel structural equation modelling was used to control for the hierarchical structure of educational data. Variances in students' reading and spelling skills were in large part explained by student characteristics (>90%). Classroom and school characteristics yielded little variance. Student-level intelligence and self-control were significantly related to reading fluency. For orthographic spelling, student-level intelligence and self-control, class-average intelligence, and, at the school level, the socio-economic status of the school's neighbourhood were significant predictors. Future research needs to investigate relevant classroom and school factors that may directly and indirectly relate to academic outcomes. © 2015 The British Psychological Society.

Pre-orthographic character string processing and parietal cortex: a role for visual attention in reading?

PubMed

Lobier, Muriel; Peyrin, Carole; Le Bas, Jean-François; Valdois, Sylviane

2012-07-01

The visual front-end of reading is most often associated with orthographic processing. The left ventral occipito-temporal cortex seems to be preferentially tuned for letter string and word processing. In contrast, little is known of the mechanisms responsible for pre-orthographic processing: the processing of character strings regardless of character type. While the superior parietal lobule has been shown to be involved in multiple letter processing, further data is necessary to extend these results to non-letter characters. The purpose of this study is to identify the neural correlates of pre-orthographic character string processing independently of character type. Fourteen skilled adult readers carried out multiple and single element visual categorization tasks with alphanumeric (AN) and non-alphanumeric (nAN) characters under fMRI. The role of parietal cortex in multiple element processing was further probed with a priori defined anatomical regions of interest (ROIs). Participants activated posterior parietal cortex more strongly for multiple than single element processing. ROI analyses showed that bilateral SPL/BA7 was more strongly activated for multiple than single element processing, regardless of character type. In contrast, no multiple element specific activity was found in inferior parietal lobules. These results suggests that parietal mechanisms are involved in pre-orthographic character string processing. We argue that in general, attentional mechanisms are involved in visual word recognition, as an early step of word visual analysis. Copyright © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

In search of methods enhancing fluency in reading: An examination of the relations between time constraints and processes of reading in readers of German.

PubMed

Bar-Kochva, Irit; Hasselhorn, Marcus

2015-12-01

The attainment of fluency in reading is a major difficulty for reading-disabled people. Manipulations applied on the presentation of texts, leading to "on-line" effects on reading (i.e., while texts are manipulated), are one direction of examinations in search of methods affecting reading. The imposing of time constraints, by deleting one letter after the other from texts presented on a computer screen, has been established as such a method. In an attempt to further understand its nature, we tested the relations between time constraints and processes of reading: phonological decoding of small orthogrpahic units and the addressing of orthographic representations from the mental lexicon. We also examined whether the type of orthogrpahic unit deleted (lexical, sublexical, or nonlexical unit) has any additional effect. Participants were German fifth graders with (n = 29) or without (n = 34) reading disability. Time constraints enhanced fluency in reading in both groups, and to a similar extent, across conditions. Comprehension was unimpaired. These results place the very principle of time constraints, regardless of the orthographic unit manipulated, as a critical factor affecting fluency in reading. However, phonological decoding explained a significant amount of variance in fluency in reading across all conditions in reading-disabled children, whereas the addressing of orthographic representations was the consistent predictor of fluency in reading in regular readers. These results indicate a qualitative difference in the processes explaining the variance in fluency in reading in regular and reading-disabled readers and suggest that time constraints might not have an effect on the relations between these processes and reading performance. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

Automaticity of phonological and semantic processing during visual word recognition.

PubMed

Pattamadilok, Chotiga; Chanoine, Valérie; Pallier, Christophe; Anton, Jean-Luc; Nazarian, Bruno; Belin, Pascal; Ziegler, Johannes C

2017-04-01

Reading involves activation of phonological and semantic knowledge. Yet, the automaticity of the activation of these representations remains subject to debate. The present study addressed this issue by examining how different brain areas involved in language processing responded to a manipulation of bottom-up (level of visibility) and top-down information (task demands) applied to written words. The analyses showed that the same brain areas were activated in response to written words whether the task was symbol detection, rime detection, or semantic judgment. This network included posterior, temporal and prefrontal regions, which clearly suggests the involvement of orthographic, semantic and phonological/articulatory processing in all tasks. However, we also found interactions between task and stimulus visibility, which reflected the fact that the strength of the neural responses to written words in several high-level language areas varied across tasks. Together, our findings suggest that the involvement of phonological and semantic processing in reading is supported by two complementary mechanisms. First, an automatic mechanism that results from a task-independent spread of activation throughout a network in which orthography is linked to phonology and semantics. Second, a mechanism that further fine-tunes the sensitivity of high-level language areas to the sensory input in a task-dependent manner. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

The brain adapts to orthography with experience: Evidence from English and Chinese

PubMed Central

Cao, Fan; Brennan, Christine; Booth, James R.

2016-01-01

Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), we examined the process of language specialization in the brain by comparing developmental changes in two contrastive orthographies: Chinese and English. In a visual word rhyming judgment task, we found a significant interaction between age and language in left inferior parietal lobule and left superior temporal gyrus, which was due to greater developmental increases in English than in Chinese. Moreover, we found that higher skill only in English children was correlated with greater activation in left inferior parietal lobule. These findings suggest that the regions associated with phonological processing are essential in English reading development. We also found greater developmental increases in English than in Chinese in left inferior temporal gyrus, suggesting refinement of this region for fine-grained word form recognition. In contrast, greater developmental increases in Chinese than in English were found in right middle occipital gyrus, suggesting the importance of holistic visual-orthographic analysis in Chinese reading acquisition. Our results suggest that the brain adapts to the special features of the orthography by engaging relevant brain regions to a greater degree over development. PMID:25444089

Translation and Cultural Adaptation of the Short-Form Food Frequency Questionnaire for Pregnancy into Brazilian Portuguese.

PubMed

Kasawara, Karina Tamy; Paulino, Daiane S M; Bgeginski, Roberta; Cleghorn, Chistine L; Mottola, Michelle F; Surita, Fernanda Garanhani

2018-05-18

 To translate and culturally adapt the short-form Food Frequency Questionnaire (SFFFQ) for pregnant women, which contains 24 questions, into Brazilian Portuguese.  Description of the process of translation and cultural adaptation of the SFFFQ into Brazilian Portuguese. The present study followed the recommendation of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research for translation and cultural adaptation with the following steps: 1) preparation; 2) first translation; 3) reconciliation; 4) back translation; 5) revision of back translation; 6) harmonization; 7) cognitive debriefing; 8) revision of debriefing results; 9) syntax and orthographic revision; and 10) final report. Five obstetricians, five dietitians and five pregnant women were interviewed to contribute with the language content of the SFFFQ.  Few changes were made to the SFFFQ compared with the original version. These changes were discussed with the research team, and differences in language were adapted to suit all regions of Brazil.  The SFFFQ translated to Brazilian Portuguese can now be validated for use in the Brazilian population. Thieme Revinter Publicações Ltda Rio de Janeiro, Brazil.

Word Naming in the L1 and L2: A Dynamic Perspective on Automatization and the Degree of Semantic Involvement in Naming.

PubMed

Plat, Rika; Lowie, Wander; de Bot, Kees

2017-01-01

Reaction time data have long been collected in order to gain insight into the underlying mechanisms involved in language processing. Means analyses often attempt to break down what factors relate to what portion of the total reaction time. From a dynamic systems theory perspective or an interaction dominant view of language processing, it is impossible to isolate discrete factors contributing to language processing, since these continually and interactively play a role. Non-linear analyses offer the tools to investigate the underlying process of language use in time, without having to isolate discrete factors. Patterns of variability in reaction time data may disclose the relative contribution of automatic (grapheme-to-phoneme conversion) processing and attention-demanding (semantic) processing. The presence of a fractal structure in the variability of a reaction time series indicates automaticity in the mental structures contributing to a task. A decorrelated pattern of variability will indicate a higher degree of attention-demanding processing. A focus on variability patterns allows us to examine the relative contribution of automatic and attention-demanding processing when a speaker is using the mother tongue (L1) or a second language (L2). A word naming task conducted in the L1 (Dutch) and L2 (English) shows L1 word processing to rely more on automatic spelling-to-sound conversion than L2 word processing. A word naming task with a semantic categorization subtask showed more reliance on attention-demanding semantic processing when using the L2. A comparison to L1 English data shows this was not only due to the amount of language use or language dominance, but also to the difference in orthographic depth between Dutch and English. An important implication of this finding is that when the same task is used to test and compare different languages, one cannot straightforwardly assume the same cognitive sub processes are involved to an equal degree using the same task in different languages.

Is the Orthographic/Phonological Onset a Single Unit in Reading Aloud?

ERIC Educational Resources Information Center

Mousikou, Petroula; Coltheart, Max; Saunders, Steven; Yen, Lisa

2010-01-01

Two main theories of visual word recognition have been developed regarding the way orthographic units in printed words map onto phonological units in spoken words. One theory suggests that a string of single letters or letter clusters corresponds to a string of phonemes (Coltheart, 1978; Venezky, 1970), while the other suggests that a string of…

Reading Orthographically Strange Nonwords: Modelling Backup Strategies in Reading

ERIC Educational Resources Information Center

Perry, Conrad

2018-01-01

The latest version of the connectionist dual process model of reading (CDP++.parser) was tested on a set of nonwords, many of which were orthographically strange (e.g., PSIZ). A grapheme-by-grapheme read-out strategy was used because the normal strategy produced many poor responses. The new strategy allowed the model to produce results similar to…

Long-Term Repetition Priming in Spoken and Written Word Production: Evidence for a Contribution of Phonology to Handwriting

ERIC Educational Resources Information Center

Damian, Markus F.; Dorjee, Dusana; Stadthagen-Gonzalez, Hans

2011-01-01

Although it is relatively well established that access to orthographic codes in production tasks is possible via an autonomous link between meaning and spelling (e.g., Rapp, Benzing, & Caramazza, 1997), the relative contribution of phonology to orthographic access remains unclear. Two experiments demonstrated persistent repetition priming in…

N300 Indexes Deficient Integration of Orthographic and Phonological Representations in Children with Dyslexia

ERIC Educational Resources Information Center

Hasko, Sandra; Bruder, Jennifer; Bartling, Jurgen; Schulte-Korne, Gerd

2012-01-01

In transparent orthographies, like German, children with developmental dyslexia (DD) are mainly characterized by a reading fluency deficit. The reading fluency deficit might be traced back to a scarce integration of orthographic and phonological representations. In order to address this question, the present study used EEG to investigate the N300,…

The Implicit and Explicit Learning of Orthographic Structure and Function of a New Writing System

ERIC Educational Resources Information Center

Wang, Min; Liu, Ying; Perfetti, Charles A.

2004-01-01

Two experiments were carried out to examine how adult readers of English learn to acquire the orthographic structure and function of Chinese characters selected from reading material in their first-semester college course in Chinese. The first experiment, an online lexical decision task, demonstrated that the learners quickly acquired knowledge…

Lexical Competition is Enhanced in the Left Hemisphere: Evidence from Different Types of Orthographic Neighbors

ERIC Educational Resources Information Center

Perea, Manuel; Acha, Joana; Fraga, Isabel

2008-01-01

Two divided visual field lexical decision experiments were conducted to examine the role of the cerebral hemispheres in orthographic neighborhood effects. In Experiment 1, we employed two types of words: words with many substitution neighbors (high-"N") and words with few substitution neighbors (low-"N"). Results showed a facilitative effect of…

Orthographic Analogies and Early Reading: Evidence from a Multiple Clue Word Paradigm

ERIC Educational Resources Information Center

Savage, Robert S.; Deault, Louise; Daki, Julia; Aouad, Julie

2011-01-01

Two experiments using a variation of the clue word analogy task (Goswami, 1986) explored whether children can make orthographic analogies when given multiple clue words, beyond the known effects of purely phonological activation. In Experiment 1, 42 children (mean age 6 years and 8 months) were first taught 3 "clue" words (e.g.,…

Neural Correlates of Priming Effects in Children during Spoken Word Processing with Orthographic Demands

ERIC Educational Resources Information Center

Cao, Fan; Khalid, Kainat; Zaveri, Rishi; Bolger, Donald J.; Bitan, Tali; Booth, James R.

2010-01-01

Priming effects were examined in 40 children (9-15 years old) using functional magnetic resonance imaging (fMRI). An orthographic judgment task required participants to determine if two sequentially presented spoken words had the same spelling for the rime. Four lexical conditions were designed: similar orthography and phonology (O[superscript…

Does Phonological Recoding Occur during Silent Reading, and Is It Necessary for Orthographic Learning?

ERIC Educational Resources Information Center

de Jong, Peter F.; Bitter, Danielle J. L.; van Setten, Margot; Marinus, Eva

2009-01-01

Two studies were conducted to test the central claim of the self-teaching hypothesis (i.e., phonological recoding is necessary for orthographic learning) in silent reading. The first study aimed to demonstrate the use of phonological recoding during silent reading. Texts containing pseudowords were read silently or aloud. Two days later, target…

Orthographic Processing Efficiency in Developmental Dyslexia: An Investigation of Age and Treatment Factors at the Sublexical Level

ERIC Educational Resources Information Center

O'Brien, Beth A.; Wolf, Maryanne; Miller, Lynne T.; Lovett, Maureen W.; Morris, Robin

2011-01-01

Reading fluency beyond decoding is a limitation to many children with developmental reading disorders. In the interest of remediating dysfluency, contributing factors need to be explored and understood in a developmental framework. The focus of this study is orthographic processing in developmental dyslexia, and how it may contribute to reading…

Measuring Spanish Orthographic Development in Private, Public and Subsidised Schools in Chile

ERIC Educational Resources Information Center

Helman, Lori; Delbridge, Anne; Parker, David; Arnal, Martina; Jara Mödinger, Luz

2016-01-01

The current study has a twofold purpose: first, to determine the reliability of a tool for assessing orthographic development in Spanish; second, to assess differences in students' performance on the measure across multiple types of primary schools in a large city in Chile. A Spanish developmental spelling inventory that contained words of…

Chicken or Egg? Untangling the Relationship between Orthographic Processing Skill and Reading Accuracy

ERIC Educational Resources Information Center

Deacon, S. Helene; Benere, Jenna; Castles, Anne

2012-01-01

There is increasing evidence of a relationship between orthographic processing skill, or the ability to form, store and access word representations, and reading ability. Empirical research to date has not, however, clarified the direction of this relationship. We examined this question in a three-year longitudinal study of children from Grades 1…

The Effect of Prime Duration in Masked Orthographic Priming Depends on Neighborhood Distribution

ERIC Educational Resources Information Center

Robert, Christelle; Mathey, Stephanie

2012-01-01

A lexical decision task was used with a masked priming procedure to investigate whether and to what extent neighborhood distribution influences the effect of prime duration in masked orthographic priming. French word targets had two higher frequency neighbors that were either distributed over two letter positions (e.g., "LOBE/robe-loge")…

Reading Words in and out of Connected Text: The Impact of Context on Semantic and Orthographic Processing

ERIC Educational Resources Information Center

Martin-Chang, Sandra; Levesque, Kyle

2015-01-01

The majority of naturalistic reading occurs within passages. Therefore, it is important to understand how reading in context affects the division of labor between semantic and orthographic processing. However, it is difficult to compare the cognitive processes elicited by reading in context and lists because of the perceptual differences that…

Training in Mental Rotation and Spatial Visualization and Its Impact on Orthographic Drawing Performance

ERIC Educational Resources Information Center

Samsudin, Khairulanuar; Rafi, Ahmad; Hanif, Abd Samad

2011-01-01

This paper reports the findings from an experimental study based on the pretest posttest research design that studied mental rotation (MR) and spatial visualization (SV) training outcomes and their impact on orthographic drawing performance. The sample of the study comprised 98 secondary school students (36 girls, 62 boys, Mage = 15.5 years, age…

Orthographic Effects in the Word Substitutions of Aphasic Patients: An Epidemic of Right Neglect Dyslexia?

ERIC Educational Resources Information Center

Berndt, Rita Sloan; Haendiges, Anne N.; Mitchum, Charlotte C.

2005-01-01

Aphasic patients with reading impairments frequently substitute incorrect real words for target words when reading aloud. Many of these word substitutions have substantial orthographic overlap with their targets and are classified as ''visual errors'' (i.e., sharing 50% of targets' letters in the same relative position). Fifteen chronic aphasic…

Enhancing Phonological Awareness and Orthographic Knowledge of Preservice Teachers: An Intervention through Online Coursework

ERIC Educational Resources Information Center

Westerveld, Marleen F.; Barton, Georgina M.

2017-01-01

The teaching of reading is a core priority across the education sector. In an attempt to better prepare our next generation of professional teachers of reading, academic staff at an Australian university implemented coursework changes that were designed to enhance the phonological awareness and orthographic knowledge of first-year preservice…

Discrimination of English and French Orthographic Patterns by Biliterate Children

ERIC Educational Resources Information Center

Jared, Debra; Cormier, Pierre; Levy, Betty Ann; Wade-Woolley, Lesly

2013-01-01

We investigated whether young English-French biliterate children can distinguish between English and French orthographic patterns. Children in French immersion programs were asked to play a dictionary game when they were in Grade 2 and again when they were in Grade 3. They were shown pseudowords that contained either an English spelling pattern or…

Seeking Temporal Predictability in Speech: Comparing Statistical Approaches on 18 World Languages.

PubMed

Jadoul, Yannick; Ravignani, Andrea; Thompson, Bill; Filippi, Piera; de Boer, Bart

2016-01-01

Temporal regularities in speech, such as interdependencies in the timing of speech events, are thought to scaffold early acquisition of the building blocks in speech. By providing on-line clues to the location and duration of upcoming syllables, temporal structure may aid segmentation and clustering of continuous speech into separable units. This hypothesis tacitly assumes that learners exploit predictability in the temporal structure of speech. Existing measures of speech timing tend to focus on first-order regularities among adjacent units, and are overly sensitive to idiosyncrasies in the data they describe. Here, we compare several statistical methods on a sample of 18 languages, testing whether syllable occurrence is predictable over time. Rather than looking for differences between languages, we aim to find across languages (using clearly defined acoustic, rather than orthographic, measures), temporal predictability in the speech signal which could be exploited by a language learner. First, we analyse distributional regularities using two novel techniques: a Bayesian ideal learner analysis, and a simple distributional measure. Second, we model higher-order temporal structure-regularities arising in an ordered series of syllable timings-testing the hypothesis that non-adjacent temporal structures may explain the gap between subjectively-perceived temporal regularities, and the absence of universally-accepted lower-order objective measures. Together, our analyses provide limited evidence for predictability at different time scales, though higher-order predictability is difficult to reliably infer. We conclude that temporal predictability in speech may well arise from a combination of individually weak perceptual cues at multiple structural levels, but is challenging to pinpoint.

Seeking Temporal Predictability in Speech: Comparing Statistical Approaches on 18 World Languages

PubMed Central

Jadoul, Yannick; Ravignani, Andrea; Thompson, Bill; Filippi, Piera; de Boer, Bart

2016-01-01

Temporal regularities in speech, such as interdependencies in the timing of speech events, are thought to scaffold early acquisition of the building blocks in speech. By providing on-line clues to the location and duration of upcoming syllables, temporal structure may aid segmentation and clustering of continuous speech into separable units. This hypothesis tacitly assumes that learners exploit predictability in the temporal structure of speech. Existing measures of speech timing tend to focus on first-order regularities among adjacent units, and are overly sensitive to idiosyncrasies in the data they describe. Here, we compare several statistical methods on a sample of 18 languages, testing whether syllable occurrence is predictable over time. Rather than looking for differences between languages, we aim to find across languages (using clearly defined acoustic, rather than orthographic, measures), temporal predictability in the speech signal which could be exploited by a language learner. First, we analyse distributional regularities using two novel techniques: a Bayesian ideal learner analysis, and a simple distributional measure. Second, we model higher-order temporal structure—regularities arising in an ordered series of syllable timings—testing the hypothesis that non-adjacent temporal structures may explain the gap between subjectively-perceived temporal regularities, and the absence of universally-accepted lower-order objective measures. Together, our analyses provide limited evidence for predictability at different time scales, though higher-order predictability is difficult to reliably infer. We conclude that temporal predictability in speech may well arise from a combination of individually weak perceptual cues at multiple structural levels, but is challenging to pinpoint. PMID:27994544

The effects of phonological awareness of Zulu-speaking children learning to spell in English: a study of cross-language transfer.

PubMed

De Sousa, Diana Soares; Greenop, Kirston; Fry, Jessica

2010-12-01

Emergent bilingual Zulu-English speaking children in South Africa have spoken but no written proficiency in Zulu (L1), yet are required to learn to spell English (L2) via English-only literacy instruction. Little research exists on emergent bilingual's phonological awareness (PA) and spelling development, with no L1 formal literacy instruction. Thus, whether PA in a L1 impacts on literacy acquisition in the L2 remains unclear. Performance on monolingual PA, monolingual and emergent bilingual spelling was compared. In addition, PA and spelling in emergent bilingual Zulu-English speakers was explored to ascertain cross-language transfer relationships. Thirty emergent bilingual Zulu-English and thirty monolingual English children in grade 2 participated. Emergent bilinguals were assessed on Zulu PA, Zulu and English spelling skills. Monolinguals were assessed on English PA and English spelling skills. Emergent bilinguals had more Zulu PA levels related to spelling English tasks than to spelling Zulu tasks, and both Zulu PA and Zulu spelling were positively related to English spelling tasks. Significant differences were found between L1 Zulu and English phoneme and rime PA levels, and L1 English and L2 English spelling tasks. Findings support the language-universal hypothesis that L1 PA is related to spelling across languages in emergent bilinguals. In emergent bilinguals, both Zulu spoken proficiency and English-only literacy instruction influences the underlying repertoire of PA skills used to spell within the L1 and the L2. Rime and phoneme PA and spelling skills in Zulu/English rely on language-specific orthographic knowledge.

Neural correlates of priming effects in children during spoken word processing with orthographic demands

PubMed Central

Cao, Fan; Khalid, Kainat; Zaveri, Rishi; Bolger, Donald J.; Bitan, Tali; Booth, James R.

2009-01-01

Priming effects were examined in 40 children (9 - 15 years old) using functional magnetic resonance imaging (fMRI). An orthographic judgment task required participants to determine if two sequentially presented spoken words had the same spelling for the rime. Four lexical conditions were designed: similar orthography and phonology (O+P+), similar orthography but different phonology (O+P−), similar phonology but different orthography (O−P+), and different orthography and phonology (O−P−). In left superior temporal gyrus, there was lower activation for targets in O+P+ than for those in O−P− and higher accuracy was correlated with stronger activation across all lexical conditions. These results provide evidence for phonological priming in children and greater elaboration of phonological representations in higher skill children, respectively. In left fusiform gyrus, there was lower activation for targets in O+P+ and O+P− than for those in O−P−, suggesting that visual similarity resulted in orthographic priming even with only auditory input. In left middle temporal gyrus, there was lower activation for targets in O+P+ than all other lexical conditions, suggesting that converging orthographic and phonological information resulted in a weaker influence on semantic representations. In addition, higher reading skill was correlated with weaker activation in left middle temporal gyrus across all lexical conditions, suggesting that higher skill children rely to a lesser degree on semantics as a compensatory mechanism. Finally, conflict effects but not priming effects were observed in left inferior frontal gyrus, suggesting that this region is involved in resolving conflicting orthographic and phonological information but not in perceptual priming. PMID:19665784

Incidental orthographic learning during a color detection task.

PubMed

Protopapas, Athanassios; Mitsi, Anna; Koustoumbardis, Miltiadis; Tsitsopoulou, Sofia M; Leventi, Marianna; Seitz, Aaron R

2017-09-01

Orthographic learning refers to the acquisition of knowledge about specific spelling patterns forming words and about general biases and constraints on letter sequences. It is thought to occur by strengthening simultaneously activated visual and phonological representations during reading. Here we demonstrate that a visual perceptual learning procedure that leaves no time for articulation can result in orthographic learning evidenced in improved reading and spelling performance. We employed task-irrelevant perceptual learning (TIPL), in which the stimuli to be learned are paired with an easy task target. Assorted line drawings and difficult-to-spell words were presented in red color among sequences of other black-colored words and images presented in rapid succession, constituting a fast-TIPL procedure with color detection being the explicit task. In five experiments, Greek children in Grades 4-5 showed increased recognition of words and images that had appeared in red, both during and after the training procedure, regardless of within-training testing, and also when targets appeared in blue instead of red. Significant transfer to reading and spelling emerged only after increased training intensity. In a sixth experiment, children in Grades 2-3 showed generalization to words not presented during training that carried the same derivational affixes as in the training set. We suggest that reinforcement signals related to detection of the target stimuli contribute to the strengthening of orthography-phonology connections beyond earlier levels of visually-based orthographic representation learning. These results highlight the potential of perceptual learning procedures for the reinforcement of higher-level orthographic representations. Copyright © 2017 The Authors. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Orthographic and Phonological Contributions to Reading Development: Tracking Developmental Trajectories Using Masked Priming

ERIC Educational Resources Information Center

Ziegler, Johannes C.; Bertrand, Daisy; Lété, Bernard; Grainger, Jonathan

2014-01-01

The present study used a variant of masked priming to track the development of 2 marker effects of orthographic and phonological processing from Grade 1 through Grade 5 in a cross-sectional study. Pseudohomophone (PsH) priming served as a marker for phonological processing, whereas transposed-letter (TL) priming was a marker for coarse-grained…

Orthographic Directionality and Thematic Role Illustration in English and Arabic

ERIC Educational Resources Information Center

Altmann, Lori J. P.; Saleem, Ahmad; Kendall, Diane; Heilman, Kenneth M.; Rothi, Leslie J. Gonzalez

2006-01-01

This study tested the hypotheses that people had a bias for drawing agents on the left of a picture when given a verb stimulus targeting an active or passive event (e.g., "kicked" or "is kicked") and that orthographic directionality would influence the way events were illustrated. Monolingual English speakers, who read and write left-to-right, and…

Reading through a Noisy Channel: Why There's Nothing Special about the Perception of Orthography

ERIC Educational Resources Information Center

Norris, Dennis; Kinoshita, Sachiko

2012-01-01

The goal of research on how letter identity and order are perceived during reading is often characterized as one of "cracking the orthographic code." Here, we suggest that there is no orthographic code to crack: Words are perceived and represented as sequences of letters, just as in a dictionary. Indeed, words are perceived and represented in…

Effectiveness of Applying 2D Static Depictions and 3D Animations to Orthographic Views Learning in Graphical Course

ERIC Educational Resources Information Center

Wu, Chih-Fu; Chiang, Ming-Chin

2013-01-01

This study provides experiment results as an educational reference for instructors to help student obtain a better way to learn orthographic views in graphical course. A visual experiment was held to explore the comprehensive differences between 2D static and 3D animation object features; the goal was to reduce the possible misunderstanding…

A Learning Perspective on Individual Differences in Skilled Reading: Exploring and Exploiting Orthographic and Semantic Discrimination Cues

ERIC Educational Resources Information Center

Milin, Petar; Divjak, Dagmar; Baayen, R. Harald

2017-01-01

The goal of the present study is to understand the role orthographic and semantic information play in the behavior of skilled readers. Reading latencies from a self-paced sentence reading experiment in which Russian near-synonymous verbs were manipulated appear well-predicted by a combination of bottom-up sublexical letter triplets (trigraphs) and…

The Role of Orthographic Analogies in Reading for Meaning: Evidence from Readers with Dyslexia

ERIC Educational Resources Information Center

Humphrey, Neil; Richard Hanley, J.

2004-01-01

The aim of this experiment was to investigate the use of orthographic analogies in conditions that involved making sense of print (picture-word matching) and pronouncing print (reading aloud) for readers with dyslexia. An adapted version of the classic clue-word paradigm developed by Goswami was used. Participants were 40 readers with dyslexia and…

Impaired Orthographic Processing in Chinese Dyslexic Children: Evidence from the Lexicality Effect on N400

ERIC Educational Resources Information Center

Tzeng, Yu-Lin; Hsu, Chun-Hsien; Lin, Wan-Hsuan; Lee, Chia-Ying

2017-01-01

This study used the lexicality effects on N400 to investigate orthographic processing in children with developmental dyslexia. Participants performed a Go/No-Go semantic judgment task; three types of stimuli--real characters (RC), pseudocharacters (PC), and noncharacters (NC)--were embedded in No-Go trials. Two types of lexicality effects (RC vs.…

Impaired Phonological and Orthographic Word Representations among Adult Dyslexic Readers: Evidence from Event-Related Potentials

ERIC Educational Resources Information Center

Meyler, Ann; Breznitz, Zvia

2005-01-01

The authors examined the processing of phonological and orthographic word representations among 17 dyslexic and 16 normal college-level readers using Event-Related Potential measures. They focused on 2 early components--the P200 and the P300. The results revealed P200 and P300 components of lower amplitude and later latency among dyslexic readers…

Word or Word-Like? Dissociating Orthographic Typicality from Lexicality in the Left Occipito-Temporal Cortex

ERIC Educational Resources Information Center

Woollams, Anna M.; Silani, Giorgia; Okada, Kayoko; Patterson, Karalyn; Price, Cathy J.

2011-01-01

Prior lesion and functional imaging studies have highlighted the importance of the left ventral occipito-temporal (LvOT) cortex for visual word recognition. Within this area, there is a posterior-anterior hierarchy of subregions that are specialized for different stages of orthographic processing. The aim of the present fMRI study was to…

Effects of Phonological and Orthographic Shifts on Children's Processing of Written Morphology: A Time-Course Study

ERIC Educational Resources Information Center

Quémart, Pauline; Casalis, Séverine

2014-01-01

We report two experiments that investigated whether phonological and/or orthographic shifts in a base word interfere with morphological processing by French 3rd, 4th, and 5th graders and adults (as a control group) along the time course of visual word recognition. In both experiments, prime-target pairs shared four possible relationships:…

Sounds, Letters and Meanings: The Independent Influences of Phonological, Morphological and Orthographic Skills on Early Word Reading Accuracy

ERIC Educational Resources Information Center

Deacon, S. Helene

2012-01-01

This study was designed to examine the independent contributions of phonological awareness, orthographic processing and morphological awareness on early word reading. English-speaking children in Grades 1 and 3 completed measures of these three constructs, as well as standardised measures of real and pseudoword reading and of vocabulary. Each of…

Effects of Orthographic, Morphological and Semantic Overlap on Short-Term Memory for Words in Typical and Atypical Development

ERIC Educational Resources Information Center

Breadmore, Helen L.; Carroll, Julia M.

2016-01-01

Little is known about implicit morphological processing in typical and atypical readers. These studies investigate this using a probe detection task with lures sharing morphological, orthographic, or semantic overlap with the probe. Intermediate and advanced readers (reading ages = 9;1-12;9) perform more poorly when there is more linguistic…

Locus of Word Frequency Effects in Spelling to Dictation: Still at the Orthographic Level!

ERIC Educational Resources Information Center

Bonin, Patrick; Laroche, Betty; Perret, Cyril

2016-01-01

The present study was aimed at testing the locus of word frequency effects in spelling to dictation: Are they located at the level of spoken word recognition (Chua & Rickard Liow, 2014) or at the level of the orthographic output lexicon (Delattre, Bonin, & Barry, 2006)? Words that varied on objective word frequency and on phonological…

Task Effects in the Mid-Fusiform Gyrus: A Comparison of Orthographic, Phonological, and Semantic Processing of Chinese Characters

ERIC Educational Resources Information Center

Guo, Yi; Burgund, E. Darcy

2010-01-01

The left mid-fusiform gyrus is repeatedly reported to be involved in visual word processing. Nevertheless, it is controversial whether this area responds to orthographic processing of reading. To examine this idea, neural activity was measured using functional magnetic resonance imaging in the present study while subjects performed phonological,…

Activation of Lexical and Semantic Representations without Intention along GPC-Sublexical and Orthographic-Lexical Reading Pathways in a Stroop Paradigm

ERIC Educational Resources Information Center

Anton, Kathryn F.; Gould, Layla; Borowsky, Ron

2014-01-01

Dual route models of reading suggest there are 2 pathways for reading words: an orthographic-lexical pathway, used to read familiar regular words and exception words, and a grapheme-to-phoneme-conversion-(GPC)-sublexical pathway, used to read unfamiliar regular words, pseudohomophones (PHs), and nonwords. It is unclear, however, whether PHs…

On the Acquisition of Some Basic Word Spelling Mechanisms in a Deep (French) and a Shallow (Spanish) System

ERIC Educational Resources Information Center

Carrillo, Maria Soledad; Alegria, Jesus; Marin, Javier

2013-01-01

An experiment was carried out to compare the time course of the acquisition of two basic spelling mechanisms in Spanish, a shallow system, and French, a deep system. The first was lexical. It relies on the orthographic lexicon, a hypothetical structure containing the orthographic representations of words accessible for word spelling. To evaluate…