Translation Fidelity of Psychological Scales: An Item Response Theory Analysis of an Individualism-Collectivism Scale.

ERIC Educational Resources Information Center

Bontempo, Robert

1993-01-01

Describes a method for assessing the quality of translations based on item response theory (IRT). Results from the IRT technique with French and Chinese versions of a scale measuring individualism-collectivism for samples of 250 U.S., 357 French, and 290 Chinese undergraduates show how several biased items are detected. (SLD)

Partial validation of a French version of the ADHD-rating scale IV on a French population of children with ADHD and epilepsy. Factorial structure, reliability, and responsiveness.

PubMed

Mercier, Catherine; Roche, Sylvain; Gaillard, Ségolène; Kassai, Behrouz; Arzimanoglou, Alexis; Herbillon, Vania; Roy, Pascal; Rheims, Sylvain

2016-05-01

Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a well-known comorbidity in children with epilepsy. In English-speaking countries, the scores of the original ADHD-rating scale IV are currently used as main outcomes in various clinical trials in children with epilepsy. In French-speaking countries, several French versions are in use though none has been fully validated yet. We sought here for a partial validation of a French version of the ADHD-RS IV regarding construct validity, internal consistency (i.e., scale reliability), item reliability, and responsiveness in a group of French children with ADHD and epilepsy. The study involved 167 children aged 6-15years in 10 French neuropediatric units. The factorial structure and item reliability were assessed with a confirmatory factorial analysis for ordered categorical variables. The dimensions' internal consistency was assessed with Guttman's lambda 6 coefficient. The responsiveness was assessed by the change in score under methylphenidate and in comparison with a control group. The results confirmed the original two-dimensional factorial structure (inattention, hyperactivity/impulsivity) and showed a satisfactory reliability of most items, a good dimension internal consistency, and a good responsiveness of the total score and the two subscores. The studied French version of the ADHD-RS IV is thus validated regarding construct validity, reliability, and responsiveness. It can now be used in French-speaking countries in clinical trials of treatments involving children with ADHD and epilepsy. The full validation requires further investigations. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

Psychometric properties of the 7-item game addiction scale among french and German speaking adults.

PubMed

Khazaal, Yasser; Chatton, Anne; Rothen, Stephane; Achab, Sophia; Thorens, Gabriel; Zullino, Daniele; Gmel, Gerhard

2016-05-10

The 7-item Game Addiction Scale (GAS) is a used to screen for addictive game use. Both cross cross-linguistic validation and validation in French and German is needed in adult samples. The objective of the study is to assess the factorial structure of the French and German versions of the GAS among adults. Two samples of men from French (N = 3318) and German (N = 2665) language areas of Switzerland were assessed with the GAS, the Major Depression Inventory (MDI), the Brief Sensation Seeking Scale, and the Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire (ZKPQ-50-cc). They were also assessed for cannabis and alcohol use. The internal consistency of the scale was satisfactory (Cronbach α = 0.85). A one-factor solution was found in both samples. Small and positive associations were found between GAS scores and the MDI, as well as the Neuroticism-Anxiety and Aggression-Hostility subscales of the ZKPQ-50-cc. A small negative association was found with the ZKPQ-50-cc Sociability subscale. The GAS, in its French and German versions, is appropriate for the assessment of game addiction among adults.

Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the french version of the 15-item Myasthenia Gravis Quality Of life scale.

PubMed

Birnbaum, Simone; Ghout, Idir; Demeret, Sophie; Bolgert, Francis; Eymard, Bruno; Sharshar, Tarek; Portero, Pierre; Hogrel, Jean-Yves

2017-05-01

Evaluation of quality of life (QOL) has become essential in healthcare. Currently no MG-specific QOL measure exists in French. The aim of this study was to translate, culturally adapt, and evaluate the psychometric properties of the French version of the 15-Item Myasthenia Gravis Quality of Life Scale (MG-QOL15) scale for French myasthenia patients. Translation and cross-cultural adaption of the MG-QOL15 was performed, followed by reliability and validity evaluations. One hundred and twenty-five patients were included. Internal consistency was excellent (Cronbach α = 0.92) as was test-retest reliability (ICC = 0.92, 95% CI 0.86-0.96). Concurrent validity was good for both clinical scores (myasthenic muscle score: ρ = -0.52, P < 0.001; Myasthenia Gravis-Activities of Daily Living scale score: ρ = 0.62, P < 0.001). Correlations were strongest for overall QOL (ρ = 0.62, P < 0.001) and physical health (ρ = 0.67, P < 0.001) on the World Health Organization Quality of Life short score (WHO-QOL BREF). The French version of the MG-QOL15 is valid and reliable and is now available for use with French-speaking patients. Muscle Nerve, 2016 Muscle Nerve 55: 639-645, 2017. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.

Resumes de texte en langue maternelle et en langue seconde: Differences dans l'application des macroregles entre experts et etudiants de differents niveaux universitaires (Test Summaries in the Mother Tongue and in a Second Language: Differences in the Application of Macrorules between Experts and University Students of Various Levels).

ERIC Educational Resources Information Center

Corbeil, Giselle

2001-01-01

Analyzes differences between experts and university students of various academic levels in the application of the macrorules of deletion, generalization, and construction of text summaries. Learners of French as a second language wrote summaries of a French text in French as well as in English, their mother tongue, while professors of French and…

French Military Applications of Virtual Reality

DTIC Science & Technology

2000-11-01

UNCLASSIFIED Defense Technical Information Center Compilation Part Notice ADPO10631 TITLE: French Military Applications of Virtual Reality...numbers comprise the compilation report: ADPO10609 thru ADP010633 UNCLASSIFIED 23-1 FRENCH MILITARY APPLICATIONS OF VIRTUAL REALITY Jean Paul Papin* and...Pascal Hue DGA/DCE/ETC4/ETAS Etablissement Technique d’ Angers BP 36 49460 MONTREUIL JUIGNE, France INTRODUCTION France is now applying virtual

[Cross-cultural adaptation and psychometric tests of a self-efficacy scale and an adherence scale for French adolescents with Type 1 diabetes

PubMed

Colson, Sébastien; Coté, José; Collombier, Madeleine; Debout, Christophe; Bonnel, Galadriel; Reynaud, Rachel; Lagouanelle-Simeoni, Marie-Claude

2016-12-01

Introduction : many structured educational programs, using the concept of self-efficacy, have been studied in English-speaking countries. Background : tools were developed in English to assess this concept along with treatment adherence. However, there seems to be no French version of these tools in scientific literature. Aim : to adapt the tools to the French language and to test the psychometric properties of the Self-Efficacy for Diabetes Self-Management (SEDM) and the Diabetes Self-Management Profile (DSMP). Methods : a cross-cultural adaptation of the SEDM and DSMP in French was performed. The psychometric properties were tested in a pilot study that took place between January 1st and December 31st, 2015. Results : Cronbach’s alpha coefficient of SEDM in French was 0.84, test-retest reliability 0.80 and sensitivity to change was moderate. The Cronbach’s alpha and sensitivity to change of the French DSMP were low, and the test-retest was 0.71. Discussion and conclusions : the first results of the psychometric properties of French SEDM were rather encouraging. The use of the French version of DSMP seems compromised in terms of psychometric properties and the opinion of the participants.

Cross-cultural French adaptation and validation of the Impact On Family Scale (IOFS).

PubMed

Boudas, Raphaël; Jégu, Jérémie; Grollemund, Bruno; Quentel, Elvire; Danion-Grilliat, Anne; Velten, Michel

2013-04-23

The IOFS (Impact On Family Scale) questionnaire is a useful instrument to assess the impact of chronic childhood conditions on general family quality of life. As this instrument was not validated in French, we proposed to translate, adapt and validate the IOFS questionnaire for clinical and research use in French-speaking populations. The sample studied comprised French-speaking parents with a child presenting a cleft lip or cleft lip and palate, aged 6 to 12 years and treated in the University Hospital of Strasbourg, France. The 15-item version of the IOFS was translated into French and then sent to the parents by post. The structure of the measure was studied using Exploratory Factor Analysis (EFA), internal consistency was assessed using Cronbach's alpha coefficient and test-retest reliability was studied by calculating the Intraclass Correlation Coefficient (ICC). The French version of the IOFS questionnaire exhibited very good psychometric properties. For practitioners, this instrument will facilitate the assessment of the impact of chronic childhood conditions on quality of life among French-speaking families.

Psychometric validation of the French version of the Connor-Davidson Resilience Scale.

PubMed

Guihard, G; Deumier, L; Alliot-Licht, B; Bouton-Kelly, L; Michaut, C; Quilliot, F

2018-02-01

Resilience defines the ability to face adversity with positive outcomes. Different scales, including the 25-item Connor-Davidson Resilience Scale (CDRISC), have been elaborated in order to evaluate resilience among various populations. The evaluation of resilience in French populations was impossible until CDRISC was translated into French. In the present work, we aim to validate a French version of CDRISC (f-CDRISC). The survey was conducted at Nantes University. Both dental and medical students were eligible. The factor structure of f-CDRISC was determined and its replicability was tested on two sub-samples by exploratory factor analysis (EFA) and parallel analysis (PA). A third student sample was used for confirmatory factorial analysis (CFA). We collected 1210 responses. Four items did not reach acceptance thresholds for reliability and were discarded from the f-CDRISC. EFA and PA of the remaining 21 items highlighted a replicable 3-factor structure that was further confirmed by CFA. Resilience factors included "tolerance to negative affects", "tenacity" and "self-confidence". All factors displayed acceptable to good internal consistency. They were characterized by positive medium to strong correlations with the overall f-CDRISC Scale. Significant positive correlations were also observed between the resilience factors. The present work constitutes the first study devoted to a French adaptation of the CDRISC questionnaire. We present evidence showing that the f-CDRISC is a reliable tool for resilience evaluation in French speaking populations. Copyright © 2017 L'Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Examination of the validity and reliability of the French version of the Brief Self-Control Scale

PubMed Central

Brevers, Damien; Foucart, Jennifer; Verbanck, Paul; Turel, Ofir

2017-01-01

This study aims to develop and to validate a French version of the Brief Self-Control Scale (BSCS; Tangney et al., 2004). This instrument is usually applied as a unidimensional self-report measure for assessing trait self-control, which captures one’s dispositional ability to resist short-term temptation in order to reach more valuable long-term goals. Data were collected from two independent samples of French-speaking individuals (n1 = 287; n2 = 160). Results indicated that the French version of the BSCS can be treated as unidimensional, like the original questionnaire. Data also showed consistent acceptable reliability and reasonable test-retest stability. Acceptable external validity of constructs was supported by relationships with self-reported measures of impulsivity (UPPS), including urgency, lack of premeditation, and lack of perseverance. Overall, the findings suggest that the average score of the French version of the BSCS is a viable option for assessing trait self-control in French speaking populations. PMID:29200467

Examination of the validity and reliability of the French version of the Brief Self-Control Scale.

PubMed

Brevers, Damien; Foucart, Jennifer; Verbanck, Paul; Turel, Ofir

2017-10-01

This study aims to develop and to validate a French version of the Brief Self-Control Scale (BSCS; Tangney et al., 2004). This instrument is usually applied as a unidimensional self-report measure for assessing trait self-control, which captures one's dispositional ability to resist short-term temptation in order to reach more valuable long-term goals. Data were collected from two independent samples of French-speaking individuals ( n 1 = 287; n 2 = 160). Results indicated that the French version of the BSCS can be treated as unidimensional, like the original questionnaire. Data also showed consistent acceptable reliability and reasonable test-retest stability. Acceptable external validity of constructs was supported by relationships with self-reported measures of impulsivity (UPPS), including urgency, lack of premeditation, and lack of perseverance. Overall, the findings suggest that the average score of the French version of the BSCS is a viable option for assessing trait self-control in French speaking populations.

French translation and validation of the Readiness for Interprofessional Learning Scale (RIPLS) in a Canadian undergraduate healthcare student context.

PubMed

Cloutier, Jacinthe; Lafrance, Josée; Michallet, Bernard; Marcoux, Lyson; Cloutier, France

2015-03-01

The Canadian Interprofessional Health Collaborative recommends that future professionals be prepared for collaborative practice. To do so, it is necessary for them to learn about the principles of interprofessional collaboration. Therefore, to ascertain if students are predisposed, their attitude toward interprofessional learning must be assessed. In the French Canadian context such a measuring tool has not been published yet. The purpose of this study is to translate in French an adapted version of the RIPLS questionnaire and to validate it for use with undergraduate students from seven various health and social care programmes in a Canadian university. According to Vallerand's methodology, a method for translating measuring instruments: (i) the forward-backward translation indicated that six items of the experimental French version of the RIPLS needed to be more specific; (ii) the experimental French version of the RIPLS seemed clear according to the pre-test assessing items clarity; (iii) evaluation of the content validity indicated that the experimental French version of the RIPLS presents good content validity and (iv) a very good internal consistency was obtained (α = 0.90; n = 141). Results indicate that the psychometric properties of the RIPLS in French are comparable to the English version, although a different factorial structure was found. The relevance of three of the 19 items on the RIPLS scale is questionable, resulting in a revised 16-item scale. Future research aimed at validating the translated French version of the RIPLS could also be conducted in another francophone cultural context.

[Contraceptive self efficacy in male and female adolescents: validation of the French version of the Levinson scale].

PubMed

Bilodeau, A; Forget, G; Tétreault, J

1994-01-01

The social learning theory of Bandura leads us to believe that contraceptive self-efficacy supports the adoption and the maintenance of effective contraceptive behaviours during the teenage years. Levinson has developed a validated measure of this concept which consists of an 18-item scale for sexually active girls. However there are no such scales in French or for sexually active boys. The health promotion program, entitled SEXPRIMER, which aims at reducing teenage pregnancy, has incorporated the French version of the Levinson scale, the adapted boy's version and the validity studies. A 15-item scale for girls and a 14-item scale for boys with respective reliability coefficients of .78 and .71 resulted from this program. A logistic regression analysis shows the predictive value of the measures in regard to contraceptive behaviours. According to Levinson's more recent studies, results indicate that new research on the factor matrix of the scale are relevant.

Reliability, factor analysis and internal consistency calculation of the Insomnia Severity Index (ISI) in French and in English among Lebanese adolescents.

PubMed

Chahoud, M; Chahine, R; Salameh, P; Sauleau, E A

2017-06-01

Our goal is to validate and to verify the reliability of the French and English versions of the Insomnia Severity Index (ISI) in Lebanese adolescents. A cross-sectional study was implemented. 104 Lebanese students aged between 14 and 19 years participated in the study. The English version of the questionnaire was distributed to English-speaking students and the French version was administered to French-speaking students. A scale (1 to 7 with 1 = very well understood and 7 = not at all) was used to identify the level of the students' understanding of each instruction, question and answer of the ISI. The scale's structural validity was assessed. The factor structure of ISI was evaluated by principal component analysis. The internal consistency of this scale was evaluated by Cronbach's alpha. To assess test-retest reliability the intraclass correlation coefficient (ICC) was used. The principal component analysis confirmed the presence of a two-component factor structure in the English version and a three-component factor structure in the French version with eigenvalues > 1. The English version of the ISI had an excellent internal consistency (α = 0.90), while the French version had a good internal consistency (α = 0.70). The ICC presented an excellent agreement in the French version (ICC = 0.914, CI = 0.856-0.949) and a good agreement in the English one (ICC = 0.762, CI = 0.481-890). The Bland-Altman plots of the two versions of the ISI showed that the responses over two weeks' were comparable and very few outliers were detected. The results of our analyses reveal that both English and French versions of the ISI scale have good internal consistency and are reproducible and reliable. Therefore, it can be used to assess the prevalence of insomnia in Lebanese adolescents.

Factor structure and psychometric properties of a French and German shortened version of the Behavioural Inhibition System/Behavioural Activation System scales.

PubMed

Studer, Joseph; Baggio, Stéphanie; Mohler-Kuo, Meichun; Daeppen, Jean-Bernard; Gmel, Gerhard

2016-03-01

The Behavioural Inhibition System/Behavioural Activation System scales (BIS/BAS scales) constitute one of the most prominent questionnaires to assess individual differences in sensitivity to punishment and reward. However, some studies questioned its validity, especially that of the French and German translations. The aim of the present study was to re-evaluate the psychometric characteristics of the BIS/BAS scales in a large sample of French- and German-speaking young Swiss men (N = 5872). Results showed that factor structures previously found in the literature did not meet the standards of fit. Nine items had to be removed to achieve adequate fit statistics in confirmatory factor analysis, yielding a shortened version with four factors: one BIS factor comprising five items and three BAS factors, namely Reward Reactivity, Drive and Fun Seeking, each comprising two items. Convergent validity and group invariance analyses suggest that the shortened BIS/BAS scales constitute a valid and reliable instrument. Researchers interested in assessing individual differences in BIS and BAS reactivity in French- and German-speaking individuals should avoid using the BIS/BAS scales as originally specified. The shortened version may be a sound alternative at least in samples of young adults. Its shorter format may be particularly suited for surveys with constraints on questionnaire length.

Complementary exploratory and confirmatory factor analyses of the French WISC-V: Analyses based on the standardization sample.

PubMed

Lecerf, Thierry; Canivez, Gary L

2018-06-01

Interpretation of the French Wechsler Intelligence Scale for Children-Fifth Edition (French WISC-V; Wechsler, 2016a) is based on a 5-factor model including Verbal Comprehension (VC), Visual Spatial (VS), Fluid Reasoning (FR), Working Memory (WM), and Processing Speed (PS). Evidence for the French WISC-V factorial structure was established exclusively through confirmatory factor analyses (CFAs). However, as recommended by Carroll (1995); Reise (2012), and Brown (2015), factorial structure should derive from both exploratory factor analysis (EFA) and CFA. The first goal of this study was to examine the factorial structure of the French WISC-V using EFA. The 15 French WISC-V primary and secondary subtest scaled scores intercorrelation matrix was used and factor extraction criteria suggested from 1 to 4 factors. To disentangle the contribution of first- and second-order factors, the Schmid and Leiman (1957) orthogonalization transformation (SLT) was applied. Overall, no EFA evidence for 5 factors was found. Results indicated that the g factor accounted for about 67% of the common variance and that the contributions of the first-order factors were weak (3.6 to 11.9%). CFA was used to test numerous alternative models. Results indicated that bifactor models produced better fit to these data than higher-order models. Consistent with previous studies, findings suggested dominance of the general intelligence factor and that users should thus emphasize the Full Scale IQ (FSIQ) when interpreting the French WISC-V. (PsycINFO Database Record (c) 2018 APA, all rights reserved).

Factorial Structure of the French Version of the Rosenberg Self-Esteem Scale among the Elderly

ERIC Educational Resources Information Center

Gana, Kamel; Alaphilippe, Daniel; Bailly, Nathalie

2005-01-01

Ten different confirmatory factor analysis models, including ones with correlated traits correlated methods, correlated traits correlated uniqueness, and correlated traits uncorrelated methods, were proposed to examine the factorial structure of the French version of the Rosenberg Self-Esteem Scale (Rosenberg, 1965). In line with previous studies…

Trinquier and Galula French Counterinsurgency Theories in the Algerian War and Their Application to Modern Conflicts

DTIC Science & Technology

2008-01-01

French Army and were posted to Algeria during the conflict known in France as the Algerian War. Both officers documented their first hand observations... France , he was assigned, in 1937, to Shanghai. During WorId War II, Trinquier, along with most of the French forces in the area, remained part of the...Virginia 22134-5068, MASTER OF MILITARY STUDIES TITLE: I TRINQUIER AND GALULA FRENCH COUNTERINSURGENCY THEORIES IN THE ALGERIAN WAR AND THEIR APPLICATION

U.S.-French Commercial Ties

DTIC Science & Technology

2008-05-19

Z39-18 U.S.- French Commercial Ties Summary U.S. commercial ties with France are extensive, mutually profitable, and growing. With over $1.2 billion...relationship. The scale of sales of U.S.-owned companies operating in France and French -owned companies operating in the United States outweighs trade...with investments valued at $65.9 billion was the number one foreign investor in France . During that same year, French companies had direct

Validation of the French version of the Pittsburgh Sleep Quality Index Addendum for posttraumatic stress disorder

PubMed Central

Ait-Aoudia, Malik; Levy, Pierre P.; Bui, Eric; Insana, Salvatore; de Fouchier, Capucine; Germain, Anne; Jehel, Louis

2013-01-01

Background Sleep disturbances are one of the main complaints of patients with trauma-related disorders. The original Pittsburgh Sleep Quality Index Addendum for PTSD (PSQI-A) is self-report instrument developed to evaluate posttraumatic stress disorder (PTSD)-specific sleep disturbances in trauma-exposed individuals. However, to date, the PSQI-A has not yet been translated nor validated in French. Objective The present study aims to: a) translate the PSQI-A into French, and b) examine its psychometric properties. Method Seventy-three adult patients (mean age=40.3 [SD=15.0], 75% females) evaluated in a specialized psychotraumatology unit completed the French versions of the PSQI-A, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and Impact Event Scale-Revised (IES-R). Results The French version of the PSQI-A showed satisfactory internal consistency, inter-item correlations, item correlations with the total score, convergent validity with PTSD and anxiety measures, and divergent validity with a depression measure. Conclusion Our findings support the use of the French version of the PSQI-A for both clinical care and research. The French version of the PSQI-A is an important addition to the currently available instruments that can be used to examine trauma-related sleep disturbances among French-speaking individuals. PMID:24044071

Intensive mothering ideology in France: A pilot study.

PubMed

Loyal, D; Sutter Dallay, A-L; Rascle, N

2017-12-01

The aim of this pilot study was to adapt the intensive mothering ideology concept in a French sample and to get an assessment tool. First, the Intensive Parenting Attitudes Questionnaire (IPAQ), a U.S. scale comprising 25 items, was translated and submitted online to French mothers and mothers-to-be (n=250). Structural validity was tested through confirmatory factor analysis with poor results. Secondly, to increase the cultural validity of a new tool, new items were derived from French women speech. French mothers and mothers-to-be (n=22) were asked about their views regarding motherhood and childcare (semi-structured interviews). A thematic content analysis was performed with good inter-judge agreement (0.53-0.86) and 27 items were created. Finally, the total set of 52 items was submitted online to French mothers and mothers-to-be (n=474). The structure was tested through exploratory factor analysis. A new tool called the Measure of Intensive Mothering Ideology (MIMI) was obtained. This 21 items scale with 6 dimensions (Essentialism, Consuming Fulfillment, Child-centrism, Challenge, Sacrifice and Stimulation) explains 59.75% of variance. Internal consistencies were satisfactory (0.61-0.83) and most dimensions were positively and moderately correlated (0.17-0.38). The MIMI is the first French-language scale assessing IMI and offers interesting research avenues notably regarding perinatal parental adaptation. Copyright © 2017 L'Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

[Validation of the French translation of Beck's Sociotropy-Autonomy Scale].

PubMed

Husky, Mathilde M; Grondin, Olivier S; Compagnone, Philippe D

2004-12-01

To validate the French version of the Sociotropy- Autonomy Scale (SAS) developed by Beck and others. The SAS is a self-questionnaire of 60 items divided into 2 dimensions measuring sociotropy and autonomy. The SAS was completed by 1028 students, 140 of whom jointly completed Robins' Personal Style Inventory-Revised, and 75 of whom completed the SAS again 3 months later. The principal-axes factor analysis conducted on all 60 items yielded 2 distinct dimensions: sociotropy and autonomy. The factor analysis of each dimension led us to identify 6 subdimensions, just as in the original instrument. The French translation features satisfying psychometric and conceptual characteristics and allows these dimensions to be studied in a French sample. Results are discussed with regards to adequacy when compared with the original Beck's version.

Development and Validation of the Meaning of Work Inventory among French Workers

ERIC Educational Resources Information Center

Arnoux-Nicolas, Caroline; Sovet, Laurent; Lhotellier, Lin; Bernaud, Jean-Luc

2017-01-01

The purpose of this study was to validate a psychometric instrument among French workers for assessing the meaning of work. Following an empirical framework, a two-step procedure consisted of exploring and then validating the scale among distinctive samples. The consequent Meaning of Work Inventory is a 15-item scale based on a four-factor model,…

Neuropsychological Profile on the WISC-IV of French Children with Dyslexia

ERIC Educational Resources Information Center

De Clercq-Quaegebeur, Maryse; Casalis, Severine; Lemaitre, Marie-Pierre; Bourgois, Beatrice; Getto, Marie; Vallee, Louis

2010-01-01

This study examined the pattern of results on the "Wechsler Intelligence Scale for Children" (WISC-IV; French version) for 60 French children with dyslexia, from 8 to 16 years of age. Although use of WISC-III failed to clearly identify typical profiles and cognitive deficits in dyslexia, WISC-IV offers an opportunity to reach these…

Social Anxiety Scale for Adolescents and School Anxiety Inventory: Psychometric properties in French adolescents.

PubMed

Delgado, Beatriz; García-Fernández, José M; Martínez-Monteagudo, María C; Inglés, Cándido J; Marzo, Juan C; La Greca, Annette M; Hugon, Mandarine

2018-06-02

School and social anxiety are common problems and have a significant impact on youths' development. Nevertheless, the questionnaires to assess these anxious symptoms in French adolescents have limitations. The aim of this study is to provide a French version of the Social Anxiety Scale for Adolescents (SAS-A) and the School Anxiety Inventory (SAI), analysing their psychometric properties by the factor structure, internal consistency, and convergent validity. The SAS-A and the SAI were collectively administered in a sample of 1011 French adolescents (48.5% boys) ranging in age from 11 to 18 years. Confirmatory factor analyses replicated the previously identified correlated three-factor structure of the SAS-A and the correlated four-factor structure of the SAI. Acceptable internal consistency indexes were found for SAS-A and SAI scores. Correlations supported the convergent validity of the questionnaires' subscales. Overall, results supported the internal consistency and validity of the French versions of the SAS-A and SAI.

French Sizing of Medical Devices is not Fit for Purpose

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Kibriya, Nabil, E-mail: nabskib@yahoo.co.uk; Hall, Rebecca; Powell, Steven

PurposeThe purpose of the study is to quantify the variation in the metric equivalent of French size in a range of medical devices, from various manufacturers, used in interventional radiology.MethodsThe labelling of a range of catheters, introducers, drains, balloons, stents, and endografts was examined. Products were chosen to achieve a broad range of French sizes from several manufacturers. To assess manufacturing accuracy, eight devices were selected for measurement using a laser micrometer. The external diameters of three specimens of each device were measured at centimeter intervals along the length of the device to ensure uniformity.ResultsA total of 200 labels ofmore » interventional radiology equipment were scrutinized. The results demonstrate a wide variation in the metric equivalent of French sizing. Labelled products can vary in diameter across the product range by up to 0.79 mm.The devices selected for measurement with the non-contact laser micrometer demonstrate acceptable manufacturing consistency. The external diameter differed by 0.05 mm on average.ConclusionsOur results demonstrate wide variation in the interpretation of the French scale by different manufacturers of medical devices. This has the potential to lead to problems using coaxial systems especially when the products are from different manufacturers. It is recommended that standard labelling should be employed by all manufacturers conveying specific details of the equipment. Given the wide variation in the interpretation of the French scale, our opinion is that this scale either needs to be abandoned or be strictly defined and followed.« less

French version of the Family Attitude Scale: psychometric properties and relation of attitudes to the respondent's psychiatric status.

PubMed

Vandeleur, Caroline L; Kavanagh, David J; Favez, Nicolas; Castelao, Enrique; Preisig, Martin

2013-12-15

The Family Attitude Scale (FAS) is a self-report measure of critical or hostile attitudes and behaviors towards another family member, and demonstrates an ability to predict relapse in psychoses. Data are not currently available on a French version of the scale. The present study developed a French version of the FAS, using a large general population sample to test its internal structure, criterion validity and relationships with the respondents' symptoms and psychiatric diagnoses, and examined the reciprocity of FAS ratings by respondents and their partners. A total of 2072 adults from an urban population undertook a diagnostic interview and completed self-report measures, including an FAS about their partner. A subset of participants had partners who also completed the FAS. Confirmatory factor analyses revealed an excellent fit by a single-factor model, and the FAS demonstrated a strong association with dyadic adjustment. FAS scores of respondents were affected by their anxiety levels and mood, alcohol and anxiety diagnoses, and moderate reciprocity of attitudes and behaviors between the partners was seen. The French version of the FAS has similarly strong psychometric properties to the original English version. Future research should assess the ability of the French FAS to predict relapse of psychiatric disorders. Copyright © 2013 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Validation of the dutch version of the health education impact questionnaire (HEIQ) and comparison of the Dutch translation with the English, German and French HEIQ.

PubMed

Ammerlaan, Judy W; van Os-Medendorp, Harmieke; Sont, Jacob K; Elsworth, Gerald R; Osborne, Richard H

2017-01-31

The Health Education Impact Questionnaire (heiQ) evaluates the effectiveness of health education and self-management programs provided to people dealing with a wide range of conditions. Aim of this study was to translate, culturally adapt and validate the Dutch translation of the heiQ and to compare the results with the English, German and French translations. A systematic translation process was undertaken. Psychometric properties were studied among patients with arthritis, atopic dermatitis, food allergy and asthma (n = 286). Factorial validity using confirmatory factor analysis, item difficulty (D), item remainder correlation and composite reliability were conducted. Stability was tested using the intra-class correlation coefficient (ICC). Items were well understood and only minor language adjustments were required. Confirmatory fit indices were >0.95 and item difficulty was D ≥ 0.65 for all items in scales showing acceptable fit indices, except for the reversed Emotional distress scale. Composite reliability ranged between 0.67 and 0.85. Test-retest reliability (n = 93) ICC varied between 0.61 and 0.84. Comparisons with other translations showed comparable fit indices. A lower ICC on Self-monitoring and insight scale was observed. The Dutch translation of the heiQ was found to be well understood and user friendly by patients with Rheumatoid Arthritis, Atopic Dermatitis, Food allergy and asthma and to have robust psychometric properties for evaluating the impact of health education and self-management programs. Given the wide applications of the heiQ and the comparability of the Dutch results with the English, German and French version, the heiQ is a practical and useful questionnaire to evaluate the impact of self-management support programs in different countries and populations with different diseases.

Career Adapt-Abilities Scale in a French-Speaking Swiss Sample: Psychometric Properties and Relationships to Personality and Work Engagement

ERIC Educational Resources Information Center

Rossier, Jerome; Zecca, Gregory; Stauffer, Sarah D.; Maggiori, Christian; Dauwalder, Jean-Pierre

2012-01-01

The aim of this study was to analyze the psychometric properties of the Career Adapt-Abilities Scale (CAAS) in a French-speaking Swiss sample and its relationship with personality dimensions and work engagement. The heterogeneous sample of 391 participants (M[subscript age] = 39.59, SD = 12.30) completed the CAAS-International and a short version…

Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric Properties of the French Translation and Exploration of Its Relations with Emotion Regulation Strategies

ERIC Educational Resources Information Center

Jermann, Francoise; Billieux, Joel; Laroi, Frank; d'Argembeau, Arnaud; Bondolfi, Guido; Zermatten, Ariane; Van der Linden, Martial

2009-01-01

Over the past few years, several questionnaires have been developed to measure mindfulness. The Mindful Attention Awareness Scale (MAAS) was created to specifically capture attention and awareness in daily life (Brown & Ryan, 2003). In this article, we present a French adaptation of the MAAS. In the 1st study, we explored the psychometric…

Apiculture de Petite Eschelle (Small Scale Beekeeping). Appropriate Technologies for Development. Peace Corps Information Collection & Exchange Manual Series No. M-26.

ERIC Educational Resources Information Center

Gentry, Curtis

This French-language manual is designed to assist Peace Corps volunteers in French-speaking countries in the implementation of small-scale beekeeping programs as a tool for development. Addressed in the individual chapters are bees and humans; project planning; the types and habits of bees; the essence of beekeeping; bee space and beehives;…

French Validation of the Multidimensional Attitude Scale toward Persons with Disabilities (MAS): The Case of Attitudes toward Autism and Their Moderating Factors

ERIC Educational Resources Information Center

Dachez, Julie; Ndobo, Andre; Ameline, Anaïs

2015-01-01

This research investigates the renewed interest in autism, the stigmatization of persons with autism and the need to better measure such stigmatization. Two studies were thus conducted on 101 and 104 participants in order to validate the French version of the Multidimensional Attitude Scale toward persons with disabilities, and examine the…

Construct Validity of the Nutrition and Activity Knowledge Scale in a French Sample of Adolescents with Mild to Moderate Intellectual Disability

ERIC Educational Resources Information Center

Maiano, Christophe; Begarie, Jerome; Morin, Alexandre J. S.; Garbarino, Jean-Marie; Ninot, Gregory

2010-01-01

The purpose of this study was to test the reliability (i.e. internal consistency and test-retest reliability) and construct validity (i.e. content validity, factor validity, measurement invariance, and latent mean invariance) of the Nutrition and Activity Knowledge Scale (NAKS) in a sample of French adolescents with mild to moderate Intellectual…

A French validation study of the Coma Recovery Scale-Revised (CRS-R).

PubMed

Schnakers, Caroline; Majerus, Steve; Giacino, Joseph; Vanhaudenhuyse, Audrey; Bruno, Marie-Aurelie; Boly, Melanie; Moonen, Gustave; Damas, Pierre; Lambermont, Bernard; Lamy, Maurice; Damas, Francois; Ventura, Manfredi; Laureys, Steven

2008-09-01

The aim of the present study was to explore the concurrent validity, inter-rater agreement and diagnostic sensitivity of a French adaptation of the Coma Recovery Scale-Revised (CRS-R) as compared to other coma scales such as the Glasgow Coma Scale (GCS), the Full Outline of UnResponsiveness scale (FOUR) and the Wessex Head Injury Matrix (WHIM). Multi-centric prospective study. To test concurrent validity and diagnostic sensitivity, the four behavioural scales were administered in a randomized order in 77 vegetative and minimally conscious patients. Twenty-four clinicians with different professional backgrounds, levels of expertise and CRS-R experience were recruited to assess inter-rater agreement. Good concurrent validity was obtained between the CRS-R and the three other standardized behavioural scales. Inter-rater reliability for the CRS-R total score and sub-scores was good, indicating that the scale yields reproducible findings across examiners and does not appear to be systematically biased by profession, level of expertise or CRS-R experience. Finally, the CRS-R demonstrated a significantly higher sensitivity to detect MCS patients, as compared to the GCS, the FOUR and the WHIM. The results show that the French version of the CRS-R is a valid and sensitive scale which can be used in severely brain damaged patients by all members of the medical staff.

The MOVES (Motor tic, Obsessions and compulsions, Vocal tic Evaluation Survey): cross-cultural evaluation of the French version and additional psychometric assessment.

PubMed

Jalenques, Isabelle; Guiguet-Auclair, Candy; Derost, Philippe; Joubert, Pauline; Foures, Louis; Hartmann, Andreas; Muellner, Julia; Rondepierre, Fabien

2018-03-01

The Motor tic, Obsessions and compulsions, Vocal tic Evaluation Survey (MOVES) is a self-report scale suggested as a severity scale for tics and related sensory phenomena observed in Gilles de la Tourette syndrome (GTS) and recommended as a screening instrument by the Committee on Rating Scale Development of the International Parkinson's Disease and Movement Disorder Society. To cross-culturally adapt a French version of the MOVES and to evaluate its psychometric properties. After the cross-cultural adaptation of the MOVES, we assessed its psychometric properties in 53 patients aged 12-16 years and in 54 patients aged 16 years and above: reliability and construct validity (relationships between items and scales), internal consistency and concurrent validity with the Yale Global Tic Severity Scale (YGTSS) and the Children's Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale (CY-BOCS) or the auto-Yale-Brown scale. The results showed very good acceptability with response rates greater than 92%, good internal consistency (Cronbach's alpha ranging from 0.62 and 0.89) and good test-retest reliability (ICCs ranging from 0.59 to 0.91). Concurrent validity with the YGTSS, CY-BOCS and auto-Yale-Brown scales showed strong expected correlations. The cut-off points tested for diagnostic performance gave satisfactory values of sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values. Our study provides evidence of the good psychometric properties of the French version of the MOVES. The cross-cultural adaptation of this specific instrument will allow investigators to include French-speaking persons with GTS aged 12 years and over in national and international collaboration research projects.

An examination of the factor structure and sex invariance of a French translation of the Body Appreciation Scale-2 in university students.

PubMed

Kertechian, Sevag; Swami, Viren

2017-06-01

The Body Appreciation Scale-2 (BAS-2) is a measure of positive body image that has been found that have a one-dimensional factor structure in a number of different cultural groups. Here, we examined the factor structure and sex-based measurement invariance of a French translation of the BAS-2. A total of 652 university students (age M=21.33, SD=3.18) completed a newly-translated French version of the BAS-2. Exploratory factor analyses with a randomly selected split-half subsample revealed that the BAS-2 had a one-dimensional factor structure in both sexes. Confirmatory factor analyses with a second split-half subsample indicated that the one-dimensional factor structure had adequate fit following modifications and was invariant across sex. French BAS-2 scores had adequate internal consistency and men had significantly higher body appreciation than women (ds=.16-.23). These results provide preliminary support for the factorial validity of the French BAS-2. Copyright © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Psychometric Properties of Three Measures of Protective Factors for Depression and Suicidal Behaviour Among Adolescents

PubMed Central

Labelle, Réal; Breton, Jean-Jacques; Berthiaume, Claude; Royer, Chantal; Raymond, Sylvie; Cournoyer, Marilou; Balan, Bogdan; Zaloum, Terry; Bibaud, Antoine; Gauvin, Geoffrey; Janelle, Alain

2015-01-01

Objectives: To assess the reliability of French versions of the Adolescent Coping Scale (ACS), the Reasons for Living Inventory for Adolescents (RFL-A), and the Spirituality Scale (SS); to examine the construct validity of these psychometric instruments; and to determine their convergent validity with French versions of the Life Events Questionnaire for Adolescents (LEQ-A), the Beck Depression Inventory-Second Edition (BDI-II), and the Beck Hopelessness Scale (BHS) among French-Canadian adolescents. Methods: Participants were 429 adolescents from high schools (n = 283) and the Mood Disorder Clinic (n = 146) in Montreal. The instruments were translated into French following the back-translation method. The internal consistency was assessed through Cronbach alpha coefficients. Exploratory analyses were conducted to document the content of their dimensions. Convergent validity was examined by correlating the ACS, the RFL-A, and the SS with the French versions of the LEQ-A, the BDI-II, and the BHS. Results: The findings confirm that the ACS, RFL-A, and SS are psychometric instruments well suited to assess protective factors for depression and suicidal behaviour among French-speaking adolescents in community and clinical settings. However, results must be interpreted with some circumspection as 2 SS subscales obtained reliability coefficients in the moderate range only and the instructions for the RFL-A were reframed in response to ethical considerations. Conclusions: Our results add to those already available on the original English versions of the ACS, RFL-A, and SS and advance the knowledge of the psychometric properties of protective measures. PMID:25886667

Validation of the French version of the yale food addiction scale: an examination of its factor structure, reliability, and construct validity in a nonclinical sample.

PubMed

Brunault, Paul; Ballon, Nicolas; Gaillard, Philippe; Réveillère, Christian; Courtois, Robert

2014-05-01

The concept of food addiction has recently been proposed by applying the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision, criteria for substance dependence to eating behaviour. Food addiction has received increased attention given that it may play a role in binge eating, eating disorders, and the recent increase in obesity prevalence. Currently, there is no psychometrically sound tool for assessing food addiction in French. Our study aimed to test the psychometric properties of a French version of the Yale Food Addiction Scale (YFAS) by establishing its factor structure and construct validity in a nonclinical population. A total of 553 participants were assessed for food addiction (French version of the YFAS) and binge eating behaviour (Bulimic Investigatory Test Edinburgh and Binge Eating Scale). We tested the scale's factor structure (factor analysis for dichotomous data based on tetrachoric correlation coefficients), internal consistency, and construct validity with measures of binge eating. Our results supported a 1-factor structure, which accounted for 54.1% of the variance. This tool had adequate reliability and high construct validity with measures of binge eating in this population, both in its diagnosis and symptom count version. A 2-factor structure explained an additional 9.1% of the variance, and could differentiate between patients with high, compared with low, levels of insight regarding addiction symptoms. In our study, we validated a psychometrically sound French version of the YFAS, both in its symptom count and diagnostic version. Future studies should validate this tool in clinical samples.

An Assessment of the Measurement Equivalence of English and French Versions of the Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D) Scale in Systemic Sclerosis

PubMed Central

Delisle, Vanessa C.; Kwakkenbos, Linda; Hudson, Marie; Baron, Murray; Thombs, Brett D.

2014-01-01

Objectives Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D) Scale scores in English- and French-speaking Canadian systemic sclerosis (SSc) patients are commonly pooled in analyses, but no studies have evaluated the metric equivalence of the English and French CES-D. The study objective was to examine the metric equivalence of the CES-D in English- and French-speaking SSc patients. Methods The CES-D was completed by 1007 English-speaking and 248 French-speaking patients from the Canadian Scleroderma Research Group Registry. Confirmatory factor analysis (CFA) was used to assess the factor structure in both samples. The Multiple-Indicator Multiple-Cause (MIMIC) model was utilized to assess differential item functioning (DIF). Results A two-factor model (Positive and Negative affect) showed excellent fit in both samples. Statistically significant, but small-magnitude, DIF was found for 3 of 20 CES-D items, including items 3 (Blues), 10 (Fearful), and 11 (Sleep). Prior to accounting for DIF, French-speaking patients had 0.08 of a standard deviation (SD) lower latent scores for the Positive factor (95% confidence interval [CI]−0.25 to 0.08) and 0.09 SD higher scores (95% CI−0.07 to 0.24) for the Negative factor than English-speaking patients. After DIF correction, there was no change on the Positive factor and a non-significant increase of 0.04 SD on the Negative factor for French-speaking patients (difference = 0.13 SD, 95% CI−0.03 to 0.28). Conclusions The English and French versions of the CES-D, despite minor DIF on several items, are substantively equivalent and can be used in studies that combine data from English- and French-speaking Canadian SSc patients. PMID:25036894

The evolution of location and data collection systems in the United States.

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Morakis, J. C.; Cote, C. E.

1973-01-01

Satellite location and data collection systems development began in the early 1960's in NASA and the French CNES. These systems were initially developed for application to meteorology and oceanography as a means of tracking moving platforms on a global scale. Additional applications such as geology, hydrology, and ecology have since evolved. To date, five successful missions have been completed. With each successive launch, systems improved in accordance with user requirements - particularly reduction in cost and complexity of platform equipment. With planned launches, facilities will be available to the user community through 1980; NASA is currently forecasting needs beyond 1980.

Psychometric properties of the French version of the short form of the Coopersmith Self-Esteem Inventory among adolescents and young adults.

PubMed

Potard, Catherine; Amoura, Camille; Kubiszewski, Violaine; Le Samedy, Mathieu; Moltrecht, Brigitte; Courtois, Robert

2015-06-01

We examined the psychometric qualities of the Short Form of the Coopersmith Self-Esteem Inventory (SF-CSEI) in a large sample of French adolescents and young adults. A 25-item French version was administered to 1,362 participants (561 aged below 16 years and 801 aged 16-25 years). Participants also completed other scales to measure construct validity (e.g., Rosenberg Self-Esteem Scale, Hospital Anxiety and Depression Scale, and General Health Questionnaire). Factorial analysis yielded evidence for a structure with three first-order factors for the SF-CSEI: personal, social, and family-derived self-esteem. The internal consistency of the questionnaire's different dimensions was satisfactory (Cronbach's α = .68-.77). Pearson's correlation coefficients showed that the SF-CSEI had moderate to high correlations with convergent measures (r = .19-.73) and constructs related to self-esteem (r = -.23-.65). Psychiatric patients (n = 67) scored significantly lower than a control group. Test-retest reliability was good for some of the factors, especially at 5 weeks and 1 year (r = .29-.79). The French version of the SF-CSEI appears to be a useful instrument, with a cross-culturally stable factorial structure. © The Author(s) 2015.

Validation of the TTM processes of change measure for physical activity in an adult French sample.

PubMed

Bernard, Paquito; Romain, Ahmed-Jérôme; Trouillet, Raphael; Gernigon, Christophe; Nigg, Claudio; Ninot, Gregory

2014-04-01

Processes of change (POC) are constructs from the transtheoretical model that propose to examine how people engage in a behavior. However, there is no consensus about a leading model explaining POC and there is no validated French POC scale in physical activity This study aimed to compare the different existing models to validate a French POC scale. Three studies, with 748 subjects included, were carried out to translate the items and evaluate their clarity (study 1, n = 77), to assess the factorial validity (n = 200) and invariance/equivalence (study 2, n = 471), and to analyze the concurrent validity by stage × process analyses (study 3, n = 671). Two models displayed adequate fit to the data; however, based on the Akaike information criterion, the fully correlated five-factor model appeared as the most appropriate to measure POC in physical activity. The invariance/equivalence was also confirmed across genders and student status. Four of the five existing factors discriminated pre-action and post-action stages. These data support the validation of the POC questionnaire in physical activity among a French sample. More research is needed to explore the longitudinal properties of this scale.

The French Sleep Disturbance Scale for Children.

PubMed

Putois, Benjamin; Leslie, Wendy; Gustin, Marie Paule; Challamel, Marie-Josèphe; Raoux, Aude; Guignard-Perret, Anne; Weick, Diane; Sauzeau, Jean-Baptiste; Herbillon, Vania; Zourou, Filio; Spruyt, Karen; Franco, Patricia

2017-04-01

The psychometric properties of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) have been shown to be accurate, even when translated into several languages. The aim of the present study was to translate, adapt, and validate the SDSC for a French-speaking population. After forward- and back-translation, the tool was further translated and adapted into the French language. It was then pretested in terms of clarity on 33 French-speaking parents. Pretesting demonstrated that the questionnaire was well understood, indicating good clarity. During the validation phase, a total of 447 French-speaking parents of children aged between 4 and 16  years completed the SDSC. Among these, 66 children were diagnosed with sleep disorders by a pediatric specialist after a sleep consultation and polysomnographic recordings. The factor analysis revealed five factors: difficulty in initiating and maintaining sleep (DIMS), sleep breathing disorders (SBD), disorders of excessive somnolence (DOES), parasomnias (PARA) and non-restorative sleep (NRS). This psychometric structure is reliable and logical in comparison with the experts' diagnoses. Convergent validity, divergent and internal reliability are very good. Inter-parental concordance in scoring the child's sleep problem does show differences in the ways in which parents report their children's sleep patterns. Cut-off was calculated for the total score (45). This study validated a 25-item French version of the questionnaire. The French SDSC could therefore be used to aid screening of sleep disorders in the general population. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

Three-Year Evaluation of a Large Scale Early Grade French Immersion Program: The Ottawa Study

ERIC Educational Resources Information Center

Barik, Henri; Swain, Marrill

1975-01-01

The school performance of pupils in grades K-2 of the French immersion program in operation in Ottawa public schools is evaluated in comparison with that of pupils in the regular English program. (Author/RM)

Archeological Data Recovery at Algiers Point. Volume 1.

DTIC Science & Technology

1984-10-15

the Mississippi River directly across from the Vieux Carre, the Historic French Quarter of New Orleans. Algiers initially was settled in 1718 by early... French colonists, and today it is home to the large scale ship repair and dry dock facilities that support the Port of New Orleans. The Algiers Point...fourth period, from 1977 to the present, simply represents current occupation and land use. The initial, or Colonial period, began with French

Brief Report: The Identity Style Inventory (ISI-3) and the Utrecht-Management of Identity Commitments Scale (U-MICS)--Factor Structure, Reliability, and Convergent Validity in French-Speaking University Students

ERIC Educational Resources Information Center

Zimmermann, Gregoire; Mahaim, Elodie Biermann; Mantzouranis, Gregory; Genoud, Philippe A.; Crocetti, Elisabetta

2012-01-01

The purpose of this study was to evaluate the factor structure and the reliability of the French versions of the Identity Style Inventory (ISI-3) and the Utrecht-Management of Identity Commitments Scale (U-MICS) in a sample of college students (N = 457, 18-25 years old). Confirmatory factor analyses confirmed the hypothesized three-factor solution…

Validity of the French form of the Somatosensory Amplification Scale in a Non-Clinical Sample

PubMed Central

Bridou, Morgiane; Aguerre, Colette

2013-01-01

The SomatoSensory Amplification Scale (SSAS) is a 10-item self-report instrument designed to assess the tendency to detect somatic and visceral sensations and experience them as unusually intense, toxic and alarming. This study examines the psychometric properties of a French version of the SSAS in a non-clinical population and, more specifically, explores its construct, convergent and discriminant validities. The SSAS was completed by 375 university students, together with measures of somatization propensity (SCL-90-R somatization subscale) and trait anxiety (STAI Y form). The results of principal component and confirmatory factor analyses suggest that the French version of the SSAS evaluates essentially a single, robust factor (Somatosensory amplification) and two kinds of somatic sensitivity (Exteroceptive sensitivity and Interoceptive sensitivity). Somatosensory amplification correlated with somatization tendency and anxiety propensity. These results encourage further investigations in French of the determinants and consequences of somatosensory amplification, and its use as a therapeutic strategy. PMID:26973888

Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric properties of the French translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies.

PubMed

Jermann, Françoise; Billieux, Joël; Larøi, Frank; d'Argembeau, Arnaud; Bondolfi, Guido; Zermatten, Ariane; Van der Linden, Martial

2009-12-01

Over the past few years, several questionnaires have been developed to measure mindfulness. The Mindful Attention Awareness Scale (MAAS) was created to specifically capture attention and awareness in daily life (Brown & Ryan, 2003). In this article, we present a French adaptation of the MAAS. In the 1st study, we explored the psychometric properties of this adaptation. In the 2nd study, we investigated its relation to cognitive emotion regulation and depressive symptomatology using path analysis. As in the original version of the MAAS, the French adaptation has a strong 1-factor structure. Moreover, there was a negative relationship between the MAAS and the severity of depressive symptoms, both directly and indirectly. The indirect pathway was mediated by the nonadaptive cognitive emotion regulation strategy of self-blame and the adaptive cognitive emotion regulation strategy of positive reappraisal. In conclusion, this questionnaire represents a valid mindfulness measure for French-speaking clinicians and researchers.

Validation of a French-Canadian adaptation of the Intuitive Eating Scale-2 for the adult population.

PubMed

Carbonneau, Elise; Carbonneau, Noémie; Lamarche, Benoît; Provencher, Véronique; Bégin, Catherine; Bradette-Laplante, Maude; Laramée, Catherine; Lemieux, Simone

2016-10-01

Intuitive eating is an adaptive eating style based on the reliance on physiological cues to determine when, what, and how much to eat. The Intuitive Eating Scale-2 (IES-2) is a validated four-subscale tool measuring the degree of adherence to intuitive eating principles. The present series of studies aimed at evaluating the psychometric properties of a French-Canadian adaptation of the IES-2 for the adult population. The factor structure, the reliability (internal consistency and test-retest), the construct validity, and the discriminant validity were evaluated in 334 women and 75 men from the Province of Québec, Canada, across two studies. A confirmatory factor analysis upheld that the four-factor structure of the original IES-2 was adequate for the present sample of French-Canadians. The scale demonstrated adequate internal consistency and test-retest reliability. Construct validity evidence was obtained with the significant associations between intuitive eating and psychological and eating-related variables. Intuitive eating was negatively associated with eating disorder symptomatology and with food- and weight-preoccupation, and positively associated with body-esteem and well-being. The French-Canadian IES-2 was also able to discriminate between genders and body mass index categories. The properties of this new version of the IES-2 are demonstrative of a reliable and valid tool to assess intuitive eating in the French-Canadian adult population of the Province of Québec. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Teachers' instructional efficacy and teachers' efficacy toward integration of information technologies in the classroom.

PubMed

Dussault, Marc; Deaudelin, Colette; Brodeur, Monique

2004-06-01

The aim of the study was to investigate the relationship between teachers' instructional efficacy and their efficacy toward integration of technologies in the classroom. A sample of 309 French Canadian elementary school teachers volunteered and were administered a French Canadian version of the Teacher Efficacy Scale and Teachers' efficacy scale toward integration of technologies in the classroom. Analysis yielded, as expected, a positive and significant partial correlation between the two types of self-efficacy beliefs (.27 and .36).

Entrepreneurship Intention among French Grande Ecole and University Students: An Application of Shapero's Model

ERIC Educational Resources Information Center

Klapper, Rita; Leger-Jarniou, Catherine

2006-01-01

Arguably, entrepreneurship is still a recent phenomenon in French society, and its higher education establishments are still experimenting with ways to teach entrepreneurship and enterprise creation. This paper presents a unique opportunity to compare and contrast the entrepreneurial intention of French higher education students at three different…

Factor Analysis of the WAIS and Twenty French-Kit Reference Tests.

ERIC Educational Resources Information Center

Ramsey, Philip H.

1979-01-01

The Wechsler Adult Intelligence Scale (WAIS) and 20 tests from the French Kit were administered to over 100 undergraduates. Analyses revealed ten factors: verbal comprehension, visualization, memory span, syllogistic reasoning, general reasoning, induction, mechanical knowledge, number facility, spatial orientation, and associative memory.…

The Basic Empathy Scale adapted to French middle childhood: Structure and development of empathy.

PubMed

Bensalah, Leila; Stefaniak, Nicolas; Carre, Arnaud; Besche-Richard, Chrystel

2016-12-01

We adapted the adult French version of the Basic Empathy Scale to French children aged 6-11 years, in order to probe the factorial structure underlying empathy. A total of 410 children (189 girls and 221 boys) were instructed to fill out the resulting Basic Empathy Scale in Children (BES-C). Results showed that, as in adulthood, the three-factor model of empathy (i.e., emotional contagion, cognitive empathy, and emotional disconnection) was more relevant than the one- and two-factor ones. This means that as early as 6 years of age, children's responses should reflect the same organization of the three components of empathy as those of adults. In line with the literature, cognitive empathy increased and emotional disconnection decreased in middle childhood, while emotional contagion remained stable. Moreover, girls exhibited greater emotional contagion than boys, with the reverse pattern being observed for emotional disconnection. No sex difference was found regarding cognitive empathy.

“Connectedness to Nature Scale”: Validity and Reliability in the French Context

PubMed Central

Navarro, Oscar; Olivos, Pablo; Fleury-Bahi, Ghozlane

2017-01-01

Connectedness to nature represents the relationship of the self with the natural environment and has been operationalized using different scales. One of the most systematically studied in the Anglo-Saxon context is the Connectedness to Nature Scale (CNS). In an attempt to study the psychometric properties of this instrument in a French-speaking context, three studies (Study 1 n = 204, Study 2 n = 153, and Study 3 n = 322) were carried out in France to provide evidence of the internal consistency of the CNS, as well as its convergent, discriminant, and predictive validity. Moreover, as anticipated, positive correlations between the CNS and the environmental identity and environmental concerns scales were observed. Based on factorial analyses of maximum likelihood and reliability, an improvement in the psychometric properties was identified by eliminating three items. Through confirmatory factor analysis, the factorial structure and the psychometric properties of the CNS French version were confirmed, as well as their significate regression prediction on eudaimonic wellbeing. PMID:29312052

RELATION OF ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS TO FISH ASSEMBLAGES IN THE UPPER FRENCH BROAD RIVER BASIN, NORTH CAROLINA

EPA Science Inventory

Fish assemblages at 16 sites in the upper French Broad River basin, North Carolina were related to environmental variables using detrended correspondence analysis (DCA) and linear regression. This study was conducted at the landscape scale because regional variables are controlle...

Sources of Writing Anxiety: A Study on French Language Teaching Students

ERIC Educational Resources Information Center

Aslim Yetis, Veda

2017-01-01

Conducted on French Language Teaching students, this research aims to determine the causes of writing anxiety. Designed in accordance with the mixed method, a writing anxiety inventory, a language proficiency exam, a retrospective composing-process questionnaire, a writing attitude scale and semi-structured interviews were used. After identifying…

Short-term Music Training Enhances Complex, Distributed Neural Communication during Music and Linguistic Tasks

PubMed Central

Carpentier, Sarah M.; Moreno, Sylvain; McIntosh, Anthony R.

2016-01-01

Musical training is frequently associated with benefits to linguistic abilities, and recent focus has been placed on possible benefits of bilingualism to lifelong executive functions; however, the neural mechanisms for such effects are unclear. The aim of this study was to gain better understanding of the whole-brain functional effects of music and second-language training that could support such previously observed cognitive transfer effects. We conducted a 28-day longitudinal study of monolingual English-speaking 4- to 6-year-old children randomly selected to receive daily music or French language training, excluding weekends. Children completed passive EEG music note and French vowel auditory oddball detection tasks before and after training. Brain signal complexity was measured on source waveforms at multiple temporal scales as an index of neural information processing and network communication load. Comparing pretraining with posttraining, musical training was associated with increased EEG complexity at coarse temporal scales during the music and French vowel tasks in widely distributed cortical regions. Conversely, very minimal decreases in complexity at fine scales and trends toward coarse-scale increases were displayed after French training during the tasks. Spectral analysis failed to distinguish between training types and found overall theta (3.5–7.5 Hz) power increases after all training forms, with spatially fewer decreases in power at higher frequencies (>10 Hz). These findings demonstrate that musical training increased diversity of brain network states to support domain-specific music skill acquisition and music-to-language transfer effects. PMID:27243611

Short-term Music Training Enhances Complex, Distributed Neural Communication during Music and Linguistic Tasks.

PubMed

Carpentier, Sarah M; Moreno, Sylvain; McIntosh, Anthony R

2016-10-01

Musical training is frequently associated with benefits to linguistic abilities, and recent focus has been placed on possible benefits of bilingualism to lifelong executive functions; however, the neural mechanisms for such effects are unclear. The aim of this study was to gain better understanding of the whole-brain functional effects of music and second-language training that could support such previously observed cognitive transfer effects. We conducted a 28-day longitudinal study of monolingual English-speaking 4- to 6-year-old children randomly selected to receive daily music or French language training, excluding weekends. Children completed passive EEG music note and French vowel auditory oddball detection tasks before and after training. Brain signal complexity was measured on source waveforms at multiple temporal scales as an index of neural information processing and network communication load. Comparing pretraining with posttraining, musical training was associated with increased EEG complexity at coarse temporal scales during the music and French vowel tasks in widely distributed cortical regions. Conversely, very minimal decreases in complexity at fine scales and trends toward coarse-scale increases were displayed after French training during the tasks. Spectral analysis failed to distinguish between training types and found overall theta (3.5-7.5 Hz) power increases after all training forms, with spatially fewer decreases in power at higher frequencies (>10 Hz). These findings demonstrate that musical training increased diversity of brain network states to support domain-specific music skill acquisition and music-to-language transfer effects.

75 FR 54542 - Special Areas; Roadless Area Conservation; Applicability to the National Forests in Idaho...

Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

2010-09-08

... Agriculture (USDA), is proposing to make administrative corrections affecting Big Creek Fringe, French Creek... Special Areas (Big Creek and French Creek). Notice is given pursuant to 36 CFR 294.27(a), that the Chief... Regarding French Creek The Idaho Roadless Rule erroneously did not identify an existing Forest Plan Special...

Possible Pedagogical Applications of a Talking Computer Terminal for the French-Speaking Blind to Foreign Language Teaching.

ERIC Educational Resources Information Center

Trescases, Pierre

A computer system developed as a database access facilitator for the blind is found to have application to foreign language instruction, specifically in teaching French to speakers of English. The computer is programmed to translate symbols from the International Phonetic Alphabet (IPA) into appropriate phonemes for whatever language is being…

Factor Structure Evaluation of the French Version of the Digital Natives Assessment Scale.

PubMed

Wagner, Vincent; Acier, Didier

2017-03-01

"Digital natives" concept defines young adults particularly familiar with emerging technologies such as computers, smartphones, or Internet. This notion is still controversial and so far, the primary identifying criterion was to consider their date of birth. However, literature highlighted the need to describe specific characteristics. The purpose of this research was to evaluate the factor structure of a French version of the Digital Natives Assessment Scale (DNAS). The sample of this study includes 590 participants from a 6-week massive open online course and from Web sites, electronic forums, and social networks. The DNAS was translated in French and then back-translated to English. A principal component analysis with orthogonal rotation followed by a confirmatory factorial analysis showed that a 15-item four-correlated component model provided the best fit for the data of our sample. Factor structure of this French-translated version of the DNAS was rather similar than those found in earlier studies. This study provides evidence of the DNAS robustness through cross-cultural and cross-generational validation. The French version of the DNAS appears to be appropriate as a quick and effective questionnaire to assess digital natives. More studies are needed to better define further features of this particular group.

Validation of the French Version of the DSM-5 Yale Food Addiction Scale in a Nonclinical Sample.

PubMed

Brunault, Paul; Courtois, Robert; Gearhardt, Ashley N; Gaillard, Philippe; Journiac, Kevin; Cathelain, Sarah; Réveillère, Christian; Ballon, Nicolas

2017-03-01

The Yale Food Addiction Scale (YFAS) is the only questionnaire that assesses food addiction (FA) based on substance dependence criteria in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), Fourth Edition, Text Revision. Following recent updating of addiction criteria, a new DSM-5 version (YFAS 2.0) has been developed. Our study tested the psychometric properties of the French YFAS 2.0 in a nonclinical population. We assessed 330 nonclinical participants for FA (French YFAS 2.0), eating behaviour, and eating disorder (Binge Eating Scale, Emotional Overeating Questionnaire, Three-Factor Eating Questionnaire-R18, Questionnaire on Eating and Weight Patterns-Revised, Eating Disorder Diagnostic Scale). We tested the scale's factor structure (confirmatory factor analysis based on 11 diagnostic criteria), internal consistency, and construct and incremental validity. Prevalence of FA was 8.2%. Our results supported a 1-factor structure similar to the US version. In both its diagnostic and symptom count versions, the YFAS 2.0 had good internal consistency (Kuder-Richardson alpha was 0.83) and was associated with body mass index (BMI), binge eating, uncontrolled and emotional eating, binge eating disorder, and cognitive restraint. FA predicted BMI above and beyond binge eating frequency. Females had a higher prevalence of FA than males but not more FA symptoms. We validated a psychometrically sound French version of the YFAS 2.0 in a nonclinical population, in both its symptom count and diagnostic versions. Future studies should investigate psychometric properties of this questionnaire in clinical populations potentially at risk for FA (that is, patients with obesity, diabetes, hypertension, or other metabolic syndrome risk factors).

Comparison of Measures of Morphosyntactic Complexity in French-Speaking School-Aged Children

ERIC Educational Resources Information Center

Mimeau, Catherine; Plourde, Vickie; Ouellet, Andrée-Anne; Dionne, Ginette

2015-01-01

This study examined the validity and reliability of different measures of morphosyntactic complexity, including the Morphosyntactic Complexity Scale (MSCS), a novel adaptation of the Developmental Sentence Scoring, in French-speaking school-aged children. Seventy-three Quebec children from kindergarten to Grade 3 completed a definition task and a…

Application of the British Food Standards Agency nutrient profiling system in a French food composition database.

PubMed

Julia, Chantal; Kesse-Guyot, Emmanuelle; Touvier, Mathilde; Méjean, Caroline; Fezeu, Léopold; Hercberg, Serge

2014-11-28

Nutrient profiling systems are powerful tools for public health initiatives, as they aim at categorising foods according to their nutritional quality. The British Food Standards Agency (FSA) nutrient profiling system (FSA score) has been validated in a British food database, but the application of the model in other contexts has not yet been evaluated. The objective of the present study was to assess the application of the British FSA score in a French food composition database. Foods from the French NutriNet-Santé study food composition table were categorised according to their FSA score using the Office of Communication (OfCom) cut-off value ('healthier' ≤ 4 for foods and ≤ 1 for beverages; 'less healthy' >4 for foods and >1 for beverages) and distribution cut-offs (quintiles for foods, quartiles for beverages). Foods were also categorised according to the food groups used for the French Programme National Nutrition Santé (PNNS) recommendations. Foods were weighted according to their relative consumption in a sample drawn from the NutriNet-Santé study (n 4225), representative of the French population. Classification of foods according to the OfCom cut-offs was consistent with food groups described in the PNNS: 97·8 % of fruit and vegetables, 90·4 % of cereals and potatoes and only 3·8 % of sugary snacks were considered as 'healthier'. Moreover, variability in the FSA score allowed for a discrimination between subcategories in the same food group, confirming the possibility of using the FSA score as a multiple category system, for example as a basis for front-of-pack nutrition labelling. Application of the FSA score in the French context would adequately complement current public health recommendations.

Quantification of seasonal to annual mass balances from glacier surface albedo derived from optical satellite images, application on 30 glaciers in the French Alps for the period 2000-2015.

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Davaze, Lucas; Rabatel, Antoine; Arnaud, Yves; Sirguey, Pascal; Six, Delphine; Letreguilly, Anne; Dumont, Marie

2017-04-01

Increasing the number of glaciers monitored for surface mass balance is very challenging, especially using laborious methods based on in situ data. Complementary methods are therefore required to quantify the surface mass balance of unmonitored glaciers. The current study relies on the so-called albedo method, based on the analysis of albedo maps retrieved from optical satellite imagery acquired since 2000 by the MODIS sensor, onboard of TERRA satellite. Recent studies performed on single glaciers in the French Alps, the Himalayas or the Southern Alps of New Zealand revealed substantial relationships between summer minimum glacier-wide surface albedo and annual mass balance, because this minimum surface albedo is directly related to accumulation-area ratio and the equilibrium-line altitude. On the basis of 30 glaciers located in the French Alps where annual surface mass balance are available, our study conducted on the period 2000-2015 confirms the robustness and reliability of the relationship between the summer minimum surface albedo and the annual surface mass balance. At the seasonal scale, the integrated summer surface albedo is significantly correlated with the summer mass balance of the six glaciers seasonally surveyed. For the winter season, four of the six glaciers showed a significant correlation when linking the winter surface mass balance and the integrated winter surface albedo, using glacier-dependent thresholds to filter the albedo signal. Sensitivity study on the computed cloud detection algorithm revealed high confidence in retrieved albedo maps. These results are promising to monitor both annual and seasonal glacier-wide surface mass balances of individual glaciers at a regional scale using optical satellite images.

Cross-Cultural Adaptation of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD

PubMed Central

Mak, Susanne; Soicher, Judith E.; Mayo, Nancy E.; Wood-Dauphinee, Sharon; Bourbeau, Jean

2016-01-01

Physical activity is difficult to measure in individuals with COPD. The Community Healthy Activities Model Program for Seniors (CHAMPS) questionnaire demonstrated strong clinometric properties when used with the elderly and with those affected by chronic disease. Study objectives were to translate, culturally adapt the CHAMPS into French, and reexamine its test-retest reliability and construct validity in French and English Canadians with COPD. This paper presents the cross-cultural adaptation of the CHAMPS; results of its clinometric testing will be described in another article. The CHAMPS examines the degree of physical activity performed in a typical week through two summary scales, caloric expenditure and activity frequency. The CHAMPS was only in English; thus, a cross-cultural adaptation was needed to translate the CHAMPS into French for use in French Canadians with COPD. Cross-cultural adaptation consisted of forward and back translation, with expert review at each stage of translation: minor inconsistencies were uncovered and rectified. Five French participants with COPD completed the finalized Canadian French CHAMPS and participated in cognitive debriefing; no problematic items were identified. A structured and stepwise, cross-cultural adaptation process produced the Canadian French CHAMPS, with items of equivalent meaning to the English version, for use in French Canadians with COPD. PMID:27445570

Cross-Cultural Adaptation of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD.

PubMed

Mak, Susanne; Soicher, Judith E; Mayo, Nancy E; Wood-Dauphinee, Sharon; Bourbeau, Jean

2016-01-01

Physical activity is difficult to measure in individuals with COPD. The Community Healthy Activities Model Program for Seniors (CHAMPS) questionnaire demonstrated strong clinometric properties when used with the elderly and with those affected by chronic disease. Study objectives were to translate, culturally adapt the CHAMPS into French, and reexamine its test-retest reliability and construct validity in French and English Canadians with COPD. This paper presents the cross-cultural adaptation of the CHAMPS; results of its clinometric testing will be described in another article. The CHAMPS examines the degree of physical activity performed in a typical week through two summary scales, caloric expenditure and activity frequency. The CHAMPS was only in English; thus, a cross-cultural adaptation was needed to translate the CHAMPS into French for use in French Canadians with COPD. Cross-cultural adaptation consisted of forward and back translation, with expert review at each stage of translation: minor inconsistencies were uncovered and rectified. Five French participants with COPD completed the finalized Canadian French CHAMPS and participated in cognitive debriefing; no problematic items were identified. A structured and stepwise, cross-cultural adaptation process produced the Canadian French CHAMPS, with items of equivalent meaning to the English version, for use in French Canadians with COPD.

Measurement invariance of the Short Wake Forest Physician Trust Scale and of the Health Empowerment Scale in German and French women.

PubMed

Petrocchi, Serena; Labrie, Nanon H M; Schulz, Peter J

2017-08-01

Measurement invariance is a crucial prerequisite to carry out cross-cultural research and to provide knowledge that enables culturally diverse patients to feel comfortable with their health providers. Although trust in doctors and health empowerment are widely studied, no previous research has examined their measurement invariance. The Short Wake Forest Physician Trust scale and the Health Empowerment scale were administered online. Participants were 217 German-speaking women ( M = 39.07, standard deviation = 5.71) and 217 French-speaking women ( M = 39.11, standard deviation = 5.82). Demonstration of partial scalar invariance was met and reasons for non-invariant items are discussed. The study was evaluated applying COnsensus-based Standards for the selection of health status Measurement INstruments checklist.

French Validation of the Multidimensional Attitude Scale Toward Persons with Disabilities (MAS): The Case of Attitudes Toward Autism and Their Moderating Factors.

PubMed

Dachez, Julie; Ndobo, Andre; Ameline, Anaïs

2015-08-01

This research investigates the renewed interest in autism, the stigmatization of persons with autism and the need to better measure such stigmatization. Two studies were thus conducted on 101 and 104 participants in order to validate the French version of the Multidimensional Attitude Scale toward persons with disabilities, and examine the moderating effects of age, gender and contact on such attitudes. Both the exploratory and confirmatory factor analyses yielded a four-dimensional scale, indicating that the observed data fit with the theoretical model and that the sub-scale show an acceptable internal consistency. Results on moderating effect were less clear cut. The discussion deals with the measurement of attitudes toward people with autism as well as the role of social contact.

The French connection: some contributions of French-language research in the post-Piagetian era.

PubMed

Larivée, S; Normandeau, S; Parent, S

2000-01-01

This article presents French-speaking researchers' contribution to the field of differential developmental psychology. Following a brief review of key Piagetian ideas pertaining to his conceptualization of individual differences, the core of the article traces methodological and theoretical transformations that were necessary for understanding individual differences within a general theory of cognitive development. On a methodological level, French-speaking researchers went from standardizing Piaget's clinical method to constructing developmental scales and operational tests. On a theoretical level, Reuchlin's writings guided Longeot, and several other French (Lautrey and Bideaud) and Genevan (de Ribaupierre and Rieben) researchers into a scientific quest for a genuine integration of differential and developmental psychology. We present an overview of the pluralistic and multidimensional model of cognitive functioning and development that emerged from the work of the French-Swiss team of researchers. Concluding remarks focus on the actual research agendas of researchers interested in resolving the challenging issue of understanding relationships between inter- and intraindividual differences and general tendencies in cognitive development.

Accents in the workplace: their effects during a job interview.

PubMed

Deprez-Sims, Anne-Sophie; Morris, Scott B

2010-12-01

As the workplace becomes increasingly global, organizations are more likely to employ persons from other countries whose accents clearly identify them as different from the local workforce. Understanding the impact of accents in the workplace is important because accents can be salient in the same way as ethnicity, age, gender, and skin color and may be a source of employment discrimination. The present study looked at the influence of accents on the evaluation of job applicants during an interview for a human resource manager position. Participants from the US were asked to evaluate an applicant with one of three accents (Midwestern US, French, Colombian) by listening to an audiofile. The results showed that the applicant with the Midwestern US accent was evaluated more positively than the applicant with the French accent; however, the applicant with the Colombian accent did not receive an evaluation that differed significantly from those given to the applicants with either the French or the Midwestern US accent. Analyses of process variables indicated that the bias against the French-accented applicant was mediated by perceived lower similarity. These results are consistent with the similarity-attraction hypothesis, which states that demographic variables will impact judgments to the extent to which they make the decision-maker view the applicant as similar or dissimilar. The ability of accent to trigger bias highlights the importance of considering the full array of characteristics that can lead to discrimination in employment settings. Research on employment discrimination has traditionally focused on visual cues such as gender and ethnicity, but in an interview situation, the way the applicant speaks is also important.

Validation of the French version of the Acceptability E-scale (AES) for mental E-health systems.

PubMed

Micoulaud-Franchi, Jean-Arthur; Sauteraud, Alain; Olive, Jérôme; Sagaspe, Patricia; Bioulac, Stéphanie; Philip, Pierre

2016-03-30

Despite the increasing use of E-health systems for mental-health organizations, there is a lack of psychometric tools to evaluate their acceptability by patients with mental disorders. Thus, this study aimed to translate and validate a French version of the Acceptability E-scale (AES), a 6-item self-reported questionnaire that evaluates the extent to which patients find E-health systems acceptable. A forward-backward translation of the AES was performed. The psychometric properties of the French AES version, with construct validity, internal structural validity and external validity (Pearson's coefficient between AES scores and depression symptoms on the Beck Depression Inventory II) were analyzed. In a sample of 178 patients (mean age=46.51 years, SD=12.91 years), the validation process revealed satisfactory psychometric properties: factor analysis revealed two factors: "Satisfaction" (3 items) and "Usability" (3 items) and Cronbach's alpha was 0.7. No significant relation was found between AES scores and depression symptoms. The French version of the AES revealed a two-factor scale that differs from the original version. In line with the importance of acceptability in mental health and with a view to E-health systems for patients with mental disorders, the use of the AES in psychiatry may provide important information on acceptability (i.e., satisfaction and usability). Copyright © 2016 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Amplitude, frequency, and timbre with the French horn

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Konz, Nicholas; Ruiz, Michael J.

2018-07-01

The French horn is used to introduce the three basic properties of periodic waves: amplitude, frequency, and waveform. These features relate to the perceptual characteristics of loudness, pitch, and timbre encountered in everyday language. Visualizations are provided in the form of oscilloscope screenshots, spectrograms, and Fourier spectra to illustrate the physics. Introductory students will find the musical relevance interesting as they experience a real-world application of physics. Demonstrations playing the French horn are provided in an accompanying video (Ruiz 2018 Video: Amplitude, frequency, and timbre with the French horn http://mjtruiz.com/ped/horn/).

Positive and negative metacognitions about alcohol use among university students: Psychometric properties of the PAMS and NAMS French versions.

PubMed

Gierski, Fabien; Spada, Marcantonio M; Fois, Eveline; Picard, Aurélie; Naassila, Mickaël; Van der Linden, Martial

2015-08-01

Metacognitions about the positive and negative effects of alcohol use have been associated with various patterns of drinking. The aim of the present study was to validate French versions of the Positive Alcohol Metacognitions Scale (PAMS) and the Negative Alcohol Metacognitions Scale (NAMS) developed by Spada and Wells (2008, Addict. Behav. 33, 515) and to investigate the relationship between metacognitions and patterns of alcohol use among university students. Responses of 1600 university students who participated in an internet survey-based study on alcohol use were submitted to confirmatory (N=800, mean age 20.40 years, 45.50% male) and exploratory (N=800, mean age 20.34 years, 45.38% male) factor analyses in two separate samples. Alcohol use, binge drinking and mood were also assessed. In line with the original versions of the scales, results provided support for a two-factor structure of the French PAMS and NAMS. Both scales revealed adequate internal reliability. Good temporal stability was found for the two factors of the NAMS, whereas one factor of the PAMS showed weakness across time. Predictive validity revealed that negative alcohol metacognitions about the uncontrollability of alcohol use were found to be consistently associated with alcohol use and binge drinking, whereas positive metacognitions about alcohol use were found to be differentially associated with alcohol use and binge drinking. The French versions of the PAMS and NAMS exhibited suitable psychometric properties. This study also emphasized the role of metacognitions about alcohol use in drinking behaviour among university students. Copyright © 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

The Growth of Complexity and Accuracy in L2 French: Past Observations and Recent Applications of Developmental Stages

ERIC Educational Resources Information Center

Agren, Malin; Granfeldt, Jonas; Schlyter, Suzanne

2012-01-01

This chapter addresses the question of the growth of accuracy and complexity in L2 French from the perspective of developmental sequences of morphosyntax, developmental stages and linguistic profiling. The six developmental stages for L2 French proposed by Bartning and Schlyter (2004) are presented and exemplified and new results are added to the…

[Adaptation of a peer pressure scale in French and German: the Peer Pressure Inventory].

PubMed

Baggio, S; Studer, J; Daeppen, J-B; Gmel, G

2013-06-01

Peer pressure is regarded as an important determinant of substance use, sexual behavior and juvenile delinquency. However, few peer pressure scales are validated, especially in French or German. Little is known about the factor structure of such scales or the kind of scale needed: some scales takes into account both peer pressure to do and peer pressure not to do, while others consider only peer pressure to do. The aim of the present study was to adapt French and German versions of the Peer Pressure Inventory, which is one of the most widely used scales in this field. We considered its factor structure and concurrent validity. Five thousand eight hundred and sixty-seven young Swiss men filled in a questionnaire on peer pressure, substance use, and other variables (conformity, involvement) in a cohort study. We identified a four-factor structure, with the three factors of the initial Peer Pressure Inventory (involvement, conformity, misconduct) and adding a new one (relationship with girls). A non-valued scale (from no peer pressure to peer pressure to do only) showed stronger psychometric qualities than a valued scale (from peer pressure not to do to peer pressure to do). Concurrent validity was also good. Each behavior or attitude was significantly associated with peer pressure. Peer pressure seems to be a multidimensional concept. In this study, peer pressure to do showed the strongest influence on participants. Indeed, peer pressure not to do did not add anything useful. Only peer pressure to do affected young Swiss men's behaviors and attitudes and was reliable. Copyright © 2013 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Validation of the French Version of the Yale Food Addiction Scale: An Examination of Its Factor Structure, Reliability, and Construct Validity in a Nonclinical Sample

PubMed Central

Brunault, Paul; Ballon, Nicolas; Gaillard, Philippe; Réveillère, Christian; Courtois, Robert

2014-01-01

Objective: The concept of food addiction has recently been proposed by applying the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision, criteria for substance dependence to eating behaviour. Food addiction has received increased attention given that it may play a role in binge eating, eating disorders, and the recent increase in obesity prevalence. Currently, there is no psychometrically sound tool for assessing food addiction in French. Our study aimed to test the psychometric properties of a French version of the Yale Food Addiction Scale (YFAS) by establishing its factor structure and construct validity in a nonclinical population. Method: A total of 553 participants were assessed for food addiction (French version of the YFAS) and binge eating behaviour (Bulimic Investigatory Test Edinburgh and Binge Eating Scale). We tested the scale’s factor structure (factor analysis for dichotomous data based on tetrachoric correlation coefficients), internal consistency, and construct validity with measures of binge eating. Results: Our results supported a 1-factor structure, which accounted for 54.1% of the variance. This tool had adequate reliability and high construct validity with measures of binge eating in this population, both in its diagnosis and symptom count version. A 2-factor structure explained an additional 9.1% of the variance, and could differentiate between patients with high, compared with low, levels of insight regarding addiction symptoms. Conclusions: In our study, we validated a psychometrically sound French version of the YFAS, both in its symptom count and diagnostic version. Future studies should validate this tool in clinical samples. PMID:25007281

[Not Available].

PubMed

Brosseau, Lucie; Laroche, Chantal; Sutton, Anne; Guitard, Paulette; King, Judy; Poitras, Stéphane; Casimiro, Lynn; Tremblay, Manon; Cardinal, Dominique; Cavallo, Sabrina; Laferrière, Lucie; Grisé, Isabelle; Marshall, Lisa; Smith, Jacky R; Lagacé, Josée; Pharand, Denyse; Galipeau, Roseline; Toupin-April, Karine; Loew, Laurianne; Demers, Catrine; Sauvé-Schenk, Katrine; Paquet, Nicole; Savard, Jacinthe; Tourigny, Jocelyne; Vaillancourt, Véronique

2015-08-01

To prepare a Canadian French translation of the PEDro Scale under the proposed name l'Échelle PEDro, and to examine the validity of its content. A modified approach of Vallerand's cross-cultural validation methodology was used, beginning with a parallel back-translation of the PEDro scale by both professional translators and clinical researchers. These versions were reviewed by an initial panel of experts (P1), who then created the first experimental version of l'Échelle PEDro. This version was evaluated by a second panel of experts (P2). Finally, 32 clinical researchers evaluated the second experimental version of l'Échelle PEDro, using a 5-point clarity scale, and suggested final modifications. The various items on the final version of l'Échelle PEDro show a high degree of clarity (from 4.0 to 4.7 on the 5-point scale). The four rigorous steps of the translation process have produced a valid Canadian French version of the PEDro scale.

Health-related quality of life in children with dysphonia and validation of the French Pediatric Voice Handicap Index.

PubMed

Oddon, P A; Boucekine, M; Boyer, L; Triglia, J M; Nicollas, R

2018-01-01

voice disorders are common in the pediatric population and can negatively affect children's quality of life. The pediatric voice handicap Index (pVHI) is a valid instrument to assess parental perception of their children voice but it is not translated into French language. The aim of the present study was to adapt a French version of the pVHI and to evaluate its psychometric properties including construct validity, reliability, and some aspects of external validity. we performed a cross sectional study including 32 dysphonic children and 60 children with no history of voice problems between 3 and 12 years of age. The original pVHI was translated into French language according to forward-backward rules and then administered to parents or caregivers. Construct validity and internal consistency were explored using confirmatory factor analysis and Cronbach's alpha. The questionnaire was filled twice to assess test-retest reliability using the intra-class correlation coefficient. The external validity was explored by comparing the French pVHI total and subscales scores between dysphonic and asymptomatic children. Correlations between the French pVHI and both the perceptual GRBAS scale and the health-related quality of life (HRQOL) survey "Vécu et Santé Perçu de l'Adolescent et de l'Enfant" (VSP-Ap) were also performed. the structure of the French pVHI showed a good fit with excellent reliability (α = 0.929) and high test-retest reliability. Significant differences were found between the group of dysphonic children and the control group (p < 0.001). The French pVHI scores were positively correlated to all parameters of the GRBAS scale (p < 0.05). Significant negative correlations were found between the Functional domain of the pVHI and various domains of the VSP-Ap as Leisure Activities, Schooling and Sentimental Relationship (p < 0.05). the French pVHI is considered to be a valid and reliable instrument to assess voice-related quality of life in children with voice disorder. We recommend its use in the multidimensional protocols for assessing voice disorder in the pediatric population. Copyright © 2017. Published by Elsevier B.V.

[French validation of the Frustration Discomfort Scale].

PubMed

Chamayou, J-L; Tsenova, V; Gonthier, C; Blatier, C; Yahyaoui, A

2016-08-01

Rational emotive behavior therapy originally considered the concept of frustration intolerance in relation to different beliefs or cognitive patterns. Psychological disorders or, to some extent, certain affects such as frustration could result from irrational beliefs. Initially regarded as a unidimensional construct, recent literature considers those irrational beliefs as a multidimensional construct; such is the case for the phenomenon of frustration. In order to measure frustration intolerance, Harrington (2005) developed and validated the Frustration Discomfort Scale. The scale includes four dimensions of beliefs: emotional intolerance includes beliefs according to which emotional distress is intolerable and must be controlled or avoided as soon as possible. The intolerance of discomfort or demand for comfort is the second dimension based on beliefs that life should be peaceful and comfortable and that any inconvenience, effort or hassle should be avoided. The third dimension is entitlement, which includes beliefs about personal goals, such as merit, fairness, respect and gratification, and that others must not frustrate those non-negotiable desires. The fourth dimension is achievement, which reflects demands for high expectations or standards. The aim of this study was to translate and validate in a French population the Frustration and Discomfort Scale developed by Harrington (2005), assess its psychometric properties, highlight the four factors structure of the scale, and examine the relationships between this concept and both emotion regulation and perceived stress. We translated the Frustration Discomfort Scale from English to French and back from French to English in order to ensure good quality of translation. We then submitted the scale to 289 students (239 females and 50 males) from the University of Savoy in addition to the Cognitive Emotional Regulation Questionnaire and the Perceived Stress Scale. The results showed satisfactory psychometric qualities. After removing five items from the original scale, the internal consistency appeared satisfactory for both the full scale (α=0.86), and the four sub-dimensions, with alphas ranging from 0.64 to 0.71. Although these values are lower than those from the original tool (Harrington, 2005), they are very close to the validation data in other languages (Ozer et al., 2012). Interestingly, the FDS score was related to the Perceived Stress Scale and non-adaptive emotion regulation factor but not to the adaptive emotion regulation factor. However, the factorial analyses do not unambiguously support the original four factors structure proposed by Harrington (2005). Reliability as well as convergent and divergent validity indicate that the French version of the Frustration Discomfort Scale is a relevant measure of frustration intolerance. However, divergent validity has not been completely demonstrated. The validation data is more congruent with a one-dimensional factor structure than with the original four-dimensional structure. Frustration intolerance could therefore be understood as a unitary concept. Copyright © 2015 L’Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

The non-equilibrium nature of culinary evolution

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Kinouchi, Osame; Diez-Garcia, Rosa W.; Holanda, Adriano J.; Zambianchi, Pedro; Roque, Antonio C.

2008-07-01

Food is an essential part of civilization, with a scope that ranges from the biological to the economic and cultural levels. Here, we study the statistics of ingredients and recipes taken from Brazilian, British, French and Medieval cookery books. We find universal distributions with scale invariant behaviour. We propose a copy-mutate process to model culinary evolution that fits our empirical data very well. We find a cultural 'founder effect' produced by the non-equilibrium dynamics of the model. Both the invariant and idiosyncratic aspects of culture are accounted for by our model, which may have applications in other kinds of evolutionary processes.

Physical approach to price momentum and its application to momentum strategy

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Choi, Jaehyung

2014-12-01

We introduce various quantitative and mathematical definitions for price momentum of financial instruments. The price momentum is quantified with velocity and mass concepts originated from the momentum in physics. By using the physical momentum of price as a selection criterion, the weekly contrarian strategies are implemented in South Korea KOSPI 200 and US S&P 500 universes. The alternative strategies constructed by the physical momentum achieve the better expected returns and reward-risk measures than those of the traditional contrarian strategy in weekly scale. The portfolio performance is not understood by the Fama-French three-factor model.

Psychometric Properties of the Beach Center Family Quality of Life in French-Speaking Families With a Preschool-Aged Child Diagnosed With Autism Spectrum Disorder.

PubMed

Rivard, Mélina; Mercier, Céline; Mestari, Zakaria; Terroux, Amélie; Mello, Catherine; Bégin, Jean

2017-09-01

The Beach Center Family Quality of Life Scale (Beach Center FQOL) is used to evaluate and develop family-centered intervention services. However, its use with families of children with autism spectrum disorder (ASD) and in non-English speaking populations requires further investigation. The present study sought to assess the psychometric properties of a French translation of this scale on 452 parents of children aged 5 and under who were recently diagnosed with ASD. The resulting Satisfaction and Importance scales presented excellent internal consistency at the scale level and acceptable internal consistency at the subscale level. Theoretical model positing 5 dimensions of FQOL generally fit the data acceptably. Satisfaction ratings were found to be sensitive to changes and were negatively correlated with parenting stress.

Investigating self-esteem in individuals with schizophrenia: relevance of the Self-Esteem Rating Scale-Short Form.

PubMed

Lecomte, Tania; Corbière, Marc; Laisné, François

2006-06-30

Studies investigating self-esteem in individuals with severe mental illness, either as a treatment goal, outcome or correlate to other variables, have increased over the past few years. One of the main difficulties in assessing self-esteem is the assessment itself, often measuring global and stable self-esteem as in the Rosenberg Self-Esteem Scale, or requiring extensive training and long interviews. The present article aims at demonstrating the relevance of the French and English versions of the Self-Esteem Rating Scale-Short Form with individuals with severe mental illness. The instrument's reliability and validity were investigated in a sample of 250 French Canadian college students, 247 British college students and three samples of English- or French-speaking individuals with severe mental illness (N=254, N=150 and N=171). Confirmatory factor analysis revealed that a shorter version of the instrument (20 items), with a positive and a negative self-esteem factor, had a great validity for all the samples studied. The Self-Esteem Rating Scale-Short Form, with its positive and negative self-esteem subscales, appears to be a valid and reliable self-esteem measure for individuals with mental health problems. Limitations of this study and future directions are discussed.

A French adaptation of the Overt Behaviour Scale (OBS) measuring challenging behaviours following acquired brain injury: The Échelle des comportements observables (ÉCO).

PubMed

Gagnon, Jean; Simpson, Grahame Kenneth; Kelly, Glenn; Godbout, Denis; Ouellette, Michel; Drolet, Jacques

2016-01-01

To develop a French version of the Overt Behaviour Scale (OBS) and examine some of its psychometric properties. The scale was adapted and validated according to standard guidelines for cross-cultural adaptation of questionnaires (Échelle des comportements observables; ÉCO). The reliability and construct validity of the ÉCO were studied among 29 inpatients and outpatients who sustained an acquired brain injury. The instruments were administered by 12 clinicians located at eight rehabilitation centres and the local brain injury association. The ÉCO provided behaviour profile descriptives much like the original scale. It showed excellent reliability and good convergent and divergent validity, as reflected by significant associations with other measures that contained similar behavioural items and by the absence of signification correlations with broader constructs such as physical and cognitive abilities. This study provides evidence that the ÉCO behaves much like the original OBS, has promising initial findings with respect to reliability and validity and is a valuable research and clinical instrument to assess the severity and typology of challenging behaviour after an acquired brain injury and to monitor the evolution of behaviours after intervention in French and bilingual communities.

Psychometric properties of the French versions of the Perceived Stress Scale.

PubMed

Lesage, Francois-Xavier; Berjot, Sophie; Deschamps, Frederic

2012-06-01

This study was conducted to examine the psychometric properties of the French versions of the Perceived Stress Scale (PSS) and to compare the appropriateness of the three versions of this scale (14 items, 10 items, or 4 items) in a sample of workers. Five hundred and one workers were randomly selected in several occupational health care centers of the North of France during 2010. Participants completed a questionnaire including demographic variables and the PSS. The psychometric properties of this scale were analyzed: internal consistency, factorial structure, and discriminative sensibility. For the PSS-14 and PSS-10, the Exploratory Factor Analysis (EFA) provided a two-factor structure, corresponding to the positively and negatively worded items. Those two factors were significantly correlated (r = 0.43 and 0.50, respectively). For the PSS-4, the EFA yielded a one-factor structure. The reliability was high for all three versions of the PSS (Cronbach's α values ranged from 0.73 to 0.84). The results concerning the effects of age, gender, marital, parental and occupational statuses showed that the 10-item version had the best discriminative sensibility. The findings confirmed satisfactory psychometric properties of all the three French versions of the PSS. We recommend the use of the PSS-10 in research settings because of its good psychometric properties.

French Adaptation of the Narcissistic Personality Inventory in a Belgian French-Speaking Sample.

PubMed

Braun, Stéphanie; Kempenaers, Chantal; Linkowski, Paul; Loas, Gwenolé

2016-01-01

The Narcissistic Personality Inventory (NPI) is the most widely used self-report scale to assess the construct of narcissism, especially in its grandiosity expression. Over the years, several factor models have been proposed in order to improve the understanding of the multidimensional aspect of this construct. The available data are heterogeneous, suggesting one to at least seven factors. In this study, we propose a French adaptation of the NPI submitted to a sample of Belgian French-speaking students ( n = 942). We performed a principal component analysis on a tetrachoric correlation matrix to explore its factor structure. Unlike previous studies, our study shows that a first factor explains the largest part of the variance. Internal consistency is excellent and we reproduced the sex differences reported when using the original scale. Correlations with social desirability are taken into account in the interpretation of our results. Altogether, the results of this study support a unidimensional structure for the NPI using the total score as a self-report measure of the Narcissistic Personality Disorder in its grandiose form. Future studies including confirmatory factor analysis and gender invariance measurement are also discussed.

French Adaptation of the Narcissistic Personality Inventory in a Belgian French-Speaking Sample

PubMed Central

Braun, Stéphanie; Kempenaers, Chantal; Linkowski, Paul; Loas, Gwenolé

2016-01-01

The Narcissistic Personality Inventory (NPI) is the most widely used self-report scale to assess the construct of narcissism, especially in its grandiosity expression. Over the years, several factor models have been proposed in order to improve the understanding of the multidimensional aspect of this construct. The available data are heterogeneous, suggesting one to at least seven factors. In this study, we propose a French adaptation of the NPI submitted to a sample of Belgian French-speaking students (n = 942). We performed a principal component analysis on a tetrachoric correlation matrix to explore its factor structure. Unlike previous studies, our study shows that a first factor explains the largest part of the variance. Internal consistency is excellent and we reproduced the sex differences reported when using the original scale. Correlations with social desirability are taken into account in the interpretation of our results. Altogether, the results of this study support a unidimensional structure for the NPI using the total score as a self-report measure of the Narcissistic Personality Disorder in its grandiose form. Future studies including confirmatory factor analysis and gender invariance measurement are also discussed. PMID:28066299

Core French: A Selected Annotated Resource List.

ERIC Educational Resources Information Center

Boyd, J. A.; Mollica, Anthony

1985-01-01

This is an annotated bibliography of: readers, workbooks, conversation books, cultural sources and readings, flash cards, duplicating or line masters, and media kits submitted by publishers as applicable to French second language instruction from kindergarten through senior high school levels. (MSE)

Validation of the French Version of the DSM-5 Yale Food Addiction Scale in a Nonclinical Sample

PubMed Central

Courtois, Robert; Gearhardt, Ashley N.; Gaillard, Philippe; Journiac, Kevin; Cathelain, Sarah; Réveillère, Christian; Ballon, Nicolas

2016-01-01

Objective: The Yale Food Addiction Scale (YFAS) is the only questionnaire that assesses food addiction (FA) based on substance dependence criteria in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), Fourth Edition, Text Revision. Following recent updating of addiction criteria, a new DSM-5 version (YFAS 2.0) has been developed. Our study tested the psychometric properties of the French YFAS 2.0 in a nonclinical population. Method: We assessed 330 nonclinical participants for FA (French YFAS 2.0), eating behaviour, and eating disorder (Binge Eating Scale, Emotional Overeating Questionnaire, Three-Factor Eating Questionnaire-R18, Questionnaire on Eating and Weight Patterns-Revised, Eating Disorder Diagnostic Scale). We tested the scale’s factor structure (confirmatory factor analysis based on 11 diagnostic criteria), internal consistency, and construct and incremental validity. Results: Prevalence of FA was 8.2%. Our results supported a 1-factor structure similar to the US version. In both its diagnostic and symptom count versions, the YFAS 2.0 had good internal consistency (Kuder-Richardson alpha was 0.83) and was associated with body mass index (BMI), binge eating, uncontrolled and emotional eating, binge eating disorder, and cognitive restraint. FA predicted BMI above and beyond binge eating frequency. Females had a higher prevalence of FA than males but not more FA symptoms. Conclusions: We validated a psychometrically sound French version of the YFAS 2.0 in a nonclinical population, in both its symptom count and diagnostic versions. Future studies should investigate psychometric properties of this questionnaire in clinical populations potentially at risk for FA (that is, patients with obesity, diabetes, hypertension, or other metabolic syndrome risk factors). PMID:28212499

Global mental health, autonomy and medical paternalism: reconstructing the 'French ethical tradition' in psychiatry.

PubMed

Pires Marques, Tiago

2017-09-01

In the last few decades, the definition of deontological ethics, a well-identified ethical territory in psychiatry, has been the object of increasing concerns. This has been the case in France, where claims of a specific ethical tradition in psychiatry have accompanied the institutionalization of psychiatric ethics and the perceived globalization of an Anglo-American model of mental health care. This study traces the history of the 'French ethical tradition in psychiatry' and its relationship with establishing institutional spaces for ethical decision-making. The 'ethical tradition' thus conceived proves to be functional in terms of preserving the threatened identity of French psychiatry. Nevertheless, this movement also pinpoints impasses that transcend the French context and may provide valuable resources for ethical reflections on mental health on a global scale.

Hydrological response of karst systems to large-scale climate variability for different catchments of the French karst observatory network INSU/CNRS SNO KARST

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Massei, Nicolas; Labat, David; Jourde, Hervé; Lecoq, Nicolas; Mazzilli, Naomi

2017-04-01

The french karst observatory network SNO KARST is a national initiative from the National Institute for Earth Sciences and Astronomy (INSU) of the National Center for Scientific Research (CNRS). It is also part of the new french research infrastructure for the observation of the critical zone OZCAR. SNO KARST is composed by several karst sites distributed over conterminous France which are located in different physiographic and climatic contexts (Mediterranean, Pyrenean, Jura mountain, western and northwestern shore near the Atlantic or the English Channel). This allows the scientific community to develop advanced research and experiments dedicated to improve understanding of the hydrological functioning of karst catchments. Here we used several sites of SNO KARST in order to assess the hydrological response of karst catchments to long-term variation of large-scale atmospheric circulation. Using NCEP reanalysis products and karst discharge, we analyzed the links between large-scale circulation and karst water resources variability. As karst hydrosystems are highly heterogeneous media, they behave differently across different time-scales : we explore the large-scale/local-scale relationships according to time-scales using a wavelet multiresolution approach of both karst hydrological variables and large-scale climate fields such as sea level pressure (SLP). The different wavelet components of karst discharge in response to the corresponding wavelet component of climate fields are either 1) compared to physico-chemical/geochemical responses at karst springs, or 2) interpreted in terms of hydrological functioning by comparing discharge wavelet components to internal components obtained from precipitation/discharge models using the KARSTMOD conceptual modeling platform of SNO KARST.

Gold-rush in a forested El Dorado: deforestation leakages and the need for regional cooperation

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Dezécache, Camille; Faure, Emmanuel; Gond, Valéry; Salles, Jean-Michel; Vieilledent, Ghislain; Hérault, Bruno

2017-03-01

Tropical forests of the Guiana Shield are the most affected by gold-mining in South America, experiencing an exponential increase in deforestation since the early 2000’s. Using yearly deforestation data encompassing Guyana, Suriname, French Guiana and the Brazilian State of Amapá, we demonstrated a strong relationship between deforestation due to gold-mining and gold-prices at the regional scale. In order to assess additional drivers of deforestation due to gold-mining, we focused on the national scale and highlighted the heterogeneity of the response to gold-prices under different political contexts. Deforestation due to gold-mining over the Guiana Shield occurs mainly in Guyana and Suriname. On the contrary, past and current repressive policies in Amapá and French Guiana likely contribute to the decorrelation of deforestation and gold prices. In this work, we finally present a case study focusing on French Guiana and Suriname, two neighbouring countries with very different levels of law enforcement against illegal gold-mining. We developed a modelling framework to estimate potential deforestation leakages from French Guiana to Suriname in the border areas. Based on our assumptions, we estimated a decrease in deforestation due to gold-mining of approx. 4300 hectares in French Guiana and an increase of approx. 12 100 hectares in Suriname in response to the active military repression of illegal gold-mining launched in French Guiana. Gold-mining in the Guiana Shield provides challenging questions regarding REDD+ implementation. These questions are discussed at the end of this study and are important to policy makers who need to provide sustainable alternative employment to local populations in order to ensure the effectiveness of environmental policies.

Cross-cultural adaptation, reliability, internal consistency and validation of the Spinal Function Sort (SFS) for French- and German-speaking patients with back complaints.

PubMed

Borloz, S; Trippolini, M A; Ballabeni, P; Luthi, F; Deriaz, O

2012-09-01

Functional subjective evaluation through questionnaire is fundamental, but not often realized in patients with back complaints, lacking validated tools. The Spinal Function Sort (SFS) was only validated in English. We aimed to translate, adapt and validate the French (SFS-F) and German (SFS-G) versions of the SFS. Three hundred and forty-four patients, experiencing various back complaints, were recruited in a French (n = 87) and a German-speaking (n = 257) center. Construct validity was estimated via correlations with SF-36 physical and mental scales, pain intensity and hospital anxiety and depression scales (HADS). Scale homogeneities were assessed by Cronbach's α. Test-retest reliability was assessed on 65 additional patients using intraclass correlation (IC). For the French and German translations, respectively, α were 0.98 and 0.98; IC 0.98 (95% CI: [0.97; 1.00]) and 0.94 (0.90; 0.98). Correlations with physical functioning were 0.63 (0.48; 0.74) and 0.67 (0.59; 0.73); with physical summary 0.60 (0.44; 0.72) and 0.52 (0.43; 0.61); with pain -0.33 (-0.51; -0.13) and -0.51 (-0.60; -0.42); with mental health -0.08 (-0.29; 0.14) and 0.25 (0.13; 0.36); with mental summary 0.01 (-0.21; 0.23) and 0.28 (0.16; 0.39); with depression -0.26 (-0.45; -0.05) and -0.42 (-0.52; -0.32); with anxiety -0.17 (-0.37; -0.04) and -0.45 (-0.54; -0.35). Reliability was excellent for both languages. Convergent validity was good with SF-36 physical scales, moderate with VAS pain. Divergent validity was low with SF-36 mental scales in both translated versions and with HADS for the SFS-F (moderate in SFS-G). Both versions seem to be valid and reliable for evaluating perceived functional capacity in patients with back complaints.

Adaptation and validation of the patient assessment of chronic illness care in the French context.

PubMed

Krucien, Nicolas; Le Vaillant, Marc; Pelletier-Fleury, Nathalie

2014-06-19

Chronic diseases are major causes of disability worldwide with rising prevalence. Most patients suffering from chronic conditions do not always receive optimal care. The Chronic Care Model (CCM) has been developed to help general practitioners making quality improvements. The Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC) questionnaire was increasingly used in several countries to appraise the implementation of the CCM from the patients' perspective. The objective of this study was to adapt the PACIC questionnaire in the French context and to test the validity of this adaptation in a sample of patients with multiple chronic conditions. The PACIC was translated into French language using a forward/backward procedure. The French version was validated using a sample of 150 patients treated for obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) and having multiple chronic co-morbidities. Several forms of validity were analysed: content; face; construct; and internal consistency. The construct validity was investigated with an exploratory factorial analysis. The French-version of the PACIC consisted in 18 items, after merging two pairs of items due to redundancy. The high number of items exhibiting floor/ceiling effects and the non-normality of the ratings suggested that a 5-points rating scale was somewhat inappropriate to assess the patients' experience of care. The construct validity of the French-PACIC was verified and resulted in a bi-dimensional structure. Overall this structure showed a high level of internal consistency. The PACIC score appeared to be significantly related to the age and self-reported health of the patients. A French-version of the PACIC questionnaire is now available to evaluate the patients' experience of care and to monitor the quality improvements realised by the medical structures. This study also pointed out some methodological issues about the PACIC questionnaire, related to the format of the rating scale and to the structure of the questionnaire.

[French translation and validation of the Scale to assess Unawareness of Mental Disorder (SUMD) in patients with schizophrenics].

PubMed

Paillot, C; Ingrand, P; Millet, B; Amador, X-F; Senon, J-L; Olié, J-P; Jaafari, N

2010-12-01

The Scale to assess Unawareness of Mental Disorder (SUMD) is a semi-structured interview based on a dimensional and quantitative approach of insight. Different forms of insight are assessed: global insight into mental illness, insight into symptoms and insight into symptom aetiology (i.e. attribution). The SUMD divides the recognition of mental disorders into two concepts: awareness of, and attribution for mental disorders. Awareness relates to the subject's ability to recognize that the phenomenon in question is present, whereas attribution refers to explanations as to cause or source of these signs or symptoms. Thus, the scale distinguishes between the recognition of a symptom and its explanation. For example, the scale allows the investigator to distinguish between a patient's ability to recognize visual hallucinations as such (false perceptions), from his/her ability to explain their cause (e.g. due to mental illness or not). The aim of this study was to translate the SUMD (version 3.1 revised) and test its convergent validity among 43 French adult inpatients diagnosed with schizophrenia according to DSM-IV-TR criteria. Awareness of mental disorder was assessed using the SUMD and the Hamilton Rating Scale for Depression (HAMD) insight item (item 17) respectively, as done in the original English validation study. The SUMD was translated into French then back-translated into English. The back-translation was performed by both English and French native speakers who had no prior knowledge of the scale (the back translation was reviewed by one of the SUMD's authors, Dr Amador, for accuracy). The SUMD manual (v.2/14/99) was also translated into French. Concerning the SUMD directions followed in this study, the first three SUMD items, which are called general items: G1 "Awareness of mental disorder", G2 "Awareness of the achieved effects of medication" and G3 "Awareness of the social consequences of mental disorder" were systematically rated. However, symptom items (four through 20) are not always relevant for every patient. Indeed, for each symptom-item on the scale, it must first be ascertained that the patient has exhibited the particular symptom during the period under investigation. Therefore, for every patient, the symptom checklist was completed prior to filling out the scale, in order to determine which symptom-items were relevant. In addition, symptom attribution items are rated only if the subject received a score between 1 and 3 on the awareness item. Two periods of time of insight were assessed: "current" insight involved rating the highest level of awareness obtained at the time of the interview for the psychopathology present at anytime during the past 7 days. "Past" insight was defined as the present level of awareness during the period of time preceding the current period of investigation. The French translation of the SUMD achieved good convergent validity with the insight item of the Hamilton rating scale for depression. The SUMD has proven to be a reliable and valid instrument to assess insight into schizophrenia. The more psychometrically sound rating tools we have at our disposal, many of which have been published in non French journals, the more we will be able to sharpen our assessment of insight into schizophrenia. We are facing an epistemic paradox in which quantification helps description, i.e. we need to have access to different rating tools to measure insight in order to improve our knowledge of the causes, course and treatment of poor insight into mental disorders. Copyright © 2010 L'Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

[Confirmative study of a French version of the Exercise Dependence Scale-revised with a French population].

PubMed

Allegre, B; Therme, P

2008-10-01

Since the first writings on excessive exercise, there has been an increased interest in exercise dependence. One of the major consequences of this increased interest has been the development of several definitions and measures of exercise dependence. The work of Veale [Does primary exercise dependence really exist? In: Annet J, Cripps B, Steinberg H, editors. Exercise addiction: Motivation for participation in sport and exercise.Leicester, UK: Br Psychol Soc; 1995. p. 1-5.] provides an advance for the definition and measure of exercise dependence. These studies have adapted the DSM-IV criteria for substance dependence to measure exercise dependence. The Exercise Dependence Scale-Revised is based on these diagnostic criteria, which are: tolerance; withdrawal effects; intention effect; lack of control; time; reductions in other activities; continuance. Confirmatory factor analyses of EDS-R provided support to present a measurement model (21 items loaded in seven factors) of EDS-R (Comparative Fit Index=0.97; Root mean Square Error of Approximation=0.05; Tucker-Lewis Index=0.96). The aim of this study was to examine the psychometric properties of a French version of the EDS-R [Factorial validity and psychometric examination of the exercise dependence scale-revised. Meas Phys Educ Exerc Sci 2004;8(4):183-201.] to test the stability of the seven-factor model of the original version with a French population. A total of 516 half-marathoners ranged in age from 17 to 74 years old (Mean age=39.02 years, ET=10.64), with 402 men (77.9%) and 114 women (22.1%) participated in the study. The principal component analysis results in a six-factor structure, which accounts for 68.60% of the total variance. Because principal component analysis presents a six-factor structure differing from the original seven-factor structure, two models were tested, using confirmatory factor analysis. The first model is the seven-factor model of the original version of the EDS-R and the second is the model produced by the principal component analysis. The results of confirmatory factor analysis presented the original model (with a seven-factor structure) as a good model and fit indices were good (X(2)/ddl=2.89, Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA)=0.061, Expected Cross Validation Index (ECVI)=1.20, Goodness-of-Fit Index (GFI)=0.92, Comparative Fit Index (CFI)=0.94, Standardized Root Mean Square (SRMS)=0.048). These results showed that the French version of EDS-R has an identical factor structure to the original. Therefore, the French version of EDS-R was an acceptable scale to measure exercise dependence and can be used on a French population.

Descriptions of Selected Career-Related College Language Courses

ERIC Educational Resources Information Center

Knodel, Arthur J.; And Others

1977-01-01

Seven courses or programs at different colleges emphasizing specific career applications of languages are described. They include: Technical French; Spanish for Law Enforcement and Correctional Personnel; Executive German; Proyecto Desarrollo Economico; Spanish for Medical Professions; Elements of Foreign Language, and Business French and Business…

Regional distribution of mercury in sediments of the main rivers of French Guiana (Amazonian basin).

PubMed

Laperche, Valérie; Hellal, Jennifer; Maury-Brachet, Régine; Joseph, Bernard; Laporte, Pierre; Breeze, Dominique; Blanchard, François

2014-01-01

Use of mercury (Hg) for gold-mining in French Guiana (up until 2006) as well as the presence of naturally high background levels in soils, has led to locally high concentrations in soils and sediments. The present study maps the levels of Hg concentrations in river sediments from five main rivers of French Guiana (Approuague River, Comté River, Mana River, Maroni River and Oyapock River) and their tributaries, covering more than 5 450 km of river with 1 211 sampling points. The maximum geological background Hg concentration, estimated from 241 non-gold-mined streams across French Guiana was 150 ng g(-1). Significant differences were measured between the five main rivers as well as between all gold-mining and pristine areas, giving representative data of the Hg increase due to past gold-mining activities. These results give a unique large scale vision of Hg contamination in river sediments of French Guiana and provide fundamental data on Hg distribution in pristine and gold-mined areas.

French translation and cross-cultural adaptation of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire and the Brief Michigan Hand Outcomes Questionnaire.

PubMed

Efanov, J I; Shine, J J; Darwich, R; Besner Morin, C; Arsenault, J; Harris, P G; Danino, A M; Izadpanah, A

2018-04-01

Patient-Reported Outcome Measures (PROMs) are important clinical devices for evaluating injuries and surgeries of the hand. However, some of the most widely used questionnaires, such as the MHQ and bMHQ, are currently unavailable in French, which prevents them from being used in the French Canadian province of Quebec as well as in other French-speaking nations. We therefore intend to develop valid and culturally adapted French translations of the afore-mentioned questionnaires. Two independent bilingual translators converted all English questionnaires to French. Two distinct translators then translated the French versions back to English in reverse-blinded fashion. Discrepancies between the original and second English versions were examined by a committee of four bilingual healthcare professionals before final French translations of all documents were produced. Thirty patients bilingual in French and English were then asked to complete the original and French versions of the MHQ and bMHQ. Their answers were compared in order to assess the accuracy of our translation. In light of these findings, revised French versions were produced. French versions of the MHQ and bMHQ questionnaires produced metrological qualities of validity and fidelity with an inter-class correlation superior to 0.90 and a kappa coefficient of 0.81 to 1. Clinical applicability revealed the distribution of scores according to disease process was reproducible between the English and French versions. PROM translation requires a rigorous process in order to achieve strong metrological qualities in both the original and translated versions. We produced French translations of the MHQ and bMHQ by abiding to the Beaton method of cross-cultural adaptation of self-reported measures. Copyright © 2017 SFCM. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Role des congeneres interlinguaux dans le developpement du vocabulaire receptif: Application au francais langue seconde (The Role of Interlingual Cognates in the Development of Receptive Vocabulary: Application to French as a Second Language).

ERIC Educational Resources Information Center

Treville, Marie-Claude

This study investigated the effects of systematic use of similarities between the native and second languages on the lexical competence of second language learners. Subjects were 209 first- and second-year English-speaking university students in French language classes. The students were pre- and post-tested for their visual recognition of…

Psychometric properties of the French version of a scale measuring perceived emotional intelligence : the Trait Meta-Mood Scale (TMMS)

PubMed Central

Bourdier, Léna; Duclos, Jeanne; Ringuenet, Damien; Berthoz, Sylvie

2016-01-01

Objective: The Trait Meta-Mood Scale (TMMS), a 30-item self-assessment questionnaire, has been developed to measure perceived emotional intelligence (EI) level in 3 dimensions: Attention, Clarity and Repair. This study aimed to explore the psychometric properties of the French version of this instrument. Method: The instrument factor structure, normality, internal consistency, stability and concurrent validity were assessed in a sample of 824 young adults (456 female). Besides TMMS, participants completed self-assessment questionnaires for affectivity (Shortened Beck Depression Inventory, State and Trait Anxiety Inventory, Positive and Negative emotion scale), alexithymia (Bermond-Vorst Alexithymia Questionnaire-B) and interpersonal functioning (Empathy Quotient). Discriminant validity was tested in 64 female patients with anorexia nervosa, identified in literature as having difficulties with introspection, expression and emotional regulation. Results: Confirmatory factor analysis results replicate the 3-factor structure. Internal consistency and reliability indices are adequate. Direction and degree of correlation coefficients between TMMS dimensions and other questionnaires support the instrument concurrent validity. TMMS allows to highlight differences in perceived EI levels between men and women (Attention: p < 0.001 ; Clarity: p < 0.05) as well as between patients with anorexia nervosa and control subjects (p < 0.001 for all 3 dimensions). Conclusion: This first validation study shows satisfying psychometric properties for TMMS French version. PMID:27310229

Complementary methods to plan pedestrian evacuation of the French Riviera's beaches in case of tsunami threat: graph- and multi-agent-based modelling

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Sahal, A.; Leone, F.; Péroche, M.

2013-07-01

Small amplitude tsunamis have impacted the French Mediterranean shore (French Riviera) in the past centuries. Some caused casualties; others only generated economic losses. While the North Atlantic and Mediterranean tsunami warning system is being tested and is almost operational, no awareness and preparedness measure is being implemented at a local scale. Evacuation is to be considered along the French Riviera, but no plan exists within communities. We show that various approaches can provide local stakeholders with evacuation capacities assessments to develop adapted evacuation plans through the case study of the Cannes-Antibes region. The complementarity between large- and small-scale approaches is demonstrated with the use of macro-simulators (graph-based) and micro-simulators (multi-agent-based) to select shelter points and choose evacuation routes for pedestrians located on the beach. The first one allows automatically selecting shelter points and measuring and mapping their accessibility. The second one shows potential congestion issues during pedestrian evacuations, and provides leads for the improvement of urban environment. Temporal accessibility to shelters is compared to potential local and distal tsunami travel times, showing a 40 min deficit for an adequate crisis management in the first scenario, and a 30 min surplus for the second one.

Characterization and application of two kinds of ESR dosimeters

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Marchioni, Eric; Pabst, Jean-Yves; Kuntz, Florent

2002-09-01

Many previous papers described the use of low-concentration alanine pellets, powder or films for industrial high-dose application, but very few authors presented applications of such dosimeters to the low-dose range used for wastewater, flowers or radiotherapy treatment. The present paper describes the large-scale manufacturing process of high-concentration alanine pellets used for radiotherapy dose control in some French hospitals. The fading process due to sunlight exposure has been evaluated by means of direct UV light irradiation. The major disadvantage of alanine is its strong solubility in water (the pellets are completely dissolved when immersed for 10 min in pure water). The use of barium sulphate, not soluble in water, made it possible to carry out dosimetric measurements even when the dosimeter is completely immersed in water or stored after irradiation in high humidity levels. The paper presents manufacturing process of barium sulphate pellets, their dosimetric characteristics and one application of this dosimeter for the control of the absorbed doses during wastewater treatments.

Validation of the French Version of the Edmonton Symptom Assessment System.

PubMed

Pautex, Sophie; Vayne-Bossert, Petra; Bernard, Mathieu; Beauverd, Michel; Cantin, Boris; Mazzocato, Claudia; Thollet, Catherine; Bollondi-Pauly, Catherine; Ducloux, Dominique; Herrmann, François; Escher, Monica

2017-11-01

The Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) is a brief, widely adopted, multidimensional questionnaire to evaluate patient-reported symptoms. The objective of this study was to define a standard French version of the ESAS (F-ESAS) to determine the psychometric properties in French-speaking patients. In a first pilot study, health professionals (n = 20) and patients (n = 33) defined the most adapted terms in French (F-ESAS). In a prospective multicentric study, palliative care patients completed the three forms of F-ESAS (F-ESAS-VI, F-ESAS-VE, and F-ESAS-NU, where VI is visual, VE, verbal, and NU, numerical), the Hospital Anxiety and Depression Scale. All patients had a test-retest evaluation during the same half-day. Standardized distraction material was used between each scale. One hundred twenty-four patients were included (mean age [±SD]: 68.3 ± 12; 70 women; 54 men). Test-retest reliability was high for all three F-ESAS, and the correlation between these scales was nearly perfect (Spearman rs = 0.66-0.91; P < 0.05). F-ESAS-VI, F-ESAS-VE, and F-ESAS-NU performed similarly and were equally reliable, although there was a trend toward lower reliability for F-ESAS-VI. Correlation between F-ESAS depression and anxiety and HADS depression and anxiety, respectively, were positive (Spearman rs = 0.38-0.41 for depression; Spearman rs = 0.48-0.57 for anxiety, P < 0.05). Among patients, 59 (48%), 45 (36%), and 20 (16%) preferred to assess their symptoms with F-ESAS-VE, F-ESAS-NU, and F-ESAS-VI, respectively. The F-ESAS is a valid and reliable tool for measuring multidimensional symptoms in French-speaking patients with an advanced cancer. All forms of F-ESAS performed well with a trend for better psychometric performance for F-ESAS-NU, but patients preferred the F-ESAS-VE. Copyright © 2017. Published by Elsevier Inc.

Ontology-Driven Provenance Management in eScience: An Application in Parasite Research

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Sahoo, Satya S.; Weatherly, D. Brent; Mutharaju, Raghava; Anantharam, Pramod; Sheth, Amit; Tarleton, Rick L.

Provenance, from the French word "provenir", describes the lineage or history of a data entity. Provenance is critical information in scientific applications to verify experiment process, validate data quality and associate trust values with scientific results. Current industrial scale eScience projects require an end-to-end provenance management infrastructure. This infrastructure needs to be underpinned by formal semantics to enable analysis of large scale provenance information by software applications. Further, effective analysis of provenance information requires well-defined query mechanisms to support complex queries over large datasets. This paper introduces an ontology-driven provenance management infrastructure for biology experiment data, as part of the Semantic Problem Solving Environment (SPSE) for Trypanosoma cruzi (T.cruzi). This provenance infrastructure, called T.cruzi Provenance Management System (PMS), is underpinned by (a) a domain-specific provenance ontology called Parasite Experiment ontology, (b) specialized query operators for provenance analysis, and (c) a provenance query engine. The query engine uses a novel optimization technique based on materialized views called materialized provenance views (MPV) to scale with increasing data size and query complexity. This comprehensive ontology-driven provenance infrastructure not only allows effective tracking and management of ongoing experiments in the Tarleton Research Group at the Center for Tropical and Emerging Global Diseases (CTEGD), but also enables researchers to retrieve the complete provenance information of scientific results for publication in literature.

Methods for Scaling Icing Test Conditions

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Anderson, David N.

1995-01-01

This report presents the results of tests at NASA Lewis to evaluate several methods to establish suitable alternative test conditions when the test facility limits the model size or operating conditions. The first method was proposed by Olsen. It can be applied when full-size models are tested and all the desired test conditions except liquid-water content can be obtained in the facility. The other two methods discussed are: a modification of the French scaling law and the AEDC scaling method. Icing tests were made with cylinders at both reference and scaled conditions representing mixed and glaze ice in the NASA Lewis Icing Research Tunnel. Reference and scale ice shapes were compared to evaluate each method. The Olsen method was tested with liquid-water content varying from 1.3 to .8 g/m(exp3). Over this range, ice shapes produced using the Olsen method were unchanged. The modified French and AEDC methods produced scaled ice shapes which approximated the reference shapes when model size was reduced to half the reference size for the glaze-ice cases tested.

A Corpus-Based Assessment of French CEFR Lexical Content

ERIC Educational Resources Information Center

Kusseling, Françoise; Lonsdale, Deryle

2013-01-01

The French CEFR vocabulary profiles as presented in the "Référentiels"--while a valuable resource for a wide range of applications focused on lexical content--result from introspection, intuition-based judgements, and unquantifiable experience. The result is a specification of vocabulary that has been largely untested from a…

Myths and Stereotypes in "Asterix le Gaulois"

ERIC Educational Resources Information Center

Pinet, Christopher

1978-01-01

A discussion of "Asterix," the comic book series, and an analysis of its use of myths and stereotypes usually associated with the French. Some of these are: their love of food, individualism and spirit of resistance, sense of "Frenchness," and "esprit." Goscinny succeeds in making these stereotypes universal in application. (AMH)

[Harassment in the public sector].

PubMed

Puech, Paloma; Pitcho, Benjamin

2013-01-01

The French Labour Code, which provides full protection against moral and sexual harassment, is not applicable to public sector workers. The public hospital is however not exempt from such behaviour, which could go unpunished. Public sector workers are therefore protected by the French General Civil Service Regulations and the penal code.

Changes and future trends in landslide risk mapping for mountain communities: application to the Vars catchment and Barcelonnette basin (French Alps)

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Puissant, Anne; Wernert, Pauline; Débonnaire, Nicolas; Malet, Jean-Philippe; Bernardie, Séverine; Thomas, Loic

2017-04-01

Landslide risk assessment has become a major research subject within the last decades. In the context of the French-funded ANR Project SAMCO which aims at enhancing the overall resilience of societies on the impacts of mountain risks, we developed a procedure to quantify changes in landslide risk at catchment scales. First, we investigate landslide susceptibility, the spatial component of the hazard, through a weight of evidence probabilistic model. This latter is based on the knowledge of past and current landslides in order to simulate their spatial locations in relation to environmental controlling factors. Second, we studied potential consequences using a semi-quantitative region-scale indicator-based method, called method of the Potential Damage Index (PDI). It allows estimating the possible damages related to landslides by combining weighted indicators reflecting the exposure of the element at risk for structural, functional and socio-economic stakes. Finally, we provide landslide risk maps by combining both susceptibility and potential consequence maps resulting from the two previous steps. The risk maps are produced for the present time and for the future (e.g. period 2050 and 2100) taking into account four scenarios of future landcover and landuse development (based on the Prelude European Project) that are consistent with the likely evolution of mountain communities. Results allow identifying the geographical areas that are likely to be exposed to landslide risk in the future. The results are integrated on a web-based demonstrator, enabling the comparison between various scenarios, and could thus be used as decision-support tools for local stakeholders. The method and the demonstrator will be presented through the analysis of landslide risk in two catchments of the French Alps: the Vars catchment and the Barcelonnette basin, both characterized by a different exposure to landslide hazards.

Predictive validity and psychiatric nursing staff's perception of the clinical usefulness of the French version of the Dynamic Appraisal of Situational Aggression.

PubMed

Dumais, Alexandre; Larue, Caroline; Michaud, Cécile; Goulet, Marie-Hélène

2012-10-01

This study seeks to evaluate the predictive validity of the French version of the Dynamic Appraisal of Situational Aggression (DASAfr) and psychiatric nurses' perceptions of the clinical usefulness of the scale. The study was conducted in a 12-bed psychiatric intensive care unit in a large adult general psychiatric hospital. We found that the total score on the DASAfr has acceptable predictive accuracy for aggression against others and against staff and for seclusion with restraints; predictive accuracy was poorer for aggression against objects. Moreover, the nurses though the scale would be useful to their practice; and, indeed, the team still uses the DASAfr.

From Science to Industry: The Sites of Aluminium in France from the Nineteenth to the Twentieth Century.

PubMed

Le Roux, Muriel

2015-05-01

This paper explores the history of the isolation and industrial production of aluminium in France, from the work of Henri Sainte-Claire Deville in the 1850s to the latter part of the twentieth century, focusing on the relationships between academic research and industrial exploitation. In particular, it identifies a culture and organisation of research and development, "learning-by-doing," that emerged in the French aluminium industry following the establishment of the first electrolytic production facilities in the late 1880s by Paul Héroult, who, along with the American Charles Hall, patented the electrolytic method of producing the metal. This French method of R&D was a product both of a scientific culture that saw a continuity between scientific research and industrial application, and of a state policy that, unlike in Germany or the United States, was late to recognise the importance of fostering, on a large scale, the relations between academic chemistry and industry. It was only after World War II that the French state came fully to recognise the importance of underpinning industry with scientific research. And it was only from the 1960s, in the face of intensifying global competition, the risks of pollution, and the cost of energy, that the major aluminium firm Pechiney et Cie was able to replace a culture of "learning-by-doing" by one that integrated fundamental science with the production process.

Core food of the French food supply: second Total Diet Study.

PubMed

Sirot, V; Volatier, J L; Calamassi-Tran, G; Dubuisson, C; Menard, C; Dufour, A; Leblanc, J C

2009-05-01

As first described in the 1980s, the core food intake model allows a precise assessment of dietary nutrient intake and dietary exposure to contaminants insofar as it reflects the eating habits of a target population and covers the most important foods in terms of consumption, selected nutrient and contaminant contribution. This model has been used to set up the sampling strategy of the second French Total Diet Study (TDS) with the aim of obtaining a realistic panorama of nutrient intakes and contaminant exposure for the whole population, useful for quantitative risk assessment. Data on consumption trends and eating habits from the second French individual food consumption survey (INCA2) as well as data from a 2004 purchase panel of French households (SECODIP) were used to identify the core foods to be sampled. A total of 116 core foods on a national scale and 70 core foods on a regional scale were selected according to (1) the consumption data for adults and children, (2) their consumer rates, and (3) their high contribution to exposure to one or more contaminants of interest. Foods were collected in eight French regions (36 cities) and prepared 'as consumed' to be analysed for their nutritional composition and contamination levels. A total of 20 280 different food products were purchased to make up the 1352 composite samples of core foods to be analysed for additives, environmental contaminants, pesticide residues, trace elements and minerals, mycotoxins and acrylamide. The establishment of such a sampling plan is essential for effective, high-quality monitoring of dietary exposure from a public health point of view.

Construct validity of the Nutrition and Activity Knowledge Scale in a French sample of adolescents with mild to moderate intellectual disability.

PubMed

Maïano, Christophe; Bégarie, Jérôme; Morin, Alexandre J S; Garbarino, Jean-Marie; Ninot, Grégory

2010-01-01

The purpose of this study was to test the reliability (i.e. internal consistency and test-retest reliability) and construct validity (i.e. content validity, factor validity, measurement invariance, and latent mean invariance) of the Nutrition and Activity Knowledge Scale (NAKS) in a sample of French adolescents with mild to moderate Intellectual Disability (ID). A total sample of 260 adolescents (144 boys and 116 girls), aged between 12 and 18 years old, with mild to moderate ID was involved in two studies. In the first study, analysis of items' content reveals that many words from the original version were not understood or induced confusion. These items were reworded and simplified while retaining their original meaning. In the second study, results provided support for: (i) the factor validity and reliability of a 15-item French version of the NAKS; (ii) the measurement invariance of the resulting NAKS across genders and ID levels; (iii) the partial measurement invariance of the resulting NAKS across age groups and type of school placement. In addition, the latent means of the 15-item French version of the NAKS proved to be invariant across gender, age categories, and ID levels, but to vary across type of school placement (with adolescents schooled in self-contained classes from regular schools presenting higher levels of NAK than adolescents placed in specialized establishments). The present results thus provide preliminary evidence regarding the construct validity of a 15-item French version of the NAKS in a sample of adolescents with ID.

Cross-cultural adaptation and validation of the Ankle Osteoarthritis Scale for use in French-speaking populations.

PubMed

Angers, Magalie; Svotelis, Amy; Balg, Frederic; Allard, Jean-Pascal

2016-04-01

The Ankle Osteoarthritis Scale (AOS) is a self-administered score specific for ankle osteoarthritis (OA) with excellent reliability and strong construct and criterion validity. Many recent randomized multicentre trials have used the AOS, and the involvement of the French-speaking population is limited by the absence of a French version. Our goal was to develop a French version and validate the psychometric properties to assure equivalence to the original English version. Translation was performed according to American Association of Orthopaedic Surgeons (AAOS) 2000 guidelines for cross-cultural adaptation. Similar to the validation process of the English AOS, we evaluated the psychometric properties of the French version (AOS-Fr): criterion validity (AOS-Fr v. Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index [WOMAC] and SF-36 scores), construct validity (AOS-Fr correlation to single heel-lift test), and reliability (AOS-Fr test-retest). Sixty healthy individuals tested a prefinal version of the AOS-Fr for comprehension, leading to modifications and a final version that was approved by C. Saltzman, author of the AOS. We then recruited patients with ankle OA for evaluation of the AOS-Fr psychometric properties. Twenty-eight patients with ankle OA participated in the evaluation. The AOS-Fr showed strong criterion validity (AOS:WOMAC r = 0.709 and AOS:SF-36 r = -0.654) and construct validity (r = 0.664) and proved to be reliable (test-retest intraclass correlation coefficient = 0.922). The AOS-Fr is a reliable and valid score equivalent to the English version in terms of psychometric properties, thus is available for use in multicentre trials.

A new species of Myloplus Gill (Characiformes, Serrasalmidae) from the Tumucumaque Mountain Range, Brazil and French Guiana, with comments on M. rubripinnis.

PubMed

Andrade, Marcelo C; JÉgu, Michel; Gama, Cecile S

2018-04-03

A new species of Myloplus Gill is described from Eastern Tumucumaque Mountain Range, drainages of the Oyapock and Araguari rivers between Brazil and French Guiana. The new species is diagnosed by having comparatively large scales on the flanks, resulting in lower counts when compared with congeners, i.e., 59 to 70 total perforated scales on lateral line, 31 to 35 longitudinal scales above lateral line, 24 to 29 longitudinal scales below lateral line, and 22 to 26 circumpeduncular scale rows. The new species most closely resembles Myloplus rubripinnis by sharing with this species a general rounded shape, a similar color pattern, and a high number of rays, i.e., 23 to 25 branched dorsal-fin rays and 35 to 38 branched anal-fin rays in the new species (vs. 24 to 25 and 32 to 40, respectively, in M. rubripinnis). After reviewing the available type-specimens of all Myloplus species, M. rubripinnis is re-diagnosed as having higher counts of branched dorsal-fin rays and anal-fin rays combined to tiny scales on flanks, i.e., 85 to 89 total perforated scales on lateral line, 38 to 45 longitudinal scales above lateral line, 33 to 42 longitudinal scales below lateral line, and 30 to 39 circumpeduncular scale rows.

The Effect of Form-Focussed Pre-Task Activities on Accuracy in L2 Production in an ESP Course in French Higher Education

ERIC Educational Resources Information Center

Starkey-Perret, Rebecca; Belan, Sophie; Lê Ngo, Thi Phuong; Rialland, Guillaume

2017-01-01

This chapter presents and discusses the results of a large-scale pilot study carried out in the context of a task-based, blended-learning Business English programme in the Foreign Languages and International Trade department of a French University . It seeks to explore the effects of pre-task planned Focus on Form (FonF) on accuracy in students'…

JPRS Report, Science & Technology, Europe

DTIC Science & Technology

1989-06-05

Francoise Grosvalet; Paris ELECTRONIQUE HEBDO, 16 Feb 89] 7 French Firm Develops Real-Time Vocal Interface [Christine Serou; Paris ELECTRONIQUE HEBDO...SPIEGEL, 24 Apr 89] 10 FRG’s Aixtron Develops Upgraded VPE Machine for III-V Compounds [Elisabeth Feder; Paris ELECTRONIQUE HEBDO, 16 Feb 89] 13...AN890110 Paris ELECTRONIQUE HEBDO in French 16 Feb89p 15 [Article by Francoise Grosvalet: "Wafer-Scale and 3-D Integration: Europe Makes Up for Lost

[Self-esteem, strategies of coping and feeling of anger in french patients with anorexia nervosa].

PubMed

Brytek, Anna

2006-01-01

The aim of this study is to evaluate and compare self-esteem, coping strategies and feeling of anger in French populations with anorexia nervosa. Thirty two adolescents with anorexia nervosa were investigated during their hospitalisation in the Psychiatric Department of the Hospital Sainte-Croix of Metz and of the Hospital of Children of Nancy-Brabois. The control group consisted of 57 French students of the University of Verlaine Paul in Metz. An anonymous questionnaire form concerning family life, the state of health and course of illness, the Self Esteem Inventory by Coopersmith (1984), the Brief COPE by Carver (1997) and the Self Expression Control Scale by Van Elderen et al. (1997) were applied to 89 women. The results showed that there are statistically significant differences between self-esteem, coping strategies and feeling of anger in French anorexics and the French group control. French anorectic adolescents show low social, familial and general self-esteem. They can be described as making less use of acceptance, humour and focus on and venting of emotions as the coping strategies, as usually not reinterpreting the situation positively in order to deal with emotional distress (do not use the coping strategy of positive reinterpretation) and as reducing their efforts to cope with the situation (behavioural disengagement). French anorexics conceptualise their anger against themselves (the interiorisation of anger).

Legislative recognition in France of psychological harassment at work.

PubMed

Graser, M; Manaouil, C; Verrier, A; Doutrellot-Phillipon, C; Jardé, O

2003-01-01

The recent French Law on Social Modernisation of 17 January 2002 introduced into the French Labour Code and into the French Criminal Code, the concept of "moral" harassment. The definition of psychological harassment under this law adopts quite a broad conception of the notion of psychological harassment. The legislator has established a means for "friendly" settlement of disputes: mediation. When it has not been possible to settle the dispute internally, the Courts have a number of sanctions available to them. The French Labour Code provides that any termination of the contract of employment resulting from a situation of psychological harassment is automatically null and void. Such nullification should therefore be applicable whatever the nature of the termination: dismissal, resignation or negotiated departure and it punishes psychological harassment at work by imprisonment for one year and a fine of 3,750 Euros. The French Criminal Code prescribes penalties of one year and 15,000 Euros.

PubMed

Steagall, Paulo V M; Monteiro, Beatriz P; Lavoie, Anne-Marie; Frank, Diane; Troncy, Eric; Luna, Stelio P L; Brondani, Juliana T

2017-01-01

Validation of the French version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale for assessing postoperative pain in cats. The aim of this study was to validate the French version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale (MCPS-Fr) to assess postoperative pain in cats. Two veterinarians and one DVM student identified three domains of behavior based on video analyses: "psychomotor change", "protection of the painful area" and "physiological variables". Internal consistency was excellent (Cronbach's alpha coefficient of 0.94, 0.90 and 0.61, respectively). Criterion validity was good to very good when evaluations from the three observers were compared with a "gold standard". Inter- and intra-rater reliability for each scale item were good to very good. The optimal cut-off point identified with a ROC curve was > 7 (scale range 0-30 points), with a sensitivity of 97.8% and specificity of 99.1%. The MCPS-Fr is a valid, reliable and responsive instrument for assessing acute pain in cats undergoing ovariohysterectomy.(Translated by Dr. Beatriz Monteiro).

Psychometric appraisal of the Scale for Interpersonal Behavior (SIB) in France.

PubMed

Bouvard, M; Arrindell, W A; Guérin, J; Bouchard, C; Rion, A C; Ducottet, E; Séchaud, M; Mollard, E; Grillet, P R; Dang, C; Cottraux, J

1999-08-01

The present study was carried out in France to evaluate the reliability and validity of the Scale for Interpersonal Behavior (SIB), a multidimensional measure of difficulty and distress in assertiveness that was originally developed in The Netherlands. This appraisal was conducted with a clinical sample (N = 166) and a general population sample (N = 150). The clinical series comprised 115 patients with social phobia and 51 patients with personality disorder, 28 of whom were of the avoidant type. Support was found for internal consistency and test-retest reliability of the French SIB. Compared to controls, both social phobics and patients with an avoidant personality disorder had significantly lower mean scores on all performance scales and significantly higher ones on all distress scales, with the social phobics occupying a position in between. Findings in relation to convergent and divergent validity were quite satisfactory. Sensitivity of the French SIB for detecting change was demonstrated in a subgroup of the clinical Ss who had undergone 15 sessions of cognitive-behavioral group therapy for underassertiveness.

Biogeography of tropical Indo-West Pacific parasites: a cryptic species of Transversotrema and evidence for rarity of Transversotrematidae (Trematoda) in French Polynesia.

PubMed

Cribb, Thomas H; Adlard, Robert D; Bray, Rodney A; Sasal, Pierre; Cutmore, Scott C

2014-04-01

We sought transversotrematid trematodes from French Polynesian fishes by examining 304 individual scaled fishes of 53 species from seven families known to harbour the family elsewhere. A single species was found at two locations in the Tuamotus Archipelago on two species of Chaetodontidae (Chaetodon auriga and Chaetodon ephippium) and one species of Lutjanidae (Lutjanus gibbus). The species closely resembles Transversotrema borboleta Hunter & Cribb, 2012 from chaetodontids and lutjanids of the northern Great Barrier Reef (GBR) but differs from it consistently in 8 base positions of ITS2 rDNA. This level of variation exceeds that between some clearly morphologically distinct pairs of species of Transversotrema and the form from French Polynesia is thus interpreted as a distinct, though cryptic, species and named Transversotrema polynesiae n. sp. The new species forms part of a complex of species, here characterised as the T. borboleta complex, associated with chaetodontids and lutjanids in the tropical Indo-West Pacific. Most of the putative species within this complex are yet to be described. Comparison of identical numbers of matched samples of fishes from French Polynesia, Heron Island (southern GBR) and Lizard Island (northern GBR) revealed 1, 4 and 10 species of Transversotrema respectively suggesting that the French Polynesian fauna is depauperate for this family. In addition to those species apparently missing from suitable hosts in French Polynesia, several species from further west infect fishes (especially Nemipteridae) that are themselves absent from French Polynesia. This dramatic east-west decline in richness contrasts strongly with what is known for monogeneans, which appear to maintain their richness over the same scale, and is more precipitate than is known for other groups of trematodes. The decline might be explained in part by the absence of the as yet unknown first intermediate hosts in French Polynesia. However, we predict that it is explained by other life cycle traits. We hypothesise that the characters of large short-lived cercariae, short-lived miracidia, the absence in the life-cycle of second intermediate hosts that are capable of transporting the species, and definitive and first intermediate hosts that have limited vagility combine to give marine Transversotrematidae limited dispersal capacity and a propensity for localised speciation. Copyright © 2013. Published by Elsevier Ireland Ltd.

[Psychometric properties of the French version of the Effort-Reward Imbalance model].

PubMed

Niedhammer, I; Siegrist, J; Landre, M F; Goldberg, M; Leclerc, A

2000-10-01

Two main models are currently used to evaluate psychosocial factors at work: the Job Strain model developed by Karasek and the Effort-Reward Imbalance model. A French version of the first model has been validated for the dimensions of psychological demands and decision latitude. As regards the second one evaluating three dimensions (extrinsic effort, reward, and intrinsic effort), there are several versions in different languages, but until recently there was no validated French version. The objective of this study was to explore the psychometric properties of the French version of the Effort-Reward Imbalance model in terms of internal consistency, factorial validity, and discriminant validity. The present study was based on the GAZEL cohort and included the 10 174 subjects who were working at the French national electric and gas company (EDF-GDF) and answered the questionnaire in 1998. A French version of Effort-Reward Imbalance was included in this questionnaire. This version was obtained by a standard forward/backward translation procedure. Internal consistency was satisfactory for the three scales of extrinsic effort, reward, and intrinsic effort: Cronbach's Alpha coefficients higher than 0.7 were observed. A one-factor solution was retained for the factor analysis of the scale of extrinsic effort. A three-factor solution was retained for the factor analysis of reward, and these dimensions were interpreted as the factor analysis of intrinsic effort did not support the expected four-dimension structure. The analysis of discriminant validity displayed significant associations between measures of Effort-Reward Imbalance and the variables of sex, age, education level, and occupational grade. This study is the first one supporting satisfactory psychometric properties of the French version of the Effort-Reward Imbalance model. However, the factorial validity of intrinsic effort could be questioned. Furthermore, as most previous studies were based on male samples working in specific occupations, the present one is also one of the first to show strong associations between measures of this model and social class variables in a population of men and women employed in various occupations.

Glycaemic and satiating properties of potato products.

PubMed

Leeman, M; Ostman, E; Björck, I

2008-01-01

To investigate glycaemic and satiating properties of potato products in healthy subjects using energy-equivalent or carbohydrate-equivalent test meals, respectively. Thirteen healthy subjects volunteered for the first study, and 14 for the second. The tests were performed at Applied Nutrition and Food Chemistry, Lund University, Sweden. EXPERIMENTAL DESIGN AND TEST MEALS: All meals were served as breakfast in random order after an overnight fast. Study 1 included four energy-equivalent (1000 kJ) meals of boiled potatoes, french fries, or mashed potatoes; the latter varying in portion size by use of different amounts of water. The available carbohydrate content varied between 32.5 and 50.3 g/portion. Capillary blood samples were collected during 240 min for analysis of glucose, and satiety was measured with a subjective rating scale. Study 2 included four carbohydrate-equivalent meals (50 g available carbohydrates) of french fries, boiled potatoes served with and without addition of oil, and white wheat bread (reference). The energy content varied between 963 and 1534 kJ/portion. Capillary blood samples were collected during 180 min for analysis of glucose, and satiety was measured using a subjective rating scale. Study 1: boiled potatoes induced higher subjective satiety than french fries when compared on an energy-equivalent basis. The french fries elicited the lowest early glycaemic response and was less satiating in the early postprandial phase (area under the curve (AUC) 0-45 min). No differences were found in glycaemic or satiety response between boiled or mashed potatoes. Study 2: french fries resulted in a significantly lower glycaemic response (glycaemic index (GI)=77) than boiled potatoes either with or without addition of oil (GI=131 and 111, respectively). No differences were found in subjective satiety response between the products served on carbohydrate equivalence. Boiled potatoes were more satiating than french fries on an energy-equivalent basis, the effect being most prominent in the early postprandial phase, whereas no difference in satiety could be seen on a carbohydrate-equivalent basis. The lowered GI for french fries, showing a typical prolonged low-GI profile, could not be explained by the fat content per se.

French Regulatory practice and experience feedback on steam generator tube integrity

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Sandon, G.

1997-02-01

This paper summarizes the way the French Safety Authority applies regulatory rules and practices to the problem of steam generator tube cracking in French PWR reactors. There are 54 reactors providing 80% of French electrical consumption. The Safety Authority closely monitors the performance of tubes in steam generators, and requires application of a program which deals with problems prior to the actual development of leakage. The actual rules regarding such performance are flexible, responding to the overall performance of operating steam generators. In addition there is an inservice inspection service to examine tubes during shutdown, and to monitor steam generatorsmore » for leakage during operation, with guidelines for when generators must be pulled off line.« less

Are attitudes toward peace and war the two sides of the same coin? Evidence to the contrary from a French validation of the Attitudes Toward Peace and War Scale

PubMed Central

Van der Linden, Nicolas; Leys, Christophe; Klein, Olivier

2017-01-01

Bizumic et al. (2013) have recently shown that attitudes towards peace and war reflect two distinct constructs rather than two poles of a single dimension. We present an attempt at validating the French version of their 16-item Attitudes toward Peace and War Scale (APWS) on five distinct (mainly Belgian) French-speaking samples (total N = 808). Confirmatory factor and criterion validity analyses confirmed that attitudes toward peace and war, although negatively related, are distinct in terms of their antecedents and consequences. On the one hand, antecedents of attitudes toward peace included egalitarian ideological beliefs and empathic concern for others, and consequences included intentions to engage in pro-peace behaviors. On the other hand, antecedents of attitudes toward war included national identification and authoritarian ideological beliefs, and consequences included intentions to engage in pro-war behaviors. Furthermore, both attitudes toward peace and war were, respectively, negatively and positively related to (a right-wing) political orientation. Unexpectedly however, attitudes toward war were positively related to nonegalitarian ideological beliefs and were not related to personal distress. Scores on the translated scale were unrelated to socially desirable responding. In terms of known-groups validity, men had, respectively, more and less positive attitudes toward war and peace than women. Finally, based on exploratory factor analyses, the inclusion of some items for the factorial structure of the measure is questioned and a shortened form of the measure is validated. Overall, these findings are in line with Bizumic et al. and suggest that attitudes toward peace and war also reflect two distinct constructs in a French-speaking population. PMID:28892500

Are attitudes toward peace and war the two sides of the same coin? Evidence to the contrary from a French validation of the Attitudes Toward Peace and War Scale.

PubMed

Van der Linden, Nicolas; Leys, Christophe; Klein, Olivier; Bouchat, Pierre

2017-01-01

Bizumic et al. (2013) have recently shown that attitudes towards peace and war reflect two distinct constructs rather than two poles of a single dimension. We present an attempt at validating the French version of their 16-item Attitudes toward Peace and War Scale (APWS) on five distinct (mainly Belgian) French-speaking samples (total N = 808). Confirmatory factor and criterion validity analyses confirmed that attitudes toward peace and war, although negatively related, are distinct in terms of their antecedents and consequences. On the one hand, antecedents of attitudes toward peace included egalitarian ideological beliefs and empathic concern for others, and consequences included intentions to engage in pro-peace behaviors. On the other hand, antecedents of attitudes toward war included national identification and authoritarian ideological beliefs, and consequences included intentions to engage in pro-war behaviors. Furthermore, both attitudes toward peace and war were, respectively, negatively and positively related to (a right-wing) political orientation. Unexpectedly however, attitudes toward war were positively related to nonegalitarian ideological beliefs and were not related to personal distress. Scores on the translated scale were unrelated to socially desirable responding. In terms of known-groups validity, men had, respectively, more and less positive attitudes toward war and peace than women. Finally, based on exploratory factor analyses, the inclusion of some items for the factorial structure of the measure is questioned and a shortened form of the measure is validated. Overall, these findings are in line with Bizumic et al. and suggest that attitudes toward peace and war also reflect two distinct constructs in a French-speaking population.

Self-Compassion Scale (SCS): Psychometric Properties of The French Translation and Its Relations with Psychological Well-Being, Affect and Depression.

PubMed

Kotsou, Ilios; Leys, Christophe

2016-01-01

Over the past few years, the topic of self-compassion has attracted increasing attention from both scientific and clinical fields. The Self-Compassion Scale (SCS) was created to specifically capture this way of being kind and understanding towards oneself in moments of turmoil. In this article, we present a French adaptation of the SCS. We first explore the psychometric properties of this adaptation and then investigate its relation to psychological well-being. As in the original version of the SCS, the French adaptation has a strong 6-factor structure but a weaker hierarchical second order structure. However the bi-factor model yields a good omega index suggesting the relevance of a single score accounting for self-compassion. Moreover, there was a relation between the SCS and classical outcomes such as a positive relation with psychological well-being and negative relation with depressive symptoms. We then hypothesized that self-compassion would have a moderating role on the relation between affect and depression. This hypothesis was confirmed: expressing negative affect is correlated with depressive symptoms; however, being kind with oneself lowers depressive symptoms even when expressing negative affect. In conclusion, this research presents a valid self-compassion measure for French-speaking researchers and clinicians and outlines the need for further research on the concept of self-compassion.

Coastal amplification laws for the French tsunami Warning Center: numerical modeling and fast estimate of tsunami wave heights along the French Riviera

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Gailler, A.; Schindelé, F.; Hebert, H.; Reymond, D.

2017-12-01

Tsunami modeling tools in the French tsunami Warning Center operational context provide for now warning levels with a no dimension scale, and at basin scale. A new forecast method based on coastal amplification laws has been tested to estimate the tsunami onshore height, with a focus on the French Riviera test-site (Nice area). This fast prediction tool provides a coastal tsunami height distribution, calculated from the numerical simulation of the deep ocean tsunami amplitude and using a transfer function derived from the Green's law. Due to a lack of tsunami observation in the western Mediterranean basin, coastal amplification parameters are here defined regarding high resolution nested grids simulations. The first encouraging results for the Nice test site on the basis of 9 historical and fake sources show a good agreement with the time-consuming high resolution modeling: the linear approximation provides within in general 1 minute estimates less a factor of 2 in amplitude, although the resonance effects in harbors and bays are not reproduced. In Nice harbor especially, variation in tsunami amplitude is something that cannot be really appreciated because of the magnitude range and maximum energy azimuth of possible events to account for. However, this method suits well for a fast first estimate of the coastal tsunami threat forecast.

Differentiated Financing of Schools in French-Speaking Belgium: Prospectives for Regulating a School Quasi-Market

ERIC Educational Resources Information Center

Demeuse, Marc; Derobertmasure, Antoine; Friant, Nathanael

2010-01-01

The school quasi-market in French-speaking Belgium is characterised by segregation. Efforts to apply measures that encourage greater social mixing have met with stiff resistance. In 2008 and 2009, turbulence was caused by the application of the "social mixing" law influencing the registration procedures. The purpose of this article is to…

Actes des Journees de Linguistique (Proceedings of the Linguistics Conference) (11th, Quebec, Canada, March 20-21, 1997).

ERIC Educational Resources Information Center

Caouette, Claudine, Ed.; Larrivee, Pierre, Ed.

English translations of articles in French in this issue include these: "Discourse Reported in the Print Media"; "Comparison of Register in Quebec and French Speakers"; "Method of Description of Specialized Verbs in View of Machine Translation Applications"; "Dialectal Areas in the Brazilian State of Rio Grande…

L'application de l'appareil Suvaglingua de correction phonetique a l'enseignement de l'espagnol aux francophones (The Use of the Suvaglingua Synthesizer for Phonetic Correction in Spanish Courses for French Speakers)

ERIC Educational Resources Information Center

Sarmiento, Jose; And Others

1974-01-01

Describes the use of the verbo-tonal method of phonetic correction and the Suvaglingua synthesizer in Spanish courses at the International School of Interpreters at Mons, France. (Text is in French.) (PMP)

The Resilience Scale for Adults: Construct Validity and Measurement in a Belgian Sample

ERIC Educational Resources Information Center

Hjemdal, Odin; Friborg, Oddgeir; Braun, Stephanie; Kempenaers, Chantal; Linkowski, Paul; Fossion, Pierre

2011-01-01

The Resilience Scale for Adults (RSA) was developed and has been extensively validated in Norwegian samples. The purpose of this study was to explore the construct validity of the Resilience Scale for Adults in a French-speaking Belgian sample and test measurement invariance between the Belgian and a Norwegian sample. A Belgian student sample (N =…

Development and Construct Validation of an Academic Emotions Scale

ERIC Educational Resources Information Center

Govaerts, Sophie; Gregoire, Jacques

2008-01-01

This article describes the development and two studies on the construct validity of the Academic Emotions Scale (AES). The AES is a French self-report questionnaire assessing six emotions in the context of school learning: enjoyment, hope, pride, anxiety, shame and frustration. Its construct validity was studied through exploratory and…

The spiritual well-being of elderly people: a study of a French sample.

PubMed

Velasco-Gonzalez, Lucy; Rioux, Liliane

2014-08-01

The aim of our research was to identify predictors of the spiritual well-being of elderly people. More specifically, we postulated that subjective well-being and its components would be predictors of spiritual well-being, and more so than age and health status. We invited 133 people aged 60-95 to complete a questionnaire that included the French adaptation (Velasco and Rioux in Revue Canadienne des Sciences du Comportement 41(2):102-128, 2009) of Paloutzian and Ellison's (Loneliness: A sourcebook of current theory, research and therapy, Wiley-Interscience, New York, 1982) Spiritual Well-Being Scale, Ryff and Essex's (Psychol Aging 7:507-517, 1992) Psychological Well-Being Scale (translated by Lapierre and Desrochers 1997), Salamon and Conte's (Meas Eval Guid 15(3):194-200, 1982) Life Satisfaction in the Elderly Scale (validated by Rousseau and Dubé in 1993), and the French version (Blais et al. in Can J Behav Sci 21:210-223, 1989) of Diener et al. (J Pers Assess 49:71-75, 1985) Satisfaction with Life Scale. The results only partially confirm our hypothesis, because only satisfaction with life as a whole and two items in "Life Satisfaction in the Elderly Scale" make it possible to predict the spiritual well-being of elderly people. Moreover, neither health status nor age was found to be a significant predictor of spiritual well-being. This research helps understand better the links between the concept of spiritual well-being and that of subjective well-being of elderly people and could contribute to the development of a tool that could take into account the spiritual well-being of elderly people, whether they be believers, agnostic, or atheist.

[Suicide and evaluation. Review of French tools: Non-dimensional approach and self-assessment].

PubMed

Ducher, J-L; de Chazeron, I; Llorca, P-M

2016-06-01

Suicide prevention represents a major challenge to public health, and the suicide risk is a permanent concern in psychiatry. But the main difficulty is its diagnosis. What resources are available in French which seem to help therapists in this process? We can distinguish the non-dimensional approach, the use of self-administered questionnaires or interviewer-administrated questionnaires. In this paper, for reasons of editing constraints, we are interested only in a non-dimensional approach and direct assessment measures by self-assessment, analysing the strengths and limitations of each and taking into account scientific studies that have been devoted to them and their clinical relevance. We first considered various aspects of non-dimensional approach through suicidal risk factors research, suicidal emergency and suicidal potential concepts, Shea approach, the model of Mann and some recommended evaluations. This type of approach has a number of advantages, but also limitations. Dimensional approach allows going further. In this article, we also discuss the existing self-assessment tools in French as for example dedicated item for Beck Depression Inventory (BDI) or specific scales such as Reasons for Living Inventory (RFL), Suicidal Probability Scale (SPS), Beck Hopelessness Scale (BHS) and self-administered Suicide Risk Assessment Scale of Ducher (aRSD). These last two seem to be used as a priority regarding result of their validation studies. The strong correlation between the self-administered questionnaire aRSD and the interviewer-administered Suicide Risk Assessment Scale of Ducher RSD (r=0.92; P<10(-7)) shows the ability of patients to express their suicidal ideation if we want to invite them to do so. Copyright © 2015 L'Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

CEA SMAD 2016 Digitizer Evaluation.

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Merchant, Bion J.

Sandia National Laboratories has tested and evaluated an updated SMAD digitizer, developed by the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission (CEA). The SMAD digitizers are intended to record sensor output for seismic and infrasound monitoring applications. The purpose of this digitizer evaluation is to measure the performance characteristics in such areas as power consumption, input impedance, sensitivity, full scale, self-noise, dynamic range, system noise, response, passband, and timing. The SMAD digitizers have been updated since their last evaluation by Sandia to improve their performance when recording at a sample rate of 20 Hz for infrasound applications and 100 Hzmore » for hydro-acoustic seismic stations. This evaluation focuses primarily on the 20 Hz and 100 Hz sample rates. The SMAD digitizers are being evaluated for potential use in the International Monitoring System (IMS) of the Comprehensive Nuclear Test- Ban-Treaty Organization (CTBTO).« less

Cross-cultural evaluation of the French version of the LEIPAD, a health-related quality of life instrument for use in the elderly living at home.

PubMed

Jalenques, I; Auclair, C; Roblin, J; Morand, D; Tourtauchaux, R; May, R; Vaille-Perret, E; Watts, J; Gerbaud, L; De Leo, D

2013-04-01

To cross-culturally adapt a French version of the LEIPAD, a self-administered questionnaire assessing the health-related quality of life (HRQoL) in adults aged 65 years and over living at home, and to evaluate its psychometric properties. After having translated LEIPAD in accordance with guidelines, we studied psychometric properties: reliability and construct validity-factor analysis, relationships between items and scales, internal consistency, concurrent validity with the Medical Outcome Study Short-Form 36 and known-groups validity. The results obtained in a sample of 195 elderly from the general population showed very good acceptability, with response rates superior to 93 %. Exploratory factor analysis extracted eight factors providing a multidimensionality structure with five misclassifications of items in the seven theoretical scales. Good internal consistency (Cronbach's alpha ranging from 0.73 and 0.86) and strong test-retest reliability (ICCs higher than 0.80 for six scales and 0.70 for one) were demonstrated. Concurrent validity with the SF-36 showed small to strong expected correlations. This first evaluation of the French version of LEIPAD's psychometric properties provides evidence in construct validity and reliability. It would allow HRQoL assessment in clinical and common practice, and investigators would be able to take part in national and international research projects.

Psychometric properties of the Sociocultural Attitudes Towards Appearance Questionnaire-4 (SATAQ-4) in French women and men.

PubMed

Rodgers, Rachel F; Schaefer, Lauren M; Thompson, J Kevin; Girard, Marilou; Bertrand, Mélanie; Chabrol, Henri

2016-06-01

This study evaluated the psychometric properties of the Sociocultural Attitudes Towards Appearance Questionnaire-4 (SATAQ-4), a measure of internalization of societal appearance ideals, in French men and women. French college students completed a translation of the 22-item SATAQ-4 and measures of body image and eating concerns. Exploratory analyses among women (N=207) indicated a 20-item scale with the original five factors: Internalization: Thin/Low Body Fat, Internalization: Muscular/Athletic, Pressures: Family, Pressures: Media, Pressures: Peers. This structure was confirmed among a second sample of women (N=227). The SATAQ-4 scores revealed excellent reliability and convergent validity with body image and eating concern scores. A slightly modified factor structure emerged in men, with excellent reliability. Among men, the SATAQ-4 subscales were consistently associated with eating, and shape and weight concerns, although less consistently with general measures of body image. The French SATAQ-4 is a useful measure of internalization of appearance ideals. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Management by the intensivist of gastrointestinal bleeding in adults and children

PubMed Central

2012-01-01

Intensivists are regularly confronted with the question of gastrointestinal bleeding. To date, the latest international recommendations regarding prevention and treatment for gastrointestinal bleeding lack a specific approach to the critically ill patients. We present recommendations for management by the intensivist of gastrointestinal bleeding in adults and children, developed with the GRADE system by an experts group of the French-Language Society of Intensive Care (Société de Réanimation de Langue Française (SRLF), with the participation of the French Language Group of Paediatric Intensive Care and Emergencies (GFRUP), the French Society of Emergency Medicine (SFMU), the French Society of Gastroenterology (SNFGE), and the French Society of Digestive Endoscopy (SFED). The recommendations cover five fields of application: management of gastrointestinal bleeding before endoscopic diagnosis, treatment of upper gastrointestinal bleeding unrelated to portal hypertension, treatment of upper gastrointestinal bleeding related to portal hypertension, management of presumed lower gastrointestinal bleeding, and prevention of upper gastrointestinal bleeding in intensive care. PMID:23140348

Tracheotomy in the intensive care unit: Guidelines from a French expert panel: The French Intensive Care Society and the French Society of Anaesthesia and Intensive Care Medicine.

PubMed

Trouillet, Jean-Louis; Collange, Olivier; Belafia, Fouad; Blot, François; Capellier, Gilles; Cesareo, Eric; Constantin, Jean-Michel; Demoule, Alexandre; Diehl, Jean-Luc; Guinot, Pierre-Grégoire; Jegoux, Franck; L'Her, Erwan; Luyt, Charles-Edouard; Mahjoub, Yazine; Mayaux, Julien; Quintard, Hervé; Ravat, François; Vergez, Sébastien; Amour, Julien; Guillot, Max

2018-06-01

Tracheotomy is widely used in intensive care units, albeit with great disparities between medical teams in terms of frequency and modality. Indications and techniques are, however, associated with variable levels of evidence based on inhomogeneous or even contradictory literature. Our aim was to conduct a systematic analysis of the published data in order to provide guidelines. We present herein recommendations for the use of tracheotomy in adult critically ill patients developed using the grading of recommendations assessment, development and evaluation (GRADE) method. These guidelines were conducted by a group of experts from the French Intensive Care Society (Société de réanimation de langue française) and the French Society of Anesthesia and Intensive Care Medicine (Société francaise d'anesthésie réanimation) with the participation of the French Emergency Medicine Association (Société française de médecine d'urgence), the French Society of Otorhinolaryngology. Sixteen experts and two coordinators agreed to consider questions concerning tracheotomy and its practical implementation. Five topics were defined: indications and contraindications for tracheotomy in intensive care, tracheotomy techniques in intensive care, modalities of tracheotomy in intensive care, management of patients undergoing tracheotomy in intensive care, and decannulation in intensive care. The summary made by the experts and the application of GRADE methodology led to the drawing up of 8 formal guidelines, 10 recommendations, and 3 treatment protocols. Among the 8 formal guidelines, 2 have a high level of proof (Grade 1±) and 6 a low level of proof (Grade 2±). For the 10 recommendations, GRADE methodology was not applicable and instead 10 expert opinions were produced. Copyright © 2018 The Author(s). Published by Elsevier Masson SAS.. All rights reserved.

[Leptospirosis in French Guiana and the Guiana shield: Current knowledge in 2016].

PubMed

Epelboin, L; Bourhy, P; Le Turnier, P; Schaub, R; Mosnier, E; Berlioz-Arthaud, A; Reynaud, Y; Nacher, M; De Thoisy, B; Carles, G; Richard-Hansen, C; Demar, M; Picardeau, M; Djossou, F

2017-08-01

Leptospirosis is a cosmopolitan zoonosis caused by bacteria of the genus Leptospira. Whether the distribution is worldwide, the hot and humid climate of the tropics is particularly conducive to its expansion. In most French overseas departments and territories, leptospirosis is considered as a public health problem. In French Guiana, a French department located in the northeastern part of the Amazon rainforest, it is supposed to be rare. The objective of this review was to make an inventory of the knowledge on human and animal leptospirosis in French Guiana and neighboring countries. A comprehensive search was conducted through the indexed and informal medical literature in English, French, Spanish and Portuguese. Thus, respectively ten and four publications were identified on human and animal leptospirosis in French Guiana, published between 1940 and 1995 in the form of case reports or case series. The publications concerning this disease in the other countries of the Guiana Shield, eastern Venezuela, Guyana, Suriname, and Brazilian state of Amapá, also scarce or nonexistent. However recent data from the French National Centre of leptospirosis showed a recent and sudden increase in the number of cases in the department, probably partly due to the development of diagnostic tools such as Elisa IgM serology. It is likely that leptospirosis is a neglected disease in the region, due to the lack of diagnostic tools readily available, the lack of knowledge of the local clinicians on this disease and the existence of many other pathogens with similar clinical presentation such as malaria, arboviruses and Q fever and Amazonian toxoplasmosis. The establishment of more large-scale studies on animal and human leptospirosis is necessary and urgent to know the true burden of this disease in our region.

PBPK and population modelling to interpret urine cadmium concentrations of the French population

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Béchaux, Camille, E-mail: Camille.bechaux@anses.fr; Bodin, Laurent; Clémençon, Stéphan

As cadmium accumulates mainly in kidney, urinary concentrations are considered as relevant data to assess the risk related to cadmium. The French Nutrition and Health Survey (ENNS) recorded the concentration of cadmium in the urine of the French population. However, as with all biomonitoring data, it needs to be linked to external exposure for it to be interpreted in term of sources of exposure and for risk management purposes. The objective of this work is thus to interpret the cadmium biomonitoring data of the French population in terms of dietary and cigarette smoke exposures. Dietary and smoking habits recorded inmore » the ENNS study were combined with contamination levels in food and cigarettes to assess individual exposures. A PBPK model was used in a Bayesian population model to link this external exposure with the measured urinary concentrations. In this model, the level of the past exposure was corrected thanks to a scaling function which account for a trend in the French dietary exposure. It resulted in a modelling which was able to explain the current urinary concentrations measured in the French population through current and past exposure levels. Risk related to cadmium exposure in the general French population was then assessed from external and internal critical values corresponding to kidney effects. The model was also applied to predict the possible urinary concentrations of the French population in 2030 assuming there will be no more changes in the exposures levels. This scenario leads to significantly lower concentrations and consequently lower related risk. - Highlights: • Interpretation of urine cadmium concentrations in France • PBPK and Bayesian population modelling of cadmium exposure • Assessment of the historic time-trend of the cadmium exposure in France • Risk assessment from current and future external and internal exposure.« less

12th Anglo-French Physical Acoustics Conference (AFPAC2013)

NASA Astrophysics Data System (ADS)

2014-04-01

The Anglo-French Physical Acoustics Conference (AFPAC) had its 12th annual meeting in Villa Clythia, Fréjus, France, from 16th to 18th January 2013. This series of meetings is a collaboration between the Physical Acoustics Group (PAG) of the Institute of Physics and the Groupe d'Acoustique Physique, Sous-marine et UltraSonore (GAPSUS) of the Société Française d'Acoustique. This year, attendees got the opportunity to see the French Riviera with its Mediterranean vegetation covered by a nice thick snow layer. The participants heard 34 excellent oral presentations and saw 3 posters covering an exciting and diverse range of subjects and of frequencies, from ultrasonic wave propagation in chocolate to metamaterials applied to seismic waves for protecting buildings. Among them, invited talks were given by Pr F A Duck ( Enhanced healing by ultrasound: clinical effects and mechanisms), Pr. J-C Valiére, who actually gave two invited talks ( 1. Measurement of audible acoustic particle velocity using laser: Principles, signal processing and applications, 2. Acoustic pots in ancient and medieval buildings: Literary analysis of ancient texts and comparison with recent observations in French churches), Dr P Huthwaite ( Ultrasonic imaging through the resolution of inverse problems), Dr X Lurton ( Underwater acoustic systems on oceanographic research vessels: principles and applications), Dr S Guenneau ( From platonics to seismic metamaterials). For the fifth consecutive year AFPAC is followed by the publication of its proceedings with 12 peer-reviewed papers which cover the most recent research developments in the field of Physical Acoustics in the UK and France. Alain Lhémery (CEA, France) and Nader Saffari (UCL, United Kingdom) French Riviera 12th AFPAC — Villa Clythia, Fréjus (French Riviera), the 17th of January 2013

Chronological age and performance of persons with mental retardation on verbal subtests of the Wechsler Intelligence Scale for Children--Revised, French Version.

PubMed

Facon, B; Facon-Bollengier, T

1999-12-01

The Influence of chronological age on verbal intelligence of persons with metal retardation was studied using the French version of the Wechsler Intelligence Scale for Children--Revised. Participants were 1,101 children and adolescents divided into two groups according to the severity of metal retardation. The first group included 551 participants with moderate mental retardation, the second 550 participants with mild mental retardation. Analyses indicated a significant association between chronological age and raw scores on the four Verbal Comprehension subtests, even with performance on Perceptual Organization and Freedom from Distractibility subtests held constant. This finding suggests the relationship between chronological age and verbal intelligence is valid for persons with moderate mental retardation as well as for those with mild metal retardation.

The Motivation at Work Scale: Validation Evidence in Two Languages

ERIC Educational Resources Information Center

Gagne, Marylene; Forest, Jacques; Gilbert, Marie-Helene; Aube, Caroline; Morin, Estelle; Malorni, Angela

2010-01-01

The Motivation at Work Scale (MAWS) was developed in accordance with the multidimensional conceptualization of motivation postulated in self-determination theory. The authors examined the structure of the MAWS in a group of 1,644 workers in two different languages, English and French. Results obtained from these samples suggested that the…

Support Needs of Individuals with Mild and Moderate Intellectual Disabilities and Challenging Behaviors

ERIC Educational Resources Information Center

Lamoureux-Hebert, Melanie; Morin, Diane; Crocker, Anne

2010-01-01

This exploratory study examined relationships between support needs assessed with the French version of the Supports Intensity Scale (SIS; Thompson et al., 2004) and challenging behaviors as assessed with the Scales of Independent Behavior-Revised (Bruininks, Woodcock, Weatherman, & Hill, 1996). The Sample included 191 persons between 16 and…

Assessment of thought-shape fusion: initial validation of a short version of the trait thought-shape fusion scale.

PubMed

Coelho, Jennifer S; Baeyens, Céline; Purdon, Christine; Shafran, Roz; Roulin, Jean-Luc; Bouvard, Martine

2013-01-01

Thought-shape fusion (TSF) is a cognitive distortion that has been linked to eating pathology. Two studies were conducted to further explore this phenomenon and to establish the psychometric properties of a French short version of the TSF scale. In Study 1, students (n = 284) completed questionnaires assessing TSF and related psychopathology. In Study 2, the responses of women with eating disorders (n = 22) and women with no history of an eating disorder (n = 23) were compared. The French short version of the TSF scale has a unifactorial structure, with convergent validity with measures of eating pathology, and good internal consistency. Depression, eating pathology, body dissatisfaction, and thought-action fusion emerged as predictors of TSF. Individuals with eating disorders have higher TSF, and more clinically relevant food-related thoughts than do women with no history of an eating disorder. This research suggests that the shortened TSF scale can suitably measure this construct, and provides support for the notion that TSF is associated with eating pathology. Copyright © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

La formation des enseignants en FLS: Le parent pauvre d'un riche patrimoine (The Training of Teachers of French as a Second Language: The Poor Parent of a Rich Heritage).

ERIC Educational Resources Information Center

Calve, Pierre

1983-01-01

Teacher training for French instructors is criticized as incomplete, consisting only of some formulas for immediate classroom application. A plan for a more comprehensive curriculum consisting of theoretical and practical components in the areas of language, culture, learning, communication, and instruction is proposed. (MSE)

Development and validation of the French-Canadian Chronic Pain Self-efficacy Scale

PubMed Central

Lacasse, Anaïs; Bourgault, Patricia; Tousignant-Laflamme, Yannick; Courtemanche-Harel, Roxanne; Choinière, Manon

2015-01-01

BACKGROUND: Perceived self-efficacy is a non-negligible outcome when measuring the impact of self-management interventions for chronic pain patients. However, no validated, chronic pain-specific self-efficacy scales exist for studies conducted with French-speaking populations. OBJECTIVES: To establish the validity of the use of the French-Canadian Chronic Pain Self-efficacy Scale (FC-CPSES) among chronic pain patients. METHODS: The Chronic Disease Self-Efficacy Scale is a validated 33-item self-administered questionnaire that measures perceived self-efficacy to perform self-management behaviours, manage chronic disease in general and achieve outcomes (a six-item version is also available). This scale was adapted to the context of chronic pain patients following cross-cultural adaptation guidelines. The FC-CPSES was administered to 109 fibromyalgia and 34 chronic low back pain patients (n=143) who participated in an evidence-based self-management intervention (the PASSAGE program) offered in 10 health care centres across the province of Quebec. Cronbach’s alpha coefficients (α) were calculated to determine the internal consistency of the 33- and six-item versions of the FC-CPSES. With regard to convergent construct validity, the association between the FC-CPSES baseline scores and related clinical outcomes was examined. With regard to the scale’s sensitivity to change, pre- and postintervention FC-CPSES scores were compared. RESULTS: Internal consistency was high for both versions of the FC-CPSES (α=0.86 to α=0.96). Higher self-efficacy was significantly associated with higher mental health-related quality of life and lower pain intensity and catastrophizing (P<0.05), supporting convergent validity of the scale. There was a statistically significant increase in FC-CPSES scores between pre- and postintervention measures for both versions of the FC-CPSES (P<0.003), which supports their sensitivity to clinical change during an intervention. CONCLUSIONS: These data suggest that both versions of the FC-CPSES are reliable and valid for the measurement of pain management self-efficacy among chronic pain patients. PMID:25848845

CCS-MIP: Low cost Customizable Control Centre

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Labezin, Christian; Vielcanet, Pierre

1994-01-01

The positioning and station keeping of French national satellites are among the main missions of CNES French Space Agency CNES. The related experience and skills of the Toulouse Space Centre are reknown and often required at international level for a wide range of missions. CISI, a software engineering company, has been contributing during the last 20 years to the development of the French space programs, particularly in the field of space missions ground control segments. The CCS-MIP system, presented here, is a satellite positioning and station-keeping system designed to answer the CNES multi-mission needs, easily adaptable for a wide range of applications.

Empirical validation of the English version of the Fear of Cancer Recurrence Inventory.

PubMed

Lebel, Sophie; Simard, Sebastien; Harris, Cheryl; Feldstain, Andrea; Beattie, Sara; McCallum, Megan; Lefebvre, Monique; Savard, Josée; Devins, Gerald M

2016-02-01

Cancer patients report that help in managing fear of cancer recurrence (FCR) is one of their greatest unmet needs. Research on FCR has been limited by the very few validated, multi-dimensional measures of this construct. One exception is the Fear of Cancer Recurrence Inventory (FCRI), originally developed and empirically validated in French. The present study validated the English version of the FCRI. The FCRI was translated into English using a forward-backward translation procedure and pilot-tested with 17 English-speaking cancer patients. Cross-cultural equivalency of the French and English versions was established by administering both forms to 42 bilingual cancer patients. Last, 350 English-speaking breast, colon, prostate, or lung cancer patients were asked to complete the FCRI. A subsample (n = 135) was mailed the FCRI again one month later to evaluate test-retest reliability. The English translation of the FCRI was well accepted by participants. There was no item-bias when comparing bilingual participants' answers on both versions. A confirmatory factor analysis supported the hypothesized seven-factor structure. The English version has high internal consistency (α = .96 for the total scale and .71-.94 for the subscales) and test-retest reliability (r = .88 for the total scale and 56-.87 for the subscales). The English version of the FCRI is a reliable and valid measure of FCR applicable to breast, colon, prostate, and lung cancer patients. Its multi-dimensional nature makes it an attractive research and clinical tool to further our knowledge of FCR.

Validity and reliability of the French translation of the VISA-A questionnaire for Achilles tendinopathy.

PubMed

Kaux, Jean-François; Delvaux, François; Oppong-Kyei, Julian; Dardenne, Nadia; Beaudart, Charlotte; Buckinx, Fanny; Croisier, Jean-Louis; Forthomme, Bénédicte; Crielaard, Jean-Michel; Bruyère, Oliver

2016-12-01

The Victorian Institute of Sport Assessment - Achilles tendinopathy questionnaire (VISA-A) evaluates the clinical severity of Achilles tendinopathy. The aim of this study was to translate the VISA-A into French and to study the reliability and validity of this French version, the VISA-AF. The VISA-A was translated into French to produce the VISA-AF using a validated methodology in six steps. Thereafter, several psychometric properties of this French version such as test-retest reliability, internal consistency, construct validity and floor and ceiling effects were evaluated. Therefore, we recruited 116 subjects, distributed into 3 groups: pathological patients (n = 31), at-risk athletes (n = 63) and healthy people (n = 22). The final version of the VISA-AF was approved by an expert committee. On a scale ranging from 0 to 100, the average scores of the VISA-AF obtained were 59 (± 18) for the pathological group, 99 (± 1) for the healthy group and 94 (± 7) for the at-risk group. The VISA-AF shows excellent reliability, low correlations with the discriminant subscales of the SF-36 and moderate correlations with the convergent subscales of the SF-36. The French version of the VISA-A is equivalent to its original version and is a reliable and valid questionnaire for French-speaking patients with Achilles tendinopathy. Implication for Rehabilitation The VISA-AF questionnaire is a reliable translation of the original VISA-A, from English into French, which is one of the most widespread languages in the world. The VISA-AF questionnaire is now a valid instrument that can be used by clinicians and researchers to assess the severity of pain and disability of French-speaking subjects with Achilles tendinopathy. The VISA-AF is a questionnaire to assess the severity of Achilles tendinopathy symptoms but is not a diagnostic tool.

French vertical-flow constructed wetland design: adaptations for tropical climates.

PubMed

Molle, P; Latune, R Lombard; Riegel, C; Lacombe, G; Esser, D; Mangeot, L

2015-01-01

The French Outermost Regions are under tropical climate yet still have to comply with both French and EU regulations. French vertical-flow constructed wetland systems appear well adapted to the technical specifics of these regions but their adaptation to tropical climate requires new design guidelines to be defined (area needed, number of filters, type of plants, material to be used, etc.). A study was started in 2008, with backing from the national water authorities, to implement full-scale experimental sites and assess the impacts of local context on design and performances. This paper reports the monitoring results on three vertical-flow constructed wetlands fed directly with raw wastewater (known as the 'French system') in Mayotte and French Guiana. The plants, now in operation for between 1 and 6 years, range from 160 to 480 population equivalent (p.e.). Monitoring consisted of 28 daily composite flow samples in different seasons (dry season, rainy season) at the inlet and outlet of each filter. Performances are benchmarked against French mainland area standards from Irstea's database. Results show that performances are improved by warmer temperature for chemical oxygen demand (COD), suspended solids (SS) and total Kjeldahl nitrogen (TKN) and satisfy national quality objectives with a single stage of filters. Treatment plant footprint can thus be reduced as only two parallel filters are needed. Indeed, warm temperatures allow faster mineralization of the sludge deposit, making it possible to operate at similar rest and feeding period durations. Systems operated using one twin-filter stage can achieve over 90% COD, SS and TKN removal for a total surface of 0.8 m²/p.e.

Marshes and turbid waters

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Verger, F. (Principal Investigator)

1972-01-01

There are no author-identified significant results in this report. The study of the alluvial zones of the French Atlantic littoral at a taxonomic scale which can bring out the general nature of the sediments and their geomorphic forms is being achieved with the aid of ERTS-1 imagery. It will be necessary to run as many lines as possible to study both the alluvial plains, indicating the seasonal phases of the lowest and highest humidity, as well as the turbidity of littoral waters which change in relation to the tides. A better understanding of these alluvial zones and the origin of the sedimentary forms will not be limited to theoretical interest alone, but will have practical application in numerous fields such as agriculture, shell fishing, and land reclamation.

Pharmacogenetics of immunosuppressants: State of the art and clinical implementation - recommendations from the French National Network of Pharmacogenetics (RNPGx).

PubMed

Woillard, Jean-Baptiste; Chouchana, Laurent; Picard, Nicolas; Loriot, Marie-Anne

2017-04-01

Therapeutic drug monitoring is already widely used for immunosuppressive drugs due to their narrow therapeutic index. This article summarizes evidence reported in the literature regarding the pharmacogenetics of (i) immunosuppressive drugs used in transplantation and (ii) azathioprine used in chronic inflammatory bowel disease. The conditions of use of currently available major pharmacogenetic tests are detailed and recommendations are provided based on a scale established by the RNPGx scoring tests as "essential", "advisable" and "potentially useful". Other applications for which the level of evidence is still debated are also discussed. Copyright © 2017 Société française de pharmacologie et de thérapeutique. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Cigeo, the French Geological Repository Project - 13022

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Labalette, Thibaud; Harman, Alain; Dupuis, Marie-Claude

The Cigeo industrial-scale geological disposal centre is designed for the disposal of the most highly-radioactive French waste. It will be built in an argillite formation of the Callovo-Oxfordian dating back 160 million years. The Cigeo project is located near the Bure village in the Paris Basin. The argillite formation was studied since 1974, and from the Meuse/Haute-Marne underground research laboratory since end of 1999. Most of the waste to be disposed of in the Cigeo repository comes from nuclear power plants and from reprocessing of their spent fuel. (authors)

Gender, Peers, and Delinquency: A Study of Boys and Girls in Rural France.

ERIC Educational Resources Information Center

Hartjen, Clayton A.; Priyadarsini, S.

2003-01-01

Surveyed rural French students age 13-18 years to investigate the extent to which measures of social control and learning/differential association theories could be generalized to, and help explain, delinquency. Social control measures either did not form reliable scales or were not significantly related to various offense scales. Measures of…

Validation of the French version of the Child Post-Traumatic Stress Reaction Index: psychometric properties in French speaking school-aged children.

PubMed

Olliac, Bertrand; Birmes, Philippe; Bui, Eric; Allenou, Charlotte; Brunet, Alain; Claudet, Isabelle; Sales de Gauzy, Jérôme; Grandjean, Hélène; Raynaud, Jean-Philippe

2014-01-01

Although the reliable and valid Child Post-Traumatic Stress Reaction Index (CPTS-RI) is a widely used measure of posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms in children, it has not been validated in French-speaking populations. The present study aims to assess the psychometric properties of the CPTS-RI in three samples of French-speaking school-children. Data was obtained from three samples. Sample 1 was composed of 106 children (mean (SD) age = 11.7(0.7), 50% females) victims of an industrial disaster. Sample 2 was composed of 50 children (mean (SD) age = 10.8(2.6), 44% females) who had received an orthopaedic surgical procedure after an accident. Sample 3 was composed of 106 children (mean (SD) age = 11.7(2.2), 44% females) admitted to an emergency department after a road traffic accident. We tested internal consistency using Cronbach's alpha. We examined test-retest reliability using intraclass correlation coefficient. In order to assess the convergent validity of the French version of the CPTS-RI and the Clinician Administered PTS Scale-Child and Adolescent (CAPS-CA), spearman-correlation coefficient was computed. To verify the validity of the cut-off scores, a ROC curve was constructed which evaluated the sensitivity and specificity of each score compared to the diagnosis with the CAPS-CA. We also used principal components analysis with varimax rotation to study the structure of the French version of the CPTS-RI. Cronbach's alpha coefficient was 0.87 for the French version of the CPTS-RI. Two-week test-retest intraclass correlation coefficient (n = 30) was 0.67. The French version of the CPTS-RI was well correlated with the CAPS-CA (r = 0.76, p < 0.001). Taking the CAPS-CA as the diagnostic reference, with a diagnostic cut-off of >24 for the CPTS-RI, the sensitivity and specificities were 100% and 62.6%, respectively. The French version of the CPTS-RI demonstrated a three-factor structure. The CPTS-RI is reliable and valid in French-speaking children.

Orthogonal higher order structure and confirmatory factor analysis of the French Wechsler Adult Intelligence Scale (WAIS-III).

PubMed

Golay, Philippe; Lecerf, Thierry

2011-03-01

According to the most widely accepted Cattell-Horn-Carroll (CHC) model of intelligence measurement, each subtest score of the Wechsler Intelligence Scale for Adults (3rd ed.; WAIS-III) should reflect both 1st- and 2nd-order factors (i.e., 4 or 5 broad abilities and 1 general factor). To disentangle the contribution of each factor, we applied a Schmid-Leiman orthogonalization transformation (SLT) to the standardization data published in the French technical manual for the WAIS-III. Results showed that the general factor accounted for 63% of the common variance and that the specific contributions of the 1st-order factors were weak (4.7%-15.9%). We also addressed this issue by using confirmatory factor analysis. Results indicated that the bifactor model (with 1st-order group and general factors) better fit the data than did the traditional higher order structure. Models based on the CHC framework were also tested. Results indicated that a higher order CHC model showed a better fit than did the classical 4-factor model; however, the WAIS bifactor structure was the most adequate. We recommend that users do not discount the Full Scale IQ when interpreting the index scores of the WAIS-III because the general factor accounts for the bulk of the common variance in the French WAIS-III. The 4 index scores cannot be considered to reflect only broad ability because they include a strong contribution of the general factor.

Two contrasted future scenarios for the French agro-food system.

PubMed

Billen, Gilles; Le Noë, Julia; Garnier, Josette

2018-10-01

Narratives of two prospective scenarios for the future of French agriculture were elaborated by pushing several trends already acting on the dynamics of the current system to their logical end. The first one pursues the opening and specialization characterizing the long-term evolution of the last 50 years of most French agricultural regions, while the second assumes a shift, already perceptible through weak signals, towards more autonomy at the farm and regional scales, a reconnection of crop and livestock farming and a more frugal human diet. A procedure is proposed to translate these qualitative narratives into a quantitative description of the corresponding nutrient fluxes using the GRAFS (Generalized Representation of Agro-Food Systems) methodology, thus allowing a comprehensive exploration of the agronomical and environmental performance of these two scenarios. The results show that the pursuit of the opening and specialization of French agriculture, even complying with regulations regarding reasoned fertilization, would result in considerable environmental burdens namely in terms of water pollution. The scenario generalizing organic farming practices, reconnection of crop and livestock farming systems and a demitarian human diet makes it possible to meet the future national food demand while still exporting significant amounts of cereals to the international market and ensuring better groundwater quality in most French regions. Copyright © 2018 Elsevier B.V. All rights reserved.

Validation of the French Autism Spectrum Quotient scale and its relationships with schizotypy and Eysenckian personality traits.

PubMed

Sierro, Guillaume; Rossier, Jérôme; Mohr, Christine

2016-07-01

Autism and schizophrenia spectra were long considered distinct entities. Yet, recent studies emphasized overlapping clinical and personality features suggesting common mechanisms and liabilities. Independent notions, however, highlight that the two spectra oppose each other socially (positive schizotypal hyper-mentalism versus autistic hypo-mentalism). To clarify these relationships, we used data from 921 French-speaking Swiss undergraduates to firstly validate the French Autism Spectrum Questionnaire (AQ) identifying an optimal factor structure. Secondly, we assessed relationships between this AQ structure and schizotypic personality traits. Results from correlational and principal component analyses replicated both overlapping and opposing relationships. We conjecture that autistic traits opposing positive schizotypy represent autistic mentalizing deficits. We discuss implications of our findings relative to theories of autism and schizophrenia spectrum relationships. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

Psychological distress in French college students: demographic, economic and social stressors. Results from the 2010 National Health Barometer

PubMed Central

2014-01-01

Background Psychological distress (PD) in students is under-investigated, since its prevalence can be high in certain subgroups of students and it has been seen to be associated with other mental health issues and academic achievement. In a sample of French college students, this study investigated factors associated with PD, and looked more closely at the impact of social and interpersonal variables. Methods Data were extracted from the 2010 French “National Health Barometer”. 946 students were interviewed. Mental health was assessed using the MH-5 five-item scale. Results The PD rate in this sample was 13.8% (7.2% in males, 19.5% in females). Low income, nonsexual assault in the last 12 months, studying law and low social participation were associated with PD in multivariate analyses. Conclusions French students show specific characteristics that are discussed in order to explain the relatively low rate of PD observed. The impact of loneliness and social isolation are a major focus for preventive policies based on community resources and early detection of the symptoms of PD. PMID:24629002

Level of emotional awareness in the general French population: effects of gender, age, and education level.

PubMed

Nandrino, Jean-Louis; Baracca, Margaret; Antoine, Pascal; Paget, Virginie; Bydlowski, Sarah; Carton, Solange

2013-01-01

The Levels of Emotional Awareness Scale (LEAS) developed by Lane et al. (1990) measures the ability of a subject to discriminate his or her own emotional state and that of others. The scale is based on a cognitive-developmental model in which emotional awareness increases in a similar fashion to intellectual functions. Because studies performed using North American and German populations have demonstrated an effect of age, gender, and level of education on the ability to differentiate emotional states, our study attempts to evaluate whether these factors have the same effects in a general French population. 750 volunteers (506 female, 244 male), who were recruited from three regions of France (Lille, Montpellier, Paris), completed the LEAS. The sample was divided into five age groups and three education levels. The results of the LEAS scores for self and others and the total score showed a difference in the level of emotional awareness for different age groups, by gender and education level. A higher emotional level was observed for younger age groups, suggesting that emotional awareness depends on the cultural context and generational societal teachings. Additionally, the level of emotional awareness was higher in women than in men and lower in individuals with less education. This result might be explained by an educational bias linked to gender and higher education whereby expressive ability is reinforced. In addition, given the high degree of variability in previously observed scores in the French population, we propose a standard based on our French sample.

[The French translation and cultural adaptation of the SRI questionnaire. A questionnaire to assess health-related quality of life in patients with chronic respiratory failure and domiciliary ventilation].

PubMed

Cuvelier, A; Lamia, B; Molano, L-C; Muir, J-F; Windisch, W

2012-05-01

We performed the French translation and cross-cultural adaptation of the Severe Respiratory Insufficiency (SRI) questionnaire. Written and validated in German, this questionnaire evaluates health-related quality of life in patients treated with domiciliary ventilation for chronic respiratory failure. Four bilingual German-French translators and a linguist were recruited to produce translations and back-translations of the questionnaire constituted of 49 items in seven domains. Two successive versions were generated and compared to the original questionnaire. The difficulty of the translation and the naturalness were quantified for each item using a 1-10 scale and their equivalence to their original counterpart was graded from A to C. The translated questionnaire was finally tested in a pilot study, which included 15 representative patients. The difficulty of the first translation and the first back-translation was respectively quantified as 2.5 (range 1-5.5) and 1.5 (range 1-6) on the 10-point scale (P=0.0014). The naturalness and the equivalence of 8/49 items were considered as insufficient, which led to the production of a second translation and a second back-translation. The meanings of two items needed clarification during the pilot study. The French translation of the SRI questionnaire represents a new instrument for clinical research in patients treated with domiciliary ventilation for chronic respiratory failure. Its validity needs to be tested in a multicenter study. Copyright © 2012 SPLF. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

78 FR 32244 - Combined Notice of Filings #1

Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

2013-05-29

.... Applicants: Midcontinent Independent System Operator, Inc. Description: Midcontinent Independent System.... Applicants: Midcontinent Independent System Operator, Inc. Description: Midcontinent Independent System... Company submits: Interconnection Agreement Between MECO and French River Land Co. re Tannery Pond to be...

Passion: Does one scale fit all? Construct validity of two-factor passion scale and psychometric invariance over different activities and languages.

PubMed

Marsh, Herbert W; Vallerand, Robert J; Lafrenière, Marc-André K; Parker, Philip; Morin, Alexandre J S; Carbonneau, Noémie; Jowett, Sophia; Bureau, Julien S; Fernet, Claude; Guay, Frédéric; Salah Abduljabbar, Adel; Paquet, Yvan

2013-09-01

The passion scale, based on the dualistic model of passion, measures 2 distinct types of passion: Harmonious and obsessive passions are predictive of adaptive and less adaptive outcomes, respectively. In a substantive-methodological synergy, we evaluate the construct validity (factor structure, reliability, convergent and discriminant validity) of Passion Scale responses (N = 3,571). The exploratory structural equation model fit to the data was substantially better than the confirmatory factor analysis solution, and resulted in better differentiated (less correlated) factors. Results from a 13-model taxonomy of measurement invariance supported complete invariance (factor loadings, factor correlations, item uniquenesses, item intercepts, and latent means) over language (French vs. English; the instrument was originally devised in French, then translated into English) and gender. Strong measurement partial invariance over 5 passion activity groups (leisure, sport, social, work, education) indicates that the same set of items is appropriate for assessing passion across a wide variety of activities--a previously untested, implicit assumption that greatly enhances practical utility. Support was found for the convergent and discriminant validity of the harmonious and obsessive passion scales, based on a set of validity correlates: life satisfaction, rumination, conflict, time investment, activity liking and valuation, and perceiving the activity as a passion.

Defining Distinct Negative Beliefs about Uncertainty: Validating the Factor Structure of the Intolerance of Uncertainty Scale

ERIC Educational Resources Information Center

Sexton, Kathryn A.; Dugas, Michel J.

2009-01-01

This study examined the factor structure of the English version of the Intolerance of Uncertainty Scale (IUS; French version: M. H. Freeston, J. Rheaume, H. Letarte, M. J. Dugas, & R. Ladouceur, 1994; English version: K. Buhr & M. J. Dugas, 2002) using a substantially larger sample than has been used in previous studies. Nonclinical…

Factorial Structure of the New Ecological Paradigm Scale in Two French Samples

ERIC Educational Resources Information Center

Fleury-Bahi, Ghozlane; Marcouyeux, Aurore; Renard, Elise; Roussiau, Nicolas

2015-01-01

The principal objective of this research is to test the factorial structure of the New Ecological Paradigm scale on a population of men and women residing in France. The tested model is a second-order factorial model. This factorial structure is evaluated on two separate samples to test the stability of the solution (a first sample of 253…

"How nationality influences Opinion": Darwinism and palaeontology in France (1859-1914).

PubMed

Cohen, Claudine

2017-12-01

This paper discusses the "non-reception" of Darwin's works and concepts in French palaeontology and palaeoanthropology between 1859 and 1914. Indeed, this integration was difficult, biased and belated, for ideological, intellectual and epistemological reasons: Clémence Royer's biased 1862 translation of Darwin's Origin of Species pulled its ideas toward "social darwinism", making them less attractive to the natural sciences. - French nationalism and the authority of religion, which imposed Cuvier's thinking until late into the century - the dominance of Lamarckian and neo-Lamarckian transformism in France, both in biology and in paleontology, which proposed the notion of orthogenetic laws and environmental determinations, and refused darwinian evolutionary mechanisms - obstacles inherent to the application of Darwin's concepts to palaeontology, namely the impossibility to identify evolutionary mechanisms through the fossil record, which was stressed by Darwin himself and underlined in turn by 19th century French palaeontologists. However, as I argue, in the course of the examined period, French palaeontology grew from refusal to a better understanding and evaluation of Darwin's thinking. The quest for intermediary forms, the construction of branching evolutionary trees and the attempts to reconstruct human biological and cultural evolution were important efforts toward an integration of some aspects of Darwinian views and practices into French palaeontology and plaeoanthropology. The 1947 Paris conference which brought together American Neo-darwinists and French paleontologists made Darwinian concepts better understood and triggered a revival of French palaeontology from the 1960s. Copyright © 2017. Published by Elsevier Ltd.

Effect of low-temperature long-time and high-temperature short-time blanching and frying treatments on the French fry quality of six Irish potato cultivars.

PubMed

Ngobese, Nomali Ziphorah; Workneh, Tilahun Seyoum; Siwela, Muthulisi

2017-02-01

Processing conditions are an important determinant of French fry quality. However, the effect of low-temperature long-time (LTLT) and high-temperature short-time (HTST) blanching and frying treatments has not been investigated in many cultivars. The current study investigates the effect of the sequential application of these treatments on French fries processed from six Irish potato cultivars (Fianna, Innovator, Mondial, Navigator, Panamera and Savanna). Blanching was effected at 75 °C for 10 min or 85 °C for 5 min and frying was effected at 160 °C for 2 min or 180 °C for 1 min. These treatments resulted in significant differences in the quality of the fries across the cultivars. The blanching treatments had a greater impact on the French fry quality than the frying treatments. LTLT blanching resulted in lower oil (12-13% fresh mass basis [fmb]), and higher protein (3.5-4.3% fmb) and mineral content in the French fries processed from Innovator, compared to HTST blanching. This was accompanied by a crispier crust, which required a greater puncture force (1.2-2.1 N) for penetration. Blanching with the LTLT treatment before HTST frying resulted in French fries that were the most acceptable to consumers and these were from Fianna, Innovator and Mondial. The current study demonstrates that the effect of French fry processing conditions is cultivar-dependent.

Setting Priorities in the Age of Austerity: British, French, and German Experiences

DTIC Science & Technology

2013-01-01

the cuts had not gone far enough, but that the scale of the necessary reductions made it impossible to get away with simply trimming the existing...2020, House of Commons Library, Standard Note 06396, July 26, 2012, pp. 27–28. 9 scale . For example, the 2008 “Future Land Operational Concept...paper called for maintaining broad capabilities: Land forces will need to project suitably configured, scaled and trained forces at appropriate

Health support for the Raid of the Seven Stones : in the footsteps of Navy physician Jules Crevaux in French Guiana.

PubMed

Barthes, N; Boudsocq, J-P

2017-06-01

In the summer of 2015, soldiers of the 3rd Foreign Infantry Regiment and civilian scientists mounted a joint expedition on foot to reconnoiter and better define the southern frontier of French Guiana with Brazil. Three doctor-nurse pairs worked in relay to provide medical support for this unprecedented 42-day, 320-km journey through a hostile and isolated environment, a mission whose success was made possible by large-scale logistic and technical prowess. The army health department, using knowledge gained from previous large-scale missions and expeditions and from its staff's local experience, provided its technical support for personnel selection, organization of the health logistics, and field support. This article describes the difficulties encountered from a medical perspective, the diseases encountered, and the final assessments of the personnel who completed this expedition.

Integrated management of pearl culture in French Polynesia in the context of global change: Synopsis of existing results

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Gueguen, Yannick; Gaertner-Mazouni, Nabila; Lo, Cedrik; Le Moullac, Gilles

2016-12-01

The paper presents a state of the art on knowledge of the black pearl oyster aquaculture at the scale of French Polynesia. It also introduces the main results obtained throughout the multi-partners POLYPERL project. The goal of this project was to develop an integrated and participative action-research of the pearl oyster culture system, focusing on the environmental, technological, economical and societal dimensions impacting the industry. The research proposed ranges from the understanding of biological phenomena of the production system to socio-economic aspects and governance of the industry, taking into account the management of anthropogenic, climate and health risks. We introduce here the different papers from the POLYPERL project that are compiled in this volume of ECSS dealing with recent scientific work that can contribute to sustainability of the pearl industry in French Polynesia.

Construction of a large collection of small genome variations in French dairy and beef breeds using whole-genome sequences.

PubMed

Boussaha, Mekki; Michot, Pauline; Letaief, Rabia; Hozé, Chris; Fritz, Sébastien; Grohs, Cécile; Esquerré, Diane; Duchesne, Amandine; Philippe, Romain; Blanquet, Véronique; Phocas, Florence; Floriot, Sandrine; Rocha, Dominique; Klopp, Christophe; Capitan, Aurélien; Boichard, Didier

2016-11-15

In recent years, several bovine genome sequencing projects were carried out with the aim of developing genomic tools to improve dairy and beef production efficiency and sustainability. In this study, we describe the first French cattle genome variation dataset obtained by sequencing 274 whole genomes representing several major dairy and beef breeds. This dataset contains over 28 million single nucleotide polymorphisms (SNPs) and small insertions and deletions. Comparisons between sequencing results and SNP array genotypes revealed a very high genotype concordance rate, which indicates the good quality of our data. To our knowledge, this is the first large-scale catalog of small genomic variations in French dairy and beef cattle. This resource will contribute to the study of gene functions and population structure and also help to improve traits through genotype-guided selection.

[Validation of the French version of the Sociocultural Attitudes Towards Appearance Scale-3 (SATAQ-3)].

PubMed

Rousseau, A; Valls, M; Chabrol, H

2010-09-01

Body image literature suggests that the sociocultural environment contributes to the development and maintenance of body dissatisfaction and eating disorders by conveying thin standards of thinness. Three main sources of sociocultural influences were highlighted: family, peers and media. These three sources of pressure can lead to the internalization of messages about the importance of thinness and beauty. Among the various sources of sociocultural influences, media appear to be the most powerful communicator of these standards. Thompson et al. [Intern J Eat Disord 35 (2004) 293-304] developed a multidimensional questionnaire to assess the sociocultural influence of media on appearance: The Sociocultural Attitudes Towards Appearance Scale-3 (SATAQ-3). The SATAQ-3 is a 30-item scale composed of Likert-items in five points (1: completely disagree; 5: completely agree) including four subscales: information, pressures, internalization-general and internalization-athlete. This scale is used in Anglo-Saxon research, notably in clinical populations presenting eating disorder pathologies. People with eating disorders generally show higher scores on these four subscales. The present study is to validate the French version of the SATAQ-3. The sample consisted of 818 teenagers from private and public middle schools aged an average of 16.8 ± 1.2 years old, with an average body mass index (BMI) of 20.7 ± 2.9. Participants completed two questionnaires: the body shape questionnaire (BSQ) assessing body dissatisfaction, in particular worries about weight and body shape, and the SATAQ-3. We carried out the translation of the SATAQ-3 in parallel back-translation. First, two French-speaking people translated the English version into French. Then, two English-speakers translated the French version without the assistance of the original version. Thereafter, the two English-language versions (original version and version obtained by back-translation) were compared in order to ensure that there were no errors of meaning in the French version. A factorial analysis of the SATAQ-3 was conducted on the 818 subjects through extraction of the main components method with the extraction's rule of the curve for the Eigen values; the data was transformed through Varimax rotation. The factorial analysis showed five factors with Eigen values greater than 1 (11.3; 2.6; 2.1; 1.6; 1.07). The factors were then composed of the items presenting substantial saturation, greater than or equal to 0.5. Since only one item (20) presented saturation on factor 5, the four-factor solution was retained. These four factors accounted for 17.7, 16.3, 9.7 and 14.8% of the overall variance, respectively. This four-factor solution explains 58.5% of the total variance. The oblique rotation analysis underlined moderate to strong correlations between the four factors (0.3 to 0.66). The four factors of the factorial analysis correspond to the four subscales of the initial American study: pressures (Cronbach's alpha=0.89), information (Cronbach's alpha=0.87), internalization-athlete (Cronbach's alpha=0.82), internalization-general (Cronbach's alpha=0.92). The four subscales are positively correlated with the BSQ (0.26 to 0.55). The correlation for age and BMI indicates a very low association between these two variables and the SATAQ-3 subscales, with only one significant correlation (SATAQ-3 pressures and BMI=0.14; p<0.05). Results of a regression analysis showed that body dissatisfaction (BSQ) was predicted by pressures (β=0.37, t=10.2; p<0.0001), internalization-general (β=0.29, t=8.1; p<0.0001). This model accounted for 38.1% of the variance of body dissatisfaction. This study shows elements of satisfactory validity for the French version of the SATAQ-3. Indeed, as for the original scale validation, the current factorial analysis revealed four factors corresponding to the four subscales developed by the authors along with similar alpha values. Research relating to the risk factors in the development of body image disturbances and eating disorders are important given their implications for future strategies of intervention and prevention. Anglo-Saxon research identified media as a powerful and influential communicator concerning sociocultural standards of beauty. Because of the lack of French studies on this subject, the newly validated SATAQ-3 could provide a means for exploring new issues related to eating disorders in this population. Implications of the SATAQ-3 are multiple, particularly to detect "risk groups" and to prevent body image disturbance and eating behaviours. The current results provide a means for research on media influence, notably in French clinical samples with eating disorders. Copyright © 2009 L’Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Quality of life tools in head and neck oncology.

PubMed

Heutte, N; Plisson, L; Lange, M; Prevost, V; Babin, E

2014-02-01

Quality of life (QoL) is now as much an assessment criterion in clinical trials in head and neck oncology as are survival and response rate. It is therefore important to be able to choose an adapted tool from the wide range of QoL instruments available. The present study presents an inventory of QoL scales validated in their French-language version, to facilitate the selection of appropriate tools showing good psychometric properties. QoL scales cited in all 492 French and English language articles published between March 1st, 2006 and April 3rd, 2012, referenced on Medline and retrieved using the keywords "quality of life" AND "head and neck" AND "cancer", were inventoried and classified thematically in a search of the literature. Ninety QoL scales are presented by theme (ORL oncology, voice, swallowing and mastication, mucosities and xerostomia, etc.), specifying psychometric quality and citation level. The present report constitutes a guide to selecting QoL tools adapted to head and neck oncology studies. Copyright © 2013 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

[Satisfaction with obstetrical care: development and validation of a scale on quality of care].

PubMed

Ramanah, R; Dumont, A; Schepens, F; Traore, M; Gaye, A; Schaal, J-P; Riethmuller, D; Rude, N

2014-01-01

To develop and validate a subjective and multidimensional scale to measure satisfaction in obstetrical care (SSO) during labour, delivery and two hours postpartum, which is relevant to the French-speaking context. Forty partially directed patient interviews during the 48 hours after delivery and four care-giver interviews were conducted to build up the questionnaire. After a prior feasibility study on 40 patients, the psychometric validity of the questionnaire was evaluated by calculating the Cronbach coefficient of reliability for 432 patients. Hundred and eighty items were initially obtained after content analysis of the patient interviews. Expert meetings finally selected 49 items classified within 5 dimensions. The feasibility study showed that the questionnaire was easily accepted and understood with a mean time of 15 minutes to answer it. Cronbach coefficients were respectively at 0.941, 0.949, 0.808, 0.814 et 0.869 for the 5 dimensions. SSO questionnaire is a reliable and relevant scale to measure immediate postpartum quality of care in French. Copyright © 2014 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

[The French adaptation of the STAXI-2, C.D. Spielberger's State-trait anger expression inventory].

PubMed

Borteyrou, X; Bruchon-Schweitzer, M; Spielberger, C D

2008-06-01

The assessment of anger has received increasing attention because of growing evidence that anger and hostility are related to heart disease. Research on anger assessment has also been stimulated by the development of psychometric measures for evaluating different aspects of anger. First, we review the major self-report scales used to assess anger and hostility. The scales appeared to have been constructed without explicit definition of anger and there is little differentiation between the experience and expression of anger. The factor-derived STAXI-2 is a 57-item measure of the expression of anger, and is comprised of the state-trait anger scale [Spielberger CD, Jacobs G, Russell JS, Crane RS. Assessment of anger: the state-trait anger scale. In: Butcher JN, Spielberger CD, editors. Advances in personality assessment, 2. Hillside, NJ: Erlbaum; 1983] and the anger expression scale (AX; Spielberger et al., 1985). The state anger scale (SAS) includes three subscales: feeling angry, feeling like expressing anger verbally, and feeling like expressing anger physically. The trait anger scale (TAS) consists of two subscales: angry temperament and angry reaction. The AX deals with the direction of both anger expression and anger control, resulting in four revised AX subscales: anger expression/out (verbal and physical, aggressive behavior directed toward other persons or objects), and anger expression/in (anger suppression), anger control/out (attempts to monitor and prevent the outward expression of anger) and anger control/in (active attempts to calm down and reduce angry feelings). The aim of this work was to examine the factor structure and the psychometric properties of the French adaptation of STAXI-2. A sample of 1085 French subjects, 546 female and 539 male, between 18 and 70 years old participated in the study. The 57 items of the three original subscales (SAS, TAS, and AX scale) were analyzed separately by sex and by subscale, using exploratory factor analyses (principal axis analysis, followed by promax rotations). For the first part of the questionnaire (SAS), factor analysis suggested the presence of three factors with eigenvalues >1.0; but the factor structure obtained for males and females differed and was difficult to interpret. Moreover, the explained variance of Factors 2 and 3 was low. Velicer's MAP criteria and screen test established that one solution factor was more relevant. Confirmatory factor analysis suggested that the three factor solution was acceptable, but the unifactorial solution adjusted better to the data. For the second part of the questionnaire (TAS) factor analysis was conducted following the same procedure, and two factors were extracted. The explained variance of Factor 2 was very low. Velicer's MAP criteria and screen test suggested that the solution factor was more relevant. Moreover, the adjustment parameters of the original two-factor structure were not satisfactory. Finally, the analyses of the 32 items of anger expression and control yielded four factors with eigenvalues >1.0. All items loaded higher than 0.38 on the corresponding factor and lower than 0.30 in other factor. The factor structure of the AX scale was fairly robust, both for males and females. Internal consistency and test-retest reliability of the subscales were acceptable except for the SAS. The correlations of the six subscales with four criterion variables (Buss Durkee hostility inventory, Cook and Medley Ho scale, NEO PI-R Ho scale and Courtauld emotions control scale) were in the expected direction, establishing their convergent validity. In summary, the analysis reported in this study checked the factor structure of the STAXI-2 translated into French. The state anger dimension was also essentially confirmed, but no distinction was found between the three components: feeling angry, feeling like expressing anger verbally, and feeling like expressing anger physically. Moreover, the distinction between angry temperament and angry reaction was not confirmed because of gender differences, but we established a robust and valid trait anger factor. Finally, we confirmed the factor structure of the original anger expression scale without gender differences. Some practical and theoretical perspectives for the use of the French adaptation of the STAXI-2 are suggested.

Research Note: Equivalence of French and English Language Versions of the Center for Epidemiologic Studies-Depression Scale (CES-D) among Caregivers of Persons with Dementia

ERIC Educational Resources Information Center

O'Rourke, Norm

2003-01-01

The Center for Epidemiologic Studies-Depression Scale (CES-D) is among the most widely used depression screening measures. Existing research suggests a higher-order factor structure of responses among older adults (factors labelled "depressive affect," "absence of well-being," "somatic symptoms," and "interpersonal affect," each loading upon a…

French-language version of the World Health Organization quality of life spirituality, religiousness and personal beliefs instrument

PubMed Central

2012-01-01

Background A valid assessment of spirituality and religiousness is necessary for clinical and research purposes. We developed and assessed the validity of a French-language version of the World Health Organization Quality of Life Spirituality, Religiousness and Personal Beliefs Instrument (WHOQOL-SRPB). Methods The SRPB was translated into French according to the methods recommended by the WHOQOL group. An Internet survey was conducted in 561 people in 2010, with follow-up 2 weeks later (n = 231, 41%), to assess reliability, factor structure, social desirability bias and construct validity of this scale. Tests were performed based on item-response theory. Results A modal score of 1 (all answers=”not at all”) was observed for Faith (in 34% of participants), Connectedness (27%), and Spiritual Strength (14%). All scales had test-retest reliability coefficients ≥0.7. Cronbach’s alpha coefficients were high for all subscales (0.74 to 0.98) and very high (>0.9) for three subscales (Connectedness, Spiritual Strength and Faith). Scores of Faith, Connectedness, Spiritual Strength and Meaning of Life were higher for respondents with religious practice than for those who had no religious practice. No association was found between SRPB and age or sex. The Awe subscale had a low information function for all levels of the Awe latent trait and may benefit from inclusion of an additional item. Conclusions The French language version of the SRPB retained many properties of the original version. However, the SRPB could be improved by trimming redundant items. The strength of SRPB relies on its multinational development and validation, allowing for cross-cultural comparisons. PMID:22515747

Directives Relatives a l'Elaboration de Programmes de Conseil en Gestion pour Petites Entreprises (Guidelines for Management Consulting Programs for Small-Scale Enterprise). Appropriate Technologies for Development. Peace Corps Information Collection & Exchange Manual Series No. M-29.

ERIC Educational Resources Information Center

Vaughan, Gary L.

Written in French, this manual is designed to assist management consultants in working with small-scale entrepreneurs in developing countries. Addressed in an overview of the small-scale enterprise (SSE) are the role of the SSE in Third World development, problems of SSEs, and target firms. The second chapter deals with various forms of management…

[An iatrochemist in Lower Canada: François Blanchet and his Research on medicine, or application of chemistry in medicine].

PubMed

Castonguay, S

1996-01-01

Francois Blanchet holds a central place in the history of medicine in Lower Canada (now Quebec): a prime mover in the professionalization of French-Canadian physicians, Blanchet was also one of the first Canadians to have studied outside of Canada. While he was in New York, where he studied medicine at Columbia College, he published a book entitled Recherches sur la medecine ou application de la chimie a la medicine. The historiography of Canadian medicine frequently cites this book and presents it as one of the first Canadian medical publications but has not always explored its scientific content. This article therefore examines the medico-chemical aspects of Blanchet's work. Influenced by the Lavoisian revolution in chemistry, Blanchet elaborated a system where etiology and therapy rested on two new elements of nomenclature put forward by French chemists--oxygen and caloric. After examining Blanchet's iatrochemical system, this article compared Recherches sur la medecine with contemporaneous American and European publications in medicine which were themselves inspired by the pneumatic theory of French chemists.

[Laser-induced thermotherapy (LITT) of lung metastases: description of a miniaturized applicator, optimization, and initial treatment of patients].

PubMed

Hosten, N; Stier, A; Weigel, C; Kirsch, M; Puls, R; Nerger, U; Jahn, D; Stroszczynski, C; Heidecke, C-D; Speck, U

2003-03-01

A thin-caliber applicator system was developed for introducing a laser fiber under CT guidance into lung metastases with only minimal complications. A space-saving 5.5 French Teflon cannula with a titanium trocar and connectors for a laser light guide (2 or 3 cm Dornier Diffusor-Tip H-6111-T2 or H-6111-T3 coupled to a Dornier Medilas Fibertom 5100 laser, wavelength of 1064 nm) and a perfusion line for physiologic saline solution were developed. After puncture the laser Diffusor-Tip remains in the cannula and is cooled during its tissue passage by slowly flowing saline solution. The miniaturized applicator system (Monocath) was calibrated in nonperfused bovine liver for maximum energy supply and necessary flow of the cooling saline solution in reference to a commercially available 9 French laser catheter with an 11.5 French inducer sheath (Power-Applicator). The new applicator system was used for treating lung metastases in 10 patients over a period of 21 months. The size of heat coagulation in bovine liver was 24 +/- 2 ml using the miniaturized system with application of 15 W for 20 min and a saline flow of 0.75 ml/min, in comparison to a size of 29 +/- 7 ml for the commercial applicator (30 W, 20 min, 60 ml/min). All metastases could be safely approached with the miniaturized applicator, except for two metastatic lesions at the lung base in two patients. A minor pneumothorax developed in three patients and intrapulmonary bleeding in two. Contrast-enhanced CT demonstrated necrosis of the treated metastatic areas in 6 patients. Follow-up of three patients after 5, 6, and 8 months showed complete tumor regression with minimal scarring in one patient. The miniaturized applicator system enables the introduction of a laser fiber into pulmonary metastases with only minor complications. Complete ablation seems to be achievable in suitable patients with the applied laser energy and a slow cooling fluid flow rate.

Applications of the low-background gamma spectroscopy to the geographical origin of marine salts and prunes

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Perrot, F.

The low background gamma spectroscopy has been applied to try to sign the geographical origin of the French atlantic marine salts and of the prunes from Agen. Most of the activity measurements have been done using low background Ge spectrometers located in Bordeaux. Results have shown that a clear signature exists in the case of the French atlantic salts using the 40K, 137Cs and 226Ra isotopes but not in the case of the prunes.

L'argumentation dans la langue (Argumentation in Language)

ERIC Educational Resources Information Center

Anscombre, J. C.; Ducrot, O.

1976-01-01

Questions the current distinction between semantics and pragmatics, and develops a theory of "argumentative scales" (Ducrot 1973), as well as a semantic model with three components and a revision of the notion of "illocutionary." (Text is in French.) (CDSH/AM)

The Chlordecone crisis in the French West Indies : Its fate in soils and water

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Voltz, Marc; Cattan, Philippe; Saison, Carine; Berns, Anne E.; Colin, François; Crabit, Armand; Crevoisier, David; Fernandez-Bayo, Jesus; Levillain, Joseph; Pak, Lai-Ting; Samouelian, Anatja; Cabidoche, Yves-Marie

2013-04-01

In the French West Indies, chlordecone (CLD), an organochlorine pesticide, which is highly persistent in the environment, was applied in banana plantations from 1972 to 1993 against the banana weevil Cosmopolites sordidus. Pollution surveys conducted in 2001 by the French Department of Health revealed the presence of chlordecone in soils, rivers, springs over large areas in Guadeloupe and Martinique islands. Contamination of drinking water, food crops, aquatic species by CLD has been observed as well as its presence in blood of men, pregnant women and newborns. There is therefore a large social concern about the extent and evolution of CLD pollution in the French West Indies and its impact on human health and ecosystems. From 2008 to 2012 a multidisciplinary project CHLORDEXCO took place to study the CLD fate in water, soils and the contamination characteristics of aquatic species and food crops. Here, we summarize results obtained on the processes controlling the spatial and temporal patterns of soil and water contamination at the scale of the banana cropping area in Guadeloupe and of the Perou catchment. The main soils in the contaminated areas are andosols and nitisols and formed from the weathering of volcanic ashes. They have a high organic carbon content and high content of secondary minerals, allophane for andosols and halloysite for nitisols. An analysis of the spatial distribution of CLD in soil over 1045 field plots showed that the soil type had a strong impact. Andosols, with a high sorption capacity (Koc 20 000 L/kg), had the highest CLD concentrations and stocks, unlike Nitisols, which had 10-fold lower sorption capacities. A significant « farm effect », due to between-farm variations of application times and amounts, was also noticed. The observed stocks of CLD clearly correspond to the accumulation in soil of successive treatments and thereby confirm the high persistence of CLD in soil also observed in incubation studies in soil microcosms. Soil column studies of the transport of aged CLD however showed that CLD concentration in percolation water varied little (5 to 10 μg/L) and were of same magnitude for both soils although their sorption properties and hydrodynamic behaviours differed with larger macropore flow in the andosols. At catchment scale, contamination of surface waters was permanent with CLD concentrations one order of magnitude less than in percolation water. Temporal variations of contamination were due to dilution effects caused by water from uncontaminated uphill areas. CLD concentrations were highest in base flow indicating that the main pathway of applied CLD to surface waters is by percolation and groundwater flow. In conclusion, contamination of soil and water in the banana cropped areas of the French West Indies is general and permanent. If no soil remediation strategies can be elaborated this severe environmental contamination will last over centuries as estimated by Cabidoche et al. (2009, Environ. Poll., 57, 1697-1705). Since CLD propagates mainly by subsurface flow, buffer strips, usually recommended in many regions to limit the pollution of water by pesticides, will not be useful.

Underground atom gradiometer array for mass distribution monitoring and advanced geodesy

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Canuel, B.

2015-12-01

After more than 20 years of fundamental research, atom interferometers have reached sensitivity and accuracy levels competing with or beating inertial sensors based on different technologies. Atom interferometers offer interesting applications in geophysics (gravimetry, gradiometry, Earth rotation rate measurements), inertial sensing (submarine or aircraft autonomous positioning), metrology (new definition of the kilogram) and fundamental physics (tests of the standard model, tests of general relativity). Atom interferometers already contributed significantly to fundamental physics by, for example, providing stringent constraints on quantum-electrodynamics through measurements of the hyperfine structure constant, testing the Equivalence Principle with cold atoms, or providing new measurements for the Newtonian gravitational constant. Cold atom sensors have moreover been established as key instruments in metrology for the new definition of the kilogram or through international comparisons of gravimeters. The field of atom interferometry (AI) is now entering a new phase where very high sensitivity levels must be demonstrated, in order to enlarge the potential applications outside atomic physics laboratories. These applications range from gravitational wave (GW) detection in the [0.1-10 Hz] frequency band to next generation ground and space-based Earth gravity field studies to precision gyroscopes and accelerometers. The Matter-wave laser Interferometric Gravitation Antenna (MIGA) presented here is a large-scale matter-wave sensor which will open new applications in geoscience and fundamental physics. The MIGA consortium gathers 18 expert French laboratories and companies in atomic physics, metrology, optics, geosciences and gravitational physics, with the aim to build a large-scale underground atom-interferometer instrument by 2018 and operate it till at least 2023. In this paper, we present the main objectives of the project, the status of the construction of the instrument and the motivation for the applications of MIGA in geosciences

[Health-related quality of life evaluation of elderly aged 65 years and over living at home].

PubMed

Jalenques, I; Auclair, C; Rondepierre, F; Gerbaud, L; Tourtauchaux, R

2015-06-01

To assess health-related quality of life in French adults aged 65 years and over, living at home, with a specific self-administered questionnaire, the LEIPAD, cross-culturally adapted in French. Elderly completed socio-demographic and medical questionnaires, a questionnaire about negative life events during the last 12 months and the LEIPAD. Data of 195 subjects (mean age: 72.6 years, men: 56.5%) were analyzed. The response rates to the LEIPAD scales were superior to 90%. Elderly reported on the whole a good health-related quality of life. Age had a negative effect on quality on life, which deteriorates over years. Age was correlated to the scales "Physical function", "Self-care", "Cognitive functioning" and "Sexual functioning". Elderly hospitalized in the last year had worse quality of life with a significant difference for "Physical function" scale. The number of health problems was positively correlated to "Physical function" scale. Elderly declaring at least one health problem had worse quality of life for this scale. Problems in couple, materials and financial problems had also negative effects on health-related quality of life. Our study highlights a good health-related quality of life for the majority of these adults aged 65 years and over, as well as the negative effect of age, health, couple, materials and financial problems on their quality of life. Copyright © 2015 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Statistical downscaling of regional climate scenarios for the French Alps : Impacts on snow cover

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Rousselot, M.; Durand, Y.; Giraud, G.; Mérindol, L.; Déqué, M.; Sanchez, E.; Pagé, C.; Hasan, A.

2010-12-01

Mountain areas are particularly vulnerable to climate change. Owing to the complexity of mountain terrain, climate research at scales relevant for impacts studies and decisive for stakeholders is challenging. A possible way to bridge the gap between these fine scales and those of the general circulation models (GCMs) consists of combining high-resolution simulations of Regional Climate Models (RCMs) to statistical downscaling methods. The present work is based on such an approach. It aims at investigating the impacts of climate change on snow cover in the French Alps for the periods 2021-2050 and 2071-2100 under several IPCC hypotheses. An analogue method based on high resolution atmospheric fields from various RCMs and climate reanalyses is used to simulate local climate scenarios. These scenarios, which provide meteorological parameters relevant for snowpack evolution, subsequently feed the CROCUS snow model. In these simulations, various sources of uncertainties are thus considered (several greenhouse gases emission scenarios and RCMs). Results are obtained for different regions of the French Alps at various altitudes. For all scenarios, temperature increase is relatively uniform over the Alps. This regional warming is larger than that generally modeled at the global scale (IPCC, 2007), and particularly strong in summer. Annual precipitation amounts seem to decrease, mainly as a result of decreasing precipitation trends in summer and fall. As a result of these climatic evolutions, there is a general decrease of the mean winter snow depth and seasonal snow duration for all massifs. Winter snow depths are particularly reduced in the Northern Alps. However, the impact on seasonal snow duration is more significant in the Southern and Extreme Southern Alps, since these regions are already characterized by small winter snow depths at low elevations. Reference : IPCC (2007a). Climate change 2007 : The physical science basis. Contribution of working group I to the fourth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. In : Solomon, S., D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K. B. Averyt, M. Tignor, and H.L. Miller (eds.). Cambridge University Press, Cambridge, UK and New York, NY, USA. This work is performed in the framework of the SCAMPEI ANR (French research project).

Orthogonal Higher Order Structure and Confirmatory Factor Analysis of the French Wechsler Adult Intelligence Scale (WAIS-III)

ERIC Educational Resources Information Center

Golay, Philippe; Lecerf, Thierry

2011-01-01

According to the most widely accepted Cattell-Horn-Carroll (CHC) model of intelligence measurement, each subtest score of the Wechsler Intelligence Scale for Adults (3rd ed.; WAIS-III) should reflect both 1st- and 2nd-order factors (i.e., 4 or 5 broad abilities and 1 general factor). To disentangle the contribution of each factor, we applied a…

The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale: Factor Validity and Reliability in a French Sample of Adolescents with Intellectual Disability

ERIC Educational Resources Information Center

Maiano, Christophe; Morin, Alexandre J. S.; Begarie, Jerome

2011-01-01

The purpose of this study was to test the factor validity and reliability of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D) within a sample of adolescents with mild to moderate Intellectual Disability (ID). A total sample of 189 adolescents (121 boys and 68 girls), aged between 12 and 18 years old, with mild to moderate ID were…

A comparison of the scaling properties of the English, Spanish, French, and Chinese EQ-5D descriptive systems.

PubMed

Luo, Nan; Li, Minghui; Chevalier, Julie; Lloyd, Andrew; Herdman, Michael

2013-10-01

To compare the scaling properties of the English, Spanish, French, and Chinese versions of the EQ-5D-3L and EQ-5D-5L descriptive systems. Members of the general populations in the UK, Spain, France, and China were interviewed to measure the severity of health problems represented by the response labels used in the EQ-5D descriptive systems using a visual analog scale. Multiple linear regression models were used to compare the perceived label severity across the four language groups. Severity scores for labels from each EQ-5D-5L dimension scale were compared with each other to assess ordinality. EQ-5D-5L and EQ-5D-3L labels used for describing different levels of health problems were rated differently, while those describing the same level of health problems were rated similarly. For example, the deviation of any group mean from the grand severity mean score for the label 'slight(ly)' was no larger than 5 points on a 0-100 scale for all five EQ-5D dimensions (p > 0.05 for all, t tests). Label ratings violating hypothesized ordinality of the EQ-5D-5L scales were observed in only a small proportion of respondents. Our study provided some preliminary evidence supporting the ordinality and equivalence of the EQ-5D-5L and EQ-5D-3L descriptive systems across four major languages.

Genome-wide gene expression profiling suggests distinct radiation susceptibilities in sporadic and post-Chernobyl papillary thyroid cancers

PubMed Central

Detours, V; Delys, L; Libert, F; Weiss Solís, D; Bogdanova, T; Dumont, J E; Franc, B; Thomas, G; Maenhaut, C

2007-01-01

Papillary thyroid cancers (PTCs) incidence dramatically increased in the vicinity of Chernobyl. The cancer-initiating role of radiation elsewhere is debated. Therefore, we searched for a signature distinguishing radio-induced from sporadic cancers. Using microarrays, we compared the expression profiles of PTCs from the Chernobyl Tissue Bank (CTB, n=12) and from French patients with no history of exposure to ionising radiations (n=14). We also compared the transcriptional responses of human lymphocytes to the presumed aetiological agents initiating these tumours, γ-radiation and H2O2. On a global scale, the transcriptomes of CTB and French tumours are indistinguishable, and the transcriptional responses to γ-radiation and H2O2 are similar. On a finer scale, a 118 genes signature discriminated the γ-radiation and H2O2 responses. This signature could be used to classify the tumours as CTB or French with an error of 15–27%. Similar results were obtained with an independent signature of 13 genes involved in homologous recombination. Although sporadic and radio-induced PTCs represent the same disease, they are distinguishable with molecular signatures reflecting specific responses to γ-radiation and H2O2. These signatures in PTCs could reflect the susceptibility profiles of the patients, suggesting the feasibility of a radiation susceptibility test. PMID:17712314

Validation of the French translation-adaptation of the impact of cancer questionnaire version 2 (IOCv2) in a breast cancer survivor population.

PubMed

Blanchin, Myriam; Dauchy, Sarah; Cano, Alejandra; Brédart, Anne; Aaronson, Neil K; Hardouin, Jean-Benoit

2015-07-29

The Impact of Cancer version 2 (IOCv2) was designed to assess the physical and psychosocial health experience of cancer survivors through its positive and negative impacts. Although the IOCv2 is available in English and Dutch, it has not yet been validated for use in French-speaking populations. The current study was undertaken to provide a comprehensive assessment of the reliability and validity of the French language version of the IOCv2 in a sample of breast cancer survivors. An adapted French version of the IOCv2 as well as demographic and medical information were completed by 243 women to validate the factor structure divergent/divergent validities and reliability. Concurrent validity was assessed by correlating the IOCv2 scales with measures from the SF-12, PostTraumatic Growth Inventory and Fear of Cancer Recurrence Inventory. The French version of the IOCv2 supports the structure of the original version, with four positive impact dimensions and four negative impact dimensions. This result was suggested by the good fit of the confirmatory factor analysis and the adequate reliability revealed by Cronbach's alpha coefficients and other psychometric indices. The concurrent validity analysis revealed patterns of association between IOCv2 scale scores and other measures. Unlike the original version, a structure with a Positive Impact domain consisting in the IOCv2 positive dimensions and a Negative Impact domain consisting in the negative ones has not been clearly evidenced in this study. The limited practical use of the conditional dimensions Employment Concerns and Relationship Concerns, whether the patient is partnered or not, did not make possible to provide evidence of validity and reliability of these dimensions as the subsets of sample to work with were not large enough. The scores of these conditional dimensions have to be used with full knowledge of the facts of this limitation of the study. Integrating IOCv2 into studies will contribute to evaluate the psychosocial health experience of the growing population of cancer survivors, enabling better understanding of the multi-dimensional impact of cancer.

Evaluation of a randomized controlled trial in the management of chronic lower back pain in a French automotive industry: an observational study.

PubMed

Nassif, Hala; Brosset, Nicolas; Guillaume, Marion; Delore-Milles, Emilie; Tafflet, Muriel; Buchholz, Frédéric; Toussaint, Jean-François

2011-12-01

To evaluate a specific workplace intervention for the management of chronic lower back pain among employees working in assembly positions in the automotive industry. Randomized controlled trial. On site at the workplace of a French automotive manufacturer. Subjects (N=75 volunteers) were recruited on site and randomly assigned to either an experimental group (n=37) or a control group (n=38). The experimental group followed a supervised 60-minute session, 3 times per week, of muscle strengthening, flexibility, and endurance training during 2 months. The control group received no direct intervention. Evaluation took place at baseline, 2 months, and 6 months. Pain related parameters were evaluated using validated questionnaires and scales translated into French (Quebec Back Pain Disability Scale, Rolan Morris Disability Questionnaire, Dallas Pain Questionnaire, and the Tampa Scale for Kinesiophobia). Perceived pain intensity was evaluated using the numerical rating scale, and physical outcome measures were evaluated using specific indicators (flexibility, Biering-Sorensen Test, Shirado test). The multivariate analysis of variance, t test, and Wilcoxon signed-rank test were used for statistical analysis. We observed a significant beneficial effect (P<.025) for the experimental group at 2 and 6 months in pain parameters, specific flexibility, and in back functions, and a significant improvement at 6 months in the control group for the perceived pain intensity, anterior flexion, flexibility of quadriceps, and Dallas Pain Questionnaire's work recreational score. An increase in the practice of physical activity outside the workplace was noted in both groups at 2 months but persisted at 6 months for the experimental group. This study reinforces the multiple health benefits of physical activity and physical therapy modalities in the workplace by assisting individuals at risk who have chronic LBP. Copyright © 2011 American Congress of Rehabilitation Medicine. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Jane Pusch | NREL

Science.gov Websites

Pusch facilitates travel, meetings, and conferences for the Integrated Applications Center. Prior to , Business Administration, University of Rhode Island B. Ed., French and Mathematics, Queens University of

The French-Canadian validation of a disease-specific, patient-reported outcome measure for lupus.

PubMed

Bourré-Tessier, J; Clarke, A E; Kosinski, M; Mikolaitis-Preuss, R A; Bernatsky, S; Block, J A; Jolly, M

2014-12-01

The objective of this paper is to perform the cross-cultural validation of the French version of the LupusPRO, a disease-targeted patient-reported outcome measure, among systemic lupus erythematosus (SLE) patients in Canada. The French version of the LupusPRO and the MOS SF-36 were administered; demographic, clinical and serological characteristics were obtained. Disease activity (SELENA-SLEDAI and the Lupus Foundation of America definition of flare) and damage (SLICC/ACR SDI) were assessed. Physician disease activity and damage assessments were ascertained using visual analog scales. Internal consistency reliability (ICR), test-retest reliability (TRT), convergent and discriminant validity (against corresponding domains of the SF-36), criterion validity (against disease activity, damage or health status) and known group validity were tested. A total of 99 French-Canadian SLE patients participated (97% women, mean (SD) age 45.2 (14.5) years). The median (IQR) SELENA-SLEDAI and SDI were 3.5 (6.0) and 1.0 (2.0), respectively. The ICR of the LupusPRO domains ranged from 0.81 to 0.93 (except for lupus symptoms, procreation and coping), while TRT ranged from 0.72 to 0.95. Convergent and discriminant validity, criterion validity and known group validity against disease activity, damage and health status measures were observed. Confirmatory factor analysis showed a good fit. The LupusPRO has fair psychometric properties among French-Canadian patients with SLE. © The Author(s) 2014 Reprints and permissions: sagepub.co.uk/journalsPermissions.nav.

Differential Item Functioning in Primary Healthcare Evaluation Instruments by French/English Version, Educational Level and Urban/Rural Location

PubMed Central

Haggerty, Jeannie L.; Bouharaoui, Fatima; Santor, Darcy A.

2011-01-01

Evaluating the extent to which groups or subgroups of individuals differ with respect to primary healthcare experience depends on first ruling out the possibility of bias. Objective: To determine whether item or subscale performance differs systematically between French/English, high/low education subgroups and urban/rural residency. Method: A sample of 645 adult users balanced by French/English language (in Quebec and Nova Scotia, respectively), high/low education and urban/rural residency responded to six validated instruments: the Primary Care Assessment Survey (PCAS); the Primary Care Assessment Tool – Short Form (PCAT-S); the Components of Primary Care Index (CPCI); the first version of the EUROPEP (EUROPEP-I); the Interpersonal Processes of Care Survey, version II (IPC-II); and part of the Veterans Affairs National Outpatient Customer Satisfaction Survey (VANOCSS). We normalized subscale scores to a 0-to-10 scale and tested for between-group differences using ANOVA tests. We used a parametric item response model to test for differences between subgroups in item discriminability and item difficulty. We re-examined group differences after removing items with differential item functioning. Results: Experience of care was assessed more positively in the English-speaking (Nova Scotia) than in the French-speaking (Quebec) respondents. We found differential English/French item functioning in 48% of the 153 items: discriminability in 20% and differential difficulty in 28%. English items were more discriminating generally than the French. Removing problematic items did not change the differences in French/English assessments. Differential item functioning by high/low education status affected 27% of items, with items being generally more discriminating in high-education groups. Between-group comparisons were unchanged. In contrast, only 9% of items showed differential item functioning by geography, affecting principally the accessibility attribute. Removing problematic items reversed a previously non-significant finding, revealing poorer first-contact access in rural than in urban areas. Conclusion: Differential item functioning does not bias or invalidate French/English comparisons on subscales, but additional development is required to make French and English items equivalent. These instruments are relatively robust by educational status and geography, but results suggest potential differences in the underlying construct in low-education and rural respondents. PMID:23205035

Critical appraisal of organ procurement under Maastricht 3 condition.

PubMed

Puybasset, L; Bazin, J-E; Beloucif, S; Bizouarn, P; Crozier, S; Devalois, B; Eon, B; Fieux, F; Gisquet, E; Guibet-Lafaye, C; Kentish, N; Lienhart, A; Nicolas-Robin, A; Otero Lopez, M; Pelluchon, C; Roussin, F; Beydon, L

2014-02-01

The ethics committee of the French Society of Anesthesia and Intensive Care (Sfar) has been requested by the French Biomedical Agency to consider the issue of organ donation in patients after the decision to withdraw life-supportive therapies has been taken. This type of organ donation is performed in the USA, Canada, the United Kingdom, the Netherlands and Belgium. The three former countries have published recommendations formalizing procedures and operations. The French Society of Anesthesia and Intensive Care (Société française d'anesthésie et de reanimation [Sfar]) ethics committee has considered this issue and envisioned the different aspects of the whole process. Consequently, it sounded a note of caution regarding the applicability of this type of organ procurement in unselected patients following a decision to withdraw life-supportive therapies. According to French regulations concerning organ procurement in brain-dead patients, the committee stresses the need to restrict this specific way of procurement to severely brain-injured patients, once confirmatory investigations predicting a catastrophic prognosis have been performed. This suggests that the nature of the confirmatory investigation required should be formalized by the French Biomedical Agency on behalf of the French parliamentarians, which should help preserve population trust regarding organ procurement and provide a framework for medical decision. This text has been endorsed by the Sfar. Copyright © 2013 Société française d’anesthésie et de réanimation (Sfar). Published by Elsevier SAS. All rights reserved.

The PsyLOG mobile application: development of a tool for the assessment and monitoring of side effects of psychotropic medication.

PubMed

Kuzman, Martina Rojnic; Andlauer, Olivier; Burmeister, Kai; Dvoracek, Boris; Lencer, Rebekka; Koelkebeck, Katja; Nawka, Alexander; Riese, Florian

2017-06-01

Mobile health interventions are regarded as affordable and accessible tools that can enhance standard psychiatric care. As part of the mHealth Psycho-Educational Intervention Versus Antipsychotic-Induced Side Effects (mPIVAS) project (www.psylog.eu), we developed the mobile application "PsyLOG" based on mobile "smartphone" technology to monitor antipsychotic-induced side effects. The aim of this paper is to describe the rationale and development of the PsyLOG and its clinical use. The PsyLOG application runs on smartphones with Android operating system. The application is currently available in seven languages (Croatian, Czech, English, French, German, Japanese and Serbian). It consists of several categories: "My Drug Effects", "My Life Styles", "My Charts", "My Medication", "My Strategies", "My Supporters", "Settings" and "About". The main category "My Drug Effects" includes a list of 30 side effects with the possibility to add three additional side effects. Side effects are each accompanied by an appropriate description and the possibility to rate its severity on a visual analogue scale from 0-100%. The PsyLOG application is intended to enhance the link between patients and mental health professionals, serving as a tool that more objectively monitors side-effects over certain periods of time. To the best of our knowledge, no such applications have so far been developed for patients taking antipsychotic medication or for their therapists.

[Critical appraisal of organ procurement under Maastricht 3 condition].

PubMed

Puybasset, L; Bazin, J-E; Beloucif, S; Bizouarn, P; Crozier, S; Devalois, B; Eon, B; Fieux, F; Gisquet, E; Guibet-Lafaye, C; Kentish, N; Lienhart, A; Nicolas-Robin, A; Otero Lopez, M; Pelluchon, C; Roussin, F; Beydon, L

2012-05-01

The ethics committee of the French Society of Anesthesia and Intensive Care (Sfar) has been requested by the French Biomedical Agency to consider the issue of organ donation in patients after a decision of withdrawing life supporting therapies has been taken. This category of organ donation is performed in the USA, Canada, United Kingdom, the Netherlands and Belgium. The three former countries have published recommendations, which formalize procedures and operations. The Sfar ethics committee has considered this issue and envisioned the different aspects of the whole process. Consequently, it sounds a note of caution regarding the applicability of this type of organ procurement in unselected patient following a decision to withdraw life supporting therapies. According to the French regulation concerning organ procurement in brain dead patients, the committee stresses the need to restrict this specific way of procurement to severely brain injured patients, once confirmatory investigations predicting a catastrophic prognosis have been performed. It suggests that the nature of the confirmatory investigation required should be formalized by the French Biomedical Agency on behalf of the French parliamentarians. This should help preserving population trust regarding organ procurement and provide a framework to medical decision. This text has been endorsed by the Sfar. Copyright © 2012. Published by Elsevier SAS.

Two millennia of torrential activity reconstructed from alpine lake sediments: towards regional patterns of extreme precipitation changes

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Wilhelm, B.; Arnaud, F.; Giguet-Covex, C.; Sabatier, P.; Crouzet, C.; Delannoy, J. J.

2012-04-01

In mountain areas extreme precipitation events trigger torrential floods, characterized by a sudden and intense rise of discharge causing large human and economic losses. Their frequency and/or intensity are expected to increase in the context of global warming. However, the relationship between such events and climate changes remains difficult to assess. Long-term geological records of intense events could enable to extend documented records beyond the observational data for a better understanding of local to regional flood hazard patterns in relation to past climatic changes and hence improving predictive models. In this context, lake sediment records appear a relevant archive as they are continuous records in which the identification of high-energy sediment layers allows to reconstruct flood calendar. In addition, the flood intensity can be reconstructed from the coarse fraction of each flood layer. Frequency and intensity of past torrential floods were thus reconstructed from four high-elevation lake records of the French Alps, in the framework of Pygmalion research program. Studied sites were selected along a north-south transect over this region to investigate the flooding responses to different climatic influences (westerlies in the north and Mediterranean influences in the south). High-resolution geochemical and sedimentological analyses were undertaken for an exhaustive identification of flood layers and several dating methods (short-lived radionuclides, 14C, correlation with historic events, paleomagnetism) were combined to reduce age uncertainties as much as possible. Over the entire French Alps, the torrential-flood frequency increases at a secular timescale during the cold period of the Little Ice Age (LIA; 1300-1900 AD). This increase seems in agreement with a regional high wetness, already described in the literature, possibly related to an increase in cyclonic activity. Superimposed to this secular trend, a pluri-decadal variability appears at different times depending on the site location (i.e. north-western or southern French Alps). In the north, peaks of flood frequency match well with high summer temperatures, while in the south they seem to be associated to solar maxima and negative phases of the North Atlantic Oscillation. Furthermore, the most extreme events occur during the warm Medieval Climate Anomaly (800-1300 AD) in the north while in the south the intensity of these events increases during the cold LIA period. Our results reveal major differences in the evolutions of the torrential-flood activity at a regional scale. This suggests that extreme precipitations over this part of the Alps are influenced by different forcing factors. In the north-western French Alps, warming seems to plays an important role, favouring the increase of both flood frequency and intensity at a pluri-decadal time scale. Inversely, at the same time scale, in the Southern French Alps, flood frequency and intensity seem to be strongly linked to meso-scale atmospheric circulations in relation to the North Atlantic Oscillation (see abstract from Wilhelm et al. in session CL4.3 for details). Our study hence suggests one should expect a generalised decrease of torrential flood frequency all around the Alps. However, in northern French Alps only, an increase in torrential flood intensity is expected by analogy with the MWP pattern.

[The Arnett Inventory of Sensation Seeking (AISS): a French-speaking validation and psychometric examination in young students].

PubMed

Cazenave, N; Paquette, L

2010-10-01

In French-speaking countries, the concept of sensation seeking has been most widely assessed using the Zuckerman Sensation Seeking Scale form V (SSS), since this instrument was validated (in French) more than 15 years ago. This instrument has received several criticisms which limit the internal and external consistencies. Indeed, five limitations of conception and form could reduce the fact that many researchers have found the SSSV to be valid and useful and, more importantly, the conclusions that can be drawn from studies in which it has been used (e.g; tautological relationships, a forced-choice format, language of some items is out-of-date). Arnett thus developed a new measurement (Arnett Inventory of Sensation Seeking, AISS) based on a new conceptualization of sensation seeking, which is characterized by the need for novelty and intensity of stimulation, whereas sensation seeking, as developed by Zuckerman, is marked by a need for novelty and complexity of stimulation. The AISS has been translated and validated in Spanish and in German. Both studies found support for the bi-dimensional structure of the instrument. Currently, there is no French-speaking version of the AISS, and because of the cultural differences between English- and French-speaking populations, we cannot simply translate the instrument without examining the reliability and the factorial validity. Hence, we followed the seven steps of the cross-cultural validation methodology for psychological questionnaires presented by Vallerand. Questionnaires were distributed to 782 young adults. Out of these questionnaires, 737 (94%) were returned. One hundred and sixteen questionnaires were removed because of missing data. Thus, a total of 621 young adults were included in the study. They were aged from 18 to 28 years (M=23.32, SD=2.79). They completed the SSS and the AISS. We conducted a confirmatory factor analysis (CFA) on the data set, using Amos 6.0, to assess the validity of the bi-dimensional structure; we also examined the internal consistencies, and tested the potential gender differences. The analyses show that the fit indices, associated with the model with 20 items proposed by Arnett, were poor. We therefore had to modify it and delete some items in order to provide a more satisfactory account of the data. The fit indices from the confirmatory factor analysis were adequate for a two-factor structure with six items on each subscale. Pearson's correlation coefficients supported convergent validity of the questionnaire. Internal consistency reliabilities Cronbach's α were calculated for each of the factors and for the total scale. The reliability coefficients for the Intensity and Novelty subscales were 0.621 and 0.567, respectively, whereas the reliability of the overall scale was 0.646. In order to assess the differences between both sexes, we carried out a multivariate analysis of variance with gender as independent variables, and intensity, novelty and the total score of the revised AISS as dependent variables. Men scored higher than women on the Total Scale and on the Intensity subscale, but no gender relationship was found on Novelty subscale. These findings replicated research supporting the construct validity and reliability of the AISS in previous psychometric examinations. The results of this preliminary study yielded sufficient support for the validity of the French translation of the AISS, but further analyses, such as test-retest reliability and discriminant validity should be conducted. Copyright © 2010 L'Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Sea surface temperature and salinity from French research vessels, 2001–2013

PubMed Central

Gaillard, Fabienne; Diverres, Denis; Jacquin, Stéphane; Gouriou, Yves; Grelet, Jacques; Le Menn, Marc; Tassel, Joelle; Reverdin, Gilles

2015-01-01

French Research vessels have been collecting thermo-salinometer (TSG) data since 1999 to contribute to the Global Ocean Surface Underway Data (GOSUD) programme. The instruments are regularly calibrated and continuously monitored. Water samples are taken on a daily basis by the crew and later analysed in the laboratory. We present here the delayed mode processing of the 2001–2013 dataset and an overview of the resulting quality. Salinity measurement error was a few hundredths of a unit or less on the practical salinity scale (PSS), due to careful calibration and instrument maintenance, complemented with a rigorous adjustment on water samples. In a global comparison, these data show excellent agreement with an ARGO-based salinity gridded product. The Sea Surface Salinity and Temperature from French REsearch SHips (SSST-FRESH) dataset is very valuable for the ‘calibration and validation’ of the new satellite observations delivered by the Soil Moisture and Ocean Salinity (SMOS) and Aquarius missions. PMID:26504523

Multigroup confirmatory factor analysis and structural invariance with age of the Behavior Rating Inventory of Executive Function (BRIEF)--French version.

PubMed

Fournet, Nathalie; Roulin, Jean-Luc; Monnier, Catherine; Atzeni, Thierry; Cosnefroy, Olivier; Le Gall, Didier; Roy, Arnaud

2015-01-01

The parent and teacher forms of the French version of the Behavioral Rating Inventory of Executive Function (BRIEF) were used to evaluate executive function in everyday life in a large sample of healthy children (N = 951) aged between 5 and 18. Several psychometric methods were applied, with a view to providing clinicians with tools for score interpretation. The parent and teacher forms of the BRIEF were acceptably reliable. Demographic variables (such as age and gender) were found to influence the BRIEF scores. Confirmatory factor analysis was then used to test five competing models of the BRIEF's latent structure. Two of these models (a three-factor model and a two-factor model, both based on a nine-scale structure) had a good fit. However, structural invariance with age was only obtained with the two-factor model. The French version of the BRIEF provides a useful measure of everyday executive function and can be recommended for use in clinical research and practice.

Spatial optimization of an ideal wind energy system as a response to the intermittency of renewable energies?

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lassonde, Sylvain; Boucher, Olivier; Breon, François-Marie; Tobin, Isabelle; Vautard, Robert

2016-04-01

The share of renewable energies in the mix of electricity production is increasing worldwide. This trend is driven by environmental and economic policies aiming at a reduction of greenhouse gas emissions and an improvement of energy security. It is expected to continue in the forthcoming years and decades. Electricity production from renewables is related to weather and climate factors such as the diurnal and seasonal cycles of sunlight and wind, but is also linked to variability on all time scales. The intermittency in the renewable electricity production (solar, wind power) could eventually hinder their future deployment. Intermittency is indeed a challenge as demand and supply of electricity need to be balanced at any time. This challenge can be addressed by the deployment of an overcapacity in power generation (from renewable and/or thermal sources), a large-scale energy storage system and/or improved management of the demand. The main goal of this study is to optimize a hypothetical renewable energy system at the French and European scales in order to investigate if spatial diversity of the production (here electricity from wind energy) could be a response to the intermittency. We use ECMWF (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts) ERA-interim meteorological reanalysis and meteorological fields from the Weather Research and Forecasts (WRF) model to estimate the potential for wind power generation. Electricity demand and production are provided by the French electricity network (RTE) at the scale of administrative regions for years 2013 and 2014. Firstly we will show how the simulated production of wind power compares against the measured production at the national and regional scale. Several modelling and bias correction methods of wind power production will be discussed. Secondly, we will present results from an optimization procedure that aims to minimize some measure of the intermittency of wind energy. For instance we estimate the optimal distribution between French regions (with or without cross-border inputs) that minimizes the impact of low-production periods computed in a running mean sense and its sensitivity to the period considered. We will also assess which meteorological situations are the most problematic over the 35-year ERA-interim climatology(1980-2015).

How is impulsivity related to depression in adolescence? Evidence from a French validation of the cognitive emotion regulation questionnaire.

PubMed

d'Acremont, Mathieu; Van der Linden, Martial

2007-04-01

The aim of this study was to validate a French version of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire (CERQ; Garnefski, N., Kraaij, V., & Spinhoven, P., 2001. Negative life events, cognitive emotion regulation and emotional problems. Personality and Individual Differences, 30, 1311-1327) and to explore its relationships with impulsivity and depression. Teenagers from a junior secondary (n=107, 13-16 years) and a secondary school (n=110, 15-19 years) completed the CERQ, which assesses regulation strategies in response to negative events. The secondary school adolescents also completed the UPPS Impulsive Behavior Scale (Whiteside, S. P., & Lynam, D. R., 2001. The five factor model and impulsivity: Using a structural model of personality to understand impulsivity. Personality and Individual Differences, 30, 669-689) and the Reynolds Adolescent Depression Scale (Reynolds, W. M., 1987. Reynolds Adolescent Depression Scale: Professional manual. Odessa, FL: Psychological Assessment Resources). Factor analysis for the CERQ confirmed the presence of the nine original regulation strategies. In the secondary school students, impulsivity was related to depression. A path analysis revealed that regulation strategies mediated this relationship. The role of emotion regulation in the development of adolescent psychopathology is discussed.

[Ageism: adaptation of the Fraboni of Ageism Scale-Revised to the French language and testing the effects of empathy, social dominance orientation and dogmatism on ageism].

PubMed

Boudjemad, Valérian; Gana, Kamel

2009-12-01

ABSTRACTThis article presents two studies dealing with ageism. The objective of the first study was to adapt to French language and validate the Fraboni of Ageism Scale-Revised (FSA-R) which contains 23 items, while the objective of the second study was to test a structural model containing ageism as measured by the FSA-R and the "Big Three": empathy, social dominance orientation, and dogmatism, controlled for by sex and age. The results of the first study (n = 323) generated a version of the FSA-R comprising 14 items, of which the psychometric properties were very satisfactory. Using structural equation modelling and bootstrap procedure, the results of the second study (n = 284) showed a direct negative and significant effect of empathy on agism. They also showed that this negative effect was mediated by dogmatism and social dominance orientation, which both exerted a positive effect on ageism.

Development and validation of the Cancer Exercise Stereotypes Scale.

PubMed

Falzon, Charlène; Sabiston, Catherine; Bergamaschi, Alessandro; Corrion, Karine; Chalabaev, Aïna; D'Arripe-Longueville, Fabienne

2014-01-01

The objective of this study was to develop and validate a French-language questionnaire measuring stereotypes related to exercise in cancer patients: The Cancer Exercise Stereotypes Scale (CESS). Four successive steps were carried out with 806 participants. First, a preliminary version was developed on the basis of the relevant literature and qualitative interviews. A test of clarity then led to the reformulation of six of the 30 items. Second, based on the modification indices of the first confirmatory factorial analysis, 11 of the 30 initial items were deleted. A new factorial structure analysis showed a good fit and validated a 19-item instrument with five subscales. Third, the stability of the instrument was tested over time. Last, tests of construct validity were conducted to examine convergent validity and discriminant validity. The French-language CESS appears to have good psychometric qualities and can be used to test theoretical tenets and inform intervention strategies on ways to foster exercise in cancer patients.

The Prolo Scale: history, evolution and psychometric properties.

PubMed

Vanti, Carla; Prosperi, Donatella; Boschi, Marco

2013-12-01

The Prolo Scale (PS) is a widely accepted assessment tool for lumbar spinal surgery results. Nevertheless, in the literature there is a dearth of consensus about its application, interpretation and accuracy. The purpose of this review is to investigate the evolution of the PS from its introduction in 1986 to the present, including an analysis of different versions of the scale and research on the existing studies investigating its psychometric properties. PubMed, Cochrane Library and PEDro databases were searched. Studies in English, Italian, French, Spanish and German published from 1986 to December 2012 were analyzed. The original lumbar surgery outcome scale consisted of two Likert-type scales (economic and functional). There are three more versions of the scale: Schnee proposed one consisting of 10 items, Brantigan made one with 20 items and introduced 2 more subscales (pain and medication), and Davis adapted the scale for the cervical spine. PS is often mentioned without any specific reference to the version used; therefore, a homogeneous comparison of studies is difficult to achieve. Several authors agree on the need to embrace a multidimensional measuring system to evaluate low back pain (LBP), but there is still no consensus regarding the most reliable tool. To date, PS has been mostly used as secondary outcome measure in association with validated primary measures for LBP. The Prolo Scale has been adopted for clinical examination for 20 years because it is easy to administer and useful to compare significant amounts of data from surgical studies carried out at different times. Although several authors demonstrated the scale sensitivity among a battery of tests, no thorough validation study was found in the current literature.

Vaginismus: a Franco-American story.

PubMed

Cryle, Peter

2012-01-01

In November 1861, Dr. J. Marion Sims, an American gynecologist, named and described the syndrome of vaginismus, which linked symptoms of vaginal hypersensitivity to muscular spasm. The only rational treatment for this disorder, said Sims, was surgery. His work was taken up immediately in France, but the story of its interpretation and application is a rather complicated one. Félix Roubaud, a leading specialist on matters of impotence and sterility, revised earlier writings in order to make a clear place for Sims's theories. But in the succeeding decades, Sims was subject to more and more criticism in French medical circles. Some argued that French specialists had already identified all the key elements of vaginismus, and that Sims was no more than a successful publicist. Others-and these were finally the most influential-argued against surgical treatment. More and more French writers on sexual medicine argued that vaginismus was a "moral" disorder that could not properly be treated by physical methods. And within French medical circles the Sims operation for vaginismus came to represent an "American" approach that was too rational, and too straightforwardly physical.

Pathfinder Technologies Specialist, X-37

NASA Technical Reports Server (NTRS)

French, James R.

2001-01-01

The X-37 is a technology demonstrator sponsored by NASA. It includes a number of experiments both imbedded (i.e., essential aspects of the vehicle) and separate. The technologies demonstrated will be useful in future operational versions as well as having broad applications to other programs. Mr. James R. French, of JRF Engineering Services and as a consultant to SAIC, has provided technical support to the X-37 NASA Program office since the beginning of the program. In providing this service, Mr. French has maintained close contact with the Boeing Seal Beach and Rocketdyne technical teams via telephone, e-mail, and periodic visits. His interfaces were primarily with the working engineers in order to provide NASA sponsors with a different view than that achieved through management channels. Mr. French's periodic and highly detailed technical reports were submitted to NASA and SAIC (Science Applications International Corporation) on a weekly/monthly basis. These reports addressed a wide spectrum of programmatic and technical interests related to the X-37 Program including vehicle design, flight sciences, propulsion, thermal protection, Guidance Navigation & Control (GN&C), structures, and operations. This deliverable is presented as a consolidation of the twelve monthly reports submitted during the Contract's Option Year,

[The French National Compound Library: advances and future prospects].

PubMed

Mahuteau-Betzer, Florence

2015-04-01

The French National Compound Library (Chimiothèque Nationale) has been created in 2003 and is the federation of local collections. It contains more than 56 000 small molecules and natural compounds synthesised or isolated in different laboratories over the past years. This explains the diversity of the collection. The strength of this initiative is the ability to connect chemists and biologists for the development of hits. This development involves the synthesis of analogues or/and chemical tools to find new targets. These collaborations lead to the identification of new chemical probes. These probes able to modulate a biological function are essential to study biological pathways. They can also be useful for therapeutic applications. This article will describe the major achievements and perspectives of the French Chemical Library. © 2015 médecine/sciences – Inserm.

MMPI-2 Profile of French Transsexuals: The Role of Sociodemographic and Clinical Factors. A cross-sectional design

PubMed Central

Bonierbale, Mireille; Baumstarck, Karine; Maquigneau, Aurélie; Gorin-Lazard, Audrey; Boyer, Laurent; Loundou, Anderson; Auquier, Pascal; Lançon, Christophe

2016-01-01

The assessment of co-existing psychological and psychiatric disorders is advocated in the Standards of Care for the health of transsexual people. This study aimed to determine the psychopathological characteristics of transsexuals based on a large sample of French individuals and to identify whether these characteristics differed according to the individual’s sociodemographic or clinical characteristics. The aim of this study was to determine the psychopathological characteristics of transsexuals from a large sample of French individuals and whether these differed by sociodemographic or clinical characteristics. This cross-sectional study was conducted in a French public university hospital. The inclusion criteria were 18 years or older, diagnosis of gender dysphoria, and eligibility for a standardized sex reassignment procedure. Personality characteristics were assessed using the Minnesota Multiphasic Personality Inventory 2 (MMPI-2). A total of 108 individuals provided a valid MMPI-2 between January 2007 and December 2010. The final sample had a median age of 31 years and included 54 (50%) Female-to-Male individuals. In multivariate models, hormonal therapy status was significantly related to the scales of MMPI-2 (Psychasthenia and Masculinity/Femininity). Personality assessment can help a multidisciplinary gender dysphoria team detect potential psychopathological factors of vulnerability. PMID:27068099

MMPI-2 Profile of French Transsexuals: The Role of Sociodemographic and Clinical Factors. A cross-sectional design.

PubMed

Bonierbale, Mireille; Baumstarck, Karine; Maquigneau, Aurélie; Gorin-Lazard, Audrey; Boyer, Laurent; Loundou, Anderson; Auquier, Pascal; Lançon, Christophe

2016-04-12

The assessment of co-existing psychological and psychiatric disorders is advocated in the Standards of Care for the health of transsexual people. This study aimed to determine the psychopathological characteristics of transsexuals based on a large sample of French individuals and to identify whether these characteristics differed according to the individual's sociodemographic or clinical characteristics. The aim of this study was to determine the psychopathological characteristics of transsexuals from a large sample of French individuals and whether these differed by sociodemographic or clinical characteristics. This cross-sectional study was conducted in a French public university hospital. The inclusion criteria were 18 years or older, diagnosis of gender dysphoria, and eligibility for a standardized sex reassignment procedure. Personality characteristics were assessed using the Minnesota Multiphasic Personality Inventory 2 (MMPI-2). A total of 108 individuals provided a valid MMPI-2 between January 2007 and December 2010. The final sample had a median age of 31 years and included 54 (50%) Female-to-Male individuals. In multivariate models, hormonal therapy status was significantly related to the scales of MMPI-2 (Psychasthenia and Masculinity/Femininity). Personality assessment can help a multidisciplinary gender dysphoria team detect potential psychopathological factors of vulnerability.

[Use of the EvalObs® adherence scale in an unselected French population of treated subjects with antihypertensive, hypolipemiants or oral antidiabetics medications: The FLAHS 2017 adherence survey].

PubMed

Girerd, X; Hanon, O; Vaïsse, B

2018-06-01

A Visual Analog Scale (VAS) is useful for diagnosing medication nonadherence and its validity has been evaluated using electronic pillbox as the gold standard. We have developed the EvaLobs ® scale for use on paper or on smartphone and the aim of the study was to administrate the scale among FLAHS 2017 participants treated for an hypertension, a dyslipidemia or diabetes. In subjects treated with antihypertensive medications, participants completed the 6-item Girerd Scale and EvaLobs ® . The French League Against Hypertension Survey (FLAHS) are carried out by self-questionnaire sent by mail to individuals from the French Kantar Health sampling frame (representative panel of the population living in metropolitan France). In 2017, FLAHS was conducted in 4783 subjects aged 35 and over. The EvaLobs ® has a scale from 0 to 15 and the use instruction is "how many days have you taken the drug in the past 15 days". A score>12 indicates a "good compliance". The 6-item Girerd scale was also completed. "Good adherence" was determined for a score of 0 to 2 and "nonadherence" for a score of 3 or more. The agreement between EvaLobs ® and the 6-item Girerd scale was evaluated in treated hypertensives. The survey included 4783 subjects with 1308 treated hypertensives, 942 subjects treated with lipid-lowering drugs and 405 subjects treated with anti-diabetics. EVALOBS ® indicates "Good adherence" in 96% of subjects and the 6 questions questionnaire indicates "good adherence" in 95% of subjects. An excellent agreement is noted in 93.8%. An EvaLobs ® score indicating nonadherence or an absence of response to EvaLobs ® is observed in 3.6% [CI 95, 2.5-4.7] of hypertensives, in 6.0% [CI 95, 3.9-8.1] of diabetics and in 8.2% [CI 95, 6.5-9.9] of dyslipidemic patients. In the population living in France and in unselected patients treated for metabolic disease or hypertension, non-adherence is lowest for antihypertensive medications and highest for statins. EvaLobs ® , which shows good agreement with an adherence questionnaire, is a quick and simple tool for assessing adherence. The smartphone app EvaLobs ® is available for free on Google play and the Apple store. Copyright © 2018 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

[Confirmatory factor analysis of the short French version of the Center for Epidemiological Studies of Depression Scale (CES-D10) in adolescents].

PubMed

Cartierre, N; Coulon, N; Demerval, R

2011-09-01

Screening depressivity among adolescents is a key public health priority. In order to measure the severity of depressive symptomatology, a four-dimensional 20 items scale called "Center for Epidemiological Studies-Depression Scale" (CES-D) was developed. A shorter 10-item version was developed and validated (Andresen et al.). For this brief version, several authors supported a two-factor structure - Negative and Positive affect - but the relationship between the two reversed-worded items of the Positive affect factor could be better accounted for by correlated errors. The aim of this study is triple: firstly to test a French version of the CES-D10 among adolescents; secondly to test the relevance of a one-dimensional structure by considering error correlation for Positive affect items; finally to examine the extent to which this structural model is invariant across gender. The sample was composed of 269 French middle school adolescents (139 girls and 130 boys, mean age: 13.8, SD=0.65). Confirmatory Factorial Analyses (CFA) using the LISREL 8.52 were conducted in order to assess the adjustment to the data of three factor models: a one-factor model, a two-factor model (Positive and Negative affect) and a one-factor model with specification of correlated errors between the two reverse-worded items. Then, multigroup analysis was conducted to test the scale invariance for girls and boys. Internal consistency of the CES-D10 was satisfying for the adolescent sample (α=0.75). The best fitting model is the one-factor model with correlated errors between the two items of the previous Positive affect factor (χ(2)/dl=2.50; GFI=0.939; CFI=0.894; RMSEA=0.076). This model presented a better statistical fit to the data than the one-factor model without error correlation: χ(2)(diff) (1)=22.14, p<0.001. Then, the one-factor model with correlated errors was analyzed across separate samples of girls and boys. The model explains the data somewhat better for boys than for girls. The model's overall χ(2)(68) without equality constraints from the multigroup analysis was 107.98. The χ(2)(89) statistic for the model with equality-constrained factor loadings was 121.31. The change in the overall Chi(2) is not statistically significant. This result implies that the model is, therefore, invariant across gender. The mean scores were higher for girls than boys: 9.69 versus 7.19; t(267)=4.13, p<0.001. To conclude, and waiting for further research using the French version of the CES-D10 for adolescents, it appears that this short scale is generally acceptable and can be a useful tool for both research and practice. The scale invariance across gender has been demonstrated but the invariance across age must be tested too. Copyright © 2011 L’Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Fibromyalgia, Spirituality, Coping and Quality of Life.

PubMed

Biccheri, Eliane; Roussiau, Nicolas; Mambet-Doué, Constance

2016-08-01

The aim of this study is to identify the impact of spirituality on coping strategies and on the quality of life of fibromyalgia patients. The study was carried out on 590 people suffering from fibromyalgia. The data were collected with the French version of the WCC-R (The Ways of Coping Checklist: Cousson et al. 1996), the questionnaire of spirituality (Evaluation de La Spiritualité: Renard and Roussiau, 2016) and Diener's Satisfaction with Life Scale questionnaire, translated into French (Blais et al. 1989). An analysis carried out with the software SPSS and Hayes' models showed that both problem-focused coping and coping through social support seeking are mediating variables that enable an indirect link between spirituality and quality of life.

Higher resolution satellite remote sensing and the impact on image mapping

USGS Publications Warehouse

Watkins, Allen H.; Thormodsgard, June M.

1987-01-01

Recent advances in spatial, spectral, and temporal resolution of civil land remote sensing satellite data are presenting new opportunities for image mapping applications. The U.S. Geological Survey's experimental satellite image mapping program is evolving toward larger scale image map products with increased information content as a result of improved image processing techniques and increased resolution. Thematic mapper data are being used to produce experimental image maps at 1:100,000 scale that meet established U.S. and European map accuracy standards. Availability of high quality, cloud-free, 30-meter ground resolution multispectral data from the Landsat thematic mapper sensor, along with 10-meter ground resolution panchromatic and 20-meter ground resolution multispectral data from the recently launched French SPOT satellite, present new cartographic and image processing challenges.The need to fully exploit these higher resolution data increases the complexity of processing the images into large-scale image maps. The removal of radiometric artifacts and noise prior to geometric correction can be accomplished by using a variety of image processing filters and transforms. Sensor modeling and image restoration techniques allow maximum retention of spatial and radiometric information. An optimum combination of spectral information and spatial resolution can be obtained by merging different sensor types. These processing techniques are discussed and examples are presented.

Synergy between optical and microwave remote sensing to derive soil and vegetation parameters from MAC Europe 1991 Experiment

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Taconet, O.; Benallegue, M.; Vidal, A.; Vidal-Madjar, D.; Prevot, L.; Normand, M.

1993-01-01

The ability of remote sensing for monitoring vegetation density and soil moisture for agricultural applications is extensively studied. In optical bands, vegetation indices (NDVI, WDVI) in visible and near infrared reflectances are related to biophysical quantities as the leaf area index, the biomass. In active microwave bands, the quantitative assessment of crop parameters and soil moisture over agricultural areas by radar multiconfiguration algorithms remains prospective. Furthermore the main results are mostly validated on small test sites, but have still to be demonstrated in an operational way at a regional scale. In this study, a large data set of radar backscattering has been achieved at a regional scale on a French pilot watershed, the Orgeval, along two growing seasons in 1988 and 1989 (mainly wheat and corn). The radar backscattering was provided by the airborne scatterometer ERASME, designed at CRPE, (C and X bands and HH and VV polarizations). Empirical relationships to estimate water crop and soil moisture over wheat in CHH band under actual field conditions and at a watershed scale are investigated. Therefore, the algorithms developed in CHH band are applied for mapping the surface conditions over wheat fields using the AIRSAR and TMS images collected during the MAC EUROPE 1991 experiment. The synergy between optical and microwave bands is analyzed.

Translation, cross-cultural adaptation and validation of the French version of the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale.

PubMed

Bohu, Y; Klouche, S; Lefevre, N; Webster, K; Herman, S

2015-04-01

The aim of this study was to translate, adapt and validate in French the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI), a 12-item English language scale assessing the psychological impact of returning to sports after ACL reconstruction. The ACL-RSI scale was forward and back translated, cross-culturally adapted and validated using international guidelines. The study population included all patients who were active in sports and underwent primary arthroscopic ACL reconstruction. The control group included subjects with no history of knee trauma. At the 6-month follow-up, the study population completed the ACL-RSI scale twice within 3-4 days, Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) and subjective International Knee Documentation Committee (IKDC) scores. Statistical tests assessed the construct validity, discriminant validity, internal consistency, reliability and feasibility of the ACL-RSI scale. Ninety-one patients with ACL tears and 98 control subjects were included: mean age 31.7 ± 8.1 and 21.8 ± 2, respectively. The ACL-RSI scores were correlated with all KOOS sub-categories (r = 0.22-0.64, p < 0.05) as well as the subjective IKDC score (r = 0.42, p < 0.00001). The mean scores of the study and control groups were significantly different (62.8 ± 19.4 vs. 89.6 ± 11.5, p < 0.00001), and scores were significantly better in patients who returned to the same sport (72.1 ± 21.4 vs. 60.3 ± 18.1, p = 0.008). Internal consistency was high (α = 0.96). Test-retest reproducibility was excellent: ρ = 0.90 (0.86-0.94), p < 0.00001. Administration time was 1.32 ± 0.7 mn, and all items were answered. This study showed that the cross-cultural adaptation of the English version of the ACL-RSI was successful and validated in a French-speaking population. The discriminant capacity of the scale between patients who underwent reconstruction and healthy subjects was confirmed. II.

Declining incidence of catastrophic cervical spine injuries in French rugby: 1996-2006.

PubMed

Bohu, Yoann; Julia, Marc; Bagate, Christian; Peyrin, Jean-Claude; Colonna, Jean-Pierre; Thoreux, Patricia; Pascal-Moussellard, Hugues

2009-02-01

To investigate the incidence and the risk factors of catastrophic cervical spine injuries in French rugby. Descriptive epidemiology study. The patients included had cervical spine injuries causing neurological disorder classified from the ASIA scale, grade A to D. A retrospective review of all cases that occurred between the 1996-1997 and the 2005-2006 seasons was made. Circumstances of the injuries and of the clinical outcome were collected by interview. There were 37 cases of catastrophic cervical spine injuries in French rugby for the last 10 years. The incidence of the cervical spine injuries decreased during this period. The rates of injury were 2.1 per 100,000 players per year during the 1996-1997 season and 1.4 during the 2005-2006 season (P < .01). The scrum was a major cause of injury, accounting for 51.3% (19/37). The forwards represented 89.2% (33/37) of the injured players. The hookers were involved in 37.8% (14/37) of the cases. The measures of prevention with the modification of the rules of scrum and the creation of a medical certificate required for players to play in the front row must have been successful. The incidence of disabling cervical spine injuries in French rugby has decreased for the last 10 years, which is linked to the decreasing incidence of injuries in the scrum. This epidemiological study shows the effectiveness of the preventive measures on cervical spine injuries in French rugby players. A national register of catastrophic cervical spine injuries extends our epidemiological observations.

Variation in Swedish Address Practices

ERIC Educational Resources Information Center

Norrby, Catrin

2006-01-01

This article explores variation in address in contemporary Swedish in Sweden-Swedish and Finland-Swedish. The research is part of a large-scale Australian project on changes in the address systems of French, German and Swedish. The present article focuses on results from 72 social network interviews conducted in Sweden (Gothenburg) and Finland…

Multiple insecticide resistance in Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) populations compromises the effectiveness of dengue vector control in French Guiana.

PubMed

Dusfour, Isabelle; Thalmensy, Véronique; Gaborit, Pascal; Issaly, Jean; Carinci, Romuald; Girod, Romain

2011-05-01

In French Guiana, pyrethroids and organophosphates have been used for many years against Aedes aegypti. We aimed to establish both the resistance level of Ae. aegypti and the ultra low volume spray efficacy to provide mosquito control services with practical information to implement vector control and resistance management. Resistance to deltamethrin and fenitrothion was observed. In addition, the profound loss of efficacy of AquaK'othrine® and the moderate loss of efficacy of Paluthion® 500 were recorded. Fenitrothion remained the most effective candidate for spatial application in French Guiana until its removal in December 2010. Further investigation of the mechanism of resistance to deltamethrin demonstrated the involvement of mixed-function oxidases and, to a lesser extent, of carboxylesterases. However, these observations alone cannot explain the level of insecticide resistance we observed during tube and cage tests.

R and D program for French sodium fast reactor: On the description and detection of sodium boiling phenomena during sub-assembly blockages

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Vanderhaegen, M.; Laboratory of Waves and Acoustic, Institut Langevin, ESPCI ParisTech, 10 rue Vauquelin, 75005 Paris; Paumel, K.

2011-07-01

In support of the French ASTRID (Advanced Sodium Technological Reactor for Industrial Demonstration) reactor program, which aims to demonstrate the industrial applicability of sodium fast reactors with an increased level of safety demonstration and availability compared to the past French sodium fast reactors, emphasis is placed on reactor instrumentation. It is in this framework that CEA studies continuous core monitoring to detect as early as possible the onset of sodium boiling. Such a detection system is of particular interest due to the rapid progress and the consequences of a Total Instantaneous Blockage (TIB) at a subassembly inlet, where sodium boilingmore » intervenes in an early phase. In this paper, the authors describe all the particularities which intervene during the different boiling stages and explore possibilities for their detection. (authors)« less

CYCLOPE remote sensing: a multipurpose optronic payload and the associated subsystem

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hamon, Christian H.

1996-10-01

The SAGEM Group has been involved for more than 30 years in the field of remote sensing, especially via line-scanning sensors. Today, the SAGEM Group develops and manufactures optronic sensors with spectral bandwidths ranging from ultraviolet up to long-wave infrared (LWIR). Their name is CYCLOPE. Twenty five years ago, a four-channel infrared linescanner was delivered to the French Space Agency, CNES, for remote sensing evaluation and future specification of related spaceborne system. At the same time, a version was delivered to the French Administration for maritime oil pollution monitoring. This equipment is still in use and second-generation equipment was purchased in 1995 by the French Customs. The payload is described as well as the feasibility of such payload for spaceborne applications. Design-driving parameters and technologies are discussed. Emerging technologies make it possible now to propose such systems.

Monitoring Effective Doses Received By Air Crews With A Space Weather Application

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lantos, P.

To fulfil new requirements of the European Community concerning monitoring of effective doses received by air crews, the French Aviation Authority has developed an operational system called Sievert. The SIEVERT system is analysed as an exam- ple of Space Weather application. One of its characteristics is to calculate the dose received on-board each flight on the basis of the specific and detailled flight given by companies. Operational models will be used. As input to the models, the system needs monitoring of galactic cosmic rays and of solar flare particles. The French neu- tron monitors located in Kerguelen Islands (South Indian Ocean) and Terre Adélie (Antarctica) will be used for this purpose. Particular attention will be devoted to evo- lution of the system in conjunction with new measurements available in the frame of a permanent validation process.

SyllabO+: A new tool to study sublexical phenomena in spoken Quebec French.

PubMed

Bédard, Pascale; Audet, Anne-Marie; Drouin, Patrick; Roy, Johanna-Pascale; Rivard, Julie; Tremblay, Pascale

2017-10-01

Sublexical phonotactic regularities in language have a major impact on language development, as well as on speech processing and production throughout the entire lifespan. To understand the impact of phonotactic regularities on speech and language functions at the behavioral and neural levels, it is essential to have access to oral language corpora to study these complex phenomena in different languages. Yet, probably because of their complexity, oral language corpora remain less common than written language corpora. This article presents the first corpus and database of spoken Quebec French syllables and phones: SyllabO+. This corpus contains phonetic transcriptions of over 300,000 syllables (over 690,000 phones) extracted from recordings of 184 healthy adult native Quebec French speakers, ranging in age from 20 to 97 years. To ensure the representativeness of the corpus, these recordings were made in both formal and familiar communication contexts. Phonotactic distributional statistics (e.g., syllable and co-occurrence frequencies, percentages, percentile ranks, transition probabilities, and pointwise mutual information) were computed from the corpus. An open-access online application to search the database was developed, and is available at www.speechneurolab.ca/syllabo . In this article, we present a brief overview of the corpus, as well as the syllable and phone databases, and we discuss their practical applications in various fields of research, including cognitive neuroscience, psycholinguistics, neurolinguistics, experimental psychology, phonetics, and phonology. Nonacademic practical applications are also discussed, including uses in speech-language pathology.

[French validation of the Revised Paranormal Belief Scale].

PubMed

Bouvet, R; Djeriouat, H; Goutaudier, N; Py, J; Chabrol, H

2014-09-01

For the last decades, many researchers have focused on paranormal beliefs. Beliefs in the existence of paranormal phenomena would be common and studies conducted in westernized countries have highlighted a high prevalence of individuals believing in the existence of such phenomena. Tobacyk and Milford (1984) developed the Revised Paranormal Belief Scale (RPBS) for assessing beliefs in paranormal phenomena. This 26-item self-reported questionnaire, measuring beliefs in phenomena such as witchcraft or superstition, is one of the most widely used questionnaires to assess such beliefs. While studies focusing on paranormal beliefs tend to develop, there is no French self-report instrument to assess this construct. Researchers have tried to identify specific variables that might be linked to such beliefs, and some have focused on personalities of individuals who believe in the paranormal. Schizotypy has been reported to be significantly and positively correlated with paranormal beliefs. The aim of this study was a) to validate the French version of the RPBS and b) to explore the relationship between Schizotypal Personality Disorder traits and paranormal beliefs. After being recruited using the Internet and social networks (e.g. facebook), a sample of 313 participants (mean [SD] age=31.12 [11.62]; range 18-58years) completed the Schizotypal Personality Questionnaire (SPQ-B), assessing Schizotypal Personality Disorder traits and the Revised Paranormal Belief Scale assessing paranormal beliefs. Confirmatory factor analysis (CFA) was conducted to test the proposed 7-factor structure of the RPB developed by Tobacyk. Several adjustment indices were used to evaluate the model. As the first model did not fit the original one, others models were tested. Our findings indicated that a seven-factor solution, excluding 2 items, best described the item structure: (1) spiritualism, (2) superstition, (3) witchcraft, (4) precognition, (5) traditional religious belief, (6) psi, (7) and extraordinary life forms. Relationships between paranormal beliefs and Schizotypal Personality Disorder traits were also explored. Correlations between some subscales of the SPQ-B and some dimensions of the RPBS were found. The "cognition-perception" subscale was strongly correlated with the "witchcraft", "spirituality", "precognition" and "psi" subscales. Nevertheless, this subscale was lightly correlated with the "traditional religious belief" and "extraordinary life forms" dimensions. No correlation was found between the others dimensions of schizotypy as "disorganized" and "interpersonal" and dimensions of paranormal beliefs. The initial model developed by Tobacyk and Milford did not fit the data from the French population. The low internal consistencies regarding both superstition and extraordinary life forms dimensions highlighted some cultural differences that have to be acknowledged. This result emphasizes that beliefs in some extraordinary life forms as Loch Ness monster are not an important dimension to take into account in a French population. Our findings also indicate that the RPBS is a valid and reliable instrument for assessing paranormal beliefs in a French population. Our findings also highlight that such beliefs are associated with Schizotypal Personality Disorder traits. Developing research on the association between Schizotypal Personality Disorder traits and such beliefs appears of prime importance. Future studies focusing on features associated with paranormal beliefs are also warranted. Copyright © 2014 L’Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

An integrated approach coupling physically based models and probabilistic method to assess quantitatively landslide susceptibility at different scale: application to different geomorphological environments

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Vandromme, Rosalie; Thiéry, Yannick; Sedan, Olivier; Bernardie, Séverine

2016-04-01

Landslide hazard assessment is the estimation of a target area where landslides of a particular type, volume, runout and intensity may occur within a given period. The first step to analyze landslide hazard consists in assessing the spatial and temporal failure probability (when the information is available, i.e. susceptibility assessment). Two types of approach are generally recommended to achieve this goal: (i) qualitative approach (i.e. inventory based methods and knowledge data driven methods) and (ii) quantitative approach (i.e. data-driven methods or deterministic physically based methods). Among quantitative approaches, deterministic physically based methods (PBM) are generally used at local and/or site-specific scales (1:5,000-1:25,000 and >1:5,000, respectively). The main advantage of these methods is the calculation of probability of failure (safety factor) following some specific environmental conditions. For some models it is possible to integrate the land-uses and climatic change. At the opposite, major drawbacks are the large amounts of reliable and detailed data (especially materials type, their thickness and the geotechnical parameters heterogeneity over a large area) and the fact that only shallow landslides are taking into account. This is why they are often used at site-specific scales (> 1:5,000). Thus, to take into account (i) materials' heterogeneity , (ii) spatial variation of physical parameters, (iii) different landslide types, the French Geological Survey (i.e. BRGM) has developed a physically based model (PBM) implemented in a GIS environment. This PBM couples a global hydrological model (GARDENIA®) including a transient unsaturated/saturated hydrological component with a physically based model computing the stability of slopes (ALICE®, Assessment of Landslides Induced by Climatic Events) based on the Morgenstern-Price method for any slip surface. The variability of mechanical parameters is handled by Monte Carlo approach. The probability to obtain a safety factor below 1 represents the probability of occurrence of a landslide for a given triggering event. The dispersion of the distribution gives the uncertainty of the result. Finally, a map is created, displaying a probability of occurrence for each computing cell of the studied area. In order to take into account the land-uses change, a complementary module integrating the vegetation effects on soil properties has been recently developed. Last years, the model has been applied at different scales for different geomorphological environments: (i) at regional scale (1:50,000-1:25,000) in French West Indies and French Polynesian islands (ii) at local scale (i.e.1:10,000) for two complex mountainous areas; (iii) at the site-specific scale (1:2,000) for one landslide. For each study the 3D geotechnical model has been adapted. The different studies have allowed : (i) to discuss the different factors included in the model especially the initial 3D geotechnical models; (ii) to precise the location of probable failure following different hydrological scenarii; (iii) to test the effects of climatic change and land-use on slopes for two cases. In that way, future changes in temperature, precipitation and vegetation cover can be analyzed, permitting to address the impacts of global change on landslides. Finally, results show that it is possible to obtain reliable information about future slope failures at different scale of work for different scenarii with an integrated approach. The final information about landslide susceptibility (i.e. probability of failure) can be integrated in landslide hazard assessment and could be an essential information source for future land planning. As it has been performed in the ANR Project SAMCO (Society Adaptation for coping with Mountain risks in a global change COntext), this analysis constitutes a first step in the chain for risk assessment for different climate and economical development scenarios, to evaluate the resilience of mountainous areas.

Characterizing and modelling river channel migration rates at a regional scale: Case study of south-east France.

PubMed

Alber, Adrien; Piégay, Hervé

2017-11-01

An increased awareness by river managers of the importance of river channel migration to sediment dynamics, habitat complexity and other ecosystem functions has led to an advance in the science and practice of identifying, protecting or restoring specific erodible corridors across which rivers are free to migrate. One current challenge is the application of these watershed-specific goals at the regional planning scales (e.g., the European Water Framework Directive). This study provides a GIS-based spatial analysis of the channel migration rates at the regional-scale. As a case study, 99 reaches were sampled in the French part of the Rhône Basin and nearby tributaries of the Mediterranean Sea (111,300 km 2 ). We explored the spatial correlation between the channel migration rate and a set of simple variables (e.g., watershed area, channel slope, stream power, active channel width). We found that the spatial variability of the channel migration rates was primary explained by the gross stream power (R 2  = 0.48) and more surprisingly by the active channel width scaled by the watershed area. The relationship between the absolute migration rate and the gross stream power is generally consistent with the published empirical models for freely meandering rivers, whereas it is less significant for the multi-thread reaches. The discussion focused on methodological constraints for a regional-scale modelling of the migration rates, and the interpretation of the empirical models. We hypothesize that the active channel width scaled by the watershed area is a surrogate for the sediment supply which may be a more critical factor than the bank resistance for explaining the regional-scale variability of the migration rates. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Hierarchical mixture of experts and diagnostic modeling approach to reduce hydrologic model structural uncertainty: STRUCTURAL UNCERTAINTY DIAGNOSTICS

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Moges, Edom; Demissie, Yonas; Li, Hong-Yi

2016-04-01

In most water resources applications, a single model structure might be inadequate to capture the dynamic multi-scale interactions among different hydrological processes. Calibrating single models for dynamic catchments, where multiple dominant processes exist, can result in displacement of errors from structure to parameters, which in turn leads to over-correction and biased predictions. An alternative to a single model structure is to develop local expert structures that are effective in representing the dominant components of the hydrologic process and adaptively integrate them based on an indicator variable. In this study, the Hierarchical Mixture of Experts (HME) framework is applied to integratemore » expert model structures representing the different components of the hydrologic process. Various signature diagnostic analyses are used to assess the presence of multiple dominant processes and the adequacy of a single model, as well as to identify the structures of the expert models. The approaches are applied for two distinct catchments, the Guadalupe River (Texas) and the French Broad River (North Carolina) from the Model Parameter Estimation Experiment (MOPEX), using different structures of the HBV model. The results show that the HME approach has a better performance over the single model for the Guadalupe catchment, where multiple dominant processes are witnessed through diagnostic measures. Whereas, the diagnostics and aggregated performance measures prove that French Broad has a homogeneous catchment response, making the single model adequate to capture the response.« less

Host-dependent differences in resource use associated with Anilocra spp. parasitism in two coral reef fishes, as revealed by stable carbon and nitrogen isotope analyses

USGS Publications Warehouse

Welicky, Rachel; Demopoulos, Amanda W. J.; Sikkel, Paul C.

2017-01-01

The role of parasites in trophic ecology is poorly understood in marine ecosystems. Stable isotope analyses (SIA) have been widely used in studies of trophic ecology, but have rarely been applied to study the role of parasites. Considering that some parasites are associated with altered host foraging patterns, SIA can help elucidate whether parasitism influences host trophic interactions. French grunt (Haemulon flavolineatum), an abundant Caribbean coral reef fish, contributes greatly to trophic connectivity. They typically depart the reef at dusk, feed overnight in seagrass beds, and return to the reef at dawn. The large parasitic isopod Anilocra haemuli commonly infects French grunt, and infected fish are less likely to complete their diel migration, and are in poorer condition than uninfected conspecifics. Brown chromis (Chromis multilineata) are diurnally feeding planktivores and infection by Anilocra chromis does not influence host condition. To determine if Anilocra infection influences host diet and foraging locality, we conducted stable carbon and nitrogen isotope analyses on scale, muscle, heart and gill tissues of infected and uninfected French grunt and brown chromis. We determined that all French grunt had δ13C values representative of seagrass habitats, but infected French grunt were significantly enriched in 13C and 15N compared to uninfected conspecifics. This suggests that compared to uninfected conspecifics, infected French grunt forage in seagrass, but on isotopically enriched prey, and/or are in poorer condition, which can elevate δ13C and δ15N values. For brown chromis, infection did not significantly influence any δ13C and δ15N values; hence they all foraged in the same environment and on similar prey. This is the first study to use SIA to examine differences in resource use by Caribbean coral reef fishes associated with parasitism and to evaluate how closely related parasites might have host-dependent effects on host trophic ecology.

La Description des langues naturelles en vue d'applications linguistiques: Actes du colloque (The Description of Natural Languages with a View to Linguistic Applications: Conference Papers). Publication K-10.

ERIC Educational Resources Information Center

Ouellon, Conrad, Comp.

Presentations from a colloquium on applications of research on natural languages to computer science address the following topics: (1) analysis of complex adverbs; (2) parser use in computerized text analysis; (3) French language utilities; (4) lexicographic mapping of official language notices; (5) phonographic codification of Spanish; (6)…

The French model of psychoanalytic training: Ethical conflicts.

PubMed

François-Poncet, Claire-Marine

2009-12-01

Research on psychoanalytical education within the IPA may be clarified by reflecting on the ethic behind each of the three main models (Eitingonian, French and Uruguayan). In fact, the ethic underpinning psychoanalytical education, whatever the model, is confronted by irreducible conflicts between transmitting psychoanalysis by means of analytical experience or by means of academic teaching. Transmission by experience is essentially based on the ethic of psychoanalytic practice, which is difficult to regulate through institutional standards, whereas the academic aspect can be evaluated by objective and public criteria. The importance of both aspects and their relative weight in the training process depend on the conception of psychoanalysis underlying each model. This paper will look primarily at the French training model, the essentially analytical aspects of which favour the transmission of the very ethical foundations of psychoanalytic practice itself: the application of the method both as a working tool and as a tool of evaluation. It presupposes expanding the observation and analysis of transference beyond the framework of treatment to that of supervision. From this analysis, the paper will attempt to demonstrate how the French model proposes dealing with the inevitable conflicts between transmission by means of analysis and training by means of apprenticeship.

French version of the Copenhagen neck functional disability scale.

PubMed

Forestier, Romain; Françon, Alain; Arroman, Frédérique Saint; Bertolino, Christiane

2007-03-01

We conducted a study to validate the French version of the Copenhagen Neck Functional Disability Scale (CNFDS). We used the CNFDS on data generated by a previous randomized controlled trial comparing pulsed electromagnetic field therapy (PEMFT), spa therapy, and standard therapy in patients with neck pain. Patients were recruited locally and examined by a physician who was unaware of the treatment group and independent from the trial. Treatment efficacy was evaluated based on a visual analog scale (VAS) for pain, the short-form-36 quality-of-life instrument (SF36), payments by public healthcare insurance, and overall assessments by the patients and physicians. Efficacy was evaluated at baseline, at treatment completion, and after 3 and 6 months. In addition, the patients completed the CNFDS at these time points. CNFDS scores were normally distributed. CNFDS scores and their variations correlated well with the other efficacy criteria. CNFDS scores were less sensitive to change than the VAS pain scores and more sensitive to change than the other efficacy criteria. The CNFDS holds promise as a tool for evaluating neck pain. Score reproducibility needs to be studied. The CNFDS can be added to the other instruments that have been translated in recent years to serve as tools for clinical research. However, the ease of completion of the CNFDS is consistent with use in clinical practice.

Cross-border reproductive care among French patients: experiences in Greece, Spain and Belgium.

PubMed

Rozée Gomez, Virginie; de La Rochebrochard, Elise

2013-11-01

What are the characteristics, motivation and experience of French patients seeking cross-border reproductive care (CBRC)? French patients seeking CBRC are same-sex couples, single women who are not eligible for assisted reproduction technologies (ARTs) in France and heterosexual couples seeking oocyte donation due to extremely limited access to this technique in France, while their choice of Greece as a destination is influenced by financial issues. CBRC is a new, increasing, complex and poorly understood phenomenon. A few studies have investigated UK, German or Italian CBRC patients, but none have specifically investigated French patients although France is one of the top four countries of origin of CBRC patients in Europe. A cross-sectional study was carried out in 2010-2012 in three ART centres in Greece, Belgium and Spain in order to investigate French patients treated in these centres. Recruitment was prospective in Greece and Belgium and retrospective in Spain. The overall response rate was 68%, with 128 French patients participating. French patients filled in a questionnaire. Information was collected on their socio-economic characteristics and their search for ART treatment in France and in other countries. In the Belgian centre, 89% of French patients used sperm donation whereas oocyte donation was used by 100% of patients in the Greek centre and 74% of patients in the Spanish centre. The majority (94%) of French patients using sperm donation in Belgium were not legally eligible for access to ART in France as they were same-sex couples or single women, and the main criterion of choice of centre was its geographical proximity (71%). Most of the French patients using oocyte donation in Greece and Spain fulfilled criteria for fully reimbursed oocyte donation treatment in France as they were heterosexual couples (99%) with the woman aged <43 years (65%). For these couples, CBRC was motivated by the extremely limited access to oocyte donation in France. Half of French CBRC patients using oocyte donation in Spain had a low/intermediate occupational level (such as primary school teachers, nurses, administrative officers or sales agents, workers and employees) and this proportion was much higher in Greece (82%, P < 0.01). Larger and more wide-ranging studies are needed as this study included only 128 patients who may not be representative of all French CBRC patients, especially because the study was carried out only in three ART centres and these too may not be representative. CBRC among French patients had been thought to reflect mainly law evasion. This study showed that the reality is much more complex and that CBRC among French patients reflects both law evasion and limited access to oocyte donation in France. It also brings new insight into the characteristics of the patients by suggesting a certain degree of 'democratization' in access to such care. However, the choice of centre seemed related to socio-economic characteristics, in that the Greek centre treated a less advantaged population than the Spanish centre. This study was supported by French public research funds, the Institute Emilie du Châtelet from the Ile-de-France Region, the Biomedicine Agency and the Research Institute of Public Health (IReSP). There are no conflicts of interest. Not applicable.

Cross-border reproductive care among French patients: experiences in Greece, Spain and Belgium

PubMed Central

Rozée Gomez, Virginie; de La Rochebrochard, Elise

2013-01-01

STUDY QUESTION What are the characteristics, motivation and experience of French patients seeking cross-border reproductive care (CBRC)? SUMMARY ANSWER French patients seeking CBRC are same-sex couples, single women who are not eligible for assisted reproduction technologies (ARTs) in France and heterosexual couples seeking oocyte donation due to extremely limited access to this technique in France, while their choice of Greece as a destination is influenced by financial issues. WHAT IS KNOWN ALREADY CBRC is a new, increasing, complex and poorly understood phenomenon. A few studies have investigated UK, German or Italian CBRC patients, but none have specifically investigated French patients although France is one of the top four countries of origin of CBRC patients in Europe. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION A cross-sectional study was carried out in 2010–2012 in three ART centres in Greece, Belgium and Spain in order to investigate French patients treated in these centres. Recruitment was prospective in Greece and Belgium and retrospective in Spain. The overall response rate was 68%, with 128 French patients participating. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS French patients filled in a questionnaire. Information was collected on their socio-economic characteristics and their search for ART treatment in France and in other countries. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE In the Belgian centre, 89% of French patients used sperm donation whereas oocyte donation was used by 100% of patients in the Greek centre and 74% of patients in the Spanish centre. The majority (94%) of French patients using sperm donation in Belgium were not legally eligible for access to ART in France as they were same-sex couples or single women, and the main criterion of choice of centre was its geographical proximity (71%). Most of the French patients using oocyte donation in Greece and Spain fulfilled criteria for fully reimbursed oocyte donation treatment in France as they were heterosexual couples (99%) with the woman aged <43 years (65%). For these couples, CBRC was motivated by the extremely limited access to oocyte donation in France. Half of French CBRC patients using oocyte donation in Spain had a low/intermediate occupational level (such as primary school teachers, nurses, administrative officers or sales agents, workers and employees) and this proportion was much higher in Greece (82%, P < 0.01). LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION Larger and more wide-ranging studies are needed as this study included only 128 patients who may not be representative of all French CBRC patients, especially because the study was carried out only in three ART centres and these too may not be representative. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS CBRC among French patients had been thought to reflect mainly law evasion. This study showed that the reality is much more complex and that CBRC among French patients reflects both law evasion and limited access to oocyte donation in France. It also brings new insight into the characteristics of the patients by suggesting a certain degree of ‘democratization’ in access to such care. However, the choice of centre seemed related to socio-economic characteristics, in that the Greek centre treated a less advantaged population than the Spanish centre. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S) This study was supported by French public research funds, the Institute Emilie du Châtelet from the Ile-de-France Region, the Biomedicine Agency and the Research Institute of Public Health (IReSP). There are no conflicts of interest. TRIAL REGISTRATION NUMBER Not applicable. PMID:23943796

Assessing the skill of seasonal precipitation and streamflow forecasts in sixteen French catchments

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Crochemore, Louise; Ramos, Maria-Helena; Pappenberger, Florian

2015-04-01

Meteorological centres make sustained efforts to provide seasonal forecasts that are increasingly skilful. Streamflow forecasting is one of the many applications than can benefit from these efforts. Seasonal flow forecasts generated using seasonal ensemble precipitation forecasts as input to a hydrological model can help to take anticipatory measures for water supply reservoir operation or drought risk management. The objective of the study is to assess the skill of seasonal precipitation and streamflow forecasts in France. First, we evaluated the skill of ECMWF SYS4 seasonal precipitation forecasts for streamflow forecasting in sixteen French catchments. Daily flow forecasts were produced using raw seasonal precipitation forecasts as input to the GR6J hydrological model. Ensemble forecasts are issued every month with 15 or 51 members according to the month of the year and evaluated for up to 90 days ahead. In a second step, we applied eight variants of bias correction approaches to the precipitation forecasts prior to generating the flow forecasts. The approaches were based on the linear scaling and the distribution mapping methods. The skill of the ensemble forecasts was assessed in accuracy (MAE), reliability (PIT Diagram) and overall performance (CRPS). The results show that, in most catchments, raw seasonal precipitation and streamflow forecasts are more skilful in terms of accuracy and overall performance than a reference prediction based on historic observed precipitation and watershed initial conditions at the time of forecast. Reliability is the only attribute that is not significantly improved. The skill of the forecasts is, in general, improved when applying bias correction. Two bias correction methods showed the best performance for the studied catchments: the simple linear scaling of monthly values and the empirical distribution mapping of daily values. L. Crochemore is funded by the Interreg IVB DROP Project (Benefit of governance in DROught adaPtation).

46 CFR 153.9 - Foreign flag vessel endorsement application.

Code of Federal Regulations, 2013 CFR

2013-10-01

... classes the vessel. (7) A brief description of the vessel's cargo containment systems. (8) Hull type... French. [CGD 73-96, 42 FR 49027, Sept. 26, 1977] Editorial Note: For Federal Register citations affecting...

46 CFR 153.9 - Foreign flag vessel endorsement application.

Code of Federal Regulations, 2011 CFR

2011-10-01

...) A brief description of the vessel's cargo containment systems. (8) Hull type calculations. (9) The... information submitted under this part must be in English except IMO Certificates which may be in French. [CGD...

46 CFR 153.9 - Foreign flag vessel endorsement application.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-10-01

... classes the vessel. (7) A brief description of the vessel's cargo containment systems. (8) Hull type... French. [CGD 73-96, 42 FR 49027, Sept. 26, 1977] Editorial Note: For Federal Register citations affecting...

46 CFR 153.9 - Foreign flag vessel endorsement application.

Code of Federal Regulations, 2012 CFR

2012-10-01

...) A brief description of the vessel's cargo containment systems. (8) Hull type calculations. (9) The... information submitted under this part must be in English except IMO Certificates which may be in French. [CGD...

The Psychometric Properties of the French Version of the Personality Inventory for DSM-5

PubMed Central

Roskam, Isabelle; Galdiolo, Sarah; Hansenne, Michel; Massoudi, Koorosh; Rossier, Jérôme; Gicquel, Ludovic; Rolland, Jean-Pierre

2015-01-01

In the context of the publication of DSM-5, the Personality Inventory for DSM-5 (PID-5) has been proposed as a new dimensional assessment tool for personality disorders. This instrument includes a pool of 220 items organized around 25 facets included in a five-factor second-order domain structure. The examination of the replicability of the trait structure across methods and populations is of primary importance. In view of this need, the main objective of the current study was to validate the French version of the PID-5 among French-speaking adults from a European community sample (N=2,532). In particular, the assumption of unidimensionality of the 25 facet and the five domain scales was tested, as well as the extent to which the five-factor structure of the PID-5 and the DSM-5 personality trait hierarchical structure are replicated in the current sample. The results support the assumption of unidimensionality of both the facets and the domains. Exploratory factor and hierarchical analyses replicated the five-factor structure as initially proposed in the PID-5. PMID:26193699

The Psychometric Properties of the French Version of the Personality Inventory for DSM-5.

PubMed

Roskam, Isabelle; Galdiolo, Sarah; Hansenne, Michel; Massoudi, Koorosh; Rossier, Jérôme; Gicquel, Ludovic; Rolland, Jean-Pierre

2015-01-01

In the context of the publication of DSM-5, the Personality Inventory for DSM-5 (PID-5) has been proposed as a new dimensional assessment tool for personality disorders. This instrument includes a pool of 220 items organized around 25 facets included in a five-factor second-order domain structure. The examination of the replicability of the trait structure across methods and populations is of primary importance. In view of this need, the main objective of the current study was to validate the French version of the PID-5 among French-speaking adults from a European community sample (N=2,532). In particular, the assumption of unidimensionality of the 25 facet and the five domain scales was tested, as well as the extent to which the five-factor structure of the PID-5 and the DSM-5 personality trait hierarchical structure are replicated in the current sample. The results support the assumption of unidimensionality of both the facets and the domains. Exploratory factor and hierarchical analyses replicated the five-factor structure as initially proposed in the PID-5.

Prevalence of the use of anchorage miniscrews among French orthodontists.

PubMed

Barthelemi, Stéphane; Beauval, Hélène

2015-12-01

Since always, anchorage has raised frequent problems for orthodontists. Since the early 2000s, the use of anchorage miniscrews has spread on a vast scale among practitioners. For the first time, a broad epidemiological survey (733 exploitable responses) has looked into the habits of French orthodontists regarding the use of anchorage miniscrews. The survey reveals that the majority of French practitioners have adopted miniscrews in their daily practice (66%), particularly among those using the lingual technique. However, the number of patients concerned still remains small for most practitioners (fewer than 10 patients for 65% of users). Seventy-four percent of users are satisfied with their experience with miniscrews although a majority uses them exclusively in adults (64%). The movements most sought by miniscrew users are mesialization/distalization and intrusion/extrusion. Among non-users, 60% have never placed an anchorage miniscrew but are thinking about doing so, whereas 20% of practitioners have used them but have since abandoned them. Finally, 20% of non-users have never used anchorage miniscrews and do not intend to do so. Copyright © 2015 CEO. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Limited access to HIV prevention in French prisons (ANRS PRI2DE): implications for public health and drug policy

PubMed Central

2011-01-01

Background Overpopulation, poor hygiene and disease prevention conditions in prisons are major structural determinants of increased infectious risk within prison settings but evidence-based national and WHO guidelines provide clear indications on how to reduce this risk. We sought to estimate the level of infectious risk by measuring how French prisons adhere to national and WHO guidelines. Methods A nationwide survey targeting the heads of medical (all French prisons) and psychiatric (26 French prisons) units was conducted using a postal questionnaire and a phone interview mainly focusing on access to prevention interventions, i.e. bleach, opioid substitution treatment (OST), HBV vaccination and post-exposure prophylaxis (PEP) for French prisoners. Two scores were built reflecting adherence to national and WHO international guidelines, ranging from 0 (no adherence) to 10 (maximum adherence) and 0 to 9 respectively. Results A majority (N = 113 (66%)) of the 171 prisons answered the questionnaires, representing 74% coverage (46,786 prisoners) of the French prison population: 108 were medical units and 12 were psychiatric units. Inmate access to prevention was poor. The median[IQR] score measuring adherence to national guidelines was quite low (4.5[2.5; 5.5]) but adherence to WHO guidelines was even lower 2.5[1.5; 3.5]; PEP was absent despite reported risky practices. Unsuitable OST delivery practices were frequently observed. Conclusions A wide gap exists between HIV prevention policies and their application in prisons. Similar assessments in other countries may be needed to guide a global policy reform in prison settings. Adequate funding together with innovative interventions able to remove structural and ideological barriers to HIV prevention are now needed to motivate those in charge of prison health, to improve their working environment and to relieve French prisoners from their currently debilitating conditions. PMID:21619573

Coastal Amplification Laws for the French Tsunami Warning Center: Numerical Modeling and Fast Estimate of Tsunami Wave Heights Along the French Riviera

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Gailler, A.; Hébert, H.; Schindelé, F.; Reymond, D.

2017-11-01

Tsunami modeling tools in the French tsunami Warning Center operational context provide rapidly derived warning levels with a dimensionless variable at basin scale. A new forecast method based on coastal amplification laws has been tested to estimate the tsunami onshore height, with a focus on the French Riviera test-site (Nice area). This fast prediction tool provides a coastal tsunami height distribution, calculated from the numerical simulation of the deep ocean tsunami amplitude and using a transfer function derived from the Green's law. Due to a lack of tsunami observations in the western Mediterranean basin, coastal amplification parameters are here defined regarding high resolution nested grids simulations. The preliminary results for the Nice test site on the basis of nine historical and synthetic sources show a good agreement with the time-consuming high resolution modeling: the linear approximation is obtained within 1 min in general and provides estimates within a factor of two in amplitude, although the resonance effects in harbors and bays are not reproduced. In Nice harbor especially, variation in tsunami amplitude is something that cannot be really assessed because of the magnitude range and maximum energy azimuth of possible events to account for. However, this method is well suited for a fast first estimate of the coastal tsunami threat forecast.

Coastal Amplification Laws for the French Tsunami Warning Center: Numerical Modeling and Fast Estimate of Tsunami Wave Heights Along the French Riviera

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Gailler, A.; Hébert, H.; Schindelé, F.; Reymond, D.

2018-04-01

Tsunami modeling tools in the French tsunami Warning Center operational context provide rapidly derived warning levels with a dimensionless variable at basin scale. A new forecast method based on coastal amplification laws has been tested to estimate the tsunami onshore height, with a focus on the French Riviera test-site (Nice area). This fast prediction tool provides a coastal tsunami height distribution, calculated from the numerical simulation of the deep ocean tsunami amplitude and using a transfer function derived from the Green's law. Due to a lack of tsunami observations in the western Mediterranean basin, coastal amplification parameters are here defined regarding high resolution nested grids simulations. The preliminary results for the Nice test site on the basis of nine historical and synthetic sources show a good agreement with the time-consuming high resolution modeling: the linear approximation is obtained within 1 min in general and provides estimates within a factor of two in amplitude, although the resonance effects in harbors and bays are not reproduced. In Nice harbor especially, variation in tsunami amplitude is something that cannot be really assessed because of the magnitude range and maximum energy azimuth of possible events to account for. However, this method is well suited for a fast first estimate of the coastal tsunami threat forecast.

Concordance between genetic and species diversity in coral reef fishes across the Pacific Ocean biodiversity gradient.

PubMed

Messmer, Vanessa; Jones, Geoffrey P; Munday, Philip L; Planes, Serge

2012-12-01

The relationship between genetic diversity and species diversity provides insights into biogeography and historic patterns of evolution and is critical for developing contemporary strategies for biodiversity conservation. Although concordant large-scale clines in genetic and species diversity have been described for terrestrial organisms, whether these parameters co-vary in marine species remains largely unknown. We examined patterns of genetic diversity for 11 coral reef fish species sampled at three locations across the Pacific Ocean species diversity gradient (Australia: ∼1600 species; New Caledonia: ∼1400 species; French Polynesia: ∼800 species). Combined genetic diversity for all 11 species paralleled the decline in species diversity from West to East, with French Polynesia exhibiting lowest total haplotype and nucleotide diversities. Haplotype diversity consistently declined toward French Polynesia in all and nucleotide diversity in the majority of species. The French Polynesian population of most species also exhibited significant genetic differentiation from populations in the West Pacific. A number of factors may have contributed to the general positive correlation between genetic and species diversity, including location and time of species origin, vicariance events, reduced gene flow with increasing isolation, and decreasing habitat area from West to East. However, isolation and habitat area, resulting in reduced population size, are likely to be the most influential. © 2012 The Author(s). Evolution© 2012 The Society for the Study of Evolution.

Preparedness Evaluation of French Military Orthopedic Surgeons Before Deployment.

PubMed

Choufani, Camille; Barbier, Olivier; Mayet, Aurélie; Rigal, Sylvain; Mathieu, Laurent

2018-06-13

A deployed military orthopedic surgeon is a trauma surgeon working in austere conditions. The first aim of this study was to analyze the current activity of French military orthopedic surgeons in the field and to identify the differences of the combat zone with their daily practice. The second aim was to assess the adequacy of the preparedness they received before their deployment and to identify additional needs that could be addressed in future training. An evaluation survey was sent to all French military orthopedic surgeons deployed in theaters of operations between 2004 and 2014. An analogic visual scale of 10 was used to evaluate their surgical activity abroad and prior training. A total of 55 surgeons, with a median deployment number of 7, were included in this study after they answered the survey. Debridement and external fixation were the most common orthopedic procedures. The practice of general surgery was mostly concerned with vascular and abdominal injuries as part of damage control procedures. Median scores were ranked at seven for surgical preparedness, five for physical readiness, and three for mental preparedness. There was a significant inverse relationship between the number of missions performed and the evaluation of surgical preparedness. The higher they perceived their mental preparedness, the better they estimated their surgical preparedness. In the French Army, deployed orthopedic surgeons perform general surgical activity. Their initial training must be adapted to this constraint and enhanced by continuing medical education.

Satiety Impact of Different Potato Products Compared to Pasta Control.

PubMed

Diaz-Toledo, Carmen; Kurilich, Anne C; Re, Roberta; Wickham, Martin S J; Chambers, Lucy C

2016-08-01

A variety of potato dishes are regularly consumed worldwide, but the satiety value of these foods is not well established. The primary objective of this study was to compare the satiating effects of 4 equi-energy meals containing different potato preparations with an equi-energy pasta control meal. This study used a randomized crossover design to assess the impact of 4 equi-energy potato-based meals (fried French fries, baked potato, mashed potato, or potato wedges) on subjective satiety sensations (visual analogue scale [VAS] ratings) and subsequent energy intake (ad libitum meal [kcal]), compared to a control pasta-based meal. Thirty-three healthy nonobese men and women participated in the study. VAS ratings indicated that the meal containing fried french fries was perceived to be substantially more satiating than the equi-energy pasta control meal, with all other potato-based meals not differing overall from control. All test meals had a comparable effect on energy intake at a later ad libitum meal. Consumers reported higher levels of satiety following a meal where the principal carbohydrate source was fried french fries, compared to when they had consumed an energy-matched meal containing carbohydrate in the form of pasta. All other potato preparations had similar effects on satiety as pasta. It is concluded that participants perceived a meal with fried french fries as providing greater satiety than a pasta control meal.

Parental practices perceived by children using a French version of the Kids' Child Feeding Questionnaire.

PubMed

Monnery-Patris, Sandrine; Rigal, Natalie; Chabanet, Claire; Boggio, Vincent; Lange, Christine; Cassuto, Dominique Adèle; Issanchou, Sylvie

2011-08-01

About 18% of 6-11-year-old French children are overweight, of whom 3.3% are obese. Parental feeding practices, especially restriction and pressure-to-eat, seem to promote overeating in children. Since no tool was available for the perception of parental feeding practices of French children, our aim was to validate a French version of the Kids'Child Feeding Questionnaire (KCFQ, Carper, Orlet Fischer, & Birch, 2000), and to determine the relationship between KCFQ's dimensions and children's standardised body mass index (BMI z-scores). The questionnaire was completed by 240 normal-weighted or overweight children between the age of 9 and 11. The validation was based on a confirmatory factor analysis. The internal consistency of factors was confirmed using Cronbach's coefficients. After deleting some items (3 for the pressure-to-eat subscale and 3 for the restriction subscale), the two-factor model (pressure-to-eat, restriction) provided an acceptable fit (χ² (34)=64; RMSEA=.06; CFI=0.93; NNFI=.90), and satisfactory internal consistency. Children's perception of restriction was significantly and positively correlated with BMI z-scores (r=36, p<.001), whereas their perception of pressure-to-eat was not significantly associated with BMI z-scores (r=-.09, p=.24). This scale appears to be a sound tool for highlighting children's perceptions of parental feeding practices, and their links to weight status. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

[Psychometric properties of the French versions of the Cognitive Slippage Scale and Schizotypal Ambivalence Scale in 340 subjects].

PubMed

Yon, V; Loas, G; Monestes, J-L; Verrier, A; Deligne, H

2007-01-01

The aim of this article is firstly to present the French translations of the Cognitive Slippage (Miers and Raulin, 1987) and the Schizotypal Ambivalence Scales (Raulin, 1986), and secondly to determine their psychometric properties in different samples of non-clinical and clinical subjects. Chapman et al. have developed trait-oriented scales based on Meehl's manual of schizotypy, such as the Physical and Social Anhedonia Scales, the Perceptual Aberration Scale, the Magical Ideation Scale, the Impulsive Nonconformity Scale, the Cognitive Slippage Scale (CSS), and the Schizotypal Ambivalence Scale (SAS). The Chapman scales of psychosis proneness are the most internationally used instruments for the assessment of schizotypy and some of them such as the Cognitive Slippage and Schizotypal Ambivalence Scales were still not available in French. The study was conducted in three different samples: the non-clinical sample (n=158) comprised firstly 128 university students (113 females, 15 males) with a mean age of 24.67 years (sd=5.18) and secondly 30 healthy subjects (12 males, 18 females) with a mean age of 33.26 years (sd=7.35); the clinical sample (n=167) comprised firstly 106 psychiatric patients hospitalized in a general hospital (73 males, 33 females) with a mean age of 38.35 years (sd=11.60) and 61 (35 males, 26 females) in or outpatients of a psychiatric department with a mean age of 37.75 years (sd=10.72); 15 schizotypal university students presenting high score of the Revised Social Anhedonia Scale (1 male, 14 females) with a mean age of 21.26 years (sd=1.1). Using the ICD-10, the diagnoses for the general hospital sample were neurotic or anxious disorders (47%) and depressive disorders (24%). For the psychiatric department sample, the diagnoses were schizophrenic disorders (29%), mood disorders (16%), neurotic disorders (18%) and personality disorders (15%). The internal consistency was determined by the Kuder-Richardson coefficient (KR 20) (CSS: KR 20=0.85 in the university sample; 0.89 in the general hospital sample; 0.87 in the psychiatric department sample; SAS: KR 20=0.79 in the university sample; 0.82 in the general hospital sample; 0.85 in the psychiatric department sample). The mean of the correlations between each item and the total score was calculated (CSS: 0.41 in the university sample; 0.44 in the general hospital sample; SAS: 0.46 in the university sample; 0.49 in the general hospital sample). The discriminant validity was studied by a Student's t test showing that the schizotypal university students had significant higher scores on the CSS and SAS than the healthy university students. The reliability was explored using a test-retest in the 30 healthy subjects. The subjects filled out the scales three months after the first testing. The intraclass coefficients were 0.81. Finally, the cutoff scores were calculated following the procedure described by Chapman et al. (score higher than two standard deviations above the mean of the university sample). The values for the CSS and SAS were respectively 15 and 12 for males and females.

Music Listening, Coping, Peer Affiliation and Depression in Adolescence

ERIC Educational Resources Information Center

Miranda, Dave; Claes, Michel

2009-01-01

This study was conducted with 418 French-Canadian adolescents from Montreal (Canada) and had three objectives: (1) to find empirical evidence that music listening in adolescence can lead to peer affiliation based upon music preferences; (2) to find out whether three styles of coping by music listening (original self-report scale: emotion-oriented,…

Do Our Students Learn What We Teach Them?

ERIC Educational Resources Information Center

Boss, Bettina; Jansen, Louise

2003-01-01

Teachers like to believe that students learn what they are taught. Following up on research that questions this belief, a large-scale study of the acquisition of German as a foreign language by French-speaking school students in Geneva (DiGS, or "Deutsch in Genfer Schulen," "German in Geneva schools") further explored the…

Adjustment and Self-Esteem of Users and Nonusers of a University Counselling Service.

ERIC Educational Resources Information Center

Poirier, Pierre-Paul; And Others

1979-01-01

A version of the Tennessee Self Concept Scale was used to measure self-esteem and adjustment in groups of users and nonusers of the counseling center at a French Canadian University. Users were found to have significantly lower self-esteem scores than nonusers. Sex seemed unrelated. (Author)

Evaluation of Cartosat-1 Multi-Scale Digital Surface Modelling Over France

PubMed Central

Gianinetto, Marco

2009-01-01

On 5 May 2005, the Indian Space Research Organization launched Cartosat-1, the eleventh satellite of its constellation, dedicated to the stereo viewing of the Earth's surface for terrain modeling and large-scale mapping, from the Satish Dhawan Space Centre (India). In early 2006, the Indian Space Research Organization started the Cartosat-1 Scientific Assessment Programme, jointly established with the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing. Within this framework, this study evaluated the capabilities of digital surface modeling from Cartosat-1 stereo data for the French test sites of Mausanne les Alpilles and Salon de Provence. The investigation pointed out that for hilly territories it is possible to produce high-resolution digital surface models with a root mean square error less than 7.1 m and a linear error at 90% confidence level less than 9.5 m. The accuracy of the generated digital surface models also fulfilled the requirements of the French Reference 3D®, so Cartosat-1 data may be used to produce or update such kinds of products. PMID:22412311

Short version of the Smartphone Addiction Scale adapted to Spanish and French: Towards a cross-cultural research in problematic mobile phone use.

PubMed

Lopez-Fernandez, Olatz

2017-01-01

Research into smartphone addiction has followed the scientific literature on problematic mobile phone use developed during the last decade, with valid screening scales being developed to identify maladaptive behaviour associated with this technology, usually in adolescent populations. This study adapts the short version of the Smartphone Addiction Scale [SAS-SV] into Spanish and into French. The aim of the study was to (i) examine the scale's psychometric properties in both languages, (ii) estimate the prevalence of potential excessive smartphone use among Spanish and Belgian adults, and (iii) compare the addictive symptomatology measured by the SAS-SV between potentially excessive users from both countries. Data were collected via online surveys administered to 281 and 144 voluntary participants from both countries respectively, aged over 18years and recruited from academic environments. Results indicated that the reliability was excellent (i.e., Cronbach alphas: Spain: .88 and Belgium: .90), and the validity was very good (e.g., unifactoriality with a 49% and 54% of variance explained through explorative factor analysis, respectively). Findings showed that the prevalence of potential excessive smartphone use 12.5% for Spanish and 21.5% for francophone Belgians. The scale showed that at least 60% of excessive users endorsed withdrawal and tolerance symptoms in both countries, although the proposed addictive symptomatology did not cover the entire group of estimated excessive users and cultural differences appeared. This first cross-cultural study discusses the smartphone excessive use construct from its addictive pathway. Copyright © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

How a European network may help with estimating methane emissions on the French national scale

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Pison, Isabelle; Berchet, Antoine; Saunois, Marielle; Bousquet, Philippe; Broquet, Grégoire; Conil, Sébastien; Delmotte, Marc; Ganesan, Anita; Laurent, Olivier; Martin, Damien; O'Doherty, Simon; Ramonet, Michel; Spain, T. Gerard; Vermeulen, Alex; Yver Kwok, Camille

2018-03-01

Methane emissions on the national scale in France in 2012 are inferred by assimilating continuous atmospheric mixing ratio measurements from nine stations of the European network ICOS located in France and surrounding countries. To assess the robustness of the fluxes deduced by our inversion system based on an objectified quantification of uncertainties, two complementary inversion set-ups are computed and analysed: (i) a regional run correcting for the spatial distribution of fluxes in France and (ii) a sectorial run correcting fluxes for activity sectors on the national scale. In addition, our results for the two set-ups are compared with fluxes produced in the framework of the inversion inter-comparison exercise of the InGOS project. The seasonal variability in fluxes is consistent between different set-ups, with maximum emissions in summer, likely due to agricultural activity. However, very high monthly posterior uncertainties (up to ≈ 65 to 74 % in the sectorial run in May and June) make it difficult to attribute maximum emissions to a specific sector. On the yearly and national scales, the two inversions range from 3835 to 4050 Gg CH4 and from 3570 to 4190 Gg CH4 for the regional and sectorial runs, respectively, consistently with the InGOS products. These estimates are 25 to 55 % higher than the total national emissions from bottom-up approaches (biogeochemical models from natural emissions, plus inventories for anthropogenic ones), consistently pointing at missing or underestimated sources in the inventories and/or in natural sources. More specifically, in the sectorial set-up, agricultural emissions are inferred as 66% larger than estimates reported to the UNFCCC. Uncertainties in the total annual national budget are 108 and 312 Gg CH4, i.e, 3 to 8 %, for the regional and sectorial runs respectively, smaller than uncertainties in available bottom-up products, proving the added value of top-down atmospheric inversions. Therefore, even though the surface network used in 2012 does not allow us to fully constrain all regions in France accurately, a regional inversion set-up makes it possible to provide estimates of French methane fluxes with an uncertainty in the total budget of less than 10 % on the yearly timescale. Additional sites deployed since 2012 would help to constrain French emissions on finer spatial and temporal scales and attributing missing emissions to specific sectors.

Assessment of submarine landslides hazard through geotechnical and rheological analysis of sediments on the French Atlantic continental slope

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Toucanne, S.; Howlett, S.; Garziglia, S.; Silva Jacinto, R.; Courgeon, S.; Sabine, M.; Riboulot, V.; Marsset, B.

2016-12-01

In the aftermath of the devastating tsunami on the Japanese coast in 2011, a French multi-partnership project called TANDEM has been launched to assess the impact of tsunamis generated or propagated in the vicinity of French Channel and Atlantic coastlines. Tsunami are usually generated by earthquakes, but can also be triggered by submarine landslides. This study focuses on submarine landslides along the French Atlantic continental slope using data that were mainly collected in August 2015 during the GITAN cruise (R/V Pourquoi Pas?). Following geomorphological, geophysical and sedimentological analysis of the Bay of Biscay, efforts were oriented towards the determination of the sediment properties controlling landslide dynamics from in situ and laboratory measurements. Preliminary results show over 700 landslide scars on the French Atlantic continental slope, with most of them occurring between 400 and 1000m water depth and in canyon environments. The Plio-Quaternary sediments draping the majority of the Bay of Biscay are generally normally consolidated and composed of high plasticity clays. They show similar geomechanical properties throughout the area studied, with linear evolutions with depth and good reproducibility for rheological parameters such as Storage and Loss modulus. These similarities allow to extend geotechnical and rheological models to a regional scale in the Bay of Biscay. Our multi-disciplinary approach will provide the tools to assess continental slope failures and submarine landslides generation. Finally, we will aim to qualify and quantify the volumes and flow properties of sediment transported obtained through slope-stability modeling on SAMU-3D and rheology modelling on Nixes-SPH. These results will provide the TANDEM actors with the information necessary to simulate tsunami wave generation.

French district nurses' opinions towards euthanasia, involvement in end‐of‐life care and nurse–patient relationship: a national phone survey

PubMed Central

Bendiane, M‐K; Galinier, A; Favre, R; Ribiere, C; Lapiana, J‐M; Obadia, Y; Peretti‐Watel, P

2007-01-01

Objectives To assess French district nurses' opinions towards euthanasia and to study factors associated with these opinions, with emphasis on attitudes towards terminal patients. Design and setting An anonymous telephone survey carried out in 2005 among a national random sample of French district nurses. Participants District nurses currently delivering home care who have at least 1 year of professional experience. Of 803 district nurses contacted, 602 agreed to participate (response rate 75%). Main outcome measures Opinion towards the legalisation of euthanasia (on a five‐point Likert scale from “strongly agree” to “strongly disagree”), attitudes towards terminal patients (discussing end‐of‐life issues with them, considering they should be told their prognosis, valuing the role of advance directives and surrogates). Results Overall, 65% of the 602 nurses favoured legalising euthanasia. Regarding associated factors, this proportion was higher among those who discuss end‐of‐life issues with terminal patients (70%), who consider competent patients should always be told their prognosis (81%) and who value the role of advance directives and surrogates in end‐of‐life decision‐making for incompetent patients (68% and 77% respectively). Women and older nurses were less likely to favour legalising euthanasia, as were those who believed in a god who masters their destiny. Conclusions French nurses are more in favour of legalising euthanasia than French physicians; these two populations contrast greatly in the factors associated with this support. Further research is needed to investigate how and to what extent such attitudes may affect nursing practice and emotional well‐being in the specific context of end‐of‐life home care. PMID:18055901

Cross-cultural Adaptation and Validation of the Victorian Institute of Sport Assessment-Patella Questionnaire for French-Speaking Patients With Patellar Tendinopathy.

PubMed

Kaux, Jean-François; Delvaux, François; Oppong-Kyei, Julian; Beaudart, Charlotte; Buckinx, Fanny; Croisier, Jean-Louis; Forthomme, Bénédicte; Crielaard, Jean-Michel; Bruyère, Olivier

2016-05-01

Study Design Clinical measurement study. Background The Victorian Institute of Sport Assessment-Patella (VISA-P), originally developed in English, assesses the severity of patellar tendinopathy symptoms. To date, no French version of the questionnaire exists. Objectives The aim of our study was to translate the VISA-P into French and verify its psychometric properties. Methods The translation and cultural adaptation were performed according to international recommendations in 6 steps: initial translation, translation merging, back translation to the original language, use of an expert committee to reach a prefinal version, test of the prefinal version, and expert committee appraisal of a final version. Afterward, the psychometric properties of the final French version (VISA-PF) were assessed in 92 subjects, divided into 3 groups: pathological subjects (n = 28), asymptomatic subjects (n = 22), and sports-risk subjects (n = 42). Results All members of the expert committee agreed with the final version. On a scale ranging from 0 to 100, with 100 representing an asymptomatic subject, the average ± SD scores on the VISA-PF were 53 ± 17 for the pathological group, 99 ± 2 for the healthy group, and 86 ± 14 for the sports-risk group. The test-retest reliability of the VISA-PF was excellent, with good internal consistency. Correlations between the VISA-PF and divergent validity of the Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) were low, and the correlation coefficient values measured between the VISA-PF scores and converged items of the SF-36 were higher. Conclusion The VISA-PF is understandable, valid, and suitable for French-speaking patients with patellar tendinopathy. J Orthop Sports Phys Ther 2016;46(5):384-390. Epub 21 Mar 2016. doi:10.2519/jospt.2016.5937.

Characterization of the Three-Factor Eating Questionnaire scores of a young French cohort.

PubMed

Lesdéma, Aurélie; Fromentin, Gilles; Daudin, Jean-Jacques; Arlotti, Agathe; Vinoy, Sophie; Tome, Daniel; Marsset-Baglieri, Agnès

2012-10-01

The aims of our study were to characterize the psychological dimensions of eating behaviour of young French adults as measured by the Three Factor Eating Questionnaire (TFEQ) and to analyze the association between the 3 TFEQ mean scores (main scales and subscales) and gender, Body Mass Index (BMI) and socio-demographic data in this population. An online TFEQ questionnaire was used with a nationally representative sample of 1000 young French people (aged 20-39yrs). The average scores were 6.3±0.1 (sem) for dietary restraint, 6.0±0.1 for disinhibition and 5.0±0.1 for hunger. Compared to the limit commonly used in human food studies, young French adults were characterized by low restraint and low disinhibition levels. There was a significant gender effect on both restraint and disinhibition scores, with women showing significantly higher scores than men. Concerning the link between TFEQ scores and BMI, there was a significant effect of the BMI category on cognitive restraint, disinhibition and hunger. Disinhibition was the factor most strongly associated to BMI, independently of gender. Our results highlight both the importance of taking into account not only disinhibition but also cognitive restraint and the usefulness of subscales when studying eating behaviour and its link to body weight. We characterize the eating behaviour of a French cohort with criteria often chosen for healthy volunteers in human food studies. Consequently, we suggest new TFEQ limits (6 for cognitive restraint and disinhibition, 5 for hunger) lower than those traditionally used for this category of the population in clinical food studies. Copyright © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

46 CFR 153.9 - Foreign flag vessel endorsement application.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-10-01

... or electronic format, to Commanding Officer, U.S. Coast Guard Marine Safety Center, 2100 2nd St. SW... information submitted under this part must be in English except IMO Certificates which may be in French. [CGD...

77 FR 10606 - Qualification of Drivers; Exemption Applications; Vision

Federal Register 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

2012-02-22

... comments on-line. Privacy Act: Anyone may search the electronic form of all comments received into any of... (TX), Dale M. Cannon (OR), Jamie French (NC), Wayne H. Holt (UT), Billy R. Jefferies (WV), Carlos A...

DEFI Photonique: a French national training project for optics and photonics industry

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Boéri, E.; Cormier, E.

2014-07-01

The French government supports a structuring project for French Photonics. This project name DEFI Photonique is carried by the CNOP (National Committee for Optics and Photonics) for a period of 5 years (2013-2017). One of the most important tasks is dedicated to training for industry, particularly SMEs. The project aims at elaborating a training offer based on the experience of PYLA, the Bordeaux training facility for Optics and Photonics, and create a national network throughout all the French Photonics clusters. The project plans to initiate, develop and coordinate training courses based on the players skills in the sector, in particular regional clusters, depending on their field of excellence. This deployment of training courses should enable a mesh structure both thematically and geographically. Collaborative work between training players in each pole, including joint actions, will facilitate access to training courses for companies, especially SMEs. A market survey is already being conducted in 2013 in photonics industry and application sectors. Implementation of actions involves all French photonics clusters as well as professional organizations. We will rely on the feedback we have with PYLA to show how training courses can be a strategic tool for development of technologies and industries. At this stage of the DEFI Photonique project we will be able to present the results of different analyses that have been conducted in key sectors and plans that will be implemented for the realization of the first actions.

The French initiative for scientific cores virtual curating : a user-oriented integrated approach

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Pignol, Cécile; Godinho, Elodie; Galabertier, Bruno; Caillo, Arnaud; Bernardet, Karim; Augustin, Laurent; Crouzet, Christian; Billy, Isabelle; Teste, Gregory; Moreno, Eva; Tosello, Vanessa; Crosta, Xavier; Chappellaz, Jérome; Calzas, Michel; Rousseau, Denis-Didier; Arnaud, Fabien

2016-04-01

Managing scientific data is probably one the most challenging issue in modern science. The question is made even more sensitive with the need of preserving and managing high value fragile geological sam-ples: cores. Large international scientific programs, such as IODP or ICDP are leading an intense effort to solve this problem and propose detailed high standard work- and dataflows thorough core handling and curating. However most results derived from rather small-scale research programs in which data and sample management is generally managed only locally - when it is … The national excellence equipment program (Equipex) CLIMCOR aims at developing French facilities for coring and drilling investigations. It concerns indiscriminately ice, marine and continental samples. As part of this initiative, we initiated a reflexion about core curating and associated coring-data management. The aim of the project is to conserve all metadata from fieldwork in an integrated cyber-environment which will evolve toward laboratory-acquired data storage in a near future. In that aim, our demarche was conducted through an close relationship with field operators as well laboratory core curators in order to propose user-oriented solutions. The national core curating initiative currently proposes a single web portal in which all scientifics teams can store their field data. For legacy samples, this will requires the establishment of a dedicated core lists with associated metadata. For forthcoming samples, we propose a mobile application, under Android environment to capture technical and scientific metadata on the field. This application is linked with a unique coring tools library and is adapted to most coring devices (gravity, drilling, percussion, etc...) including multiple sections and holes coring operations. Those field data can be uploaded automatically to the national portal, but also referenced through international standards or persistent identifiers (IGSN, ORCID and INSPIRE) and displayed in international portals (currently, NOAA's IMLGS). In this paper, we present the architecture of the integrated system, future perspectives and the approach we adopted to reach our goals. We will also present in front of our poster, one of the three mobile applications, dedicated more particularly to the operations of continental drillings.

Infra-red lamp panel study and assessment application to thermal vacuum testing of sigma telescope

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Mauduyt, Jacques; Merlet, Joseph; Poux, Christiane

1986-01-01

A research and development program of the Infra-Red Test has been conducted by the French Space Agency (CNES). A choice, after characterization, among several possibilities has been made on the type of methods and facilities for the I.R. test. An application to the Thermal Vacuum Test of the SIGMA Telescope is described.

Multi-scale approach to the environmental factors effects on spatio-temporal variability of Chironomus salinarius (Diptera: Chironomidae) in a French coastal lagoon

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Cartier, V.; Claret, C.; Garnier, R.; Fayolle, S.; Franquet, E.

2010-03-01

The complexity of the relationships between environmental factors and organisms can be revealed by sampling designs which consider the contribution to variability of different temporal and spatial scales, compared to total variability. From a management perspective, a multi-scale approach can lead to time-saving. Identifying environmental patterns that help maintain patchy distribution is fundamental in studying coastal lagoons, transition zones between continental and marine waters characterised by great environmental variability on spatial and temporal scales. They often present organic enrichment inducing decreased species richness and increased densities of opportunist species like C hironomus salinarius, a common species that tends to swarm and thus constitutes a nuisance for human populations. This species is dominant in the Bolmon lagoon, a French Mediterranean coastal lagoon under eutrophication. Our objective was to quantify variability due to both spatial and temporal scales and identify the contribution of different environmental factors to this variability. The population of C. salinarius was sampled from June 2007 to June 2008 every two months at 12 sites located in two areas of the Bolmon lagoon, at two different depths, with three sites per area-depth combination. Environmental factors (temperature, dissolved oxygen both in sediment and under water surface, sediment organic matter content and grain size) and microbial activities (i.e. hydrolase activities) were also considered as explanatory factors of chironomid densities and distribution. ANOVA analysis reveals significant spatial differences regarding the distribution of chironomid larvae for the area and the depth scales and their interaction. The spatial effect is also revealed for dissolved oxygen (water), salinity and fine particles (area scale), and for water column depth. All factors but water column depth show a temporal effect. Spearman's correlations highlight the seasonal effect (temperature, dissolved oxygen in sediment and water) as well as the effect of microbial activities on chironomid larvae. Our results show that a multi-scale approach identifies patchy distribution, even when there is relative environmental homogeneity.

Validation of the German version of two scales (RIS, RCS-HCP) for measuring regret associated with providing healthcare.

PubMed

Richner, Silvia C; Cullati, Stéphane; Cheval, Boris; Schmidt, Ralph E; Chopard, Pierre; Meier, Christoph A; Courvoisier, Delphine S

2017-03-24

The regret intensity scale (RIS) and the regret coping scale for healthcare professionals (RCS-HCP) working in hospitals assess the experience of care-related regrets and how healthcare professional deal with these negative events. The aim of this study was to validate a German version of the RIS and the RCS-HCP. The RIS and RCS-HCP in German were first translated into German (forward- and backward translations) and then pretested with 16 German-speaking healthcare professionals. Finally, two surveys (test and 1-month retest) administered the scales to a large sample of healthcare professionals from two different hospitals. Of the 2142 eligible healthcare professionals, 494 (23.1%) individuals (108 physicians) completed the cross-sectional web based survey and 244 completed the retest questionnaire. Participants (n = 165, 33.4% of the total sample) who reported not having experienced a regret in the last 5 years, had significantly more days of sick leave during the last 6 months. These participants were excluded from the subsequent analyses. The structure of the scales was similar to the French version with a single dimension for the regret intensity scale (Cronbach's alpha: 0.88) and three types of coping strategies for the regret coping scale (alphas: 0.69 for problem-focused strategies, 0.67 for adaptive strategies and 0.86 for the maladaptive strategies). Construct validity was good and reproduced the findings of the French study, namely that higher regret intensity was associated with situations that entailed more consequences for the patients. Furthermore, higher regret intensity and more frequent use of maladaptive strategies were associated with more sleep difficulties and less work satisfaction. The German RIS and RCS-HCP scales were found valid for measuring regret intensity and regret coping in a population of healthcare professionals working in a hospital. Reporting no regret, which corresponds to the coping strategy of suppression, seems to be a maladaptive strategy because it was associated with more frequent sick day leaves.

Networked localization of sniper shots using acoustics

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hengy, S.; Hamery, P.; De Mezzo, S.; Duffner, P.

2011-06-01

The presence of snipers in modern conflicts leads to high insecurity for the soldiers. In order to improve the soldier's protection against this threat, the French German Research Institute of Saint-Louis (ISL) initiated studies in the domain of acoustic localization of shots. Mobile antennas mounted on the soldier's helmet were initially used for real-time detection, classification and localization of sniper shots. It showed good performances in land scenarios, but also in urban scenarios if the array was in the shot corridor, meaning that the microphones first detect the direct wave and then the reflections of the Mach and muzzle waves. As soon as the acoustic arrays were not near to the shot corridor (only reflections are detected) this solution lost its efficiency and erroneous estimated position were given. In order to estimate the position of the shooter in every kind of urban scenario, ISL started studying time reversal techniques. Knowing the position of every reflective object in the environment (buildings, walls, ...) it should be possible to estimate the position of the shooter. First, a synthetic propagation algorithm has been developed and validated for real scale applications. It has then been validated for small scale models, allowing us to test our time reversal based algorithms in our laboratory. In this paper we discuss all the challenges that are induced by the application of sniper detection using time reversal techniques. We will discuss all the hard points that can be encountered and try to find some solutions in order to optimize the use of this technique.

Développement mathématique appliqué à une future échelle de temps.

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Andreucci, C.

The LPTF time section is in charge of the generation and dissemination of the French time scale (TA(F)). With the use of GPS time transfer and the replacement of the old generation of commercial caesium clocks, the quality of the timing data has changed rapidly. Consequently, the current time scale algorithm is not adapted to award a weight to the new clocks in relation with there quality. So a new algorithm has been built, with a more sensitive statistics processing. Tests carried out on real clock data covering the last few years, show improvement of the stability of the time scale.

Dimensionality of the Rosenberg Self-Esteem Scale and its relationships with the Three-and the Five-factor personality models.

PubMed

Aluja, Anton; Rolland, Jean-Pierre; García, Luis F; Rossier, Jérôme

2007-04-01

We investigated the dimensionality of the French version of the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES; Rosenberg, 1965) using confirmatory factor analysis. We tested models of 1 or 2 factors. Results suggest the RSES is a 1-dimensional scale with 3 highly correlated items. Comparison with the Revised NEO-Personality Inventory (NEO-PI-R; Costa, McCrae, & Rolland, 1998) demonstrated that Neuroticism correlated strongly and Extraversion and Conscientiousness moderately with the RSES. Depression accounted for 47% of the variance of the RSES. Other NEO-PI-R facets were also moderately related with self-esteem.

Project TANDEM (Tsunamis in the Atlantic and the English ChaNnel: Definition of the Effects through numerical Modeling) (2014-2018): a French initiative to draw lessons from the Tohoku-oki tsunami on French coastal nuclear facilities

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hébert, Hélène; Abadie, Stéphane; Benoit, Michel; Créach, Ronan; Frère, Antoine; Gailler, Audrey; Garzaglia, Sébastien; Hayashi, Yutaka; Loevenbruck, Anne; Macary, Olivier; Marcer, Richard; Morichon, Denis; Pedreros, Rodrigo; Rebour, Vincent; Ricchiuto, Mario; Silva Jacinto, Ricardo; Terrier, Monique; Toucanne, Samuel; Traversa, Paola; Violeau, Damien

2014-05-01

TANDEM (Tsunamis in the Atlantic and the English ChaNnel: Definition of the Effects through numerical Modeling) is a French research project dedicated to the appraisal of coastal effects due to tsunami waves on the French coastlines, with a special focus on the Atlantic and Channel coastlines, where French civil nuclear facilities have been operating since about 30 years. This project aims at drawing conclusions from the 2011 catastrophic tsunami, and will allow, together with a Japanese research partner, to design, adapt and validate numerical methods of tsunami hazard assessment, using the outstanding database of the 2011 tsunami. Then the validated methods will be applied to estimate, as accurately as possible, the tsunami hazard for the French Atlantic and Channel coastlines, in order to provide guidance for risk assessment on the nuclear facilities. The project TANDEM follows the recommendations of International Atomic Energy Agency (IAEA) to analyse the tsunami exposure of the nuclear facilities, as well as the recommendations of the French Nuclear Safety Authority (Autorité de Sûreté Nucléaire, ASN) in the aftermath of the 2011 catastrophe, which required the licensee of nuclear facilities to conduct complementary safety assessments (CSA), also including "the robustness beyond their design basis". The tsunami hazard deserves an appraisal in the light of the 2011 catastrophe, to check whether any unforeseen tsunami impact can be expected for these facilities. TANDEM aims at defining the tsunami effects expected for the French Atlantic and Channel coastlines, basically from numerical modeling methods, through adaptation and improvement of numerical methods, in order to study tsunami impacts down to the interaction with coastal structures (thus sometimes using 3D approaches) (WP1). Then the methods will be tested to better characterize and quantify the associated uncertainties (in the source, the propagation, and the coastal impact) (WP2). The project will benefit from a Japanese cooperation (Meteorological Research Institute, MRI) to study in detail the coastal impact of the 2011 Tohoku tsunami (WP3). In this framework TANDEM will apply the models to the French study area, which includes investigating historical documents, defining the possible tsunamigenic sources able to strike the regions of interest (earthquakes and/or landslides), and modeling the coastal effects at a regional scale and for selected sites. Using high resolution bathymetric and topographic data in the frame of Litto3D (a French project whose main objective is to build a seamless integrated topographic and bathymetric coastal Digital Terrain Model), TANDEM will thoroughly investigate possible sources, through a detailed characterization of the slope stability off the coastlines (for the Celtic and Armorican margins, Bay of Biscay), and estimate the coastal impacts. It will also consider events (Canaries) whose assumed catastrophic impact has been widely discussed these recent years, needing a reappraisal regarding French coastlines. A special attention will also be paid to the estimation of the return periods expected for the tsunami scenarios.

Abstractness and emotionality values for 398 English words.

PubMed

Guido, Gianluigi; Provenzano, Maria Rosaria

2004-06-01

This study is aimed to replicate Vikis-Freibergs' classic study (1976) on the values of vividness for French words. Vividness resulted from the concreteness and the emotionality values of words, here defined, respectively, as referring to something that can be experienced through senses and that can arouse pleasant or unpleasant emotions. 398 English words were rated on two different scales, Abstractness and Emotionality, by a group of English native speakers and also by a group of Italian subjects who used English as a second language. Results show a low correlation between the concreteness and emotionality ratings in line with Vikis-Freibergs' previous study of French words (1976). A negative correlation between Abstractness and Emotionality was observed for British data but a slightly positive correlation for the Italian data.

Improving general practice based epidemiologic surveillance using desktop clients: the French Sentinel Network experience.

PubMed

Turbelin, Clément; Boëlle, Pierre-Yves

2010-01-01

Web-based applications are a choice tool for general practice based epidemiological surveillance; however their use may disrupt the general practitioners (GPs) work process. In this article, we propose an alternative approach based on a desktop client application. This was developed for use in the French General Practitioners Sentinel Network. We developed a java application running as a client on the local GP computer. It allows reporting cases to a central server and provides feedback to the participating GPs. XML was used to describe surveillance protocols and questionnaires as well as instances of case descriptions. An evaluation of the users' feelings was carried out and the impact on the timeliness and completeness of surveillance data was measured. Better integration in the work process was reported, especially when the software was used at the time of consultation. Reports were received more frequently with less missing data. This study highlights the potential of allowing multiple ways of interaction with the surveillance system to increase participation of GPs and the quality of surveillance.

Contribution to the top-down alert system associated with the upcoming French tsunami warning center (CENALT): tsunami hazard assessment along the French Mediterranean coast for the ALDES project

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Loevenbruck, A.; Quentel, E.; Hebert, H.

2011-12-01

The catastrophic 2004 tsunami drew the international community's attention to tsunami risk in all basins where tsunamis occurred but no warning system exists. Consequently, under the coordination of UNESCO, France decided to create a regional center, called CENALT, for the north-east Atlantic and the western Mediterranean. This warning system, which should be operational by 2012, is set up by the CEA in collaboration with the SHOM and the CNRS. The French authorities are in charge of the top-down alert system including the local alert dissemination. In order to prepare the appropriate means and measures, they initiated the ALDES (Alerte Descendante) project to which the CEA also contributes. It aims at examining along the French Mediterranean coast the tsunami risk related to earthquakes and landslides. In addition to the evaluation at regional scale, it includes the detailed studies of 3 selected sites; the local alert system will be designed for one of them. In this project, our main task at CEA consists in assessing tsunami hazard related to seismic sources using numerical modeling. Tsunamis have already affected the west Mediterranean coast; however past events are too few and poorly documented to provide a suitable database. Thus, a synthesis of earthquakes representative of the tsunamigenic seismic activity and prone to induce the largest impact to the French coast is performed based on historical data, seismotectonics and first order models. The North Africa Margin, the Ligurian and the South Tyrrhenian Seas are considered as the main tsunamigenic zones. In order to forecast the most important plausible effects, the magnitudes are estimated by enhancing to some extent the largest known values. Our hazard estimation is based on the simulation of the induced tsunamis scenarios performed with the CEA code. Models of propagation in the basin and off the French coast allow evaluating the potential threat at regional scale in terms of sources location and highlight the most exposed areas. The 3 sites have been chosen according to the regional hazard studies, coastal typology elements and the availability of appropriate DTMs (Digital Terrain Models). Indeed, the propagation models accuracy relies on the resolution of the input bathymetry, especially in shallow water areas, and the inundation estimation also depends on the precision of the coastal topographic data. The ALDES project allows the SHOM and the IGN to conduct high resolution data acquisition in the Litto3D framework for 2 sites, one west of the Gulf of Lion and one west of the French Riviera. DTMs of the third site, centered on the Antibes Cape, are built using pre-existent data sets with lesser resolution. Detailed modeling of the tsunamis scenarios provides refined estimation of the potential impacts; it points out the most exposed places and morphologic features prone to amplify potential waves and to generate significant coastal effects. Expected water heights and currents, inundation distances and run-up elevations are assessed. Our set of simulations gives an evaluation of the expected maximum impact distribution and highlights places, such as specific beaches or harbors, where mitigation measures must be given priority.

PubMed

Brosseau, Lucie; Laroche, Chantal; Guitard, Paulette; King, Judy; Poitras, Stéphane; Casimiro, Lynn; Barette, Julie Alexandra; Cardinal, Dominique; Cavallo, Sabrina; Laferrière, Lucie; Martini, Rose; Champoux, Nicholas; Taverne, Jennifer; Paquette, Chanyque; Tremblay, Sébastien; Sutton, Ann; Galipeau, Roseline; Tourigny, Jocelyne; Toupin-April, Karine; Loew, Laurianne; Demers, Catrine; Sauvé-Schenk, Katrine; Paquet, Nicole; Savard, Jacinthe; Lagacé, Josée; Pharand, Denyse; Vaillancourt, Véronique

2017-01-01

Objectives: The primary objective was to produce a French-Canadian translation of AMSTAR (a measurement tool to assess systematic reviews) and to examine the validity of the translation's contents. The secondary and tertiary objectives were to assess the inter-rater reliability and factorial construct validity of this French-Canadian version of AMSTAR. Methods: A modified approach to Vallerand's methodology (1989) for cross-cultural validation was used. 1 First, a parallel back-translation of AMSTAR 2 was performed, by both professionals and future professionals. Next, a first committee of experts (P1) examined the translations to create a first draft of the French-Canadian version of the AMSTAR tool. This draft was then evaluated and modified by a second committee of experts (P2). Following that, 18 future professionals (master's students in physiotherapy) rated this second draft of the instrument for clarity using a seven-point scale (1: very clear; 7: very ambiguous). Lastly, the principal co-investigators then reviewed the problematic elements and proposed final changes. Four independent raters used this French-Canadian version of AMSTAR to assess 20 systematic reviews that were published in French after the year 2000. An intraclass correlation coefficient (ICC) and kappa coefficient were calculated to measure the tool's inter-rater reliability. A Cronbach's alpha coefficient was also calculated to measure internal consistency. In addition, factor analysis was used to evaluate construct validity in order to determine the number of dimensions. Results: The statements on the final version of the AMSTAR tool received an average ambiguity rating of between 1.0 and 1.4. No statement received an average rating below 1.4, which indicates a high level of clarity. Inter-rater reliability ( n =4) for the instrument's total score was moderate, with an intraclass correlation coefficient of 0.61 (95% confidence interval [CI]: 0.29, 0.97). Inter-rater reliability for 82% of the individual items was good, according to the kappa values obtained. Internal consistency was excellent, with a Cronbach's alpha coefficient of 0.91 (95% CI: 0.83, 0.99). The French-Canadian version of AMSTAR is a unidimensional tool, as confirmed by factor analysis and community values greater than 0.30. Conclusion: A valid French-Canadian version of AMSTAR was created using this rigorous five-step process. This version is unidimensional, with moderate inter-rater reliability for the elements overall, and with excellent internal consistency. This tool could be valuable to French-Canadian professionals and researchers, and could also be of interest to the international Francophone community.

Methodologies for Investigating Item- and Test-Level Measurement Equivalence in International Large-Scale Assessments

ERIC Educational Resources Information Center

Oliveri, Maria Elena; Olson, Brent F.; Ercikan, Kadriye; Zumbo, Bruno D.

2012-01-01

In this study, the Canadian English and French versions of the Problem-Solving Measure of the Programme for International Student Assessment 2003 were examined to investigate their degree of measurement comparability at the item- and test-levels. Three methods of differential item functioning (DIF) were compared: parametric and nonparametric item…

Application of the "Behind the Barriers" resilience conceptual model to a flooded rail transport system

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Gonzva, Michael; Barroca, Bruno

2017-04-01

The vulnerability of guided transport systems facing natural hazards is a burning issue for the urban risks management. Experience feedbacks on guided transport systems show they are particularly vulnerable to natural risks, especially flood risks. Besides, the resilience concept is used as a systemic approach for making an accurate analysis of the effect of these natural risks on rail guided transport systems. In this context, several conceptual models of resilience are elaborated for presenting the various possible resilience strategies applied to urban technical systems. One of this resilience conceptual model is the so-called "Behind The Barriers" model based on the identification of four complementary types of resilience: (i) cognitive resilience, linked to knowledge of the risk and the potential failures; (ii) functional resilience, representing the capacity of a system to protect itself from damage while continuing to provide services; (iii) correlative resilience, that characterises the relationship between service demand and the capacity of the system to respond; (iv) organisational resilience, expressing the capacity to mobilise an area much wider than the one affected. In addition to the work already published during the 7th Resilience Engineering Symposium, the purpose of this paper is to offer an application of a resilience conceptual model, the "Behind the Barriers" model, relating to a specific urban technical system, the public guided transport system, and facing a particular risk, a flood hazard. To do that, the paper is focused on a past incident on a French Intercity railway line as a studied case. Indeed, on June 18th and 19th 2013, the rise of the level of the "Gave de Pau" river, located in the municipality of Coarraze, caused many disorders on the intercity line serving the cities of Tarbes, Pau and Lourdes . Among the disorders caused by the flooding, about 100 meters of railway embankments were collapsed. With a constraint to reopen the line before August 15th, reinforcements were studied in order to stabilize the railway embankment. During the works, substitute shuttle service was set up, providing services between cities. This French past incident is studied through the "Behind The Barriers" model: i. cognitive resilience: what was the level of knowledge of the stakeholders concerning the flood hazard?; ii. functional resilience: what could be done in order to maintain the railway service between the cities?; iii. correlative resilience: what was the operator's response about the service demand with respect to the capacity of the railway line to ensure service?; iv. organizational resilience: what was the mobilization of the impacted cities, the impacted French department, the National authorities… on a wider scale than the flooded area in order to restore the line? The paper gives the main qualitative conclusions of the application of the "Behind The Barriers" model to this railway flooding event. The relevance of these conclusions are also confronted with feedbacks from other experienced railway incidents due to flooding events: on October 2015, heavy rains in French Region of Provence-Alpes-Côte d'Azur that provoked damages of railway equipments in Cannes and Marseille cities; on June 2016, the rise of the Seine River in Paris strongly impacted intercity railway lines and subway lines.

The first successful use of a low stringency familial match in a French criminal investigation.

PubMed

Pham-Hoai, Emmanuel; Crispino, Frank; Hampikian, Greg

2014-05-01

We describe how a very simple application of familial searching resolved a decade-old, high-profile rape/murder in France. This was the first use of familial searching in a criminal case using the French STR DNA database, which contains approximately 1,800,000 profiles. When an unknown forensic profile (18 loci) was searched against the French arrestee/offender database using CODIS configured for a low stringency search, a single low stringency match was identified. This profile was attributed to the father of the man suspected to be the source of the semen recovered from the murder victim Elodie Kulik. The identification was confirmed using Y-chromosome DNA from the putative father, an STR profile from the mother, and finally a tissue sample from the exhumed body of the man who left the semen. Because of this identification, the investigators are now pursuing possible co-conspirators. © 2014 American Academy of Forensic Sciences.

A methodology to compile food metrics related to diet sustainability into a single food database: Application to the French case.

PubMed

Gazan, Rozenn; Barré, Tangui; Perignon, Marlène; Maillot, Matthieu; Darmon, Nicole; Vieux, Florent

2018-01-01

The holistic approach required to assess diet sustainability is hindered by lack of comprehensive databases compiling relevant food metrics. Those metrics are generally scattered in different data sources with various levels of aggregation hampering their matching. The objective was to develop a general methodology to compile food metrics describing diet sustainability dimensions into a single database and to apply it to the French context. Each step of the methodology is detailed: indicators and food metrics identification and selection, food list definition, food matching and values assignment. For the French case, nutrient and contaminant content, bioavailability factors, distribution of dietary intakes, portion sizes, food prices, greenhouse gas emission, acidification and marine eutrophication estimates were allocated to 212 commonly consumed generic foods. This generic database compiling 279 metrics will allow the simultaneous evaluation of the four dimensions of diet sustainability, namely health, economic, social and environmental, dimensions. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Evaluating the potential for enzymatic acrylamide mitigation in a range of food products using an asparaginase from Aspergillus oryzae.

PubMed

Hendriksen, Hanne V; Kornbrust, Beate A; Østergaard, Peter R; Stringer, Mary A

2009-05-27

Asparaginase, an enzyme that hydrolyzes asparagine to aspartic acid, presents a potentially very effective means for reducing acrylamide formation in foods via removal of the precursor, asparagine, from the primary ingredients. An extracellular asparaginase amenable to industrial production was cloned and expressed in Aspergillus oryzae . This asparaginase was tested in a range of food products, including semisweet biscuits, ginger biscuits, crisp bread, French fries, and sliced potato chips. In dough-based applications, addition of asparaginase resulted in reduction of acrylamide content in the final products of 34-92%. Enzyme dose, dough resting time, and water content were identified as critical parameters. Treating French fries and sliced potato chips was more challenging as the solid nature of these whole-cut products limits enzyme-substrate contact. However, by treating potato pieces with asparaginase after blanching, the acrylamide levels in French fries could be lowered by 60-85% and that in potato chips by up to 60%.

Optimizing Western Flower Thrips Management on French Beans by Combined Use of Beneficials and Imidacloprid

PubMed Central

Nyasani, Johnson O.; Subramanian, Sevgan; Poehling, Hans-Michael; Maniania, Nguya K.; Ekesi, Sunday; Meyhöfer, Rainer

2015-01-01

Western flower thrips (WFT), Frankliniella occidentalis (Pergande), is an important pest of vegetable crops worldwide and has developed resistance to many insecticides. The predatory mites Neoseiulus (=Amblyseius) cucumeris (Oudemans), the entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae (Metsch.), and an insecticide (imidacloprid) were tested for their efficacy to reduce WFT population density and damage to French bean (Phaseolus vulgaris L.) pods under field conditions in two planting periods. Metarhizium anisopliae was applied as a foliar spray weekly at a rate of one litre spray volume per plot while imidacloprid was applied as a soil drench every two weeks at a rate of two litres of a mixture of water and imidacloprid per m2. Neoseiulus cucumeris was released every two weeks on plant foliage at a rate of three mites per plant. Single and combined treatment applications reduced WFT population density by at least three times and WFT damage to French bean pods by at least 1.7 times compared with untreated plots. The benefit-cost ratios in management of WFT were profitable with highest returns realized on imidacloprid treated plots. The results indicate that M. anisopliae, N. cucumeris, and imidacloprid have the potential for use in developing an integrated pest management program against WFT on French beans. PMID:26463079

Validation of the French national health insurance information system as a tool in vaccine safety assessment: application to febrile convulsions after pediatric measles/mumps/rubella immunization.

PubMed

Hanf, Matthieu; Quantin, Catherine; Farrington, Paddy; Benzenine, Eric; Hocine, N Mounia; Velten, Michel; Tubert-Bitter, Pascale; Escolano, Sylvie

2013-12-02

In the French national health insurance information system (SNIIR-AM), routine records of health claimed reimbursements are linked to hospital admissions for the whole French population. The main focus of this work is the usability of this system for vaccine safety assessment programme. Self-controlled case series analyses were performed using an exhaustive SNIIR-AM extraction of French children aged less than 3 years, to investigate the relationship between MMR immunization and children hospitalizations for febrile convulsions, a well-documented rare adverse event, over 2009-2010. The results suggest a significant increase of febrile convulsions during the 6-11 days period following any MMR immunization (IRR=1.49, 95% CI=1.22, 1.83; p=0.0001) and no increase 15-35 days post any MMR immunization (IRR=1.03, 95% CI=0.89, 1.18; p=0.72). These results are in accordance with other results obtained from large epidemiologic studies, which suggest the usability of the SNIIR-AM as a relevant database to study the occurrence of adverse events associated with immunization. For future use, results associated with risk of convulsion during the day of vaccination should nevertheless be considered with particular caution. Copyright © 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Final cleanup of buildings within in legacy French research facilities: strategy, tools and lessons learned

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Le Goaller, C.; Doutreluingne, C.; Berton, M.A.

2007-07-01

This paper describes the methodology followed by the French Atomic Energy Commission (CEA) to decommission the buildings of former research facilities for demolition or possible reuse. It is a well known fact that the French nuclear safety authority has decided not to define any general release level for the decommissioning of nuclear facilities, thus effectively prohibiting radiological measurement-driven decommissioning. The decommissioning procedure therefore requires an intensive in-depth examination of each nuclear plant. This requires a good knowledge of the past history of the plant, and should be initiated as early as possible. The paper first describes the regulatory framework recentlymore » unveiled by the French Safety Authority, then, reviews its application to ongoing decommissioning projects. The cornerstone of the strategy is the definition of waste zoning in the buildings to segregate areas producing conventional waste from those generating nuclear waste. After dismantling, suitable measurements are carried out to confirm the conventional state of the remaining walls. This requires low-level measurement methods providing a suitable detection limit within an acceptable measuring time. Although this generally involves particle counting and in-situ low level gamma spectrometry, the paper focuses on y spectrometry. Finally, the lessons learned from ongoing projects are discussed. (authors)« less

What strategy should France implement for H2020?

PubMed

Dhainaut, Jean-François; Diebolt, Vincent; Pouletty-Lefèbvre, Brigitte; Baker, Angela; Bassompierre, François; Borel, Thomas; Braunstein, David; Demotes, Jacques; François, Bruno; Huet, Stéphane; Micallef, Joëlle; Misse, Christophe; Molon, Annamaria; Rascol, Olivier; Ravoire, Sophie; Schwartz, Bertrand; Donne, Nathalie; Donne, Nathalie; Fusaï, Guillaume; Pouletty, Philippe; Vicaut, Eric

2015-01-01

The initiation of Horizon 2020--the European Union's 8th Framework Programme for Research and Innovation, allotted a budget of 79 billion euros--provides an opportunity to review France's participation in previous Framework Programmes. Indeed, French participation does not match either its scientific importance or its financial investment. While France contributed 16.5 to 17% of the EU's 7th Framework Programme research budget, its return through the funding of coordinated projects in which French teams are participating stands at around 12.5 to 13%, a shortfall of 600 million euros. Although the situation depends on the type of activity, French participation in clinical research appears to be smaller than that of its neighbours, with fewer responses to European calls for proposals. While France has many assets, which include the assured funding of clinical research, structured thematic networks and the initiation of major national programmes, it suffers from the dilution of resources due to France's regional development policy, the lack of multidisciplinarity and the ignorance of both the medical and scientific community and the institutions to which they belong as to how Horizon 2020 actually works. We propose three types of strategy to encourage proposals for coordinated clinical research projects or projects involving French teams, and to help in the drawing up of applications: Broaden the vision of our children, students and colleagues, helping them to adapt to the globalisation of knowledge throughout their educational and professional lives. Recognise the value of European actions to influence the European landscape and change mentalities. Help and support project initiators by pooling skills within a limited number of expert centres designed to assist them in their funding application. • Broaden the vision of our children, students and colleagues, helping them to adapt to the globalisation of knowledge throughout their educational and professional lives. • Recognise the value of European actions to influence the European landscape and change mentalities. • Help and support project initiators by pooling skills within a limited number of expert centres designed to assist them in their funding application. © 2015 Société Française de Pharmacologie et de Thérapeutique.

Quality of life among caregivers of patients with schizophrenia: a cross-cultural comparison of Chilean and French families

PubMed Central

2012-01-01

Background To our knowledge, no study has examined quality of life (QoL) among caregivers of individuals with schizophrenia between a developing and a developed country. The aim of this study was to assess QoL of the caregivers of individuals with schizophrenia in two countries characterized by different social, economic and cultural conditions, namely Chile and France. Methods Data were collected from public mental health outpatient services in Arica (Chile), and in Marseille (France). QoL was measured with the short-form health survey scale - 36 items (SF36). QoL of 41 Chilean caregivers was firstly compared with 245 French caregivers. Univariate and multivariate analyses using linear regression were then performed to determine variables potentially related to QoL scores. Results The caregivers were primarily mothers in the two groups, but Chilean caregivers were younger, and lived more frequently with the individual with schizophrenia than French caregivers. The SF36 scores were globally low in the two groups, especially on the mental QoL scores. Chilean caregivers reported lower physical SF36 scores than French caregivers. In the multivariate analysis, being mother and Chilean caregivers were the most regular features associating to a lower QoL. Conclusion Despite differences between Chile and France, especially in terms of quality and quantity of mental health services and economic supports, caregivers’ QoL levels remain particularly low for both countries. Future support programmes should address the specific needs of caregivers. PMID:22640267

Lupus anticoagulants: first French interlaboratory Etalonorme survey.

PubMed

Roussi, J; Roisin, J P; Goguel, A

1996-06-01

In 1994, the, French National Quality Control Group for Hematology, Etalonorme, conducted a large-scale interlaboratory survey concerning the detection of lupus anticoagulants (LA) involving all the 4,500 French laboratories. Each laboratory received the same batch of a lyophilized citrated plasma (94B3) prepared from a patient with LA that had been confirmed by all the techniques used in the intralaboratory study. In the interlaboratory survey, the screening test was activated partial thromboplastin time (APTT); mean APTT calculated from the results reported by 4,029 labs was prolonged (clotting ratio = 1.44) with a large dispersion (coefficients of variation = 18.8%). APTT of the mixture 94B3 + normal plasma were performed by 2,698 laboratories. No correction of APTT was obtained (R = 1.36, Rosner index = 24) with a wide variation between reagents (17 < Rosner index < 39). Only 15% of the participants performed confirmatory tests; dilute tissue thromboplastin inhibition test (TTI) performed by 509 laboratories gave 75% positive results. Tests with an increased amount of phospholipids (Staclot LA and Staclot PNP from Diagnostica Stago), used by 116 and 72 laboratories, gave 88% and 61% positive results, respectively. A total of 1,862 laboratories made the diagnosis of LA. The majority of those who failed in diagnosing LA used an APTT reagent largely used in France, containing kaolin. This survey allowed Etalonorme to inform French biologists and draft an educational program for the biologic detection of LA and the identification of its mechanism of action.

Evaluate the use of reclaimed concrete aggregate in french drain applications.

DOT National Transportation Integrated Search

2014-02-01

Recycled concrete aggregate (RCA) is often used as a replacement of virgin aggregate in road : foundations (base course), embankments, hot-mix asphalt, and Portland cement concrete; however, the : use of RCA in exfiltration drainage systems, such as ...

Evaluate the use of reclaimed concrete aggregate in french drain applications : [summary].

DOT National Transportation Integrated Search

2014-02-01

Recycled concrete aggregate (RCA) is often used : as a replacement of virgin aggregate in road : foundations (base course), embankments, hot-mix : asphalt, and Portland cement concrete. However, : the use of RCA in exfiltration drainage systems, : su...

Safety Relevant Observations on the TGV High Speed Train

DOT National Transportation Integrated Search

1991-07-01

This report describes the background leading up to the development of the train grande vitesse (TGV) system, the French high-speed technology; the technology itself in some detail; and the potential U.S. applications. This document also reviews Feder...

Performance Results of Some Candidate French Modems for the Aeronautical Satellite Communication Channel

DOT National Transportation Integrated Search

1978-05-01

Five candidate data, voice, and ranging modems were evaluated by the AEROSAT channel simulation facility to determine applicability for use in the aeronautical satellite communication channel for air traffic control. The modems were supplied by Telec...

Spread of hospital-acquired infections: A comparison of healthcare networks

PubMed Central

Astagneau, Pascal; Crépey, Pascal

2017-01-01

Hospital-acquired infections (HAIs), including emerging multi-drug resistant organisms, threaten healthcare systems worldwide. Efficient containment measures of HAIs must mobilize the entire healthcare network. Thus, to best understand how to reduce the potential scale of HAI epidemic spread, we explore patient transfer patterns in the French healthcare system. Using an exhaustive database of all hospital discharge summaries in France in 2014, we construct and analyze three patient networks based on the following: transfers of patients with HAI (HAI-specific network); patients with suspected HAI (suspected-HAI network); and all patients (general network). All three networks have heterogeneous patient flow and demonstrate small-world and scale-free characteristics. Patient populations that comprise these networks are also heterogeneous in their movement patterns. Ranking of hospitals by centrality measures and comparing community clustering using community detection algorithms shows that despite the differences in patient population, the HAI-specific and suspected-HAI networks rely on the same underlying structure as that of the general network. As a result, the general network may be more reliable in studying potential spread of HAIs. Finally, we identify transfer patterns at both the French regional and departmental (county) levels that are important in the identification of key hospital centers, patient flow trajectories, and regional clusters that may serve as a basis for novel wide-scale infection control strategies. PMID:28837555

Usefulness of the low profile "True 8" intra-aortic balloon pumping catheter for preventing limb lschemia.

PubMed

Kuki, S; Taniguchi, K; Masai, T; Yoshida, K; Yamamoto, K; Matsuda, H

2001-01-01

The most important limitation in the use of an intra-aortic balloon pumping (IABP) is the risk of vascular complications. Recently, an IABP catheter with an 8.0 French shaft and low profile that may decrease the risk of vascular morbidity has been developed. We evaluated the in vitro balloon performance and the prevention of limb ischemia in clinical use. An 8.0 French IABP catheter was compared with a standard 9.5 French catheter. Inflation time (IT), deflation time (DT), and changes in volume (V) generated by the balloon were measured during the pumping cycle in an experimental model. The inflation velocity (V/IT) and deflation velocity (V/DT) were calculated as parameters of balloon performance. At 120 bpm the V/IT and V/DT were 0.34 ml/msec and 0.28 ml/msec with the 8.0 French, and 0.33 ml/msec and 0.24 ml/msec with the 9.5 French catheter. Twelve patients with coronary artery disease, ranging in age from 41 to 87 years (mean, 66 years), who underwent IABP support, were divided into group 1 (8.0 French, n = 4) and group 2 (9.5 French, n = 8). Ankle-arm pressure index (API), lactate extraction ratio (LER) in the limb with IABP insertion, and cardiac index (CI) were measured at 1, 12, and 24 hours postoperatively. There were no major vascular complications and no counterpulsation related morbidity. There was no significant difference between the two groups with regard to age, duration of IABP support, and incidence of peripheral vascular disease and diabetes. The percentage of women patients was significantly higher in group 1 (100% vs. 25%), whereas body surface area was significantly smaller (1.45 +/- 0.14 vs. 1.68 +/- 0.12 m2). The API in group 1 were slightly higher than those in group 2 throughout the observed period (not significant). The LER and Cl showed no significant differences between the two groups. These results suggest that the 8.0 French IABP catheter with a low profile has an acceptable in vitro performance, and its clinical application may be effective in preventing limb ischemia in a high-risk subset of patients such as women and smaller patients.

Similar Processes but Different Environmental Filters for Soil Bacterial and Fungal Community Composition Turnover on a Broad Spatial Scale

PubMed Central

Chemidlin Prévost-Bouré, Nicolas; Dequiedt, Samuel; Thioulouse, Jean; Lelièvre, Mélanie; Saby, Nicolas P. A.; Jolivet, Claudy; Arrouays, Dominique; Plassart, Pierre; Lemanceau, Philippe; Ranjard, Lionel

2014-01-01

Spatial scaling of microorganisms has been demonstrated over the last decade. However, the processes and environmental filters shaping soil microbial community structure on a broad spatial scale still need to be refined and ranked. Here, we compared bacterial and fungal community composition turnovers through a biogeographical approach on the same soil sampling design at a broad spatial scale (area range: 13300 to 31000 km2): i) to examine their spatial structuring; ii) to investigate the relative importance of environmental selection and spatial autocorrelation in determining their community composition turnover; and iii) to identify and rank the relevant environmental filters and scales involved in their spatial variations. Molecular fingerprinting of soil bacterial and fungal communities was performed on 413 soils from four French regions of contrasting environmental heterogeneity (Landes

Similar processes but different environmental filters for soil bacterial and fungal community composition turnover on a broad spatial scale.

PubMed

Chemidlin Prévost-Bouré, Nicolas; Dequiedt, Samuel; Thioulouse, Jean; Lelièvre, Mélanie; Saby, Nicolas P A; Jolivet, Claudy; Arrouays, Dominique; Plassart, Pierre; Lemanceau, Philippe; Ranjard, Lionel

2014-01-01

Spatial scaling of microorganisms has been demonstrated over the last decade. However, the processes and environmental filters shaping soil microbial community structure on a broad spatial scale still need to be refined and ranked. Here, we compared bacterial and fungal community composition turnovers through a biogeographical approach on the same soil sampling design at a broad spatial scale (area range: 13300 to 31000 km2): i) to examine their spatial structuring; ii) to investigate the relative importance of environmental selection and spatial autocorrelation in determining their community composition turnover; and iii) to identify and rank the relevant environmental filters and scales involved in their spatial variations. Molecular fingerprinting of soil bacterial and fungal communities was performed on 413 soils from four French regions of contrasting environmental heterogeneity (Landes

Are you SURE?

PubMed Central

Légaré, France; Kearing, Stephen; Clay, Kate; Gagnon, Susie; D’Amours, Denis; Rousseau, Michel; O’Connor, Annette

2010-01-01

ABSTRACT OBJECTIVE To assess the reliability and validity of the 4-item SURE (Sure of myself; Understand information; Risk-benefit ratio; Encouragement) screening test for decisional conflict in patients. DESIGN Cross-sectional study. SETTING Four family medicine groups in Quebec and 1 rural academic medical centre in New Hampshire. PARTICIPANTS One hundred twenty-three French-speaking pregnant women considering prenatal screening for Down syndrome and 1474 English-speaking patients referred to watch condition-specific video decision aids. MAIN OUTCOME MEASURES Cronbach α was used to assess the reliability of SURE. A factorial analysis was performed to assess its unidimensionality. The Pearson correlation coefficient was computed between SURE and the Decisional Conflict Scale to assess concurrent validation. A t test procedure comparing the SURE scores of patients who had made decisions with the scores of those who had not was used to assess construct validation. RESULTS Among the 123 French-speaking pregnant women, 105 (85%) scored 4 out of 4 (no decisional conflict); 10 (8%) scored 3 (≤ 3 indicates decisional conflict); 7 (6%) scored 2; and 1 (1%) scored 1. Among the 1474 English-speaking treatment-option patients, 981 (67%) scored 4 out of 4; 272 (18%) scored 3; 147 (10%) scored 2; 54 (4%) scored 1; and 20 (1%) scored 0. The reliability of SURE was moderate (Cronbach α of 0.54 in French-speaking pregnant women and 0.65 in treatment-option patients). In the group of pregnant women, 2 factors accounted for 72% of the variance. In the treatment-option group, 1 factor accounted for 49% of the variance. In the group of pregnant women, SURE correlated negatively with the Decisional Conflict Scale (r = −0.46; P < .0001); and in the group of treatment-option patients, it discriminated between those who had made a choice for a treatment and those who had not (P < .0001). CONCLUSION The SURE screening test shows promise for screening for decisional conflict in both French- and English-speaking patients; however, future studies should assess its performance in a broader group of patients. PMID:20705870

Arianespace Launch Service Operator Policy for Space Safety (Regulations and Standards for Safety)

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Jourdainne, Laurent

2013-09-01

Since December 10, 2010, the French Space Act has entered into force. This French Law, referenced as LOS N°2008-518 ("Loi relative aux Opérations Spatiales"), is compliant with international rules. This French Space Act (LOS) is now applicable for any French private company whose business is dealing with rocket launch or in orbit satellites operations. Under CNES leadership, Arianespace contributed to the consolidation of technical regulation applicable to launch service operators.Now for each launch operation, the operator Arianespace has to apply for an authorization to proceed to the French ministry in charge of space activities. In the files issued for this purpose, the operator is able to justify a high level of warranties in the management of risks through robust processes in relation with the qualification maintenance, the configuration management, the treatment of technical facts and relevant conclusions and risks reduction implementation when needed.Thanks to the historic success of Ariane launch systems through its more than 30 years of exploitation experience (54 successes in a row for latest Ariane 5 launches), Arianespace as well as European public and industrial partners developed key experiences and knowledge as well as competences in space security and safety. Soyuz-ST and Vega launch systems are now in operation from Guiana Space Center with identical and proved risks management processes. Already existing processes have been slightly adapted to cope with the new roles and responsibilities of each actor contributing to the launch preparation and additional requirements like potential collision avoidance with inhabited space objects.Up to now, more than 12 Ariane 5 launches and 4 Soyuz-ST launches have been authorized under the French Space Act regulations. Ariane 5 and Soyuz- ST generic demonstration of conformity have been issued, including exhaustive danger and impact studies for each launch system.This article will detail how Arianespace succeeded to contribute to the maturation of the LOS. How Arianespace managed to demonstrate t he full compliance to the technical regulation for the two launch systems under exploitation (Ariane 5 andSoyuz-ST). Up to now, Vega launch system organization is still in an intermediate transition phase between development and exploitation prior to its second flight. Vega launch system will benefit of Arianespace experience capitalized through Ariane and Soyuz."Safet y is not an option". For our company regarding the mid and long term interest of space business of the launch operations and associated customers, it is a must!

The French-Canadian data set of Demirjian for dental age estimation: a systematic review and meta-analysis.

PubMed

Jayaraman, Jayakumar; Wong, Hai Ming; King, Nigel M; Roberts, Graham J

2013-07-01

Estimation of age of an individual can be performed by evaluating the pattern of dental development. A dataset for age estimation based on the dental maturity of a French-Canadian population was published over 35 years ago and has become the most widely accepted dataset. The applicability of this dataset has been tested on different population groups. To estimate the observed differences between Chronological age (CA) and Dental age (DA) when the French Canadian dataset was used to estimate the age of different population groups. A systematic search of literature for papers utilizing the French Canadian dataset for age estimation was performed. All language articles from PubMed, Embase and Cochrane databases were electronically searched for terms 'Demirjian' and 'Dental age' published between January 1973 and December 2011. A hand search of articles was also conducted. A total of 274 studies were identified from which 34 studies were included for qualitative analysis and 12 studies were included for quantitative assessment and meta-analysis. When synthesizing the estimation results from different population groups, on average, the Demirjian dataset overestimated the age of females by 0.65 years (-0.10 years to +2.82 years) and males by 0.60 years (-0.23 years to +3.04 years). The French Canadian dataset overestimates the age of the subjects by more than six months and hence this dataset should be used only with considerable caution when estimating age of group of subjects of any global population. Copyright © 2013 Elsevier Ltd and Faculty of Forensic and Legal Medicine. All rights reserved.

French policy for managing the post-accident phase of a nuclear accident.

PubMed

Gallay, F; Godet, J L; Niel, J C

2015-06-01

In 2005, at the request of the French Government, the Nuclear Safety Authority (ASN) established a Steering Committee for the Management of the Post-Accident Phase of a Nuclear Accident or a Radiological Emergency, with the objective of establishing a policy framework. Under the supervision of ASN, this Committee, involving several tens of experts from different backgrounds (e.g. relevant ministerial offices, expert agencies, local information commissions around nuclear installations, non-governmental organisations, elected officials, licensees, and international experts), developed a number of recommendations over a 7-year period. First published in November 2012, these recommendations cover the immediate post-emergency situation, and the transition and longer-term periods of the post-accident phase in the case of medium-scale nuclear accidents causing short-term radioactive release (less than 24 h) that might occur at French nuclear facilities. They also apply to actions to be undertaken in the event of accidents during the transportation of radioactive materials. These recommendations are an important first step in preparation for the management of a post-accident situation in France in the case of a nuclear accident. © The Chartered Institution of Building Services Engineers 2014.

Work-related stress, associated comorbidities and stress causes in French community pharmacies: a nationwide cross-sectional study.

PubMed

Balayssac, David; Pereira, Bruno; Virot, Julie; Lambert, Céline; Collin, Aurore; Alapini, David; Gagnaire, Jean-Marc; Authier, Nicolas; Cuny, Damien; Vennat, Brigitte

2017-01-01

Like other health professionals, community pharmacists are exposed to stress factors (being efficient, avoiding mistakes and bearing emotional load), but they are also under the pressure of entrepreneurial responsibilities. The main objective was to assess the level of work-related stress in French community pharmacies. The other objectives of the study were to assess the associated comorbidities and causes of work-related stress. This observational cross-sectional study was sent to all French community pharmacies by email. The survey was anonymous and designed to collect the following items: socio-demographic factors, professional status, characteristics of community pharmacy, work-related stress (visual analogic scale-VAS), fatigue (VAS), sleep disturbances (questions), anxiety and depression symptoms (hospital anxiety and depression scale), medical consultation for work-related stress, medication use for work related stress, psychoactive drug-use and causes of work-related stress. Participants were included in the survey if they were pharmacists (owner or assistant) or pharmacy technicians working in a community pharmacy at the time of the survey. Exclusion criteria were defined as follows: pharmacy students or other professionals involved in a community pharmacy (e.g. dietician, beautician) and lack of professional status information. There was no age limitation. After three months of data collection, 1,339 participants answered the survey and 1,272 participants were included in conformity with the inclusion and exclusion criteria, and to avoid missing data on the primary endpoint. Work-related stress was detected in 32.8% (417/1,272) of individuals (scores ≥70/100). Men were significantly more affected than women and there was no difference between professional statuses and no relation with the age of the participants. Work-related stress was significantly associated with anxiety, depression, fatigue, sleep disturbances, medical consultations, medication use, alcohol consumption above the WHO recommendations for men and psychoactive drug use. Three causes of stress were clearly identified and related to stress levels, workload, working atmosphere and deterioration of work quality. However, causes of work-related stress were significantly different among professionals, for example: entrepreneurial burden for pharmacists-in-charge and workload for employees (assistant pharmacists and pharmacy technicians). Work-related stress has a very strong impact in French community pharmacies. This stress was associated with several comorbidities and induces health resource consumption. Several causes of work-related stress have been identified such as workload, working atmosphere and deterioration of work quality; however, these causes could be detected and managed to improve stress levels. We recommend developing individual and organizational stress management in French community pharmacies.

Plant biodiversity in French Mediterranean vineyards

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Cohen, Marianne; Bilodeau, Clelia; Alexandre, Frédéric; Godron, Michel; Gresillon, Etienne

2017-04-01

In a context of agricultural intensification and increasing urbanization, the biodiversity of farmed plots is a key to improve the sustainability of farmed landscapes. The medium life-duration of the vineyards as well as their location in Mediterranean region are favorable to plant biodiversity. We studied 35 vineyards and if present, their edges, located in three French Mediterranean terroirs: Bandol, Pic Saint Loup and Terrasses du Larzac. We collected botanical information (floral richness et diversity, biological traits), and analyzed their relationships with different factors: social (management, heritage or professional concern), environmental (slope, exposition, geology), spatial (edges, surrounding landscape in a 500 meters radius, distance to the nearest large city). Vineyards are generally heavily disturbed by intensive practices like tilling and application of herbicides, and for this reason their floral diversity is low. This is particularly true in Bandol terroir, in accordance with the standards of the Bandol PDO wine sector. Farmed landscapes and proximity to a large town impact on functional groups, generalist species being overrepresented. If vineyards are surrounded with natural edges, it doubles the floral richness at the plot and edges scale. Species present in vineyards edges are perennial herbaceous species with Euro- Asian and Mediterranean distribution ranges characteristic of prairie and wasteland stages, increasing the functional diversity of vineyards (generalist species). Environmental factors have a lower influence: vineyards are generally located on flat lands. These results suggest that some practices should be encouraged to avoid the biological degradation of vineyards: conservation of tree-lined edges and their extensive management, reduction of chemical weeding, grass-growing using non-cosmopolitan species. These recommendations should also contribute to soil conservation.

[Strengths, weaknesses, and opportunities of French research in trophic ecology].

PubMed

Perga, Marie-Élodie; Danger, Michael; Dubois, Stanislas; Fritch, Clémentine; Gaucherel, Cédric; Hubas, Cedric; Jabot, Franck; Lacroix, Gérard; Lefebvre, Sébastien; Marmonier, Pierre; Bec, Alexandre

2018-05-30

The French National Institute of Ecology and Environment (INEE) aims at fostering pluridisciplinarity in Environmental Science and, for that purpose, funds ex muros research groups (GDR) on thematic topics. Trophic ecology has been identified as a scientific field in ecology that would greatly benefit from such networking activity, as being profoundly scattered. This has motivated the seeding of a GDR, entitled "GRET". The contours of the GRET's action, and its ability to fill these gaps within trophic ecology at the French national scale, will depend on the causes of this relative scattering. This study relied on a nationally broadcasted poll aiming at characterizing the field of trophic ecology in France. Amongst all the unique individuals that fulfilled the poll, over 300 belonged at least partly to the field of trophic ecology. The sample included all French public research institutes and career stages. Three main disruptions within the community of scientist in trophic ecology were identified. The first highlighted the lack of interfaces between microbial and trophic ecology. The second evidenced that research questions were strongly linked to single study fields or ecosystem type. Last, research activities are still quite restricted to the ecosystem boundaries. All three rupture points limit the conceptual and applied progression in the field of trophic ecology. Here we show that most of the disruptions within French Trophic Ecology are culturally inherited, rather than motivated by scientific reasons or justified by socio-economic stakes. Comparison with the current literature confirms that these disruptions are not necessarily typical of the French research landscape, but instead echo the general weaknesses of the international research in ecology. Thereby, communication and networking actions within and toward the community of trophic ecologists, as planned within the GRET's objectives, should contribute to fill these gaps, by reintegrating microbes within trophic concepts and setting the seeds for trans- and meta-ecosystemic research opportunities. Once the community of trophic ecologists is aware of the scientific benefit in pushing its boundaries forwards, turning words and good intentions into concrete research projects will depend on the opportunities to obtain research funding. Copyright © 2018 Académie des sciences. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Large-scale implementation of enhanced recovery programs after surgery. A francophone experience.

PubMed

Veziant, J; Raspado, O; Entremont, A; Joris, J; Pereira, B; Slim, K

2017-06-01

Enhanced recovery after surgery program (ERP) has now surpassed the stage of clinical research in certain specialties and currently poses the problematic of large-scale implementation. The goal of this study was to report the experience during the first year of implementation in three French-speaking countries. This is a prospective study in which 67 healthcare centers, all registered in the Grace-Audit databank, participated. Included were patients undergoing colorectal (CRS), bariatric (BS) and orthopedic hip and knee surgery (OS), performed within an ERP. The main endpoints were duration of hospital stay, postoperative morbidity, the degree of compliance with the elements of the ERP, the relation between the extent of application of the elements and postoperative hospital stay, and finally the completeness of data inclusions in the databank. A total of 1904 patients were included in the Grace-Audit databank between January 1, 2015 and January 31, 2016, undergoing CRS (n=490), BS (n=431), and OS (n=983). The mean implementation rate was 83.7±10.0% for CRS, 75.0±23.7% for BS, and 83.5±14.9% for OS. The duration of hospital stay was 6.5 days for CRS, 2.6 days for BS and 3.4 days for OS. Overall postoperative morbidity (onset of postoperative undesirable event), surgical morbidity (superficial or deep organ space surgical site complications such as bleeding, infection or defective healing) and readmission rates were 20.6%, 7.5%, and 5.7% for CRS; 2.5%, 1.4%, and 1.6% for BS and 2.9%, 0.2%, and 2% for OS, respectively. A statistically significant relationship was found between the degree of compliance of the elements of ERP and the duration of hospital stay for CRS and BS; hospital stay was reduced when at least 15 of the 22 elements of the program were applied (P<0.001). The patients included in the Grace-Audit databank represented less than 20% of the patients undergoing operation in the same establishments during the study period for all three specialties. This study shows that large-scale ERPs are feasible and safe in French-speaking countries. Nonetheless, although encouraging, these preliminary results highlight that implementation must be improved in specialties such as bariatric surgery and that more complete data collection is needed. Copyright © 2016 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Simulating phenological shifts in French temperate forests under two climatic change scenarios and four driving global circulation models

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Lebourgeois, François; Pierrat, Jean-Claude; Perez, Vincent; Piedallu, Christian; Cecchini, Sébastien; Ulrich, Erwin

2010-09-01

After modeling the large-scale climate response patterns of leaf unfolding, leaf coloring and growing season length of evergreen and deciduous French temperate trees, we predicted the effects of eight future climate scenarios on phenological events. We used the ground observations from 103 temperate forests (10 species and 3,708 trees) from the French Renecofor Network and for the period 1997-2006. We applied RandomForest algorithms to predict phenological events from climatic and ecological variables. With the resulting models, we drew maps of phenological events throughout France under present climate and under two climatic change scenarios (A2, B2) and four global circulation models (HadCM3, CGCM2, CSIRO2 and PCM). We compared current observations and predicted values for the periods 2041-2070 and 2071-2100. On average, spring development of oaks precedes that of beech, which precedes that of conifers. Annual cycles in budburst and leaf coloring are highly correlated with January, March-April and October-November weather conditions through temperature, global solar radiation or potential evapotranspiration depending on species. At the end of the twenty-first century, each model predicts earlier budburst (mean: 7 days) and later leaf coloring (mean: 13 days) leading to an average increase in the growing season of about 20 days (for oaks and beech stands). The A2-HadCM3 hypothesis leads to an increase of up to 30 days in many areas. As a consequence of higher predicted warming during autumn than during winter or spring, shifts in leaf coloring dates appear greater than trends in leaf unfolding. At a regional scale, highly differing climatic response patterns were observed.

Evidence of divergent selection for drought and cold tolerance at landscape and local scales in Abies alba Mill. in the French Mediterranean Alps.

PubMed

Roschanski, Anna M; Csilléry, Katalin; Liepelt, Sascha; Oddou-Muratorio, Sylvie; Ziegenhagen, Birgit; Huard, Frédéric; Ullrich, Kristian K; Postolache, Dragos; Vendramin, Giovanni G; Fady, Bruno

2016-02-01

Understanding local adaptation in forest trees is currently a key research and societal priority. Geographically and ecologically marginal populations provide ideal case studies, because environmental stress along with reduced gene flow can facilitate the establishment of locally adapted populations. We sampled European silver fir (Abies alba Mill.) trees in the French Mediterranean Alps, along the margin of its distribution range, from pairs of high- and low-elevation plots on four different mountains situated along a 170-km east-west transect. The analysis of 267 SNP loci from 175 candidate genes suggested a neutral pattern of east-west isolation by distance among mountain sites. F(ST) outlier tests revealed 16 SNPs that showed patterns of divergent selection. Plot climate was characterized using both in situ measurements and gridded data that revealed marked differences between and within mountains with different trends depending on the season. Association between allelic frequencies and bioclimatic variables revealed eight genes that contained candidate SNPs, of which two were also detected using F(ST) outlier methods. All SNPs were associated with winter drought, and one of them showed strong evidence of selection with respect to elevation. Q(ST)-F(ST) tests for fitness-related traits measured in a common garden suggested adaptive divergence for the date of bud flush and for growth rate. Overall, our results suggest a complex adaptive picture for A. alba in the southern French Alps where, during the east-to-west Holocene recolonization, locally advantageous genetic variants established at both the landscape and local scales. © 2015 John Wiley & Sons Ltd.

Simulating phenological shifts in French temperate forests under two climatic change scenarios and four driving global circulation models.

PubMed

Lebourgeois, François; Pierrat, Jean-Claude; Perez, Vincent; Piedallu, Christian; Cecchini, Sébastien; Ulrich, Erwin

2010-09-01

After modeling the large-scale climate response patterns of leaf unfolding, leaf coloring and growing season length of evergreen and deciduous French temperate trees, we predicted the effects of eight future climate scenarios on phenological events. We used the ground observations from 103 temperate forests (10 species and 3,708 trees) from the French Renecofor Network and for the period 1997-2006. We applied RandomForest algorithms to predict phenological events from climatic and ecological variables. With the resulting models, we drew maps of phenological events throughout France under present climate and under two climatic change scenarios (A2, B2) and four global circulation models (HadCM3, CGCM2, CSIRO2 and PCM). We compared current observations and predicted values for the periods 2041-2070 and 2071-2100. On average, spring development of oaks precedes that of beech, which precedes that of conifers. Annual cycles in budburst and leaf coloring are highly correlated with January, March-April and October-November weather conditions through temperature, global solar radiation or potential evapotranspiration depending on species. At the end of the twenty-first century, each model predicts earlier budburst (mean: 7 days) and later leaf coloring (mean: 13 days) leading to an average increase in the growing season of about 20 days (for oaks and beech stands). The A2-HadCM3 hypothesis leads to an increase of up to 30 days in many areas. As a consequence of higher predicted warming during autumn than during winter or spring, shifts in leaf coloring dates appear greater than trends in leaf unfolding. At a regional scale, highly differing climatic response patterns were observed.

Recruiting Middle Management in Industry: What Kinds of Change in France, Germany and the United Kingdom?

ERIC Educational Resources Information Center

Mobus, Martine

2000-01-01

Major British, French, and German industrial companies are increasingly recruiting higher education graduates (HEGs) for middle management posts, traditionally filled through promotion of operatives. This new form of recruitment does not occur on the same scale or at the same rate in all the companies using it, and it is closely tied to the…

Development and Validation of an Exploratory Measure to Assess Student Coping: The Student Coping Scale

ERIC Educational Resources Information Center

Boujut, Emile

2013-01-01

Students is a very specific population according to their manner to cope with stress. A coping questionnaire for students was developed and administered to 1100 French students at the beginning of the term (T1). Principal Component Analysis of responses, followed by varimax rotations, yielded three factors accounting for 50.5% of the total…

[Validation of a French translation of Krueger's personality inventory for DSM-5 in its brief form (PID-5 BF)].

PubMed

Combaluzier, S; Gouvernet, B; Menant, F; Rezrazi, A

2018-02-01

Since the publication of the DSM-5 (APA, 2013), the dimensional conception of the personality disorders is co-existing with the classical categorical paradigm. Tools have been proposed for the evaluations of five big pathological factors to be explored further according to the APA (negative affectivity, detachment, antagonism, disinhibition, psychoticism). Despite numerous works using these questionnaires (30 works in 3 years according to Al-Adjani et al., 2015), none of them have yet been translated into French. Also, the main objective of the paper is to present a French translation of the Personality Inventory for DSM -5 by Kruegger et al. (2013) in its brief form of 25 items (PID-5 BF). To reach this goal, we have employed the classic translation-retranslation method (Vallerand, 1989) and tested the consistence and the validity of this French version among a non-clinical sample (n=216) of young adults (age=31.4, SD=4.8), in joining some other questionnaires in their short forms to study the external validity of the PID-5 about the psychological distress (SCL-10, Nguyen, 1983), the categorical diagnosis of personality disorders (SAPAS, Moran et al., 2003) and the classical Big Five dimensions of the personality (BDI 10, Ramamstedt and John, 2007). The internal consistency of this translation has been studied through the classical outcomes on factor analysis for the dimensional repartitions of the items in 5 scales and Cronbach's alpha for the consistency of each found dimensions. The external validity has been explored by studying Pearson's correlations between the outcomes on each dimension of the PID-5 BF and both the clinical dimensions of SCL-10, personality dimensions of the BFI-10 or personality disorders (SAPAS). Factor analysis led to the same repartition of the 25 items as the original versions. Each of the dimensions is consistent enough (α>.65) to be taken into account as clinically significant. The items of the French version of the PID-5 BF follow the expected repartitions in 5 dimensions, which are consistent enough. Although their mean scores are significantly not different from the outcomes found by Krueger with the PID-5 200 items among another non-clinical population (n=264), one cannot say that is enough to ensure the external validity of our translation, for it uses neither the same tools nor sample. A comparison with a French translation of the PID-5 would be more significant. However, the external validity of the French version seems to be significant enough. Global score on the PID-5 is correlated both to the Global Severity Index of the SCL-10, which reflects global psychological distress, and SAPAS's score, which evaluates the suspicion of personality disorder. The clinical validity of the PID-5 is confirmed by the relationships between negative affectivity and anxiety or depression or antagonism and hostility, although the clinical scale of the SCL-10, with one item by dimension, is less sensitive than the complete original version in 90 items (DeRogatis, 1974). PID-5 score and domains are also correlated with the Big Five personality dimension and global score of personality disorders which led us to think that it is coherent with the evaluation of personality suffering (r=.34) and dimensions. The links between negative affectivity and neurosism (r=.48) or between desinhibition and extraversion (r=.32) or the negative correlation between psychoticism and conscientiousness (r=-0.16) are consistent with the expectations related both to the descriptions of the domains by the DSM and outcomes on the comparisons between PID-5 200 item scales and NEO-PI or BFI 45 items. This translation offers enough consistency and validity to be used in future studies. This could lead us to either continue studying a more representative general population or testing its validity in focusing on a clinical sample where personality disorders are prevalent, such as homeless men or substance users. As soon as a French version of the PID-5 200 items is published, one can compare the outcomes on PID-5 BF and PID-5 to lead to estimations of personality disorders and pathological domains among French populations and explore personality disorders throughout a dimensional paradigm instead of syndromic perspective. One can also see whether the items that have been kept for each dimension are as saturated in the French version as in the original one. Among general populations, comparisons with clinical distress, syndromic personality disorders or dimensional aspect of personality could be done with complete versions of PID-5, Symptom Check-list, Personality Disorders Questionnaires or Big Five Inventory; therefore, the brief forms of any questionnaire could be used among any people whose psychological distress or side effects impaired their attention and concentration. Copyright © 2016 L'Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

[Pubertal maturation, physical self-esteem and sexuality in a sample of French adolescents].

PubMed

Potard, C; Courtois, R; Clarisse, R; Le Floc'h, N; Thomine, M; Réveillère, C

2016-04-01

The aim of this study was to explore the links between pubertal maturation, physical self-esteem and sexuality in adolescence, differentiating between boys and girls. The sample was comprised of 312 French secondary school children (seventh and ninth grades); 52.6 % (n=164) of whom were girls. Participants answered three self-evaluation questionnaires: the scale of sexuality (interests, emotions, relationships: IERS) in prime adolescence (12 to 15 years); (b) the self-administered rating scale for pubertal development and (c) the Physical Self-Description Questionnaire (PSDQ). Pubertal maturation was associated with higher scores on "Flirting with the aim of having sexual relations" and "Going out with someone", and a drop in overall and physical self-esteem, mainly in socially valued domains, namely "Body fat" for girls, and "Strength" and "Health" for boys. Overall physical self-esteem was associated with "Going out with someone" and "Flirting with the aim of having sexual relations" in boys. Physical changes at puberty induce two distinct trends in adolescents: sexual exploration and discovery (genitalized body), and self-depreciation (social body). Copyright © 2015 L’Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Comparison of simple, small, full-scale sewage treatment systems in Brazil: UASB-maturation ponds-coarse filter; UASB-horizontal subsurface-flow wetland; vertical-flow wetland (first stage of French system).

PubMed

von Sperling, M

2015-01-01

This paper presents a comparison between three simple sewage treatment lines involving natural processes: (a) upflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactor-three maturation ponds in series-coarse rock filter; (b) UASB reactor-horizontal subsurface-flow constructed wetland; and (c) vertical-flow constructed wetlands treating raw sewage (first stage of the French system). The evaluation was based on several years of practical experience with three small full-scale plants receiving the same influent wastewater (population equivalents of 220, 60 and 100 inhabitants) in the city of Belo Horizonte, Brazil. The comparison included interpretation of concentrations and removal efficiencies based on monitoring data (organic matter, solids, nitrogen, phosphorus, coliforms and helminth eggs), together with an evaluation of practical aspects, such as land and volume requirements, sludge production and handling, plant management, clogging and others. Based on an integrated evaluation of all aspects involved, it is worth emphasizing that each system has its own specificities, and no generalization can be made on the best option. The overall conclusion is that the three lines are suitable for sewage treatment in small communities in warm-climate regions.

Wave-particle and wave-wave interactions in hot plasmas: a French historical point of view

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Laval, Guy; Pesme, Denis; Adam, Jean-Claude

2016-11-01

The first researches on nuclear fusion for energy applications marked the entrance of hot plasmas into the laboratory. It became necessary to understand the behavior of such plasmas and to learn how to manipulate them. Theoreticians and experimentalists, building on the foundations of empirical laws, had to construct this new plasma physics from first principles and to explain the results of more and more complicated experiments. Along this line, two important topics emerged: wave-particle and wave-wave interactions. Here, their history is recalled as it has been lived by a French team from the end of the sixties to the beginning of the twenty-first century.

Pierre-Joseph Macquer: Chemistry in the French Enlightenment.

PubMed

Lehman, Christine

2014-01-01

Despite recent studies of chemistry courses and of academic research at the beginning of the eighteenth century, the perception of chemistry in the French Enlightenment has often been overshadowed by Lavoisier's works. This article proposes three specific case studies selected from Pierre Joseph Macquer's (1718-84) rich career to show the continuous evolution of chemistry throughout the century: medicinal chemistry through the application of the Comte de La Garaye's metallic salt solutions, the emergence of industrial chemistry through a few of Macquer's evaluations at the Bureau du Commerce, and finally communal academic research through the experiments on diamonds using Tschirnhaus's lens. These examples attempt to illustrate the innovative, creative, dynamic, multicultural, and multifaceted chemistry of the Enlightenment.

Deployment hinge using wraparound strips

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Blanc, Eric

1992-01-01

Aerospatiale developed a new appendage deployment concept called AMEDE (French acronym for improvement of deployment mechanisms) with a view toward increased simplicity and functional reliability. This new concept, applicable to the deployment of any type of spaceborne appendage (in particular to solar arrays), enables deployment without synchronization or speed regulation devices. On the other hand, it requires the use of hinges with low driving or resistive torques. The AMEDE concept is compared with the conventional deployment concept. The conceptual and functional principles for the ADELE hinge are presented, as well as the hinges' main characteristics. The development status of both the AMEDE concept and the ADELE (French acronym for deployment hinge using wraparound strips) hinge are addressed.

Internet Gaming Disorder and Well-Being: A Scale Validation.

PubMed

Sarda, Elisa; Bègue, Laurent; Bry, Clémentine; Gentile, Douglas

2016-11-01

The overuse of online games is known to be inversely related to various indicators of well-being. This article validates the DSM-5 criteria of internet gaming disorder (IGD), and analyzes its links with five indicators of well-being: life satisfaction, loneliness, anxiety, depression, and academic performance in a French-speaking sample of 693 gamers. Exploratory and confirmatory factor analyses showed a one-factor structure of IGD criteria. The IGD scale showed satisfactory validity and reliability and was related in a consistent way with well-being measures. The IGD scale appears to be an appropriate measure to assess video game addiction and will contribute to increase the comparability of international research on video game addiction.

[Validation of a scale measuring coping with extreme risks].

PubMed

López-Vázquez, Esperanza; Marván, María Luisa

2004-01-01

The objective of this study was to validate, in Mexico, the French coping scale "Echelle Toulousaine de Coping". In the fall of 2001, the scale questionnaire was applied to 209 subjects living in different areas of Mexico, exposed to five different types of extreme natural or industrial risks. The discriminatory capacity of the items, as well as the factorial structure and internal consistency of the scale, were analyzed using Mann-Whitney's U test, principal components factorial analysis, and Cronbach's alpha. The final scale was composed of 26 items forming two groups: active coping and passive coping. Internal consistency of the instrument was high, both in the total sample and in the subsample of natural and industrial risks. The coping scale is reliable and valid for the Mexican population. The English version of this paper is available at: http://www.insp.mx/salud/index.html.

A new testing station about full-scale testing for rockfall protection systems

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bost, Marion; Dubois, Laurent; Rocher-Lacoste, Frédéric

2010-05-01

Rock blocks which detach from slopes overhanging urban areas, roads, railways and other infrastructures create one of the most frequent hazards in mountainous areas. Some of protection systems against rockfalls are designed to mitigate the effects of a foreseen movement by intercepting and stopping falling rock blocks. Despite the worldwide application of this kind of protections, the global behaviour of such a system has been poorly investigated, for the time being, and only at a reduced scale. The behaviour of these protection systems at real scale has been widely extrapolated, however these theories have still not been investigated by performing relating test at scale 1. The French Public Work Laboratory (LCPC) has decided to build a new testing station to work on that topic. This new testing station located in French Alps is able to drop heavy loads (up to 20 tons) from the top of a cliff down to structural systems in order to test their resistance to big shocks and study their dynamical behaviour at this high energy level. As the fall height can reach near 70m, the impact velocity can actually reach 35 metres per second and the energy released during the impact can be as large as 13 500 kilojoules. The experimental area at the bottom of the cliff which can be impacted by a block is 12 metres wide. This allows to test not only rockfall protection systems at scale 1 but also some parts of building structures too. To avoid damaging test-structure during a block drop due to dynamical effects, the dropping hook was designed with a special system. This one consists of a reversed mass which can be adapted to the dropped block and dropped together with the block. Moreover, it is very important to pay attention on repeatability of results concerning new devices for experiments. Whatever fall height the impact point is hit so with a precision of 50 centimetres. Such an experimental facility needs to be equipped with a relevant instrumentation. High capacity stress sensors, accelerometers and high speed cameras are available for experiments. They have been chosen for their capacity to work with an important length of cables. The monitoring with these experimental devices is performed at a high sample frequency suitable and for a very short load like an impact. A radio controlled system allows triggering monitoring and dropping at the same time. Due to bounce risk with the dropped block the safety of personal is ensured by strict operating rules. An observation platform has been located on an embankment along the test-site in order to follow experiments without risk. Two years were necessary for the test-site construction and its equipment. First tests on rockfall nets fences were performed at the end of 2009.

Cross-validation of the very short form of the Physical Self-Inventory (PSI-VS): invariance across genders, age groups, ethnicities and weight statuses.

PubMed

Morin, Alexandre J S; Maïano, Christophe

2011-09-01

In a recent review of various physical self-concept instruments, Marsh and Cheng (in press) noted that the very short 12-item version of the French Physical Self-Inventory (PSI-VS) represents an important contribution to applied research but that further research was needed to investigate the robustness of its psychometric properties in new and diversified samples. The present study was designed to answer these questions based on a sample of 1103 normally achieving French adolescents. The results show that the PSI-VS measurement model is quite robust and fully invariant across subgroups of students formed according to gender, weight, age and ethnicity. The results also confirm the convergent validity and scale score reliability of the PSI-VS subscales. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Where Gibrat meets Zipf: Scale and scope of French firms

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Bee, Marco; Riccaboni, Massimo; Schiavo, Stefano

2017-09-01

The proper characterization of the size distribution and growth of firms represents an important issue in economics and business. We use the Maximum Entropy approach to assess the plausibility of the assumption that firm size follows Lognormal or Pareto distributions, which underlies most recent works on the subject. A comprehensive dataset covering the universe of French firms allows us to draw two major conclusions. First, the Pareto hypothesis for the whole distribution should be rejected. Second, by discriminating across firms based on the number of products sold and markets served, we find that, within the class of multi-product companies active in multiple markets, the distribution converges to a Zipf's law. Conversely, Lognormal distribution is a good benchmark for small single-product firms. The size distribution of firms largely depends on firms' diversification patterns.

Development of a bar code-based exposure assessment method to evaluate occupational exposure to disinfectants and cleaning products: a pilot study.

PubMed

Quinot, Catherine; Amsellem-Dubourget, Sylvie; Temam, Sofia; Sevin, Etienne; Barreto, Christine; Tackin, Arzu; Félicité, Jérémy; Lyon-Caen, Sarah; Siroux, Valérie; Girard, Raphaële; Descatha, Alexis; Le Moual, Nicole; Dumas, Orianne

2018-05-14

Healthcare workers are highly exposed to various types of disinfectants and cleaning products. Assessment of exposure to these products remains a challenge. We aimed to investigate the feasibility of a method, based on a smartphone application and bar codes, to improve occupational exposure assessment among hospital/cleaning workers in epidemiological studies. A database of disinfectants and cleaning products used in French hospitals, including their names, bar codes and composition, was developed using several sources: ProdHyBase (a database of disinfectants managed by hospital hygiene experts), and specific regulatory agencies and industrial websites. A smartphone application has been created to scan bar codes of products and fill a short questionnaire. The application was tested in a French hospital. The ease of use and the ability to record information through this new approach were estimated. The method was tested in a French hospital (7 units, 14 participants). Through the application, 126 records (one record referred to one product entered by one participant/unit) were registered, majority of which were liquids (55.5%) or sprays (23.8%); 20.6% were used to clean surfaces and 15.9% to clean toilets. Workers used mostly products with alcohol and quaternary ammonium compounds (>90% with weekly use), followed by hypochlorite bleach and hydrogen peroxide (28.6%). For most records, information was available on the name (93.7%) and bar code (77.0%). Information on product compounds was available for all products and recorded in the database. This innovative and easy-to-use method could help to improve the assessment of occupational exposure to disinfectants/cleaning products in epidemiological studies. © Article author(s) (or their employer(s) unless otherwise stated in the text of the article) 2018. All rights reserved. No commercial use is permitted unless otherwise expressly granted.

The Full Scale Seal Experiment - A Seal Industrial Prototype for Cigeo - 13106

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Lebon, P.; Bosgiraud, J.M.; Foin, R.

2013-07-01

The Full Scale Seal (FSS) Experiment is one of various experiments implemented by Andra, within the frame of the Cigeo (the French Deep Geological Repository) Project development, to demonstrate the technical construction feasibility and performance of seals to be constructed, at time of Repository components (shafts, ramps, drifts, disposal vaults) progressive closure. FSS is built inside a drift model fabricated on surface for the purpose. Prior to the scale 1:1 seal construction test, various design tasks are scheduled. They include the engineering work on the drift model to make it fit with the experimental needs, on the various work sequencesmore » anticipated for the swelling clay core emplacement and the concrete containment plugs construction, on the specialized handling tools (and installation equipment) manufactured and delivered for the purpose, and of course on the various swelling clay materials and low pH (below 11) concrete formulations developed for the application. The engineering of the 'seal-as-built' commissioning means (tools and methodology) must also be dealt with. The FSS construction experiment is a technological demonstrator, thus it is not focused on the phenomenological survey (and by consequence, on the performance and behaviour forecast). As such, no hydration (forced or natural) is planned. However, the FSS implementation (in particular via the construction and commissioning activities carried out) is a key milestone in view of comforting phenomenological extrapolation in time and scale. The FSS experiment also allows for qualifying the commissioning methods of a real sealing system in the Repository, as built, at time of industrial operations. (authors)« less

An Approach for Validating Actinide and Fission Product Burnup Credit Criticality Safety Analyses: Criticality (k eff) Predictions

DOE PAGES

Scaglione, John M.; Mueller, Don E.; Wagner, John C.

2014-12-01

One of the most important remaining challenges associated with expanded implementation of burnup credit in the United States is the validation of depletion and criticality calculations used in the safety evaluation—in particular, the availability and use of applicable measured data to support validation, especially for fission products (FPs). Applicants and regulatory reviewers have been constrained by both a scarcity of data and a lack of clear technical basis or approach for use of the data. In this study, this paper describes a validation approach for commercial spent nuclear fuel (SNF) criticality safety (k eff) evaluations based on best-available data andmore » methods and applies the approach for representative SNF storage and transport configurations/conditions to demonstrate its usage and applicability, as well as to provide reference bias results. The criticality validation approach utilizes not only available laboratory critical experiment (LCE) data from the International Handbook of Evaluated Criticality Safety Benchmark Experiments and the French Haut Taux de Combustion program to support validation of the principal actinides but also calculated sensitivities, nuclear data uncertainties, and limited available FP LCE data to predict and verify individual biases for relevant minor actinides and FPs. The results demonstrate that (a) sufficient critical experiment data exist to adequately validate k eff calculations via conventional validation approaches for the primary actinides, (b) sensitivity-based critical experiment selection is more appropriate for generating accurate application model bias and uncertainty, and (c) calculated sensitivities and nuclear data uncertainties can be used for generating conservative estimates of bias for minor actinides and FPs. Results based on the SCALE 6.1 and the ENDF/B-VII.0 cross-section libraries indicate that a conservative estimate of the bias for the minor actinides and FPs is 1.5% of their worth within the application model. Finally, this paper provides a detailed description of the approach and its technical bases, describes the application of the approach for representative pressurized water reactor and boiling water reactor safety analysis models, and provides reference bias results based on the prerelease SCALE 6.1 code package and ENDF/B-VII nuclear cross-section data.« less

A Model Assessing Relevant Factors in Building Minority Library Service.

ERIC Educational Resources Information Center

Bonin, Kenneth Roy

1983-01-01

Presents research design applicable to definition of minority library service needs for any minority language group in Canada, focusing on French-speaking population outside Quebec. Profiles of the target group's population, culture, needs, and library services are highlighted. Five sources are given. (EJS)

4000 K--And All Done by Mirrors!

ERIC Educational Resources Information Center

Spurgin, Bernard

1994-01-01

Provides a brief account of early attempts to concentrate the sun's radiation for heating purposes and reports on 20th-century attempts to do the same, including the solar furnace in the French Pyrenees. Includes a discussion of the solar constant and its applications. (DDR)

Toward Better Classroom Teaching.

ERIC Educational Resources Information Center

Grew, James H.

1964-01-01

Designed for the inexperienced language teacher, this summary of effective language teaching techniques is based on observations made in high school French classes, but is applicable also to elementary school and beginning college language programs. Consideration is given to maintaining interest and classroom control, using realia, and giving each…

[Evolution of the curves of total survivorship, without chronic illness and without incapacity in France from 1981 to 1991: the application of an OMS model].

PubMed

Robine, J M; Mormiche, P; Cambois, E

1996-01-01

In 1984, World Health Organisation (WHO) has proposed a demo-epidemiological model which allows the assessment of the possible consequences of the lengthening of life on the level of health. This model is represented in a graphic form by three curves: the observed survival curve, the hypothetical survival curve without chronic diseases and the hypothetical survival curve without disability; thus, as life expectancy at any age is calculated from the survival curve, this model allows the computation of life expectancy without chronic diseases and life expectancy without disability. The relationships between the three curves, can be used to illustrate the numerous theories dealing with the evolution of the populations' health which enliven debates in public health since several decades. Application of the model to French data on mortality, morbidity and disability also allows to enlighten the evolution of the health status of the French population over the last decade.

Pharmacogenetics of anti-cancer drugs: State of the art and implementation - recommendations of the French National Network of Pharmacogenetics.

PubMed

Quaranta, Sylvie; Thomas, Fabienne

2017-04-01

Individualized treatment is of special importance in oncology because the drugs used for chemotherapy have a very narrow therapeutic index. Pharmacogenetics may contribute substantially to clinical routine for optimizing cancer treatment to limit toxic effects while maintaining efficacy. This review presents the usefulness of pharmacogenetic tests for some key applications: dihydropyrimidine dehydrogenase (DPYD) genotyping for fluoropyrimidine (5-fluorouracil, capecitabine), UDP glucuronosylstransferase (UGT1A1) for irinotecan and thiopurine S-methyltransferase (TPMT) for thiopurine drugs. Depending on the level of evidence, the French National Network of Pharmacogenetics (RNPGx) has issued three levels of recommendations for these pharmacogenetic tests: essential, advisable, and potentially useful. Other applications, for which the level of evidence is still discussed, will be evoked in the final section of this review. Copyright © 2017 Société française de pharmacologie et de thérapeutique. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

The French Space Operation Act: Technical Regulations

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Trinchero, J. P.; Lazare, B.

2010-09-01

The French Space Operation Act(FSOA) stipulates that a prime objective of the National technical regulations is to protect people, property, public health and the environment. Compliance with these technical regulations is mandatory as of 10 December 2010 for space operations by French space operators and for space operations from French territory. The space safety requirements and regulations governing procedures are based on national and international best practices and experience. A critical design review of the space system and procedures shall be carried out by the applicant, in order to verify compliance with the Technical Regulations. An independent technical assessment of the operation is delegated to CNES. The principles applied when drafting technical regulations are as follows: requirements must as far as possible establish the rules according to the objective to be obtained, rather than how it is to be achieved; requirements must give preference to international standards recognised as being the state of the art; requirements must take previous experience into account. Technical regulations are divided into three sections covering common requirements for the launch, control and return of a space object. A dedicated section will cover specific rules to be applied at the Guiana Space Centre. The main topics addressed by the technical regulations are: operator safety management system; study of risks to people, property, public health and the Earth’s environment; impact study on the outer space environment: space debris generated by the operation; planetary protection.

Improved Environmental Life Cycle Assessment of Crop Production at the Catchment Scale via a Process-Based Nitrogen Simulation Model.

PubMed

Liao, Wenjie; van der Werf, Hayo M G; Salmon-Monviola, Jordy

2015-09-15

One of the major challenges in environmental life cycle assessment (LCA) of crop production is the nonlinearity between nitrogen (N) fertilizer inputs and on-site N emissions resulting from complex biogeochemical processes. A few studies have addressed this nonlinearity by combining process-based N simulation models with LCA, but none accounted for nitrate (NO3(-)) flows across fields. In this study, we present a new method, TNT2-LCA, that couples the topography-based simulation of nitrogen transfer and transformation (TNT2) model with LCA, and compare the new method with a current LCA method based on a French life cycle inventory database. Application of the two methods to a case study of crop production in a catchment in France showed that, compared to the current method, TNT2-LCA allows delineation of more appropriate temporal limits when developing data for on-site N emissions associated with specific crops in this catchment. It also improves estimates of NO3(-) emissions by better consideration of agricultural practices, soil-climatic conditions, and spatial interactions of NO3(-) flows across fields, and by providing predicted crop yield. The new method presented in this study provides improved LCA of crop production at the catchment scale.

Source Stacking for Numerical Wavefield Computations - Application to Global Scale Seismic Mantle Tomography

NASA Astrophysics Data System (ADS)

MacLean, L. S.; Romanowicz, B. A.; French, S.

2015-12-01

Seismic wavefield computations using the Spectral Element Method are now regularly used to recover tomographic images of the upper mantle and crust at the local, regional, and global scales (e.g. Fichtner et al., GJI, 2009; Tape et al., Science 2010; Lekic and Romanowicz, GJI, 2011; French and Romanowicz, GJI, 2014). However, the heaviness of the computations remains a challenge, and contributes to limiting the resolution of the produced images. Using source stacking, as suggested by Capdeville et al. (GJI,2005), can considerably speed up the process by reducing the wavefield computations to only one per each set of N sources. This method was demonstrated through synthetic tests on low frequency datasets, and therefore should work for global mantle tomography. However, the large amplitudes of surface waves dominates the stacked seismograms and these cases can no longer be separated by windowing in the time domain. We have developed a processing approach that helps address this issue and demonstrate its usefulness through a series of synthetic tests performed at long periods (T >60 s) on toy upper mantle models. The summed synthetics are computed using the CSEM code (Capdeville et al., 2002). As for the inverse part of the procedure, we use a quasi-Newton method, computing Frechet derivatives and Hessian using normal mode perturbation theory.

Larval connectivity of pearl oyster through biophysical modelling; evidence of food limitation and broodstock effect

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Thomas, Yoann; Dumas, Franck; Andréfouët, Serge

2016-12-01

The black-lip pearl oyster (Pinctada margaritifera) is cultured extensively to produce black pearls, especially in French Polynesia atoll lagoons. This aquaculture relies on spat collection, a process that experiences spatial and temporal variability and needs to be optimized by understanding which factors influence recruitment. Here, we investigate the sensitivity of P. margaritifera larval dispersal to both physical and biological factors in the lagoon of Ahe atoll. Coupling a validated 3D larval dispersal model, a bioenergetics larval growth model following the Dynamic Energy Budget (DEB) theory, and a population dynamics model, the variability of lagoon-scale connectivity patterns and recruitment potential is investigated. The relative contribution of reared and wild broodstock to the lagoon-scale recruitment potential is also investigated. Sensitivity analyses pointed out the major effect of the broodstock population structure as well as the sensitivity to larval mortality rate and inter-individual growth variability to larval supply and to the subsequent settlement potential. The application of the growth model clarifies how trophic conditions determine the larval supply and connectivity patterns. These results provide new cues to understand the dynamics of bottom-dwelling populations in atoll lagoons, their recruitment, and discuss how to take advantage of these findings and numerical models for pearl oyster management.

Modelling and performance of Nb SIS mixers in the 1.3 mm and 0.8 mm bands

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Karpov, A.; Carter, M.; Lazareff, B.; Billon-Pierron, D.; Gundlach, K. H.

1992-01-01

We describe the modeling and subsequent improvements of SIS waveguide mixers for the 200-270 and 330-370 GHz bands (Blundell, Carter, and Gundlach 1988, Carter et al 1991). These mixers are constructed for use in receivers on IRAM radiotelescopes on Pico Veleta (Spain, Sierra Nevada) and Plateau de Bure (French Alps), and must meet specific requirements. The standard reduced height waveguide structure with suspended stripline is first analyzed and a model is validated through comparison with scale model and working scale measurements. In the first step, the intrinsic limitations of the standard mixer structure are identified, and the parameters are optimized bearing in mind the radioastronomical applications. In the second step, inductive tuning of the junctions is introduced and optimized for minimum noise and maximum bandwidth. In the 1.3 mm band, a DSB receiver temperature of less than 110 K (minimum 80 K) is measured from 180 through 260 GHz. In the 0.8 mm band, a DSB receiver temperature of less than 250 K (minimum 175 K) is obtained between 325 and 355 GHz. All these results are obtained with room-temperature optics and a 4 GHz IF chain having a 500 MHz bandwidth and a noise temperature of 14 K.

The anticholinergic impregnation scale: Towards the elaboration of a scale adapted to prescriptions in French psychiatric settings.

PubMed

Briet, Jeanne; Javelot, Hervé; Heitzmann, Edwige; Weiner, Luisa; Lameira, Catherine; D'Athis, Philippe; Corneloup, Marie; Vailleau, Jean-Louis

2017-09-01

Some drugs have anticholinergic activity and can cause peripheral or central side effects. Several scales exist to evaluate the potential anticholinergic effect of prescribed drugs but: (i) they are validated in the elderly and mainly assess the cognitive side effect of treatments; (ii) they do not concern some of the drugs frequently used in clinical psychiatry in France. The aim of our study is to develop a new scale, the anticholinergic impregnation scale (AIS), with drugs used in France and based on an assessment of the drugs used against peripheral anticholinergic adverse effects. We assigned a score, ranging from 1 to 3, to a list of 128 drugs with a consensus approach obtained via literature data and expert opinions. We collected data from 7278 prescriptions in 34 French psychiatric facilities: age, sex, atropinic drugs, laxatives and treatments of xerophthalmia and xerostomia, in order to evaluate the association between AIS score and the prescription of drugs aiming to reduce peripheral anticholinergic side effects. The most frequently prescribed drugs were cyamemazine (n=1429; 20%) and tropatepine (n=1403; 19%), two drugs marketed almost exclusively in France and with a score of 3. The frequency of patients with a high AIS score, greater than 5, was significantly higher in patients who received laxatives and treatments of xerostomia. AIS score represents the first validated solution to evaluate anticholinergic load in psychiatry settings in France. The anticholinergic problem remains underevaluated in mental health settings. In order to rule out the confounding factor of mental disease, assessment of peripheral side effects can be considered more objective than the evaluation of cognitive function in psychiatric patients. Building scales appropriate for each state also appear essential to obtain an useful and effective tool in clinical practice. Copyright © 2017 Société française de pharmacologie et de thérapeutique. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

The mortality impacts of fine particles in France.

PubMed

Pascal, Mathilde; de Crouy Chanel, Perrine; Wagner, Vérène; Corso, Magali; Tillier, Claude; Bentayeb, Malek; Blanchard, Myriam; Cochet, Amandine; Pascal, Laurence; Host, Sabine; Goria, Sarah; Le Tertre, Alain; Chatignoux, Edouard; Ung, Aymeric; Beaudeau, Pascal; Medina, Sylvia

2016-11-15

Worldwide, air pollution has become a main environmental cause of premature mortality. This burden is largely due to fine particles. Recent cohort studies have confirmed the health risks associated with chronic exposure to PM2.5 for European and French populations. We assessed the mortality impact of PM2.5 in continental France using these new results. Based on a meta-analysis of French and European cohorts, we computed a shrunken estimate of PM2.5-mortality relationship for the French population (RR 1.15 [1.05:1.25] for a 10μg/m(3) increase in PM2.5). This RR was applied to PM2.5 annual concentrations estimated at a fine spatial scale, using a classical health impacts assessment method. The health benefits associated with alternative scenarios of improving air quality were computed for 36,219 French municipalities for 2007-2008. 9% of the total mortality in continental France is attributable to anthropogenic PM2.5. This represents >48,000 deaths per year, and 950,000years of life lost per year, more than half occurring in urban areas larger than 100,000 inhabitants. If none of the municipalities exceeded the World Health Organization guideline value for PM2.5 (10μg/m(3)), the total mortality could be decreased by 3%, corresponding to 400,000years of life saved per year. Results were consistent with previous estimates of the long-term mortality impacts of fine particles in France. These findings show that further actions to improve air quality in France would substantially improve health. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

Magnetic and electric field testing of the French train A Grande Vitesse (TGV). Volume 1 : analysis

DOT National Transportation Integrated Search

1993-05-01

The safety of magnetically levitated (maglev) and high speed rail (HSR) trains proposed for application in the United States is the responsibility of the Federal Railroad Administration (FRA). A franchise has been awarded to the Texas High Speed Rail...

Intertextuality and the Cultural Text in Recent Semiotics.

ERIC Educational Resources Information Center

Orr, Leonard

1986-01-01

Criticizes R. Scholes' application of French semiotics, clarifies C. Peirce's and F. Saussure's concepts of semiotics as applied to cultural semiotics, examines the Internal Field of Reference, and asserts an interpretive relationship between cultural text and episteme. Discusses intertextuality and concludes great implications for literary study…

ANIMATION RURALE: Education for Rural Development.

ERIC Educational Resources Information Center

Moulton, Jeanne Marie

Information gathered via literature review, interview, and personal observation was used to examine the effectiveness of animation rurale programs in Senegal and Niger, French West Africa. Identifiable animation rurale assumptions tested as applicable to Senegal and Niger were: nationwide development programs at the grass roots level can be…

PREFACE: 13th Anglo-French Physical Acoustics Conference (AFPAC2014)

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Gélat, Pierre; Pinfield, Valerie; Cegla, Frederic; Saffari, Nader; Lhémery, Alain

2015-01-01

The 13th Anglo-French Physical Acoustics Conference (AFPAC) was held at Selsdon Park Hotel, Croydon near London, United Kingdom, on 15-17 January 2014. The venue was an excellent location to exchange ideas, regardless whether this happened in the conference room, over lunch at the drinks reception in the conservatory, in the oak panelled bar after the conference dinner or in the local pub next door. Over 45 papers were presented at the conference. There were over 60 delegates from institutions covering four countries. The invited speakers from the French side shared their knowledge about the generation of sound from supersonic jets (Prof Christophe Bailly, École Centrale de Lyon) and the application of ultrasonic microscropy in the nuclear industry (Prof Gilles Despaux, Université de Montpellier). The UK invited speakers included Prof Malcolm Povey (University of Leeds), who talked about characterisation of the nucleation of crystals using ultrasound, and Prof Bruce Drinkwater (University of Bristol), who captured the audience by speaking about "ultrasonic lassos" and ultrasonic particle manipulation. There was a strong representation of laser ultrasonics at the meeting with scientific considerations of problems and applications that range from the macro to the nanoscale. There were also numerous papers on the interaction of elastic and acoustic waves with complex materials and scattering of these waves by materials such as foams or cavitating liquids. Presentations on biomedical applications are increasingly being featured at AFPAC meetings. Talks this year covered topics such as imaging and high-intensity focused ultrasound for therapeutic applications. Finally, there were also several contributions from the field of Non-Destructive Evaluation (NDE) and Structural Health Monitoring (SHM) with talks ranging from the determination of the properties of in vivo wood to ultrasonic scattering techniques and tomographic reconstructions to recover the size and shape of defects in pipes and plates. The UK organising committee was particularly happy to welcome the many French contributors that travelled to Croydon and would like to thank Alain Lhémery and the Société Française d'Acoustique (SFA) for publicising the event in France. We are happy to announce that many of the presented papers will be published in the conference proceedings in Journal of Physics: Conference Series. We would also like to draw the reader's attention to the upcoming 14th AFPAC conference that is scheduled to take place on 14-16 of January 2015 in Fréjus, France.

Gender Differences in Second Language Motivation: An Investigation of Micro- and Macro-Level Influences

ERIC Educational Resources Information Center

Kissau, Scott

2006-01-01

The present article is part of a large-scale study conducted in Ontario that investigated gender differences in motivation to learn French. However, for this particular article second language (L2) motivation theory is the primary focus. Over the past 30 years of research, the study of L2 motivation has evolved. There appears to be a definite…

Psychometric Properties of the Beach Center Family Quality of Life in French-Speaking Families with a Preschool-Aged Child Diagnosed with Autism Spectrum Disorder

ERIC Educational Resources Information Center

Rivard, Mélina; Mercier, Céline; Mestari, Zakaria; Terroux, Amélie; Mello, Catherine; Bégin, Jean

2017-01-01

The Beach Center Family Quality of Life Scale (Beach Center FQOL) is used to evaluate and develop family-centered intervention services. However, its use with families of children with autism spectrum disorder (ASD) and in non-English speaking populations requires further investigation. The present study sought to assess the psychometric…

The French Atlantic Littoral and the Massif Armoricain

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Verger, F. (Principal Investigator); Monget, J. M.; Scanvic, J. Y.

1976-01-01

The author has identified the following significant results. Diachronic use of LANDSAT data time series will in time allow statistical study of submersion frequencies in tidal areas. This is an essential element of coastal geomorphology and of coastal zone management being particularly useful in siting shellfish farms. Maps are being obtained at useable scales and simple, user oriented legends which can be used for coastal planning.

A statistical adjustment approach for climate projections of snow conditions in mountain regions using energy balance land surface models

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Verfaillie, Deborah; Déqué, Michel; Morin, Samuel; Lafaysse, Matthieu

2017-04-01

Projections of future climate change have been increasingly called for lately, as the reality of climate change has been gradually accepted and societies and governments have started to plan upcoming mitigation and adaptation policies. In mountain regions such as the Alps or the Pyrenees, where winter tourism and hydropower production are large contributors to the regional revenue, particular attention is brought to current and future snow availability. The question of the vulnerability of mountain ecosystems as well as the occurrence of climate-related hazards such as avalanches and debris-flows is also under consideration. In order to generate projections of snow conditions, however, downscaling global climate models (GCMs) by using regional climate models (RCMs) is not sufficient to capture the fine-scale processes and thresholds at play. In particular, the altitudinal resolution matters, since the phase of precipitation is mainly controlled by the temperature which is altitude-dependent. Simulations from GCMs and RCMs moreover suffer from biases compared to local observations, due to their rather coarse spatial and altitudinal resolution, and often provide outputs at too coarse time resolution to drive impact models. RCM simulations must therefore be adjusted using empirical-statistical downscaling and error correction methods, before they can be used to drive specific models such as energy balance land surface models. In this study, time series of hourly temperature, precipitation, wind speed, humidity, and short- and longwave radiation were generated over the Pyrenees and the French Alps for the period 1950-2100, by using a new approach (named ADAMONT for ADjustment of RCM outputs to MOuNTain regions) based on quantile mapping applied to daily data, followed by time disaggregation accounting for weather patterns selection. We first introduce a thorough evaluation of the method using using model runs from the ALADIN RCM driven by a global reanalysis over the French Alps. We then illustrate the potential of this method by processing outputs from EURO-CORDEX simulations spanning 6 different RCMs forced by 6 different GCMs under 3 representative concentration pathways scenarios (RCP 2.6, 4.5 and 8.5) over Europe, downscaled at the massif scale and for 300 m elevation bands and statistically adjusted against the extensive SAFRAN reanalysis (1958-2015). These corrected fields were then used to force the SURFEX/ISBA-Crocus land surface model over the Pyrenees and the French Alps. We show the wealth of information, which can be obtained through the systematic application of such a method to a large ensemble of climate projections, in order to capture upcoming trends with an explicit representation of their uncertainty.

[Development and factorial validity of a moral disengagement in Sport Short Scale].

PubMed

Corrion, K; Scoffier, S; Gernigon, C; Cury, F; d'Arripe-Longueville, F

2010-12-01

According to Bandura, individuals are able to violate their personal standards, without self-sanction, by using the psychological operations of moral disengagement. For Bandura et al., moral disengagement is characterized by eight mechanisms belonging to one of the following four groups: (a) reconstructing conduct; (b) reconsideration of negative effects; (c) disqualification of the victim; and (d) obscuring of personal causal agency. Other researchers have measured moral disengagement in various contexts of everyday life using Bandura et al.'s scale and suggested that moral disengagement mechanisms would fall into two or three groups according to context. One context in which moral issues have a major role is sport. Three complementary studies were carried out on a total of 1305 young French adult athletes to develop and validate a Short French Questionnaire of Moral Disengagement in Sport (SFQMDS) and to test its invariance according to gender. STUDY 1: With reference to the existing literature, an initial French version of the SFQDMS was developed. French university students (n=220) then voluntarily completed the questionnaire. The validity of this preliminary version and the clarity of the items were examined and ascertained, and factorial analyses identified 10 items that loaded onto two factors (i.e., projecting fault onto others or sharing of responsibility; minimization of transgression and their consequences). Each factor displayed good internal consistency. STUDY 2: Confirmatory factor analysis (CFA) was conducted using AMOS 7.0 software. The sample included 1021 French university students (M(age)=21.52; SD=2.34). The first analysis of the data from 298 French students suggested that four items should be eliminated. The six-item model was then tested with a CFA of the data from 723 other participants (M(age)=21.51; SD=2.34) and exhibited acceptable fit indices: (χ² [8, 723]=1.54; p>0.09; GFI=0.97; TLI=0.97; CFI=0.97; RMSEA=0.03; RMSEA LO/HI=0.01/0.05). These results confirmed the bifactorial structure of the instrument, as well as its partial invariance across genders at the most complex level (i.e., strict) of its factorial structure. These statistical analyses demonstrated the excellent internal consistency and very good construct validity of the SFQDMS. STUDY 3: The third study examined the temporal stability of the SFQDMS and its theoretical validity with a sample of 221 French students (M(age)=21.00; SD=2.05). Our results were found to be stable over time. From a theoretical standpoint, the SFQDMS was related to existing instruments that measure individuals' affective self-regulatory efficacy and prosocial behavior. These results demonstrated the external validity of the instrument. The overall results presented in these studies confirmed the good psychometric properties of the SFQDMS. This questionnaire consists of two subscales of three items measuring two groups of moral disengagement. The first involves projecting the fault for one's own transgressions onto others or sharing of responsibility (e.g., "It's not my fault if I behave badly [cheating or aggression] because it's my opponent who started it"). The second subscale involves the minimization of transgressions and their consequences (e.g., "It's not serious if I behave badly [cheating or aggression] because I do it to keep the advantage"). This instrument is a reliable tool that could be fruitfully used in future research addressing the moral disengagement of French adolescents or adults in sport. A deeper understanding of the processes involved in moral disengagement would facilitate the development of strategies to prevent or remediate transgressive behavior in the sport domain. Copyright © 2010 L'Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Cosmogenic nuclides application on French Mediterranean shore platform development

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Giuliano, Jérémy; Lebourg, Thomas; Godard, Vincent; Dewez, Thomas; Braucher, Régis; Bourlès, Didier; Marçot, Nathalie

2014-05-01

Rocky shorelines are among the most common elements of the world's littoral zone, and the potential effects of rising sea level on the ever increasing populations require a better understanding of their dynamics. The sinuosity and heterogeneity of the shoreline morphology at large and intermediate wavelengths (1-100 km) results from their constant evolution under the combined influence of marine and continental forcings. This macro-scale organization is the expression of the action of elementary erosion processes acting at shorter wavelengths (<1 km) which lead to the development of shore platforms by landward retreat of cliff edges. Modern analytical techniques (laser-scaning, micro-erosion meters, aerial surveys) constitute appropriate methods to identify and quantify processes of cliff retreat to 1-100 yrs time-scales. But over this time frame, shore platform development appears imperceptible. Precise knowledge of long-term erosion rates are needed to understand rocky shore evolution, and develop quantitative modeling of platform development. Rocky coasts constitute a Quaternary sea level evolution archive that is partly preserved and progressively destroyed. One major challenges is to determine the degree to which coast morphologies are (i) contemporary, (ii) or ancient features inherited, (iii) or partly inherited from Quaternary interglacial stages. In order to fill the lack of long term coast morphodynamic data, we use cosmogenic nuclides (36Cl) to study abrasion surfaces carved in carbonates lithologies along the French Mediterranean coast, in a microtidal environment (Côte Bleue, West of Marseille). 36Cl concentration heritage influences strongly our interpretations in terms of age and denudation of the surfaces. We propose to constrain heritage in sampling oldest relic marine surfaces at 10m of altitude, and along recent cliff scarp. 36Cl concentrations show that the lowest platforms near sea level are contemporary and the highest ones (8-14 m above sea level) marine surfaces are associated to MIS 5.5. A total of 50 samples allows to investigate the variations through time in relative sea level, climate and tectonic activity. Key words: cosmogenic, shore platform, rocky coast, Mediterranean, erosion rate.

Cord blood banking in France: reorganising the national network.

PubMed

Katz, Gregory; Mills, Antonia

2010-06-01

Paradoxically, France is one of the leading exporters of cord blood units worldwide, but ranks only 17th in terms of cord blood units per inhabitant, and imports 64% of cord blood grafts to meet national transplantation demands. With three operational banks in 2008, the French allogeneic cord blood network is now entering an important phase of development with the creation of seven new banks collecting from local clusters of maternities. Although the French network of public banks is demonstrating a strong commitment to reorganise and scale up its activities, the revision of France's bioethics law in 2010 has sparked a debate concerning the legalisation of commercial autologous banking. The paper discusses key elements for a comprehensive national plan that would strengthen the allogeneic banking network through which France could meet its national medical needs and guarantee equal access to healthcare. Copyright 2010. Published by Elsevier Ltd.

Effects of halving pesticide use on wheat production

PubMed Central

Hossard, L.; Philibert, A.; Bertrand, M.; Colnenne-David, C.; Debaeke, P.; Munier-Jolain, N.; Jeuffroy, M. H.; Richard, G.; Makowski, D.

2014-01-01

Pesticides pose serious threats to both human health and the environment. In Europe, farmers are encouraged to reduce their use, and in France a recent environmental policy fixed a target of halving the pesticide use by 2018. Organic and integrated cropping systems have been proposed as possible solutions for reducing pesticide use, but the effect of reducing pesticide use on crop yield remains unclear. Here we use a set of cropping system experiments to quantify the yield losses resulting from a reduction of pesticide use for winter wheat in France. Our estimated yield losses resulting from a 50% reduction in pesticide use ranged from 5 to 13% of the yield obtained with the current pesticide use. At the scale of the whole country, these losses would decrease the French wheat production by about 2 to 3 millions of tons, which represent about 15% of the French wheat export. PMID:24651597

Effects of halving pesticide use on wheat production

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Hossard, L.; Philibert, A.; Bertrand, M.; Colnenne-David, C.; Debaeke, P.; Munier-Jolain, N.; Jeuffroy, M. H.; Richard, G.; Makowski, D.

2014-03-01

Pesticides pose serious threats to both human health and the environment. In Europe, farmers are encouraged to reduce their use, and in France a recent environmental policy fixed a target of halving the pesticide use by 2018. Organic and integrated cropping systems have been proposed as possible solutions for reducing pesticide use, but the effect of reducing pesticide use on crop yield remains unclear. Here we use a set of cropping system experiments to quantify the yield losses resulting from a reduction of pesticide use for winter wheat in France. Our estimated yield losses resulting from a 50% reduction in pesticide use ranged from 5 to 13% of the yield obtained with the current pesticide use. At the scale of the whole country, these losses would decrease the French wheat production by about 2 to 3 millions of tons, which represent about 15% of the French wheat export.

Effects of halving pesticide use on wheat production.

PubMed

Hossard, L; Philibert, A; Bertrand, M; Colnenne-David, C; Debaeke, P; Munier-Jolain, N; Jeuffroy, M H; Richard, G; Makowski, D

2014-03-20

Pesticides pose serious threats to both human health and the environment. In Europe, farmers are encouraged to reduce their use, and in France a recent environmental policy fixed a target of halving the pesticide use by 2018. Organic and integrated cropping systems have been proposed as possible solutions for reducing pesticide use, but the effect of reducing pesticide use on crop yield remains unclear. Here we use a set of cropping system experiments to quantify the yield losses resulting from a reduction of pesticide use for winter wheat in France. Our estimated yield losses resulting from a 50% reduction in pesticide use ranged from 5 to 13% of the yield obtained with the current pesticide use. At the scale of the whole country, these losses would decrease the French wheat production by about 2 to 3 millions of tons, which represent about 15% of the French wheat export.

Plus Ca Change: Minitel and Teletel, Electronic Marvels with Language Teaching Potential.

ERIC Educational Resources Information Center

Carney, William J.

The impact and cultural implications of the French Minitel and Teletel system are discussed, and second language clasroom applications are examined. These electronic instruments were developed for nationwide transmission of computerized data using small television-like terminals connected by modem to existing telephone circuits. Wise marketing…

Teaching Film and Filmmaking in a Second Language

ERIC Educational Resources Information Center

Levine, Alison J. Murray

2015-01-01

This chapter describes a pedagogical approach that blends theory and practice in upper-level French film classes, but the objectives, design, and assignments are applicable to many contexts in which instructors might want to engage with visual material. Reading, viewing, writing, lecture, and discussion combine with practical filmmaking workshops…

Foreign Language Learning Using E-Mail in a Task-Oriented Perspective: Interuniversity Experiments in Communication and Collaboration.

ERIC Educational Resources Information Center

Barson, John; And Others

1993-01-01

Describes collaborations of college French classes using electronic mail. Suggests that this type of task-oriented learning through distance-communication is applicable at many different course levels and has considerable merit as an approach to teaching and learning. (PR)

Recycling America's Workers: Public and Private Approaches to Midcareer Retraining.

ERIC Educational Resources Information Center

Bendick, Marc, Jr.; Egan, Mary Lou

This working paper, part of a project on the applicability of the French training system in the United States, argues that a systematic national commitment to midcareer worker retraining is necessary for American prosperity and international economic competitiveness. Although findings of the early human capital theorists demonstrated that an…

Collaboration and Computer-Assisted Acquisition of a Second Language.

ERIC Educational Resources Information Center

Renie, Delphine; Chanier, Thierry

1995-01-01

Discusses how collaborative learning (CL) can be used in a computer-assisted learning (CAL) environment for language learning, reviewing research in the fields of applied linguistics, educational psychology, and artificial intelligence. An application of CL and CAL in the learning of French as a Second Language, focusing on interrogative…

BASIC EDUCATION FOR SPANISH-SPEAKING DISADVANTAGED PUPILS.

ERIC Educational Resources Information Center

OTT, ELIZABETH H.

A BILINGUAL EDUCATION PROGRAM HAS BEEN FIELD TESTED IN SAN ANTONIO, TEXAS, IN CLASSES OF DISADVANTAGED MEXICAN-AMERICAN CHILDREN. THIS SOUTHWEST EDUCATIONAL DEVELOPMENT LABORATORY (SWEDL) PROGRAM IS ALSO APPLICABLE TO TEACHING FRENCH ACADIANS AND NEGRO AMERICANS. THE STRENGTH OF THE PROGRAM, ACCORDING TO THE AUTHOR, LIES IN WHAT IT DOES TO CHANGE…

[A mobile application for people with anorexia and bulimia].

PubMed

Criquillion, Sophie

The development of new technologies in the field of eating disorders should help to improve access to care and serve to complement traditional treatments, notably after hospitalisations, to prevent early relapses. Mobile applications considered appropriate by experts, all Anglo-Saxon, do not necessarily offer the expected features. A French application has been developed at Sainte-Anne general hospital in Paris. It comprises a logbook, therapeutic tools and cognitive remediation games which favour better adaptability and improve psychological functioning. Copyright © 2017. Published by Elsevier Masson SAS.

Treatment performances of French constructed wetlands: results from a database collected over the last 30 years.

PubMed

Morvannou, A; Forquet, N; Michel, S; Troesch, S; Molle, P

2015-01-01

Approximately 3,500 constructed wetlands (CWs) provide raw wastewater treatment in France for small communities (<5,000 people equivalent). Built during the past 30 years, most consist of two vertical flow constructed wetlands (VFCWs) in series (stages). Many configurations exist, with systems associated with horizontal flow filters or waste stabilization ponds, vertical flow with recirculation, partially saturated systems, etc. A database analyzed 10 years earlier on the classical French system summarized the global performances data. This paper provides a similar analysis of performance data from 415 full-scale two-stage VFCWs from an improved database expanded by monitoring data available from Irstea and the French technical department. Trends presented in the first study are confirmed, exhibiting high chemical oxygen demand (COD), total suspended solids (TSS) and total Kjeldahl nitrogen (TKN) removal rates (87%, 93% and 84%, respectively). Typical concentrations at the second-stage outlet are 74 mgCOD L(-1), 17 mgTSS L(-1) and 11 mgTKN L(-1). Pollutant removal performances are summarized in relation to the loads applied at the first treatment stage. While COD and TSS removal rates remain stable over the range of applied loads, the spreading of TKN removal rates increases as applied loads increase.

Corn content of French fry oil from national chain vs. small business restaurants.

PubMed

Jahren, A Hope; Schubert, Brian A

2010-02-02

Several issues, ranging from sustainability to health, may interest the consumers in the corn content of their food. However, because restaurants are excluded from the Nutrition Labeling and Education Act of 1990, national chain restaurants provide nonspecific ingredient information and small businesses supply none. We measured the carbon isotope composition of fry oil in French fries purchased from 68 (67%) of the 101 national chain fast food restaurants on Oahu (i.e., McDonald's, Burger King, Wendy's, Arby's, and Jack in the Box), and paired this with a similar number of small businesses (n = 66) to calculate minimum percent contribution of corn to total fry oil. We found that the majority (69%) of the national chain restaurants served fries containing corn oil, whereas this was true for only a minority (20%) of the small businesses. Corn oil is more expensive than soybean oil (for example) when purchased from a small business supplier, suggesting that large-scale corporate agreements are necessary to make corn oil frying cost-effective. When considering French fry oil along with corn-fed beef and chicken, as well as high-fructose corn syrup-sweetened soda, we see the pervasive influence of corn as an ingredient in national chain fast food.

Managing fleet capacity effectively under second-hand market redistribution.

PubMed

Quillérou, Emmanuelle; Roudaut, Nolwenn; Guyader, Olivier

2013-09-01

Fishing capacity management policies have been traditionally implemented at national level with national targets for capacity reduction. More recently, capacity management policies have increasingly targeted specific fisheries. French fisheries spatially vary along the French coastline and are associated to specific regions. Capacity management policies, however, ignore the capital mobility associated with second-hand vessel trade between regions. This is not an issue for national policies but could limit the effectiveness of regional capacity management policies. A gravity model and a random-effect Poisson regression model are used to analyze the determinants and spatial extent of the second-hand market in France. This study is based on panel data from the French Atlantic Ocean between 1992 and 2009. The trade flows between trading partners is found to increase with their sizes and to be spatially concentrated. Despite the low trade flows between regions, a net impact analysis shows that fishing capacity is redistributed by the second-hand market to regions on the Channel and Aquitaine from central regions. National capacity management policies (constructions/destructions) have induced a net decrease in regional fleet capacity with varying magnitude across regions. Unless there is a change of policy instruments or their scale of implementation, the operation of the second-hand market decreases the effectiveness of regional capacity management policies in regions on the Channel and Aquitaine.

French-Canadian translation and validation of four questionnaires assessing hearing impairment and handicap.

PubMed

Vincent, Claude; Gagné, Jean-Pierre; Leroux, Tony; Clothier, Audrey; Larivière, Marianne; Dumont, Frédéric S; Gendron, Martine

2017-04-01

Questionnaires evaluating hearing impairment are available in English but there is a need for French standardised questionnaires for researchers as well as for audiologists and other clinicians. The objective of this study is to describe the translation and validation of four questionnaires that assess different aspects of hearing impairment and handicap among elders with hearing loss, by comparing the main score and psychometric evaluation of original and French-Canadian (FC) versions of the World Health Organization Disability Assessment Scale II (WHO-DAS II), the Screening Test for Hearing Problems (STHP), the Abbreviated Profile of Hearing Aid Benefit (APHAB) and the Measure of Audiologic Rehabilitation Self-Efficacy for Hearing Aids (MARS-HA). Vallerand method: translation and back-translation by two translators, revision by a committee of experts and pre-tested with five bilingual older participants. Participants (n = 29) were 65 years of age or older including 21 with hearing aids. The psychometric properties (internal consistency, temporal stability after four weeks) indicate good reliability for most of the translated questionnaires and their subscales, especially the WHO-DAS II. The translations in FC of two hearing loss and two hearing aid questionnaires were validated. It is recommended to pursue the demonstration for temporal stability for the STHP.

Corn content of French fry oil from national chain vs. small business restaurants

PubMed Central

Jahren, A. Hope; Schubert, Brian A.

2010-01-01

Several issues, ranging from sustainability to health, may interest the consumers in the corn content of their food. However, because restaurants are excluded from the Nutrition Labeling and Education Act of 1990, national chain restaurants provide nonspecific ingredient information and small businesses supply none. We measured the carbon isotope composition of fry oil in French fries purchased from 68 (67%) of the 101 national chain fast food restaurants on Oahu (i.e., McDonald’s, Burger King, Wendy’s, Arby’s, and Jack in the Box), and paired this with a similar number of small businesses (n = 66) to calculate minimum percent contribution of corn to total fry oil. We found that the majority (69%) of the national chain restaurants served fries containing corn oil, whereas this was true for only a minority (20%) of the small businesses. Corn oil is more expensive than soybean oil (for example) when purchased from a small business supplier, suggesting that large-scale corporate agreements are necessary to make corn oil frying cost-effective. When considering French fry oil along with corn-fed beef and chicken, as well as high-fructose corn syrup–sweetened soda, we see the pervasive influence of corn as an ingredient in national chain fast food. PMID:20133856

The neural processing of musical instrument size information in the brain investigated by magnetoencephalography

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Rupp, Andre; van Dinther, Ralph; Patterson, Roy D.

2005-04-01

The specific cortical representation of size was investigated by recording auditory evoked fields (AEFs) elicited by changes of instrument size and pitch. In Experiment 1, a French horn and one scaled to double the size played a three note melody around F3 or its octave, F4. Many copies of these four melodies were played in random order and the AEF was measured continuously. A similar procedure was applied to saxophone sounds in a separate run. In Experiment 2, the size and type of instrument (French horn and saxophone) were varied without changing the octave. AEFs were recorded in five subjects using magnetoencephalography and evaluated by spatio-temporal source analysis with one equivalent dipole in each hemisphere. The morphology of the source waveforms revealed that each note within the melody elicits a well-defined P1-N1-P2 AEF-complex with adaptation for the 2nd and 3rd note. At the transition of size, pitch, or both, a larger AEF-complex was evoked. However, size changes elicited a stronger N1 than pitch changes. Furthermore, this size-related N1 enhancement was larger for French horn than saxophone. The results indicate that the N1 plays an important role in the specific representation of instrument size.

Validation of a scale for assessing attitudes towards outcomes of genetic cancer testing among primary care providers and breast specialists

PubMed Central

N’Diaye, Khadim; Evans, D. Gareth; Harris, Hilary; Tibben, Aad; van Asperen, Christi; Schmidtke, Joerg; Nippert, Irmgard; Mancini, Julien; Julian-Reynier, Claire

2017-01-01

Objective To develop a generic scale for assessing attitudes towards genetic testing and to psychometrically assess these attitudes in the context of BRCA1/2 among a sample of French general practitioners, breast specialists and gyneco-obstetricians. Study design and setting Nested within the questionnaire developed for the European InCRisC (International Cancer Risk Communication Study) project were 14 items assessing expected benefits (8 items) and drawbacks (6 items) of the process of breast/ovarian genetic cancer testing (BRCA1/2). Another item assessed agreement with the statement that, overall, the expected health benefits of BRCA1/2 testing exceeded its drawbacks, thereby justifying its prescription. The questionnaire was mailed to a sample of 1,852 French doctors. Of these, 182 breast specialists, 275 general practitioners and 294 gyneco-obstetricians completed and returned the questionnaire to the research team. Principal Component Analysis, Cronbach’s α coefficient, and Pearson’s correlation coefficients were used in the statistical analyses of collected data. Results Three dimensions emerged from the respondents’ responses, and were classified under the headings: “Anxiety, Conflict and Discrimination”, “Risk Information”, and “Prevention and Surveillance”. Cronbach’s α coefficient for the 3 dimensions was 0.79, 0.76 and 0.62, respectively, and each dimension exhibited strong correlation with the overall indicator of agreement (criterion validity). Conclusions The validation process of the 15 items regarding BRCA1/2 testing revealed satisfactory psychometric properties for the creation of a new scale entitled the Attitudes Towards Genetic Testing for BRCA1/2 (ATGT-BRCA1/2) Scale. Further testing is required to confirm the validity of this tool which could be used generically in other genetic contexts. PMID:28570656

Appropriating Written French: Literacy Practices in a Parisian Elementary Classroom

ERIC Educational Resources Information Center

Rockwell, Elsie

2012-01-01

In this article, I examine French language instruction in an elementary classroom serving primarily children of Afro-French immigrants in Paris. I show that a prevalent French language ideology privileges written over oral expression and associates full mastery of written French with rational thought and full inclusion in the French polity. This…

Projected changes of snow conditions and avalanche activity in a warming climate: a case study in the French Alps over the 2020-2050 and 2070-2100 periods

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Castebrunet, H.; Eckert, N.; Giraud, G.; Durand, Y.; Morin, S.

2014-01-01

Projecting changes in snow cover due to climate warming is important for many societal issues, including adaptation of avalanche risk mitigation strategies. Efficient modeling of future snow cover requires high resolution to properly resolve the topography. Here, we detail results obtained through statistical downscaling techniques allowing simulations of future snowpack conditions for the mid- and late 21st century in the French Alps under three climate change scenarios. Refined statistical descriptions of snowpack characteristics are provided with regards to a 1960-1990 reference period, including latitudinal, altitudinal and seasonal gradients. These results are then used to feed a statistical model of avalanche activity-snow conditions-meteorological conditions relationships, so as to produce the first prognoses at annual/seasonal time scales of future natural avalanche activity eventually based on past observations. The resulting statistical indicators are fundamental for the mountain economy in terms of changes anticipation. At all considered spatio-temporal scales, whereas precipitations are expected to remain quite stationary, temperature increase interacting with topography will control snow-related variables, for instance the rate of decrease of total and dry snow depths, and the successive increase/decrease of the wet snow pack. Overall, with regards to the reference period, changes are strong for the end of the 21st century, but already significant for the mid-century. Changes in winter are somewhat less important than in spring, but wet snow conditions will appear at high elevations earlier in the season. For a given altitude, the Southern French Alps will not be significantly more affected than the Northern French Alps, so that the snowpack characteristics will be preserved more lately in the southern massifs of higher mean altitude. Regarding avalanche activity, a general -20-30% decrease and interannual variability is forecasted, relatively strong compared to snow and meteorological parameters changes. This decrease is amplified in spring and at low altitude. In contrast, an increase of avalanche activity is expected in winter at high altitude because of earlier wet snow avalanches triggers, at least as long as a minimal snow cover will be present. Comparison with the outputs of the deterministic avalanche hazard model MEPRA shows generally consistent results but suggests that, even if the frequency of winters with high avalanche activity will clearly decrease, the decreasing trend may be less strong and smooth than suggested by the changes in snowpack characteristics. This important point for risk assessment pleads for further work focusing on shorter time scales. Finally, small differences between different climate change scenarios show the robustness of the predicted avalanche activity changes.

LakeSST: Lake Skin Surface Temperature in French inland water bodies for 1999-2016 from Landsat archives

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Prats, Jordi; Reynaud, Nathalie; Rebière, Delphine; Peroux, Tiphaine; Tormos, Thierry; Danis, Pierre-Alain

2018-04-01

The spatial and temporal coverage of the Landsat satellite imagery make it an ideal resource for the monitoring of water temperature over large territories at a moderate spatial and temporal scale at a low cost. We used Landsat 5 and Landsat 7 archive images to create the Lake Skin Surface Temperature (LakeSST) data set, which contains skin water surface temperature data for 442 French water bodies (natural lakes, reservoirs, ponds, gravel pit lakes and quarry lakes) for the period 1999-2016. We assessed the quality of the satellite temperature measurements by comparing them to in situ measurements and taking into account the cool skin and warm layer effects. To estimate these effects and to investigate the theoretical differences between the freshwater and seawater cases, we adapted the COARE 3.0 algorithm to the freshwater environment. We also estimated the warm layer effect using in situ data. At the reservoir of Bimont, the estimated cool skin effect was about -0.3 and -0.6 °C most of time, while the warm layer effect at 0.55 m was negligible on average, but could occasionally attain several degrees, and a cool layer was often observed in the night. The overall RMSE of the satellite-derived temperature measurements was about 1.2 °C, similar to other applications of satellite images to estimate freshwater surface temperatures. The LakeSST data can be used for studies on the temporal evolution of lake water temperature and for geographical studies of temperature patterns. The LakeSST data are available at https://doi.org/10.5281/zenodo.1193745.

Coastal Digital Elevation Models (DEMs) for tsunami hazard assessment on the French coasts

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Maspataud, Aurélie; Biscara, Laurie; Hébert, Hélène; Schmitt, Thierry; Créach, Ronan

2015-04-01

Building precise and up-to-date coastal DEMs is a prerequisite for accurate modeling and forecasting of hydrodynamic processes at local scale. Marine flooding, originating from tsunamis, storm surges or waves, is one of them. Some high resolution DEMs are being generated for multiple coast configurations (gulf, embayment, strait, estuary, harbor approaches, low-lying areas…) along French Atlantic and Channel coasts. This work is undertaken within the framework of the TANDEM project (Tsunamis in the Atlantic and the English ChaNnel: Definition of the Effects through numerical Modeling) (2014-2017). DEMs boundaries were defined considering the vicinity of French civil nuclear facilities, site effects considerations and potential tsunamigenic sources. Those were identified from available historical observations. Seamless integrated topographic and bathymetric coastal DEMs will be used by institutions taking part in the study to simulate expected wave height at regional and local scale on the French coasts, for a set of defined scenarii. The main tasks were (1) the development of a new capacity of production of DEM, (2) aiming at the release of high resolution and precision digital field models referred to vertical reference frameworks, that require (3) horizontal and vertical datum conversions (all source elevation data need to be transformed to a common datum), on the basis of (4) the building of (national and/or local) conversion grids of datum relationships based on known measurements. Challenges in coastal DEMs development deal with good practices throughout model development that can help minimizing uncertainties. This is particularly true as scattered elevation data with variable density, from multiple sources (national hydrographic services, state and local government agencies, research organizations and private engineering companies) and from many different types (paper fieldsheets to be digitized, single beam echo sounder, multibeam sonar, airborne laser bathymetric and topographic data, …) were gathered. Consequently, datasets were first assessed internally for both quality and accuracy and then externally with other to ensure consistency and gradual topographic/bathymetric transitioning along limits of the datasets. The heterogeneous ages of the input data also stress the importance of taking into account the temporal variability of bathymetric features, especially in the active areas (sandbanks, estuaries, channels). Locally, gaps between marine (hydrographic surveys) and terrestrial (topographic LIDAR) data have required the introduction of new methods and tools to solve interpolation. Through these activities the goal is to improve the production line and to enhance tools and procedures used for the improvement of processing, validation and qualification algorithms of bathymetric data, data collection work, automation of processing and integration process for conception of improved both bathymetric and topographic DEMs, merging data collected. This work is supported by a French ANR program in the frame of "Investissements d'Avenir", under the grant ANR-11-RSNR-00023-01.

Long-term analyses of snow dynamics within the french Alps on the 1900-2100 period. Analyses of historical snow water equivalent observations, modelisations and projections of a hundred of snow courses.

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Mathevet, T.; Joel, G.; Gottardi, F.; Nemoz, B.

2017-12-01

The aim of this communication is to present analyses of climate variability and change on snow water equivalent (SWE) observations, reconstructions (1900-2016) and scenarii (2020-2100) of a hundred of snow courses dissiminated within the french Alps. This issue became particularly important since a decade, in regions where snow variability had a large impact on water resources availability, poor snow conditions in ski resorts and artificial snow production. As a water resources manager in french mountainuous regions, EDF (french hydropower company) has developed and managed a hydrometeorological network since 1950. A recent data rescue research allowed to digitize long term SWE manual measurments of a hundred of snow courses within the french Alps. EDF have been operating an automatic SWE sensors network, complementary to the snow course network. Based on numerous SWE observations time-series and snow accumulation and melt model (Garavaglia et al., 2017), continuous daily historical SWE time-series have been reconstructed within the 1950-2016 period. These reconstructions have been extented to 1900 using 20 CR reanalyses (ANATEM method, Kuentz et al., 2015) and up to 2100 using GIEC Climate Change scenarii. Considering various mountainous areas within the french Alps, this communication focuses on : (1) long term (1900-2016) analyses of variability and trend of total precipitation, air temperature, snow water equivalent, snow line altitude, snow season length , (2) long term variability of hydrological regime of snow dominated watersheds and (3) future trends (2020 -2100) using GIEC Climate Change scenarii. Comparing historical period (1950-1984) to recent period (1984-2016), quantitative results within a region in the north Alps (Maurienne) shows an increase of air temperature by 1.2 °C, an increase of snow line height by 200m, a reduction of SWE by 200 mm/year and a reduction of snow season length by 15 days. These analyses will be extended from north to south of the Alps, on a region spanning 200 km. Caracterisation of the increase of snow line height and SWE reduction are particularly important at a local and watershed scale. This long term change of snow dynamics within moutainuous regions both impacts snow resorts and artificial snow production developments and multi-purposes dam reservoirs managments.

Real-time sea-level gauge observations and operational oceanography.

PubMed

Mourre, Baptiste; Crosnier, Laurence; Provost, Christian Le

2006-04-15

The contribution of tide-gauge data, which provide a unique monitoring of sea-level variability along the coasts of the world ocean, to operational oceanography is discussed in this paper. Two distinct applications that both demonstrate tide-gauge data utility when delivered in real-time are illustrated. The first case details basin-scale operational model validation of the French Mercator operational system applied to the North Atlantic. The accuracy of model outputs in the South Atlantic Bight both at coastal and offshore locations is evaluated using tide-gauge observations. These data enable one to assess the model's nowcasts and forecasts reliability which is needed in order for the model boundary conditions to be delivered to other coastal prediction systems. Such real-time validation is possible as long as data are delivered within a delay of a week. In the second application, tide-gauge data are assimilated in a storm surge model of the North Sea and used to control model trajectories in real-time. Using an advanced assimilation scheme that takes into account the swift evolution of model error statistics, these observations are shown to be very efficient to control model error, provided that they can be assimilated very frequently (i.e. available within a few hours).

The French Atlantic Littoral and the Massif Armoricain. [Bay of Biscay, France and Spain

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Verger, F. (Principal Investigator); Monget, J. M.; Scanvic, J. Y.

1976-01-01

The author has identified the following significant results. Diachronic use of LANDSAT data time series will in time allow study of statistically submerged frequencies in tidal areas. This is an essential element of coastal geomorphology and of coastal zone management, being particularly useful in siting shellfish farms. Maps at useable scales and simple user oriented legends should become an essential document for coastal planning agencies.

Assessing the Reliability and Use of the Expository Scoring Scheme as a Measure of Developmental Change in Monolingual English and Bilingual French/English Children

ERIC Educational Resources Information Center

Bird, Elizabeth Kay-Raining; Joshi, Nila; Cleave, Patricia L.

2016-01-01

Purpose: The Expository Scoring Scheme (ESS) is designed to analyze the macrostructure of descriptions of a favorite game or sport. This pilot study examined inter- and intrarater reliability of the ESS and use of the scale to capture developmental change in elementary school children. Method: Twenty-four children in 2 language groups (monolingual…

Job satisfaction evaluation in low back pain: a literature review and tools appraisal.

PubMed

Ratinaud, M C; Chamoux, A; Glace, B; Coudeyre, E

2013-09-01

Among occupational risk factors of recurrence, chronicity and no return to work in low back pain, poor job satisfaction is the only high evidence-based factor. To find out any validated questionnaire usable to assess job satisfaction in low back pain patients, both in clinical practice and research setting. A systematic literature search on Pubmed and Cochrane library databases and un-indexed literature was made. "Job satisfaction" and "low back pain" keywords were used. Only English and French relevant articles were retained. A double assessment was made of listed questionnaires according to psychometric properties and daily practice use. Among the 40 articles retained only four used a validated questionnaire. Among the 12 different questionnaires, only two are validated in their English version (Job Descriptive Index [JDI] and the Work Environment Scale [WES]) and one in its French Version (JDI). Because they are time consuming, use these questionnaires in daily practice seems difficult. Based on literature review and questionnaire heterogeneity, at this time, there is no reference job satisfaction questionnaire. For daily practice, global job satisfaction visual analog scale could be useful. For research and intervention, JDI is more suitable despite its validity is still questionable. Copyright © 2013 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

South Pacific hydrologic and cyclone variability during the last 3000 years

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Toomey, Michael R.; Donnelly, Jeffrey P.; Tierney, Jessica E.

2016-04-01

Major excursions in the position of the South Pacific Convergence Zone (SPCZ) and/or changes in its intensity are thought to drive tropical cyclone (TC) and precipitation variability across much of the central South Pacific. A lack of conventional sites typically used for multimillennial proxy reconstructions has limited efforts to extend observational rainfall/TC data sets and our ability to fully assess the risks posed to central Pacific islands by future changes in fresh water availability or the frequency of storm landfalls. Here we use the sedimentary record of Apu Bay, offshore the island of Tahaa, French Polynesia, to explore the relationship between SPCZ position/intensity and tropical cyclone overwash, resolved at decadal time scales, since 3200 years B.P. Changes in orbital precession and Pacific sea surface temperatures best explain evidence for a coordinated pattern of rainfall variability at Tahaa and across the Pacific over the late Holocene. Our companion record of tropical cyclone activity from Tahaa suggests major storm activity was higher between 2600-1500 years B.P., when decadal scale SPCZ variability may also have been stronger. A transition to lower storm frequency and a shift or expansion of the SPCZ toward French Polynesia around 1000 years B.P. may have prompted Polynesian migration into the central Pacific.

Scaling leaf respiration with nitrogen and phosphorus in tropical forests across two continents.

PubMed

Rowland, Lucy; Zaragoza-Castells, Joana; Bloomfield, Keith J; Turnbull, Matthew H; Bonal, Damien; Burban, Benoit; Salinas, Norma; Cosio, Eric; Metcalfe, Daniel J; Ford, Andrew; Phillips, Oliver L; Atkin, Owen K; Meir, Patrick

2017-05-01

Leaf dark respiration (R dark ) represents an important component controlling the carbon balance in tropical forests. Here, we test how nitrogen (N) and phosphorus (P) affect R dark and its relationship with photosynthesis using three widely separated tropical forests which differ in soil fertility. R dark was measured on 431 rainforest canopy trees, from 182 species, in French Guiana, Peru and Australia. The variation in R dark was examined in relation to leaf N and P content, leaf structure and maximum photosynthetic rates at ambient and saturating atmospheric CO 2 concentration. We found that the site with the lowest fertility (French Guiana) exhibited greater rates of R dark per unit leaf N, P and photosynthesis. The data from Australia, for which there were no phylogenetic overlaps with the samples from the South American sites, yielded the most distinct relationships of R dark with the measured leaf traits. Our data indicate that no single universal scaling relationship accounts for variation in R dark across this large biogeographical space. Variability between sites in the absolute rates of R dark and the R dark  : photosynthesis ratio were driven by variations in N- and P-use efficiency, which were related to both taxonomic and environmental variability. © 2016 The Authors. New Phytologist © 2016 New Phytologist Trust.

Sounds and Charrière: the rest of the story.

PubMed

Bowen, Diana K; Wan, Julian; Engel, Rainer; Lyon, Richard P; Dielubanza, Elodi; Bloom, David A

2014-12-01

Parisian cutler Joseph-Frédéric-Benoît Charrière (1803-1876) contributed greatly to surgical disciplines with innovative tools, but his legacy is the gauge system he developed in 1842 that is still used for catheters, probes, and dilators. Sounding devices have been documented in the surgical armamentarium since 3000 BC, with practitioners such as Hippocrates, Galen, Celsus, and Al-Zahrawi espousing theories on sounding and the related topics of stones and urinary obstruction. The medical revolution in 19th-century Paris propelled technology and one of the most influential men involved was Charrière, who pioneered diverse technical processes in the manufacturing of surgical instruments, led one of the largest instrument manufacturing companies, and improved on tools introduced by predecessors including his mentor Guillaume Dupuytren. Most importantly he created the catheter scale that, despite not being favored in its country of origin, became an international standard and is known today as the French system. The classification of sounds, catheters, and bougies has undergone many variations throughout the years, but the French scale still holds in current medical practice as an accurate and nearly universal sizing tool. Copyright © 2014 Journal of Pediatric Urology Company. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

The Development of French Nuclear Forces

DTIC Science & Technology

1987-11-01

4.1 a rc I -MM RON -- .’-.U . . tn L) L- _*z T M - N EppCV :c 4:-ea THE DEVELOPMENT OF FRENCH NUCLEAR FORCES SMEEC TEV46 P 1 9 1988 Martin J. Wisda...TABLES 1. Transformation of the French Nuclear Force ..... . 100 2. Characteristics of French Nucleac Weapons . . .. 01 3. French Defense Expenditures...pap-er is to examine how and why the French undertook the development of their own nuclear force and through this examination, argue that the French

Malaria prophylaxis in the French armed forces: evolution of concepts.

PubMed

Touze, J E; Paule, P; Baudon, D; Boutin, J P

2001-01-01

Malaria is still a serious public health problem in the world and control remains a major priority for the approximately 25.000 French troops deployed, mostly on permanent assignment, in malaria transmission regions. Epidemiological surveillance of malaria provides data necessary to assess morbidity, monitor changing patterns of Plasmodium falciparum drug-sensitivity, and evaluate the efficacy of malaria control measures. About 540 cases were observed in 1999 for an incidence of 4.1 p. 100 men. year. Since 1991, strong emphasis has been placed on prophylaxis. In addition to vector control measures and individual protection against mosquito bites (impregnated bednets, protective clothing, application of repellents, and indoor insecticide spraying), drug prophylaxis has been recommended using a combination of 100 mg of chloroquine and 200 mg of proguanil chlorhydrate (CQ + PG) in a single capsule manufactured by the French Health Army Service. Initially this policy led to a significant decrease in malaria cases among French soldiers. However the incidence of malaria rose in 1995 and 1996. This recrudescence was attributed to poor compliance with chemoprophylaxis and to the declining efficacy of the CQ + PG combination. In response to these problems, a new policy was implemented especially in countries where cycloguanil-resistant Plasmodium falciparum incidence rate is increasing. The new chemoprophylactic regimen calls for a personal prescription of mefloquine. Doxycycline monohydrate is used in case of mefloquine contra-indication or intolerance. Combination of CQ + PG delivered in a single capsule remains a suitable chemoprophylactic regimen in Sahel countries as well as Horn of Africa.

Mechanisms of scale formation and carbon dioxide partial pressure influence. Part II. Application in the study of mineral waters of reference.

PubMed

Gal, Jean-Yves; Fovet, Yannick; Gache, Nathalie

2002-02-01

In the first part, we have designed a new model of evolution for the calco-carbonic system which includes the hydrated forms of CaCO3: CaCO3 amorphous, CaCO3 x 6H2O (ikaite) and CaCO3 x H2O (monohydrate) (J. Eur. Hydr. 30 (1999) 47). According to this model, it is the precipitation of one or other of these hydrated forms which could be responsible for the breakdown of the metastable state. After this first step, the precipitates evolve to dehydrated solid forms. Through the elaboration of computer programs in which the CaCO3(0) (aq) ion pair formation was considered, this model was compared to experimental data obtained by the critical pH method applied to synthetic solutions. In the present article, the same method was applied for four French mineral waters, at 25 degrees C under study. Three samples formed a precipitation during the sodium hydroxide addition. For these three cases, this precipitation began for the CaCO3 H2O saturation. The added volume of sodium hydroxide was more than what was required for neutralizing free CO2 initially in solution. These results indicate that during a spontaneous scaling phenomenon, the pH rises at the same time by loss of the initial free CO2 and of the one produced by the hydrogen carbonate ions decomposition. Then we calculated, at various temperatures for the three studied scaling waters: CO2 partial pressures and loss of total carbon corresponding to the solubility products of CaCO3 hydrated forms. The results show that the partial pressure monitoring of the carbon dioxide is important in managing the behavior of scaling waters.

Can pluralistic approaches based upon unknown languages enhance learner engagement and lead to active social inclusion?

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Dahm, Rebecca

2017-08-01

One way to foster active social inclusion is to enable students to develop a positive attitude to "foreignness". Creating a situation where mainstream students are less wary of foreign languages and cultures, and where newcomers feel their linguistic background is being valued, provides favourable conditions for the inclusion of these newcomers in the classroom and in society. However, language classrooms in French schools rarely take any previously acquired linguistic knowledge into account, thus unconsciously contributing to the rift between multilingual learners (e.g. 1st- and 2nd-generation immigrant children, refugees, children of parents with different mother tongues) and French learners. Native French learners' first experience of learning another language is usually when English is added as a subject to their curriculum in primary school. In some schools in France, English lessons now include the simulation of multilingual situations, designed in particular for the French "quasi-monolingual" students to lose their fear of unknown languages and "foreignness" in general. But the overall aim is to help both groups of learners become aware of the positive impact of multilingualism on cognitive abilities. However, to achieve long-term effects, this awareness-raising needs to be accompanied by maximum engagement on the part of the students. This article explores an instructional strategy termed Pluralistic Approaches based upon Unknown Languages (PAUL), which was designed to develop learning strategies of quasi-monolingual students in particular and to increase learner engagement more generally. The results of a small-scale PAUL study discussed by the author seem to confirm an increase in learner engagement leading to an enhancement of learning outcomes. Moreover, PAUL seems indeed suitable for helping to prepare the ground for social inclusion.

Deltamethrin Resistance Mechanisms in Aedes aegypti Populations from Three French Overseas Territories Worldwide

PubMed Central

Dusfour, Isabelle; Zorrilla, Pilar; Guidez, Amandine; Issaly, Jean; Girod, Romain; Guillaumot, Laurent; Robello, Carlos; Strode, Clare

2015-01-01

Background Aedes aegypti is a cosmopolite mosquito, vector of arboviruses. The worldwide studies of its insecticide resistance have demonstrated a strong loss of susceptibility to pyrethroids, the major class of insecticide used for vector control. French overseas territories such as French Guiana (South America), Guadeloupe islands (Lesser Antilles) as well as New Caledonia (Pacific Ocean), have encountered such resistance. Methodology/Principal Findings We initiated a research program on the pyrethroid resistance in French Guiana, Guadeloupe and New Caledonia. Aedes aegypti populations were tested for their deltamethrin resistance level then screened by an improved microarray developed to specifically study metabolic resistance mechanisms. Cytochrome P450 genes were implicated in conferring resistance. CYP6BB2, CYP6M11, CYP6N12, CYP9J9, CYP9J10 and CCE3 genes were upregulated in the resistant populations and were common to other populations at a regional scale. The implication of these genes in resistance phenomenon is therefore strongly suggested. Other genes from detoxification pathways were also differentially regulated. Screening for target site mutations on the voltage-gated sodium channel gene demonstrated the presence of I1016 and C1534. Conclusion /significance This study highlighted the presence of a common set of differentially up-regulated detoxifying genes, mainly cytochrome P450 genes in all three populations. GUA and GUY populations shared a higher number of those genes compared to CAL. Two kdr mutations well known to be associated to pyrethroid resistance were also detected in those two populations but not in CAL. Different selective pressures and genetic backgrounds can explain such differences. These results are also compared with those obtained from other parts of the world and are discussed in the context of integrative research on vector competence. PMID:26588076

The "Bain Linguistique": A Core French Experiment at Churchill Alternative School, 1993-94. Final Report.

ERIC Educational Resources Information Center

Wesche, Marjorie; MacFarlane, Alina; Peters, Martine

This report describes an experimental intensive core French program for grades 5 and 6 at Churchill Alternative School in Ottawa (Canada). The aim was to improve the oral French skills of core French students by providing a period of intensive exposure to French and by increasing the total number of hours in French during one program year from 120…

Fine-Scale Cartography of Human Impacts along French Mediterranean Coasts: A Relevant Map for the Management of Marine Ecosystems

PubMed Central

Holon, Florian; Mouquet, Nicolas; Boissery, Pierre; Bouchoucha, Marc; Delaruelle, Gwenaelle; Tribot, Anne-Sophie; Deter, Julie

2015-01-01

Ecosystem services provided by oceans and seas support most human needs but are threatened by human activities. Despite existing maps illustrating human impacts on marine ecosystems, information remains either large-scale but rough and insufficient for stakeholders (1 km² grid, lack of data along the coast) or fine-scale but fragmentary and heterogeneous in methodology. The objectives of this study are to map and quantify the main pressures exerted on near-coast marine ecosystems, at a large spatial scale though in fine and relevant resolution for managers (one pixel = 20 x 20 m). It focuses on the French Mediterranean coast (1,700 km of coastline including Corsica) at a depth of 0 to 80 m. After completing and homogenizing data presently available under GIS on the bathymetry and anthropogenic pressures but also on the seabed nature and ecosystem vulnerability, we provide a fine modeling of the extent and impacts of 10 anthropogenic pressures on marine habitats. The considered pressures are man-made coastline, boat anchoring, aquaculture, urban effluents, industrial effluents, urbanization, agriculture, coastline erosion, coastal population and fishing. A 1:10 000 continuous habitat map is provided considering 11 habitat classes. The marine bottom is mostly covered by three habitats: infralittoral soft bottom, Posidonia oceanica meadows and circalittoral soft bottom. Around two thirds of the bottoms are found within medium and medium high cumulative impact categories. Seagrass meadows are the most impacted habitats. The most important pressures (in area and intensity) are urbanization, coastal population, coastal erosion and man-made coastline. We also identified areas in need of a special management interest. This work should contribute to prioritize environmental needs, as well as enhance the development of indicators for the assessment of the ecological status of coastal systems. It could also help better apply and coordinate management measures at a relevant scale for biodiversity conservation. PMID:26266542

Three-dimensional visualization of cultural clusters in the 1878 yellow fever epidemic of New Orleans

PubMed Central

Curtis, Andrew J

2008-01-01

Background An epidemic may exhibit different spatial patterns with a change in geographic scale, with each scale having different conduits and impediments to disease spread. Mapping disease at each of these scales often reveals different cluster patterns. This paper will consider this change of geographic scale in an analysis of yellow fever deaths for New Orleans in 1878. Global clustering for the whole city, will be followed by a focus on the French Quarter, then clusters of that area, and finally street-level patterns of a single cluster. The three-dimensional visualization capabilities of a GIS will be used as part of a cluster creation process that incorporates physical buildings in calculating mortality-to-mortality distance. Including nativity of the deceased will also capture cultural connection. Results Twenty-two yellow fever clusters were identified for the French Quarter. These generally mirror the results of other global cluster and density surfaces created for the entire epidemic in New Orleans. However, the addition of building-distance, and disease specific time frame between deaths reveal that disease spread contains a cultural component. Same nativity mortality clusters emerge in a similar time frame irrespective of proximity. Italian nativity mortalities were far more densely grouped than any of the other cohorts. A final examination of mortalities for one of the nativity clusters reveals that further sub-division is present, and that this pattern would only be revealed at this scale (street level) of investigation. Conclusion Disease spread in an epidemic is complex resulting from a combination of geographic distance, geographic distance with specific connection to the built environment, disease-specific time frame between deaths, impediments such as herd immunity, and social or cultural connection. This research has shown that the importance of cultural connection may be more important than simple proximity, which in turn might mean traditional quarantine measures should be re-evaluated. PMID:18721469

Three-dimensional visualization of cultural clusters in the 1878 yellow fever epidemic of New Orleans.

PubMed

Curtis, Andrew J

2008-08-22

An epidemic may exhibit different spatial patterns with a change in geographic scale, with each scale having different conduits and impediments to disease spread. Mapping disease at each of these scales often reveals different cluster patterns. This paper will consider this change of geographic scale in an analysis of yellow fever deaths for New Orleans in 1878. Global clustering for the whole city, will be followed by a focus on the French Quarter, then clusters of that area, and finally street-level patterns of a single cluster. The three-dimensional visualization capabilities of a GIS will be used as part of a cluster creation process that incorporates physical buildings in calculating mortality-to-mortality distance. Including nativity of the deceased will also capture cultural connection. Twenty-two yellow fever clusters were identified for the French Quarter. These generally mirror the results of other global cluster and density surfaces created for the entire epidemic in New Orleans. However, the addition of building-distance, and disease specific time frame between deaths reveal that disease spread contains a cultural component. Same nativity mortality clusters emerge in a similar time frame irrespective of proximity. Italian nativity mortalities were far more densely grouped than any of the other cohorts. A final examination of mortalities for one of the nativity clusters reveals that further sub-division is present, and that this pattern would only be revealed at this scale (street level) of investigation. Disease spread in an epidemic is complex resulting from a combination of geographic distance, geographic distance with specific connection to the built environment, disease-specific time frame between deaths, impediments such as herd immunity, and social or cultural connection. This research has shown that the importance of cultural connection may be more important than simple proximity, which in turn might mean traditional quarantine measures should be re-evaluated.

Fine-Scale Cartography of Human Impacts along French Mediterranean Coasts: A Relevant Map for the Management of Marine Ecosystems.

PubMed

Holon, Florian; Mouquet, Nicolas; Boissery, Pierre; Bouchoucha, Marc; Delaruelle, Gwenaelle; Tribot, Anne-Sophie; Deter, Julie

2015-01-01

Ecosystem services provided by oceans and seas support most human needs but are threatened by human activities. Despite existing maps illustrating human impacts on marine ecosystems, information remains either large-scale but rough and insufficient for stakeholders (1 km² grid, lack of data along the coast) or fine-scale but fragmentary and heterogeneous in methodology. The objectives of this study are to map and quantify the main pressures exerted on near-coast marine ecosystems, at a large spatial scale though in fine and relevant resolution for managers (one pixel = 20 x 20 m). It focuses on the French Mediterranean coast (1,700 km of coastline including Corsica) at a depth of 0 to 80 m. After completing and homogenizing data presently available under GIS on the bathymetry and anthropogenic pressures but also on the seabed nature and ecosystem vulnerability, we provide a fine modeling of the extent and impacts of 10 anthropogenic pressures on marine habitats. The considered pressures are man-made coastline, boat anchoring, aquaculture, urban effluents, industrial effluents, urbanization, agriculture, coastline erosion, coastal population and fishing. A 1:10 000 continuous habitat map is provided considering 11 habitat classes. The marine bottom is mostly covered by three habitats: infralittoral soft bottom, Posidonia oceanica meadows and circalittoral soft bottom. Around two thirds of the bottoms are found within medium and medium high cumulative impact categories. Seagrass meadows are the most impacted habitats. The most important pressures (in area and intensity) are urbanization, coastal population, coastal erosion and man-made coastline. We also identified areas in need of a special management interest. This work should contribute to prioritize environmental needs, as well as enhance the development of indicators for the assessment of the ecological status of coastal systems. It could also help better apply and coordinate management measures at a relevant scale for biodiversity conservation.

Spanish adaptation of the internal functioning of the Work Teams Scale (QFI-22).

PubMed

Ficapal-Cusí, Pilar; Boada-Grau, Joan; Torrent-Sellens, Joan; Vigil-Colet, Andreu

2014-05-01

The aim of this article is to develop the Spanish adaptation of the internal functioning of Work Teams Scale (QFI-22). The scale was adapted from the French version, and was applied to a sample of 1,055 employees working for firms operating in Spain. The article analyses the internal structure (exploratory and confirmatory factor analysis) and internal consistency, and provides convergent validity evidence of the scale. The QFI-22 scale shows the same internal structure as the original. Factor analysis confirmed the existence of two factors: interpersonal support and team work management, with good internal consistency coefficients (α1 = .93, α2 = .92). Regarding validity evidence, the QFI-22 scale has significant correlations with other correlates and alternative scales used for comparison purposes. The two factors correlated positively with team vision, participation safety, task orientation and support for innovation (Team Climate Inventory, TCI scale), with progressive culture (Organisational Culture, X-Y scale), and with creating change, customer focus and organisational learning (Denison Organizational Culture Survey, DOCS scale). In contrast, the two factors correlated negatively with traditional culture (X-Y scale). The QFI-22 scale is a useful instrument for assessing the internal functioning of work teams.

French Teaching Aids.

ERIC Educational Resources Information Center

Miller, J. Dale

Supplementary teaching materials for French language programs are presented in this text. Primarily intended for secondary school students, the study contains seven units of material. They include: (1) French gestures, (2) teaching the interrogative pronouns, (3) French cuisine, (4) recreational learning games, (5) French-English cognates, (6)…

Identifying strategy for ad hoc percutaneous coronary intervention in patients with anticipated unfavorable radial access: the Little Women study.

PubMed

Sgueglia, Gregory A; Todaro, Daniel; De Santis, Antonella; Conte, Micaela; Gioffrè, Gaetano; Di Giorgio, Angela; D'Errico, Fabrizio; Piccioni, Fabiana; Summaria, Francesco; Gaspardone, Achille

2017-10-16

Transradial percutaneous coronary intervention (PCI) offers important advantages over transfemoral PCI, including better outcomes. However, when there is indication to ad hoc PCI, a 6 French workflow is a common default strategy, hence potentially influencing vascular access selection in patients with anticipated small size radial artery. A multidimensional evaluation was performed to compare two ad hoc interventional strategies in women <160cm: a full 6 French workflow (namely 6 French introducer sheath, diagnostic catheters and guiding catheter) with a modified workflow consisting in the use of 5 French diagnostic catheters preceded by the placement of a 6 French sheath introducer and followed by a 6 French guiding catheter use for PCI. Overall 120 women (68±11years) were enrolled in the study. Coronary angiography has been performed using 5 French or 6 French diagnostic catheters in 57 (47.5%) and 63 (52.5%) cases, respectively. Radial spasm and switch to another access occurred more frequently among women who underwent coronary angiography with 6 French rather than 5 French diagnostic catheters (43% vs. 25%, p=0.03 and 2% vs. 11%, p=0.04, respectively). Total time to guidewire lesion crossing was also significantly higher when PCI has been preceded by 6 French rather than 5 French coronary angiography (23±11min vs 16±7min, p=0.013). In patients with anticipated unfavorable radial access, a workflow consisting in 6 French introducer sheath placement, 5 French coronary angiography, and 6 French coronary intervention is on multiple parameters the most straightforward and effective strategy. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

Software Applications to Educational Planning and Management. A Collection of Papers.

ERIC Educational Resources Information Center

Saint-Germain, M.; And Others

The five papers in this collection examine the existing trends in the use of microcomputers in educational planning and management. In the first paper, "Reflexions sur l'Ordre du Jour" (French), Michel Saint-Germain addresses contextual factors surrounding the use of computers, priorities that must be accounted for before developing new…

[A reaffirmed French psychiatric public sector].

PubMed

Petit, Marie-Noëlle

2012-01-01

Psychiatry in France is considered here with regard to patient care systems, long-term treatments, treatment without consent and the place of the users in the system. The implementation of the new law in 2011 relating to admission to hospital without consent will have to be revised as a result of the problems identified during its application.

Education Network of Ontario: Content/Curriculum Models for the Internet-Connected Classroom.

ERIC Educational Resources Information Center

Beam, Mary

The Education Network of Ontario (ENO) is a telecommunications corporation creating an access and applications network for and by Ontario's 130,000-member education community. When educators register with ENO, they receive full industry-standard Internet and Intranet services in English and French. ENO/REO works from school or home. Statistics…

Fractals and Chaos

DTIC Science & Technology

1991-06-01

22 C. AFFINE TRANSFORMATIONS OF THE PLANE ........................... 25 D. CONTRACTION MAPPINGS OF THE SPACE gi(X...Henri Poincare (1854-1912) knew about chaos in dynamical systems in the late nineteenth century. Additionally, the French mathematicians Pierre Fatou...portion) are presented in the Euclidean plane , with a brief mention of more abstract spaces where applicable. Mathematical proofs that can be

Improving regional influenza surveillance through a combination of automated outbreak detection methods: the 2015/16 season in France.

PubMed

Pelat, Camille; Bonmarin, Isabelle; Ruello, Marc; Fouillet, Anne; Caserio-Schönemann, Céline; Levy-Bruhl, Daniel; Le Strat, Yann

2017-08-10

The 2014/15 influenza epidemic caused a work overload for healthcare facilities in France. The French national public health agency announced the start of the epidemic - based on indicators aggregated at the national level - too late for many hospitals to prepare. It was therefore decided to improve the influenza alert procedure through (i) the introduction of a pre-epidemic alert level to better anticipate future outbreaks, (ii) the regionalisation of surveillance so that healthcare structures can be informed of the arrival of epidemics in their region, (iii) the standardised use of data sources and statistical methods across regions. A web application was developed to deliver statistical results of three outbreak detection methods applied to three surveillance data sources: emergency departments, emergency general practitioners and sentinel general practitioners. This application was used throughout the 2015/16 influenza season by the epidemiologists of the headquarters and regional units of the French national public health agency. It allowed them to signal the first influenza epidemic alert in week 2016-W03, in Brittany, with 11 other regions in pre-epidemic alert. This application received positive feedback from users and was pivotal for coordinating surveillance across the agency's regional units. This article is copyright of The Authors, 2017.

Richard J. French, Ph.D. | NREL

Science.gov Websites

J. French, Ph.D. Photo of Richard J. French Rick French Researcher IV-Chemistry Richard.French Laboratory equipment design and construction Computer-aided design (CAD) Education Ph.D., Chemistry, Oregon State University B.S., Chemistry, Wheaton College Professional Experience Research Scientist, National

French Dictionaries. Series: Specialised Bibliographies.

ERIC Educational Resources Information Center

Klaar, R. M.

This is a list of French monolingual, French-English and English-French dictionaries available in December 1975. Dictionaries of etymology, phonetics, place names, proper names, and slang are included, as well as dictionaries for children and dictionaries of Belgian, Canadian, and Swiss French. Most other specialized dictionaries, encyclopedias,…

Le Planetaire (Around the World)

ERIC Educational Resources Information Center

Rebouillet, Andre; And Others

1977-01-01

This section, "Le Planetaire," contains an interview with Anne Slack on the American Association of Teachers of French and contemporary French culture, a review of a dictionary of familiar French for students, dates to remember, events of interest to French teachers and a general bibliography. (Text is in French.) (AMH)

A cluster analysis of perfectionism among competitive athletes.

PubMed

Martinent, Guillaume; Ferrand, Claude

2006-12-01

In the present study, the ways in which athletes may experience perfectionism in a sport context were examined. The question of interest was whether self-confidence, intensity, and direction of cognitive and somatic precompetitive anxiety would differ across identifiable profiles of perfectionism. Competitive athletes (N= 166) completed the Sport-Multidimensional Perfectionism Scale, the French-Canadian Hewitt Multidimensional Perfectionism Scale, and the Competitive State Anxiety Inventory-2 Revised, including a Direction scale. Results of the cluster analysis indicated that athletes could be classified into three groups labelled Nonperfectionists, Adaptive perfectionists, and Maladaptive perfectionists. Perfectionism profiles differed significantly on Cognitive and Somatic Anxiety Intensity and on Cognitive Anxiety Direction. The importance of considering all dimensions of perfectionism simultaneously when examining the functional nature of this construct in sport is discussed.

Gauging the Impact of Gender Grammaticization in Different Languages: Application of a Linguistic-Visual Paradigm

PubMed Central

Sato, Sayaka; Gygax, Pascal M.; Gabriel, Ute

2016-01-01

Employing a linguistic-visual paradigm, we investigated whether the grammaticization of gender information impacts readers’ gender representations. French and German were taken as comparative languages, taking into account the male gender bias associated to both languages, as well as the comparative gender biases associated to their plural determiners (French: les [generic] vs. German: die [morphologically feminine]). Bilingual speakers of French and German had to judge whether a pair of facial images representing two men or a man and a woman could represent a gender stereotypical role noun prime (e.g., nurses). The prime was presented in the masculine plural form with or without a plural determiner. Results indicated that the overt grammaticization of the male gender in the masculine form dominated the representation of the role nouns (though interpretable as generic). However, the effect of the determiner was not found, indicating that only gender information associated to a human reference role noun had impacted readers’ representations. The results, discussed in the framework of the thinking-for-speaking hypothesis, demonstrated that linguistic-visual paradigms are well-suited to gauge the impact of both stereotype information and grammaticization when processing role nouns. PMID:26941663

Promoting quality improvement in French healthcare organisations: design and impact of a compendium of models and tools

PubMed Central

Erbault, M; Glikman, J; Ravineau, M; Lajzerowicz, N; Terra, J

2003-01-01



 Relevant and user friendly information should be provided to professionals who wish to promote quality improvement in healthcare organisations (HCOs). In response to requests from French HCOs, we designed a compendium of methods and tools for use in quality improvement. Its contents were based on a critical review of the literature, face-to-face interviews with three industrial/business experts in quality, the views of 13 healthcare professionals knowledgeable in quality issues, and comments from over 40 potential users of the compendium. Overall, 14 methods and 20 tools relevant and applicable to the healthcare sector were identified. They were classified according to their main thrust, explained in detail, illustrated with specific cases from the literature or from personal experience, and published as a loose leaf compendium. The compendium was posted on the worldwide web and presented to healthcare managers in September 2000. It has become one of the most popular ANAES publications (approximately 5400 downloads over the first 6 months), partly because all French HCOs are legally bound to undergo accreditation which has been set up and is being implemented by ANAES. PMID:14532370

New French Coverage with Evidence Development for Innovative Medical Devices: Improvements and Unresolved Issues.

PubMed

Martelli, Nicolas; van den Brink, Hélène; Borget, Isabelle

2016-01-01

We describe here recent modifications to the French Coverage with Evidence Development (CED) scheme for innovative medical devices. CED can be defined as temporary coverage for a novel health product during collection of the additional evidence required to determine whether definitive coverage is possible. The principle refinements to the scheme include a more precise definition of what may be considered an innovative product, the possibility for device manufacturers to request CED either independently or in partnership with hospitals, and the establishment of processing deadlines for health authorities. In the long term, these modifications may increase the number of applications to the CED scheme, which could lead to unsustainable funding for future projects. It will also be necessary to ensure that the study conditions required by national health authorities are suitable for medical devices and that processing deadlines are met for the scheme to be fully operational. Overall, the modifications recently applied to the French CED scheme for innovative medical devices should increase the transparency of the process, and therefore be more appealing to medical device manufacturers. Copyright © 2016 International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR). Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Japon: Le francais en sursis? (Japan: French in Stay of Execution?)

ERIC Educational Resources Information Center

Pecheur, Jacques

1991-01-01

In Japan, second-language instruction and specifically French instruction are at a crossroads. Despite appearances of normalcy, survival of university-level French instruction is threatened by greater current interest in Asian languages. In response, the French Embassy and Japanese Association of French Professors have established a policy to…

Teaching for Content: Greek Mythology in French.

ERIC Educational Resources Information Center

Giauque, Gerald S.

An intermediate-level university French course in Greek mythology was developed to (1) improve student skills in reading, writing, speaking, and comprehending French, (2) familiarize students with Greek mythology, and (3) prepare students to deal better with allusions to Greek mythology in French literature. The texts used are a French translation…

Immigrants Outperform Canadian-Born Groups in French Immersion: Examining Factors That Influence Their Achievement

ERIC Educational Resources Information Center

Mady, Callie

2015-01-01

This paper examines the French achievement results of three groups of students: Canadian-born English/French bilingual, Canadian-born multilingual and immigrant multilingual Grade 6 French immersion students, by investigating how the variables of integrative and instrumental motivations, attitudes to the learning situation, French language…

French Security Policy in Transition: Dynamics of Continuity and Change

DTIC Science & Technology

1995-03-01

significant social division requires a strong state. As a commentator on the French assessment in Entreprise France noted, the French analysts in this project ...O N M E N T . . . 9 Chal lenges to the French Framework . . . . . . 9 The Place of France . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4. THE C H A...of French diplomatic maneuvers or actions. French d6tente policy toward the Soviet Union permitted France to define an "independent" course within

Development of Gender Typicality and Felt Pressure in European French and North African French Adolescents.

PubMed

Hoffman, Adam J; Dumas, Florence; Loose, Florence; Smeding, Annique; Kurtz-Costes, Beth; Régner, Isabelle

2017-11-14

Trajectories of gender identity were examined from Grade 6 (M age  = 11.9 years) to Grade 9 in European French (n = 570) and North African French (n = 534) adolescents, and gender and ethnic group differences were assessed in these trajectories. In Grade 6, boys of both ethnic groups reported higher levels of gender typicality and felt pressure for gender conformity than girls. European French girls and boys and North African French girls reported decreasing gender typicality from Grade 6 to Grade 9, whereas North African French boys did not change. Felt pressure decreased among girls, did not change in European French boys, and increased in North African French boys. Ethnic and gender differences in gender identity development are discussed. © 2017 The Authors. Child Development © 2017 Society for Research in Child Development, Inc.

Border Interdiction in Counterinsurgency: A Look at Algeria, Rhodesia, and Iraq

DTIC Science & Technology

2007-06-15

the Rhodesian government by the international community due to the country’s white minority rule . Interdiction efforts by Coalition forces in Iraq...soldier as the pinnacle of soldierly virtue and, at times, pines for the return of white-minority rule in southern Africa. Studies for the US military...Algerian dissatisfaction with French rule and the desire of Algerians for independence, quickly grew in momentum to become a full-scale guerrilla war

Information and Communication Technology for French and English Speaking Postsecondary Students with Disabilities: What Are Their Needs and How Well Are These Being Met?

ERIC Educational Resources Information Center

Fichten, Catherine S.; Nguyen, Mai N.; Asuncion, Jennison V.; Barile, Maria; Budd, Jillian; Amsel, Rhonda; Libman, Eva

2010-01-01

This study evaluates how well information and communication technology (ICT) related needs of students with various disabilities are met at school, at home, and in e-learning contexts. Results are based on the POSITIVES Scale, a 26 item objective measure of how well the ICT related needs of these students are met. The sample consists of 131…

Species richness, distribution and genetic diversity of Caenorhabditis nematodes in a remote tropical rainforest

PubMed Central

2013-01-01

Background In stark contrast to the wealth of detail about C. elegans developmental biology and molecular genetics, biologists lack basic data for understanding the abundance and distribution of Caenorhabditis species in natural areas that are unperturbed by human influence. Methods Here we report the analysis of dense sampling from a small, remote site in the Amazonian rain forest of the Nouragues Natural Reserve in French Guiana. Results Sampling of rotting fruits and flowers revealed proliferating populations of Caenorhabditis, with up to three different species co-occurring within a single substrate sample, indicating remarkable overlap of local microhabitats. We isolated six species, representing the highest local species richness for Caenorhabditis encountered to date, including both tropically cosmopolitan and geographically restricted species not previously isolated elsewhere. We also documented the structure of within-species molecular diversity at multiple spatial scales, focusing on 57 C. briggsae isolates from French Guiana. Two distinct genetic subgroups co-occur even within a single fruit. However, the structure of C. briggsae population genetic diversity in French Guiana does not result from strong local patterning but instead presents a microcosm of global patterns of differentiation. We further integrate our observations with new data from nearly 50 additional recently collected C. briggsae isolates from both tropical and temperate regions of the world to re-evaluate local and global patterns of intraspecific diversity, providing the most comprehensive analysis to date for C. briggsae population structure across multiple spatial scales. Conclusions The abundance and species richness of Caenorhabditis nematodes is high in a Neotropical rainforest habitat that is subject to minimal human interference. Microhabitat preferences overlap for different local species, although global distributions include both cosmopolitan and geographically restricted groups. Local samples for the cosmopolitan C. briggsae mirror its pan-tropical patterns of intraspecific polymorphism. It remains an important challenge to decipher what drives Caenorhabditis distributions and diversity within and between species. PMID:23311925

A generic method for improving the spatial interoperability of medical and ecological databases.

PubMed

Ghenassia, A; Beuscart, J B; Ficheur, G; Occelli, F; Babykina, E; Chazard, E; Genin, M

2017-10-03

The availability of big data in healthcare and the intensive development of data reuse and georeferencing have opened up perspectives for health spatial analysis. However, fine-scale spatial studies of ecological and medical databases are limited by the change of support problem and thus a lack of spatial unit interoperability. The use of spatial disaggregation methods to solve this problem introduces errors into the spatial estimations. Here, we present a generic, two-step method for merging medical and ecological databases that avoids the use of spatial disaggregation methods, while maximizing the spatial resolution. Firstly, a mapping table is created after one or more transition matrices have been defined. The latter link the spatial units of the original databases to the spatial units of the final database. Secondly, the mapping table is validated by (1) comparing the covariates contained in the two original databases, and (2) checking the spatial validity with a spatial continuity criterion and a spatial resolution index. We used our novel method to merge a medical database (the French national diagnosis-related group database, containing 5644 spatial units) with an ecological database (produced by the French National Institute of Statistics and Economic Studies, and containing with 36,594 spatial units). The mapping table yielded 5632 final spatial units. The mapping table's validity was evaluated by comparing the number of births in the medical database and the ecological databases in each final spatial unit. The median [interquartile range] relative difference was 2.3% [0; 5.7]. The spatial continuity criterion was low (2.4%), and the spatial resolution index was greater than for most French administrative areas. Our innovative approach improves interoperability between medical and ecological databases and facilitates fine-scale spatial analyses. We have shown that disaggregation models and large aggregation techniques are not necessarily the best ways to tackle the change of support problem.

[The psychiatric comorbidity of anorexia nervosa: A comparative study in a population of French and Greek anorexic patients].

PubMed

Kountza, M; Garyfallos, G; Ploumpidis, D; Varsou, E; Gkiouzepas, I

2017-11-01

The current study had two objectives: (1) to access the psychiatric comorbidity in axis I and axis II (according to DSM-IV) of anorexia nervosa in a sample of 60 anorexic patients; (2) to compare the features of the psychiatric comorbidity between the two groups of French and Greek anorexic patients who participated in the study, as well as to compare some psychological and behavioral aspects of their anorectic psychopathology. Sixty anorexic patients, thirty French and thirty Greek, aged between 18 and 60 years, referred for evaluation and therapy at the unit of eating disorders at the "Institut national Marcel-Rivière of the MGEN" (hôpital de La Verrière, France) and at the unit of eating disorders of the First Department of Psychiatry of EGINITIO University Psychiatric Hospital in Athens (Greece), were accessed with the Eating Attitudes Test-26 (EAT26), Eating Disorder Inventory (EDI), Symptom Checklist-90-Revised (SCL90R), Mini International Neuropsychiatric Interview, Version 5.0.0 and the International Personality Disorder Examination. The comparison between the Greek and French patient populations did not show significant differences in age, socio-educational status, family status and BMI. French patients were hospitalized more regularly than Greek patients (χ 2 (1)=6.65, P=0.01) and psychotropic drug therapy was more common in French anorexic patients (χ 2 (1)=4.59, P=0.06). The results of the EAT 26 questionnaire in Greek and French patients show an average of 34.93 (±18.54) in total, with no statistically significant difference between the two groups. The results of EDI show a statistically significant difference between the two groups in the subscale 3 (body dissatisfaction) in which the Greeks scored on average at 9.40 and the French at 14.90 (t (58)=3.09, P<0.01). According to the results of the MINI scale, 47% of the patients in our total sample had a restrictive anorexia nervosa and 47% had anorexia nervosa of binge-eating/purging type. The most frequent comorbid disorder was the major depressive episode (40%) and the obsessive compulsive disorder (18.3%). The only statistically significant difference between the two groups was the frequency of the major depressive episode, which appeared statistically higher among the French (χ 2 (1)=6.94, P=0.01). According to the results of IPDE, 73.3% of patients in total (76.6% of the French and 70% of the Greeks) showed a personality disorder. The most common personality disorder was borderline personality disorder (40%), followed by obsessive-compulsive personality disorder (26.6%) and avoidant personality disorder (21.7%), with no statistically significant differences between the two groups. The profile of anorexic patients who are addressed to the specialized units of eating disorders in both cities (Paris, Athens) had many points in common (demographic parameters, BMI, subtype of anorexia). The results of the EAT-26 and EDI questionnaires did not differ between the two groups, except for the EDI questionnaire subscale 3, which showed body dissatisfaction, where the French had higher scores; this fact underlines the influence of cultural factors on some psychological and behavioral aspects of the psychopathology of the anorexia nervosa. The rates of comorbidity of anorexia nervosa in axis I and axis II found in our study are in agreement with data from various literature reviews and studies in the recent years. The most interesting point of the comorbidity comparison on axis I between the two groups of patients concerns the difference in the frequency of the major depressive episode, for which the results show higher rates in French patients. We can consider that this finding follows the general trend of mood disorder rates in Western countries and we can assume an explanation based on cultural influences. Finally, we can consider that the differences concerning the hospitalization of French patients in a more regular way than Greek patients and the higher rates of psychotropic treatment in French patients reflect the differences in the health systems between the two countries. Our study has shown high rates of major depressive episode, as well as personality disorders. There were statistically significant differences in four parameters between our two patient groups, explained by the influence of cultural factors. Copyright © 2017 L'Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Urinary tract infection after acute stroke: Impact of indwelling urinary catheterization and assessment of catheter-use practices in French stroke centers.

PubMed

Net, P; Karnycheff, F; Vasse, M; Bourdain, F; Bonan, B; Lapergue, B

2018-03-01

Urinary catheterization and acute urinary retention increase the risk of urinary tract infection (UTI). Our study aimed to investigate the incidence of UTI following acute stroke at our stroke center (SC) and to assess urinary catheter-care practices among French SCs. Stroke patients hospitalized within 24h of stroke onset were prospectively enrolled between May and September 2013. Neurological deficit level was assessed on admission using the US National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS). Patients were followed-up until discharge. Indwelling urinary catheterization (IUC) was the only technique authorized during the study. An electronic survey was also conducted among French SCs to assess their practices regarding urinary catheterization in acute stroke patients. A total of 212 patients were included, with 45 (21.2%) receiving indwelling urinary catheters. The overall estimated incidence of UTI was 14.2%, and 18% among patients receiving IUC. On univariate analysis, IUC was significantly associated with older age, longer hospital stays and higher NIHSS scores. Of the 30 SCs that responded to our survey, 19 (63.3%) declared using IUC when urinary catheterization was needed. The main argument given to justify its use was that it was departmental policy to adopt this technique. Also, 27 participants (90%) stated that conducting a study to assess the impact of urinary catheterization techniques on UTI rates in acute stroke patients would be relevant. Our results are in accord with previously reported data and confirm the high burden of UTI among acute stroke subjects. However, no association was found between IUC and UTI on univariate analysis due to a lack of statistical power. Also, our survey showed high heterogeneity in catheter-use practices among French SCs, but offered no data to help determine the best urinary catheterization technique. Urinary catheterization is common after acute stroke and a well-known risk factor of UTI. However, as high heterogeneity in catheter-use practices is found among French SCs, randomized studies comparing the efficacy of urinary catheterization techniques in terms of UTI prevention in acute stroke patients are now warranted. Copyright © 2018 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

The French Revolution and the French Language: A Paradox?

ERIC Educational Resources Information Center

Djite, Paulin

1992-01-01

Explores the relationship between revolutionary ideals and the subsequent expansion and promotion of the French language. It is shown, through a linguistic and sociopolitical history of the French Revolution and the French language, that there is no incompatibility between the two and that the movement of Francophonie is a continuation of France's…

21 CFR 169.115 - French dressing.

Code of Federal Regulations, 2010 CFR

2010-04-01

... 21 Food and Drugs 2 2010-04-01 2010-04-01 false French dressing. 169.115 Section 169.115 Food and... § 169.115 French dressing. (a) Description. French dressing is the separable liquid food or the..., lecithin, or polyglycerol esters of fatty acids. (d) Nomenclature. The name of the food is “French dressing...

Bilingualism Review. April 1976

ERIC Educational Resources Information Center

Ontario Dept. of State, Ottawa. Information Services.

This issue deals with the problems of reviving the study of French in general, and the use of French in Louisiana in particular. "Rebirth of French in New Orleans" describes a conference on French language teaching held in New Orleans on December 26-30, 1975, and organized jointly by the American Association of Teachers of French (AATF),…

Research Perspectives on Core French: A Literature Review

ERIC Educational Resources Information Center

Lapkin, Sharon; Mady, Callie; Arnott, Stephanie

2009-01-01

This article reviews the research literature on core French in three main areas: student diversity, delivery models for the core French program, and instructional approaches. These topics are put into context through a discussion of studies on community attitudes to French as a second language (FSL), dissatisfaction with core French outcomes and…

French for Marketing. Using French in Media and Communications.

ERIC Educational Resources Information Center

Batchelor, R. E.; Chebli-Saadi, M.

The textbook, entirely in French, is designed to help prepare anglophone students for French language usage in the media and telecommunications. It is organized according to two major themes. The first part addresses the French of advertising; chapter topics include the actors in advertising (agencies, announcers, supports), forms of advertising,…

Comparing Written Competency in Core French and French Immersion Graduates

ERIC Educational Resources Information Center

Lappin-Fortin, Kerry

2014-01-01

Few studies have compared the written competency of French immersion students and their core French peers, and research on these learners at a postsecondary level is even scarcer. My corpus consists of writing samples from 255 students from both backgrounds beginning a university course in French language. The writing proficiency of core French…

Mid-life occupational grade and quality of life following retirement: a 16-year follow-up of the French GAZEL study

PubMed Central

Platts, Loretta G.; Webb, Elizabeth; Zins, Marie; Goldberg, Marcel; Netuveli, Gopalakrishnan

2015-01-01

Objectives: This article aims to contribute to the literature on life course influences upon quality of life by examining pathways linking social position in middle age to quality of life following retirement in French men and women. Method: Data are from the GAZEL cohort study of employees at the French national gas and electricity company. A finely grained measure of occupational grade in 1989 was obtained from company records. Annual self-completion questionnaires provided information on quality of life in 2005, measured with the CASP-19 scale, and on participants’ recent circumstances 2002–2005: mental health, physical functioning, wealth, social status, neighbourhood characteristics, social support and social participation. Path analysis using full information maximum likelihood estimation was performed on 11,293 retired participants. Results: Higher occupational grade in 1989 was associated, in a graded relationship, with better quality of life 16 years later. This association was accounted for by individuals’ more recent circumstances, particularly their social status, mental health, physical functioning and wealth. Conclusion: The graded relationship between occupational grade in mid-life and quality of life after labour market exit was largely accounted for by more recent socio-economic circumstances and state of health. The results support a pathway model for the development of social disparities in quality of life, in which earlier social position shapes individual circumstances in later life. PMID:25220504

Cognitive screening in Parkinson's disease: Comparison of the Parkinson Neuropsychometric Dementia Assessment (PANDA) with 3 other short scales.

PubMed

Gasser, A-I; Calabrese, P; Kalbe, E; Kessler, J; Rossier, P

2016-02-01

Cognitive screening is crucial in Parkinson's disease (PD). However, there is still a lack of short tools in French. In this study, we aimed to compare the Parkinson Neuropsychometric Dementia Assessment (PANDA) with the Mini Mental Parkinson (MMP), the Mini Mental State Examination (MMSE) and the Clock Test in French-speaking patients. We also aimed to propose cut-off scores for cognitive impairment and dementia for the French language version of the PANDA. Fifty-one patients with PD took the PANDA, the MMSE, the MMP, and the Clock Test. They also underwent extensive neuropsychological testing by a neuropsychologist who was blinded to the above-mentioned screening test results. Patients were classified as either having normal cognition (n=15), mild cognitive impairment (n=20) or dementia (n=16). When compared with the three other screening tools, the PANDA exhibited the highest area under the curve (AUC) for both cognitive disorders and dementia. Using the cut-off scores proposed for the German version, the PANDA had 94% specificity and 100% sensitivity for dementia and 100% and 72%, respectively for cognitive disorders. In our study, the PANDA exhibited a higher discriminative power than the three other tests in detecting cognitive disorders and dementia. In PD patients, the PANDA should thus be considered for the detection of cognitive impairment in routine clinical practice. Copyright © 2015 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Validation of the French version of the Hospital Survey on Patient Safety Culture questionnaire.

PubMed

Occelli, P; Quenon, J-L; Kret, M; Domecq, S; Delaperche, F; Claverie, O; Castets-Fontaine, B; Amalberti, R; Auroy, Y; Parneix, P; Michel, P

2013-09-01

To assess the psychometric properties of the French version of the Hospital Survey on Patient Safety Culture questionnaire (HSOPSC) and study the hierarchical structure of the measured dimensions. Cross-sectional survey of the safety culture. 18 acute care units of seven hospitals in South-western France. Full- and part-time healthcare providers who worked in the units. None. Item responses measured with 5-point agreement or frequency scales. Data analyses A principal component analysis was used to identify the emerging components. Two structural equation modeling methods [LInear Structural RELations (LISREL) and Partial Least Square (PLS)] were used to verify the model and to study the relative importance of the dimensions. Internal consistency of the retained dimensions was studied. A test-retest was performed to assess reproducibility of the items. Overall response rate was 77% (n = 401). A structure in 40 items grouped in 10 dimensions was proposed. The LISREL approach showed acceptable data fit of the proposed structure. The PLS approach indicated that three dimensions had the most impact on the safety culture: 'Supervisor/manager expectations & actions promoting safety' 'Organizational learning-continuous improvement' and 'Overall perceptions of safety'. Internal consistency was above 0.70 for six dimensions. Reproducibility was considered good for four items. The French HSOPSC questionnaire showed acceptable psychometric properties. Classification of the dimensions should guide future development of safety culture improving action plans.

PREVIMER : Meteorological inputs and outputs

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Ravenel, H.; Lecornu, F.; Kerléguer, L.

2009-09-01

PREVIMER is a pre-operational system aiming to provide a wide range of users, from private individuals to professionals, with short-term forecasts about the coastal environment along the French coastlines bordering the English Channel, the Atlantic Ocean, and the Mediterranean Sea. Observation data and digital modelling tools first provide 48-hour (probably 96-hour by summer 2009) forecasts of sea states, currents, sea water levels and temperatures. The follow-up of an increasing number of biological parameters will, in time, complete this overview of coastal environment. Working in partnership with the French Naval Hydrographic and Oceanographic Service (Service Hydrographique et Océanographique de la Marine, SHOM), the French National Weather Service (Météo-France), the French public science and technology research institute (Institut de Recherche pour le Développement, IRD), the European Institute of Marine Studies (Institut Universitaire Européen de la Mer, IUEM) and many others, IFREMER (the French public institute fo marine research) is supplying the technologies needed to ensure this pertinent information, available daily on Internet at http://www.previmer.org, and stored at the Operational Coastal Oceanographic Data Centre. Since 2006, PREVIMER publishes the results of demonstrators assigned to limited geographic areas and to specific applications. This system remains experimental. The following topics are covered : Hydrodynamic circulation, sea states, follow-up of passive tracers, conservative or non-conservative (specifically of microbiological origin), biogeochemical state, primary production. Lastly, PREVIMER provides researchers and R&D departments with modelling tools and access to the database, in which the observation data and the modelling results are stored, to undertake environmental studies on new sites. The communication will focus on meteorological inputs to and outputs from PREVIMER. It will draw the lessons from almost 3 years during which the system has been operational almost everyday and propose perspectives in terms of technical improvements and possible business models.

Counterinsurgency Lessons Learned from the French-Algerian War (1954-1962) Applied to the Current Afghanistan War

DTIC Science & Technology

2010-04-30

of defeat in colonial wars, psychological alienation and 14 the very vitiation of forceful democracy in France ,൲ led to the French Army’s...intervention into politics. No longer did the French military commanders view the government as France , but where concluding in their minds that the French ...Army equaled France . The French Army envisioned itself aB fighting a war, sanctioned by the French government, for a democracy that was

European-French Cross-Cultural Adaptation of the Developmental Coordination Disorder Questionnaire and Pretest in French-Speaking Switzerland.

PubMed

Ray-Kaeser, Sylvie; Satink, Ton; Andresen, Mette; Martini, Rose; Thommen, Evelyne; Bertrand, Anne Martine

2015-05-01

The Developmental Coordination Disorder Questionnaire (DCDQ'07) is a Canadian-English instrument recommended for screening children aged 5 to 15 years who are at risk for developmental coordination disorder. While a Canadian-French version of the DCDQ'07 presently exists, a European-French version does not. To produce a cross-cultural adaptation of the DCDQ'07 for use in areas of Europe where French is spoken and to test its cultural relevance in French-speaking Switzerland. Cross-cultural adaptation was done using established guidelines. Cultural relevance was analyzed with cognitive interviews of thirteen parents of children aged 5.0 to 14.6 years (mean age: 8.5 years, SD = 3.4), using think-aloud and probing techniques. Cultural and linguistic differences were noted between the European-French, the Canadian-French, and the original versions of the DCDQ'07. Despite correct translation and expert committee review, cognitive interviews revealed that certain items of the European-French version were unclear or misinterpreted and further modifications were needed. After rewording items as a result of the outcomes of the cognitive interview, the European-French version of the DCDQ'07 is culturally appropriate for use in French-speaking Switzerland. Further studies are necessary to determine its psychometric properties.

Perspective view of span over French Creek and east abutment, ...

Library of Congress Historic Buildings Survey, Historic Engineering Record, Historic Landscapes Survey

Perspective view of span over French Creek and east abutment, looking NW. - Pennsylvania Railroad, French Creek Trestle, Spanning French Creek, north of Paradise Street, Phoenixville, Chester County, PA

Applications of fiber reinforced concrete containers in France and in Slovakia

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Verdier, A.; Delgrande, J.; Remias, V.

Radioactive waste immobilization is an integral part of operations in nuclear facilities. The goal of immobilization is to contain radioactive materials in a waste form which can maintain its integrity over very long periods of time, thus effectively isolating the materials from the environment and hence from the public. This is true regardless of the activity of the waste, including low-, and medium-level waste (LLW, MLW). A multiple-year research effort by COGEMA culminated in the development of a new process to immobilize nuclear waste in concrete containers reinforced with metal fibers. The fiber reinforced concrete containers satisfy all French safetymore » requirements relating to waste immobilization and disposal, and have been certified by ANDRA, the national radioactive waste management agency. The fiber reinforced concrete containers have been fabricated on a production scale since July 1990 by Sogefibre, a jointly-owned subsidiary of SGN and Campaign Generale des Eaux. This technology is being transferred to Slovenske Elektrarne (Slovak Power Plant) to intern the waste produced by Bohunice and Mochovce power plants in cubical fiber reinforced concrete containers.« less

External heating of electrical cables and auto-ignition investigation.

PubMed

Courty, L; Garo, J P

2017-01-05

Electric cables are now extensively used for both residential and industrial applications. During more than twenty years, multi-scale approaches have been developed to study fire behavior of such cables that represents a serious challenge. Cables are rather complicated materials because they consist of an insulated part and jacket of polymeric materials. These polymeric materials can have various chemical structures, thicknesses and additives and generally have a char-forming tendency when exposed to heat source. In this work, two test methods are used for the characterization of cable pyrolysis and flammability. The first one permits the investigation of cable pyrolysis. A description of the cable mass loss is obtained, coupling an Arrhenius expression with a 1D thermal model of cables heating. Numerical results are successfully compared with experimental data obtained for two types of cable commonly used in French nuclear power plants. The second one is devoted to ignition investigations (spontaneous or piloted) of these cables. All these basic observations, measurements and modelling efforts are of major interest for a more comprehensive fire resistance evaluation of electric cables. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

"So She Has Been Educated by a Vulgar, Silly, Conceited French Governess!" Social Anxieties, Satirical Portraits, and the Eighteenth-Century French Instructor

ERIC Educational Resources Information Center

Hegele, Arden

2011-01-01

Maria Edgeworth's pedagogical short stories "Mademoiselle Panache" (1800, 1801) and "The Good French Governess" (1801) portray contrasting French instructors, and illustrate a transformation in English girls' education in French at the end of the eighteenth century. While "Mademoiselle Panache" looks back to the…

Chine: Les Chances du Francais (The Fortunes of the French Language in China).

ERIC Educational Resources Information Center

Shuning, Zhang

1996-01-01

Examines the current situation in China surrounding the teaching of French as a Foreign Language. After the decline of French teaching subsequent to the Cultural Revolution, the language returned to favor around 1970. Chinese students are infatuated with French; many study it as a first or second foreign language. Additionally, French literature…

Evaluation of the French Immersion Weekends, French Centre, University of Calgary, 1979-80.

ERIC Educational Resources Information Center

Klinck, Patricia

Four French immersion weekends for continuing education students at the University of Calgary were evaluated. Each weekend involved recreational activities for twenty students and four French-speaking monitors at one of two recreational retreats near Calgary. The purpose of the program was to promote fluency in French by encouraging its use in a…

Learning to Read in English and French: Emergent Readers in French Immersion

ERIC Educational Resources Information Center

Chung, Sheila Cira; Koh, Poh Wee; Deacon, S. Hélène; Chen, Xi

2017-01-01

This longitudinal study investigated the predictors of word reading in English and French for 69 children in early total French immersion from first through third grade. The influence of phonological awareness, orthographic processing, and vocabulary in English and French on the achievement and growth of word reading in the 2 languages were…

Call Me "Madame": Re-Presenting Culture in the French Language Classroom

ERIC Educational Resources Information Center

Siskin, H. Jay

2007-01-01

This study examines autobiographies of American teachers of French in order to make explicit their beliefs regarding French language and culture. The themes of class and power are prominent in these teachers' belief systems, as is the desire for self-transformation through mastery of French and miming a subset of French behaviors. These notions…

7 CFR 993.109 - Modified definition of non-French prunes.

Code of Federal Regulations, 2014 CFR

2014-01-01

... 7 Agriculture 8 2014-01-01 2014-01-01 false Modified definition of non-French prunes. 993.109... definition of non-French prunes. The definition of non-French prunes set forth in § 993.6 is modified to read as follows: Non-French Prunes means prunes commonly known as Imperial, Sugar, Robe de Sargent, Burton...

Label reading, numeracy and Food&Nutrition involvement.

PubMed

Mulders, Maria Dgh; Corneille, O; Klein, O

2018-06-07

The purpose of this study was to investigate objective performance on a nutrition label comprehension task, and the influence of numeracy and food-related involvement on this performance level. A pilot study (n = 45) was run to prepare the scales in French. For the main study (n = 101), participants provided demographic information and answered the nutrition label survey, the short numeracy scale and two different food-related involvement scales (i.e. the food involvement scale and the nutrition involvement scale). Both studies were conducted online, and consent was obtained from all participants. Participants answered correctly only two-thirds of the nutrition label task items. Numeracy and food involvement scores were positively correlated with performance on this task. Finally, food involvement interacted with numeracy. Specifically, people scoring low in numeracy performed generally more poorly on the task, but if they had high food involvement scores, their performance increased. This suggests that high food-related motivation may compensate for poor numeracy skills when dealing with nutrition labels. Copyright © 2018. Published by Elsevier Ltd.

[French validation study of the levels of emotional awareness scale].

PubMed

Bydlowski, S; Corcos, M; Paterniti, S; Guilbaud, O; Jeammet, P; Consoli, S M

2002-01-01

According to a thesis based on the idea of an influence of cognitions in the structuring of internal reality, emotional awareness, ie the capacity of representing your own emotional experience and that of others, is a cognitive process that goes into maturation. Defining this concept, Lane and Schwartz present a cognitivo-developmental model in five stages of the processes of symbolization, accounting for the differences in levels of emotional awareness observed in individuals. The organization of these cognitive processes would thus be structured in well differentiated stages, in which the development of the emotions would be inseparable from the development of ego and of the relation to others. These authors focus on the capacity of representing in a conscious way the emotional experience and consider that verbal representations used to describe the contents of what is experience constitute a good reflection of the organization structural of the emotional awareness. Therefore, they worked out an instrument of evaluation: the Levels of Emotional Awareness Scale (LEAS), which measures the capacity to describe your own emotional experience and the one you allow to others, in an emotional situation. The system of quotation of this scale is based on the analysis of the verbal contents of the provided answers, in direct reference to the authors' theory of the levels of differentiation and integration of the emotional experience. It is therefore an empirical measurement which is centered specifically on the structural organization of the emotional experience. The various studies of validation of this instrument show that it presents solid metrological properties. This work presents the validation of the French version of Lane and Schwartz's LEAS. Validity and fidelity were studied in a group of 121 healthy subjects. This setting is part of a larger clinical evaluation, also including a collection of socio-demographic and clinical data, and other instruments of self-evaluation (Beck Depression Inventory, BDI, Hospital Anxiety and Depression Scale, HAD, and Toronto Alexithymia Scale, TAS). The face validity appears correct: the questionnaire was well accepted and seemed easy to complete. A principal components analysis of the correlation matrix of the set of items was used as the method of extraction of the various factors and made it possible to confirm the unidimensionality of the instrument. The number of factors to be retained was given according to Kaiser and Cattell criteria. The internal consistency was evaluated through computation of the Cronbach coefficient, whose value is 0.75 for the scale's global score. The confidence interval of the margin of error of LEAS scores was also measured; for the global score it is IC=[m 6.1]. The measure given by this rating scale may therefore be considered sufficiently accurate, since this interval is weak. A study of the frequency of quotation of each item of the instrument was carried out, in order to check the homogeneity and the uniformity of quotations, as well as a diagram of distribution of the score, showing that it follows a law which is close to a normal law. The concurrent validity could only be studied via the similar concept of alexithymia, measured with the TAS, for there is not other instrument validated in French evaluating the levels of emotional awareness, and these two instruments seem to measure different notions, because none of the correlations between the scores of these two questionnaires are significant. Concerning discriminant validity, the Pearson correlation coefficients between the global score for the LEAS, the BDI score and the HAD sub-scores for depression and anxiety were measured; it is clear that the level of emotional awareness is independent from negative affects. Furthermore, the study of the reliability made it possible to highlight excellent intra-class correlation coefficients (r=0.993). The French version of the Levels of Emotional Awareness Scale thus appears to be valid and accurate and should allow the study of levels of emotional awareness on psychopathology. It is about an easily acceptable and simple questionnaire of use in varied clinical circumstances.

Evolution of the Chocolate Bar: A Creative Approach to Teaching Phylogenetic Relationships within Evolutionary Biology

ERIC Educational Resources Information Center

Burks, Romi L.; Boles, Larry C.

2007-01-01

Chocolate calms the mind, yet excites the senses. Chocolate also unites cultures. "Chocolat" (2000), a movie about a small town French chocolate shop, made millions internationally. Starring actors contributed partly to the film's success, but the film also drew salivating viewers worldwide to the multiple applications of chocolate. With its…

Potential of forest management to reduce French carbon emissions - regional modelling of the French forest carbon balance from the forest to the wood.

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Valade, A.; Luyssaert, S.; Bellassen, V.; Vallet, P.

2015-12-01

In France the low levels of forest harvest (40 Mm3 per year over a volume increment of 89Mm3) is frequently cited to push for a more intensive management of the forest that would help reducing CO2 emissions. This reasoning overlooks the medium-to-long-term effects on the carbon uptake at the national scale that result from changes in the forest's structure and delayed emissions from products decay and bioenergy burning, both determinant for the overall C fluxes between the biosphere and the atmosphere. To address the impacts of an increase in harvest removal on biosphere-atmosphere carbon fluxes at national scale, we build a consistent regional modeling framework to integrate the forest-carbon system from photosynthesis to wood uses. We aim at bridging the gap between regional ecosystem modeling and land managers' considerations, to assess the synergistic and antagonistic effects of management strategies over C-based forest services: C-sequestration, energy and material provision, fossil fuel substitution. For this, we built on inventory data to develop a spatial forest growth simulator and design a novel method for diagnosing the current level of management based on stand characteristics (density, quadratic mean diameter or exploitability). The growth and harvest simulated are then processed with a life cycle analysis to account for wood transformation and uses. Three scenarii describe increases in biomass removals either driven by energy production target (set based on national prospective with a lock on minimum harvest diameters) or by changes in management practices (shorter or longer rotations, management of currently unmanaged forests) to be compared with business as usual simulations. Our management levels' diagnostics quantifies undermanagement at national scale and evidences the large weight of ownership-based undermanagement with an average of 26% of the national forest (between 10% and 40% per species) and thus represents a huge potential wood resource. We examine the effects of a mobilization of this resource versus an intensification of the current harvest on the age structure, the productivity and the stocking volume of the French forest and derive the related impacts on C emissions and C-related services provided by forests.

[Linguistic validation of the "Brief Index of Sexual Functioning for Women"].

PubMed

Baudelot-Berrogain, Nathalie; Roquejoffre, Stéphanie; Gamé, Xavier; Mallet, Richard; Mouzin, Marc; Bertrand, Nicolas; Plante, Pierre; Sarramon, Jean-Pierre; Rischmann, Pascal; Malavaud, Bernard

2006-04-01

Application to the study of sexuality in a population of 93 French women. This study was designed to linguistically validate the French version of the BISF-W (Brief Index of Sexual Functioning for Women) which provides a quantitative and qualitative assessment of female sexuality according to 7 dimensions. This version was then used to study the impact of recognized factors of sexual dysfunction on a control population. The BISF-W a self-administered quality of life questionnaire developed by Rosen, was translated and linguistically validated. This questionnaire comprises 22 questions in 7 dimensions investigating all aspects of female sexuality: D1 (desire), D2 (arousal), D3 (frequency of sexual activity), D4 (receptiveness), 05 (pleasure, orgasm), D6 (relational satisfaction), D7 (problems affecting sexuality), Composite Score (CS) D1+D2+D3+D4+D5+D6+07. The French version was administered to a study population of 93 women: 49 derived from gynaecology or urology departments and 44 derived from the general population. We calculated and compared the scores of the various dimensions of the BISF-W according to factors able to modify sexuality, such as menopause, age or parity. The results of our study show an alteration of the various dimensions of sexuality in elderly patients (D2, D5, D6, CS; p<0.05) or postmenopausal patients (D2, D5, D6, CS, p<0.05) and in multiparous women. The French version of the BISF-W gives results in line with the literature and demonstrates changes of sexuality as a function of the above mentioned variables.

High-density SNP assay development for genetic analysis in maritime pine (Pinus pinaster).

PubMed

Plomion, C; Bartholomé, J; Lesur, I; Boury, C; Rodríguez-Quilón, I; Lagraulet, H; Ehrenmann, F; Bouffier, L; Gion, J M; Grivet, D; de Miguel, M; de María, N; Cervera, M T; Bagnoli, F; Isik, F; Vendramin, G G; González-Martínez, S C

2016-03-01

Maritime pine provides essential ecosystem services in the south-western Mediterranean basin, where it covers around 4 million ha. Its scattered distribution over a range of environmental conditions makes it an ideal forest tree species for studies of local adaptation and evolutionary responses to climatic change. Highly multiplexed single nucleotide polymorphism (SNP) genotyping arrays are increasingly used to study genetic variation in living organisms and for practical applications in plant and animal breeding and genetic resource conservation. We developed a 9k Illumina Infinium SNP array and genotyped maritime pine trees from (i) a three-generation inbred (F2) pedigree, (ii) the French breeding population and (iii) natural populations from Portugal and the French Atlantic coast. A large proportion of the exploitable SNPs (2052/8410, i.e. 24.4%) segregated in the mapping population and could be mapped, providing the densest ever gene-based linkage map for this species. Based on 5016 SNPs, natural and breeding populations from the French gene pool exhibited similar level of genetic diversity. Population genetics and structure analyses based on 3981 SNP markers common to the Portuguese and French gene pools revealed high levels of differentiation, leading to the identification of a set of highly differentiated SNPs that could be used for seed provenance certification. Finally, we discuss how the validated SNPs could facilitate the identification of ecologically and economically relevant genes in this species, improving our understanding of the demography and selective forces shaping its natural genetic diversity, and providing support for new breeding strategies. © 2015 John Wiley & Sons Ltd.

Geological repository for nuclear high level waste in France from feasibility to design within a legal framework

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Voizard, Patrice; Mayer, Stefan; Ouzounian, Gerald

Over the past 15 years, the French program on deep geologic disposal of high level and long-lived radioactive waste has benefited from a clear legal framework as the result of the December 30, 1991 French Waste Act. To fulfil its obligations stipulated in this law, ANDRA has submitted the 'Dossier 2005 Argile' (clay) and 'Dossier 2005 Granite' to the French Government. The first of those reports presents a concept for the underground disposal of nuclear waste at a specific clay site and focuses on a feasibility study. Knowledge of the host rock characteristics is based on the investigations carried outmore » at the Meuse/Haute Marne Underground Research Laboratory. The repository concept addresses various issues, the most important of which relates to the large amount of waste, the clay host rock and the reversibility requirement. This phase has ended upon review and evaluation of the 'Dossier 2005' made by different organisations including the National Review Board, the National Safety Authority and the NEA International Review Team. By passing the 'new', June 28, 2006 Planning Act on the sustainable management of radioactive materials and waste, the French parliament has further defined a clear legal framework for future work. This June 28 Planning Act thus sets a schedule and defines the objectives for the next phase of repository design in requesting the submission of a construction authorization application by 2015. The law calls for the repository program to be in a position to commission disposal installations by 2025. (authors)« less

An Internet supported workflow for the publication process in UMVF (French Virtual Medical University).

PubMed

Renard, Jean-Marie; Bourde, Annabel; Cuggia, Marc; Garcelon, Nicolas; Souf, Nathalie; Darmoni, Stephan; Beuscart, Régis; Brunetaud, Jean-Marc

2007-01-01

The " Université Médicale Virtuelle Francophone" (UMVF) is a federation of French medical schools. Its main goal is to share the production and use of pedagogic medical resources generated by academic medical teachers. We developed an Open-Source application based upon a workflow system, which provides an improved publication process for the UMVF. For teachers, the tool permits easy and efficient upload of new educational resources. For web masters it provides a mechanism to easily locate and validate the resources. For librarian it provide a way to improve the efficiency of indexation. For all, the utility provides a workflow system to control the publication process. On the students side, the application improves the value of the UMVF repository by facilitating the publication of new resources and by providing an easy way to find a detailed description of a resource and to check any resource from the UMVF to ascertain its quality and integrity, even if the resource is an old deprecated version. The server tier of the application is used to implement the main workflow functionalities and is deployed on certified UMVF servers using the PHP language, an LDAP directory and an SQL database. The client tier of the application provides both the workflow and the search and check functionalities. A unique signature for each resource, was needed to provide security functionality and is implemented using a Digest algorithm. The testing performed by Rennes and Lille verified the functionality and conformity with our specifications.

Regional Differences in the Listener's Phonemic Inventory Affect Semantic Processing: A Mismatch Negativity (MMN) Study

ERIC Educational Resources Information Center

Brunelliere, Angele; Dufour, Sophie; Nguyen, Noel

2011-01-01

Using the mismatch negativity (MMN) response, we examined how Standard French and Southern French speakers access the meaning of words ending in /e/ or /[epsilon]/ vowels which are contrastive in Standard French but not in Southern French. In Standard French speakers, there was a significant difference in the amplitude of the brain response after…

Contemporary Counterinsurgency (COIN) Insights from the French-Algerian War (1954-1962)

DTIC Science & Technology

2008-02-03

Council for Higher Education Accreditation. USAWC STRATEGY RESEARCH PROJECT CONTEMPORARY COUNTERINSURGENCY (COIN) INSIGHTS FROM THE FRENCH -ALGERIAN WAR...Colonel Kenneth M. DeTreux TITLE: Contemporary Counterinsurgency (COIN) Insights from the French - Algerian War (1954-1962) FORMAT: Strategy Research Project ...illustrative case study. This project researches and examines three main elements from the French Algerian experience: the Algerian insurgency, the French

The World of Business and Commerce as Seen by French Literary Authors.

ERIC Educational Resources Information Center

Elton, Maurice G. A.

It is argued that while it is important to make the French second language curriculum relevant to today's world, it is also important not to neglect the cultural and literary components of the traditional French major, including those learning French for business. In light of this, several French novels, plays, and stories in which business is a…

Switches to English during French Service Encounters: Relationships with L2 French Speakers' Willingness to Communicate and Motivation

ERIC Educational Resources Information Center

McNaughton, Stephanie; McDonough, Kim

2015-01-01

This exploratory study investigated second language (L2) French speakers' service encounters in the multilingual setting of Montreal, specifically whether switches to English during French service encounters were related to L2 speakers' willingness to communicate or motivation. Over a two-week period, 17 French L2 speakers in Montreal submitted…

Instructional Supports for Students with Special Education Needs in French as a Second Language Education: A Review of Canadian Empirical Literature

ERIC Educational Resources Information Center

Mady, Callie; Muhling, Stefanie

2017-01-01

With the view to responding to a call for information on instructional supports for students with special education needs (SSEN) in French as a second language (FSL) education, this article reviews the empirical literature from three Canadian contexts: core French, intensive French and French immersion. More specifically, we developed this…

[Is there a correlation between the SIGAPS score and publishing articles in French?].

PubMed

Griffon, Nicolas; Devos, Patrick; Gehanno, Jean-François; Darmoni, Stefan J

2012-09-01

SIGAPS score determines to a great extent each university hospital's funding for research. This score is considered to reflect the scientific production. Due to its financial impact, he may modify authors' attitudes leading them to publish their articles in French. Our objective was to evaluate the association between the SIGAPS score and publications in French. Based on Rouen University Hospital's (RUH) SIGAPS data from 2007 to 2010, we used Spearman's correlation to establish an association between SIGAPS score of each author and the fact that they published in French. A positive correlation was found between SIGAPS score and author's number of publications in French (r(s)=0.51; IC(95%)=[0.44; 0.58]). The relationship between the SIGAPS score and the author's publication rate in French was negative but higher (r(s)=-0.87; IC(95%)=[-1.0; -0.68]; author's deciles). The relationship between the SIGAPS score and the number of publications in French is not surprising as the SIGAPS score is based on the number of publications. As regards to the publication rate in French, this was even more interesting as our results showed that the more productive an author was, the less they published their results in French. Publications in French did not appear to be the best way to improve individual SIGAPS score. There is high heterogeneity between authors who are very prolific, with one third having a publication rate in French high above the average and one third who had a publication rate in French well below the average. There was a high negative correlation between SIGAPS score and the publication rate in French for RUH's researchers (author's deciles). Copyright © 2012 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Risk of relapse after natalizumab withdrawal

PubMed Central

Vukusic, Sandra; Casey, Romain; Debard, Nadine; Stankoff, Bruno; Mrejen, Serge; Uhry, Zoe; Van Ganse, Eric; Castot, Anne; Clanet, Michel; Lubetzki, Catherine; Confavreux, Christian

2016-01-01

Objective: To assess disease activity within 12 months after natalizumab (NZ) discontinuation in a large French postmarketing cohort. Methods: In France, patients exposed at least once to NZ were included in the TYSEDMUS observational and multicenter cohort, part of the French NZ Risk Management Plan. Clinical disease activity during the year following NZ discontinuation was assessed in this cohort. Time to first relapse after NZ stop was analyzed using Kaplan-Meier method and potentially associated factors were studied using a multivariate Cox model. Results: Out of the 4,055 patients with multiple sclerosis (MS) included in TYSEDMUS, 1,253 discontinued NZ and 715 of them had relevant data for our study. The probability of relapse within the year after NZ stop was estimated at 45% (95% confidence interval 0.41–0.49). Conclusions: This large and systematic survey of patients with MS after NZ withdrawal allows quantifying the risk of increased disease activity following treatment discontinuation. This study provides large-scale, multicenter, systematic data after NZ cessation in real-life settings. PMID:27844037

Motivations, Death Anxiety, and Empathy in Hospice Volunteers in France.

PubMed

Garbay, Meriem; Gay, Marie-Claire; Claxton-Oldfield, Stephen

2015-08-01

This study examined the motivations for volunteering of hospice volunteers in France. In addition, their levels of death anxiety and empathy were measured and compared with those of French non-hospice volunteers and non-volunteers. Three questionnaires-the Inventory of Motivations for Hospice Palliative Care Volunteerism (IMHPCV), the Templer/McMordie Death Anxiety Scale, and the Interpersonal Reactivity Index-were sent via an Internet link to 2 hospice volunteer associations and to non-hospice volunteers and non-volunteers (only the hospice volunteers received the IMHPCV). Altruistic motives had the most influence on the respondents' decision to become a hospice volunteer. French hospice volunteers scored significantly lower on 3 categories of motives on the IMHPCV compared to a sample of Canadian hospice palliative care volunteers (study 2), suggesting that cultural differences may be involved. No significant differences were found in levels of death anxiety or empathy between the 3 groups of respondents of the study. © The Author(s) 2014.

Is the Questionnaire of Cognitive and Affective Empathy measuring two or five dimensions? Evidence in a French sample.

PubMed

Myszkowski, Nils; Brunet-Gouet, Eric; Roux, Paul; Robieux, Léonore; Malézieux, Antoine; Boujut, Emilie; Zenasni, Franck

2017-09-01

Although many instruments measure empathy, most of them focus on specific facets (e.g., Spreng et al., 2009) or specific contexts (e.g. Wang et al., 2003) of empathy. For this reason, the Questionnaire of Cognitive and Affective Empathy (QCAE; Reniers et al., 2011) was recently built to grasp the general construct of empathy through its Affective-Cognitive duality, although not providing clear-cut results about the bidimensionality of the scale. In this study, Confirmatory Factor Analyses were conducted on the responses of 418 adults on the French QCAE (backtranslated for this study). A total of 8 models were tested - including the models of the original investigation. The 5-correlated factors model had the best fit, and the pattern of correlations between the factors did not support the Cognitive-Affective distinction. The QCAE is discussed as showing signs of psychometrical robustness, but also as a tool that is more 5-dimensional than bidimensional. Copyright © 2017 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Meals, quarters for 8,200 needed at peak in LNG project

DOE Office of Scientific and Technical Information (OSTI.GOV)

Aalund, L.R.

It has everything a real town has except women, children, schools, bars, and old people. It is the huge camp built at Ras Laffan, Qatar, on the shores of the Persian Gulf to lodge and feed over 5,000 workers as they build the first plant in the emirate for liquefying millions of tons of natural gas yearly. Japan`s Chiyoda Corp. is the top contractor for the Qatar Liquefied Gas Co. (QatarGas) project, which is owned by a Qatari, French, American, and Japanese consortium. As part of the plant construction contract, Chiyoda built the camp, which Teyseer Services Co., the Qatarmore » affiliate of the French company, Sodexho Alliance, now runs and maintains. Sodexho is the world`s largest catering/remote site management organization. It has had all its expertise in those fields put to the test for nearly 4 years supporting this world-scale LNG project which will be completed this summer. This project is described.« less

The Development of a Bi-Lingual Assessment Instrument to Measure Agentic and Communal Consumer Motives in English and French.

PubMed

Friedman, Mike; Bartier, Anne-Laure; Lown, Josh; Hopwood, Christopher J

2016-01-01

Consumer behavior is driven, in part, by the degree to which goods and services appeal to underlying motives for agency and communion. The purpose of this research was to develop a brief individual differences measure of these motivations for use in behavioral research and theoretical and applied consumer psychology and marketing studies. We employed a bi-lingual scale development procedure to create the 10-item Agentic and Communal Consumer Motivation Inventory (ACCMI) in English and French. Two studies show that the ACCMI is language invariant, demonstrates convergent and discriminant validity with consumer, motivational, and interpersonal constructs, and predicts evaluations of products described in agentic and communal terms, respectively, in both languages. The general conclusion of this research is that agency and communion provide a useful framework for understanding and studying consumer buying motivations. Discussion focuses on the relevance of motivational factors for studying human behavior and the applied utility of the ACCMI.

Preliminary assessment of soil moisture over vegetation

NASA Technical Reports Server (NTRS)

Carlson, T. N.

1986-01-01

Modeling of surface energy fluxes was combined with in-situ measurement of surface parameters, specifically the surface sensible heat flux and the substrate soil moisture. A vegetation component was incorporated in the atmospheric/substrate model and subsequently showed that fluxes over vegetation can be very much different than those over bare soil for a given surface-air temperature difference. The temperature signatures measured by a satellite or airborne radiometer should be interpreted in conjunction with surface measurements of modeled parameters. Paradoxically, analyses of the large-scale distribution of soil moisture availability shows that there is a very high correlation between antecedent precipitation and inferred surface moisture availability, even when no specific vegetation parameterization is used in the boundary layer model. Preparatory work was begun in streamlining the present boundary layer model, developing better algorithms for relating surface temperatures to substrate moisture, preparing for participation in the French HAPEX experiment, and analyzing aircraft microwave and radiometric surface temperature data for the 1983 French Beauce experiments.

Corticosteroid Phobia Among Pharmacists Regarding Atopic Dermatitis in Children: A National French Survey.

PubMed

Raffin, Delphine; Giraudeau, Bruno; Samimi, Mahtab; Machet, Laurent; Pourrat, Xavier; Maruani, Annabel

2016-02-01

Fear of corticosteroid use among patients and parents of children with atopic dermatitis (AD) may be increased by professional caregiver's mistrust to corticosteroids and a lack of consistency in information provision. This study used a French national survey to assess mistrust among pharmacists of the use of topical steroids for treatment of AD in children. From all pharmacies in France, a random sample of 500 (approximately 2%) was selected to receive a postal survey comprising a standardized questionnaire of 50 items exploring trust, knowledge, beliefs and practices related to the use of topical steroids for children with AD. The main outcome was self-assessment of pharmacists' confidence in topical steroids on a 0-10 visual analogue scale. The mean confidence was 4.46 (95% confidence interval 4.11-4.82). This study highlights that pharmacists have only moderate confidence in topical steroids. This lack of trust may have a high impact on maintaining fear of corticosteroids in parents and patients.

The Development of a Bi-Lingual Assessment Instrument to Measure Agentic and Communal Consumer Motives in English and French

PubMed Central

Friedman, Mike; Bartier, Anne-Laure; Lown, Josh; Hopwood, Christopher J.

2016-01-01

Consumer behavior is driven, in part, by the degree to which goods and services appeal to underlying motives for agency and communion. The purpose of this research was to develop a brief individual differences measure of these motivations for use in behavioral research and theoretical and applied consumer psychology and marketing studies. We employed a bi-lingual scale development procedure to create the 10-item Agentic and Communal Consumer Motivation Inventory (ACCMI) in English and French. Two studies show that the ACCMI is language invariant, demonstrates convergent and discriminant validity with consumer, motivational, and interpersonal constructs, and predicts evaluations of products described in agentic and communal terms, respectively, in both languages. The general conclusion of this research is that agency and communion provide a useful framework for understanding and studying consumer buying motivations. Discussion focuses on the relevance of motivational factors for studying human behavior and the applied utility of the ACCMI. PMID:27563295

Second Language Ability and Emotional Prosody Perception

PubMed Central

Bhatara, Anjali; Laukka, Petri; Boll-Avetisyan, Natalie; Granjon, Lionel; Anger Elfenbein, Hillary; Bänziger, Tanja

2016-01-01

The present study examines the effect of language experience on vocal emotion perception in a second language. Native speakers of French with varying levels of self-reported English ability were asked to identify emotions from vocal expressions produced by American actors in a forced-choice task, and to rate their pleasantness, power, alertness and intensity on continuous scales. Stimuli included emotionally expressive English speech (emotional prosody) and non-linguistic vocalizations (affect bursts), and a baseline condition with Swiss-French pseudo-speech. Results revealed effects of English ability on the recognition of emotions in English speech but not in non-linguistic vocalizations. Specifically, higher English ability was associated with less accurate identification of positive emotions, but not with the interpretation of negative emotions. Moreover, higher English ability was associated with lower ratings of pleasantness and power, again only for emotional prosody. This suggests that second language skills may sometimes interfere with emotion recognition from speech prosody, particularly for positive emotions. PMID:27253326

Aging and well-being in French older adults regularly practicing physical activity: a self-determination perspective.

PubMed

Ferrand, Claude; Nasarre, Sandra; Hautier, Christophe; Bonnefoy, Marc

2012-04-01

The purpose of this study was to identify the motivational profiles of physically active older adults and to achieve a better understanding of their perceived motives to explain their regular physical activity behavior in relation to self-determination theory (SDT). To address these aims, this study used quantitative and qualitative approaches. Older adults (n = 92; M = 74.95, SD = 4.6) completed the French version of the Sport Motivational Scale. A cluster analysis showed two motivational profiles with differential motivational patterns. The first was named the high combined profile, with high scores on intrinsic motivation and introjected regulation and low levels of external regulation. The second profile was the low to moderate motivational profile, with low scores on intrinsic motivation and moderate scores on introjected regulation. The qualitative study's results demonstrate the usefulness of SDT in explaining the relationship between these motivational profiles and the intertwining of the three basic psychological needs.

[The mobile: a new addiction upon adolescents].

PubMed

Halayem, Soumeya; Nouira, Ons; Bourgou, Soumaya; Bouden, Asma; Othman, Sami; Halayem, Mohamed

2010-08-01

This survey was conducted to investigate mobile phone use and dependence in Tunisian high school students. Questionnaires were anonymously distributed to 120 adolescents looking for the modalities of use of mobiles. SMS dependency was assessed with the French version of the Igarashi scale. The two most used means for communication were SMS and missing calls. 83.2% of the sample sent more than 6 missing calls per day. According to the Igarashi scale, adolescents reported perception of excessive use in 31. Seven percent of cases, emotional reaction in 33.4% of cases and exclusive relationship maintenance thanks to mobile in 18% of cases. This study demonstrated a anew addictgion to mobile phone among tunisian high school students.

Spatial and temporal dynamics of sediment in contrasted mountainous watersheds (Mexican transvolcanic belt and French Southern Alps) combining river gauging, elemental geochemistry and fallout radionuclides

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Evrard, O.; Navratil, O.; Gratiot, N.; Némery, J.; Duvert, C.; Ayrault, S.; Lefèvre, I.; Legout, C.; Bonté, P.; Esteves, M.

2009-12-01

In mountainous environments, an excessive fine sediment supply to the rivers typically leads to an increase in water turbidity, contaminant transport and a rapid filling of reservoirs. This situation is particularly problematic in regions where water reservoirs are used to provide drinking water to large cities (e.g. in central Mexico) or where stream water is used to run hydroelectric power plants (e.g. in the French Southern Alps). In such areas, sediment source areas first need to be delineated and sediment fluxes between hillslopes and the river system must be better understood before implementing efficient erosion control measures. In this context, the STREAMS (« Sediment Transport and Erosion Across MountainS ») project funded by the French National Research Agency (ANR) aims at understanding the spatial and temporal dynamics of sediment at the scale of mountainous watersheds (between 500 - 1000 km2) located in contrasted environments. This 3-years study is carried out simultaneously in a volcanic watershed located in the Mexican transvolcanic belt undergoing a subhumid tropical climate, as well as in a sedimentary watershed of the French Southern Alps undergoing a transitional climate with Mediterranean and continental influences. One of the main specificities of this project consists in combining traditional monitoring techniques (i.e. installation of river gauges, turbidimeters and sediment samplers in several sub-catchments) and sediment fingerprinting using elemental geochemistry (measured by Instrumental Neutron Activation Analysis - INAA - and Inductively Coupled Plasma - Mass Spectrometry - ICP-MS) and fallout radionuclides (measured by gamma spectrometry). In the French watershed, geochemical analysis allows outlining different sediment sources (e.g. the contribution of calcareous vs. marl-covered sub-watersheds). Radionuclide ratios (e.g.Be-7/Cs-137) allow identifying the dominant erosion processes occurring within the watershed. Areas mostly affected by gully erosion, rill or sheet erosion have been delineated. Furthermore, the measurement of radionuclide content in suspended sediment after the snowmelt suggests that most of this sediment consists in resuspended material rather than on newly eroded soil. In the Mexican watershed, a different contribution of andisols and acrisols to erosion is suspected. Overall, the bulk of erosion is generated by rather small areas within the watershed. In this region characterised by a succession of wet and dry seasons, the Be-7 content in rainfall and sediment has been measured at the scale of a 2.5 km2 sub-watershed in order to better understand the erosion transfer between hillslopes and rivers during the rainy season. This outlines the contribution of individual storms to seasonal erosion. Overall, this study brings important insights about sediment sources and fluxes within these watersheds located in contrasted environments. A further step consists in comparing experimental results with model outputs, and to evaluate the impact of on-going erosion mitigation measures.

[High blood pressure and obesity: disparities among four French overseas territories].

PubMed

Atallah, A; Atallah, V; Daigre, J-L; Boissin, J-L; Kangambega, P; Larifla, L; Inamo, J

2014-06-01

The epidemiological characteristics of hypertension and obesity in French overseas territories (FOTs) have never been compared. This cross-sectional survey included representative population-based samples of 602, 601, 620 and 605 men and women aged more than 15 years, respectively, from four FOTs of Guadeloupe, Martinique, French Guiana, and French Polynesia. Hypertension was defined as blood pressure (BP) at least 140/90mmHg or the current use of antihypertensive treatment. The prevalence of hypertension was 29.2% in Guadeloupe, 17.9% in French Guiana, 27.6% in Martinique and 24.5% in French Polynesia. Considering the Guadeloupe population as the reference group, prevalence of hypertension was significantly lower in French Guiana (P<0.001), even after controlling for age and sex (PU0.006). Awareness and treatment of hypertension were similar in French Guiana, Martinique and Guadeloupe (68.8-75.1% and 69.0-73.4%, respectively). Awareness was lower in French Polynesia (50.0%, adjusted P value U0.04), as was treatment of hypertension (32.4%, adjusted P value U0.001). Control of hypertension was also lower in French Polynesia (8.8%, adjusted P value U0.001) compared with the other territories (29.7-31.8%). French Polynesia had the highest prevalence of obesity (33.1%, adjusted P value<0.001) as compared with the other territories (17.9-22.8%). It had also the largest population attributable fraction of hypertension due to obesity (35.5%) compared with Guadeloupe (13.3%), Martinique (12.3%) and French Guiana (23.6%). Wide variations were observed in the prevalence and the management of hypertension between these FOTs, and an especially challenging low control of hypertension was found in French Polynesia. Obesity appears a key target to prevent hypertension, particularly in French Polynesia. Copyright © 2014. Published by Elsevier SAS.

Why So Conventional? America’s Propensity to Wage Traditional Large-Scale Warfare

DTIC Science & Technology

2013-12-01

74 Mao Zedong, “Strategy in China’s Revolution,” Selected Military Writings of Mao Tse -tung, (Beijing: Foreign Language...After the defeat of the French, the United States took up the mantle of defending Laos , Cambodia, and the southern portion of Vietnam below the...the war299;300 2) the invasion and bombing of Cambodia and Laos to destroy NVA sanctuaries and the Central Office for South Vietnam (COSVN); the

Mutation update and uncommon phenotypes in a French cohort of 96 patients with WFS1-related disorders.

PubMed

Chaussenot, A; Rouzier, C; Quere, M; Plutino, M; Ait-El-Mkadem, S; Bannwarth, S; Barth, M; Dollfus, H; Charles, P; Nicolino, M; Chabrol, B; Vialettes, B; Paquis-Flucklinger, V

2015-05-01

WFS1 mutations are responsible for Wolfram syndrome (WS) characterized by juvenile-onset diabetes mellitus and optic atrophy, and for low-frequency sensorineural hearing loss (LFSNHL). Our aim was to analyze the French cohort of 96 patients with WFS1-related disorders in order (i) to update clinical and molecular data with 37 novel affected individuals, (ii) to describe uncommon phenotypes and, (iii) to precise the frequency of large-scale rearrangements in WFS1. We performed quantitative polymerase chain reaction (PCR) in 13 patients, carrying only one heterozygous variant, to identify large-scale rearrangements in WFS1. Among the 37 novel patients, 15 carried 15 novel deleterious putative mutations, including one large deletion of 17,444 base pairs. The analysis of the cohort revealed unexpected phenotypes including (i) late-onset symptoms in 13.8% of patients with a probable autosomal recessive transmission; (ii) two siblings with recessive optic atrophy without diabetes mellitus and, (iii) six patients from four families with dominantly-inherited deafness and optic atrophy. We highlight the expanding spectrum of WFS1-related disorders and we show that, even if large deletions are rare events, they have to be searched in patients with classical WS carrying only one WFS1 mutation after sequencing. © 2014 John Wiley & Sons A/S. Published by John Wiley & Sons Ltd.

High-precision lead isotopes and stripy plumes: Revisiting the Society chain in French Polynesia

NASA Astrophysics Data System (ADS)

Cordier, Carole; Chauvel, Catherine; Hémond, Christophe

2016-09-01

An increasing number of geochemical studies looked for spatial organization of the isotopic variations along Pacific volcanic island chains (e.g., Hawaii, Marquesas, Samoa and Society Islands) in order to discuss the possible zoning of the plume conduits. Here, we reexamine the occurrence of isotopic stripes in the Society archipelago in French Polynesia, using new Sr-Nd-Hf-Pb isotope ratios of sixty-six lavas from six islands (Mehetia, Moorea, Maupiti, Huahine, Raiatea, Bora-Bora). We demonstrate that the Pb isotope variability observed using literature data is an analytical artifact related to the poor control of mass fractionation during Pb measurements by conventional TIMS technique. New MC-ICP-MS Pb data demonstrate that the isotopic stripes as previously defined disappear. They rather show that individual islands cover a significant part of the entire isotopic range of the chain. We suggest, therefore, that the dominant characteristic of the Society plume is small-scale heterogeneities, evenly distributed within the plume conduit. At a global scale, we show that some ocean island chains with similar geochemical and isotopic characteristics, such as Samoa and Society Islands, define different arrays when variations of Nd with high-precision Pb isotopes are considered. We proposed that this puzzling observation might record differences in recycling age of the basalt + sediment mixture subducted into the mantle and sampled by mantle plume.

Radioactivity levels in major French rivers: summary of monitoring chronicles acquired over the past thirty years and current status.

PubMed

Eyrolle, Frédérique; Claval, David; Gontier, Gilles; Antonelli, Christelle

2008-07-01

Since the beginning of the 1990 s, liquid releases of gamma-emitting radionuclides from French nuclear facilities have generally fallen by almost 85%. Almost 65% of gamma-emitting liquid effluents released into freshwater rivers concerned the River Rhône (Southeast France), with around 85% of this originating from the Marcoule spent fuel reprocessing plant. Upstream of French nuclear plants, artificial radionuclides still detected by gamma spectrometry in 2006, include (137)Cs, (131)I as well as (60)Co, (58)Co and (54)Mn in the case of the Rhine (Switzerland nuclear industries). In the wake of the fallout from the Chernobyl accident, (103)Ru, (106)Rh-Ru, (110 m)Ag, (141)Ce and (129)Te were detected in rivers in the east of France. Some of these radionuclides were found in aquatic plants until 1989. In eastern France, (137)Cs activity in river sediments and mosses is still today two to three times greater than that observed in similar environments in western France. No (134)Cs has been detected upstream of nuclear plants in French rivers since 2001. Downstream of nuclear plants, the gamma emitters still detected regularly in rivers in 2006 are (137)Cs, (134)Cs, (60)Co, (58)Co, (110 m)Ag, (54)Mn, (131)I, together with (241)Am downstream of the Marcoule spent fuel reprocessing plant. Alpha and beta emitters such as plutonium isotopes and (90)Sr first entered freshwaters at the early 1950s due to the leaching of soils contaminated by atmospheric fallout from nuclear testing. These elements were also introduced, in the case of the Rhône River, via effluent from the Marcoule reprocessing plant. Until the mid 1990 s, plutonium isotope levels observed in the lower reaches of the Rhône were 10 to 1000 times higher than those observed in other French freshwaters. Data gathered over a period of almost thirty years of radioecological studies reveal that the only radionuclides detected in fish muscles are (137)Cs, (90)Sr, plutonium isotopes and (241)Am. At the scale of the French territory, there is no significant difference since the mid 1990 s between (137)Cs activity observed downstream of nuclear facilities and that observed upstream, whether in sediments, mosses and fish. Finally, this study highlights that the natural radioactivity of surface freshwaters are around 25 times greater than artificial radioactivity from gamma emitters. However, non gamma emitters released by nuclear industries, such as (3)H, may lead to artificial activity levels 2 to 20 times higher than natural levels.

Time trends in exposure of cattle to bovine spongiform encephalopathy and cohort effect in France and Italy: value of the classical Age-Period-Cohort approach.

PubMed

Sala, Carole; Ru, Giuseppe

2009-09-18

The Age-Period-Cohort (APC) analysis is routinely used for time trend analysis of cancer incidence or mortality rates, but in veterinary epidemiology, there are still only a few examples of this application. APC models were recently used to model the French epidemic assuming that the time trend for BSE was mainly due to a cohort effect in relation to the control measures that may have modified the BSE exposure of cohorts over time. We used a categorical APC analysis which did not require any functional form for the effect of the variables, and examined second differences to estimate the variation of the BSE trend. We also reanalysed the French epidemic and performed a simultaneous analysis of Italian data using more appropriate birth cohort categories for comparison. We used data from the exhaustive surveillance carried out in France and Italy between 2001 and 2007, and comparatively described the trend of the epidemic in both countries. At the end, the shape and irregularities of the trends were discussed in light of the main control measures adopted to control the disease. In Italy a decrease in the epidemic became apparent from 1996, following the application of rendering standards for the processing of specific risk material (SRM). For the French epidemic, the pattern of second differences in the birth cohorts confirmed the beginning of the decrease from 1995, just after the implementation of the meat and bone meal (MBM) ban for all ruminants (1994). The APC analysis proved to be highly suitable for the study of the trend in BSE epidemics and was helpful in understanding the effects of management and control of the disease. Additionally, such an approach may help in the implementation of changes in BSE regulations.

Using the French Tutor Multimedia Package or a Textbook to Teach Two French Past Tense Verbs: Which Approach Is More Effective?

ERIC Educational Resources Information Center

Corbeil, Giselle

2007-01-01

This paper examines the difference in learning outcomes between two groups of students, one of which used the "French Tutor," a multimedia package, and the other a textbook to learn the formation and use of two French past tense verbs: the perfect and the imperfect. Unlike the textbook, the "French Tutor" included visual…

Tactical UAV’s in the French Army

DTIC Science & Technology

2003-09-02

French Army Technical Service, France 8. PERFORMING ORGANIZATION REPORT NUMBER 9. SPONSORING/MONITORING AGENCY NAME(S) AND ADDRESS(ES) 10. SPONSOR... FRENCH ARMY PROJECTION PLATOON Platoon Maintenance Facilities (1st & 2nd echelons) Platoon HQ Launching System Ground Control Station / Remote Data...Tactical UAV’s in the French Army LtCol Pierre-Yves HENRY, Technical Service of the French Army, Program Officer for Battlefield Surveillance Report

Cultural Understanding: French, Level One. Selected Cultural Concepts Which May Be Developed in French Level I.

ERIC Educational Resources Information Center

Walpole, Earl L.

This manual was prepared to instruct the language teacher on concepts of French culture to be taught in a beginning French class to students of any age. The cultural concepts are cross-referenced and intended to be used with five of the most widely used French texts. Certain deeper cultural concepts are meant to be used for longer unit…

But Do They Speak French? A Comparison of French Immersion Programs in Immersion Only and English/Immersion Settings. Research Report 79-01.

ERIC Educational Resources Information Center

Parkin, Michael

Students' use of French in unsupervised classroom situations and outside the classroom was investigated in immersion center schools (all students are involved in French immersion programs) and dual track schools (French immersion programs co-exist with regular English language programs). A total of 414 students in grades 3 and 4 were observed…

Pour Nos Petits Manitobains (For Our Little Manitobans): Exposure Package for Grade 3. Conversational French Program.

ERIC Educational Resources Information Center

Saiko, Evelyne, Ed.; Sotiriadis, Caterina, Ed.

This primary "exposure package" is intended for the use of grade 3 teachers of English-speaking children who received French-as-a-Second-Language instruction in a non-immersion context. The aims of this French program are to: (1) expose the child to the French language, (2) foster a positive attitude toward French, and (3) develop…

Effectiveness of a Heritage Educational Program for the Acquisition of Oral and Written French and Tahitian in French Polynesia

ERIC Educational Resources Information Center

Nocus, Isabelle; Guimard, Philippe; Vernaudon, Jacques; Paia, Mirose; Cosnefroy, Olivier; Florin, Agnes

2012-01-01

The research examines the effects of a bilingual pedagogical program (French/Tahitian) on the acquisition of oral and written French as well as the Tahitian language itself in primary schools in French Polynesia. 125 children divided into an experimental group (partially schooled in Tahitian for 300 min per week) and a control group (schooled in…

Snakebites in French Guiana: Conclusions of an international symposium.

PubMed

Kallel, Hatem; Hommel, Didier; Mehdaoui, Hossein; Megarbane, Bruno; Resiere, Dabor

2018-05-01

A workshop on epidemiology and management of snakebites in French Guiana was performed at Cayenne, French Guiana from September 15 to September 16, 2017, under the auspices of the French Regional Health Agency (ARS) and the Pan American Health Organization (PAHO). The activity was attended by experts from France (Angers, Martinique, French Guiana, Guadeloupe, and Paris), Costa Rica, Brazil, Saint Lucia, and Surinam. The epidemiology, clinical manifestations, clinical grading and the management of snakebite in French Guiana were discussed. The conclusions of this symposium illustrated the urgent need to ensure accessibility of effective and safe polyvalent viperid antivenom in French Guiana. Finally, the results of this symposium have forged ties based on mutual goals and objectives. Copyright © 2018 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Photocopy of photograph (from Mrs. Martin, grandniece of John French, ...

Library of Congress Historic Buildings Survey, Historic Engineering Record, Historic Landscapes Survey

Photocopy of photograph (from Mrs. Martin, grandniece of John French, Clinton, Missouri) Circa 1900, photographer unknown JOHN AND ALMIRA FRENCH IN FRONT OF WEST AND SOUTH FACADES - John French Farm, South Grand River, Deepwater, Henry County, MO

[The Confusion Assessment Method: Transcultural adaptation of a French version].

PubMed

Antoine, V; Belmin, J; Blain, H; Bonin-Guillaume, S; Goldsmith, L; Guerin, O; Kergoat, M-J; Landais, P; Mahmoudi, R; Morais, J A; Rataboul, P; Saber, A; Sirvain, S; Wolfklein, G; de Wazieres, B

2018-05-01

The Confusion Assessment Method (CAM) is a validated key tool in clinical practice and research programs to diagnose delirium and assess its severity. There is no validated French version of the CAM training manual and coding guide (Inouye SK). The aim of this study was to establish a consensual French version of the CAM and its manual. Cross-cultural adaptation to achieve equivalence between the original version and a French adapted version of the CAM manual. A rigorous process was conducted including control of cultural adequacy of the tool's components, double forward and back translations, reconciliation, expert committee review (including bilingual translators with different nationalities, a linguist, highly qualified clinicians, methodologists) and pretesting. A consensual French version of the CAM was achieved. Implementation of the CAM French version in daily clinical practice will enable optimal diagnosis of delirium diagnosis and enhance communication between health professionals in French speaking countries. Validity and psychometric properties are being tested in a French multicenter cohort, opening up new perspectives for improved quality of care and research programs in French speaking countries. Copyright © 2018 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

The French Strategic Dilemma.

DTIC Science & Technology

1984-03-01

THE FRENCH STRATEGIC DILEMMA This paper identifies a basic strategic dilemma for France . On the one hand, French leaders identify the political purpose...are inducing a need for France to provide a more explicit definition of the role of French nuclear weapons in the West European security system. In...defense policy in France . This section concludes with an assessment of the alternative scenarios for the evolution of French defense policy in the 1980s

Listeners feel the beat: entrainment to English and French speech rhythms.

PubMed

Lidji, Pascale; Palmer, Caroline; Peretz, Isabelle; Morningstar, Michele

2011-12-01

Can listeners entrain to speech rhythms? Monolingual speakers of English and French and balanced English-French bilinguals tapped along with the beat they perceived in sentences spoken in a stress-timed language, English, and a syllable-timed language, French. All groups of participants tapped more regularly to English than to French utterances. Tapping performance was also influenced by the participants' native language: English-speaking participants and bilinguals tapped more regularly and at higher metrical levels than did French-speaking participants, suggesting that long-term linguistic experience with a stress-timed language can differentiate speakers' entrainment to speech rhythm.